msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jpress-archive\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-20 01:48+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Johary Ranarimanana <johary.ranarimanana@netapsys.fr>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;__;gettext;gettext_noop;_e;_n:1,2;_n_noop:1,2;_c;"
"_nc:1,2;_ex;_nx_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: jpress-admin-column-search.php:17 pages/admin-page.php:8
msgid "Admin Column Search"
msgstr "Recherche par colonne"

#: jpress-admin-column-search.php:168 jpress-admin-column-search.php:233
#: pages/tab-configuration.php:103 pages/tab-configuration.php:121
#: pages/tab-configuration.php:152 pages/tab-configuration.php:172
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: jpress-admin-column-search.php:235
msgid "True"
msgstr "Vrai"

#: jpress-admin-column-search.php:236
msgid "False"
msgstr "Faux"

#: pages/admin-page.php:13
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

#: pages/admin-page.php:14
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: pages/tab-configuration.php:83
msgid "Enable Admin Column Search"
msgstr "Activer la recherche par colonne"

#: pages/tab-configuration.php:99
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: pages/tab-configuration.php:106
msgid "Basic field"
msgstr "Champ de base"

#: pages/tab-configuration.php:107
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: pages/tab-configuration.php:108
msgid "Custom field"
msgstr "Champ personnalisé"

#: pages/tab-configuration.php:117
msgid "Field"
msgstr "Champ"

#: pages/tab-configuration.php:122
msgid "Basic columns"
msgstr "Colonnes de base"

#: pages/tab-configuration.php:136
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomies"

#: pages/tab-configuration.php:140
msgid "Custom fields"
msgstr "Champs personnalisés"

#: pages/tab-configuration.php:148
msgid "Display"
msgstr "Affichage"

#: pages/tab-configuration.php:155
msgid "Free search"
msgstr "Texte libre"

#: pages/tab-configuration.php:156
msgid "Selection"
msgstr "Champ sélection"

#: pages/tab-configuration.php:157
msgid "True / False"
msgstr "Vrai / Faux"

#: pages/tab-configuration.php:158
msgid "Date picker"
msgstr "Selecteur de date"

#: pages/tab-configuration.php:159
msgid "Multiple"
msgstr "Champ multiple"

#: pages/tab-configuration.php:168
msgid "Operator"
msgstr "Opérateur"

#: pages/tab-configuration.php:209 pages/tab-settings.php:37
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"

#: pages/tab-settings.php:19
msgid "General Settings"
msgstr "Réglages géneraux"

#: pages/tab-settings.php:27
msgid "Show hidden custom fields."
msgstr "Afficher les champs personnalisés privés"

#: pages/tab-settings.php:33
msgid "Use transient to store filters data."
msgstr "Utiliser les transients pour stocker les filtres."

#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "Activer"

#~ msgid "Column"
#~ msgstr "Colonne"

#~ msgid "Post Data"
#~ msgstr "Champs basiques"

#~ msgid "Post Meta Key"
#~ msgstr "Champs personnalisés"

#~ msgid "Text"
#~ msgstr "Texte"

#, fuzzy
#~ msgid "Archives center"
#~ msgstr "Archived"

#, fuzzy
#~ msgid "jPress Archives"
#~ msgstr "Archived"

#~ msgid "Sorry, no ID specified"
#~ msgstr "Désolé, aucun ID spécifié"