# Copyright (C) 2020 jrmarco # This file is distributed under the same license as the JRM Killboard plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: JRM Killboard 1.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/jrm-killboard\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-06T17:07:09+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-06 18:16+0100\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Domain: jrm_killboard\n" "Last-Translator: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Language: it\n" #. Plugin Name of the plugin msgid "JRM Killboard" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "" "Killboard for Eve Online Killmails - Plugin allows to store and display your " "corporation kills using the Killmail system. They can be synched manually or " "automatically via the ESI API ( please read the instruction to use the ESI " "API ). Lots of customization allows to display your killboard in the way you " "like it. Developed by jrmarco ( Pillar Omaristos ). Fly safe capsuler!" msgstr "" "Killboard per Eve Online Killmails - Plugin permette di memorizzare e " "visualizzare le uccisioni della tua corporazione usando il sistema delle " "Killmail. Queste possono essere sincronizzate manualmente o in maniera " "automatica tramite la ESI API ( leggi le istruzioni su come usare le API " "ESI ). Tante personalizzazioni ti permettono di mostrare la killboard nel " "modo che piace a te. Sviluppato da jrmarco ( Pillar Omaristos ). Vola sicuro " "capsuler!" #. Author of the plugin msgid "jrmarco" msgstr "jrmarco" #. Author URI of the plugin msgid "https://bigm.it" msgstr "https://bigm.it" #: admin/partials/copyright_footer.php:2 public/partials/frontend.php:106 msgid "Made with ♥ by %s" msgstr "Fatto con il ♥ da %s" #: admin/partials/main_graphics.php:2 msgid "Graphics Settings" msgstr "Impostazioni grafiche" #: admin/partials/main_graphics.php:7 admin/partials/main_items.php:7 #: admin/partials/main_panel.php:7 admin/partials/main_settings.php:7 msgid "..Please wait.." msgstr "..Prego attendere.." #: admin/partials/main_graphics.php:8 admin/partials/main_items.php:8 #: admin/partials/main_panel.php:8 admin/partials/main_settings.php:8 msgid "..Please wait. Processing may take some time to complete.." msgstr "..Prego attendi. Il processo può impiegare del tempo per elaborare.." #: admin/partials/main_graphics.php:14 msgid "Structure" msgstr "Struttura" #: admin/partials/main_graphics.php:21 msgid "Page structure" msgstr "Struttura della pagina" #: admin/partials/main_graphics.php:27 admin/partials/main_graphics.php:28 msgid "Killboard title" msgstr "Titolo Killboard" #: admin/partials/main_graphics.php:33 msgid "Title alignment" msgstr "Allineamento titolo" #: admin/partials/main_graphics.php:45 msgid "Margin" msgstr "Margine" #: admin/partials/main_graphics.php:51 msgid "Padding" msgstr "Spaziatura" #: admin/partials/main_graphics.php:59 msgid "Elements per page" msgstr "Elementi per pagina" #: admin/partials/main_graphics.php:69 msgid "Elements per page - admin pages" msgstr "Elementi per pagina - pagine admin" #: admin/partials/main_graphics.php:81 msgid "Font size" msgstr "Dimensione testo" #: admin/partials/main_graphics.php:91 msgid "Image size" msgstr "Dimensione immagine" #: admin/partials/main_graphics.php:103 msgid "Buttons alignment" msgstr "Allineamento bottoni" #: admin/partials/main_graphics.php:113 msgid "Show kills" msgstr "Mostra kills" #: admin/partials/main_graphics.php:115 msgid "All" msgstr "Tutte" #: admin/partials/main_graphics.php:116 msgid "Done" msgstr "Eseguite" #: admin/partials/main_graphics.php:117 msgid "Suffered" msgstr "Subite" #: admin/partials/main_graphics.php:123 msgid "Custom image styles" msgstr "Stili custom immagine" #: admin/partials/main_graphics.php:127 msgid "Custom button styles" msgstr "Stili custom bottone" #: admin/partials/main_graphics.php:131 msgid "Table columns" msgstr "Colonne tabella" #: admin/partials/main_graphics.php:141 #: includes/class.jrmkillboardwphelper.php:387 public/partials/frontend.php:65 msgid "Inspect items" msgstr "Ispeziona elementi" #: admin/partials/main_graphics.php:144 admin/partials/main_graphics.php:157 #: admin/partials/main_graphics.php:170 msgid "Yes" msgstr "Si" #: admin/partials/main_graphics.php:148 admin/partials/main_graphics.php:161 #: admin/partials/main_graphics.php:174 msgid "No" msgstr "No" #: admin/partials/main_graphics.php:154 msgid "Show last page only" msgstr "Mostra solo ultima pagina" #: admin/partials/main_graphics.php:167 msgid "Display Developer Sign on Frontend" msgstr "Mostra firma sviluppatore nel Frontend" #: admin/partials/main_graphics.php:178 admin/partials/main_graphics.php:289 #: admin/partials/main_settings.php:63 admin/partials/main_settings.php:110 msgid "Save configurations" msgstr "Salva configurazioni" #: admin/partials/main_graphics.php:182 msgid "Elements colors" msgstr "Colori elementi" #: admin/partials/main_graphics.php:186 msgid "Kills done" msgstr "Uccisioni eseguite" #: admin/partials/main_graphics.php:190 admin/partials/main_graphics.php:207 #: admin/partials/main_graphics.php:224 admin/partials/main_graphics.php:241 #: admin/partials/main_graphics.php:258 admin/partials/main_graphics.php:275 msgid "Background color" msgstr "Colore sfondo" #: admin/partials/main_graphics.php:197 admin/partials/main_graphics.php:214 #: admin/partials/main_graphics.php:231 admin/partials/main_graphics.php:248 #: admin/partials/main_graphics.php:265 admin/partials/main_graphics.php:282 msgid "Text color" msgstr "Colore testo" #: admin/partials/main_graphics.php:203 msgid "Kills suffered" msgstr "Uccisioni subite" #: admin/partials/main_graphics.php:220 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: admin/partials/main_graphics.php:237 msgid "Table header" msgstr "Header tabella" #: admin/partials/main_graphics.php:254 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: admin/partials/main_graphics.php:271 msgid "Inspect item window" msgstr "Finestra ispezione elementi" #: admin/partials/main_graphics.php:297 admin/partials/main_settings.php:76 msgid "Status" msgstr "Stato" #: admin/partials/main_graphics.php:300 admin/partials/main_settings.php:120 msgid "Ready" msgstr "Pronto" #: admin/partials/main_graphics.php:309 admin/partials/main_graphics.php:313 #: admin/partials/main_settings.php:156 admin/partials/main_settings.php:161 msgid "Suffered kill text color missing" msgstr "Uccisione subita testo colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:310 admin/partials/main_settings.php:157 msgid "Suffered kill background color missing" msgstr "Uccisione subita colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:311 admin/partials/main_settings.php:158 msgid "Kill text color missing" msgstr "Uccisione testo colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:312 admin/partials/main_settings.php:159 msgid "Kill background color missing" msgstr "Uccisione colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:314 msgid "Footer color missing" msgstr "Footer colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:315 msgid "Footer text color missing" msgstr "Footer testo colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:316 msgid "Title color missing" msgstr "Titolo colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:317 msgid "Title text color missing" msgstr "Titolo testo colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:318 msgid "Table header color missing" msgstr "Header tabella colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:319 msgid "Table header text color missing" msgstr "Header tabella testo colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:320 msgid "Inspect element color missing" msgstr "Ispeziona elemento colore mancante" #: admin/partials/main_graphics.php:321 msgid "Inspect element text color missing" msgstr "Ispeziona elemento testo colore mancante" #: admin/partials/main_items.php:2 msgid "Items management" msgstr "Gestione oggetti" #: admin/partials/main_items.php:6 admin/partials/main_panel.php:6 msgid "Would you like to delete this Killmail [%d] ?" msgstr "Vuoi cancellare questa Killmail [%d] ?" #: admin/partials/main_items.php:15 admin/partials/main_items.php:58 #: admin/partials/main_panel.php:99 msgid "First page" msgstr "Prima pagina" #: admin/partials/main_items.php:18 admin/partials/main_items.php:61 #: admin/partials/main_panel.php:102 msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: admin/partials/main_items.php:21 admin/partials/main_items.php:64 #: admin/partials/main_panel.php:105 #: includes/class.jrmkillboardwphelper.php:415 public/partials/frontend.php:13 #: public/partials/frontend.php:97 msgid "of" msgstr "di" #: admin/partials/main_items.php:24 admin/partials/main_items.php:67 #: admin/partials/main_panel.php:108 msgid "Next" msgstr "Prossimo" #: admin/partials/main_items.php:27 admin/partials/main_items.php:70 #: admin/partials/main_panel.php:111 msgid "Last page" msgstr "Ultima pagina" #: admin/partials/main_items.php:30 admin/partials/main_items.php:73 msgid "Update items price" msgstr "Aggiorna prezzo oggetti" #: admin/partials/main_items.php:35 msgid "Current time" msgstr "Ora attuale" #: admin/partials/main_items.php:38 admin/partials/main_panel.php:66 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: admin/partials/main_items.php:38 msgid "Icon" msgstr "Icona" #: admin/partials/main_items.php:38 msgid "Object" msgstr "Oggetto" #: admin/partials/main_items.php:38 msgid "Price" msgstr "Prezzo" #: admin/partials/main_items.php:38 msgid "Source" msgstr "Sorgente" #: admin/partials/main_items.php:38 msgid "Synchronized" msgstr "Sincronizzato" #: admin/partials/main_items.php:47 msgid "Missing" msgstr "Mancante" #: admin/partials/main_items.php:48 msgid "Manual" msgstr "Manuale" #: admin/partials/main_items.php:48 msgid "ESI" msgstr "ESI" #: admin/partials/main_panel.php:11 msgid "Manually import Killmail" msgstr "Importa manualmente Killmail" #: admin/partials/main_panel.php:13 msgid "Killmail URL" msgstr "Killmail URL" #: admin/partials/main_panel.php:15 msgid "Load Kill" msgstr "Carica Kill" #: admin/partials/main_panel.php:21 msgid "Item price need your attention" msgstr "Il prezzo di un oggetto richiede la tua attenzione" #: admin/partials/main_panel.php:23 msgid "Calculate costs" msgstr "Calcola costi" #: admin/partials/main_panel.php:30 msgid "Missing price" msgstr "Prezzo mancante" #: admin/partials/main_panel.php:37 msgid "Set price" msgstr "Imposta prezzo" #: admin/partials/main_panel.php:47 msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutte" #: admin/partials/main_panel.php:50 msgid "Deselect all" msgstr "Deseleziona tutte" #: admin/partials/main_panel.php:52 msgid "Group action" msgstr "Azione di gruppo" #: admin/partials/main_panel.php:53 msgid "Do you want to delete ALL SELECTED Killmails?" msgstr "Vuoi cancellare TUTTE le Killmail SELEZIONATE?" #: admin/partials/main_panel.php:54 admin/partials/main_panel.php:76 msgid "Show" msgstr "Mostra" #: admin/partials/main_panel.php:55 admin/partials/main_panel.php:76 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" #: admin/partials/main_panel.php:56 admin/partials/main_panel.php:87 msgid "Delete" msgstr "Cancella" #: admin/partials/main_panel.php:59 msgid "Execute" msgstr "Esegui" #: admin/partials/main_panel.php:66 msgid "Objective" msgstr "Obbiettivo" #: admin/partials/main_panel.php:66 msgid "Date" msgstr "Data" #: admin/partials/main_panel.php:66 msgid "Attacker" msgstr "Attaccante" #: admin/partials/main_panel.php:66 msgid "Value" msgstr "Valore" #: admin/partials/main_panel.php:66 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: admin/partials/main_panel.php:79 msgid "Pending" msgstr "Mancante" #: admin/partials/main_panel.php:83 includes/class.jrmkillboardwphelper.php:397 #: public/partials/frontend.php:73 msgid "Victim" msgstr "Vittima" #: admin/partials/main_panel.php:83 includes/class.jrmkillboardwphelper.php:396 #: public/partials/frontend.php:73 msgid "Corporation" msgstr "Corporazione" #: admin/partials/main_panel.php:91 public/partials/frontend.php:87 msgid "No kills available" msgstr "Nessuna kill disponibile" #: admin/partials/main_panel.php:113 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: admin/partials/main_panel.php:115 msgid "Go" msgstr "Vai" #: admin/partials/main_settings.php:2 msgid "General Settings" msgstr "Impostazioni Generali" #: admin/partials/main_settings.php:12 msgid "ESI Client Configurations" msgstr "Configurazione ESI Client" #: admin/partials/main_settings.php:20 admin/partials/main_settings.php:21 msgid "Corporation Id" msgstr "ID Corporazione" #: admin/partials/main_settings.php:23 msgid "" "Auto Synchronization requires ESI Application. You can create one %s if you " "don't have it" msgstr "" "La sincronizzazione automatica richiede una Applicazione ESI. Puoi crearla " "%s se non ne hai già una" #: admin/partials/main_settings.php:23 msgid "here" msgstr "quì" #: admin/partials/main_settings.php:25 admin/partials/main_settings.php:26 msgid "Client Id" msgstr "Client Id" #: admin/partials/main_settings.php:29 admin/partials/main_settings.php:30 msgid "Client Secret" msgstr "Client Secret" #: admin/partials/main_settings.php:35 msgid "OAuth Version" msgstr "Versione OAuth" #: admin/partials/main_settings.php:41 msgid "v1" msgstr "v1" #: admin/partials/main_settings.php:45 msgid "v2 (Recommended)" msgstr "v2 (Raccomandato)" #: admin/partials/main_settings.php:52 msgid "Synchronization" msgstr "Sincronizzazione" #: admin/partials/main_settings.php:61 msgid "" "Synchronization can be achieved using %s. We discourage the use of it, " "especially for heavy load platform or if you have direct access to system " "cron or external service. " msgstr "" "La sincronizzazione può essere eseguita usando %s. Sconsigliamo il suo uso, " "specialmente per piattaforme ad alto carico di lavoro o se hai accesso " "diretto al cron di sistema o ad un servizio esterno. " #: admin/partials/main_settings.php:70 msgid "ESI SSO Authentication" msgstr "Autenticazione ESI SSO" #: admin/partials/main_settings.php:76 msgid "Synched" msgstr "Sincronizzato" #: admin/partials/main_settings.php:76 msgid "Offline" msgstr "Offline" #: admin/partials/main_settings.php:89 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" #: admin/partials/main_settings.php:96 msgid "Cronjob Access Point: " msgstr "Punto di accesso Cronjob: " #: admin/partials/main_settings.php:99 msgid "External Cronjob Configuration" msgstr "Configurazione Cronjob Esterno" #: admin/partials/main_settings.php:101 msgid "Endpoints Name" msgstr "Nome punti di accesso" #: admin/partials/main_settings.php:105 msgid "Endpoints Secret" msgstr "Secret punti di accesso" #: admin/partials/main_settings.php:107 msgid "Random" msgstr "Casuale" #: admin/partials/main_settings.php:117 msgid "Statistics" msgstr "Statistiche" #: admin/partials/main_settings.php:122 msgid "Capsuler" msgstr "Capsuler" #: admin/partials/main_settings.php:123 msgid "Killmails" msgstr "Killmails" #: admin/partials/main_settings.php:124 msgid "Corporations" msgstr "Corporazioni" #: admin/partials/main_settings.php:125 jrmkb_killboard.php:93 msgid "Items" msgstr "Oggetti" #: admin/partials/main_settings.php:127 msgid "Price synced" msgstr "Prezzo sicronizzato" #: admin/partials/main_settings.php:131 msgid "Processing Logs" msgstr "Log del processamento" #: admin/partials/main_settings.php:133 msgid "Processed failed. Please restart it" msgstr "Processo fallito. Prego avviare nuovamente" #: admin/partials/main_settings.php:140 admin/partials/main_settings.php:171 msgid "Logs" msgstr "Logs" #: admin/partials/main_settings.php:141 msgid "Read log" msgstr "Leggi Log" #: admin/partials/main_settings.php:142 msgid "Clear log" msgstr "Cancella Log" #: admin/partials/main_settings.php:145 msgid "Prices" msgstr "Prezzi" #: admin/partials/main_settings.php:146 msgid "Synchronize" msgstr "Sincronizza" #: admin/partials/main_settings.php:160 msgid "Corporation ID missing" msgstr "Corporazione ID mancante" #: admin/partials/main_settings.php:162 msgid "Other color missing" msgstr "Altro colore mancante" #: admin/partials/main_settings.php:163 msgid "Other text color missing" msgstr "Altro testo colore mancante" #: includes/class.jrmkillboard.php:48 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: includes/class.jrmkillboard.php:49 msgid "Every hour" msgstr "Ogni ora" #: includes/class.jrmkillboard.php:50 msgid "Twice a day" msgstr "Due volte al giorno" #: includes/class.jrmkillboard.php:51 msgid "Daily" msgstr "Giornalmente" #: includes/class.jrmkillboard.php:77 msgid "Small" msgstr "Piccolo" #: includes/class.jrmkillboard.php:78 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: includes/class.jrmkillboard.php:79 msgid "Big" msgstr "Grande" #: includes/class.jrmkillboard.php:80 msgid "Original" msgstr "Originale" #: includes/class.jrmkillboard.php:90 msgid "Ship" msgstr "Nave" #: includes/class.jrmkillboard.php:91 msgid "Target" msgstr "Obbiettivo" #: includes/class.jrmkillboard.php:92 msgid "Attackers" msgstr "Attaccanti" #: includes/class.jrmkillboard.php:93 msgid "Damage" msgstr "Danno" #: includes/class.jrmkillboard.php:94 msgid "Position" msgstr "Posizione" #: includes/class.jrmkillboard.php:232 includes/class.jrmkillboard.php:234 #: includes/class.jrmkillboard.php:236 msgid "Final blow" msgstr "Colpo finale" #: includes/class.jrmkillboard.php:232 msgid "and others" msgstr "e altri" #: includes/class.jrmkillboard.php:234 msgid "and another one" msgstr "e un altro" #: includes/class.jrmkillboard.php:306 msgid "Error:: Something went wrong and I was not able to store Killmail data" msgstr "" "Errore:: Qualcosa è andato storto e non sono stato in grado di salvare la " "Killmail" #: includes/class.jrmkillboard.php:501 msgid "This Killmail does not exists" msgstr "Questa Killmail non esiste" #: includes/class.jrmkillboard.php:512 msgid "Killmail does not belong to your corporation" msgstr "La Killmail non appartiene alla tua corporazione" #: includes/class.jrmkillboard.php:517 msgid "Something went wrong" msgstr "Qualcosa è andato storto" #: includes/class.jrmkillboard.php:521 msgid "Invalid Killmail link" msgstr "Link Killmail non valido" #: includes/class.jrmkillboard.php:1080 msgid "Missing Price file" msgstr "File Prezzo mancante" #: includes/class.jrmkillboard.php:1177 msgid "Error 400 : Bad Request" msgstr "Error 400 : Bad Request" #: includes/class.jrmkillboard.php:1178 msgid "Error 401 : Unauthorized" msgstr "Error 401 : Unauthorized" #: includes/class.jrmkillboard.php:1179 msgid "Error 403 : Forbidden" msgstr "Error 403 : Forbidden" #: includes/class.jrmkillboard.php:1180 msgid "Error 404 : Not Found" msgstr "Error 404 : Not Found" #: includes/class.jrmkillboard.php:1181 msgid "Error 408 : Request Timeout" msgstr "Error 408 : Request Timeout" #: includes/class.jrmkillboard.php:1182 msgid "Error 500 : Internal Server Error" msgstr "Error 500 : Internal Server Error" #: includes/class.jrmkillboard.php:1183 msgid "Error 502 : Bad Gateway" msgstr "Error 502 : Bad Gateway" #: includes/class.jrmkillboard.php:1184 msgid "Error 503 : Service Unavailable" msgstr "Error 503 : Service Unavailable" #: includes/class.jrmkillboard.php:1185 msgid "Error 504 : Gateway Timeout" msgstr "Error 504 : Gateway Timeout" #: includes/class.jrmkillboardfe.php:132 msgid "JRMKillboard Fatal Error:: Missing template file" msgstr "JRMKillboard Errore Fatale:: File template mancante" #: includes/class.jrmkillboardfe.php:170 msgid "Fatal Error - Cannot renew SSO ESI token" msgstr "Errore Fatale - Impossibile rinnovare SSO ESI token" #: includes/class.jrmkillboardfe.php:206 msgid "Fetching kill started %s" msgstr "Recupero uccisioni iniziato %s" #: includes/class.jrmkillboardfe.php:221 msgid "Fetching kills, Completed" msgstr "Recupero uccisioni, Completato" #: includes/class.jrmkillboardwphelper.php:84 jrmkb_killboard.php:87 msgid "Killboard" msgstr "Killboard" #: includes/class.jrmkillboardwphelper.php:373 public/partials/frontend.php:51 msgid "Calculating" msgstr "Calcolo" #: includes/class.jrmkillboardwphelper.php:384 public/partials/frontend.php:63 msgid "Kill worth" msgstr "Valore Kill" #: jrmkb_killboard.php:89 msgid "Configurations" msgstr "Configurazioni" #: jrmkb_killboard.php:91 msgid "Graphics" msgstr "Grafica" #: jrmkb_killboard.php:100 msgid "JRM Killboard Fatal Error :: Php Curl module required" msgstr "JRM Killboard Errore Fatale :: Modulo Curl Php richiesto" #: jrmkb_killboard.php:105 msgid "JRM Killboard Fatal Error :: Php option allow_url_fopen not active" msgstr "JRM Killboard Errore Fatale :: Opzione Php allow_url_fopen non attiva" #: jrmkb_killboard.php:112 msgid "JRM Killboard Fatal Error :: missing required files" msgstr "JRM Killboard Errore Fatale :: file richiesti mancanti" #: jrmkb_killboard.php:240 jrmkb_killboard.php:520 #: public/jrmkillboard_public.php:51 msgid "Price synced %s" msgstr "Prezzo sincronizzato %s" #: jrmkb_killboard.php:249 jrmkb_killboard.php:526 #: public/jrmkillboard_public.php:57 msgid "Permission error file/directory" msgstr "Errore permessi file/cartella" #: jrmkb_killboard.php:437 jrmkb_killboard.php:459 msgid "Invalid request" msgstr "Richiesta non valida" #: public/jrmkillboard_public.php:15 msgid "Plugin error: JRM Killboard" msgstr "Errore Plugin: JRM Killboard" #: public/partials/frontend.php:11 public/partials/frontend.php:95 msgid "First" msgstr "Primo" #: public/partials/frontend.php:15 public/partials/frontend.php:99 msgid "Last" msgstr "Ultimo" #: public/partials/frontend.php:91 msgid "Date are synced on the Eve Online time" msgstr "Date sincronizzate sull'orario Eve Online" #: public/partials/frontend.php:119 msgid "Items list" msgstr "Lista oggetti" #: public/partials/frontend.php:124 msgid "Dropped" msgstr "Perso" #: public/partials/frontend.php:124 msgid "some items are not synchronized yet" msgstr "alcuni oggetti non sono ancora sincronizzati"