msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Issuu PDF Sync\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/issuu-pdf-sync\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-19 14:59:35+00:00\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Remco Tolsma \n" "Language-Team: Pronamic \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: inc/class.admin.php:36 msgid "Options for Issuu PDF Sync" msgstr "Instellingen voor Issuu PDF Sync" #. Plugin Name of the plugin/theme #: inc/class.admin.php:36 inc/class.admin.php:69 inc/class.admin.php:490 msgid "Issuu PDF Sync" msgstr "Issuu PDF Sync" #: inc/class.admin.php:61 msgid "Options updated!" msgstr "Instellingen bijgewerkt" #: inc/class.admin.php:74 msgid "Issuu configuration" msgstr "Issuu configuratie" #: inc/class.admin.php:77 msgid "Issuu API Key" msgstr "Issuu API sleutel" #: inc/class.admin.php:78 msgid "Get an Issuu API Key" msgstr "Verkrijg een Issuu API Key" #: inc/class.admin.php:84 msgid "Issuu private key" msgstr "Issuu privé sleutel" #: inc/class.admin.php:89 msgid "Automatically upload PDFs to Issuu" msgstr "Upload PDF's automatisch naar Issuu" #: inc/class.admin.php:94 msgid "Add the Issuu PDF Sync button to TinyMCE" msgstr "Voeg de Issuu PDF Sync button toe aan TinyMCE" #: inc/class.admin.php:99 msgid "Access" msgstr "Toegang" #: inc/class.admin.php:110 msgid "Public" msgstr "Publiek" #: inc/class.admin.php:111 msgid "Private" msgstr "Privé" #: inc/class.admin.php:116 msgid "Default embed code configuration" msgstr "Standaard embed code configuratie" #: inc/class.admin.php:119 inc/class.admin.php:696 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: inc/class.admin.php:121 inc/class.admin.php:698 msgid "Two up" msgstr "Dubbel" #: inc/class.admin.php:122 inc/class.admin.php:699 msgid "Single page" msgstr "Enkel" #: inc/class.admin.php:127 msgid "Custom layout" msgstr "Maatwerk layout" #: inc/class.admin.php:129 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: inc/class.admin.php:138 inc/class.admin.php:704 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: inc/class.admin.php:143 inc/class.admin.php:709 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #: inc/class.admin.php:148 inc/class.admin.php:714 msgid "Background color" msgstr "Achtergrond kleur" #: inc/class.admin.php:153 inc/class.admin.php:719 msgid "Allow full screen" msgstr "Volledig scherm toestaan" #: inc/class.admin.php:158 inc/class.admin.php:724 msgid "Always show flip buttons" msgstr "Flip buttons weergeven toestaan" #: inc/class.admin.php:163 inc/class.admin.php:729 msgid "Auto flip" msgstr "Auto flip" #: inc/class.admin.php:170 inc/class.admin.php:736 msgid "Flip time laps" msgstr "" #: inc/class.admin.php:172 inc/class.admin.php:738 msgid "(in miliseconds - default : 6000)" msgstr "(in milliseconden - standaard : 6000)" #: inc/class.admin.php:178 msgid "Save Changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" #: inc/class.admin.php:185 msgid "How to insert a PDF Flipbook ?" msgstr "" #: inc/class.admin.php:190 msgid "" "Make sure that the \"Automatically upload PDFs to Issuu\" box is checked or " "that you've manually send the PDF to the Issuu website." msgstr "" #: inc/class.admin.php:192 msgid "Click to Issuu button on the TinyMCE main bar" msgstr "" #: inc/class.admin.php:196 msgid "" "Select your PDF file in the dropdown list and add some specific params if " "you need. Note that you can change the default settings in the settings page" msgstr "" #: inc/class.admin.php:200 msgid "" "Click to the insert button and then the shortcode will be generated. You can " "easily cut and past this shortcode everywhere in your content" msgstr "" #: inc/class.admin.php:207 msgid "How to manually use the shortcode ? (advanced usage)" msgstr "" #: inc/class.admin.php:209 msgid "[pdf issuu_pdf_id=\"id_of_your_PDF\" width=\"500\" height=\"300\"]" msgstr "[pdf issuu_pdf_id=\"id_van_uw_PDF\" width=\"500\" height=\"300\"]" #: inc/class.admin.php:210 msgid "" "In this example, we want to specify a width and a height only for this PDF" msgstr "" #: inc/class.admin.php:212 msgid "" "[pdf issuu_pdf_id=\"id_of_your_PDF\" layout=\"browsing\" autoFlip=\"true\" " "autoFlipTime=\"4000\"]" msgstr "" "[pdf issuu_pdf_id=\"id_van_uw_PDF\" layout=\"browsing\" autoFlip=\"true\" " "autoFlipTime=\"4000\"]" #: inc/class.admin.php:213 msgid "" "In this other example, we want to specify the browsing layout (one page " "presentation) and we want the PDF pages to autoflip each 4 seconds" msgstr "" #: inc/class.admin.php:216 msgid "Which params can be used with the shortcode ?" msgstr "" #: inc/class.admin.php:220 msgid "The ISSUU PDF ID" msgstr "De Issuu PDF ID" #: inc/class.admin.php:225 msgid "The width of the animation in pixels" msgstr "De breedte van de animatie in pixels" #: inc/class.admin.php:230 msgid "The height of the animation in pixels" msgstr "De hoogte van de animatie in pixels" #: inc/class.admin.php:235 msgid "" "The layout of the animation. Possible values : \"presentation\" (double page), \"browsing\" (single page)" msgstr "" #: inc/class.admin.php:240 msgid "The background color - In hexadecimal format - without \"#\" " msgstr "" #: inc/class.admin.php:245 msgid "" "Enable or disable the Auto Flip feature. Possible values : \"true\", \"false" "\"" msgstr "" #: inc/class.admin.php:250 msgid "The timelaps for the page flipe in milliseconds" msgstr "" #: inc/class.admin.php:255 msgid "" "Allways show the right left flip buttons. Possible values : \"true\", \"false" "\"" msgstr "" #: inc/class.admin.php:260 msgid "" "Allow the full screen mode (if not, open in a new window). Possible values : " "\"true\", \"false\"" msgstr "" #: inc/class.admin.php:456 msgid "Issuu PDF" msgstr "Issuu PDF" #: inc/class.admin.php:460 msgid "Issuu Document ID" msgstr "Issuu document ID" #: inc/class.admin.php:466 msgid "Issuu Document Username" msgstr "Issuu document gebruikersnaam" #: inc/class.admin.php:472 msgid "Issuu Document Name" msgstr "Issuu document naam" #: inc/class.admin.php:478 msgid "Issuu Document URL" msgstr "Issuu document URL" #: inc/class.admin.php:484 msgid "Issuu Auto Upload" msgstr "Issuu automatisch upload" #: inc/class.admin.php:590 msgid "Issuu status" msgstr "Issuu status" #: inc/class.admin.php:592 inc/sync-input.php:4 msgid "This PDF is already synchronised on Issuu" msgstr "Deze PDF is al gesynchroniseerd met Issuu" #: inc/class.admin.php:592 inc/sync-input.php:11 msgid "Click here to delete this PDF from Issuu" msgstr "Klik hier om deze PDF te verwijderen uit Issuu" #: inc/class.admin.php:594 inc/sync-input.php:21 msgid "This PDF is not synchronised on Issuu" msgstr "Deze PDF is niet gesynchroniseerd met Issuu" #: inc/class.admin.php:594 inc/sync-input.php:27 msgid "Click here to send this PDF to Issuu" msgstr "Klik hier om deze PDF naar Issuu te sturen" #: inc/class.admin.php:601 inc/sync-input.php:41 msgid "Are you sure you want to send this PDF on Issuu ?" msgstr "Weet u zeker dat u deze PDF wilt opsturen naar Issuu?" #: inc/class.admin.php:604 inc/class.admin.php:624 inc/sync-input.php:44 #: inc/sync-input.php:64 msgid "Loading" msgstr "Bezig met laden" #: inc/class.admin.php:609 inc/sync-input.php:49 msgid "An error occured during synchronisation with Issuu" msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de synchronisatie met Issuu" #: inc/class.admin.php:612 inc/sync-input.php:52 msgid "Your PDF is now on Issuu !" msgstr "Uw PDF staat nu op Issuu!" #: inc/class.admin.php:621 inc/sync-input.php:61 msgid "Are you sure you want to delete this PDF from Issuu ?" msgstr "Weet u zeker dat u deze PDF wilt verwijderen uit Issuu?" #: inc/class.admin.php:629 inc/sync-input.php:69 msgid "Your PDF has been successfuly deleted" msgstr "Uw PDF is succesvol verwijderd" #: inc/class.admin.php:632 inc/sync-input.php:72 msgid "An error occured during PDF deletion" msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens PDF verwijderen" #: inc/class.admin.php:660 msgid "Insert an Issuu PDF Flipbook" msgstr "Een Issuu PDF Flipbook invoegen" #: inc/class.admin.php:669 msgid "Select a PDF file" msgstr "Selecteer een PDF-bestand" #: inc/class.admin.php:744 msgid "Insert the PDF" msgstr "De PDF invoegen" #: inc/shortcodes.php:43 msgid "Loading..." msgstr "Bezig met laden..." #. Plugin URI of the plugin/theme #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://beapi.fr" msgstr "http://beapi.fr" #. Description of the plugin/theme msgid "Allow to create PDF Flipbooks with the http://issuu.com service." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Benjamin Niess" msgstr "Benjamin Niess" #~ msgid "" #~ "Click to the media button, choose a PDF document and click on the Issuu " #~ "PDF button to insert the basic shortcode" #~ msgstr "" #~ "Cliquez sur le bontou \"ajouter un media\", sélectionnez votre fichier " #~ "PDF et cliquez sur le bouton \"PDF Issuu\" pour insérer le shortcode de " #~ "base" #~ msgid "" #~ "If you want to add params for a specific PDF, you can follow these " #~ "examples:" #~ msgstr "" #~ "Si vous souhaitez ajouter des paramètres pour un PDF spécifique, vous " #~ "pouvez suivre les exemples suivants :" #~ msgid "Auto flip (every 6 seconds)" #~ msgstr "Défilement automatique (toutes les 6 secondes)"