# PLEASE TRY TO TRANSLATE THIS PLUGIN TO OTHER LANGUAGES, ANY HELP IS WELCOMED.
# Copyright (C) 2011
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Miguel Useche <migueluseche@skatox.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Archive List Widget 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-21 10:56-0430\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-23 12:36+0100\n"
"Last-Translator: TomasValenta <cz840311@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"

#: jquery-archive-list-widget.php:41
msgid "Default Title"
msgstr "Archív"

#: jquery-archive-list-widget.php:248
msgid "Title"
msgstr "Název"

#: jquery-archive-list-widget.php:252
msgid "Trigger Symbol"
msgstr "Symbol pro rozbalení"

#: jquery-archive-list-widget.php:255
msgid "Empty Space"
msgstr "Prázdné místo"

#: jquery-archive-list-widget.php:261
msgid "Effect"
msgstr "Efekt"

#: jquery-archive-list-widget.php:174
msgid "None"
msgstr "žádný"

#: jquery-archive-list-widget.php:264
msgid "Slide (Accordion)"
msgstr "Vysouvací"

#: jquery-archive-list-widget.php:265
msgid "Fade"
msgstr "Pozvolné zobrazení"

#: jquery-archive-list-widget.php:268
msgid "Month Format"
msgstr "Zobrazení měsíce"

#: jquery-archive-list-widget.php:271
msgid "Full Name (January)"
msgstr "Celé jméno (Leden)"

#: jquery-archive-list-widget.php:272
msgid "Short Name (Jan)"
msgstr "Zkráceně (Led)"

#: jquery-archive-list-widget.php:273
msgid "Number (01)"
msgstr "Number (01)"


#: jquery-archive-list-widget.php:198
msgid "Expand"
msgstr "Rozšířit"

#: jquery-archive-list-widget.php:234
msgid "Post type"
msgstr "Typ Post"

#: jquery-archive-list-widget.php:205
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: jquery-archive-list-widget.php:208
msgid "Current or post date"
msgstr "Aktuální datum, nebo po"

#: jquery-archive-list-widget.php:208
msgid "Only post date"
msgstr "Pouze datum Post"

#: jquery-archive-list-widget.php:208
msgid "Only current date"
msgstr "Pouze aktuální datum"

#: jquery-archive-list-widget.php:233
msgid "Show only post from selected category in a category page"
msgstr "Zobrazit pouze příspěvek z vybrané kategorie v kategorii stránku"

#: jquery-archive-list-widget.php:208
msgid "Current month"
msgstr "Tento měsíc"

#: jquery-archive-list-widget.php:277
msgid "Extra options"
msgstr "Další možnosti"

#: jquery-archive-list-widget.php:280
msgid "Show number of posts"
msgstr "Zobrazit počet příspěvků"

#: jquery-archive-list-widget.php:284
msgid "Show posts under months"
msgstr "Zobrazit počet příspěvků u měsíců"

#: jquery-archive-list-widget.php:336
msgid "Initially expand current year"
msgstr "Zpočátku Rozbalit roku"

#: jquery-archive-list-widget.php:410
msgid "Exclude categories"
msgstr "Kategorie pro vyloučení"

#: jquery-archive-list-widget.php:351
msgid "There are no post to show."
msgstr "Nejsou k dispozici žádné příspěvek pro zobrazení."

#: jquery-archive-list-widget.php:530
msgid "Only expand one at a the same time (accordion effect)"
msgstr "Jednoduše rozbalte jeden současně (efekt harmoniky)."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "jQuery Archive List Widget"
msgstr "jQuery Archivní seznam"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://skatox.com/blog/2009/12/26/jquery-archive-list-widget/"
msgstr "http://skatox.com/blog/2009/12/26/jquery-archive-list-widget/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A simple jQuery widget for displaying an archive list with some effects."
msgstr "Jednoduchý jQuery widget pro zobrazení archivu s různými efekty."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Miguel Useche"
msgstr "Miguel Useche"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://skatox.com/"
msgstr "http://skatox.com/"