msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQueryVerticalScroller\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-24 20:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-29 12:35+0100\n"
"Last-Translator: Borisa Djuraskovic <borisad@webhostinghub.com>\n"
"Language-Team: Siris Graphics\n"
"Language: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: ../.\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:31
msgid ""
"Drop this in a widget area to add jQuery Vertical Scroller to your pages."
msgstr ""
"Uneti u widget oblas da biste dodali jQuery Vertical Scroller na vaše "
"stranice."

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:32
msgid "jQuery Vertical Scroller"
msgstr "jQuery Vertical Scroller"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:48
msgid "Recent posts"
msgstr "Trenutni postovi"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:49
msgid "read more..."
msgstr "pročitaj još o..."

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:81
msgid "Title:"
msgstr "Naslov:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:89
msgid "Width:"
msgstr "Širina:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:97
msgid "Height:"
msgstr "Visina:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:105
msgid "Velocity:"
msgstr "Brzina:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:113
msgid "Direction:"
msgstr "Pravac:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:116
msgid "Top-to-Bottom"
msgstr "Od vrha do dna"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:120
msgid "Bottom-to-Top"
msgstr "Od dna do vrha"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:123
msgid "Post Type:"
msgstr "Tip posta:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:130
msgid "Category:"
msgstr "Kategorija:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:137
msgid "Count:"
msgstr "Izbrojati:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:144
msgid "Include Content:"
msgstr "Uključiti sadržaj"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:148
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:152
msgid "Full Content"
msgstr "Ceo sadržaj"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:156
msgid "Excerpt only"
msgstr "Samo izvod"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:159
msgid "Show Date:"
msgstr "Prikaži datum:"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:162
msgid "True"
msgstr "Tačno"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:166
msgid "False"
msgstr "Pogrešno"

#: sg-jqvs-widget-plugin.php:169
msgid "Read more text:"
msgstr "Pročitajte još teksta:"
