# JOAN Plugin Italian Translation COMPLETE # Copyright 2025 G & D Enterprises, Inc. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: JOAN 6.0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@gandenterprisesinc.com\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-04 15:02-0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-05 13:28-0400\n" "Last-Translator: G & D Enterprises \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" # Admin Page Titles #: includes/admin-menu.php:18 msgid "JOAN Schedule" msgstr "Programma JOAN" #: includes/admin-menu.php:19 msgid "JOAN" msgstr "" #: includes/admin-menu.php:30 includes/admin-menu.php:181 msgid "JOAN Settings" msgstr "Impostazioni JOAN" #: includes/admin-menu.php:31 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" # Days of the week #: includes/admin-menu.php:73 includes/admin-menu.php:110 #: includes/shortcodes.php:362 includes/translation-overrides.php:60 #: includes/translation-overrides.php:96 includes/translation-overrides.php:104 #: joan.php:327 msgid "Sunday" msgstr "Domenica" #: includes/admin-menu.php:74 includes/admin-menu.php:111 #: includes/shortcodes.php:363 includes/translation-overrides.php:61 #: includes/translation-overrides.php:97 includes/translation-overrides.php:105 #: joan.php:328 msgid "Monday" msgstr "Lunedi" #: includes/admin-menu.php:75 includes/admin-menu.php:112 #: includes/shortcodes.php:364 includes/translation-overrides.php:62 #: includes/translation-overrides.php:98 includes/translation-overrides.php:106 #: joan.php:329 msgid "Tuesday" msgstr "Martedi" #: includes/admin-menu.php:76 includes/admin-menu.php:113 #: includes/shortcodes.php:365 includes/translation-overrides.php:63 #: includes/translation-overrides.php:99 includes/translation-overrides.php:107 #: joan.php:330 msgid "Wednesday" msgstr "Mercoledi" #: includes/admin-menu.php:77 includes/admin-menu.php:114 #: includes/shortcodes.php:366 includes/translation-overrides.php:64 #: includes/translation-overrides.php:100 #: includes/translation-overrides.php:108 joan.php:331 msgid "Thursday" msgstr "Giovedi" #: includes/admin-menu.php:78 includes/admin-menu.php:115 #: includes/shortcodes.php:367 includes/translation-overrides.php:65 #: includes/translation-overrides.php:101 #: includes/translation-overrides.php:109 joan.php:332 msgid "Friday" msgstr "Venerdi" #: includes/admin-menu.php:79 includes/admin-menu.php:116 #: includes/shortcodes.php:368 includes/translation-overrides.php:66 #: includes/translation-overrides.php:102 #: includes/translation-overrides.php:110 joan.php:333 msgid "Saturday" msgstr "Sabato" #: includes/admin-menu.php:93 msgid "My Current Schedule" msgstr "Il mio programma attuale" #: includes/admin-menu.php:94 msgid "Add New Show" msgstr "Aggiungi Programma" #: includes/admin-menu.php:95 msgid "Select Jock/Host Image" msgstr "Seleziona l'immagine Jock/Host" #: includes/admin-menu.php:96 msgid "Add Show" msgstr "Aggiungi spettacolo" #: includes/admin-menu.php:97 joan.php:396 msgid "Show" msgstr "Mostra" #: includes/admin-menu.php:98 msgid "Start" msgstr "Inizio" #: includes/admin-menu.php:99 msgid "End" msgstr "Fine" #: includes/admin-menu.php:100 joan.php:400 msgid "Image" msgstr "Immagine" #: includes/admin-menu.php:101 joan.php:399 msgid "Jock" msgstr "" #: includes/admin-menu.php:102 joan.php:401 msgid "Link" msgstr "Link" #: includes/admin-menu.php:103 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: includes/admin-menu.php:104 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: includes/admin-menu.php:105 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: includes/admin-menu.php:106 msgid "Save" msgstr "Salva" #: includes/admin-menu.php:107 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: includes/admin-menu.php:119 msgid "Sunday Schedule" msgstr "Palinsesto Domenica" #: includes/admin-menu.php:120 msgid "Monday Schedule" msgstr "Palinsesto Lunedi" #: includes/admin-menu.php:121 msgid "Tuesday Schedule" msgstr "Palinsesto Martedi" #: includes/admin-menu.php:122 msgid "Wednesday Schedule" msgstr "Palinsesto Mercoledi" #: includes/admin-menu.php:123 msgid "Thursday Schedule" msgstr "Palinsesto Giovedi" #: includes/admin-menu.php:124 msgid "Friday Schedule" msgstr "Palinsesto Venerdi" #: includes/admin-menu.php:125 msgid "Saturday Schedule" msgstr "Palinsesto Sabato" # Main Navigation & Tabs #: includes/admin-menu.php:126 joan.php:357 joan.php:446 msgid "Schedule" msgstr "Programma" #: includes/admin-menu.php:129 msgid "No shows scheduled for this day" msgstr "Nessun programma previsto per" #: includes/admin-menu.php:130 joan.php:393 msgid "No shows scheduled for" msgstr "Nessun programma previsto per" #: includes/admin-menu.php:131 msgid "yet" msgstr "ancora" #: includes/admin-menu.php:132 msgid "Are you sure you want to delete this show?" msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo programma?" #: includes/admin-menu.php:133 msgid "Show saved successfully" msgstr "Mostra salvata con successo" #: includes/admin-menu.php:134 msgid "Show deleted successfully" msgstr "Programma eliminato con successo" #: includes/admin-menu.php:135 msgid "Error saving show" msgstr "Errore durante il salvataggio dello spettacolo" #: includes/admin-menu.php:136 msgid "Loading schedule..." msgstr "Caricamento del programma..." #: includes/admin-menu.php:139 msgid "Bulk Actions" msgstr "Azioni in blocco" #: includes/admin-menu.php:140 msgid "Save All Changes" msgstr "Salva tutte le modifiche" #: includes/admin-menu.php:143 msgid "Show Name" msgstr "Visualizza Nome" #: includes/admin-menu.php:144 msgid "Jock/Host Name" msgstr "Nome dell'atleta/conduttore" #: includes/admin-menu.php:145 msgid "Jock/Host Link URL" msgstr "URL del collegamento Jock/Host" #: includes/admin-menu.php:146 msgid "Select Image" msgstr "Seleziona immagine" #: includes/admin-menu.php:154 includes/admin-menu.php:169 #: includes/translations.php:128 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Non hai permessi sufficienti per accedere a questa pagina." #: includes/admin-menu.php:187 msgid "General" msgstr "Generale" #: includes/admin-menu.php:190 msgid "Schedule Control" msgstr "Controllo Palinsesto" #: includes/admin-menu.php:193 msgid "Display Options" msgstr "Opzioni Visualizzazione" #: includes/admin-menu.php:196 includes/admin-menu.php:552 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS Personalizzato" #: includes/admin-menu.php:199 msgid "Advertisements" msgstr "Pubblicita" #: includes/admin-menu.php:202 msgid "Help" msgstr "Aiuto" #: includes/admin-menu.php:248 msgid "Time Settings" msgstr "Impostazioni Ora" #: includes/admin-menu.php:249 msgid "" "Configure how times are displayed throughout your radio station schedule." msgstr "" "Configura come vengono visualizzati gli orari nel palinsesto della tua " "stazione radio." #: includes/admin-menu.php:253 msgid "Time Format" msgstr "Formato Ora" #: includes/admin-menu.php:258 msgid "12-hour (AM/PM)" msgstr "12 ore (AM/PM)" #: includes/admin-menu.php:263 msgid "24-hour" msgstr "24 ore" #: includes/admin-menu.php:270 msgid "Station Timezone" msgstr "Fuso Orario Stazione" #: includes/admin-menu.php:275 msgid "" "This is your station's local timezone for schedule display and calculations. " "This setting is completely separate from WordPress's global timezone and " "only affects JOAN schedule displays." msgstr "" "Questo e il fuso orario locale della tua stazione per la visualizzazione e i " "calcoli del palinsesto. Questa impostazione e completamente separata dal " "fuso orario globale di WordPress e influisce solo sulle visualizzazioni del " "palinsesto JOAN." #: includes/admin-menu.php:280 msgid "Timezone Selector" msgstr "Selettore Fuso Orario" #: includes/admin-menu.php:285 msgid "Allow visitors to change their timezone" msgstr "Consenti ai visitatori di cambiare il proprio fuso orario" #: includes/admin-menu.php:288 msgid "" "When enabled, widgets will include a dropdown for visitors to select their " "preferred timezone with current time display." msgstr "" "Quando abilitato, i widget includeranno un menu a discesa per consentire ai " "visitatori di selezionare il proprio fuso orario preferito con " "visualizzazione dell'ora corrente." #: includes/admin-menu.php:295 msgid "Save General Settings" msgstr "Salva Impostazioni Generali" #: includes/admin-menu.php:303 joan.php:299 joan.php:380 msgid "We are currently off the air. Please check back later!" msgstr "Attualmente siamo fuori onda. Riprova piu tardi!" #: includes/admin-menu.php:311 includes/admin-menu.php:316 msgid "Schedule Status" msgstr "Stato Palinsesto" #: includes/admin-menu.php:312 msgid "Control whether your schedule is active or suspended." msgstr "Controlla se il tuo palinsesto e attivo o sospeso." #: includes/admin-menu.php:321 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: includes/admin-menu.php:321 msgid "Schedule is active and displays current shows" msgstr "Il palinsesto e attivo e visualizza i programmi attuali" #: includes/admin-menu.php:326 msgid "Suspended" msgstr "Sospeso" #: includes/admin-menu.php:326 msgid "Schedule is temporarily suspended. Shows custom message to visitors." msgstr "" "Il palinsesto e temporaneamente sospeso. Mostra un messaggio personalizzato " "ai visitatori." #: includes/admin-menu.php:331 msgid "Off Air" msgstr "Fuori Onda" #: includes/admin-menu.php:331 msgid "Station is completely off the air. Shows off-air message." msgstr "" "La stazione e completamente fuori onda. Mostra il messaggio fuori onda." #: includes/admin-menu.php:338 msgid "Custom Off-Air Message" msgstr "Messaggio Fuori Onda Personalizzato" #: includes/admin-menu.php:341 msgid "" "This message appears when your station is off the air or no show is " "currently scheduled." msgstr "" "Questo messaggio appare quando la tua stazione e fuori onda o nessun " "programma e attualmente programmato." #: includes/admin-menu.php:341 msgid "You can use HTML for formatting." msgstr "Puoi utilizzare HTML per la formattazione." #: includes/admin-menu.php:347 msgid "Save Schedule Settings" msgstr "Salva Impostazioni Palinsesto" # Frontend Display #: includes/admin-menu.php:358 includes/js-composer-widget.php:26 #: includes/js-composer-widget.php:75 includes/translation-overrides.php:149 #: includes/translation-overrides.php:171 includes/widget.php:27 #: includes/widget.php:71 joan.php:383 msgid "On Air Now" msgstr "In Onda Ora" #: includes/admin-menu.php:374 msgid "Field Usage & Labels" msgstr "Utilizzo Campi ed Etichette" #: includes/admin-menu.php:375 msgid "Customize how show and host information is displayed and labeled." msgstr "" "Personalizza come vengono visualizzate ed etichettate le informazioni sui " "programmi e conduttori." #: includes/admin-menu.php:379 msgid "Host Field Label" msgstr "Etichetta Campo Conduttore" #: includes/admin-menu.php:381 msgid "Enter default host name" msgstr "Inserire il nome host predefinito" #: includes/admin-menu.php:382 msgid "" "Provide a default host/jock name that will be used when a show's own host " "field is empty. Leave blank to always display per-show host names." msgstr "" "Fornisci un nome conduttore/jock predefinito che verra utilizzato quando il " "campo conduttore di un programma e vuoto. Lascia vuoto per visualizzare " "sempre i nomi dei conduttori per programma." #: includes/admin-menu.php:387 msgid "Link Assignment" msgstr "Assegnazione Link" #: includes/admin-menu.php:392 msgid "Apply to Jock Name" msgstr "Applica al Nome Jock" #: includes/admin-menu.php:397 msgid "Apply to Show Name" msgstr "Applica al Nome Programma" #: includes/admin-menu.php:402 msgid "Apply to Both" msgstr "Applicare a entrambi" #: includes/admin-menu.php:405 msgid "" "Choose whether the clickable link (if provided) applies to the jock name, " "show name, or both." msgstr "" "Scegliere se il link cliccabile (se previsto) si applica al nome " "dell'atleta, al nome dello spettacolo o a entrambi." #: includes/admin-menu.php:410 msgid "Image Display Mode" msgstr "Modalita Visualizzazione Immagine" #: includes/admin-menu.php:415 msgid "Constrained" msgstr "Vincolato" #: includes/admin-menu.php:415 msgid "Images use max dimensions with smart positioning" msgstr "" "Le immagini utilizzano dimensioni massime con posizionamento intelligente" #: includes/admin-menu.php:420 msgid "Full Width" msgstr "Larghezza Completa" #: includes/admin-menu.php:420 msgid "Images span the entire widget width (good for logos)" msgstr "" "Le immagini si estendono per l'intera larghezza del widget (ottimo per i " "loghi)" #: includes/admin-menu.php:425 msgid "Custom" msgstr "Personalizzato" #: includes/admin-menu.php:425 msgid "Images use only your custom CSS styling" msgstr "Le immagini utilizzano solo il tuo stile CSS personalizzato" #: includes/admin-menu.php:428 msgid "Choose how show/jock images are displayed in widgets and schedules." msgstr "" "Scegli come vengono visualizzate le immagini programma/jock nei widget e nei " "palinsesti." #: includes/admin-menu.php:435 msgid "Widget Display Options" msgstr "Opzioni di visualizzazione dei widget" #: includes/admin-menu.php:439 msgid "Show Options" msgstr "Mostra opzioni" #: includes/admin-menu.php:444 msgid "Show Next Show" msgstr "Mostra Prossimo Programma" #: includes/admin-menu.php:444 msgid "Display the upcoming show below the current show in widgets" msgstr "" "Visualizza il programma in arrivo sotto il programma attuale nei widget" #: includes/admin-menu.php:449 msgid "Show Jock Images" msgstr "Mostra Immagini Jock" #: includes/admin-menu.php:449 msgid "Display show/jock images in the widget" msgstr "Visualizza immagini programma/jock nel widget" #: includes/admin-menu.php:456 msgid "Widget Styling" msgstr "Stile Widget" #: includes/admin-menu.php:460 msgid "Widget Maximum Width:" msgstr "Larghezza Massima Widget:" #: includes/admin-menu.php:462 msgid "pixels" msgstr "pixel" #: includes/admin-menu.php:467 msgid "Center the widget title text" msgstr "Centra il testo del titolo del widget" #: includes/admin-menu.php:471 msgid "Custom Widget Title:" msgstr "Titolo Widget Personalizzato:" #: includes/admin-menu.php:475 msgid "" "Widget width range: 200-500px. Custom title appears as default for new " "widgets." msgstr "" "Intervallo larghezza widget: 200-500px. Il titolo personalizzato appare come " "predefinito per i nuovi widget." #: includes/admin-menu.php:480 includes/admin-menu.php:495 msgid "Dark Mode" msgstr "Modalita Scura" #: includes/admin-menu.php:485 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: includes/admin-menu.php:485 msgid "Follow visitor's system preference (recommended)" msgstr "Segui la preferenza di sistema del visitatore (consigliato)" #: includes/admin-menu.php:490 msgid "Light Mode" msgstr "Modalita Chiara" #: includes/admin-menu.php:490 msgid "Always use light theme" msgstr "Usa sempre tema chiaro" #: includes/admin-menu.php:495 msgid "Always use dark theme" msgstr "Usa sempre tema scuro" #: includes/admin-menu.php:500 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: includes/admin-menu.php:500 msgid "Never use dark mode (force light theme)" msgstr "Non utilizzare mai modalita scura (forza tema chiaro)" #: includes/admin-menu.php:505 msgid "Allow visitors to manually override dark mode preference" msgstr "" "Consenti ai visitatori di sovrascrivere manualmente la preferenza della " "modalita scura" #: includes/admin-menu.php:509 msgid "Auto:" msgstr "Auto:" #: includes/admin-menu.php:509 msgid "Respects visitor's system dark/light mode preference" msgstr "Rispetta la preferenza di sistema scuro/chiaro del visitatore" #: includes/admin-menu.php:510 msgid "Light/Dark:" msgstr "Chiaro/scuro:" #: includes/admin-menu.php:510 msgid "Forces that theme for all visitors" msgstr "Forza questo tema per tutti i visitatori" #: includes/admin-menu.php:511 msgid "Disabled:" msgstr "Disabilitato:" #: includes/admin-menu.php:511 msgid "Never shows dark mode even if visitor prefers it" msgstr "Non mostra mai la modalita scura anche se il visitatore la preferisce" #: includes/admin-menu.php:512 msgid "Override:" msgstr "Sovrascrivi:" #: includes/admin-menu.php:512 msgid "Shows a toggle button for manual control" msgstr "Mostra un pulsante di attivazione per il controllo manuale" #: includes/admin-menu.php:518 msgid "Day Element Symbols" msgstr "Simboli Elementi Giorno" #: includes/admin-menu.php:523 msgid "" "Display chemical element symbols before each day (e.g. [Hg] for Wednesday)" msgstr "" "Visualizza simboli di elementi chimici prima di ogni giorno (es. [Hg] per " "mercoledi)" #: includes/admin-menu.php:526 msgid "" "Enable to add a small element symbol prefix on each day header of the " "schedule. A fun twist for science-loving audiences!" msgstr "" "Abilita per aggiungere un piccolo prefisso di simbolo elemento su ogni " "intestazione del giorno del palinsesto. Una svolta divertente per il " "pubblico amante della scienza!" #: includes/admin-menu.php:532 msgid "Save Display Settings" msgstr "Salva Impostazioni Visualizzazione" #: includes/admin-menu.php:547 msgid "Custom CSS Styling" msgstr "Stilizzazione CSS Personalizzata" #: includes/admin-menu.php:548 msgid "" "Add your own CSS to customize the appearance of JOAN widgets and schedules." msgstr "" "Aggiungi il tuo CSS per personalizzare l'aspetto dei widget e palinsesti " "JOAN." #: includes/admin-menu.php:555 msgid "" "Add custom CSS rules here. Changes apply immediately to all JOAN widgets and " "schedules." msgstr "" "Aggiungi regole CSS personalizzate qui. Le modifiche si applicano " "immediatamente a tutti i widget e palinsesti JOAN." #: includes/admin-menu.php:562 msgid "CSS Examples & Selectors" msgstr "Esempi e selettori CSS" #: includes/admin-menu.php:563 msgid "Here are some common customizations you can copy and modify:" msgstr "" "Ecco alcune personalizzazioni comuni che si possono copiare e modificare:" #: includes/admin-menu.php:567 msgid "Full-Width Images" msgstr "Immagini a tutta larghezza" #: includes/admin-menu.php:586 msgid "Change Widget Background & Colors" msgstr "Modifica dello sfondo e dei colori dei widget" #: includes/admin-menu.php:606 msgid "Schedule Table Styling" msgstr "Stilizzazione delle tabelle di pianificazione" #: includes/admin-menu.php:627 msgid "Typography & Fonts" msgstr "Tipografia e caratteri" #: includes/admin-menu.php:646 msgid "Hide Specific Elements" msgstr "Nascondere elementi specifici" #: includes/admin-menu.php:665 msgid "Save Custom CSS" msgstr "Salva CSS Personalizzato" #: includes/admin-menu.php:683 msgid "Partner Advertisements" msgstr "Annunci dei partner" #: includes/admin-menu.php:684 msgid "" "Support the JOAN plugin development by viewing our partner advertisements. " "These services may be helpful for your radio station operations." msgstr "" "Sostenete lo sviluppo del plugin JOAN visualizzando le pubblicità dei nostri " "partner. Questi servizi possono essere utili per le operazioni della vostra " "stazione radio." #: includes/admin-menu.php:692 msgid "Enable Advertisements" msgstr "Abilitare gli annunci pubblicitari" #: includes/admin-menu.php:696 msgid "Show partner advertisements (helps support plugin development)" msgstr "" "Mostra pubblicità dei partner (aiuta a sostenere lo sviluppo del plugin)" #: includes/admin-menu.php:702 msgid "Cache Refresh Interval" msgstr "Intervallo di aggiornamento della cache" #: includes/admin-menu.php:705 msgid "1 hour" msgstr "1 ora" #: includes/admin-menu.php:706 msgid "6 hours" msgstr "6 ore" #: includes/admin-menu.php:707 msgid "12 hours" msgstr "12 ore" #: includes/admin-menu.php:708 msgid "24 hours (default)" msgstr "24 ore (impostazione predefinita)" #: includes/admin-menu.php:709 msgid "48 hours" msgstr "48 ore" #: includes/admin-menu.php:710 msgid "1 week" msgstr "1 settimana" #: includes/admin-menu.php:712 msgid "How often to refresh cached advertisement images" msgstr "Con quale frequenza aggiornare le immagini pubblicitarie nella cache" #: includes/admin-menu.php:717 msgid "Save Advertisement Settings" msgstr "Salva le impostazioni pubblicitarie" #: includes/admin-menu.php:721 msgid "Our Partners" msgstr "Nostri Partners" #: includes/admin-menu.php:723 msgid "Loading partner advertisements..." msgstr "Caricamento degli annunci dei partner..." #: includes/admin-menu.php:727 msgid "Advertisements are currently disabled." msgstr "Le pubblicità sono attualmente disattivate." #: includes/admin-menu.php:727 msgid "" "Enable them above to support plugin development and discover helpful " "services for your radio station." msgstr "" "Attivateli qui sopra per supportare lo sviluppo dei plugin e scoprire " "servizi utili per la vostra stazione radio." #: includes/admin-menu.php:738 msgid "JOAN Help & Documentation" msgstr "Aiuto e documentazione JOAN" #: includes/admin-menu.php:739 msgid "Your complete guide to managing radio station schedules professionally" msgstr "" "La vostra guida completa alla gestione professionale dei palinsesti delle " "stazioni radiofoniche" #: includes/admin-menu.php:743 msgid "Expand All Sections" msgstr "Espandi tutte le sezioni" #: includes/admin-menu.php:744 msgid "Collapse All Sections" msgstr "Chiudi tutte le sezioni" #: includes/admin-menu.php:748 msgid "Quick Start Guide" msgstr "Guida rapida" #: includes/admin-menu.php:752 msgid "Add Your First Show:" msgstr "Aggiungi il tuo primo spettacolo:" #: includes/admin-menu.php:752 msgid "" "Go to JOAN > Schedule Manager and click \"Add New Show\" to create your " "first scheduled program." msgstr "" "Andare su JOAN > Schedule Manager e fare clic su \"Add New Show\" per creare " "il primo programma programmato." #: includes/admin-menu.php:753 msgid "Set Time & Details:" msgstr "Orario e dettagli del set:" #: includes/admin-menu.php:753 msgid "" "Choose the day, time, show name and jock/host information. Upload an image " "using the WordPress media library." msgstr "" "Scegliere il giorno, l'ora, il nome dello spettacolo e le informazioni sul " "conduttore/ospite. Caricare un'immagine utilizzando la libreria multimediale " "di WordPress." #: includes/admin-menu.php:754 msgid "Display Your Schedule:" msgstr "Visualizzare il programma:" #: includes/admin-menu.php:754 msgid "Use shortcodes or widgets to show your schedule on your website." msgstr "" "Utilizzate shortcode o widget per mostrare il vostro calendario sul vostro " "sito web." #: includes/admin-menu.php:755 msgid "Customize Appearance:" msgstr "Personalizzazione dell'aspetto:" #: includes/admin-menu.php:755 msgid "" "Visit JOAN > Display Options to customize widget titles and layout settings." msgstr "" "Visitare JOAN > Opzioni di visualizzazione per personalizzare i titoli dei " "widget e le impostazioni di layout." #: includes/admin-menu.php:756 msgid "Test Your Setup:" msgstr "Testate la vostra configurazione:" #: includes/admin-menu.php:756 msgid "" "Check your schedule display and make sure timezone detection is working " "correctly." msgstr "" "Controllare la visualizzazione degli orari e verificare che il rilevamento " "del fuso orario funzioni correttamente." #: includes/admin-menu.php:763 msgid "Field Usage & Flexibility" msgstr "Utilizzo del campo e flessibilità" #: includes/admin-menu.php:765 msgid "Host Name Fallback & Label Customization" msgstr "Fallback del nome host e personalizzazione dell'etichetta" #: includes/admin-menu.php:766 msgid "" "Use the Host Field Label setting to provide a default jock/host name for " "shows that don't have their own host specified. When a show's individual " "host field is empty, this fallback value will be displayed; otherwise, the " "per-show host name always takes precedence." msgstr "" "Utilizzare l'impostazione Etichetta del campo host per fornire un nome di " "jock/host predefinito per gli spettacoli che non hanno un proprio host " "specificato. Quando il campo host individuale di uno show è vuoto, verrà " "visualizzato questo valore di riserva; altrimenti, il nome host per show ha " "sempre la precedenza." #: includes/admin-menu.php:768 msgid "Link Assignment Options" msgstr "Opzioni di assegnazione dei collegamenti" #: includes/admin-menu.php:769 msgid "" "Decide which part of your display becomes clickable when you enter a URL for " "a show or jock." msgstr "" "Decidere quale parte del display diventa cliccabile quando si inserisce " "l'URL di uno spettacolo o di un atleta." #: includes/admin-menu.php:771 msgid "Image Display Modes" msgstr "Modalità di visualizzazione delle immagini" #: includes/admin-menu.php:772 msgid "" "Control how images are displayed within your widget. Images always maintain " "their aspect ratio." msgstr "" "Controllare la visualizzazione delle immagini all'interno del widget. Le " "immagini mantengono sempre le loro proporzioni." #: includes/admin-menu.php:777 msgid "Available Shortcodes" msgstr "Shortcodes disponibili" #: includes/admin-menu.php:781 msgid "" "Displays the currently scheduled show with DJ information and smart image " "positioning." msgstr "" "Visualizza lo spettacolo attualmente in programma con informazioni sul DJ e " "posizionamento intelligente delle immagini." #: includes/admin-menu.php:784 msgid "Shows your complete weekly schedule in an elegant table format." msgstr "" "Mostra l'intero programma settimanale in un elegante formato tabellare." #: includes/admin-menu.php:787 msgid "Displays today's programming with \"What's on today\" heading." msgstr "" "Visualizza la programmazione odierna con l'intestazione \"Cosa c'è oggi\"." #: includes/admin-menu.php:793 msgid "Ready for Professional Radio Scheduling?" msgstr "Siete pronti per una programmazione radiofonica professionale?" #: includes/admin-menu.php:794 msgid "" "JOAN provides everything you need to showcase your radio station's " "programming with style and reliability." msgstr "" "JOAN offre tutto ciò che serve per presentare la programmazione della vostra " "stazione radiofonica con stile e affidabilità." #: includes/admin-menu.php:795 msgid "Join thousands of radio stations using JOAN worldwide." msgstr "" "Unitevi a migliaia di stazioni radio che utilizzano JOAN in tutto il mondo." #: includes/admin-menu.php:864 msgid "Upgrade to JOAN Premium" msgstr "Aggiornamento a JOAN Premium" #: includes/admin-menu.php:865 msgid "" "Get advanced features like no advertisements, access our special API to " "integrate with your native Android/iOS apps, user role management, " "analytics, and priority support. One-time purchase, lifetime updates!" msgstr "" "Ottieni funzionalita avanzate come nessuna pubblicita, accesso alla nostra " "API speciale per integrazione con app native Android/iOS, gestione ruoli " "utente, analitiche e supporto prioritario. Acquisto unico, aggiornamenti a " "vita!" #: includes/admin-menu.php:868 msgid "View Premium Features" msgstr "Visualizza Funzionalita Premium" #: includes/crud.php:361 msgid "Active - Schedule running normally" msgstr "Attivo - Pianificazione in corso normalmente" #: includes/crud.php:362 msgid "Suspended - Schedule temporarily paused" msgstr "Sospeso - Programma temporaneamente sospeso" #: includes/crud.php:363 msgid "Off Air - Station not broadcasting" msgstr "Off Air - Stazione che non trasmette" #: includes/crud.php:490 msgid "Insufficient permissions" msgstr "Permessi insufficienti" #: includes/crud.php:495 msgid "Security check failed" msgstr "Controllo di sicurezza non riuscito" #: includes/crud.php:502 msgid "Invalid status" msgstr "Stato non valido" #: includes/crud.php:511 #, php-format msgid "Schedule status updated to: %s" msgstr "Stato del programma aggiornato a: %s" #: includes/js-composer-widget.php:13 msgid "JOAN - WPBakery Widget" msgstr "JOAN - Widget di WPBakery" #: includes/js-composer-widget.php:16 msgid "Content" msgstr "Contenuto" #: includes/js-composer-widget.php:18 msgid "Display current on-air show for WPBakery Page Builder" msgstr "Visualizzare il programma corrente in onda per WPBakery Page Builder" #: includes/js-composer-widget.php:24 msgid "Widget Title" msgstr "Titolo Widget" #: includes/js-composer-widget.php:27 msgid "Enter widget title" msgstr "Mostra titolo widget" #: includes/js-composer-widget.php:31 msgid "Show Title" msgstr "Mostra Titolo" #: includes/js-composer-widget.php:34 includes/js-composer-widget.php:45 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: includes/js-composer-widget.php:35 includes/js-composer-widget.php:46 msgid "No" msgstr "No" #: includes/js-composer-widget.php:38 msgid "Display the widget title" msgstr "Visualizzare il titolo del widget" #: includes/js-composer-widget.php:42 msgid "Show Timezone Selector" msgstr "Mostra il selettore del fuso orario" #: includes/js-composer-widget.php:49 msgid "Allow visitors to change timezone" msgstr "Consentire ai visitatori di cambiare il fuso orario" #: includes/js-composer-widget.php:53 msgid "Widget Width (px)" msgstr "Larghezza del widget (px)" #: includes/js-composer-widget.php:56 msgid "Maximum width (200-500px)" msgstr "Larghezza massima (200-500px)" #: includes/js-composer-widget.php:60 msgid "Custom CSS Class" msgstr "Classe CSS personalizzata" #: includes/js-composer-widget.php:63 msgid "Additional CSS class" msgstr "Classe CSS aggiuntiva" #: includes/language-switcher.php:43 msgid "English (US)" msgstr "Inglese (USA)" #: includes/language-switcher.php:44 msgid "English (UK)" msgstr "Inglese (UK)" #: includes/language-switcher.php:61 msgid "Spanish" msgstr "Spagnolo" #: includes/language-switcher.php:62 msgid "French" msgstr "Francese" #: includes/language-switcher.php:63 msgid "German" msgstr "Tedesco" #: includes/language-switcher.php:64 msgid "Italian" msgstr "Italiano" #: includes/language-switcher.php:65 msgid "Swedish" msgstr "Svedese" #: includes/language-switcher.php:66 msgid "Haitian Creole" msgstr "Creolo haitiano" #: includes/language-switcher.php:67 msgid "Dominican Creole" msgstr "Creolo dominicano" #: includes/language-switcher.php:68 msgid "Jamaican Patois" msgstr "Patois giamaicano" #: includes/language-switcher.php:177 msgid "Invalid language selected." msgstr "Lingua non valida selezionata." #: includes/language-switcher.php:196 msgid "Language changed successfully. Reloading page..." msgstr "Lingua cambiata con successo. Ricarica la pagina..." #: includes/language-switcher.php:251 msgid "" "Only one language available. Add more translation files to enable language " "switching." msgstr "" "È disponibile una sola lingua. Aggiungere altri file di traduzione per " "consentire il cambio di lingua." #: includes/language-switcher.php:261 msgid "Language:" msgstr "Lingua:" #: includes/language-switcher.php:274 msgid "Switching..." msgstr "Commutazione..." #: includes/language-switcher.php:320 includes/translations.php:144 msgid "JOAN Language Notice:" msgstr "JOAN Avviso di lingua:" #: includes/language-switcher.php:323 #, php-format msgid "" "The selected language (%s) translation file is missing. Please create the " "translation or select an available language." msgstr "" "Manca il file di traduzione della lingua selezionata (%s). Creare la " "traduzione o selezionare una lingua disponibile." #: includes/language-switcher.php:330 includes/translations.php:151 msgid "Language Settings" msgstr "Impostazioni della lingua" #: includes/translation-overrides.php:143 includes/widget.php:77 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" #: includes/translation-overrides.php:144 includes/widget.php:83 msgid "Show timezone selector" msgstr "Mostra selettore fuso orario" #: includes/translation-overrides.php:145 includes/widget.php:88 msgid "Show local time" msgstr "Mostra ora locale" #: includes/translation-overrides.php:146 includes/widget.php:92 msgid "Widget Width (px):" msgstr "Larghezza Widget (px):" #: includes/translation-overrides.php:147 includes/widget.php:94 msgid "Range: 200-500px" msgstr "Intervallo: 200-500px" #: includes/translation-overrides.php:148 joan.php:366 msgid "Loading current show..." msgstr "Caricamento dello spettacolo attuale..." #: includes/translations.php:115 includes/translations.php:116 #: includes/translations.php:185 msgid "Language" msgstr "Lingua" #: includes/translations.php:141 msgid "JOAN Language Settings" msgstr "Impostazioni della lingua JOAN" #: includes/translations.php:144 msgid "" "This language setting only affects JOAN admin pages and frontend displays. " "Your WordPress installation language remains unchanged." msgstr "" "Questa impostazione della lingua ha effetto solo sulle pagine di " "amministrazione di JOAN e sulle visualizzazioni del frontend. La lingua " "dell'installazione di WordPress rimane invariata." #: includes/translations.php:155 msgid "Select Language" msgstr "Selezionnare Lingua" #: includes/translations.php:159 msgid "-- Select a Language --" msgstr "-- Selezionare una lingua --" #: includes/translations.php:168 msgid "" "Choose your preferred language for JOAN. This affects all JOAN admin pages " "and frontend widgets." msgstr "" "Scegliere la lingua preferita per JOAN. Questo influisce su tutte le pagine " "di amministrazione di JOAN e sui widget del frontend." #: includes/translations.php:175 msgid "Save Language Settings" msgstr "Salva Impostazioni Lingua" #: includes/translations.php:179 msgid "Available Translation Files" msgstr "File di traduzione disponibili" #: includes/translations.php:180 msgid "JOAN has detected the following translation files:" msgstr "JOAN ha rilevato i seguenti file di traduzione:" #: includes/translations.php:186 msgid "Code" msgstr "Codice" #: includes/translations.php:187 msgid "Status" msgstr "Stato" #: includes/translations.php:195 msgid "Available" msgstr "Disponibile" #: includes/translations.php:203 msgid "Add More Languages:" msgstr "Aggiungi Altre Lingue:" #: includes/translations.php:204 msgid "To add more languages, upload .mo translation files to:" msgstr "Per aggiungere altre lingue, carica i file di traduzione .mo in:" #: includes/translations.php:206 msgid "or" msgstr "o" #: includes/translations.php:208 msgid "Format: joan-{language_code}.mo (e.g., joan-es_ES.mo)" msgstr "Formato: joan-{codice_lingua}.mo (es., joan-it_IT.mo)" #: includes/translations.php:237 msgid "Please select a language." msgstr "Selezionare una lingua." #: includes/translations.php:253 msgid "Language settings saved successfully!" msgstr "Le impostazioni della lingua sono state salvate con successo!" # Core Plugin #: includes/widget.php:17 msgid "Jock On Air Now" msgstr "Jock in onda ora" #: includes/widget.php:18 msgid "" "Displays the currently scheduled show or jock with smart image positioning " "and customizable options." msgstr "" "Visualizza lo spettacolo o il programma in corso con un posizionamento " "intelligente dell'immagine e opzioni personalizzabili." #: includes/widget.php:100 msgid "Widget Behavior:" msgstr "Comportamento Widget:" #: includes/widget.php:101 msgid "" "This widget follows your global JOAN display settings (image mode, jock " "labels, link assignments). To adjust these settings, visit the JOAN Settings " "page." msgstr "" "Questo widget segue le tue impostazioni di visualizzazione globali JOAN " "(modalita immagine, etichette jock, assegnazioni link). Per regolare queste " "impostazioni, visita la pagina Impostazioni JOAN." #: includes/widget.php:102 msgid "Open JOAN Settings" msgstr "Aprire le impostazioni di JOAN" #: includes/widget.php:108 msgid "Current Global Settings:" msgstr "Impostazioni globali correnti:" #: includes/widget.php:115 #, php-format msgid "Jock Label: \"%s\"" msgstr "Etichetta Jock: \"%s\"" #: includes/widget.php:115 msgid "(hidden)" msgstr "(nascosto)" #: includes/widget.php:116 #, php-format msgid "Link Assignment: %s" msgstr "Assegnazione dei collegamenti: %s" #: includes/widget.php:117 #, php-format msgid "Image Mode: %s" msgstr "Modalità immagine: %s" #: joan.php:248 msgid "IMPORTANT: JOAN 6.0.9 Upgrade Notice" msgstr "IMPORTANTE: Avviso di aggiornamento JOAN 6.0.9" #: joan.php:249 msgid "Version 6.0.9 requires a fresh start." msgstr "La versione 6.0.9 richiede un nuovo inizio." #: joan.php:249 msgid "The plugin has been temporarily deactivated." msgstr "Il plugin è stato temporaneamente disattivato." #: joan.php:250 msgid "The JOAN plugin has been deactivated so you can backup your schedule." msgstr "" "Il plugin JOAN è stato disattivato, così puoi effettuare il backup della tua " "pianificazione." #: joan.php:251 msgid "To backup your schedule:" msgstr "Per fare il backup del tuo palinsesto:" #: joan.php:253 msgid "Go to your JOAN admin page (if still accessible)" msgstr "Vai alla tua pagina di amministrazione JOAN (se ancora accessibile)" #: joan.php:254 msgid "Take screenshots of your schedule" msgstr "Fai screenshot del tuo palinsesto" #: joan.php:255 msgid "Write down show names, times, jock names, and image URLs" msgstr "Annota nomi programmi, orari, nomi jock e URL immagini" #: joan.php:256 msgid "" "When ready, reactivate the plugin and choose to proceed with the upgrade" msgstr "" "Quando sei pronto, riattiva il plugin e scegli di procedere con " "l'aggiornamento" #: joan.php:265 msgid "JOAN 6.0.9 Successfully Activated!" msgstr "JOAN 6.0.9 attivato con successo!" #: joan.php:266 msgid "" "The plugin has been upgraded and old data has been cleaned up. You can now " "start adding your shows using the new interface." msgstr "" "Il plugin e stato aggiornato e i vecchi dati sono stati eliminati. Ora puoi " "iniziare ad aggiungere i tuoi programmi utilizzando la nuova interfaccia." #: joan.php:267 msgid "Go to Schedule Manager" msgstr "Vai a Gestione Palinsesto" #: joan.php:358 msgid "Upcoming Shows" msgstr "Prossimi spettacoli" #: joan.php:359 msgid "" "Helium (He) - Second most abundant element in the universe, powers the sun " "through nuclear fusion" msgstr "" "Elio (He) - Secondo elemento più abbondante nell'universo, alimenta il sole " "attraverso la fusione nucleare" #: joan.php:360 msgid "" "Silver (Ag) - Precious metal with highest electrical conductivity, reflects " "light like moonlight" msgstr "" "Argento (Ag) - Metallo prezioso con la massima conduttività elettrica, " "riflette la luce come il chiaro di luna" #: joan.php:361 msgid "" "Iron (Fe) - Most abundant metal on Earth, essential for steel and human blood" msgstr "" "Ferro (Fe) - Il metallo più abbondante sulla Terra, essenziale per l'acciaio " "e il sangue umano" #: joan.php:362 msgid "" "Mercury (Hg) - Only metal that is liquid at room temperature, used in " "thermometers" msgstr "" "Mercurio (Hg) - Unico metallo liquido a temperatura ambiente, utilizzato nei " "termometri" #: joan.php:363 msgid "" "Gold (Au) - Noble metal that never tarnishes, symbol of value and permanence" msgstr "" "Oro (Au) - Metallo nobile che non si ossida mai, simbolo di valore e " "permanenza" #: joan.php:364 msgid "" "Copper (Cu) - Reddish metal essential for electrical wiring, naturally " "antibacterial" msgstr "" "Rame (Cu) - Metallo rossastro essenziale per i cablaggi elettrici, " "naturalmente antibatterico" #: joan.php:365 msgid "" "Lead (Pb) - Dense metal historically used for protection, now known to be " "toxic" msgstr "" "Piombo (Pb) - Metallo denso storicamente utilizzato per la protezione, ora " "noto per essere tossico" #: joan.php:367 msgid "Retrying..." msgstr "Riprova..." #: joan.php:368 msgid "Refreshing..." msgstr "Aggiornamento." #: joan.php:369 msgid "Configuration error." msgstr "Errore di configurazione." #: joan.php:370 msgid "Refresh page" msgstr "Ricarica la pagina" #: joan.php:371 msgid "Unable to load current show." msgstr "Impossibile caricare il programma attuale." #: joan.php:372 msgid "Server is responding slowly." msgstr "Il server sta rispondendo lentamente." #: joan.php:373 msgid "Connection timeout" msgstr "Timeout connessione" #: joan.php:374 msgid "Request blocked or network error." msgstr "Richiesta bloccata o errore di rete." #: joan.php:375 msgid "Access denied by server." msgstr "Accesso negato dal server." #: joan.php:376 msgid "Server internal error." msgstr "Errore interno del server." #: joan.php:377 msgid "Server error" msgstr "Errore server" #: joan.php:378 msgid "Invalid response from server." msgstr "Risposta non valida dal server." #: joan.php:379 msgid "Automatic retries stopped." msgstr "I tentativi automatici sono stati interrotti." #: joan.php:381 msgid "Up Next:" msgstr "Prossimamente:" #: joan.php:382 msgid "Hosted by" msgstr "Condotto da" #: joan.php:384 msgid "Current time:" msgstr "Ora attuale:" #: joan.php:385 msgid "Local time:" msgstr "Ora locale:" #: joan.php:386 msgid "Switch timezone:" msgstr "Cambia fuso orario:" #: joan.php:387 msgid "Time display unavailable" msgstr "Visualizzazione ora non disponibile" #: joan.php:388 msgid "Filter by day:" msgstr "Filtra per giorno:" #: joan.php:389 msgid "All Days" msgstr "Tutti i Giorni" #: joan.php:390 msgid "What's on today" msgstr "Cosa c'e oggi" #: joan.php:391 msgid "No schedule available." msgstr "Nessun programma disponibile." #: joan.php:392 msgid "No shows scheduled for today." msgstr "Nessuno spettacolo in programma per oggi." #: joan.php:394 msgid "No upcoming shows scheduled." msgstr "Nessuno spettacolo in programma." #: joan.php:395 msgid "Schedule suspended. Special programming" msgstr "Programmazione sospesa. Programmazione speciale" #: joan.php:397 msgid "Day" msgstr "Giorno" #: joan.php:398 msgid "Time" msgstr "Orario" #: joan.php:402 msgid "N/A" msgstr "N/A" #~ msgid "" #~ "Display your station's current and upcoming on-air schedule in real-time " #~ "with timezone awareness, Elementor & Visual Composer support, and modern " #~ "code practices." #~ msgstr "" #~ "Visualizza il palinsesto attuale e in arrivo della tua stazione in tempo " #~ "reale con riconoscimento del fuso orario, supporto Elementor e Visual " #~ "Composer, e pratiche di codice moderne." #~ msgid "G & D Enterprises, Inc." #~ msgstr "G & D Enterprises, Inc." # Schedule Manager #~ msgid "Schedule Manager" #~ msgstr "Gestione Palinsesto" #~ msgid "Edit Schedule" #~ msgstr "Modifica Palinsesto" #~ msgid "Start Time" #~ msgstr "Ora Inizio" # Settings Sections #~ msgid "Time & Timezone Settings" #~ msgstr "Impostazioni Ora e Fuso Orario" #~ msgid "Dark Mode Settings" #~ msgstr "Impostazioni Modalita Scura" #~ msgid "Custom CSS:" #~ msgstr "CSS Personalizzato:" #~ msgid "Save Settings" #~ msgstr "Salva Impostazioni" #~ msgid "Settings saved successfully!" #~ msgstr "Impostazioni salvate con successo!" #~ msgid "JOAN - On Air Now" #~ msgstr "JOAN - In Onda Ora" #~ msgid "Duplicate" #~ msgstr "Duplica" #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "Caricamento..." #~ msgid "Please try again" #~ msgstr "Riprova" #~ msgid "Choose or Upload Image" #~ msgstr "Scegli o Carica Immagine" #~ msgid "Use this image" #~ msgstr "Usa questa immagine" #~ msgid "Choose Image from Media Library" #~ msgstr "Scegli Immagine dalla Libreria Media" #~ msgid "Remove image" #~ msgstr "Rimuovi immagine" #~ msgid "Show name is required" #~ msgstr "Il nome del programma e richiesto" #~ msgid "Please select start time" #~ msgstr "Seleziona ora di inizio" #~ msgid "Please select end time" #~ msgstr "Seleziona ora di fine" #~ msgid "End time must be after start time" #~ msgstr "L'ora di fine deve essere dopo l'ora di inizio" #~ msgid "Time conflict with existing show" #~ msgstr "Conflitto di orario con programma esistente" #~ msgid "Settings saved successfully" #~ msgstr "Impostazioni salvate con successo" #~ msgid "Show updated successfully" #~ msgstr "Programma aggiornato con successo" #~ msgid "Error saving settings" #~ msgstr "Errore salvataggio impostazioni" #~ msgid "Error updating show" #~ msgstr "Errore aggiornamento programma" #~ msgid "Error deleting show" #~ msgstr "Errore eliminazione programma" #~ msgid "Shortcodes" #~ msgstr "Shortcode" #~ msgid "Display full weekly schedule" #~ msgstr "Visualizza palinsesto settimanale completo" #~ msgid "Display today's schedule only" #~ msgstr "Visualizza solo palinsesto di oggi" #~ msgid "Support" #~ msgstr "Supporto" #~ msgid "For support, please visit our website or contact us directly." #~ msgstr "Per supporto, visita il nostro sito web o contattaci direttamente." #~ msgid "Premium Features" #~ msgstr "Funzionalita Premium" #~ msgid "Upgrade to JOAN Premium for advanced features including:" #~ msgstr "Aggiorna a JOAN Premium per funzionalita avanzate incluse:" #~ msgid "Schedule backup and export" #~ msgstr "Backup ed esportazione palinsesto" #~ msgid "Social media integration" #~ msgstr "Integrazione social media" #~ msgid "Multi-site support" #~ msgstr "Supporto multi-sito" #~ msgid "Priority support" #~ msgstr "Supporto prioritario" #~ msgid "Custom layouts and styling" #~ msgstr "Layout e stile personalizzati" #~ msgid "Learn More" #~ msgstr "Scopri di Piu" #~ msgid "Upgrade Now" #~ msgstr "Aggiorna Ora" #~ msgid "CRITICAL: JOAN Plugin Update Warning" #~ msgstr "CRITICO: Avviso Aggiornamento Plugin JOAN" #~ msgid "Version 6.0.9 will permanently delete your existing schedule data." #~ msgstr "" #~ "La versione 6.0.9 eliminera permanentemente i dati del palinsesto " #~ "esistente." #~ msgid "" #~ "Before updating to 6.0.9, please backup your schedule. This is a complete " #~ "redesign and cannot import schedules from version 5.9.0 and below." #~ msgstr "" #~ "Prima di aggiornare alla 6.0.9, effettua il backup del tuo palinsesto. " #~ "Questa e una riprogettazione completa e non puo importare palinsesti " #~ "dalla versione 5.9.0 e precedenti." #~ msgid "JOAN Version 6.0.0 - Important Migration Notice" #~ msgstr "JOAN Versione 6.0.0 - Importante Avviso di Migrazione" #~ msgid "" #~ "You are upgrading from an older version of JOAN to version 6.0.0, which " #~ "is a complete redesign." #~ msgstr "" #~ "Stai aggiornando da una versione precedente di JOAN alla versione 6.0.0, " #~ "che e una riprogettazione completa." #~ msgid "" #~ "WARNING: Your existing schedule data from version 5.9.0 and below cannot " #~ "be automatically imported and will be permanently deleted." #~ msgstr "" #~ "AVVISO: I dati del palinsesto esistente dalla versione 5.9.0 e precedenti " #~ "non possono essere importati automaticamente e verranno eliminati " #~ "permanentemente." #~ msgid "What happens if you proceed:" #~ msgstr "Cosa succede se procedi:" #~ msgid "You'll get all the amazing new features of JOAN 6.0.0" #~ msgstr "Otterrai tutte le straordinarie nuove funzionalita di JOAN 6.0.0" #~ msgid "Modern admin interface with better usability" #~ msgstr "Interfaccia di amministrazione moderna con migliore usabilita" #~ msgid "Smart image positioning and enhanced widgets" #~ msgstr "Posizionamento intelligente delle immagini e widget migliorati" #~ msgid "Improved timezone handling and page builder support" #~ msgstr "Gestione migliorata del fuso orario e supporto page builder" #~ msgid "All existing schedule data will be permanently deleted" #~ msgstr "" #~ "Tutti i dati del palinsesto esistente verranno eliminati permanentemente" #~ msgid "You'll need to re-enter your shows manually" #~ msgstr "Dovrai reinserire i tuoi programmi manualmente" #~ msgid "Recommended steps:" #~ msgstr "Passaggi consigliati:" #~ msgid "" #~ "Go to your current JOAN admin page and take screenshots or export your " #~ "schedule" #~ msgstr "" #~ "Vai alla tua pagina di amministrazione JOAN attuale e fai screenshot o " #~ "esporta il tuo palinsesto" #~ msgid "Write down all your show names, times, jock names, and image URLs" #~ msgstr "" #~ "Annota tutti i nomi dei programmi, orari, nomi jock e URL delle immagini" #~ msgid "Come back here and choose to proceed with the upgrade" #~ msgstr "Torna qui e scegli di procedere con l'aggiornamento" #~ msgid "Re-enter your schedule using the new, improved interface" #~ msgstr "" #~ "Reinserisci il tuo palinsesto utilizzando la nuova interfaccia migliorata" #~ msgid "What would you like to do?" #~ msgstr "Cosa vorresti fare?" #~ msgid "Wait, Let Me Backup My Schedule First" #~ msgstr "Aspetta, Fammi Fare il Backup del Mio Palinsesto Prima" #~ msgid "I Understand, Activate Version 6.0.0 Anyway" #~ msgstr "Ho Capito, Attiva Comunque la Versione 6.0.0" #~ msgid "" #~ "Are you absolutely sure you want to proceed? This will permanently delete " #~ "your existing schedule data. This action cannot be undone." #~ msgstr "" #~ "Sei assolutamente sicuro di voler procedere? Questo eliminera " #~ "permanentemente i dati del palinsesto esistente. Questa azione non puo " #~ "essere annullata." #~ msgid "JOAN Plugin Deactivated" #~ msgstr "Plugin JOAN Disattivato" #~ msgid "Skip to main content" #~ msgstr "Salta al contenuto principale" #~ msgid "Main navigation" #~ msgstr "Navigazione principale" #~ msgid "Current show information" #~ msgstr "Informazioni programma attuale" #~ msgid "Language Switcher Preview" #~ msgstr "Anteprima Cambio Lingua" #~ msgid "This is how the language switcher will appear on your site:" #~ msgstr "Ecco come apparira il cambio lingua sul tuo sito:" #~ msgid "Usage" #~ msgstr "Utilizzo" #~ msgid "Add the language switcher to your site using:" #~ msgstr "Aggiungi il cambio lingua al tuo sito usando:" #~ msgid "Shortcode:" #~ msgstr "Shortcode:" #~ msgid "Optional attributes:" #~ msgstr "Attributi opzionali:" #~ msgid "Show/hide the \"Language:\" label" #~ msgstr "Mostra/nascondi l'etichetta \"Lingua:\"" #~ msgid "" #~ "The ultimate radio station scheduling plugin. Manage DJs, display current " #~ "shows, and engage your audience with real-time on-air information, smart " #~ "image positioning, and professional broadcasting features." #~ msgstr "" #~ "Il plugin definitivo per la programmazione delle stazioni radio. Gestisci " #~ "i DJ, visualizza i programmi attuali e coinvolgi il tuo pubblico con " #~ "informazioni in diretta in tempo reale, posizionamento intelligente delle " #~ "immagini e funzionalita di broadcasting professionali." #~ msgid "" #~ "Select your preferred timezone from the list below. This will be used for " #~ "all schedule displays throughout JOAN." #~ msgstr "" #~ "Seleziona il tuo fuso orario preferito dall'elenco sottostante. Questo " #~ "sara utilizzato per tutte le visualizzazioni del palinsesto in JOAN."