msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Light wishlist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-24 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-29 14:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.3.11\n"
"X-Domain: light-wishlist"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:232
#: includes/php/light-wishlist-functions.php:236
msgid " "
msgstr " "

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:254
msgid "Add to Cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:45
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Aggiungi alla Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:72
msgid "Add to Wishlist Text"
msgstr "Testo Aggiungi alla Wishlist"

#. Description of the plugin
msgid "Add wishlist functionality to your WordPress site."
msgstr "Aggiungi la funzionalità della Wishlist al tuo sito WordPress."

#: includes/class-wishlist-settings.php:96
msgid "Auto Insert on WooCommerce Template"
msgstr "Inserimento automatico nel modello WooCommerce"

#: includes/class-wishlist-settings.php:242
msgid "Before Price"
msgstr "Prima del prezzo"

#: includes/class-wishlist-settings.php:112
msgid "Builder Integrations"
msgstr "Integrazioni Builder"

#. Author of the plugin
msgid "CodeByZA"
msgstr "CodeByZA"

#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:29
msgid "Contents"
msgstr "Contenuti"

#: includes/class-wishlist-settings.php:121
msgid "Enable Elementor Support"
msgstr "Abilita supporto Elementor"

#: includes/class-wishlist-settings.php:114
msgid "Enable integration for your page builder(s)."
msgstr "Abilita l'integrazione per i tuoi page builder."

#: includes/class-wishlist-settings.php:130
msgid "Enable Oxygen Support"
msgstr "Abilita supporto Oxygen"

#: includes/class-wishlist-settings.php:243
msgid "End of Loop Item"
msgstr "Fine dell'elemento loop"

#: light-wishlist.php:81
msgid "Here you can see your saved products."
msgstr "Qui puoi vedere i prodotti che hai salvato."

#: oxygen/elements/light-wishlist-button-element.php:63
#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:36
msgid "Hide Icon"
msgstr "Nascondi icona"

#: oxygen/elements/light-wishlist-button-element.php:73
#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:48
msgid "Hide Text"
msgstr "Nascondi testo"

#: includes/class-wishlist-settings.php:159
msgid "Icon for \"Add to Wishlist\""
msgstr "Icona per “Aggiungi alla Wishlist”"

#: includes/class-wishlist-settings.php:169
msgid "Icon for \"Remove from Wishlist\""
msgstr "Icona per “Rimuovi dalla Wishlist”"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:233
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: includes/class-wishlist-settings.php:27
msgid "item_id=id [manually passing the product ID]"
msgstr "item_id=id [Passando manualmente l'ID del prodotto]"

#. Name of the plugin
msgid "Light wishlist"
msgstr "Light wishlist"

#: bricks/elements/light-wishlist-element.php:14
#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:10
msgid "Light Wishlist Button"
msgstr "Pulsante Light Wishlist"

#: light-wishlist.php:67 light-wishlist.php:80
msgid "My Wishlist"
msgstr "La mia Wishlist"

#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:39
#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:51
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:225
msgid "No products found for this user."
msgstr "Nessun prodotto trovato per questo utente."

#: includes/class-wishlist-settings.php:241
msgid "On the image"
msgstr "Sull'immagine"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:235
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:234
msgid "Product Name"
msgstr "Nome Prodotto"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:49
msgid "Remove from Wishlist"
msgstr "Rimuovi dalla Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:80
msgid "Remove from Wishlist Text"
msgstr "Testo Rimuovi dalla Wishlist"

#: includes/php/light-wishlist-functions.php:251
msgid "Select Options"
msgstr "Seleziona opzioni"

#: includes/class-wishlist-settings.php:49
msgid "Set the behavior and appearance of your wishlist."
msgstr "Imposta il comportamento e l'aspetto della tua lista dei desideri."

#: includes/class-wishlist-settings.php:28
msgid "show_icon=true/false [passing whether or not to display the icon]"
msgstr "show_icon=true/false [Per visualizzare o meno l'icona]"

#: includes/class-wishlist-settings.php:29
msgid "show_text=true/false [passing whether or not to display the text]"
msgstr "show_text=true/false [Per visualizzare o meno il testo]"

#: includes/class-wishlist-settings.php:26
msgid ""
"To insert the wishlist button, you can also use the shortcode [light-"
"wishlist-add-item], to which you can pass the following parameters:"
msgstr ""
"Per inserire il pulsante della wishlist, puoi anche utilizzare lo shortcode "
"[light-wishlist-add-item], al quale puoi passare i seguenti parametri:"

#: includes/class-wishlist-settings.php:13
msgid "Wishlist"
msgstr "Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:47
msgid "Wishlist Configuration"
msgstr "Configurazione Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:64
msgid "Wishlist Icon Color"
msgstr "Colore icona Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:104
msgid "Wishlist Icon Position"
msgstr "Posizione Icona Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:56
msgid "Wishlist Icons"
msgstr "Icone Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:12
#: includes/class-wishlist-settings.php:25
msgid "Wishlist Settings"
msgstr "Impostazioni Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:88
msgid "Wishlist Text Color"
msgstr "Colore del testo Wishlist"

#: includes/class-wishlist-settings.php:230
#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:38
#: elementor/widgets/light-wishlist-button-widget.php:50
msgid "Yes"
msgstr "Sì"