# Translation of Nav Menu Images in Serbian
# This file is distributed under the same license as the Nav Menu Images package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nav Menu Images\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/nav-menu-images\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-26 16:01:26+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-26 17:04+0100\n"
"Last-Translator: Milan Dinić <milan@srpski.biz>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

#: inc/admin.php:83
msgid ""
"You need to set an image as a featured image to be able to use it as an menu "
"item image"
msgstr ""
"Потребно је да поставите слику као одабрану да бисте могли да је користите "
"као слику ставке изборника"

#: inc/admin.php:167 inc/walker.php:84
msgid "Upload menu item image"
msgstr "Отпреми слику ставке изборника"

#: inc/admin.php:174 inc/walker.php:75
msgid "Change menu item image"
msgstr "Промени слику ставке изборника"

#: inc/admin.php:176 inc/walker.php:80
msgid "Remove menu item image"
msgstr "Уклони слику ставке изборника"

#: inc/admin.php:221
msgid "Used on hover?"
msgstr "Користи се приликом преласка?"

#: inc/admin.php:225
msgid "Should this image be used on hover"
msgstr "Да ли би ова слика требало да се користи приликом преласка"

#: inc/admin.php:235
msgid "Used when active?"
msgstr "Користи је када је активна?"

#: inc/admin.php:239
msgid "Should this image be used when menu item is active"
msgstr ""
"Да ли би ова слика требало да се користи када је ставка изборника активна"

#: nav-menu-images.php:320
msgid "Donate"
msgstr "Донирај"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Nav Menu Images"
msgstr "Слике у изборнику кретања"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://blog.milandinic.com/wordpress/plugins/nav-menu-images/"
msgstr "http://blog.milandinic.com/wordpress/plugins/nav-menu-images/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Display image as a menu content."
msgstr "Прикажите слику као садржај ставке изборника."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Milan Dinić"
msgstr "Милан Динић"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://blog.milandinic.com/"
msgstr "http://www.milandinic.com/"