msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/lamp-version-checker\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-24 19:47+0900\n"
"Last-Translator: IKEDA Yuriko <yuriko-poedit@yuriko.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-Language: Japanese\n"
"X-Poedit-Country: JAPAN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:2c,1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_c;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "LAMP Version Checker"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/lamp-version-checker/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Show versions of server applications: WordPress, PHP, MySQL, WebServer."
msgstr "現在のサーバーアプリケーション (WordPress, PHP, MySQL, ウェブサーバー) のバージョンを表示します。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "IKEDA Yuriko"
msgstr "池田百合子"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://en.yuriko.net/"
msgstr "http://www.yuriko.net/cat/wordpress/"

#: lamp-version-checker.php:98
#: lamp-version-checker.php:119
msgid "LAMP System Versions"
msgstr "LAMP システムのバージョン"

#: lamp-version-checker.php:98
msgid "LAMP Versions"
msgstr "LAMP バージョン"

#: lamp-version-checker.php:120
msgid "You can copy below infomation and submit at <a href=\"http://wordpress.org/support/\">the support forums</a>."
msgstr "以下の情報をコピーして、<a href=\"http://ja.forums.wordpress.org/\">サポートフォーラム</a>に投稿してください。"