msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Khattam\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 17:12+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Add Watermark"
msgstr "إضافة علامة مائية"

msgid "Do you want to add the logo to this image?"
msgstr "هل تريد إضافة الشعار إلى هذه الصورة؟"

msgid "Yes"
msgstr "نعم"

msgid "No"
msgstr "لا"

msgid "Logo added successfully"
msgstr "تمت إضافة الشعار بنجاح"

msgid "Server connection error"
msgstr "خطأ في الاتصال بالخادم"

msgid "Error adding logo"
msgstr "خطأ ف إضافة الشعار"

msgid "Choose or Upload Logo"
msgstr "اختر أو ارفع شعاراً"

msgid "Use this Logo"
msgstr "استخدم هذا الشعار"

msgid "Applying..."
msgstr "جاري التطبيق..."

msgid "Logo applied successfully"
msgstr "تم تطبيق الشعار بنجاح"

msgid "Error applying logo"
msgstr "خطأ في تطبيق الشعار"

msgid "Remove Watermark"
msgstr "إزالة العلامة المائية"

msgid "Are you sure you want to remove the logo?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة الشعار؟"

msgid "Removing..."
msgstr "جاري الإزالة..."

msgid "Logo removed successfully"
msgstr "تمت إزالة الشعار بنجاح"

msgid "Error removing logo"
msgstr "خطأ في إزالة الشعار"

msgid "Plugin Information"
msgstr "معلومات الإضافة"

msgid "Version:"
msgstr "الإصدار:"

msgid "Developer:"
msgstr "المطور:"

msgid "Support"
msgstr "الدعم"

msgid "Need help? Have suggestions?"
msgstr "هل تحتاج مساعدة؟ هل لديك اقتراحات؟"

msgid "Contact the developer on"
msgstr "تواصل مع المطور على"

msgid "Main Settings"
msgstr "الإعدادات الرئيسية"

msgid "Enable Watermark"
msgstr "تفعيل العلامة المائية"

msgid "Watermark Logo"
msgstr "شعار العلامة المائية"

msgid "Logo Position"
msgstr "موضع الشعار"

msgid "Logo Size"
msgstr "حجم الشعار"

msgid "Logo Opacity"
msgstr "شفافية الشعار"

msgid "Save Settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"

msgid "Unknown error"
msgstr "خطأ غير معروف"

msgid "No images found in this post"
msgstr "لا توجد صور في هذا المنشور"

msgid "Logo applied successfully to all images"
msgstr "تم تطبيق الشعار بنجاح على جميع الصور"

msgid "Error applying logo to images:"
msgstr "خطأ في تطبيق الشعار على الصور:"

msgid "Error applying logo to some images"
msgstr "خطأ في تطبيق الشعار على بعض الصور"

msgid "Logo removed successfully from all images"
msgstr "تمت إزالة الشعار بنجاح من جميع الصور"

msgid "Error removing logo from some images"
msgstr "خطأ في إزالة الشعار من بعض الصور"

msgid "Manage Logo on Images"
msgstr "إدارة الشعار على الصور"

msgid "Logo Size (%)"
msgstr "حجم الشعار (%)"

msgid "Logo Opacity (%)"
msgstr "شفافية الشعار (%)"

msgid "Applying logo..."
msgstr "جاري تطبيق الشعار..."

msgid "Apply Logo to All Images"
msgstr "تطبيق الشعار على جميع الصور"

msgid "Removing logo..."
msgstr "جاري إزالة الشعار..."

msgid "Remove Logo from All Images"
msgstr "إزالة الشعار من جميع الصور"

msgid "Number of images in post"
msgstr "عدد الصور في المنشور"

msgid "Processing image..."
msgstr "جاري معالجة الصورة..."

msgid "Close"
msgstr "إغلاق"

msgid "Khattam: Starting watermark application"
msgstr "ختَّام: بدء تطبيق العلامة المائية"

msgid "Khattam: Failed to save original file"
msgstr "ختَّام: فشل في حفظ الملف الأصلي"

msgid "Khattam: Original file saved at: %s"
msgstr "ختَّام: تم حفظ الملف الأصلي في: %s"

msgid "Khattam: No image processing library available (requires GD or ImageMagick)"
msgstr "ختَّام: لا تتوفر مكتبة معالجة الصور (يتطلب GD أو ImageMagick)"

msgid "Khattam: Unsupported file type: %s"
msgstr "ختَّام: نوع ملف غير مدعوم: %s"

msgid "Khattam: Source image file not found: %s"
msgstr "ختَّام: لم يتم العثور على ملف الصورة المصدر: %s"

msgid "Khattam: Logo path not set"
msgstr "ختَّام: لم يتم تعيين مسار الشعار"

msgid "Khattam: Logo file not found at: %s"
msgstr "ختَّام: لم يتم العثور على ملف الشعار في: %s"

msgid "Khattam: Failed to load source image"
msgstr "ختَّام: فشل في تحميل الصورة المصدر"

msgid "Khattam: Failed to load logo image"
msgstr "ختَّام: فشل في تحميل صورة الشعار"

msgid "Khattam: Error processing image: %s"
msgstr "ختَّام: خطأ في معالجة الصورة: %s"

msgid "Do you want to add a watermark to this image?"
msgstr "هل تريد إضافة علامة مائية لهذه الصورة؟"

msgid "Watermark Settings"
msgstr "إعدادات العلامة المائية"

msgid "Apply Watermark"
msgstr "تطبيق العلامة المائية"

msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

msgid "Processing..."
msgstr "جاري المعالجة..."

msgid "Watermark applied successfully"
msgstr "تم تطبيق العلامة المائية بنجاح"

msgid "Error applying watermark"
msgstr "خطأ في تطبيق العلامة المائية"

msgid "Network error occurred"
msgstr "حدث خطأ في الشبكة"

msgid "Choose Logo"
msgstr "اختر الشعار"

msgid "Khattam Settings"
msgstr "إعدادات ختَّام"

msgid "Khattam"
msgstr "ختَّام"

msgid "Set the logo size as a percentage of the image size."
msgstr "حدد حجم الشعار كنسبة مئوية من حجم الصورة."

msgid "Configure your watermark settings here."
msgstr "قم بتكوين إعدادات العلامة المائية هنا."

msgid "Select the logo image to be used as a watermark."
msgstr "حدد صورة الشعار التي سيتم استخدامها كعلامة مائية."

msgid "Select the position of the logo on the image."
msgstr "حدد موضع الشعار على الصورة."

msgid "Top Left"
msgstr "أعلى اليسار"

msgid "Top Right"
msgstr "أعلى اليمين"

msgid "Bottom Left"
msgstr "أسفل اليسار"

msgid "Bottom Right"
msgstr "أسفل اليمين"

msgid "If you need help or want to request custom features, you can"
msgstr "إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو ترغب في طلب ميزات مخصصة، يمكنك"

msgid "contact the developer on Mostaql"
msgstr "الاتصال بالمطور على مستقل"

msgid "Enable or disable automatic watermarking for new images."
msgstr "تفعيل أو تعطيل العلامة المائية التلقائية للصور الجديدة."

msgid "Logo Preview"
msgstr "معاينة الشعار"

msgid "Choose Logo Image"
msgstr "اختر صورة الشعار"

msgid "Set the logo opacity (100% means fully opaque)."
msgstr "حدد شفافية الشعار (100% تعني غير شفاف تمامًا)."

msgid "Add logo watermark to images."
msgstr "إضافة شعار إلى الصور."

msgid "Unauthorized"
msgstr "غير مصرح"

msgid "Image not found"
msgstr "الصورة غير موجودة"

msgid "Failed to apply watermark"
msgstr "فشل في تطبيق العلامة المائية"

msgid "Watermark"
msgstr "علامة مائية"

msgid "Logo Position:"
msgstr "موضع الشعار:"

msgid "Logo Size (%):"
msgstr "حجم الشعار (%):"

msgid "Logo Opacity (%):"
msgstr "شفافية الشعار (%):"

msgid "Deleting original file:"
msgstr "حذف الملف الأصلي:"

msgid "Original image not found"
msgstr "الصورة الأصلية غير موجودة"

msgid "Failed to restore original image"
msgstr "فشل في استعادة الصورة الأصلية"

msgid "%s image processed successfully."
msgstr "تمت معالجة %s صورة بنجاح."

msgid "%s images processed successfully."
msgstr "تمت معالجة %s صور بنجاح."

msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

msgid "Ali Malas"
msgstr "علي ملص"

msgid "Applying Watermark..."
msgstr "جاري تطبيق العلامة المائية..."

msgid "Removing Watermark..."
msgstr "جاري إزالة العلامة المائية..."

msgid "Cancel Operation"
msgstr "إلغاء العملية"

msgid "Operation completed successfully!"
msgstr "تمت العملية بنجاح!"

msgid "Return to Media Library"
msgstr "العودة إلى مكتبة الوسائط"

msgid "Error: "
msgstr "خطأ: "

msgid "Connection error occurred"
msgstr "حدث خطأ في الاتصال"

msgid "Are you sure you want to cancel the operation?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء العملية؟"

msgid "Operation not found"
msgstr "العملية غير موجودة"

msgid "Show Media Library Buttons"
msgstr "إظهار أزرار مكتبة الوسائط"

msgid "Show watermark buttons in media library for each image."
msgstr "إظهار أزرار العلامة المائية في مكتبة الوسائط لكل صورة."

msgid "Cleanup Tools"
msgstr "أدوات التنظيف"

msgid "Original Images Cleanup"
msgstr "تنظيف الصور الأصلية"

msgid "Delete All Originals"
msgstr "حذف جميع النسخ الأصلية"

msgid "Permanently delete all stored original image files. This action cannot be undone!"
msgstr "حذف دائم لجميع ملفات الصور الأصلية المخزنة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!"

msgid "Batch Size"
msgstr "حجم الدفعة"

msgid "Number of images to process per batch (recommended 50-100 for better performance)"
msgstr "عدد الصور التي يتم معالجتها في كل دفعة (يُوصى بـ 50-100 لأداء أفضل)"

msgid "Are you sure you want to delete ALL original images? This action is irreversible!"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع الصور الأصلية؟ هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه!"

msgid "Deleting Original Images..."
msgstr "جاري حذف الصور الأصلية..."

msgid "Cleanup Completed!"
msgstr "اكتمل التنظيف!"

msgid "Error during cleanup process"
msgstr "حدث خطأ أثناء عملية التنظيف"

msgid "Files deleted"
msgstr "الملفات المحذوفة"

msgid "Total files deleted"
msgstr "إجمالي الملفات المحذوفة"

msgid "Tools for managing original images storage."
msgstr "أدوات لإدارة تخزين الصور الأصلية."