msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Leader\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-17 13:45+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 13:46+0300\n"
"Last-Translator: Ram Segev <ram@leader.codes>\n"
"Language-Team: Ram Segev <ram@leader.codes>\n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? "
"2 : 3);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: leader.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/class-leader-admin.php:199
msgid "Email was sent successfully"
msgstr "האימייל נשלח בהצלחה"

#: admin/class-leader-admin.php:200 admin/class-leader-admin.php:203
#: admin/class-leader-admin.php:205
msgid "Error sending email"
msgstr "שגיאה בשליחת המייל"

#: admin/class-leader-admin.php:201
msgid "Email Adress is empty"
msgstr "יש למלא כתובת אימייל בכרטיס הלקוח"

#: admin/class-leader-admin.php:202
msgid "Email is not valid"
msgstr "כתובת האימייל אינה חוקית"

#: admin/class-leader-admin.php:204
msgid "Please make sure both <br> \"Subject\" and \"Message\" <br> are filled!"
msgstr "שדות <br> \"נושא\" ו \"הודעה\" <br>הינם שדות חובה!"

#: admin/class-leader-admin.php:206
msgid "Please check your website email settings"
msgstr "אנא בדוק את הגדרות הדואר באתר"

#: admin/class-leader-admin.php:207
msgid "Success! Your SMTP is set"
msgstr "הצלחה! ה-SMTP שלך מוגדר במערכת"

#: admin/class-leader-admin.php:208 admin/class-leader-admin.php:210
#: admin/class-leader-admin.php:213 admin/class-leader-admin.php:215
#: admin/class-leader-admin.php:220 admin/class-leader-admin.php:221
msgid "Oh no! something went wrong<br> Please try again later"
msgstr "! אוי לא משהו השתבש <br> בבקשה נסה שוב מאוחר יותר"

#: admin/class-leader-admin.php:209
msgid "Success!<br> Your welcome email<br> is ready"
msgstr "הצלחה! <br> תגובה אוטומטית<br> מוגדרת"

#: admin/class-leader-admin.php:211
msgid "Success!<br> Your hello bar<br> is ready"
msgstr "הצלחה! <br> הלו בר<br> נשמר"

#: admin/class-leader-admin.php:212
msgid "Success!<br> Your Contact Form<br> is ready"
msgstr "הצלחה! <br> טופס צור קשר<br> מוגדר"

#: admin/class-leader-admin.php:214
msgid "Success!<br> Your Digital Signature<br> is saved"
msgstr "הצלחה! <br> החתימה הדיגיטלית<br> נשמרה"

#: admin/class-leader-admin.php:216
msgid "Success!<br> Your Personal Asistent settings<br> are saved"
msgstr "הצלחה! <br> הרשתות החברתיות<br> מוגדרות"

#: admin/class-leader-admin.php:217
msgid "Success!<br> Your Video Popup settings<br> are saved"
msgstr "הצלחה! <br> הוידאו פופאפ<br> נשמר"

#: admin/class-leader-admin.php:218
msgid "Success!<br> Your Call me settings<br> are saved"
msgstr "הצלחה! <br> הרשתות החברתיות<br> מוגדרות"

#: admin/class-leader-admin.php:219
msgid "Success!<br> Your Social links<br> are saved"
msgstr "הצלחה! <br> הרשתות החברתיות<br> מוגדרות"

#: admin/class-leader-admin.php:226 includes/class-leader-api.php:532
msgid "Open"
msgstr "פתוח"

#: admin/class-leader-admin.php:227
msgid "Closed"
msgstr "סגור"

#: admin/class-leader-admin.php:228
msgid "On hold"
msgstr "ממתין"

#: admin/class-leader-admin.php:229
msgid "Reply"
msgstr "השב"

#: admin/class-leader-admin.php:230
msgid "Forward"
msgstr "העבר"

#: admin/class-leader-admin.php:231
msgid "Email to:"
msgstr "שלח אל:"

#: admin/class-leader-admin.php:232
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"

#: admin/class-leader-admin.php:233 includes/class-leader-api.php:269
msgid "Mail it"
msgstr "שגר מייל"

#: admin/class-leader-admin.php:273
msgctxt "admin messages"
msgid "You have new massage."
msgstr "נכנסה הודעה חדשה."

#: admin/class-leader-admin.php:278 admin/class-leader-admin.php:334
#: admin/class-leader-admin.php:2212
msgctxt "admin menu"
msgid "Welcome Mail"
msgstr "ברוכים  הבאים"

#: admin/class-leader-admin.php:279 admin/class-leader-admin.php:340
#: admin/class-leader-admin.php:2224
msgctxt "admin menu"
msgid "Social Signature"
msgstr "חתימה דיגיטלית"

#: admin/class-leader-admin.php:280 admin/class-leader-admin.php:346
msgctxt "admin menu"
msgid "Hello Bar"
msgstr "הלו בר"

#: admin/class-leader-admin.php:281 admin/class-leader-admin.php:352
msgctxt "admin menu"
msgid "Contact Form"
msgstr "טופס צור קשר"

#: admin/class-leader-admin.php:282 admin/class-leader-admin.php:358
msgctxt "admin menu"
msgid "Video Popup"
msgstr "וידאו פופאפ"

#: admin/class-leader-admin.php:314 admin/class-leader-admin.php:404
msgctxt "post type singular name"
msgid "Leader"
msgstr "לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:322 admin/class-leader-admin.php:412
msgid "Leader Box"
msgstr "כל הלידרים"

#: admin/class-leader-admin.php:328 admin/class-leader-admin.php:407
#: admin/class-leader-admin.php:408
msgid "Add New Leader"
msgstr "הוספת לידר חדש"

#: admin/class-leader-admin.php:375
msgid "Leader Welcome"
msgstr "הודעת מייל ברוכים הבאים"

#: admin/class-leader-admin.php:376
msgid "Leader Signature"
msgstr "חתימת לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:377
msgid "Support"
msgstr "תמיכה"

#: admin/class-leader-admin.php:403
msgctxt "post type general name"
msgid "Leader Box"
msgstr "כל הלידרים"

#: admin/class-leader-admin.php:405
msgctxt "admin menu"
msgid "Leader"
msgstr "לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:406
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Leader"
msgstr "לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:409
msgid "New Leader"
msgstr "לידר חדש"

#: admin/class-leader-admin.php:410 admin/class-leader-admin.php:511
msgid "Edit Leader"
msgstr "עריכת לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:411
msgid "View Leader"
msgstr "צפייה בלידר"

#: admin/class-leader-admin.php:413
msgid "Search Leaders"
msgstr "חפש לידרים"

#: admin/class-leader-admin.php:414
msgid "Parent Leaders:"
msgstr "לידר אב:"

#: admin/class-leader-admin.php:415
msgid "No leaders found."
msgstr "לא נמצאו לידרים."

#: admin/class-leader-admin.php:416
msgid "No leaders found in Trash."
msgstr "לא נמצאו לידרים באשפה."

#: admin/class-leader-admin.php:452
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Leader category"
msgstr "קטגוריית לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:453
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Leader category"
msgstr "קטגוריית לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:454
msgid "Search Leader categories"
msgstr "חפש בקטגוריות לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:455
msgid "All Leader categories"
msgstr "כל קטגוריות לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:456
msgid "Parent Leader category"
msgstr "לידר קטגורית אב"

#: admin/class-leader-admin.php:457
msgid "Parent Leader category:"
msgstr "לידר קטגורית אב:"

#: admin/class-leader-admin.php:458
msgid "Edit Leader categories"
msgstr "ערוך קטגוריה לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:459
msgid "Update Leader categories"
msgstr "עדכן קטגורית לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:460
msgid "Add New Leader categories"
msgstr "הוסף קטגורית לידר חדשה"

#: admin/class-leader-admin.php:461
msgid "New Lead Leader categories"
msgstr "הוסף קטגורית לידר חדשה"

#: admin/class-leader-admin.php:462
msgid "Leader categories"
msgstr "קטגוריות לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:518
msgid " Email address"
msgstr " אימייל"

#: admin/class-leader-admin.php:526
msgid " Full name"
msgstr " שם מלא"

#: admin/class-leader-admin.php:534
msgid " Birthday"
msgstr " תאריך לידה"

#: admin/class-leader-admin.php:542
msgid " Telephone"
msgstr " טלפון"

#: admin/class-leader-admin.php:550
msgid " Mobile"
msgstr " סלולרי"

#: admin/class-leader-admin.php:558
msgid " Website"
msgstr " אתר אינטרנט"

#: admin/class-leader-admin.php:566
msgid " City"
msgstr " עיר"

#: admin/class-leader-admin.php:574
msgid " Country"
msgstr " מדינה"

#: admin/class-leader-admin.php:582
msgid " Postal Code"
msgstr " מיקוד"

#: admin/class-leader-admin.php:590
msgid " Address"
msgstr " כתובת"

#: admin/class-leader-admin.php:598
msgid " Notes"
msgstr " הערות"

#: admin/class-leader-admin.php:615 admin/class-leader-admin.php:618
msgid "Waves"
msgstr "גלים"

#: admin/class-leader-admin.php:622
msgid "Table"
msgstr "טבלה"

#: admin/class-leader-admin.php:631
msgctxt "Leader Wave"
msgid "URL"
msgstr "דף נחיתה"

#: admin/class-leader-admin.php:632
msgctxt "Leader Wave"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"

#: admin/class-leader-admin.php:633
msgctxt "Leader Wave"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"

#: admin/class-leader-admin.php:634
msgctxt "Leader Wave"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"

#: admin/class-leader-admin.php:635
msgctxt "Leader Wave"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

#: admin/class-leader-admin.php:636
msgctxt "Leader Wave"
msgid "Connection"
msgstr "מקורות"

#: admin/class-leader-admin.php:654
msgid "Connections"
msgstr "קשרים חברתים"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/class-leader-admin.php:768
msgid "Leader"
msgstr "לידר"

#: admin/class-leader-admin.php:769
msgid "Email Address"
msgstr "אימייל"

#: admin/class-leader-admin.php:770
msgid "Phone Number"
msgstr "טלפון"

#: admin/class-leader-admin.php:771
msgid "Last Message"
msgstr "הודעה אחרונה"

#: admin/class-leader-admin.php:772
msgid "Photo"
msgstr "תמונה"

#: admin/class-leader-admin.php:972 admin/class-leader-admin.php:2148
#: admin/partials/leader-welcoming.php:27
msgid "Welcome"
msgstr "מייל ברוכים  הבאים"

#: admin/class-leader-admin.php:973 admin/class-leader-admin.php:2149
#: admin/partials/leader-welcoming.php:28
msgid "Thank you for contacting us. We will get back to you as soon as we can."
msgstr "תודה שפנית אלינו, ניצור איתך קשר בהקדם האפשרי."

#: admin/class-leader-admin.php:1148 admin/class-leader-admin.php:1202
#: admin/partials/leader-hello-bar.php:93
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Email"
msgstr "אימייל"

#: admin/class-leader-admin.php:1153 admin/class-leader-admin.php:1203
#: admin/partials/leader-hello-bar.php:97
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: admin/class-leader-admin.php:1158 admin/class-leader-admin.php:1204
#: admin/partials/leader-hello-bar.php:119
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"

#: admin/class-leader-admin.php:1198 admin/partials/leader-hello-bar.php:25
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Want to get updates about more cool stuff?"
msgstr "רוצה לקבל עדכונים על דברים חדשים?"

#: admin/class-leader-admin.php:1199 admin/partials/leader-hello-bar.php:26
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "SUBSCRIBE NOW"
msgstr "הירשמו עכשיו"

#: admin/class-leader-admin.php:1200 admin/partials/leader-hello-bar.php:27
#: public/class-leader-public.php:118
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "SEND"
msgstr "שליחה"

#: admin/class-leader-admin.php:1335
msgctxt "Leader form Settings"
msgid "Email"
msgstr "אימייל"

#: admin/class-leader-admin.php:1340
msgctxt "Leader form Settings"
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: admin/class-leader-admin.php:1345
msgctxt "Leader form Settings"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"

#: admin/class-leader-admin.php:1350
msgctxt "Leader form Settings"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"

#: admin/class-leader-admin.php:1407 admin/partials/leader-form.php:28
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Contact us"
msgstr "צור קשר"

#: admin/class-leader-admin.php:1408 admin/partials/leader-form.php:29
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "SEND"
msgstr "שליחה"

#: admin/class-leader-admin.php:1410 admin/partials/leader-form.php:126
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Email"
msgstr "אימייל"

#: admin/class-leader-admin.php:1411 admin/partials/leader-form.php:130
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: admin/class-leader-admin.php:1412 admin/partials/leader-form.php:152
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"

#: admin/class-leader-admin.php:1413 admin/partials/leader-form.php:174
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"

#: admin/class-leader-admin.php:1575 admin/partials/leader-video-popup.php:102
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Email"
msgstr "אימייל"

#: admin/class-leader-admin.php:1580 admin/partials/leader-video-popup.php:106
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: admin/class-leader-admin.php:1585 admin/partials/leader-video-popup.php:128
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"

#: admin/class-leader-admin.php:1825
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "General Settings"
msgstr "הגדרות כלליות"

#: admin/class-leader-admin.php:1829
msgctxt "Leader General Settings"
msgid "Opacity"
msgstr "שקיפות"

#: admin/class-leader-admin.php:1833
msgctxt "Leader General Settings"
msgid "Appear In (Seconds)"
msgstr "מופיע באחרי(שניות)"

#: admin/class-leader-admin.php:1837
msgctxt "Leader General Settings"
msgid "Show On"
msgstr "להציג ב"

#: admin/class-leader-admin.php:1844
msgctxt "Leader General Settings"
msgid "Platform"
msgstr "פלטפורמה"

#: admin/class-leader-admin.php:1870
msgctxt "Leader position Settings"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"

#: admin/class-leader-admin.php:1873
msgctxt "Leader position Settings"
msgid "Right"
msgstr "ימין"

#: admin/class-leader-admin.php:1880
msgctxt "Leader position Settings"
msgid "Top"
msgstr "עליון"

#: admin/class-leader-admin.php:1883
msgctxt "Leader position Settings"
msgid "Bottom"
msgstr "תחתון"

#: admin/class-leader-admin.php:1887
msgctxt "Leader position Settings"
msgid "Position Settings"
msgstr "הגדרת מיקום"

#: admin/class-leader-admin.php:2050
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Design Settings"
msgstr "הגדרות עיצוב"

#: admin/class-leader-admin.php:2054
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Text Font"
msgstr "סוג טקסט"

#: admin/class-leader-admin.php:2075
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Text Size"
msgstr "גודל גופן"

#: admin/class-leader-admin.php:2079
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Button Font"
msgstr "סוג טקסט של הכפתור"

#: admin/class-leader-admin.php:2100
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Button Size"
msgstr "גודל הפונט של הכפתור"

#: admin/class-leader-admin.php:2107
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Background"
msgstr "צבע רקע"

#: admin/class-leader-admin.php:2111
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Text Color"
msgstr "צבע טקסט"

#: admin/class-leader-admin.php:2115
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Button Color"
msgstr "צבע הטקסט על הכפתור"

#: admin/class-leader-admin.php:2119
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Button Text"
msgstr "טקסט כפתור"

#: admin/class-leader-admin.php:2123
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Border"
msgstr "עיצוב מסגרת"

#: admin/class-leader-admin.php:2129
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Border type"
msgstr "סוג מסגרת"

#: admin/class-leader-admin.php:2166
msgctxt "Leader Welcome Mail Settings"
msgid "Welcome Mail Settings"
msgstr "הגדרות מייל ברוכים הבאים"

#: admin/class-leader-admin.php:2177
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Activate Personal Assistent Welcome message"
msgstr "הפעל מייל ברוכים הבאים"

#: admin/class-leader-admin.php:2187
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"

#: admin/class-leader-admin.php:2191
msgctxt "Leader Personal Assistent Settings"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"

#: admin/class-leader-admin.php:2211
msgctxt "Notifications"
msgid ""
"Note: All leads from all forms containing an email will automatically be "
"documented in the Leader Box."
msgstr "שימו לב: כל ליד מכל הטפסים בהם יש שדה אימייל ישמר בכל הלידים."

#: admin/class-leader-admin.php:2212
#, php-format
msgctxt "Notifications"
msgid ""
"Tip: Activate %1$s in order to send automatic welcome email for every new "
"lead."
msgstr "טיפ: הפעל %1$s על מנת שכל ליד יקבל מייל תודה."

#: admin/class-leader-admin.php:2223
msgctxt "Notifications"
msgid "Note:  Welcome Email will be sent automatically for each lead."
msgstr "שימו לב: מייל ברוכים הבאים ישלח לכל ליד חדש."

#: admin/class-leader-admin.php:2224
#, php-format
msgctxt "Notifications"
msgid "Tip: Activate %1$s to increase engagement in every mail."
msgstr "טיפ: הפעילו  %1$s להגביר את הקשר עם הליד."

#: admin/class-leader-admin.php:2235
msgctxt "Notifications"
msgid "Note: All customer referrals are documented under the waves."
msgstr "שימו לב: כל פניות הלקוח יוצגו בגלים."

#: admin/class-leader-admin.php:2246
msgctxt "Notifications"
msgid ""
"Note: Social signature is automatically added to every mail coming from "
"leader (i.e Welcome Mail)."
msgstr ""
"שימו לב: החתימה הדיגיטלית תתווסף לכל מייל שישלח מלידר (לדוגמה: מייל ברוכים "
"הבאים)."

#: admin/class-leader-admin.php:2257
msgctxt "Notifications"
msgid ""
"Note: A call to action bar will appear on top or bottom of a page that will "
"attract users to send their details"
msgstr ""
"שימו לב: בר קריאה לפעולה יוצג למעלה או למטה לפי בחירה וימשוך גולשים להשאיר "
"פרטים"

#: admin/class-leader-admin.php:2268
msgctxt "Notifications"
msgid ""
"Note: Floating Contact form that follow the user and help to send a request."
msgstr "שימו לב: טופס צור קשר צף ילווה את הגולש ויאפשר לו לפנות אליכם בכל שלב."

#: admin/class-leader-admin.php:2279
msgctxt "Notifications"
msgid ""
"Note: Video Popup will appear only once and will help with its contact form "
"to capture more leads."
msgstr "שימו לב: וידאו פופאפ יוצג פעם אחת לגולש וימשוך את הגולש להשאיר פרטים."

#: admin/partials/leader-engaging.php:85
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Activate signature"
msgstr "הפעל חתימה"

#: admin/partials/leader-engaging.php:104
#: admin/partials/leader-engaging.php:105 admin/partials/leader-form.php:103
msgid "Upload image"
msgstr "העלאת תמונה"

#: admin/partials/leader-engaging.php:117
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Full name"
msgstr "שם מלא"

#: admin/partials/leader-engaging.php:125
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Position"
msgstr "תפקיד"

#: admin/partials/leader-engaging.php:133
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Land-line"
msgstr "טלפון"

#: admin/partials/leader-engaging.php:141
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Mobile"
msgstr "סלולרי"

#: admin/partials/leader-engaging.php:149
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Email address"
msgstr "אימייל"

#: admin/partials/leader-engaging.php:157
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Address"
msgstr "כתובת (רחוב, דירה, קומה)"

#: admin/partials/leader-engaging.php:165
msgctxt "Leader Signature"
msgid "Website"
msgstr "אתר אינטרנט"

#: admin/partials/leader-engaging.php:242
msgctxt "Leader Signature Settings"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"

#: admin/partials/leader-form.php:80
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Activate Leader Contact Form"
msgstr "הפעל טופס צור קשר"

#: admin/partials/leader-form.php:88
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Contact Form"
msgstr "טופס צור קשר"

#: admin/partials/leader-form.php:93
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Call to action image"
msgstr "תמונת קריאה לפעולה"

#: admin/partials/leader-form.php:102
msgid "Change image"
msgstr "החלף תמונה"

#: admin/partials/leader-form.php:111
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Call To action Message"
msgstr "הודעת קריאה לפעולה"

#: admin/partials/leader-form.php:115
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Button Text"
msgstr "טקסט כפתור"

#: admin/partials/leader-form.php:119
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Redirect link (if you got any)"
msgstr "הפניה לכתובת(אם יש לך)"

#: admin/partials/leader-form.php:123
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Requested user details"
msgstr "בקש פרטי משתמש"

#: admin/partials/leader-form.php:137 admin/partials/leader-form.php:159
#: admin/partials/leader-form.php:181
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "hide/show"
msgstr "הסתר\\הצג"

#: admin/partials/leader-form.php:143 admin/partials/leader-form.php:165
#: admin/partials/leader-form.php:187
msgctxt "Leader Contact Form Settings"
msgid "Required"
msgstr "חובה"

#: admin/partials/leader-form.php:219
msgctxt "Contact Form Settings"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:69
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Activate Leader Hello Bar"
msgstr "הפעל הלו בר"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:77
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Hello Bar"
msgstr "הלו בר"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:82
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Call To action Message"
msgstr "הודעת קריאה לפעולה"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:86
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Call to action button"
msgstr "קריאה לפעולה"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:90
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Requested user details"
msgstr "בקש פרטי משתמש"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:104
#: admin/partials/leader-hello-bar.php:126
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "hide/show"
msgstr "הסתר\\הצג"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:110
#: admin/partials/leader-video-popup.php:119
#: admin/partials/leader-video-popup.php:141
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Required"
msgstr "חובה"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:132
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Required"
msgstr "חובה"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:141
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Submit button"
msgstr "כפתורה שליחה"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:145
msgctxt "Leader Hello Bar Settings"
msgid "Redirect link (if you got any)"
msgstr "הפניה לכתובת(אם יש לך)"

#: admin/partials/leader-hello-bar.php:172
msgctxt "Hello Bar Settings"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"

#: admin/partials/leader-social-bar.php:71
msgctxt "Leader Social Bar"
msgid "Activate Social Bar"
msgstr "הפעל קישורים סוציאלים"

#: admin/partials/leader-social-bar.php:192
msgctxt "Leader Social Bar Settings"
msgid "Save Social Bar"
msgstr "שמור חתימה סוציאלית"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:28
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Want to get more great videos for free?"
msgstr "רוצה לקבל עוד קטעי וידאו בחינם?"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:29
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "SUBSCRIBE NOW"
msgstr "הירשמו עכשיו"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:30 public/class-leader-public.php:119
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "SEND"
msgstr "שליחה"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:70
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Activate Leader Video Popup"
msgstr "הפעל וידאו פופאפ"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:78
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Video Popup"
msgstr "וידאו פופאפ"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:83
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Call To action Message"
msgstr "הודעת קריאה לפעולה"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:87
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Button Text"
msgstr "טקסט כפתור"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:91
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Redirect link (if you got any)"
msgstr "הפניה לכתובת(אם יש לך)"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:95
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Youtube Link"
msgstr "קישור יוטיוב"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:99
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "Form settings"
msgstr "הגדרות טופס צור קשר"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:113
#: admin/partials/leader-video-popup.php:135
msgctxt "Leader Video Popup Settings"
msgid "hide/show"
msgstr "הסתר\\הצג"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:150
msgctxt "Video Popup Settings"
msgid "Submit button"
msgstr "כפתורה שליחה"

#: admin/partials/leader-video-popup.php:167
msgctxt "Video Popup Settings"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"

#: admin/partials/leader-welcoming.php:48
msgctxt "Welcome message Settings"
msgid "Activate Welcome message"
msgstr "הפעל מייל  ברוכים הבאים"

#: admin/partials/leader-welcoming.php:57
msgctxt "Welcome message Settings"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"

#: admin/partials/leader-welcoming.php:61
msgctxt "Welcome message Settings"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"

#: admin/partials/leader-welcoming.php:66
msgctxt "Welcome message Settings"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"

#: includes/class-leader-api.php:133
msgid "Leader Name"
msgstr "שם הלידר"

#: includes/class-leader-api.php:134
msgid "Mail Box"
msgstr "שגר מייל"

#: includes/class-leader-api.php:262
msgid "Subject"
msgstr "נושא"

#: includes/class-leader-api.php:266
msgid "Message"
msgstr "הודעה"

#: includes/class-leader-api.php:385
msgid "Forward to:"
msgstr "נשלח אל:"

#: includes/class-leader-api.php:387
msgid "Replied"
msgstr "תגובה"

#: includes/class-leader-api.php:418 includes/class-leader-api.php:548
msgid "View Leader card"
msgstr "צפייה בלידר"

#: includes/class-leader-api.php:418 includes/class-leader-api.php:544
msgid "click to call"
msgstr "חייג ללידר"

#: public/class-leader-public.php:105
msgid "Contact Form"
msgstr "טופס צור קשר"

#: public/class-leader-public.php:106
msgid "Leader Hello Bar"
msgstr "הודעת הלו בר"

#: public/class-leader-public.php:107
msgid "Leader Contact Form"
msgstr "טופס צור קשר"

#: public/class-leader-public.php:108
msgid "Leader Personal Assistent"
msgstr "עוזר אישי"

#: public/class-leader-public.php:109
msgid "Leader Video Popup"
msgstr "וידאו פופאפ"

#: public/class-leader-public.php:110
msgid "New message"
msgstr "הודעה חדשה"

#: public/class-leader-public.php:111
msgid "Please enter a valid email"
msgstr "אנא הכניסו אימייל תקין"

#: public/class-leader-public.php:112
msgid "Please enter a valid phone number"
msgstr "אנא הכניסו טלפון תקין"

#: public/class-leader-public.php:113
msgid "Required"
msgstr "חובה"

#: public/class-leader-public.php:114
msgctxt "Leader taxonomies"
msgid "Hello Bar"
msgstr "הלו בר"

#: public/class-leader-public.php:115
msgctxt "Leader taxonomies"
msgid "Contact Form"
msgstr "טופס צור קשר"

#: public/class-leader-public.php:116
msgctxt "Leader taxonomies"
msgid "Other Form"
msgstr "טפסים אחרים"

#: public/class-leader-public.php:117
msgctxt "Leader taxonomies"
msgid "Video Popup"
msgstr "וידאו פופאפ"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.leader.codes/"
msgstr "https://www.leader.codes/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Leader - lead capture tool that work for you."
msgstr "לידר - מערכת לתפיסת לידים שעובדת בשבילך."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Ram Segev
msgstr "רם שגב"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.leader.codes"
msgstr "https://www.leader.codes"