msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: گالری آنلاین عکس GM3\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-28 08:37+0430\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-28 08:37+0430\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: gm3.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: gm3.php:27
msgid "Photo Gallery of GM3"
msgstr "گالری عکس GM3"

#: gm3.php:33
msgid "My pictures on GM3"
msgstr "عکس های  من در GM3"

#: gm3.php:144
msgid "email"
msgstr "ایمیل"

#: gm3.php:145
msgid "Enter your email address"
msgstr "آدرس ایمیل خود را وارد کنید"

#: gm3.php:146 gm3.php:147
msgid "password"
msgstr "رمزعبور"

#: gm3.php:148
msgid "Connection"
msgstr "اتصال"

#: gm3.php:154
msgid "Register"
msgstr "ثبت نام"

#: gm3.php:155
msgid "forget password"
msgstr "فراموشی رمز عبور"

#: gm3.php:408
msgid "Select all"
msgstr "انتخاب همه "

#: gm3.php:416
msgid "Upload new photo"
msgstr "آپلود عکس جدید "

#: gm3.php:448
msgid "Type add photo"
msgstr "نوع وارد کردن عکس"

#: gm3.php:458
msgid "Add link"
msgstr "اضافه کردن لینک"

#: gm3.php:460
msgid "Insert image type"
msgstr "نوع درج تصویر "

#: gm3.php:461
msgid "Each"
msgstr "تک تک"

#: gm3.php:463
msgid "gallery"
msgstr "گالری"

#: gm3.php:464
msgid "slide"
msgstr "اسلاید"

#: gm3.php:469
msgid "Picture shape"
msgstr "شکل تصویر"

#: gm3.php:470
msgid "Rounded corners"
msgstr "گوشه های گرد"

#: gm3.php:471
msgid "The circle"
msgstr "دایره ای"

#: gm3.php:472
msgid "Framed"
msgstr "قاب دار"

#: gm3.php:473
msgid "Card"
msgstr "کارت"

#: gm3.php:474
msgid "Photo with text"
msgstr "عکس با نوشته"

#: gm3.php:475
msgid "Responsive or responsive"
msgstr "ریسپانسیو یا واکنش گرا"

#: gm3.php:476 gm3.php:672
msgid "Transparency"
msgstr "شفافیت"

#: gm3.php:477 gm3.php:697
msgid "black and white"
msgstr "سیاه و سفید "

#: gm3.php:478
msgid "Brown"
msgstr "قهوه ای "

#: gm3.php:486
msgid "width"
msgstr "طول"

#: gm3.php:488
msgid "Frame type"
msgstr "نوع قاب"

#: gm3.php:506 gm3.php:527 gm3.php:551 gm3.php:592 gm3.php:626 gm3.php:650
#: gm3.php:676 gm3.php:702 gm3.php:729
msgid "Image width and height"
msgstr "طول و عرض عکس"

#: gm3.php:507 gm3.php:528 gm3.php:552 gm3.php:593 gm3.php:627 gm3.php:651
#: gm3.php:677 gm3.php:703 gm3.php:730
msgid "Width"
msgstr "طول"

#: gm3.php:508 gm3.php:529 gm3.php:553 gm3.php:594 gm3.php:628 gm3.php:652
#: gm3.php:678 gm3.php:704 gm3.php:731
msgid "Height"
msgstr "عرض"

#: gm3.php:516 gm3.php:539 gm3.php:563 gm3.php:604 gm3.php:638 gm3.php:661
#: gm3.php:687 gm3.php:713 gm3.php:741
msgid "Sample"
msgstr "نمونه"

#: gm3.php:572 gm3.php:573
msgid "Image Title"
msgstr "عنوان تصویر"

#: gm3.php:574 gm3.php:584
msgid "Font Size"
msgstr "اندازه نوشته "

#: gm3.php:581 gm3.php:583
msgid "Image description"
msgstr "توضیحات تصویر "

#: gm3.php:612
msgid "text top right"
msgstr "نوشته بالا راست"

#: gm3.php:613
msgid "text top center"
msgstr "نوشته بالا وسط"

#: gm3.php:614
msgid "text top left"
msgstr "نوشته بالا چپ"

#: gm3.php:616
msgid "text center right"
msgstr "نوشته وسط  راست"

#: gm3.php:617
msgid "text center center"
msgstr "نوشته وسط  وسط"

#: gm3.php:618
msgid "text center left"
msgstr "نوشته وسط  چپ"

#: gm3.php:620
msgid "text down right"
msgstr "نوشته پایین   راست"

#: gm3.php:621
msgid "text down center"
msgstr "نوشته پایین   وسط"

#: gm3.php:622
msgid "text down left"
msgstr "نوشته پایین   چپ"

#: gm3.php:723
msgid "Brown effect"
msgstr "جلوه  قهوه ای"

#: gm3.php:750
msgid "Gallery type"
msgstr "نوع گالری"

#: gm3.php:751
msgid "Three rows"
msgstr "سه ستونه "

#: gm3.php:1146
msgid "Photo imported"
msgstr "عکس های اضافه شد"

#: gm3.php:1155
msgid "Import photos"
msgstr "اضاف کردن عکس ها"

#: gm3.php:1225
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: gm3.php:1229
msgid "search"
msgstr "جست و جو "

#: gm3.php:1331
msgid "Image added"
msgstr "عکس های اضافه شد"

#: gm3.php:1345
msgid "Link copied"
msgstr "لینک عکس کپی شد."

#: gm3.php:1360
msgid "new photos"
msgstr "عکس های جدید "

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "GM3 Online Photo Gallery"
msgstr "گالری آنلاین عکس GM3"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://gm3.ir"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The online gallery of GM3 can easily find your own photos and upload in a "
"free space..."
msgstr ""
"گالری آنلاین GM3 به راحتی عکس های مور نظر خود را پیدا کنید و در فضایی "
"رایگان آپلود را انجام دهید "

#. Author of the plugin/theme
msgid "saiid mohsen sadat rasoll"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://kingblack.ir/"
msgstr ""