msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JWD_PostSlider_Widget\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 13:16+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es\n"

# @ /inc/jwd_postslider.php - Line 46
# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 488
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

# @ /inc/jwd_postslider.php - Line 47
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 45, 70
msgid "See More"
msgstr "Ver Más"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 49
# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 275
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 51
msgid "Settings Field"
msgstr "Campo de Configuración"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 51
msgid "Add value here"
msgstr "Añadir valor aquí"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 95
msgid "All Settings have been restored to default!"
msgstr "¡Todos los ajustes se han restablecido por defecto!"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 130
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 131
msgid "No"
msgstr "No"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 163
msgid "Do not include <code>&lt;style&gt;</code> tag!"
msgstr "No incluya la etiqueta <code>&lt;style&gt;</code>!"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 164
msgid ""
"Use the ID of targeted widget you want to customize. Go to %s to find the ID."
msgstr ""
"Utilice el ID del widget de orientación que desee personalizar. Vaya a %s "
"para encontrar el ID."

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 165
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Post types"
msgstr "Tipos de entradas"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Title color"
msgstr "Color del título"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Title hover"
msgstr "Hover del título"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Title background"
msgstr "Fondo del título"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Title background opacity"
msgstr "Opacidad de fondo del título"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 234, 239
msgid "Only visible if <b>%1$s</b> is set to <b>%2$s</b>."
msgstr "Solo visible si <b>%1$s</b> se establece en <b>%2$s</b>."

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Arrows color"
msgstr "Color de las flechas"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Arrows hover"
msgstr "Hover de las flechas"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Content color"
msgstr "Color del contenido"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Meta color"
msgstr "Color de la meta"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Meta hover"
msgstr "Hover de la meta"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Button text"
msgstr "Texto del botón"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Button text color"
msgstr "Color del texto del botón"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Button text hover"
msgstr "Hover del texto del botón"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Button background"
msgstr "Fondo del botón"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Button background hover"
msgstr "Hover del fondo del botón"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 600
msgid "Button style"
msgstr "Estilo del botón"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Button size"
msgstr "Tamaño del botón"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Full"
msgstr "Completamente"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Auto"
msgstr "Automáticamente"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Pagination color"
msgstr "Color de la paginación"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Pagination type"
msgstr "Tipo de paginación"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Show icons"
msgstr "Mostrar los iconos"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
msgid "Slide effect"
msgstr "Efecto de la diapositiva"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 205
# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 483
msgid "Custom css"
msgstr "CSS personalizado"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 209
msgid "Choose post types to be used by the widget; Default: <code>post</code>."
msgstr ""
"Elija los tipos de entradas que usará el widget; Predeterminado: <code>post</"
"code>."

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 212
msgid "Whether to display icons for date, comments, categories and tags."
msgstr ""
"Si desea mostrar los iconos de fecha, comentarios, categorías y etiquetas."

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 214
msgid "Progress"
msgstr "Progresivo"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 214,
msgid "Bullets"
msgstr "Burbujas"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 216
msgid "Slide"
msgstr "Corredizo"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 216
msgid "Flip"
msgstr "Dar la vuelta"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 245
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar Ajustes"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 252
msgid "Reset Settings"
msgstr "Reiniciar Ajustes"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 253
msgid ""
"return window.confirm(\"Are you sure you want to RESET ALL the settings to "
"default?\")"
msgstr ""
"return window.confirm(\"¿Está seguro de que desea RESTABLECER TODAS las "
"configuraciones por defecto?\")"

# @ /inc/jwdsp_ajax.php - Line 42
# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 64
msgid "No taxonomies found"
msgstr "No se encontraron taxonomías"

# @ /inc/jwdsp_ajax.php - Line 49, 80
# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 96
msgid "No terms found"
msgstr "No se encontraron términos"

# @ /inc/jwdsp_enqueue.php - Line 31
msgid "Changes you made may not be saved. Do you want to leave this page?"
msgstr ""
"Los cambios realizados no se pueden guardar. ¿Quieres salir de esta página?"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 18
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo de Entrada"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 49
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 77
msgid "Term"
msgstr "Término"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 107
msgid "Order by date:"
msgstr "Ordenar por fecha:"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 116
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 117
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 130
msgid "Label name here"
msgstr "Nombre de etiqueta aquí"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 155, 175
msgid "Option name here"
msgstr "Nombre de la opción aquí"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 288
msgid "Powered by"
msgstr "Desarrollado por"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 310
msgid "If you like our plugin"
msgstr "Si te gusta nuestro plugin"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 311
msgid "Don't forget to Rate it"
msgstr "No te olvides de calificarlo"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 313
msgid "Thank you!"
msgstr "¡Gracias!"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 313
msgid "It helps us to become better for you!"
msgstr "Nos ayuda a ser mejores para usted!"

# @ /inc/jwdsp_hooks.php - Line 306
msgid "is a product of"
msgstr "es un producto de"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 20
msgid ""
"Create responsive post slider widget using default Posts, Categories & Tags "
"or any Custom Post Type and Custom Taxonomies registered."
msgstr ""
"Cree un widget de control deslizante de respuesta con mensajes, categorías y "
"etiquetas predeterminados, o cualquier tipo de publicación personalizada y "
"taxonomías personalizadas registradas."

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 222
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Orgullosamente respaldado por  %s"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 226
msgid "No post found."
msgstr "No se encontraron artículos."

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 275
msgid "Go to %s to define more custom post types."
msgstr "Vaya a %s para definir más tipos de entradas."

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 298
msgid "Posts to show:"
msgstr "Artículos para mostrar:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 310
msgid "Exclude"
msgstr "Excluir"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 312
msgid "Post IDs, separated by commas."
msgstr "IDs de página, separados por comas."

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 315
msgid "Custom Query from post type: %s"
msgstr "Consulta personalizada del tipo de publicación: %s"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 317
msgid "Post title:"
msgstr "Título de la entrada:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 325
msgid "Button text:"
msgstr "Texto del botón:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 333
msgid "Button corner radius:"
msgstr "Radio de la esquina del botón:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 341
msgid "Button height:"
msgstr "Altura del botón:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 341
msgid "Button width:"
msgstr "Ancho del botón:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 349
msgid "Post content:"
msgstr "Contenido de la entrada:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 356
msgid "Post meta:"
msgstr "Meta del post:"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 365
msgid "Trim title to "
msgstr "Recortar título a "

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 368, 376
msgid "words"
msgstr "palabras"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 368
msgid "Trim excerpt to "
msgstr "Recortar extracto a "

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 381
msgid "Cover"
msgstr "Cubrir"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 389
msgid "Contain"
msgstr "Contiene"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 397
msgid "Display post title"
msgstr "Mostrar el título de la entrada"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 403
msgid "Display arrows"
msgstr "Mostrar las flechas"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 409
msgid "Display pagination"
msgstr "Mostrar la paginación"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 415
msgid "Display date"
msgstr "Mostrar la fecha"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 421
msgid "Display comments"
msgstr "Mostrar los comentarios"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 427
msgid "Display excerpt"
msgstr "Mostrar el extracto"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 433
msgid "Display categories"
msgstr "Mostrar las categorías"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 439
msgid "Display tags"
msgstr "Mostrar las etiquetas"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 445
msgid "Slide posts in <b>loop mode</b>"
msgstr "Deslice los postes en <b>modo de bucle</b>"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 510
msgid "Exclude current post from loop"
msgstr "Excluir el artículo actual del bucle"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 452
msgid "Display <b>See More</b> button"
msgstr "Muestra el botón <b>Ver más</b>"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 459
msgid "Display \"Proudly powered by\" credit link"
msgstr "Mostrar \"Orgullosamente accionado por\" enlace de crédito"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 466
msgid "Display image"
msgstr "Mostrar la imagen"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 472
msgid "<b>Hide</b> posts <b>with no image</b>"
msgstr "<b>Ocultar</b> publicaciones <b>sin imagen</b>"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 479
msgid "Title"
msgstr "Título"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 483
msgid "Use this ID %1$s in your %2$s for this widget."
msgstr "Utilice este ID %1$s en su %2$s para este widget."

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 487
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 489
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 506
msgid "Display image as"
msgstr "Mostrar la imagen como"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 509
msgid "Also..."
msgstr "También..."

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 524, 539
msgid "Customize More"
msgstr "Personalizar Más"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 529
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 529
msgid "Trim content"
msgstr "Recortar contenido"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 563
msgid "Title position"
msgstr "Posición del título"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 446
msgid "Over the image"
msgstr "Sobre la imagen"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 454
msgid "Under the image"
msgstr "Debajo de la imagen"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 563
msgid "This option has been moved to %s"
msgstr "Esta opción se ha trasladado a %s"

# @ /inc/jwdsp_metabox.php - Line 21
# @ /inc/jwdsp_enqueue.php - Line 42
msgid "Featured image for JWD PostSlider Widget"
msgstr "Imagen destacada de JWD PostSlider Widget"

# @ /inc/jwdsp_metabox.php - Line 33
msgid "Add featured image to be used by the JWD PostSlider Widget"
msgstr ""
"Añadir imagen destacada para ser utilizada por el JWD PostSlider Widget"

# @ /inc/jwdsp_metabox.php - Line 34
msgid "Square shape; Minimum size: 800x800 px"
msgstr "Forma cuadrada; Tamaño mínimo: 800x800 px"

# @ /inc/jwdsp_metabox.php - Line 38
# @ /inc/jwdsp_enqueue.php - Line 40
msgid "Remove Image"
msgstr "Quita la Imagen"

# @ /inc/jwdsp_metabox.php - Line 40
# @ /inc/jwdsp_enqueue.php - Line 41
msgid "Add Image"
msgstr "Añadir Imagen"

# @ /inc/jwdsp_enqueue.php - Line 43
msgid "Use This Image"
msgstr "Utilizar Esta Imagen"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 61
msgid "Button position"
msgstr "Posición del botón"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 220
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 220
msgid "Center"
msgstr "Centrar"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 220
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 66
msgid "Autoplay"
msgstr "Auto reproducción"

# @ /inc/jwdsp_admin_page.php - Line 239
msgid "Delay between transitions (seconds)."
msgstr "Retardo entre transiciones (segundos)."

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 343
msgid "Button Link"
msgstr "Enlace del botón"

# @ /inc/jwdsp_widget.php - Line 346
msgid "Leave empty for default."
msgstr "Deje vacío por defecto."
