msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightweight Countdown\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-31 16:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-31 16:28+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Rutger van Wijngaarden <wordpress@rutger.codes>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/admin/class-lwcd-admin-meta-boxes.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/admin/class-lwcd-admin-meta-boxes.php:51
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: includes/admin/class-lwcd-admin-meta-boxes.php:55
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-preview.php:16
msgid "Fill in all required fields to see a preview"
msgstr "Vul alle verplichte velden in om een voorbeeld te zien"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-settings.php:20
msgid "Deadline"
msgstr "Deadline"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-settings.php:28
msgid "Format"
msgstr "Formaat"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-settings.php:29
msgid "Full"
msgstr "Volledig"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-settings.php:30
msgid "Biggest value only"
msgstr "Alleen grootste waarde"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-settings.php:36
msgid "Show time in"
msgstr "Toon tijd in"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-shortcodes.php:16
msgid ""
"Use the shortcodes below to display the timer or conditional content based "
"on the timers deadline."
msgstr ""
"Gebruik onderstaande shortcodes om de timer of voorwaardelijke inhoud "
"gebaseerd op de deadline te tonen. "

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-shortcodes.php:18
msgid "Countdown timer text"
msgstr "Aftellende text"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-shortcodes.php:21
msgid "Conditional content before deadline"
msgstr "Voorwaardelijke inhoud voor de deadline"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-shortcodes.php:22
msgid "This only shows before the deadline"
msgstr "Dit wordt alleen weergegeven voor de deadline"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-shortcodes.php:24
msgid "Conditional content after deadline"
msgstr "Voorwaardelijke inhoud na de deadline"

#: includes/admin/meta-boxes/views/html-timer-shortcodes.php:25
msgid "This only shows after the deadline"
msgstr "Dit wordt alleen weergegeven na de deadline"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:47 includes/class-lwcd-post-types.php:50
msgid "Timers"
msgstr "Timers"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:48
msgid "Timer"
msgstr "Timer"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:49
msgid "All timers"
msgstr "Alle timers"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:51
msgid "Add new"
msgstr "Voeg nieuwe toe"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:52
msgid "Add new timer"
msgstr "Voeg nieuwe timer toe"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:53
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:54
msgid "Edit timer"
msgstr "Bewerk timer"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:55
msgid "New timer"
msgstr "Nieuwe timer"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:56
msgid "View timer"
msgstr "Bekijk timer"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:57
msgid "View timers"
msgstr "Bekijk timers"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:58
msgid "Search timers"
msgstr "Zoek timers"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:59
msgid "No timers found"
msgstr "Geen timers gevonden"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:60
msgid "No timers found in trash"
msgstr "Geen timers in prullenbak gevonden"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:61
msgid "Parent timer"
msgstr "Bovenliggende timer"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:62
msgid "Timer image"
msgstr "Timer afbeelding"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:63
msgid "Set timer image"
msgstr "Timer afbeelding instellen"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:64
msgid "Remove timer image"
msgstr "Verwijder timer afbeelding"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:65
msgid "Use as timer image"
msgstr "Gebruik als timer afbeelding"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:66
msgid "Insert into timer"
msgstr "Voeg aan timer toe"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:67
msgid "Uploaded to this timer"
msgstr "Geüpload naar deze timer"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:68
msgid "Filter timers"
msgstr "Filter timers"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:69
msgid "Timers navigation"
msgstr "Timers navigatie"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:70
msgid "Timers list"
msgstr "Timers lijst"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:71
msgid "Timer link"
msgstr "Timer link"

#: includes/class-lwcd-post-types.php:72
msgid "A link to a timer."
msgstr "Een link naar een timer."

#: includes/class-lwcd-post-types.php:74
msgid "This is where you can see the timers."
msgstr "Dit is waar je de timers kunt zien."

#: includes/lwcd-core-functions.php:26
msgid "Years"
msgstr "Jaren"

#: includes/lwcd-core-functions.php:28
#, php-format
msgid "%s year"
msgstr "%s jaar"

#: includes/lwcd-core-functions.php:29
#, php-format
msgid "%s years"
msgstr "%s jaren"

#: includes/lwcd-core-functions.php:33
msgid "Weeks"
msgstr "Weken"

#: includes/lwcd-core-functions.php:35
#, php-format
msgid "%s week"
msgstr "%s week"

#: includes/lwcd-core-functions.php:36
#, php-format
msgid "%s weeks"
msgstr "%s weken"

#: includes/lwcd-core-functions.php:40
msgid "Days"
msgstr "Dagen"

#: includes/lwcd-core-functions.php:42
#, php-format
msgid "%s days"
msgstr "%s dagen"

#: includes/lwcd-core-functions.php:43
#, php-format
msgid "%s day"
msgstr "%s dag"

#: includes/lwcd-core-functions.php:47
msgid "Hours"
msgstr "Uren"

#: includes/lwcd-core-functions.php:49
#, php-format
msgid "%s hour"
msgstr "%s uur"

#: includes/lwcd-core-functions.php:50
#, php-format
msgid "%s hours"
msgstr "%s uren"

#: includes/lwcd-core-functions.php:54
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"

#: includes/lwcd-core-functions.php:56
#, php-format
msgid "%s minute"
msgstr "%s minuut"

#: includes/lwcd-core-functions.php:57
#, php-format
msgid "%s minutes"
msgstr "%s minuten"

#: includes/lwcd-core-functions.php:61
msgid "Seconds"
msgstr "Seconden"

#: includes/lwcd-core-functions.php:63
#, php-format
msgid "%s second"
msgstr "%s seconde"

#: includes/lwcd-core-functions.php:64
#, php-format
msgid "%s seconds"
msgstr "%s seconden"
