msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Link Library 5.4.9.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-24 07:01+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: jelena kovacevic \n" "Language-Team: Team Blogos \n" "Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2;plural=n != 1;\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_nc:4c,1,2;_nx:4c,1,2;_n_noop:1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x:1,2c;_c;esc_html__;" "esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: d:\\wordpress\\plugins\\link-library\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" "X-Poedit-SearchPath-0: d:\\wordpress\\plugins\\link-library\n" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:399 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2871 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4867 msgid "Add new link" msgstr "Adicionar un nuevo enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:400 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4872 msgid "Link name" msgstr "Nombre del enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:401 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4875 msgid "Link address" msgstr "Dirección del enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:402 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2887 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4880 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:186 msgid "Link RSS" msgstr "Link RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:403 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1755 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2898 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:190 msgid "Link Category" msgstr "Categoría del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:404 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1757 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2448 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2929 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:187 msgid "Link Description" msgstr "Descripción del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:405 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2464 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2939 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:189 msgid "Link Notes" msgstr "Notas del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:406 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3057 msgid "Add Link" msgstr "Adicionar Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:407 msgid "New link submitted." msgstr "Subir Nuevo Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:408 msgid "It will appear in the list once moderated. Thank you." msgstr "Aparecerá en la lista una vez moderado. Gracias." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:423 msgid "Link Library-Generated RSS Feed" msgstr "Link Library-Generated RSS Feed" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:424 msgid "Description of Link Library-Generated Feed" msgstr "Descripción de Link Library-Generated Feed " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:427 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2912 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2913 msgid "User-submitted category" msgstr "Categoría de subida del usuario" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:428 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2923 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4919 msgid "User-submitted category (define below)" msgstr "Categoría de subida del usuario (definidas debajo)" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:443 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2958 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3184 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4977 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:191 msgid "Reciprocal Link" msgstr "Enlace Recíproco" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:445 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2968 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4983 msgid "Secondary Address" msgstr "Dirección Secundaria" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:447 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2523 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2979 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3176 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4989 msgid "Telephone" msgstr "Teléfono" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:449 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2331 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2551 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2989 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3180 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4995 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:460 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3000 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5001 msgid "Submitter Name" msgstr "Nombre del Remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:462 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3010 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5007 msgid "Submitter E-mail" msgstr "E-mail del Remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:464 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3021 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5013 msgid "Submitter Comment" msgstr "Comentario del Remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:471 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3042 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5025 msgid "Is boiling water hot or cold?" msgstr "¿El agua hirviendo está fría o caliente?" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:472 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3052 msgid "hot" msgstr "caliente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:476 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3031 msgid "Large Description" msgstr "Descripción Larga" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:610 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:809 msgid "" "Please create a folder called uploads under your Wordpress /wp-content/ " "directory with write permissions to use this functionality." msgstr "" "Por favor, cree una carpeta llamada uploads en su directorio /wp-content/ " "de Wordpress con permisos de escritura para utilizar esta funcionalidad." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:614 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:813 msgid "" "Please make sure that the /wp-content/uploads/ directory has write " "permissions to use this functionality." msgstr "" "Por favor, asegúrese de que el directorio /wp-content/uploads/ tiene permiso " "de escritura para poder utilizar esta funcionalidad." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:655 msgid "Link Library - Additional Link Parameters" msgstr "Link Library - Parámetros Adicionales de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:714 msgid "General Options" msgstr "Opciones Generales" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:716 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:716 msgid "Library Settings" msgstr "Librería de Ajustes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:719 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:721 msgid "Moderate" msgstr "Moderado" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:723 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1640 msgid "Stylesheet" msgstr "Hoja de Estilo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:725 msgid "Reciprocal Checker" msgstr "Chequeador Recíproco" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:725 msgid "Reciprocal Check" msgstr "Chequeo Recíproco" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:750 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:873 msgid "General Settings" msgstr "Ajustes Generales" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:751 msgid "Bookmarklet" msgstr "Bookmarklet" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:752 msgid "General Moderation Options" msgstr "Opciones generales de moderación" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:753 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:757 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:768 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:770 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1735 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:754 msgid "Links awaiting moderation" msgstr "Enlaces en espera de moderación" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:755 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1641 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:756 msgid "Library Selection and Usage Instructions" msgstr "Instrucciones para la selección y el uso de la Librería" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:758 msgid "Common Parameters" msgstr "Parámetros Comunes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:759 msgid "Link Categories Settings" msgstr "Ajustes de Categorías de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:760 msgid "Link Element Settings" msgstr "Ajustes de Elementos de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:761 msgid "Link Sub-Field Configuration Table" msgstr " Tabla de configuración de Sub-Campo de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:762 msgid "RSS Field Configuration" msgstr "Configuración de los Campos RSS " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:763 msgid "Thumbnail Generation and Use" msgstr "Generación y Uso de Miniatura " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:764 msgid "RSS Generation" msgstr "Generación RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:765 msgid "Search Form Configuration" msgstr "Configuración del formulario de búsqueda" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:766 msgid "Link User Submission" msgstr "Enlace Envío del Usuario" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:767 msgid "Import / Export" msgstr "Importar/Exportar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:769 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:993 msgid "Reciprocal Link Checker" msgstr "Chequeador de Enlace Recíproco" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:856 msgid "Thumbnails successfully generated!" msgstr "¡Miniaturas generadas satisfactoriamente!" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:858 msgid "Favicons successfully generated!" msgstr "¡Favicons generados satisfactoriamente!" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:860 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3274 msgid "Thumbnail successfully generated for" msgstr "Miniatura generada satisfactoriamente para" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:862 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3300 msgid "Favicon successfully generated for" msgstr "Favicon generado satisfactoriamente para" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:871 msgid "General Settings Saved" msgstr "Ajustes Generados Salvados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:915 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1852 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1863 msgid "Library" msgstr "Librería" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:926 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1876 msgid "Library #" msgstr "Librería #" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:926 msgid "Updated" msgstr "Actualizado" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:930 msgid "Included Category ID" msgstr "ID de Categoría Incluída" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:930 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:934 msgid "is invalid. Please check the ID in the Link Category editor." msgstr "" "no es válido. Por favor, compruebe el ID en el editor de la Categoría del " "Enlace." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:934 msgid "Excluded Category ID" msgstr "ID de Categoría Excluída " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:938 msgid "Invalid column count for link on row" msgstr "Número de columnas no válidas para el enlace en la fila" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:942 msgid "Library Settings Exported" msgstr "Configuración de Librerías Exportadas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:942 msgid "Download here" msgstr "Descargar aqui" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:946 msgid "" "Link Library plugin directory needs to be writable to perform this action" msgstr "" "El directorio del plugin de la Librería de Enlace debe poderse escribir para " "realizar esta acción" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:950 msgid "Library Settings imported successfully" msgstr "Ajustes de Librería importados satisfactoriamente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:954 msgid "Library Settings Upload Failed" msgstr "Fallo al Subir los Ajustes de Librería" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:958 msgid "row(s) found" msgstr "fila(s) encontrada" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:958 msgid "link(s) imported successfully" msgstr "enlace(s) importado satisfactoriamente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:969 msgid "Link Moderation" msgstr "Moderación de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:972 msgid "Link(s) Approved" msgstr "Enlace(s) Aprovado" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:974 msgid "Link(s) Deleted" msgstr "Enlace(s) Eliminado" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:983 msgid "Stylesheet Editor" msgstr "Editor de Hoja de Estilo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:986 msgid "Stylesheet updated" msgstr "Hoja de Estilo Actualizada" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:988 msgid "Stylesheet reset to original state" msgstr "Reseteo de Hoja de estilo a su estado original" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:996 msgid "Settings updated" msgstr "Ajustes actualizados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1096 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1128 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1443 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1567 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1600 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1503 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1542 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:205 msgid "Message generated by" msgstr "Mensaje generado por" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1640 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1641 msgid "" "The stylesheet is now defined and stored using the Link Library admin " "interface. This avoids problems with updates from one version to the next." msgstr "" "La hoja de estilo ahora se define y se almacena usando la interfaz de " "administración de Link Library. Esto evita problemas con las actualizaciones " "de una versión a la siguiente." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1644 msgid "Number of Libraries" msgstr "Número de Librerías" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1648 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1649 msgid "" "Enter comma-separate list of pages on which the Link Library stylesheet and " "scripts should be loaded. Primarily used if you display Link Library using " "the API" msgstr "" "Introduzca la lista de páginas en las que se debe cargar la hoja de estilos " "de Link Library y en la que los scripts deben ser cargados. Usar como " "primario si usted muestra Librería de Enlace utilizando la API" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1648 msgid "Additional pages to load styles and scripts" msgstr "Páginas adicionales para cargar estilos y scripts." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1652 msgid "Debug Mode" msgstr "Modo de Depuración" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1656 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1657 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1660 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1661 msgid "" "This function is only possible when showing one category at a time and while " "the default category is not shown." msgstr "" "Esta función sólo es posible cuando se muestra una categoría a la vez y " "mientras que la categoría por defecto no se muestre." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1656 msgid "Page Title Prefix" msgstr "Prefijo de Título de Página" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1660 msgid "Page Title Suffix" msgstr "Sufijo de Título de Página" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1664 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1665 msgid "CID provided with paid Thumbshots.org accounts" msgstr "CID provisto de cuentas pagadas de Thumbshots.org " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1664 msgid "Thumbshots CID" msgstr "CID de Thumbshots " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1679 msgid "Add new links to your site with this bookmarklet." msgstr "Añadir nuevos enlaces a su sitio con este bookmarklet." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1680 msgid "" "To use this feature, drag-and-drop the button below to your favorite / " "bookmark toolbar." msgstr "" "Para utilizar esta función, arrastre y suelte el botón de abajo a la barra " "de favoritos/marcadores." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1681 msgid "Add to Links" msgstr "Adicionar Enlaces" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1690 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1691 msgid "" "URL that user will be redirected to after submitting new link. When used, " "the short code [link-library-addlinkcustommsg] should be placed on the " "destination page." msgstr "" "La URL a la que el usuario será redirigido después de la presentación de " "nuevos enlaces. Cuando se utiliza, el código corto [link-library-" "addlinkcustommsg] debe ser colocado en la página de destino." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1690 msgid "Link Acknowledgement URL" msgstr "Enlace URL de Reconocimiento " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1694 msgid "" "Title of e-mail sent to site admin when new links are submitted. Use " "%linkname% as a variable to be replaced by the actual link name" msgstr "" "Título de e-mail enviado al administrador del sitio cuando se presentan " "nuevos enlaces. Utilice %linkname% como una variable a ser reemplazada por " "el nombre del enlace real" # ? #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1694 msgid "Moderation Notification Title" msgstr "Título de Notificación de Moderación" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1698 msgid "" "Will send a confirmation e-mail to link submitter if they provided their " "contact information" msgstr "" "Se enviará un enlace de confirmación por e-mail al remitente si proporcionan " "sus datos de contacto" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1698 msgid "E-mail submitter on link approval or rejection" msgstr "E-mail del remitente en aprobación o rechazo del enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1702 msgid "Only use first part of submitter name" msgstr "Utilice sólo la primera parte del nombre del remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1706 msgid "" "The name of the e-mail account that the approval e-mail will be sent from" msgstr "" "El nombre de la cuenta de e-mail a la que se enviará el e-mail de aprobación " "desde" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1706 msgid "Moderator Name" msgstr "Nombre del Moderador " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1710 msgid "The e-mail address that the approval e-mail will be sent from" msgstr "" "La dirección de e-mail a la que se enviará el e-mail de aprobación desde" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1710 msgid "Moderator E-mail" msgstr "E-mail del Moderador" # ? #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1714 msgid "" "Title of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the " "actual link name" msgstr "" "Título de la aprobación por e-mail. Utilice %linkname% como una variable a " "ser reemplazada por el nombre del enlace real" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1714 msgid "Approval e-mail title" msgstr "E-mail de aprobación del título " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1718 msgid "" "Body of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the " "actual link name and %submittername% for the submitter name" msgstr "" "Cuerpo del email de aprobación. Utilice %linkname% como una variable a ser " "reemplazada por el nombre del vínculo real y %submittername% para el nombre " "del remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1718 msgid "Approval e-mail body" msgstr "Aprobación del cuerpo del e-mail" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1722 msgid "" "Title of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by " "the actual link name" msgstr "" "Título del e-mail de rechazo. Utilice %linkname% como una variable a ser " "reemplazada por el nombre del enlace real" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1722 msgid "Rejection e-mail title" msgstr "Título del e-mail de rechazo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1726 msgid "" "Body of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the " "actual link name and %submittername% for the submitter name" msgstr "" "Cuerpo del e-mail de rechazo. Utilice %linkname% como una variable a ser " "reemplazada por el nombre del vínculo real y %submittername% para el nombre " "del remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1726 msgid "Rejection e-mail body" msgstr "Cuerpo del e-mail de rechazo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1744 msgid "Update Settings" msgstr "Actualizar Ajustes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1754 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2411 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2876 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:184 msgid "Link Name" msgstr "Nombre del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1756 msgid "Link URL" msgstr "URL del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1796 msgid "No Links Found to Moderate" msgstr "No se han Encontrado Enlaces para Moderar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1803 msgid "Check All" msgstr "Seleccionar Todos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1804 msgid "Uncheck All" msgstr "Deseleccionar Todos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1806 msgid "Approve Selected Items" msgstr "Aprobar Elementos Seleccionados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1807 msgid "Delete Selected Items" msgstr "Eliminar Elementos Seleccionados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1831 msgid "" "If the stylesheet editor is empty after upgrading, reset to the default " "stylesheet using the button below or copy/paste your backup stylesheet into " "the editor." msgstr "" "Si el editor de estilos está vacío después de la actualización, vuelva a " "poner la hoja de estilos por defecto utilizando el botón de abajo o copie/" "pegue la hoja de estilo de copia de seguridad en el editor." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1836 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1836 msgid "Reset to default" msgstr "Resetear a Por Defecto" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1846 msgid "Select Current Library Settings" msgstr "Seleccionar los Ajustes de la Librería Actual" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1855 msgid "Go" msgstr "Ir" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1857 msgid "Copy from:" msgstr "Copiar desde:" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1868 msgid "Copy" msgstr "Copiar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1875 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1878 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1882 msgid "" "Link Library Supports the Creation of an unlimited number of configurations " "to display link lists on your site" msgstr "" "La Librería de Enlace Apoya la Creación de un número ilimitado de " "configuraciones para mostrar listas de enlaces en su sitio" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1879 msgid "Library Name" msgstr "Nombre de la Librería" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1881 msgid "Feature" msgstr "Característica" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1883 msgid "Code to insert on a Wordpress page" msgstr "Código para insertar en una página de Wordpress" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1888 msgid "Display basic link library" msgstr "Mostrar librería de enlace básica" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1891 msgid "Display list of link categories" msgstr "Mostrar lista de enlaces de categorías " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1894 msgid "Display search box" msgstr "Cuadro de búsqueda" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1897 msgid "Display link submission form" msgstr "Mostrar forma de envíos de enlaces" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1907 #, php-format msgid "" "You are about to Delete Library #'%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Usted está a punto de Eliminar una Librería #'%s'\n" " seleccione \"Cancelar\" para cancelar, \"OK\" para borrar." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1907 msgid "Delete Library" msgstr "Eliminar Librería" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1908 #, php-format msgid "" "You are about to reset Library '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to reset." msgstr "" "Usted está a punto de restablecer la Librería '%s'\n" " seleccione \"Cancelar\" para detener, \"Ok\" para restablecer." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1908 msgid "Reset current Library" msgstr "Restablecer la Librería actual" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1909 #, php-format msgid "" "You are about to reset Library '%s' for a table layout\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to reset." msgstr "" "Usted está a punto de restablecer la Librería '%s' para un diseño de tabla \n" " seleccione \"Cancelar\" para detener, \"Ok\" para restablecer." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1909 msgid "Reset current Library for table layout" msgstr "Restablecer la Librería actual para un diseño de tabla" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1927 msgid "Current Library Name" msgstr "Nombre de la Librería Actual" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1934 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1937 msgid "Leave Empty to see all categories" msgstr "Dejar en Blanco para ver todas las categorías" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1934 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1937 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1942 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1945 msgid "Enter list of comma-separated" msgstr "Introduzca lista de separada por comas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1934 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1937 msgid "numeric category IDs" msgstr "IDs de Categorías Numéricas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1934 msgid "" "To find the IDs, go to the Link Categories admin page, place the mouse above " "a category name and look for its ID in the address shown in your browsers " "status bar. For example" msgstr "" "Para buscar los IDs, vaya a la página de administración de Categorías de " "Enlace, coloque el ratón encima de un nombre de categoría y busque por su ID " "en la dirección que aparece en la barra de estado de los navegadores. Por " "ejemplo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1935 msgid "Categories to be displayed (Empty=All)" msgstr "Categorías que se mostrarán (Vacío=Todas)" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1937 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1942 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1945 msgid "For example" msgstr "Por ejemplo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1942 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1945 msgid "numeric category IDs that should not be shown" msgstr "IDs de categoría numérica que no deben mostrarse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1943 msgid "Categories to be excluded" msgstr "Categorías que serán excluidas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1950 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1953 msgid "Only show one category of links at a time" msgstr "Sólo mostrar una categoría de enlaces a la vez" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1951 msgid "Only show one category at a time" msgstr "Sólo mostrar una categoría a la vez" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1956 msgid "" "Select if AJAX should be used to only reload the list of links without " "reloading the whole page or HTML GET to reload entire page with a new link. " "The Permalinks option must be enabled for HTML GET + Permalink to work " "correctly." msgstr "" "Seleccione si AJAX sólo se debe utilizar para volver a cargar la lista de " "enlaces sin tener que recargar toda la página o HTML GET para recargar la " "página entera con un nuevo enlace. La opción Permalinks debe ser habilitada " "para que HTML GET + Permalink funcionen correctamente." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1956 msgid "Switching Method" msgstr "Método de conmutación" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1967 msgid "" "Default category to be shown when only showing one at a time (numeric ID)" msgstr "" "Categoría predeterminada que se muestra cuando sólo se está mostrando uno a " "la vez (ID numérico)" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1974 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1977 msgid "File path is relative to Link Library plugin directory" msgstr "" "La ruta del archivo es relativa al directorio del plugins de Link Library" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1975 msgid "Icon to display when performing AJAX queries" msgstr "Icono a mostrar al realizar consultas AJAX" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1982 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1985 msgid "Only show a limited number of links and add page navigation links" msgstr "" "Mostrar sólo un número limitado de enlaces y añadir enlaces de navegación de " "páginas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1983 msgid "Paginate Results" msgstr "Página de Resultados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1988 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1991 msgid "Number of Links to be Displayed per Page in Pagination Mode" msgstr "Número de enlaces que se mostrarán por página en el modo de paginación" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1989 msgid "Links per Page" msgstr "Enlaces por Páginas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:1997 msgid "Hide Results if Empty" msgstr "Ocultar Resultados si está Vacía" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2005 msgid "Enable Permalinks" msgstr "Habilitar Enlaces permanentes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2011 msgid "Permalinks Page" msgstr "Página de Enlaces permanentes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2031 msgid "Results Order" msgstr "Orden de los resultados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2035 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2177 msgid "Order by Name" msgstr "Ordenados por Nombre" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2036 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2178 msgid "Order by ID" msgstr "Ordenados por Id" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2037 msgid "Order of categories based on included category list" msgstr "Orden de categorías basadas en lista de categorías incluidas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2038 msgid "Order by" msgstr "Ordenados por" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2038 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2179 msgid "Wordpress Plugin" msgstr "Wordpress Plugin" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2043 msgid "Link Categories Display Format" msgstr "Formato de Pantalla de Categorías de Enlaces " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2047 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2232 msgid "Table" msgstr "Tabla" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2048 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2233 msgid "Unordered List" msgstr "Lista sin ordenar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2049 msgid "Drop-Down List" msgstr "Lista Desplegable" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2055 msgid "Display link counts" msgstr "Mostrar cantidad de enlaces" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2061 msgid "Display categories with search results" msgstr "Mostrar categorías con los resultados de búsqueda" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2065 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2068 msgid "This setting does not apply when selecting My Link Order for the order" msgstr "" "Esta configuración no se aplica cuando se selecciona Mi Orden de Enlace para " "el orden" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2066 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2203 msgid "Direction" msgstr "Dirección" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2070 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2207 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2071 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2208 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2075 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2078 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2185 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2188 msgid "" "Use [ and ] in the description to perform special actions using HTML such as " "inserting images instead of < and >" msgstr "" "Utilice [ and ] en la descripción para realizar acciones especiales " "utilizando HTML, como la inserción de imágenes en lugar de < and >" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2076 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2186 msgid "Show Category Description" msgstr "Mostrar Categoría en la Descripción" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2080 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2190 msgid "Position" msgstr "Posición" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2082 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2192 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2083 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2193 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2089 msgid "Width of Categories Table in Percents" msgstr "Ancho de la tabla Categorías en porcentajes" # OVERSÆTTELSE USIKKER #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2095 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2098 msgid "" "Determines the number of alternating div tags that will be placed before and " "after each link category" msgstr "" "Determina el número de etiquetas de div alternos que se colocará antes y " "después de cada categoría de enlaces" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2095 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2098 msgid "" "These div tags can be used to style of position link categories on the link " "page" msgstr "" "Estas etiquetas de div se pueden utilizar para el estilo de las categorías " "de enlace de posición en la página de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2096 msgid "Number of alternating div classes" msgstr "Número de clases de div alternos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2108 msgid "Number of columns in Categories Table" msgstr "Número de columnas en la Tabla de Categorías" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2115 msgid "First div class name" msgstr "Nombre de la clase del primer div" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2123 msgid "Use Div Class or Heading tag around Category Names" msgstr "" "Utilice la Clase Div o la etiqueta de Título alrededor de los Nombres de las " "Categorías " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2127 msgid "Div Class" msgstr "Clase Div" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2128 msgid "Heading Tag" msgstr "Etiquetas de Título" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2133 msgid "Second div class name" msgstr "Nombre de la clase del segundo div" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2140 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2143 msgid "Example div class name: linklistcatname, Example Heading Label: h3" msgstr "" "Ejemplo del nombre de la clase del div: linklistcatname, Etiqueta de Título " "de de ejemplo: h3" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2141 msgid "Div Class Name or Heading label" msgstr "Nombre de la Clase del Div o Etiqueta de Título " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2148 msgid "Third div class name" msgstr "Tercer nombre de clase del div" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2155 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2158 msgid "" "Set this address to a page running Link Library to place categories on a " "different page. Should always be used with the Show One Category at a Time " "and HTMLGET fetch method." msgstr "" "Colocar esta dirección a una página ejecutando la Librería de Enlace para " "montar categorías en una página diferente. Siempre se debe utilizar con la " "Categoría Mostrar Uno a la Vez y el método fetch HTMLGET." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2156 msgid "Category Target Address" msgstr "Dirección de la Categoría Destino" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2173 msgid "Link Results Order" msgstr "Enlace Orden de los Resultados " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2179 msgid "Order set by " msgstr "Orden puesto por" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2180 msgid "Order randomly" msgstr "Orden aleatorio" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2181 msgid "Order by updated date" msgstr "Orden por fecha de actualización" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2198 msgid "List Featured Links ahead of Regular Links" msgstr "Muestra Enlaces Destacados antes de los Enlaces Regulares" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2202 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2205 msgid "Except for My Link Order mode" msgstr "Excepto por el modo Mi Orden de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2212 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2215 msgid "Leave empty to show all results" msgstr "Déjelo vacío para mostrar todos los resultados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2213 msgid "Max number of links to display" msgstr "Número máximo de enlaces a mostrar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2220 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2223 msgid "" "Sets default link target window, does not override specific targets set in " "links" msgstr "" "Establece ventana de destino de enlace por defecto, no anula los objetivos " "específicos establecidos en los enlaces" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2221 msgid "Link Target" msgstr "Destino del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2228 msgid "Link Display Format" msgstr "Formato de la Visualización del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2239 msgid "Show Column Headers" msgstr "Mostrar Encabezados de Columna" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2246 msgid "Link Column Header" msgstr "Enlace del Encabezado de Columna" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2254 msgid "Description Column Header" msgstr "Descripción del Encabezado de Columna" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2261 msgid "Notes Column Header" msgstr "Notas del Encabezado de Columna" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2269 msgid "Hide Category Names" msgstr "Ocultar Nombres de Categoría" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2276 msgid "Show Hidden Links" msgstr "Mostrar Enlaces Ocultos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2283 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2286 msgid "Need to be active for Link Categories to work" msgstr "Necesita estar activo para que las Categorías de Enlace funcionen" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2284 msgid "Embed HTML anchors" msgstr "Insertar etiquetas a de HTML" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2298 msgid "" "Arrange the items below via drag-and-drop to order the various Link Library " "elements." msgstr "" "Organizar los elementos a continuación. Arrastrar y soltar para ordenar los " "distintos elementos de la Librería de Enlace." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2307 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2388 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2310 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2313 msgid "Date" msgstr "Fecha" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2316 msgid "Desc" msgstr "Desc" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2319 msgid "Notes" msgstr "Notas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2322 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2325 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2496 msgid "Web Link" msgstr "Enlace Web" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2328 msgid "Phone" msgstr "Teléfono" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2334 msgid "Hits" msgstr "Visitas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2337 msgid "Rating" msgstr "Clasificación" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2340 msgid "Large Desc" msgstr "Gran Descripción" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2352 msgid "Display" msgstr "Mostrar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2353 msgid "Before" msgstr "Antes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2354 msgid "After" msgstr "Después" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2355 msgid "Additional Details" msgstr "Detalles Adicionales" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2356 msgid "Link Source" msgstr "Origen de Enlace " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2359 msgid "" "This column allows for the output of text/code before a number of links " "determined by the Display field" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes de una serie de enlaces " "determinados por el campo de visualización" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2359 msgid "Intermittent Before Link" msgstr "Enlace Intermitente de Antes" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2360 msgid "Frequency of additional output before and after complete link group" msgstr "" "Frecuencia de salida adicional antes y después del grupo de enlace completo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2363 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2373 msgid "Output before complete link group (link, notes, desc, etc...)" msgstr "" "Salida antes del grupo completo de enlaces (enlace, notas, desc, etc..)" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2371 msgid "This column allows for the output of text/code before each link" msgstr "Esta columna permite la salida de texto/código antes de cada enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2371 msgid "Before Link" msgstr "Enlace de Antes " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2388 msgid "This column allows for the output of text/code before each link image" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes de cada enlace de " "imagen " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2392 msgid "Code/Text to be displayed before each link image" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes del enlace de cada imagen " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2395 msgid "Code/Text to be displayed after each link image" msgstr "Código/Texto que se mostrará después del enlace de cada imagen " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2398 msgid "CSS Class to be assigned to link image" msgstr "Clase CSS que se asignará a la imagen de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2403 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2424 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2515 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2543 msgid "Primary" msgstr "Primario" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2404 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2425 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2516 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2544 msgid "Secondary" msgstr "Secundario" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2411 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "name" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después de cada " "nombre de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2415 msgid "Code/Text to be displayed before each link" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes de cada enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2418 msgid "Code/Text to be displayed after each link" msgstr "Código/Texto que se mostrará después de cada enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2432 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "date stamp" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después de cada marca " "de fecha de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2432 msgid "Link Date" msgstr "Fecha del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2433 msgid "Check to display link date" msgstr "Compruebe para mostrar la fecha del enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2436 msgid "Code/Text to be displayed before each date" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes de cada fecha" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2439 msgid "Code/Text to be displayed after each date" msgstr "Código/Texto que se mostrará después de cada fecha" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2448 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "description" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después de cada " "descripción de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2449 msgid "Check to display link descriptions" msgstr "Revise para mostrar las descripciones de los enlaces" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2452 msgid "Code/Text to be displayed before each description" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes de cada descripción" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2455 msgid "Code/Text to be displayed after each description" msgstr "Código/Texto que se mostrará después de cada descripción" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2464 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "notes" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después de cada nota " "de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2465 msgid "Check to display link notes" msgstr "Compruebe para mostrar notas del enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2468 msgid "Code/Text to be displayed before each note" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes de cada nota" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2471 msgid "Code/Text to be displayed after each note" msgstr "Código/Texto que se mostrará después de cada nota" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2480 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the RSS icons" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después de los iconos " "RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2480 msgid "RSS Icons" msgstr "Iconos RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2482 msgid "See below" msgstr "Ver abajo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2484 msgid "Code/Text to be displayed before RSS Icons" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes del Icono RSS " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2487 msgid "Code/Text to be displayed after RSS Icons" msgstr "Código/Texto que se mostrará después del Icono RSS " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2496 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the Web Link" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después del enlace Web" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2499 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2526 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2554 msgid "False" msgstr "Falso" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2500 msgid "Web Address" msgstr "Dirección Web" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2501 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2529 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2504 msgid "Code/Text to be displayed before Web Link" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes de un enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2507 msgid "Code/Text to be displayed after Web Link" msgstr "Código/Texto que se mostrará después de un enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2510 msgid "Text Label that the web link will be assigned to." msgstr "Texto de la etiqueta que será asignada al enlace web." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2513 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2541 msgid "Select which link address will be displayed / used for link" msgstr "Seleccione qué dirección de enlace se mostrará/usará para el enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2523 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the " "Telephone Number" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después del Número de " "Teléfono" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2527 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2555 msgid "Plain Text" msgstr "Texto sin formato" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2528 msgid "Link" msgstr "Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2532 msgid "Code/Text to be displayed before Telephone Number" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes del Número de Teléfono" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2535 msgid "Code/Text to be displayed after Telephone Number" msgstr "Código/Texto que se mostrará después del Número de Teléfono" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2538 msgid "Text Label that the telephone will be assigned to." msgstr "Texto de la etiqueta que será asignada al teléfono." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2551 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the E-mail" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después del E-mail" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2556 msgid "MailTo Link" msgstr "Enlace MailTo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2557 msgid "MailTo Link with Label" msgstr "Enlace MailTo con Etiqueta" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2558 msgid "Formatted Command" msgstr "Comando Formateado" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2559 msgid "Formatted Command with Labels" msgstr "Comando Formateado con Etiquetas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2562 msgid "Code/Text to be displayed before E-mail" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes del E-mail" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2565 msgid "Code/Text to be displayed after E-mail" msgstr "Código/Texto que se mostrará después del E-mail" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2568 msgid "" "Text Label that the e-mail will be assigned to represent the e-mail link." msgstr "" "Etiqueta de Texto a la que se le asignará el e-mail para representar el " "enlace del e-mail." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2571 msgid "" "Command that the e-mail will be embedded in. In the case of a command, use " "the symbols #email and #company to indicate the position where these " "elements should be inserted." msgstr "" "Comando al que el e-mail se le aduntará. En el caso de un comando, usar los " "símbolos #email y #company para indicar la posición donde estos elementos " "deben ser insertados." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2578 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after Link Hits" msgstr "" "Esta columna permite la salida de texto/código antes y después de los " "Enlaces Visitados " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2578 msgid "Link Hits" msgstr "Enlaces Visitados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2582 msgid "Code/Text to be displayed before Link Hits" msgstr "Código/Texto que se mostrará antes de los Enlaces Visitados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2585 msgid "Code/Text to be displayed after Link Hits" msgstr "Kode/tekst, der skal vises efter antal linkhits" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2594 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the Link " "Rating" msgstr "" "Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter " "bedømmelse af link" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2594 msgid "Link Rating" msgstr "Vis bedømmelse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2598 msgid "Code/Text to be displayed before Link Rating" msgstr "Kode/tekst, der skal vises før linkbedømmelse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2601 msgid "Code/Text to be displayed after Link Rating" msgstr "Kode/tekst, der skal vises efter antal linkbedømmelse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2610 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the Link " "Large Description" msgstr "" "Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hver lang " "linkbeskrivelse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2610 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3204 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:188 msgid "Link Large Description" msgstr "Lang linkbeskrivelse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2614 msgid "Code/Text to be displayed before Link Large Description" msgstr "Kode/tekst, der skal vises før lang linkbeskrivelse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2617 msgid "Code/Text to be displayed after Link Large Description" msgstr "Kode/tekst, der skal vises efter lang linkbeskrivelse" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2629 msgid "This column allows for the output of text/code after each link" msgstr "" "Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hvert link" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2629 msgid "After Link Block" msgstr "Efter blok med links" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2632 msgid "Output after complete link group (link, notes, desc, etc...)" msgstr "Output efter en hel linkgruppe (link, noter, beskrivelse, osv. ...)" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2639 msgid "" "This column allows for the output of text/code after a number of links " "determined in the first column" msgstr "" "Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode efter det antal links, " "der angives i den første kolonne" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2639 msgid "Intermittent After Link" msgstr "Tilbagevendende efter link" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2654 msgid "Show Link Updated Flag" msgstr "Vis flag for opdateret link" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2662 msgid "Convert [] to <> in Link Description and Notes" msgstr "Konvertér [] til <> i linkbeskrivelser og noter" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2670 msgid "Add nofollow tag to outgoing links" msgstr "Tilføj nofollow-attributter til udgående links" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2677 msgid "Show edit links when logged in as editor or administrator" msgstr "" "Vis redigeringslinks, når bruger er logget ind som editor eller administrator" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2685 msgid "Show link name when no image is assigned" msgstr "Vis linknavn, når der ikke er tilknyttet noget billede" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2703 msgid "Show RSS Link using Text" msgstr "Vis RSS-link med tekst" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2709 msgid "Show RSS Link using Standard Icon" msgstr "Código/Texto que se mostrará después de los Enlaces Visitados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2718 msgid "Show RSS Preview Link" msgstr "Mostrar vista previa del Enlace RSS " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2724 msgid "Number of articles shown in RSS Preview" msgstr "Número de artículos mostrados en la Vista Previa RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2730 msgid "Show RSS Feed Headers in Link Library output" msgstr "" "Mostrar los encabezados de Feed de RSS en la salida de la Librería de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2738 msgid "Show RSS Feed Content in Link Library output" msgstr "" "Mostrar el Contenido de Feed de RSS en la salida de la Librería de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2744 msgid "Number of RSS articles shown in Link Library Output" msgstr "" "Número de artículos RSS que se muestran en la salida de la Librería de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2752 msgid "RSS Preview Width" msgstr "Ancho de Vista Previa de RSS " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2754 msgid "RSS Preview Height" msgstr "Largo de Vista Previa de RSS " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2769 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2772 msgid "" "Checking this option will get images from the thumbshots web site every time" msgstr "" "Al seleccionar esta opción obtendrá imágenes de la página web de thumbshots " "cada vez" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2770 msgid "Use Thumbshots.org for dynamic link images" msgstr "Utilice Thumbshots.org para imágenes dinámicas de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2777 msgid "Generate Images / Favorite Icons" msgstr "Generar Imágenes/Iconos Favoritos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2778 msgid "Generate Thumbnails and Store locally" msgstr "Generar miniaturas y almacenarlas localmente" # USIKKER #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2779 msgid "Generate Favorite Icons and Store locally" msgstr "Generar iconos favoritos y almacenarlos localmente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2792 msgid "Publish RSS Feed" msgstr "Publicar Feed de RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2797 msgid "Number of items in RSS feed" msgstr "Número de elementos en el feed de RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2800 msgid "RSS Feed Title" msgstr "Título del feed de RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2803 msgid "RSS Feed Description" msgstr "Descripción del feed de RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2806 msgid "RSS Feed Web Address (default /linkrss/1)" msgstr "Dirección Web del Feed de RSS (por defecto /linkrss/1)" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2820 msgid "Search Label" msgstr "Etiqueta de Búsqueda" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2821 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4792 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2823 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2824 msgid "Leave empty when links are to be displayed on same page as search box" msgstr "" "Dejar vacío cuando los enlaces se van a mostrar en la misma página que el " "cuadro de búsqueda" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2840 msgid "Following this link shows a list of all links awaiting moderation" msgstr "" "Siguiendo este enlace se muestra una lista de todos los enlaces a la espera " "de ser moderados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2840 msgid "View list of links awaiting moderation" msgstr "Ver lista de enlaces a la espera de ser moderados" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2843 msgid "Show user links immediately" msgstr "Mostrar enlaces de usuario inmediatamente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2847 msgid "E-mail admin on link submission" msgstr "Enviar E-mail al administrador en el envío del enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2852 msgid "Require login to display form" msgstr "Requerir inicio de sesión para mostrar la forma" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2856 msgid "Allow link submission with empty link" msgstr "Permitir envío del enlace con enlace vacío" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2861 msgid "Display captcha" msgstr "Mostrar captcha" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2865 msgid "" "This function will only store data when users are logged in to Wordpress" msgstr "" "Esta función sólo almacena datos cuando los usuarios se registran en " "Wordpress" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2865 msgid "Store login name on link submission" msgstr "Almacenar nombre del inicio de sesión en el envía del enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2870 msgid "Add new link label" msgstr "Adicionar nueva etiqueta de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2875 msgid "Link name label" msgstr "Etiqueta de nombre de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2881 msgid "Link address label" msgstr "Etiqueta de dirección de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2882 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:185 msgid "Link Address" msgstr "Dirección de Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2886 msgid "Link RSS label" msgstr "Etiqueta de Enlace RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2891 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2902 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2933 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2943 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2962 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2972 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2983 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2993 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3004 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3014 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3025 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3035 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3046 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2892 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2903 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2934 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2944 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2963 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2973 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2984 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2994 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3005 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3015 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3026 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3036 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3047 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2897 msgid "Link category label" msgstr "Etiqueta de categoría de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2907 msgid "" "Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box " "(e.g. 1,5,4) instead of displaying the set of categories specified by the " "library." msgstr "" "Lista separada por comas de las categorías que se muestran en la caja de " "selección de categorías (por ejemplo 1,5,4) en lugar de mostrar el conjunto " "de categorías determinadas por la librería." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2907 msgid "Link category override selection list" msgstr "Lista de selección de sobrescritura de categoría de enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2908 msgid "" "Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box " "(e.g. 1,5,4)" msgstr "" "Lista separada por comas de las categorías que se muestran en la caja de " "selección de categorías (por ejemplo 1,5,4)" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2917 msgid "No" msgstr "No" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2918 msgid "Allow" msgstr "Permitir" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2922 msgid "User-submitted category prompt" msgstr "Pedir Categoría Enviada por Usuario" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2928 msgid "Link description label" msgstr "Enlace etiqueta de descripción " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2938 msgid "Link notes label" msgstr "Enlace etiqueta de notas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2957 msgid "Reciprocal Link label" msgstr "Enlace etiqueta Recíproco" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2967 msgid "Secondary Address label" msgstr "Enlace etiqueta de Dirección Secundaria" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2978 msgid "Link Telephone label" msgstr "Enlace etiqueta de Teléfono" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2988 msgid "Link E-mail label" msgstr "Enlace etiqueta de E-mail" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:2999 msgid "Link Submitter Name label" msgstr "Enlace etiqueta de nombre del Remitente " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3009 msgid "Link Submitter E-mail label" msgstr "Enlace etiqueta de e-mail del Remitente " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3020 msgid "Link Submitter Comment Label" msgstr "Enlace etiqueta de comentario del Remitente " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3030 msgid "Large Description Label" msgstr "Enlace etiqueta de descripción larga " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3041 msgid "Custom Captcha Question" msgstr "Pregunta Captcha Personalizada " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3051 msgid "Custom Captcha Answer" msgstr "Respuesta Captcha Personalizada " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3056 msgid "Add Link button label" msgstr "Añadir Enlace de etiqueta del botón " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3061 msgid "New Link Message" msgstr "Nuevo Enlace de Mensaje" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3062 msgid "New link submitted" msgstr "Nuevo enlace subido" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3066 msgid "New Link Moderation Label" msgstr "Nueva Etiqueta de Enlace de Moderación " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3067 msgid "it will appear in the list once moderated. Thank you." msgstr "aparecerá en la lista una vez moderado. Gracias." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3082 msgid "" "Allows for links to be added in batch to the Wordpress links database. CSV " "file needs to follow template for column layout." msgstr "" "Permite que los enlaces sean adicionados en batch a la base de datos de " "enlaces de WordPress. El archivo CVS necesita seguir una plantilla para el " "diseño de columna." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3082 msgid "CSV file to upload to import links" msgstr "El archivo CSV a subir para importar enlaces " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3082 msgid "file template" msgstr "plantilla de archivo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3084 msgid "Import Links" msgstr "Importar Enlaces" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3087 msgid "First row contains column headers" msgstr "La Primera fila contiene encabezados de columna" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3096 msgid "Overwrites current library settings with contents of CSV file" msgstr "" "Sobrescribe los ajustes actuales de la librería con el contenido del archivo " "CSV" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3096 msgid "Library Settings CSV file to import" msgstr "Archivo de Ajustes de librería CSV a importar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3098 msgid "Import Library Settings" msgstr "Ajustes de Importación de Librería" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3101 msgid "Generates CSV file with current library configuration for download" msgstr "" "Genera un archivo CSV con la configuración actual de la librería para su " "descarga" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3101 msgid "Export current library settings" msgstr "Exportar ajustes actuales de la librería " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3102 msgid "Export Library Settings" msgstr "Ajustes de Librería de Exportación" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3113 msgid "Search string" msgstr "Cadena de búsqueda" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3115 msgid "Check Reciprocal Links" msgstr "Comprobar Enlaces Recíprocos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3118 msgid "Delete links that return a 403 error" msgstr "Eliminar enlaces que devuelven un error 403" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3160 msgid "Featured Link" msgstr "Enlace Destacado" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3164 msgid "No Follow" msgstr "No Seguir" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3168 msgid "Updated Date" msgstr "Fecha de actualización" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3172 msgid "Secondary Web Address" msgstr "Dirección Secundaria de la Web" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3173 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3185 msgid "Visit" msgstr "Visita" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3188 msgid "Number of link views" msgstr "Número de enlace vistos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3192 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:195 msgid "Link Submitter" msgstr "Enlace Remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3196 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:196 msgid "Link Submitter Name" msgstr "Enlace Nombre del Remitente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3200 #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:197 msgid "Link Submitter E-mail" msgstr "Enlace E-mail del Remitente " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3208 msgid "Current Link Image" msgstr "Imagen de Enlace Actual" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3214 msgid "None Assigned" msgstr "Ninguno Asignado" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3221 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3227 msgid "Automatic Image Generation" msgstr "Generación Automática de Imagen" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3222 msgid "Generate Thumbnail and Store locally" msgstr "Generar miniatura y almacenarla localmente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3223 msgid "Generate Favorite Icon and Store locally" msgstr "Generar Icono Favorito y almacenarlo localmente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3228 msgid "Only available once link is saved" msgstr "Sólo está disponible una vez que se guarda el vínculo" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3232 msgid "Manual Image Upload" msgstr "Subida Manual de Imagen " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3236 msgid "" "Manual upload requires a wp-content\\uploads directory to be present with " "write permissions" msgstr "" "La subida manual requiere un directorio wp-content\\uploads que debe existir " "y con permisos de escritura" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3280 msgid "" "Cannot generate thumbnail when no name and no web address are specified." msgstr "" "No se puede generar una miniatura cuando no se especifica ningún nombre ni " "dirección web." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3306 msgid "" "Cannot generate favorite icon when no name and no web address are specified." msgstr "" "No se puede generar el icono de favoritos cuando no se especifica ningún " "nombre ni dirección web." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3419 msgid "Link Library Generated Feed" msgstr "Feed Generado de Librería de Enlace de RSS" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3793 msgid "Go!" msgstr "¡Ir!" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:3826 msgid "No categories found" msgstr "No se han encontrado categorías" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4114 msgid "Search Results for" msgstr "Resultados de la búsqueda para" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4349 msgid "Last updated" msgstr "Última actualización" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4439 msgid "Edit" msgstr "Modificar" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4488 msgid "Preview of RSS feed for" msgstr "Vista previa de feed de RSS para" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4689 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4693 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4695 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4701 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4743 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4747 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4749 #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4755 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4781 msgid "No links found" msgstr "No se encontró el enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4830 msgid "Confirm code not given" msgstr "No se da dado el código de confirmación " #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4832 msgid "Captcha code is wrong" msgstr "El código captcha está mal" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4834 msgid "Captcha code is only valid for 5 minutes" msgstr "El código captcha solo es válido por 5 minutos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4836 msgid "No captcha cookie given. Make sure cookies are enabled" msgstr "" "Ninguna cookie captcha dada. Asegúrese de que las cookies estén habilitadas" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4838 msgid "Captcha answer was not provided." msgstr "No se proporcionó respuesta captcha." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4840 msgid "Captcha answer is incorrect" msgstr "La respuesta captcha es incorrecta" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4842 msgid "User Category was not provided correctly. Link insertion failed." msgstr "" "La Categoría del Usuario no se proveyó correctamente. La Inserción del " "enlace falló." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4851 msgid "Error: Link does not have an address." msgstr "Error: El enlace no tiene una dirección." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4853 msgid "Error: Link already exists." msgstr "Error: El enlace ya existe." #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4915 msgid "Link category" msgstr "Categoría del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4945 msgid "Link description" msgstr "Descripción del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4951 msgid "Large description" msgstr "Descripción Larga" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:4957 msgid "Link notes" msgstr "Notas del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5020 msgid "Enter code from above image" msgstr "Introduzca el código que aparece debajo de la imagen" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5031 msgid "Add link" msgstr "Adicionar enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5403 msgid "Could not update link in the database" msgstr "No se pudo actualizar el enlace en la base de datos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/link-library.php:5410 msgid "Could not insert link into the database" msgstr "No se pudo insertar el enlace dentro de la base de datos" #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:183 msgid "A user submitted a new link to your Wordpress Link database." msgstr "" "Un usuario ha enviado un nuevo enlace a su base de datos de Enlace de " "Wordpress." #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:192 msgid "Link Secondary Address" msgstr "Dirección Secundaria del Enlace" #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:193 msgid "Link Telephone" msgstr "Enlace Teléfono " #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:194 msgid "Link E-mail" msgstr "Enlace E-mail " #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:198 msgid "Link Comment" msgstr "Enlace Comentario " #: d:\wordpress\plugins\link-library/usersubmission.php:214 msgid "New link added" msgstr "Nuevo enlace añadido" #~ msgid "Link Library General Options" #~ msgstr "Link Library-generel opsætning" #~ msgid "Settings Sets" #~ msgstr "Opsætningssæt" #~ msgid "Link Library - Moderate" #~ msgstr "Link Library - Godkendelse" #~ msgid "Link Library - Stylesheet" #~ msgstr "Link Library - Stylesheet" #~ msgid "Number of Style Sets" #~ msgstr "Antal style-sæt" #~ msgid "Change Current Style Set" #~ msgstr "Ændr aktuelt style-sæt" #~ msgid "Setting Set" #~ msgstr "Opsætningssæt" #~ msgid "Set #" #~ msgstr "Sæt nr." #~ msgid "Set Name" #~ msgstr "Sætnavn" #~ msgid "Delete Settings Set" #~ msgstr "Slet opsætningssæt" #~ msgid "Current Settings Set Name" #~ msgstr "Navn på aktuelt opsætningssæt" #~ msgid "Order set by" #~ msgstr "Rækkefølge som angivet i" #~ msgid "" #~ "Used for RSS Preview and RSS Inline Articles options below. Must have " #~ "write access to directory" #~ msgstr "" #~ "Bruges med indstillingerne Preview af RSS og RSS-inline i artikler " #~ "ovenfor. Skal bruge skriverettigheder til mappen" #~ msgid "RSS Cache Directory" #~ msgstr "RSS-cachemappe" #~ msgid "Description" #~ msgstr "Beskrivelse" #~ msgid "Please create a folder called" #~ msgstr "Opret en mappe med navnet" #~ msgid "Cheatin’ uh?" #~ msgstr "Snyder du, hva'?" #~ msgid "You cannot edit the Link Library for WordPress options." #~ msgstr "" #~ "Du kan ikke redigere indstillingerne for Link Library for WordPress." #~ msgid "Configuration Page" #~ msgstr "Opsætning" #~ msgid "Installation Instructions" #~ msgstr "Installationsvejledning" #~ msgid "FAQ" #~ msgstr "FAQ" #~ msgid "Help also in tooltips" #~ msgstr "Hjælp også i tooltips" #~ msgid "Contact the Author" #~ msgstr "Kontakt forfatteren" #~ msgid "Update General Settings" #~ msgstr "Opdatér Generel opsætning" #~ msgid "" #~ "The Re-Captha public and private keys need to be specified in the General " #~ "Configuration for this feature to work" #~ msgstr "" #~ "De offentlige og private nøgler, som Re-Captcha bruger, skal angives i " #~ "Generel opsætning, hvis denne funktion skal bruges"