msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kopa QR code for Woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 22:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-17 22:44+0100\n"
"Last-Translator: Ivijan-Stefan Stipić <infinitumform@gmail.com>\n"
"Language-Team: INFINITUM FORM\n"
"Language: sr_RS\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:ivijanstefan,"
"creativform\n"
"X-Poedit-WPHeader: kopa-qr-code.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: kopa-qr-code.php:138
msgid "Above the title"
msgstr "Изнад наслова"

#: kopa-qr-code.php:139
msgid "Below the title"
msgstr "Испод наслова"

#: kopa-qr-code.php:140
msgid "Below the variations"
msgstr "Испод варијација"

#: kopa-qr-code.php:141
msgid "Below Add to Cart Button"
msgstr "Испод дугмета \"купи\""

#: kopa-qr-code.php:190 kopa-qr-code.php:380
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr "Копирано у подмеморију!"

#: kopa-qr-code.php:274
#, php-format
msgid "The %1$s requires %2$s to be active."
msgstr "%1$s захтева %2$s да би био активан."

#: kopa-qr-code.php:274
msgid "KÖPA QR extension"
msgstr "KÖPA QR - екстензија"

#: kopa-qr-code.php:274
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: kopa-qr-code.php:296 kopa-qr-code.php:301 kopa-qr-code.php:344
#: kopa-qr-code.php:477 kopa-qr-code.php:517 kopa-qr-code.php:733
msgid "KÖPA QR"
msgstr "KÖPA QR"

#: kopa-qr-code.php:306 kopa-qr-code.php:470
msgid "Copy KÖPA QR Deep Link"
msgstr "Копирај KÖPA QR линк"

#: kopa-qr-code.php:308 kopa-qr-code.php:472
msgid "Copy"
msgstr "Копирај"

#: kopa-qr-code.php:518
msgid "General settings of the KÖPA QR plugin."
msgstr "Општа подешавања KÖPA QR додатка."

#: kopa-qr-code.php:523
msgid "KÖPA QR position"
msgstr "Позиција KÖPA QR кода"

#: kopa-qr-code.php:524
msgid "Choose where you want the KÖPA QR code to appear"
msgstr "Одаберите где желите KÖPA QR код да се прикаже"

#: kopa-qr-code.php:532
msgid "KÖPA QR max width"
msgstr "Максимална ширина Копа KÖPA QR кода"

#: kopa-qr-code.php:533
msgid "Set the maximum width of KÖPA QR code in single products."
msgstr "Подесите максималну ширину KÖPA QR кода у појединачним производима."

#: kopa-qr-code.php:618
msgid "Choose where you want the KÖPA QR code to appear (optional)"
msgstr "Изаберите где желите да се појави KÖPA QR код (опционално)"

#: kopa-qr-code.php:627
msgid "Display the KÖPA QR code."
msgstr "Прикажи Копа KÖPA QR код."

#: kopa-qr-code.php:629
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: kopa-qr-code.php:630
msgid "No"
msgstr "Не"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "KOPA QR"
msgstr "KÖPA QR"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"KÖPA allows you to add a QR code for automatic payment to WooCommerce "
"products."
msgstr ""
"KÖPA вам омогућава да додате QR код за аутоматско плаћање WooCommerce "
"производима."

#. Author of the plugin/theme
msgid "INFINITUM FORM"
msgstr "INFINITUM FORM"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://infinitumform.com/"
msgstr "https://infinitumform.com/"

#~ msgid "Kopa QR code for Woocommerce"
#~ msgstr "KÖPA QR код за WooCommerce"

#~ msgid ""
#~ "Adds an image field to the product edit screen and displays the image "
#~ "below the short description on the single product page."
#~ msgstr ""
#~ "Додаје поље слике на екран за уређивање производа и приказује слику испод "
#~ "кратког описа на страници једног производа."

#~ msgid "QR Code"
#~ msgstr "QR код"

#~ msgid "Under the title"
#~ msgstr "Испод наслова"

#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Подразумевано"

#~ msgid "Image URL"
#~ msgstr "URL слике"