msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: L-Switcher 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://svenhesse.de\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 23:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-10 20:05+0100\n"
"Last-Translator: Sven Hesse <languageswitcher@svenhesse.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: languageswitcher.php:147
msgid "Languageswitcher Settings"
msgstr "Languageswitcher Einstellungen"

#: languageswitcher.php:155
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: languageswitcher.php:163
msgid "Behaviour"
msgstr "Verhalten"

#: languageswitcher.php:168
msgid "Color"
msgstr "Farben"

#: languageswitcher.php:177
msgid "Tag for first language"
msgstr "Tag für erste Sprache"

#: languageswitcher.php:183
msgid "Tag for second language"
msgstr "Tag für zweite Sprache"

#: languageswitcher.php:191
msgid "Enable hover shadow"
msgstr "Schatteneffekte"

#: languageswitcher.php:195
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: languageswitcher.php:196
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: languageswitcher.php:201
msgid "Uppercase first letter"
msgstr "Erste Buchstabe groß"

#: languageswitcher.php:213
msgid "Text (active)"
msgstr "Text (aktiv)"

#: languageswitcher.php:219
msgid "Background (active)"
msgstr "Hintergrund (aktiv)"

#: languageswitcher.php:225
msgid "Text (inactive)"
msgstr "Text (inaktiv)"

#: languageswitcher.php:231
msgid "Background (inactive)"
msgstr "Hintergrund (inaktiv)"

#: languageswitcher.php:287
msgid "Set your tags to use them in the editor (text mode) afterwards."
msgstr ""
"Setzen der Tags um diese anschließend im Editor (Text-Modus) zu verwenden."

#: languageswitcher.php:287
msgid ""
"Set styling options. Use hexadezimal codes (like <i>#00FF00</i>) or color "
"names (like <i>red</i>)."
msgstr ""
"Aussehen anpassen. Verwendung von hexadezimalen Codes (z.B. <i>#00FF00</i>) "
"oder Farbnamen (wie <i>red</i>)."

#: languageswitcher.php:291
msgid "Set some behaviour options."
msgstr "Verhaltensoptionen anpassen."