msgid ""
msgstr ""
"Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01T09:34:01+00:00\n"
"Last-Translator: MarkusBloch <cowboyofbottrop@gmail.com>\n"
"Last-Translator: solist <http://cts.solist.co>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: Germany\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

msgid "This plugin generates and display the list of the plugins on your wordpress installation. Moreover it enables the download of the plugins."
msgstr "Dieses Plugin erstellt eine Liste der Plugins deiner WordPress-Installation und zeigt sie an. Darüber hinaus ermöglicht es den Download der Plugins."

msgid "To display the list please type %s on pages/posts where you want the list to be displayed."
msgstr "Um die Liste anzuzeigen, gebe %s an der Stelle der Seite/des Artikels ein, an der die Liste erscheinen soll."

msgid "Which plugins do you want to list?"
msgstr "Welche Plugins möchtest du auflisten?"

msgid "Display plugins that are hosted by Wordpress:"
msgstr "Zeige Plugins, die bei WordPress gehostet werden:"

msgid "Display Wordpress plugins that are inactive:"
msgstr "Zeige inaktive Plugins:"

msgid "Display plugins that are not hosted by Wordpress:"
msgstr "Zeige Plugins, die nicht bei WordPress gehostet werdem:"

msgid "Display non-Wordpress plugins that are inactive:"
msgstr "Zeige inaktive nicht-WordPress-Plugins:"

msgid "Show only plugins developped by the author:"
msgstr "Zeige nur Plugins von diesem Autor:"

msgid "If this field is empty, all plugins (matching the previous conditions) will be displayed"
msgstr "Wenn dieses Feld leer ist, werden alle Plugins gemäß obigen Einstellungen angezeigt"

msgid "Advanced options"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

msgid "What is the width of screenshots (in pixels):"
msgstr "Wie breit sind die Screenshots (in Pixel):"

msgid "What is the HTML:"
msgstr "HTML für die Darstellung:"

msgid "Default HTML: %s"
msgstr "Standart-HTML: %s"

msgid "What is the CSS:"
msgstr "CSS für die Darstellung:"

msgid "Default CSS: %s"
msgstr "Standart-CSS: %s"

msgid "Path to store the zip file if needed:"
msgstr "Pfad zum Speichern der ZIP-Datei, falls nötig"

msgid "Note that, if the plugin is also hosted by wordpress.org, the download link will be a link to the plugin page on wordpress.org"
msgstr "Beachte, dass der Download-Link auf die Pluginseite auf wordpress.org verweist, wenn das Plugin auch dort gehostet wird"

msgid "The path %s exists"
msgstr "Der Pfad %s existiert"

msgid "The path %s does not exist and cannot be created due to rights in the folder"
msgstr "Der Pfad %s existiert nicht und kann wegen fehlender Verzeichnisrechte nicht erstellt werden"

msgid "The path %s have been just created !"
msgstr "Der Pfad %s wurde erstellt!"

msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"

msgid "Manage translations"
msgstr "Übersetzungen verwalten"

msgid "Give feedback"
msgstr "Feedback geben"

msgid "Other plugins"
msgstr "Weitere Plugins"

msgid "Download %s"
msgstr "%s downloaden"

msgid "Download %s (on Wordpress.org)"
msgstr "%s von wordpress.org downloaden"

msgid "Error: %s"
msgstr "Fehler: %s"

msgid "Purpose of that plugin"
msgstr "Zweck dieses Plugins"

msgid "How to display the list of the plugin?"
msgstr "Wie soll die Liste dargestellt werden?"

msgid "How To"
msgstr "So geht&#039;s"