msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: list p\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/list-posts-by-author\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-29 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Rodolfo Martínez <drimar@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: list-posts-by-author.php:41
#: list-posts-by-author.php:128
msgid "Opciones"
msgstr "Settings"

#: list-posts-by-author.php:110
msgid "Listado de entradas por autor"
msgstr "Posts/Pages by author"

#: list-posts-by-author.php:116
msgid "Opciones actualizadas"
msgstr "Settings saved"

#: list-posts-by-author.php:130
msgid "Valores actuales"
msgstr "Present Values"

#: list-posts-by-author.php:135
msgid "Escritos por"
msgstr "Written by"

#: list-posts-by-author.php:165
#: list-posts-by-author.php:170
msgid "Todos"
msgstr "All"

#: list-posts-by-author.php:196
msgid "No escritos por"
msgstr "Not written by"

#: list-posts-by-author.php:215
#: list-posts-by-author.php:220
msgid "Ninguno"
msgstr "None"

#: list-posts-by-author.php:215
#: list-posts-by-author.php:223
msgid "No filtrar"
msgstr "Do not filter"

#: list-posts-by-author.php:249
msgid "Visualizar"
msgstr "View"

#: list-posts-by-author.php:255
#: list-posts-by-author.php:446
msgid "Entradas"
msgstr "Posts"

#: list-posts-by-author.php:255
msgid "Páginas"
msgstr "Pages"

#: list-posts-by-author.php:255
msgid "Entradas y páginas"
msgstr "Posts and Pages"

#: list-posts-by-author.php:278
msgid "Ordenar por"
msgstr "Order by"

#: list-posts-by-author.php:284
msgid "Fecha"
msgstr "Date"

#: list-posts-by-author.php:284
msgid "Título"
msgstr "Name"

#: list-posts-by-author.php:307
msgid "Ordenación"
msgstr "Order criteria"

#: list-posts-by-author.php:313
msgid "Ascendente"
msgstr "Ascending"

#: list-posts-by-author.php:313
msgid "Descendente"
msgstr "Descending"

#: list-posts-by-author.php:339
msgid "Formato"
msgstr "Format"

#: list-posts-by-author.php:346
#: list-posts-by-author.php:481
msgid "Visualizar como"
msgstr "View as"

#: list-posts-by-author.php:352
msgid "Lista"
msgstr "List"

#: list-posts-by-author.php:352
msgid "Lista numerada"
msgstr "Numbered list"

#: list-posts-by-author.php:352
msgid "Tabla"
msgstr "Table"

#: list-posts-by-author.php:380
msgid "Autores"
msgstr "Authors"

#: list-posts-by-author.php:387
msgid "Estilo para el autor"
msgstr "Style"

#: list-posts-by-author.php:393
msgid "Cabecera 1"
msgstr "H1"

#: list-posts-by-author.php:393
msgid "Cabecera 2"
msgstr "H2"

#: list-posts-by-author.php:393
msgid "Cabecera 3"
msgstr "H3"

#: list-posts-by-author.php:417
msgid "Color para el autor"
msgstr "Colors"

#: list-posts-by-author.php:423
msgid "Negro"
msgstr "Black"

#: list-posts-by-author.php:423
msgid "Gris"
msgstr "Grey"

#: list-posts-by-author.php:423
msgid "Rojo oscuro"
msgstr "Dark Red"

#: list-posts-by-author.php:423
msgid "Naranja"
msgstr "Orange"

#: list-posts-by-author.php:423
msgid "Verde"
msgstr "Green"

#: list-posts-by-author.php:423
msgid "Amarillo"
msgstr "Yellow"

#: list-posts-by-author.php:453
msgid "Estilo de entrada"
msgstr "Post style"

#: list-posts-by-author.php:458
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: list-posts-by-author.php:458
msgid "Cursiva"
msgstr "Italic"

#: list-posts-by-author.php:458
msgid "Negrita"
msgstr "Bold"

#: list-posts-by-author.php:487
msgid "Texto"
msgstr "Plain text"

#: list-posts-by-author.php:487
msgid "Enlace"
msgstr "Link"

#: list-posts-by-author.php:487
msgid "Enlace a ventana/pestaña nueva"
msgstr "Link to new window/tab"

#: list-posts-by-author.php:522
msgid "Actualizar opciones"
msgstr "Save settings"

#. Plugin Name of an extension
msgid "List posts by author"
msgstr "List posts by author"

#. Description of an extension
msgid "Lists all the posts or the pages (or both of them) group by their authors"
msgstr "Lists all the posts or the pages (or both of them) group by their authors"

#. Author of an extension
msgid "Rodolfo Martínez"
msgstr "Rodolfo Martínez"

#. Author URI of an extension
msgid "http://www.escritoenelagua.com/"
msgstr "http://www.escritoenelagua.com/"