#==================================================================== # #var gq = {}; #load manzil1,7.js + manzil2,3,4.js + manzil5,6.js #word for word translation: #var str = ''; for (var ct = 0; ct < 4; ct++) { gq[['MANZIL1','MANZIL234','MANZIL56','MANZIL7'][ct]].slice(1).forEach(function (it) { str += it.replace(/\u2693/gm, '\t').replace(/\u2605/gm, '\r\n').replace(/.*\t(.*)\t.*\r\n/gm, '$1|').slice(0, -1) + '\r\n'; }); } console.log(str); #load suras from tanzil.net quran-data.js QuranData.Sura #morphological data: #var s = 1, a = 0, w, str = ''; for (var ct = 0; ct < 4; ct++) { gq[['MANZIL1','MANZIL234','MANZIL56','MANZIL7'][ct]].slice(1).forEach(function (it) { w = 1; if (a >= suras[s][1]) { s++; a = 1; } else { a++; } str += it.replace(/\u2693/gm, '\t').replace(/\u2605/gm, '\r\n').replace(/(.*\t).*\t(.*?)\|(.*\r\n)/gm, function (m, c1, c2, c3) { return '(' + s + ':' + a + ':' + w++ + ')\t' + c1 + c2 + '\t' + c3; }); }); } console.log(str); # #==================================================================== LOCATION FORM TAG FEATURES (1:1:1) bisomi N LEM:{som|ROOT:smw|M|GEN (1:1:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (1:1:3) {lr~aHoma`ni ADJ LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (1:1:4) {lr~aHiymi ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|GEN (1:2:1) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (1:2:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (1:2:3) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (1:2:4) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (1:3:1) {lr~aHoma`ni ADJ LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (1:3:2) {lr~aHiymi ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|GEN (1:4:1) ma`liki N ACT|PCPL|LEM:ma`lik|ROOT:mlk|M|GEN (1:4:2) yawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (1:4:3) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (1:5:1) anoEamota V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|2MS (1:7:4) Ealayohimo P LEM:EalaY` (1:7:5) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (1:7:6) {lomagoDuwbi N PASS|PCPL|LEM:magoDuwb|ROOT:gDb|M|GEN (1:7:7) Ealayohimo P LEM:EalaY` (1:7:8) walaA NEG LEM:laA (1:7:9) {lD~aA^l~iyna N ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|MP|GEN Al^m^ Alif Laam Meem INL (2:2:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:2:2) {lokita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (2:2:3) laA NEG LEM:laA|SP:aqaAma|ROOT:qwm|3MP (2:3:5) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (2:3:6) wamim~aA P LEM:min (2:3:7) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (2:3:8) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:4:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:4:2) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:4:3) bimaA^ REL LEM:maA (2:4:4) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:4:5) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:4:8) min P LEM:min (2:4:9) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:4:10) wabi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (2:4:11) humo PRON 3MP (2:4:12) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (2:5:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:5:2) EalaY` P LEM:EalaY` (2:5:3) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (2:5:4) m~in P LEM:min (2:5:5) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:5:6) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:5:7) humu PRON 3MP (2:5:8) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (2:6:1) an*arotahumo V PERF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (2:6:7) >amo CONJ LEM:>am (2:6:8) lamo NEG LEM:lam (2:6:9) tun*irohumo V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:JUS (2:6:10) laA NEG LEM:laA (2:6:11) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:7:1) xatama V PERF|LEM:xatama|ROOT:xtm|3MS (2:7:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:7:3) EalaY` P LEM:EalaY` (2:7:4) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (2:7:5) waEalaY` P LEM:EalaY` (2:7:6) samoEihimo N LEM:samoE|ROOT:smE|M|GEN (2:7:7) waEalaY`^ P LEM:EalaY` (2:7:8) >aboSa`rihimo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (2:7:9) gi$a`wapN N LEM:gi$a`wap|ROOT:g$w|F|INDEF|NOM (2:7:10) walahumo PRON 3MP (2:7:11) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (2:7:12) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (2:8:1) wamina P LEM:min (2:8:2) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:8:3) man REL LEM:man (2:8:4) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:8:5) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (2:8:6) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:8:7) wabi{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (2:8:8) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (2:8:9) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (2:8:10) hum PRON 3MP (2:8:11) bimu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (2:9:1) yuxa`diEuwna V IMPF|(III)|LEM:yuxa`diEu|ROOT:xdE|3MP (2:9:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:9:3) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:9:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:9:5) wamaA NEG LEM:maA (2:9:6) yaxodaEuwna V IMPF|LEM:yaxodaEu|ROOT:xdE|3MP (2:9:7) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:9:9) wamaA NEG LEM:maA (2:9:10) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (2:10:1) fiY P LEM:fiY (2:10:2) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (2:10:3) m~araDN N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|NOM (2:10:4) fazaAdahumu V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (2:10:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:10:6) maraDFA N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|ACC (2:10:7) walahumo PRON 3MP (2:10:8) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (2:10:9) >aliymN[ ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (2:10:10) bimaA REL LEM:maA (2:10:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:10:12) yako*ibuwna V IMPF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MP (2:11:1) waafosadu|ROOT:fsd|2MP|MOOD:JUS (2:11:6) fiY P LEM:fiY (2:11:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:11:8) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:11:9) alaA^ INC LEM:>alaA^ (2:12:2) anu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (2:13:10) kamaA^ SUB LEM:maA (2:13:11) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (2:13:12) {ls~ufahaA^'u N LEM:safiyh|ROOT:sfh|MP|NOM (2:13:13) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (2:13:14) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:16:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:16:3) {$otarawuA@ V PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (2:16:4) {lD~ala`lapa N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|ACC (2:16:5) bi{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (2:16:6) famaA NEG LEM:maA (2:16:7) rabiHat V PERF|LEM:rabiHat|ROOT:rbH|3FS (2:16:8) t~ija`ratuhumo N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|NOM (2:16:9) wamaA NEG LEM:maA (2:16:10) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:16:11) muhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|ACC (2:17:1) mavaluhumo N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (2:17:2) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (2:17:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:17:4) {sotawoqada V PERF|(X)|LEM:{sotawoqada|ROOT:wqd|3MS (2:17:5) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (2:17:6) falam~aA^ T LEM:lam~aA (2:17:7) >aDaA^'ato V PERF|(IV)|LEM:>aDaA^'a|ROOT:DwA|3FS (2:17:8) maA REL LEM:maA (2:17:9) Hawolahu, LOC LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (2:17:10) *ahaba V PERF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MS (2:17:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:17:12) binuwrihimo N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (2:17:13) watarakahumo V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (2:17:14) fiY P LEM:fiY (2:17:15) Zuluma`tK N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|INDEF|GEN (2:17:16) l~aA NEG LEM:laA (2:17:17) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (2:18:1) Sum~N[ N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|INDEF|NOM (2:18:2) bukomN N LEM:>abokam|ROOT:bkm|P|INDEF|NOM (2:18:3) EumoYN N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|INDEF|NOM (2:18:4) fahumo PRON 3MP (2:18:5) laA NEG LEM:laA (2:18:6) yarojiEuwna V IMPF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|3MP (2:19:1) >awo CONJ LEM:>aw (2:19:2) kaSay~ibK N LEM:Say~ib|ROOT:Swb|M|INDEF|GEN (2:19:3) m~ina P LEM:min (2:19:4) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (2:19:5) fiyhi P LEM:fiY (2:19:6) Zuluma`tN N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|INDEF|NOM (2:19:7) waraEodN N LEM:raEod|ROOT:rEd|M|INDEF|NOM (2:19:8) wabaroqN N LEM:baroq|ROOT:brq|M|INDEF|NOM (2:19:9) yajoEaluwna V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (2:19:10) >aSa`biEahumo N LEM:>aSa`biE|ROOT:SbE|MP|ACC (2:19:11) fiY^ P LEM:fiY (2:19:12) 'aA*aAnihim N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (2:19:13) m~ina P LEM:min (2:19:14) {lS~awa`Eiqi N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FP|GEN (2:19:15) Ha*ara N VN|LEM:Ha*ar|ROOT:H*r|M|ACC (2:19:16) {lomawoti N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (2:19:17) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:19:18) muHiyTN[ N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHiyT|ROOT:HwT|M|INDEF|NOM (2:19:19) bi{loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (2:20:1) yakaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS (2:20:2) {lobaroqu N LEM:baroq|ROOT:brq|M|NOM (2:20:3) yaxoTafu V IMPF|LEM:xaTifa|ROOT:xTf|3MS (2:20:4) >aboSa`rahumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (2:20:5) kul~amaA^ T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (2:20:6) >aDaA^'a V PERF|(IV)|LEM:>aDaA^'a|ROOT:DwA|3MS (2:20:7) lahum PRON 3MP (2:20:8) m~a$awoA@ V PERF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MP (2:20:9) fiyhi P LEM:fiY (2:20:10) waaZolama V PERF|(IV)|LEM:>aZolama|ROOT:Zlm|3MS (2:20:12) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:20:13) qaAmuwA@ V PERF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3MP (2:20:14) walawo COND LEM:law (2:20:15) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:20:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:20:17) la*ahaba V PERF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MS (2:20:18) bisamoEihimo N LEM:samoE|ROOT:smE|M|GEN (2:20:19) wa>aboSa`rihimo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (2:20:20) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:21:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (2:21:3) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (2:21:4) rab~akumu N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:21:5) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:21:6) xalaqakumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (2:21:7) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:21:8) min P LEM:min (2:21:9) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:21:10) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (2:22:5) fira`$FA N LEM:fira`$|ROOT:fr$|M|INDEF|ACC (2:22:6) wa{ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (2:22:7) binaA^'F N LEM:binaA^'|ROOT:bny|M|INDEF|ACC (2:22:8) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:22:9) mina P LEM:min (2:22:10) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (2:22:11) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (2:22:12) fa>axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (2:22:13) bihi. PRON 3MS (2:22:14) mina P LEM:min (2:22:15) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (2:22:16) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (2:22:17) l~akumo PRON 2MP (2:22:18) falaA PRO LEM:laA (2:22:19) tajoEaluwA@ V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP|MOOD:JUS (2:22:20) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:22:21) >andaAdFA N LEM:>andaAd|ROOT:ndd|MP|INDEF|ACC (2:22:22) wa>antumo PRON 2MP (2:22:23) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:23:1) waotuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (2:23:10) bisuwrapK N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|GEN (2:23:11) m~in P LEM:min (2:23:12) m~ivolihi. N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (2:23:13) wa{doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (2:23:14) $uhadaA^'akum N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (2:23:15) m~in P LEM:min (2:23:16) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (2:23:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:23:18) uEid~ato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3FS (2:24:13) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (2:25:1) waba$~iri V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (2:25:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:25:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:25:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (2:25:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (2:25:6) >an~a ACC LEM:>an~|SP:anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (2:25:13) kul~amaA T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (2:25:14) ruziquwA@ V PERF|PASS|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MP (2:25:15) minohaA P LEM:min (2:25:16) min P LEM:min (2:25:17) vamarapK N LEM:vamarap|ROOT:vmr|F|INDEF|GEN (2:25:18) r~izoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (2:25:19) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:25:20) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (2:25:21) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:25:22) ruziqonaA V PERF|PASS|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (2:25:23) min P LEM:min (2:25:24) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:25:25) wa>utuwA@ V PERF|PASS|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (2:25:26) bihi. PRON 3MS (2:25:27) muta$a`bihFA N ACT|PCPL|(VI)|LEM:muta$a`bih|ROOT:$bh|M|INDEF|ACC (2:25:28) walahumo PRON 3MP (2:25:29) fiyhaA^ P LEM:fiY (2:25:30) >azowa`jN N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|NOM (2:25:31) m~uTah~arapN ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uTah~arap|ROOT:Thr|FS|INDEF|NOM (2:25:32) wahumo PRON 3MP (2:25:33) fiyhaA P LEM:fiY (2:25:34) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (2:26:1) an SUB LEM:>an (2:26:6) yaDoriba V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS|MOOD:SUBJ (2:26:7) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (2:26:8) m~aA SUP LEM:maA (2:26:9) baEuwDapF N LEM:baEuwDap|ROOT:bED|F|INDEF|ACC (2:26:10) famaA REL LEM:maA (2:26:11) fawoqahaA LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (2:26:12) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (2:26:13) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (2:26:14) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:26:15) fayaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:26:16) >an~ahu ACC LEM:>an~|SP:am~aA EXL LEM:>am~aA (2:26:21) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (2:26:22) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (2:26:23) fayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:26:24) maA*aA^ INTG LEM:maA*aA (2:26:25) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (2:26:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:26:27) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (2:26:28) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (2:26:29) yuDil~u V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (2:26:30) bihi. PRON 3MS (2:26:31) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (2:26:32) wayahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (2:26:33) bihi. PRON 3MS (2:26:34) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (2:26:35) wamaA NEG LEM:maA (2:26:36) yuDil~u V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (2:26:37) bihi.^ PRON 3MS (2:26:38) amara V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (2:27:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:27:12) bihi.^ PRON 3MS (2:27:13) >an SUB LEM:>an (2:27:14) yuwSala V IMPF|PASS|LEM:yaSilu|ROOT:wSl|3MS|MOOD:SUBJ (2:27:15) wayufosiduwna V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MP (2:27:16) fiY P LEM:fiY (2:27:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:27:18) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:27:19) humu PRON 3MP (2:27:20) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (2:28:1) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (2:28:2) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (2:28:3) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:28:4) wakuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (2:28:5) >amowa`tFA N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|INDEF|ACC (2:28:6) fa>aHoya`kumo V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (2:28:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:28:8) yumiytukumo V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (2:28:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:28:10) yuHoyiykumo V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (2:28:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:28:12) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:29:8) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (2:29:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:29:10) {sotawaY`^ V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (2:29:11) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:30:9) xaliyfapF N LEM:xaliyfap|ROOT:xlf|M|INDEF|ACC (2:30:10) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:30:11) >atajoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (2:30:12) fiyhaA P LEM:fiY (2:30:13) man REL LEM:man (2:30:14) yufosidu V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MS (2:30:15) fiyhaA P LEM:fiY (2:30:16) wayasofiku V IMPF|LEM:yasofiku|ROOT:sfk|3MS (2:30:17) {ld~imaA^'a N LEM:dam|ROOT:dmw|MP|ACC (2:30:18) wanaHonu PRON 1P (2:30:19) nusab~iHu V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|1P (2:30:20) biHamodika N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (2:30:21) wanuqad~isu V IMPF|(II)|LEM:nuqad~isu|ROOT:qds|1P (2:30:22) laka PRON 2MS (2:30:23) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:30:24) aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (2:30:26) maA REL LEM:maA (2:30:27) laA NEG LEM:laA (2:30:28) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:31:1) waEal~ama V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (2:31:2) 'aAdama PN LEM:A^dam|M|ACC (2:31:3) {lo>asomaA^'a N LEM:{som|ROOT:smw|MP|ACC (2:31:4) kul~ahaA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (2:31:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:31:6) EaraDahumo V PERF|LEM:EaraDa|ROOT:ErD|3MS (2:31:7) EalaY P LEM:EalaY` (2:31:8) {lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (2:31:9) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:31:10) >an[bi_#uwniY V IMPV|(IV)|LEM:>an[ba>a|ROOT:nbA|2MP (2:31:11) bi>asomaA^'i N LEM:{som|ROOT:smw|MP|GEN (2:31:12) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (2:31:13) anta PRON 2MS (2:32:11) {loEaliymu N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (2:32:12) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (2:33:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:33:2) ya`^_#aAdamu PN LEM:A^dam|M|NOM (2:33:3) >an[bi}ohum V IMPV|(IV)|LEM:>an[ba>a|ROOT:nbA|2MS (2:33:4) bi>asomaA^}ihimo N LEM:{som|ROOT:smw|MP|GEN (2:33:5) falam~aA^ T LEM:lam~aA (2:33:6) >an[ba>ahum V PERF|(IV)|LEM:>an[ba>a|ROOT:nbA|3MS (2:33:7) bi>asomaA^}ihimo N LEM:{som|ROOT:smw|MP|GEN (2:33:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:33:9) >alamo NEG LEM:lam (2:33:10) >aqul V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:JUS (2:33:11) l~akumo PRON 2MP (2:33:12) aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (2:33:14) gayoba N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|ACC (2:33:15) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (2:33:16) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:33:17) wa>aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (2:33:18) maA REL LEM:maA (2:33:19) tuboduwna V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|2MP (2:33:20) wamaA REL LEM:maA (2:33:21) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (2:33:22) takotumuwna V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|2MP (2:34:1) waabaY` V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS (2:34:10) wa{sotakobara V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MS (2:34:11) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:34:12) mina P LEM:min (2:34:13) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (2:35:1) waqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (2:35:2) ya`^_#aAdamu PN LEM:A^dam|M|NOM (2:35:3) {sokuno V IMPV|LEM:sakana|ROOT:skn|2MS (2:35:4) >anta PRON 2MS (2:35:5) wazawojuka N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|NOM (2:35:6) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (2:35:7) wakulaA V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2D (2:35:8) minohaA P LEM:min (2:35:9) ragadFA ADJ LEM:ragad|ROOT:rgd|M|INDEF|ACC (2:35:10) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (2:35:11) $i}otumaA V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2D (2:35:12) walaA PRO LEM:laA (2:35:13) taqorabaA V IMPF|LEM:yaqorabu|ROOT:qrb|2D|MOOD:JUS (2:35:14) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (2:35:15) {l$~ajarapa N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|ACC (2:35:16) fatakuwnaA V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2D|MOOD:SUBJ (2:35:17) mina P LEM:min (2:35:18) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (2:36:1) fa>azal~ahumaA V PERF|(IV)|LEM:>azal~a|ROOT:zll|3MS (2:36:2) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (2:36:3) EanohaA P LEM:Ean (2:36:4) fa>axorajahumaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (2:36:5) mim~aA P LEM:min (2:36:6) kaAnaA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MD (2:36:7) fiyhi P LEM:fiY (2:36:8) waqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (2:36:9) {hobiTuwA@ V IMPV|LEM:yahobiTu|ROOT:hbT|2MP (2:36:10) baEoDukumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (2:36:11) libaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (2:36:12) Eaduw~N N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|NOM (2:36:13) walakumo PRON 2MP (2:36:14) fiY P LEM:fiY (2:36:15) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:36:16) musotaqar~N N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaqar~|ROOT:qrr|M|INDEF|NOM (2:36:17) wamata`EN N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|NOM (2:36:18) otiyan~akum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (2:38:7) m~in~iY P LEM:min (2:38:8) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|NOM (2:38:9) faman COND LEM:man (2:38:10) tabiEa V PERF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3MS (2:38:11) hudaAYa N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|NOM (2:38:12) falaA NEG LEM:laA|SP:kaAn (2:38:13) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (2:38:14) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:38:15) walaA NEG LEM:laA|SP:kaAn (2:38:16) humo PRON 3MP (2:38:17) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (2:39:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:39:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (2:39:3) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (2:39:4) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (2:39:5) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:39:6) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (2:39:7) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:39:8) humo PRON 3MP (2:39:9) fiyhaA P LEM:fiY (2:39:10) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (2:40:1) ya`baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (2:40:2) anoEamotu V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|1S (2:40:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:40:8) wa>awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (2:40:9) biEahodiY^ N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (2:40:10) >uwfi V IMPF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|1S|MOOD:JUS (2:40:11) biEahodikumo N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (2:40:12) waanzalotu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1S (2:41:4) muSad~iqFA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|ACC (2:41:5) l~imaA REL LEM:maA (2:41:6) maEakumo P LEM:maE2 (2:41:7) walaA PRO LEM:laA (2:41:8) takuwnuw^A@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (2:41:9) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (2:41:10) kaAfirK] N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|M|INDEF|GEN (2:41:11) bihi. PRON 3MS (2:41:12) walaA PRO LEM:laA (2:41:13) ta$otaruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|2MP|MOOD:JUS (2:41:14) bi_#aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (2:41:15) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (2:41:16) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (2:41:17) waantumo PRON 2MP (2:42:8) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:43:1) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (2:43:2) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (2:43:3) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (2:43:4) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (2:43:5) wa{rokaEuwA@ V IMPV|LEM:yarokaEu|ROOT:rkE|2MP (2:43:6) maEa P LEM:maE2 (2:43:7) {lr~a`kiEiyna N ACT|PCPL|LEM:raAkiE|ROOT:rkE|MP|GEN (2:44:1) >ata>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MP (2:44:2) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (2:44:3) bi{lobir~i N LEM:bir~|ROOT:brr|M|GEN (2:44:4) watansawona V IMPF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|2MP (2:44:5) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:44:6) wa>antumo PRON 2MP (2:44:7) tatoluwna V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MP (2:44:8) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:44:9) >afalaA NEG LEM:laA (2:44:10) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (2:45:1) wa{sotaEiynuwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotaEiynu|ROOT:Ewn|2MP (2:45:2) bi{lS~abori N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|GEN (2:45:3) wa{lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (2:45:4) waan~ahum ACC LEM:>an~|SP:an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:anoEamotu V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|1S (2:47:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:47:8) wa>an~iY ACC LEM:>an~|SP:axa*a|ROOT:Ax*|3MS (2:48:15) minohaA P LEM:min (2:48:16) EadolN N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|INDEF|NOM (2:48:17) walaA NEG LEM:laA (2:48:18) humo PRON 3MP (2:48:19) yunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (2:49:1) waabonaA^'akumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (2:49:11) wayasotaHoyuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|3MP (2:49:12) nisaA^'akumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (2:49:13) wafiY P LEM:fiY (2:49:14) *a`likum DEM LEM:*a`lik|2MP (2:49:15) balaA^'N N LEM:balaA^'|ROOT:blw|M|INDEF|NOM (2:49:16) m~in P LEM:min (2:49:17) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:49:18) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (2:50:1) waanjayona`kumo V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (2:50:6) wa>agoraqonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (2:50:7) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (2:50:8) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (2:50:9) wa>antumo PRON 2MP (2:50:10) tanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (2:51:1) waarobaEiyna N LEM:>arobaE|ROOT:rbE|MP|ACC (2:51:5) layolapF N LEM:layolap|ROOT:lyl|F|INDEF|ACC (2:51:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:51:7) {t~axa*otumu V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (2:51:8) {loEijola N LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|ACC (2:51:9) min[ P LEM:min (2:51:10) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:51:11) wa>antumo PRON 2MP (2:51:12) Za`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (2:52:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:52:2) EafawonaA V PERF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|1P (2:52:3) Eankum P LEM:Ean (2:52:4) m~in[ P LEM:min (2:52:5) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:52:6) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:52:7) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:anfusakum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:54:9) bi{t~ixaA*ikumu N VN|(VIII)|LEM:{t~ixaA*|ROOT:Ax*|M|GEN (2:54:10) {loEijola N LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|ACC (2:54:11) fatuwbuw^A@ V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP (2:54:12) anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:54:16) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (2:54:17) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:54:18) l~akumo PRON 2MP (2:54:19) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:54:20) baAri}ikumo N ACT|PCPL|LEM:baAri}|ROOT:brA|M|GEN (2:54:21) fataAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (2:54:22) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:54:23) axa*atokumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (2:55:12) {lS~a`Eiqapu N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FS|NOM (2:55:13) wa>antumo PRON 2MP (2:55:14) tanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (2:56:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:56:2) baEavona`kum V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (2:56:3) m~in[ P LEM:min (2:56:4) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:56:5) mawotikumo N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (2:56:6) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (2:57:5) Ealayokumu P LEM:EalaY` (2:57:6) {loman~a N LEM:man~|ROOT:mnn|M|ACC (2:57:7) wa{ls~alowaY` N LEM:s~alowaY`|ROOT:slw|M|ACC (2:57:8) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (2:57:9) min P LEM:min (2:57:10) Tay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (2:57:11) maA REL LEM:maA (2:57:12) razaqona`kumo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (2:57:13) wamaA NEG LEM:maA (2:57:14) ZalamuwnaA V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (2:57:15) wala`kin AMD LEM:la`kin (2:57:16) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:57:17) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:57:18) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (2:58:1) waakala|ROOT:Akl|2MP (2:58:7) minohaA P LEM:min (2:58:8) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (2:58:9) $i}otumo V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP (2:58:10) ragadFA ADJ LEM:ragad|ROOT:rgd|M|INDEF|ACC (2:58:11) wa{doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (2:58:12) {lobaAba N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|ACC (2:58:13) suj~adFA N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC (2:58:14) waquwluwA@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (2:58:15) HiT~apN N LEM:HiT~ap|ROOT:HTT|F|INDEF|NOM (2:58:16) n~agofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|1P|MOOD:JUS (2:58:17) lakumo PRON 2MP (2:58:18) xaTa`ya`kumo N LEM:xaTiy^_#ap|ROOT:xTA|P|ACC (2:58:19) wasanaziydu V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1P (2:58:20) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (2:59:1) fabad~ala V PERF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|3MS (2:59:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:59:3) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (2:59:4) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (2:59:5) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (2:59:6) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:59:7) qiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:59:8) lahumo PRON 3MP (2:59:9) fa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (2:59:10) EalaY P LEM:EalaY` (2:59:11) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:59:12) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (2:59:13) rijozFA N LEM:rijoz|ROOT:rjz|M|INDEF|ACC (2:59:14) m~ina P LEM:min (2:59:15) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (2:59:16) bimaA REL LEM:maA (2:59:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:59:18) yafosuquwna V IMPF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (2:60:1) waunaAsK N LEM:akala|ROOT:Akl|2MP (2:60:20) wa{$orabuwA@ V IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (2:60:21) min P LEM:min (2:60:22) r~izoqi N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|GEN (2:60:23) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:60:24) walaA PRO LEM:laA (2:60:25) taEovawoA@ V IMPF|LEM:taEova|ROOT:Evw|2MP|MOOD:JUS (2:60:26) fiY P LEM:fiY (2:60:27) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:60:28) mufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|ACC (2:61:1) waaxoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:JUS (2:61:13) lanaA PRON 1P (2:61:14) mim~aA P LEM:min (2:61:15) tun[bitu V IMPF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3FS (2:61:16) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (2:61:17) min[ P LEM:min (2:61:18) baqolihaA N LEM:baqol|ROOT:bql|M|GEN (2:61:19) waqiv~aA^}ihaA N LEM:qiv~aA^}|ROOT:qvA|M|GEN (2:61:20) wafuwmihaA N LEM:fuwm|ROOT:fwm|M|GEN (2:61:21) waEadasihaA N LEM:Eadas|ROOT:Eds|M|GEN (2:61:22) wabaSalihaA N LEM:baSal|ROOT:bSl|M|GEN (2:61:23) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:61:24) >atasotabodiluwna V IMPF|(X)|LEM:yasotabodilo|ROOT:bdl|2MP (2:61:25) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:61:26) huwa PRON 3MS (2:61:27) >adonaY` N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|NOM (2:61:28) bi{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:61:29) huwa PRON 3MS (2:61:30) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:61:31) {hobiTuwA@ V IMPV|LEM:yahobiTu|ROOT:hbT|2MP (2:61:32) miSorFA N LEM:miSor|ROOT:mSr|M|INDEF|ACC (2:61:33) faalotumo V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (2:61:37) waDuribato V PERF|PASS|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3FS (2:61:38) Ealayohimu P LEM:EalaY` (2:61:39) {l*~il~apu N LEM:*il~ap|ROOT:*ll|F|NOM (2:61:40) wa{lomasokanapu N LEM:masokanap|ROOT:skn|F|NOM (2:61:41) wabaA^'uw V PERF|LEM:baA^'a|ROOT:bwA|3MP (2:61:42) bigaDabK N LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|INDEF|GEN (2:61:43) m~ina P LEM:min (2:61:44) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:61:45) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:61:46) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ajoruhumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (2:62:17) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:62:18) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:62:19) walaA NEG LEM:laA (2:62:20) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (2:62:21) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:62:22) walaA NEG LEM:laA (2:62:23) humo PRON 3MP (2:62:24) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (2:63:1) waaxa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (2:63:3) miyva`qakumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (2:63:4) warafaEonaA V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P (2:63:5) fawoqakumu LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (2:63:6) {lT~uwra N LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|ACC (2:63:7) xu*uwA@ V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (2:63:8) maA^ REL LEM:maA (2:63:9) 'aAtayona`kum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (2:63:10) biquw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (2:63:11) wa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (2:63:12) maA REL LEM:maA (2:63:13) fiyhi P LEM:fiY (2:63:14) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:omurukumo V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (2:67:8) >an SUB LEM:>an (2:67:9) ta*obaHuwA@ V IMPF|LEM:*ubiHa|ROOT:*bH|2MP|MOOD:SUBJ (2:67:10) baqarapF N LEM:baqarap|ROOT:bqr|F|INDEF|ACC (2:67:11) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:67:12) >atat~axi*unaA V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MS (2:67:13) huzuwFA N LEM:huzuw|ROOT:hzA|M|INDEF|ACC (2:67:14) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:67:15) >aEuw*u V IMPF|LEM:Eu*o|ROOT:Ew*|1S (2:67:16) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:67:17) >ano SUB LEM:>an (2:67:18) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (2:67:19) mina P LEM:min (2:67:20) {loja`hiliyna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|GEN (2:68:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:68:2) {doEu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (2:68:3) lanaA PRON 1P (2:68:4) rab~aka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:68:5) yubay~in V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS|MOOD:JUS (2:68:6) l~anaA PRON 1P (2:68:7) maA INTG LEM:maA (2:68:8) hiYa PRON 3FS (2:68:9) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:68:10) amara|ROOT:Amr|2MP (2:69:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:69:2) {doEu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (2:69:3) lanaA PRON 1P (2:69:4) rab~aka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:69:5) yubay~in V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS|MOOD:JUS (2:69:6) l~anaA PRON 1P (2:69:7) maA INTG LEM:maA (2:69:8) lawonuhaA N LEM:lawon|ROOT:lwn|M|NOM (2:69:9) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:69:10) avaAru|ROOT:vwr|3FS (2:71:9) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (2:71:10) walaA NEG LEM:laA (2:71:11) tasoqiY V IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3FS (2:71:12) {loHarova N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|ACC (2:71:13) musal~amapN ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usal~amap|ROOT:slm|F|INDEF|NOM (2:71:14) l~aA NEG LEM:laA|SP:aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (2:73:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:73:7) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|ACC (2:73:8) wayuriykumo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS (2:73:9) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:73:10) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:awo CONJ LEM:>aw (2:74:10) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (2:74:11) qasowapF N LEM:qasowap|ROOT:qsw|F|INDEF|ACC (2:74:12) waanoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (2:74:19) waafataTomaEuwna V IMPF|LEM:yaTomaEu|ROOT:TmE|2MP (2:75:2) >an SUB LEM:>an (2:75:3) yu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (2:75:4) lakumo PRON 2MP (2:75:5) waqado CERT LEM:qad (2:75:6) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:75:7) fariyqN N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|NOM (2:75:8) m~inohumo P LEM:min (2:75:9) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (2:75:10) kala`ma N LEM:kala`m|ROOT:klm|M|ACC (2:75:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:75:12) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:75:13) yuHar~ifuwnahu, V IMPF|(II)|LEM:yuHar~ifu|ROOT:Hrf|3MP (2:75:14) min[ P LEM:min (2:75:15) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:75:16) maA REL LEM:maA (2:75:17) Eaqaluwhu V PERF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (2:75:18) wahumo PRON 3MP (2:75:19) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:76:1) waatuHad~ivuwnahum V IMPF|(II)|LEM:tuHad~ivu|ROOT:Hdv|2MP (2:76:14) bimaA SUB LEM:maA (2:76:15) fataHa V PERF|LEM:fataHa|ROOT:ftH|3MS (2:76:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:76:17) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:76:18) liyuHaA^j~uwkum V IMPF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|3MP|MOOD:SUBJ (2:76:19) bihi. PRON 3MS (2:76:20) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:76:21) rab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:76:22) >afalaA NEG LEM:laA (2:76:23) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (2:77:1) >awalaA NEG LEM:laA (2:77:2) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:77:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:asar~a|ROOT:srr|3MP (2:77:8) wamaA REL LEM:maA (2:77:9) yuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|3MP (2:78:1) waminohumo P LEM:min (2:78:2) >um~iy~uwna N LEM:>um~iY~|ROOT:Amm|MP|NOM (2:78:3) laA NEG LEM:laA (2:78:4) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:78:5) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:78:6) amaAniY~a N LEM:>umoniy~at|ROOT:mny|MP|ACC (2:78:8) waayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (2:79:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:79:7) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:79:8) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (2:79:9) mino P LEM:min (2:79:10) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (2:79:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:79:12) liya$otaruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP|MOOD:SUBJ (2:79:13) bihi. PRON 3MS (2:79:14) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (2:79:15) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (2:79:16) fawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (2:79:17) l~ahum PRON 3MP (2:79:18) m~im~aA P LEM:min (2:79:19) katabato V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3FS (2:79:20) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (2:79:21) wawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (2:79:22) l~ahum PRON 3MP (2:79:23) m~im~aA P LEM:min (2:79:24) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (2:80:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:80:2) lan NEG LEM:lan (2:80:3) tamas~anaA V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3FS|MOOD:SUBJ (2:80:4) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (2:80:5) ay~aAmFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|ACC (2:80:7) m~aEoduwdapF ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwdap|ROOT:Edd|FS|INDEF|ACC (2:80:8) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:80:9) >at~axa*otumo V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (2:80:10) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:80:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:80:12) EahodFA N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|INDEF|ACC (2:80:13) falan NEG LEM:lan (2:80:14) yuxolifa V IMPF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MS|MOOD:SUBJ (2:80:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:80:16) Eahodahu,^ N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|ACC (2:80:17) >amo CONJ LEM:>am (2:80:18) taquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (2:80:19) EalaY P LEM:EalaY` (2:80:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:80:21) maA REL LEM:maA (2:80:22) laA NEG LEM:laA (2:80:23) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:81:1) balaY` ANS LEM:balaY` (2:81:2) man COND LEM:man (2:81:3) kasaba V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MS (2:81:4) say~i}apF N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|ACC (2:81:5) wa>aHa`Tato V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3FS (2:81:6) bihi. PRON 3MS (2:81:7) xaTiy^_#atuhu, N LEM:xaTiy^_#ap|ROOT:xTA|F|NOM (2:81:8) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:81:9) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (2:81:10) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:81:11) humo PRON 3MP (2:81:12) fiyhaA P LEM:fiY (2:81:13) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (2:82:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:82:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:82:3) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (2:82:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (2:82:5) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:82:6) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (2:82:7) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (2:82:8) humo PRON 3MP (2:82:9) fiyhaA P LEM:fiY (2:82:10) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (2:83:1) waaxa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (2:83:3) miyva`qa N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (2:83:4) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (2:83:5) aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (2:83:20) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (2:83:21) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (2:83:22) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (2:83:23) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:83:24) tawal~ayotumo V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MP (2:83:25) antum PRON 2MP (2:83:29) m~uEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (2:84:1) waaxa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (2:84:3) miyva`qakumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (2:84:4) laA NEG LEM:laA (2:84:5) tasofikuwna V IMPF|LEM:yasofiku|ROOT:sfk|2MP (2:84:6) dimaA^'akumo N LEM:dam|ROOT:dmw|MP|ACC (2:84:7) walaA NEG LEM:laA (2:84:8) tuxorijuwna V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (2:84:9) >anfusakum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:84:10) m~in P LEM:min (2:84:11) diya`rikumo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (2:84:12) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:84:13) >aqorarotumo V PERF|(IV)|LEM:>aqoraro|ROOT:qrr|2MP (2:84:14) wa>antumo PRON 2MP (2:84:15) ta$ohaduwna V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MP (2:85:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:85:2) >antumo PRON 2MP (2:85:3) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (2:85:4) taqotuluwna V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (2:85:5) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:85:6) watuxorijuwna V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (2:85:7) fariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (2:85:8) m~inkum P LEM:min (2:85:9) m~in P LEM:min (2:85:10) diya`rihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (2:85:11) taZa`haruwna V IMPF|(VI)|LEM:taZa`haru|ROOT:Zhr|2MP (2:85:12) Ealayohim P LEM:EalaY` (2:85:13) bi{lootuwkumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (2:85:17) >usa`raY` N LEM:>asiyr|ROOT:Asr|MP|ACC (2:85:18) tufa`duwhumo V IMPF|(III)|LEM:tufa`du|ROOT:fdy|2MP (2:85:19) wahuwa PRON 3MS (2:85:20) muHar~amN N PASS|PCPL|(II)|LEM:muHar~am|ROOT:Hrm|M|INDEF|NOM (2:85:21) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:85:22) afatu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (2:85:24) bibaEoDi N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN (2:85:25) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (2:85:26) watakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (2:85:27) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (2:85:28) famaA NEG LEM:maA (2:85:29) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (2:85:30) man REL LEM:man (2:85:31) yafoEalu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (2:85:32) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:85:33) minkumo P LEM:min (2:85:34) a$ad~i N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|GEN (2:85:44) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (2:85:45) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (2:85:46) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:85:47) biga`filK N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|M|INDEF|GEN (2:85:48) Eam~aA P LEM:Ean (2:85:49) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (2:86:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:86:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:86:3) {$otarawuA@ V PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (2:86:4) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (2:86:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (2:86:6) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (2:86:7) falaA NEG LEM:laA (2:86:8) yuxaf~afu V IMPF|PASS|(II)|LEM:xaf~afa|ROOT:xff|3MS (2:86:9) Eanohumu P LEM:Ean (2:86:10) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (2:86:11) walaA NEG LEM:laA (2:86:12) humo PRON 3MP (2:86:13) yunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (2:87:1) walaqado CERT LEM:qad (2:87:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (2:87:3) muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|ACC (2:87:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:87:5) waqaf~ayonaA V PERF|(II)|LEM:qaf~ayo|ROOT:qfw|1P (2:87:6) min[ P LEM:min (2:87:7) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:87:8) bi{lr~usuli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (2:87:9) wa'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (2:87:10) EiysaY PN LEM:EiysaY|ACC (2:87:11) {bona N LEM:{bon|ROOT:bny|M|ACC (2:87:12) maroyama PN LEM:maroyam|F|GEN (2:87:13) {lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|ACC (2:87:14) wa>ay~adona`hu V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|1P (2:87:15) biruwHi N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|GEN (2:87:16) {loqudusi N LEM:qudus|ROOT:qds|M|GEN (2:87:17) >afakul~amaA T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (2:87:18) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (2:87:19) rasuwlN[ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|NOM (2:87:20) bimaA REL LEM:maA (2:87:21) laA NEG LEM:laA (2:87:22) tahowaY`^ V IMPF|LEM:hawaY`|ROOT:hwy|3FS|MOOD:JUS (2:87:23) >anfusukumu N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (2:87:24) {sotakobarotumo V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MP (2:87:25) fafariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (2:87:26) ka*~abotumo V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP (2:87:27) wafariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (2:87:28) taqotuluwna V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (2:88:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:88:2) quluwbunaA N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (2:88:3) gulofN[ N LEM:gulof|ROOT:glf|MP|INDEF|NOM (2:88:4) bal RET LEM:bal (2:88:5) l~aEanahumu V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (2:88:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:88:7) bikuforihimo N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (2:88:8) faqaliylFA N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (2:88:9) m~aA REL LEM:maA (2:88:10) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:89:1) walam~aA T LEM:lam~aA (2:89:2) jaA^'ahumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (2:89:3) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (2:89:4) m~ino P LEM:min (2:89:5) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (2:89:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:89:7) muSad~iqN ADJ ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|NOM (2:89:8) l~imaA REL LEM:maA (2:89:9) maEahumo LOC LEM:maE|ACC (2:89:10) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:89:11) min P LEM:min (2:89:12) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:89:13) yasotafotiHuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotafotaHu|ROOT:ftH|3MP (2:89:14) EalaY P LEM:EalaY` (2:89:15) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:89:16) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (2:89:17) falam~aA T LEM:lam~aA (2:89:18) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (2:89:19) m~aA REL LEM:maA (2:89:20) EarafuwA@ V PERF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MP (2:89:21) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (2:89:22) bihi. PRON 3MS (2:89:23) falaEonapu N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|NOM (2:89:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:89:25) EalaY P LEM:EalaY` (2:89:26) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (2:90:1) bi}osamaA V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (2:90:2) {$otarawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (2:90:3) bihi.^ PRON 3MS (2:90:4) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:90:5) >an SUB LEM:>an (2:90:6) yakofuruwA@ V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:SUBJ (2:90:7) bimaA^ REL LEM:maA (2:90:8) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:90:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:90:10) bagoyFA N LEM:bagoy|ROOT:bgy|M|INDEF|ACC (2:90:11) >an SUB LEM:>an (2:90:12) yunaz~ila V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:SUBJ (2:90:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:90:14) min P LEM:min (2:90:15) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (2:90:16) EalaY` P LEM:EalaY` (2:90:17) man REL LEM:man (2:90:18) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:90:19) mino P LEM:min (2:90:20) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (2:90:21) fabaA^'uw V PERF|LEM:baA^'a|ROOT:bwA|3MP (2:90:22) bigaDabK N LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|INDEF|GEN (2:90:23) EalaY` P LEM:EalaY` (2:90:24) gaDabK N LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|INDEF|GEN (2:90:25) waliloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (2:90:26) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (2:90:27) m~uhiynN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM (2:91:1) waanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:91:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:91:8) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:91:9) nu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (2:91:10) bimaA^ REL LEM:maA (2:91:11) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:91:12) EalayonaA P LEM:EalaY` (2:91:13) wayakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (2:91:14) bimaA REL LEM:maA (2:91:15) waraA^'ahu, LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (2:91:16) wahuwa PRON 3MS (2:91:17) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (2:91:18) muSad~iqFA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|ACC (2:91:19) l~imaA REL LEM:maA (2:91:20) maEahumo P LEM:maE2 (2:91:21) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:91:22) falima INTG LEM:maA (2:91:23) taqotuluwna V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (2:91:24) >an[biyaA^'a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|ACC (2:91:25) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:91:26) min P LEM:min (2:91:27) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:91:28) antumo PRON 2MP (2:92:11) Za`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (2:93:1) waaxa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (2:93:3) miyva`qakumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (2:93:4) warafaEonaA V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P (2:93:5) fawoqakumu LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (2:93:6) {lT~uwra N LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|ACC (2:93:7) xu*uwA@ V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (2:93:8) maA^ REL LEM:maA (2:93:9) 'aAtayona`kum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (2:93:10) biquw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (2:93:11) wa{somaEuwA@ V IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP (2:93:12) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:93:13) samiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (2:93:14) waEaSayonaA V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|1P (2:93:15) wa>u$oribuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>u$oribu|ROOT:$rb|3MP (2:93:16) fiY P LEM:fiY (2:93:17) quluwbihimu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (2:93:18) {loEijola N LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|ACC (2:93:19) bikuforihimo N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (2:93:20) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:93:21) bi}osamaA V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (2:93:22) ya>omurukum V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (2:93:23) bihi.^ PRON 3MS (2:93:24) abadF[A T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (2:95:4) bimaA REL LEM:maA (2:95:5) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (2:95:6) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (2:95:7) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:95:8) EaliymN[ N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (2:95:9) bi{lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (2:96:1) walatajidan~ahumo V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (2:96:2) >aHoraSa N LEM:>aHoraS|ROOT:HrS|M|ACC (2:96:3) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:96:4) EalaY` P LEM:EalaY` (2:96:5) Hayaw`pK N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|INDEF|GEN (2:96:6) wamina P LEM:min (2:96:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:96:8) >a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (2:96:9) yawad~u V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS (2:96:10) >aHaduhumo N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (2:96:11) lawo SUB LEM:law (2:96:12) yuEam~aru V IMPF|PASS|(II)|LEM:yuEam~aru|ROOT:Emr|3MS (2:96:13) >alofa N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|ACC (2:96:14) sanapK N LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|GEN (2:96:15) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (2:96:16) huwa PRON 3MS (2:96:17) bimuzaHoziHihi. N ACT|PCPL|(II)|LEM:muzaHoziH|ROOT:zHzH|M|GEN (2:96:18) mina P LEM:min (2:96:19) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (2:96:20) >an SUB LEM:>an (2:96:21) yuEam~ara V IMPF|PASS|(II)|LEM:yuEam~aru|ROOT:Emr|3MS|MOOD:SUBJ (2:96:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:96:23) baSiyrN[ N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (2:96:24) bimaA REL LEM:maA (2:96:25) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (2:97:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:97:2) man COND LEM:man (2:97:3) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:97:4) Eaduw~FA N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC (2:97:5) l~ijiboriyla PN LEM:jiboriyl|M|GEN (2:97:6) faanzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (2:99:3) awakul~amaA T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (2:100:2) Ea`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:Ea`hada|ROOT:Ehd|3MP (2:100:3) EahodFA N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|INDEF|ACC (2:100:4) n~aba*ahu, V PERF|LEM:naba*a|ROOT:nb*|3MS (2:100:5) fariyqN N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|NOM (2:100:6) m~inohum P LEM:min (2:100:7) balo RET LEM:bal (2:100:8) >akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (2:100:9) laA NEG LEM:laA (2:100:10) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:101:1) walam~aA T LEM:lam~aA (2:101:2) jaA^'ahumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (2:101:3) rasuwlN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|NOM (2:101:4) m~ino P LEM:min (2:101:5) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (2:101:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:101:7) muSad~iqN ADJ ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|NOM (2:101:8) l~imaA REL LEM:maA (2:101:9) maEahumo LOC LEM:maE|ACC (2:101:10) naba*a V PERF|LEM:naba*a|ROOT:nb*|3MS (2:101:11) fariyqN N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|NOM (2:101:12) m~ina P LEM:min (2:101:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:101:14) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (2:101:15) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:101:16) kita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:101:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:101:18) waraA^'a LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (2:101:19) Zuhuwrihimo N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|GEN (2:101:20) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:102:19) EalaY P LEM:EalaY` (2:102:20) {lomalakayoni N LEM:malak|ROOT:mlk|MD|GEN (2:102:21) bibaAbila PN LEM:baAbil|GEN (2:102:22) ha`ruwta PN LEM:ha`ruwt|M|GEN (2:102:23) wama`ruwta PN LEM:ma`ruwt|M|GEN (2:102:24) wamaA NEG LEM:maA (2:102:25) yuEal~imaAni V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MD (2:102:26) mino P LEM:min (2:102:27) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (2:102:28) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:102:29) yaquwlaA^ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MD|MOOD:SUBJ (2:102:30) aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (2:102:49) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:102:72) lawo COND LEM:law (2:102:73) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:102:74) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:103:1) walawo COND LEM:law (2:103:2) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:104:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:104:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:104:4) laA PRO LEM:laA (2:104:5) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:JUS (2:104:6) ra`EinaA V IMPV|(III)|LEM:ra`Ei|ROOT:rEy|2MS (2:104:7) waquwluwA@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (2:104:8) {nZuronaA V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (2:104:9) wa{somaEuwA@ V IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP (2:104:10) waliloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (2:104:11) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (2:104:12) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (2:105:1) m~aA NEG LEM:maA (2:105:2) yawad~u V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS (2:105:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:105:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (2:105:5) mino P LEM:min (2:105:6) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (2:105:7) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (2:105:8) walaA NEG LEM:laA (2:105:9) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (2:105:10) >an SUB LEM:>an (2:105:11) yunaz~ala V IMPF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:SUBJ (2:105:12) Ealayokum P LEM:EalaY` (2:105:13) m~ino P LEM:min (2:105:14) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:105:15) m~in P LEM:min (2:105:16) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:105:17) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:105:18) yaxotaS~u V IMPF|(VIII)|LEM:yaxotaS~u|ROOT:xSS|3MS (2:105:19) biraHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (2:105:20) man REL LEM:man (2:105:21) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:105:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:105:23) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (2:105:24) {lofaDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (2:105:25) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (2:106:1) maA COND LEM:maA (2:106:2) nansaxo V IMPF|LEM:yansaxu|ROOT:nsx|1P|MOOD:JUS (2:106:3) mino P LEM:min (2:106:4) 'aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (2:106:5) >awo CONJ LEM:>aw (2:106:6) nunsihaA V IMPF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|1P|MOOD:JUS (2:106:7) na>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P|MOOD:JUS (2:106:8) bixayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:106:9) m~inohaA^ P LEM:min (2:106:10) >awo CONJ LEM:>aw (2:106:11) mivolihaA^ N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (2:106:12) >alamo NEG LEM:lam (2:106:13) taEolamo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS|MOOD:JUS (2:106:14) >an~a ACC LEM:>an~|SP:alamo NEG LEM:lam (2:107:2) taEolamo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS|MOOD:JUS (2:107:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:107:9) wamaA NEG LEM:maA (2:107:10) lakum PRON 2MP (2:107:11) m~in P LEM:min (2:107:12) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (2:107:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:107:14) min P LEM:min (2:107:15) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (2:107:16) walaA NEG LEM:laA (2:107:17) naSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (2:108:1) >amo CONJ LEM:>am (2:108:2) turiyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (2:108:3) >an SUB LEM:>an (2:108:4) taso_#aluwA@ V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP|MOOD:SUBJ (2:108:5) rasuwlakumo N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (2:108:6) kamaA SUB LEM:maA (2:108:7) su}ila V PERF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (2:108:8) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (2:108:9) min P LEM:min (2:108:10) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:108:11) waman COND LEM:man (2:108:12) yatabad~ali V IMPF|(V)|LEM:yatabad~ali|ROOT:bdl|3MS|MOOD:JUS (2:108:13) {lokufora N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|ACC (2:108:14) bi{loaholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (2:109:5) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (2:109:6) lawo SUB LEM:law (2:109:7) yarud~uwnakum V IMPF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP (2:109:8) m~in[ P LEM:min (2:109:9) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:109:10) anfusihim N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:109:16) m~in[ P LEM:min (2:109:17) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:109:18) maA REL LEM:maA (2:109:19) tabay~ana V PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS (2:109:20) lahumu PRON 3MP (2:109:21) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (2:109:22) fa{EofuwA@ V IMPV|LEM:EafaA|ROOT:Efw|2MP (2:109:23) wa{SofaHuwA@ V IMPV|LEM:yaSofaHu|ROOT:SfH|2MP (2:109:24) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:109:25) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (2:109:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:109:27) bi>amorihi.^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (2:109:28) aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (2:110:2) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (2:110:3) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (2:110:4) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (2:110:5) wamaA COND LEM:maA (2:110:6) tuqad~imuwA@ V IMPF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP|MOOD:JUS (2:110:7) li>anfusikum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:110:8) m~ino P LEM:min (2:110:9) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:110:10) tajiduwhu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP|MOOD:JUS (2:110:11) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:110:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:110:13) awo CONJ LEM:>aw (2:111:10) naSa`raY` PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|ACC (2:111:11) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (2:111:12) >amaAniy~uhumo N LEM:>umoniy~at|ROOT:mny|MP|NOM (2:111:13) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:111:14) haAtuwA@ V IMPV|LEM:haAtu|ROOT:hAt|2MP (2:111:15) buroha`nakumo N LEM:buroha`n|ROOT:brhn|M|ACC (2:111:16) asolama V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MS (2:112:4) wajohahu, N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (2:112:5) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:112:6) wahuwa PRON 3MS (2:112:7) muHosinN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|M|INDEF|NOM (2:112:8) falahu,^ PRON 3MS (2:112:9) >ajoruhu, N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (2:112:10) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:112:11) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:112:12) walaA NEG LEM:laA (2:112:13) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (2:112:14) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:112:15) walaA NEG LEM:laA (2:112:16) humo PRON 3MP (2:112:17) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (2:113:1) waqaAlati V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (2:113:2) {loyahuwdu PN LEM:yahuwdiy~|MP|NOM (2:113:3) layosati V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3FS (2:113:4) {ln~aSa`raY` PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|NOM (2:113:5) EalaY` P LEM:EalaY` (2:113:6) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (2:113:7) waqaAlati V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (2:113:8) {ln~aSa`raY` PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|NOM (2:113:9) layosati V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3FS (2:113:10) {loyahuwdu PN LEM:yahuwdiy~|MP|NOM (2:113:11) EalaY` P LEM:EalaY` (2:113:12) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (2:113:13) wahumo PRON 3MP (2:113:14) yatoluwna V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MP (2:113:15) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:113:16) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:113:17) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:113:18) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:113:19) laA NEG LEM:laA (2:113:20) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:113:21) mivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (2:113:22) qawolihimo N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (2:113:23) fa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:113:24) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (2:113:25) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:113:26) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (2:113:27) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (2:113:28) fiymaA P LEM:fiY (2:113:29) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:113:30) fiyhi P LEM:fiY (2:113:31) yaxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (2:114:1) wamano INTG LEM:man (2:114:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (2:114:3) mim~an P LEM:min (2:114:4) m~anaEa V PERF|LEM:m~anaEa|ROOT:mnE|3MS (2:114:5) masa`jida N LEM:masojid|ROOT:sjd|MP|ACC (2:114:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:114:7) >an SUB LEM:>an (2:114:8) yu*okara V IMPF|PASS|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS|MOOD:SUBJ (2:114:9) fiyhaA P LEM:fiY (2:114:10) {somuhu, N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (2:114:11) wasaEaY` V PERF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS (2:114:12) fiY P LEM:fiY (2:114:13) xaraAbihaA^ N LEM:xaraAb|ROOT:xrb|M|GEN (2:114:14) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:114:15) maA NEG LEM:maA (2:114:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:114:17) lahumo PRON 3MP (2:114:18) >an SUB LEM:>an (2:114:19) yadoxuluwhaA^ V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP|MOOD:SUBJ (2:114:20) ayonamaA COND LEM:>ayon (2:115:5) tuwal~uwA@ V IMPF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|2MP|MOOD:JUS (2:115:6) favam~a LOC LEM:vam~ (2:115:7) wajohu N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|NOM (2:115:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:115:9) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:116:12) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (2:116:13) l~ahu, PRON 3MS (2:116:14) qa`nituwna N ACT|PCPL|LEM:qaAnit|ROOT:qnt|MP|NOM (2:117:1) badiyEu N LEM:badiyE|ROOT:bdE|MS|NOM (2:117:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (2:117:3) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:117:4) waamorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (2:117:7) faawo CONJ LEM:>aw (2:118:9) ta>otiynaA^ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (2:118:10) 'aAyapN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|NOM (2:118:11) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:118:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:118:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:118:14) min P LEM:min (2:118:15) qabolihim N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:118:16) m~ivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (2:118:17) qawolihimo N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (2:118:18) ta$a`bahato V PERF|(VI)|LEM:ta$a`baha|ROOT:$bh|3FS (2:118:19) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (2:118:20) qado CERT LEM:qad (2:118:21) bay~an~aA V PERF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|1P (2:118:22) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:118:23) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (2:118:24) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (2:119:1) arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (2:119:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (2:119:4) ba$iyrFA N LEM:ba$iyr|ROOT:b$r|MS|INDEF|ACC (2:119:5) wana*iyrFA N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC (2:119:6) walaA NEG LEM:laA (2:119:7) tuso_#alu V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (2:119:8) Eano P LEM:Ean (2:119:9) >aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (2:119:10) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (2:120:1) walan NEG LEM:lan (2:120:2) taroDaY` V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3FS|MOOD:SUBJ (2:120:3) Eanka P LEM:Ean (2:120:4) {loyahuwdu PN LEM:yahuwdiy~|MP|NOM (2:120:5) walaA NEG LEM:laA (2:120:6) {ln~aSa`raY` PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|NOM (2:120:7) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:120:8) tat~abiEa V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:SUBJ (2:120:9) mil~atahumo N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|ACC (2:120:10) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:120:11) ahowaA^'ahum N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (2:120:19) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (2:120:20) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:120:21) jaA^'aka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (2:120:22) mina P LEM:min (2:120:23) {loEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (2:120:24) maA NEG LEM:maA (2:120:25) laka PRON 2MS (2:120:26) mina P LEM:min (2:120:27) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:120:28) min P LEM:min (2:120:29) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (2:120:30) walaA NEG LEM:laA (2:120:31) naSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (2:121:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:121:2) 'aAtayona`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (2:121:3) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:121:4) yatoluwnahu, V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MP (2:121:5) Haq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (2:121:6) tilaAwatihi.^ N LEM:tilaAwat|ROOT:tlw|F|GEN (2:121:7) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:121:8) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:121:9) bihi. PRON 3MS (2:121:10) waman COND LEM:man (2:121:11) yakofuro V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:JUS (2:121:12) bihi. PRON 3MS (2:121:13) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:121:14) humu PRON 3MP (2:121:15) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (2:122:1) ya`baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (2:122:2) anoEamotu V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|1S (2:122:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:122:8) wa>an~iY ACC LEM:>an~|SP:atam~ahun~a V PERF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS (2:124:7) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:124:8) amonFA N LEM:>amon|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (2:125:7) wa{t~axi*uwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (2:125:8) min P LEM:min (2:125:9) m~aqaAmi N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|GEN (2:125:10) an INT LEM:>an (2:125:17) Tah~iraA V IMPV|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|2MD (2:125:18) bayotiYa N LEM:bayot|ROOT:byt|M|ACC (2:125:19) lilT~aA^}ifiyna N ACT|PCPL|LEM:TaA^}if|ROOT:Twf|MP|GEN (2:125:20) wa{loEa`kifiyna N ACT|PCPL|LEM:EaAkif|ROOT:Ekf|MP|GEN (2:125:21) wa{lr~uk~aEi N ACT|PCPL|LEM:raAkiE|ROOT:rkE|MP|GEN (2:125:22) {ls~ujuwdi ADJ LEM:s~ujuwd|ROOT:sjd|MP|GEN (2:126:1) waaholahu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (2:126:11) mina P LEM:min (2:126:12) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (2:126:13) mano REL LEM:man (2:126:14) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (2:126:15) minohum P LEM:min (2:126:16) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:126:17) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (2:126:18) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (2:126:19) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:126:20) waman COND LEM:man (2:126:21) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (2:126:22) fa>umat~iEuhu, V IMPF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|1S (2:126:23) qaliylFA N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (2:126:24) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:126:25) >aDoTar~uhu,^ V IMPF|(VIII)|LEM:{DoTur~a|ROOT:Drr|1S (2:126:26) anta PRON 2MS (2:127:13) {ls~amiyEu N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|NOM (2:127:14) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (2:128:1) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:128:2) wa{joEalonaA V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (2:128:3) musolimayoni N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MD|ACC (2:128:4) laka PRON 2MS (2:128:5) wamin P LEM:min (2:128:6) *ur~iy~atinaA^ N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|GEN (2:128:7) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (2:128:8) m~usolimapF ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~usolimap|ROOT:slm|F|INDEF|ACC (2:128:9) l~aka PRON 2MS (2:128:10) wa>arinaA V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MS (2:128:11) manaAsikanaA N LEM:mansak|ROOT:nsk|MP|ACC (2:128:12) watubo V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MS (2:128:13) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (2:128:14) anta PRON 2MS (2:128:16) {lt~aw~aAbu N ACT|PCPL|LEM:taw~aAb|ROOT:twb|MS|NOM (2:128:17) {lr~aHiymu ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (2:129:1) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:129:2) wa{boEavo V IMPV|LEM:baEava|ROOT:bEv|2MS (2:129:3) fiyhimo P LEM:fiY (2:129:4) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (2:129:5) m~inohumo P LEM:min (2:129:6) yatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS (2:129:7) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:129:8) 'aAya`tika N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:129:9) wayuEal~imuhumu V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (2:129:10) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:129:11) wa{loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (2:129:12) wayuzak~iyhimo V IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3MS (2:129:13) anta PRON 2MS (2:129:15) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (2:129:16) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (2:130:1) waman INTG LEM:man (2:130:2) yarogabu V IMPF|LEM:yarogabu|ROOT:rgb|3MS (2:130:3) Ean P LEM:Ean (2:130:4) m~il~api N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|GEN (2:130:5) asolimo V IMPV|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|2MS (2:131:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:131:7) >asolamotu V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|1S (2:131:8) lirab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:131:9) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (2:132:1) wawaS~aY` V PERF|(II)|LEM:waS~aY`|ROOT:wSy|3MS (2:132:2) bihaA^ PRON 3FS (2:132:3) antum PRON 2MP (2:132:16) m~usolimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM (2:133:1) >amo CONJ LEM:>am (2:133:2) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (2:133:3) $uhadaA^'a N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (2:133:4) um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (2:134:3) qado CERT LEM:qad (2:134:4) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (2:134:5) lahaA PRON 3FS (2:134:6) maA REL LEM:maA (2:134:7) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (2:134:8) walakum PRON 2MP (2:134:9) m~aA REL LEM:maA (2:134:10) kasabotumo V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|2MP (2:134:11) walaA NEG LEM:laA (2:134:12) tuso_#aluwna V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (2:134:13) Eam~aA P LEM:Ean (2:134:14) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:134:15) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (2:135:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:135:2) kuwnuwA@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (2:135:3) huwdFA PN LEM:huwd2|ROOT:hwd|M|INDEF|ACC (2:135:4) >awo CONJ LEM:>aw (2:135:5) naSa`raY` PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|ACC (2:135:6) tahotaduwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|2MP|MOOD:JUS (2:135:7) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:135:8) balo RET LEM:bal (2:135:9) mil~apa N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|ACC (2:135:10) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:136:6) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:136:9) asobaATi N LEM:>asobaAT|ROOT:sbT|MP|GEN (2:136:15) wamaA^ REL LEM:maA (2:136:16) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (2:136:17) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (2:136:18) waEiysaY` PN LEM:EiysaY|NOM (2:136:19) wamaA^ REL LEM:maA (2:136:20) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (2:136:21) {ln~abiy~uwna N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|NOM (2:136:22) min P LEM:min (2:136:23) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:136:24) laA NEG LEM:laA (2:136:25) nufar~iqu V IMPF|(II)|LEM:far~aqu|ROOT:frq|1P (2:136:26) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:136:27) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (2:136:28) m~inohumo P LEM:min (2:136:29) wanaHonu PRON 1P (2:136:30) lahu, PRON 3MS (2:136:31) musolimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM (2:137:1) faaHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (2:138:5) mina P LEM:min (2:138:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:138:7) SibogapF N LEM:Sibogap|ROOT:Sbg|F|INDEF|ACC (2:138:8) wanaHonu PRON 1P (2:138:9) lahu, PRON 3MS (2:138:10) Ea`biduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|NOM (2:139:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:139:2) >atuHaA^j~uwnanaA V IMPF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|2MP (2:139:3) fiY P LEM:fiY (2:139:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:139:5) wahuwa PRON 3MS (2:139:6) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (2:139:7) warab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (2:139:8) walanaA^ PRON 1P (2:139:9) >aEoma`lunaA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (2:139:10) walakumo PRON 2MP (2:139:11) >aEoma`lukumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (2:139:12) wanaHonu PRON 1P (2:139:13) lahu, PRON 3MS (2:139:14) muxoliSuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxoliS|ROOT:xlS|MP|NOM (2:140:1) >amo CONJ LEM:>am (2:140:2) taquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (2:140:3) asobaATa N LEM:>asobaAT|ROOT:sbT|MP|ACC (2:140:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:140:10) huwdFA PN LEM:huwd2|ROOT:hwd|M|INDEF|ACC (2:140:11) >awo CONJ LEM:>aw (2:140:12) naSa`raY` PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|ACC (2:140:13) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:140:14) 'a>antumo PRON 2MP (2:140:15) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (2:140:16) >ami CONJ LEM:>am (2:140:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:140:18) wamano INTG LEM:man (2:140:19) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (2:140:20) mim~an P LEM:min (2:140:21) katama V PERF|LEM:katama|ROOT:ktm|3MS (2:140:22) $aha`dapF N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|INDEF|ACC (2:140:23) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:140:24) mina P LEM:min (2:140:25) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:140:26) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (2:140:27) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:140:28) biga`filK N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|M|INDEF|GEN (2:140:29) Eam~aA P LEM:Ean (2:140:30) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (2:141:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (2:141:2) >um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (2:141:3) qado CERT LEM:qad (2:141:4) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (2:141:5) lahaA PRON 3FS (2:141:6) maA REL LEM:maA (2:141:7) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (2:141:8) walakum PRON 2MP (2:141:9) m~aA REL LEM:maA (2:141:10) kasabotumo V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|2MP (2:141:11) walaA NEG LEM:laA (2:141:12) tuso_#aluwna V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (2:141:13) Eam~aA P LEM:Ean (2:141:14) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:141:15) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (2:142:1) sayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:142:2) {ls~ufahaA^'u N LEM:safiyh|ROOT:sfh|MP|NOM (2:142:3) mina P LEM:min (2:142:4) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:142:5) maA INTG LEM:maA (2:142:6) wal~aY`humo V PERF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|3MS (2:142:7) Ean P LEM:Ean (2:142:8) qibolatihimu N LEM:qibolap|ROOT:qbl|F|GEN (2:142:9) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (2:142:10) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (2:142:11) EalayohaA P LEM:EalaY` (2:142:12) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:142:13) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:142:14) {loma$oriqu N LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|M|NOM (2:142:15) wa{lomagoribu N LEM:magorib|ROOT:grb|M|NOM (2:142:16) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (2:142:17) man REL LEM:man (2:142:18) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:142:19) um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (2:143:4) wasaTFA ADJ LEM:wasaT|ROOT:wsT|INDEF|ACC (2:143:5) l~itakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:SUBJ (2:143:6) $uhadaA^'a N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (2:143:7) EalaY P LEM:EalaY` (2:143:8) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:143:9) wayakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (2:143:10) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (2:143:11) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:143:12) $ahiydFA N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (2:143:13) wamaA NEG LEM:maA (2:143:14) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (2:143:15) {loqibolapa N LEM:qibolap|ROOT:qbl|F|ACC (2:143:16) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (2:143:17) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (2:143:18) EalayohaA^ P LEM:EalaY` (2:143:19) aDaAEu|ROOT:DyE|3MS|MOOD:SUBJ (2:143:40) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (2:144:24) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:144:25) layaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:144:26) >an~ahu ACC LEM:>an~|SP:atayota V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (2:145:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:145:4) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (2:145:5) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:145:6) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (2:145:7) 'aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (2:145:8) m~aA NEG LEM:maA (2:145:9) tabiEuwA@ V PERF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3MP (2:145:10) qibolataka N LEM:qibolap|ROOT:qbl|F|ACC (2:145:11) wamaA^ NEG LEM:maA (2:145:12) >anta PRON 2MS (2:145:13) bitaAbiEK N ACT|PCPL|LEM:taAbiE|ROOT:tbE|M|INDEF|GEN (2:145:14) qibolatahumo N LEM:qibolap|ROOT:qbl|F|ACC (2:145:15) wamaA NEG LEM:maA (2:145:16) baEoDuhum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (2:145:17) bitaAbiEK N ACT|PCPL|LEM:taAbiE|ROOT:tbE|M|INDEF|GEN (2:145:18) qibolapa N LEM:qibolap|ROOT:qbl|F|ACC (2:145:19) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (2:145:20) wala}ini COND LEM:ahowaA^'ahum N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (2:145:23) m~in[ P LEM:min (2:145:24) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:145:25) maA REL LEM:maA (2:145:26) jaA^'aka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (2:145:27) mina P LEM:min (2:145:28) {loEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (2:145:29) abonaA^'ahumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (2:146:8) waayona COND LEM:>ayon (2:148:8) maA SUP LEM:maA (2:148:9) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|2MP|MOOD:JUS (2:148:10) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (2:148:11) bikumu PRON 2MP (2:148:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:148:13) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (2:148:14) an (2:150:16) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (2:150:17) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:150:18) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:150:19) Huj~apN N LEM:Huj~ap|ROOT:Hjj|F|INDEF|NOM (2:150:20) utim~a V IMPF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|1S|MOOD:SUBJ (2:150:28) niEomatiY N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (2:150:29) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:150:30) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (2:151:3) fiykumo P LEM:fiY (2:151:4) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (2:151:5) m~inkumo P LEM:min (2:151:6) yatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS (2:151:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:151:8) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:151:9) wayuzak~iykumo V IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3MS (2:151:10) wayuEal~imukumu V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (2:151:11) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:151:12) wa{loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (2:151:13) wayuEal~imukum V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (2:151:14) m~aA REL LEM:maA (2:151:15) lamo NEG LEM:lam (2:151:16) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (2:151:17) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:152:1) fa{*okuruwniY^ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (2:152:2) >a*okurokumo V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|1S|MOOD:JUS (2:152:3) wa{$okuruwA@ V IMPV|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (2:152:4) liY PRON 1S (2:152:5) walaA PRO LEM:laA (2:152:6) takofuruwni V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP|MOOD:JUS (2:153:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:153:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:153:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:153:4) {sotaEiynuwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotaEiynu|ROOT:Ewn|2MP (2:153:5) bi{lS~abori N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|GEN (2:153:6) wa{lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (2:153:7) amowa`tN[ N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|INDEF|NOM (2:154:9) balo RET LEM:bal (2:154:10) >aHoyaA^'N N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MP|INDEF|NOM (2:154:11) wala`kin AMD LEM:la`kin (2:154:12) l~aA NEG LEM:laA (2:154:13) ta$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|2MP (2:155:1) walanaboluwan~akum V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|1P (2:155:2) bi$aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (2:155:3) m~ina P LEM:min (2:155:4) {loxawofi N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|GEN (2:155:5) wa{lojuwEi N LEM:juwE|ROOT:jwE|M|GEN (2:155:6) wanaqoSK N LEM:naqoS|ROOT:nqS|M|INDEF|GEN (2:155:7) m~ina P LEM:min (2:155:8) {lo>amowa`li N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (2:155:9) wa{lo>anfusi N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:155:10) wa{lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (2:155:11) waba$~iri V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (2:155:12) {lS~a`biriyna N ACT|PCPL|LEM:SaAbir|ROOT:Sbr|MP|ACC (2:156:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:156:2) aSa`batohum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (2:156:4) m~uSiybapN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|NOM (2:156:5) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:156:6) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:157:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:157:3) Salawa`tN N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|FP|INDEF|NOM (2:157:4) m~in P LEM:min (2:157:5) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:157:6) waraHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (2:157:7) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:157:8) humu PRON 3MP (2:157:9) {lomuhotaduwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|NOM (2:158:1) awi CONJ LEM:>aw (2:158:11) {Eotamara V PERF|(VIII)|LEM:{Eotamara|ROOT:Emr|3MS (2:158:12) falaA NEG LEM:laA|SP:an SUB LEM:>an (2:158:16) yaT~aw~afa V IMPF|(V)|LEM:yaT~aw~afa|ROOT:Twf|3MS|MOOD:SUBJ (2:158:17) bihimaA PRON 3D (2:158:18) waman COND LEM:man (2:158:19) taTaw~aEa V PERF|(V)|LEM:taTaw~aEa|ROOT:TwE|3MS (2:158:20) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (2:158:21) faanzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (2:159:6) mina P LEM:min (2:159:7) {lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (2:159:8) wa{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (2:159:9) min[ P LEM:min (2:159:10) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:159:11) maA REL LEM:maA (2:159:12) bay~an~a`hu V PERF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|1P (2:159:13) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:159:14) fiY P LEM:fiY (2:159:15) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (2:159:16) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:159:17) yaloEanuhumu V IMPF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (2:159:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:159:19) wayaloEanuhumu V IMPF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (2:159:20) {ll~a`Einuwna N ACT|PCPL|LEM:l~a`Einuwn|ROOT:lEn|MP|NOM (2:160:1) aSolaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MP (2:160:5) wabay~anuwA@ V PERF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MP (2:160:6) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:160:7) >atuwbu V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|1S (2:160:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:160:9) wa>anaA PRON 1S (2:160:10) {lt~aw~aAbu N ACT|PCPL|LEM:taw~aAb|ROOT:twb|MS|NOM (2:160:11) {lr~aHiymu ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (2:161:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:161:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:161:9) laEonapu N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|NOM (2:161:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:161:11) wa{lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (2:161:12) wa{ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:161:13) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|GEN (2:162:1) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (2:162:2) fiyhaA P LEM:fiY (2:162:3) laA NEG LEM:laA (2:162:4) yuxaf~afu V IMPF|PASS|(II)|LEM:xaf~afa|ROOT:xff|3MS (2:162:5) Eanohumu P LEM:Ean (2:162:6) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (2:162:7) walaA NEG LEM:laA (2:162:8) humo PRON 3MP (2:162:9) yunZaruwna V IMPF|PASS|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|3MP (2:163:1) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:164:6) wa{xotila`fi N VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|GEN (2:164:7) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (2:164:8) wa{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (2:164:9) wa{lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (2:164:10) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (2:164:11) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (2:164:12) fiY P LEM:fiY (2:164:13) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (2:164:14) bimaA REL LEM:maA (2:164:15) yanfaEu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (2:164:16) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (2:164:17) wamaA^ REL LEM:maA (2:164:18) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:164:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:164:20) mina P LEM:min (2:164:21) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (2:164:22) min P LEM:min (2:164:23) m~aA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (2:164:24) fa>aHoyaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (2:164:25) bihi PRON 3MS (2:164:26) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (2:164:27) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (2:164:28) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (2:164:29) wabav~a V PERF|LEM:bav~a|ROOT:bvv|3MS (2:164:30) fiyhaA P LEM:fiY (2:164:31) min P LEM:min (2:164:32) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (2:164:33) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (2:164:34) wataSoriyfi N VN|(II)|LEM:taSoriyf|ROOT:Srf|M|GEN (2:164:35) {lr~iya`Hi N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|GEN (2:164:36) wa{ls~aHaAbi N LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|GEN (2:164:37) {lomusax~ari ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:musax~ar|ROOT:sxr|M|GEN (2:164:38) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:164:39) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (2:164:40) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:164:41) la'aAya`tK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC (2:164:42) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (2:164:43) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (2:165:1) wamina P LEM:min (2:165:2) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:165:3) man REL LEM:man (2:165:4) yat~axi*u V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (2:165:5) min P LEM:min (2:165:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (2:165:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:165:8) >andaAdFA N LEM:>andaAd|ROOT:ndd|MP|INDEF|ACC (2:165:9) yuHib~uwnahumo V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MP (2:165:10) kaHub~i N LEM:Hub~|ROOT:Hbb|M|GEN (2:165:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:165:12) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:165:13) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:165:14) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (2:165:15) Hub~FA N LEM:Hub~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC (2:165:16) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:165:17) walawo COND LEM:law (2:165:18) yaraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (2:165:19) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:165:20) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (2:165:21) an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:a V PERF|(V)|LEM:tabar~a>a|ROOT:brA|3MS (2:166:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:166:4) {t~ubiEuwA@ V PERF|PASS|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (2:166:5) mina P LEM:min (2:166:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:166:7) {t~abaEuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (2:166:8) wara>awuA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (2:166:9) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (2:166:10) wataqaT~aEato V PERF|(V)|LEM:t~aqaT~aEa|ROOT:qTE|3FS (2:166:11) bihimu PRON 3MP (2:166:12) {lo>asobaAbu N LEM:sabab|ROOT:sbb|MP|NOM (2:167:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:167:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:167:3) {t~abaEuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (2:167:4) lawo COND LEM:law (2:167:5) >an~a ACC LEM:>an~|SP:a V IMPF|(V)|LEM:tabar~a>a|ROOT:brA|1P|MOOD:SUBJ (2:167:9) minohumo P LEM:min (2:167:10) kamaA SUB LEM:maA (2:167:11) tabar~a'uwA@ V IMPV|(V)|LEM:tabar~a>a|ROOT:brA|2MP (2:167:12) min~aA P LEM:min (2:167:13) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:167:14) yuriyhimu V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS (2:167:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:167:16) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (2:167:17) Hasara`tK N LEM:Hasorap|ROOT:Hsr|FP|INDEF|ACC (2:167:18) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:167:19) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (2:167:20) hum PRON 3MP (2:167:21) bixa`rijiyna N ACT|PCPL|LEM:xaArij|ROOT:xrj|MP|GEN (2:167:22) mina P LEM:min (2:167:23) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:168:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:168:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (2:168:3) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (2:168:4) mim~aA P LEM:min (2:168:5) fiY P LEM:fiY (2:168:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:168:7) Hala`lFA N LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|ACC (2:168:8) Tay~ibFA ADJ LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|INDEF|ACC (2:168:9) walaA PRO LEM:laA (2:168:10) tat~abiEuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP|MOOD:JUS (2:168:11) xuTuwa`ti N LEM:xuTuwa`t|ROOT:xTw|FP|ACC (2:168:12) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (2:168:13) omurukum V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (2:169:3) bi{ls~uw^'i N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|GEN (2:169:4) wa{lofaHo$aA^'i N LEM:faHo$aA^'|ROOT:fH$|FS|GEN (2:169:5) wa>an SUB LEM:>an (2:169:6) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (2:169:7) EalaY P LEM:EalaY` (2:169:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:169:9) maA REL LEM:maA (2:169:10) laA NEG LEM:laA (2:169:11) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:170:1) waanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:170:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:170:8) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:170:9) balo RET LEM:bal (2:170:10) nat~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1P (2:170:11) maA^ REL LEM:maA (2:170:12) >alofayonaA V PERF|(IV)|LEM:>alofa|ROOT:lfw|1P (2:170:13) Ealayohi P LEM:EalaY` (2:170:14) 'aAbaA^'anaA^ N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (2:170:15) >awalawo SUB LEM:law (2:170:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:170:17) 'aAbaA^&uhumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (2:170:18) laA NEG LEM:laA (2:170:19) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (2:170:20) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (2:170:21) walaA NEG LEM:laA (2:170:22) yahotaduwna V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MP (2:171:1) wamavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (2:171:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:171:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (2:171:4) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (2:171:5) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:171:6) yanoEiqu V IMPF|LEM:yanoEiqu|ROOT:nEq|3MS (2:171:7) bimaA REL LEM:maA (2:171:8) laA NEG LEM:laA (2:171:9) yasomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS (2:171:10) aSam~|ROOT:Smm|P|INDEF|NOM (2:171:14) bukomN N LEM:>abokam|ROOT:bkm|P|INDEF|NOM (2:171:15) EumoYN N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|INDEF|NOM (2:171:16) fahumo PRON 3MP (2:171:17) laA NEG LEM:laA (2:171:18) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (2:172:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:172:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:172:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:172:4) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (2:172:5) min P LEM:min (2:172:6) Tay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (2:172:7) maA REL LEM:maA (2:172:8) razaqona`kumo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (2:172:9) wa{$okuruwA@ V IMPV|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (2:172:10) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:172:11) uhil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uhil~a|ROOT:hll|3MS (2:173:10) bihi. PRON 3MS (2:173:11) ligayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (2:173:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:173:13) famani COND LEM:man (2:173:14) {DoTur~a V PERF|PASS|(VIII)|LEM:{DoTur~a|ROOT:Drr|3MS (2:173:15) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (2:173:16) baAgK N ACT|PCPL|LEM:baAg|ROOT:bgy|M|INDEF|GEN (2:173:17) walaA NEG LEM:laA (2:173:18) EaAdK N ACT|PCPL|LEM:EaAd|ROOT:Edw|M|INDEF|GEN (2:173:19) falaA^ NEG LEM:laA|SP:anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:174:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:174:7) mina P LEM:min (2:174:8) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (2:174:9) waya$otaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (2:174:10) bihi. PRON 3MS (2:174:11) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (2:174:12) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (2:174:13) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:174:14) maA NEG LEM:maA (2:174:15) ya>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (2:174:16) fiY P LEM:fiY (2:174:17) buTuwnihimo N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (2:174:18) aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (2:175:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:175:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:175:3) {$otarawuA@ V PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (2:175:4) {lD~ala`lapa N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|ACC (2:175:5) bi{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (2:175:6) wa{loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (2:175:7) bi{lomagofirapi N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|GEN (2:175:8) famaA^ REL LEM:maA (2:175:9) >aSobarahumo V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MS (2:175:10) EalaY P LEM:EalaY` (2:175:11) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:176:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:176:2) bi>an~a ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (2:177:4) tuwal~uwA@ V IMPF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|2MP|MOOD:SUBJ (2:177:5) wujuwhakumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|ACC (2:177:6) qibala LOC LEM:qibal|ROOT:qbl|M|ACC (2:177:7) {loma$oriqi N LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|M|GEN (2:177:8) wa{lomagoribi N LEM:magorib|ROOT:grb|M|GEN (2:177:9) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:aqaAma V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MS (2:177:33) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (2:177:34) wa'aAtaY V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (2:177:35) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (2:177:36) wa{lomuwfuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muwfuwn|ROOT:wfy|MP|NOM (2:177:37) biEahodihimo N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (2:177:38) osaA^'i N LEM:ba>osaA^'|ROOT:bAs|F|GEN (2:177:43) wa{lD~ar~aA^'i N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|GEN (2:177:44) waHiyna T LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (2:177:45) {loba>osi N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|GEN (2:177:46) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:177:47) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:177:48) SadaquwA@ V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MP (2:177:49) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:177:50) humu PRON 3MP (2:177:51) {lomut~aquwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|NOM (2:178:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:178:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:178:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:178:4) kutiba V PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (2:178:5) Ealayokumu P LEM:EalaY` (2:178:6) {loqiSaASu N LEM:qiSaAS|ROOT:qSS|M|NOM (2:178:7) fiY P LEM:fiY (2:178:8) {loqatolaY N LEM:qatolaY|ROOT:qtl|P|GEN (2:178:9) {loHur~u N LEM:Hur~|ROOT:Hrr|M|NOM (2:178:10) bi{loHur~i N LEM:Hur~|ROOT:Hrr|M|GEN (2:178:11) wa{loEabodu N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|NOM (2:178:12) bi{loEabodi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|GEN (2:178:13) wa{lo>unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (2:178:14) bi{lo>unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN (2:178:15) famano COND LEM:man (2:178:16) EufiYa V PERF|PASS|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (2:178:17) lahu, PRON 3MS (2:178:18) mino P LEM:min (2:178:19) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (2:178:20) $aYo'N N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|NOM (2:178:21) fa{t~ibaAEN[ N VN|(VIII)|LEM:{t~ibaAE|ROOT:tbE|M|INDEF|NOM (2:178:22) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (2:178:23) wa>adaA^'N N VN|LEM:>adaA^'|ROOT:Ady|M|INDEF|NOM (2:178:24) aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (2:179:1) walakumo PRON 2MP (2:179:2) fiY P LEM:fiY (2:179:3) {loqiSaASi N LEM:qiSaAS|ROOT:qSS|M|GEN (2:179:4) Hayaw`pN N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|INDEF|NOM (2:179:5) ya`^>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (2:179:6) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (2:179:7) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aHadakumu N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (2:180:6) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (2:180:7) aqorabiyna N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MP|GEN (2:180:13) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (2:180:14) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (2:180:15) EalaY P LEM:EalaY` (2:180:16) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (2:181:1) faman[ COND LEM:man (2:181:2) bad~alahu, V PERF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|3MS (2:181:3) baEodamaA T LEM:baEod|ROOT:bEd (2:181:4) samiEahu, V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS (2:181:5) faawo CONJ LEM:>aw (2:182:7) aSolaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (2:182:9) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:182:10) falaA^ NEG LEM:laA|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:183:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:183:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:183:4) kutiba V PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (2:183:5) Ealayokumu P LEM:EalaY` (2:183:6) {lS~iyaAmu N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|NOM (2:183:7) kamaA SUB LEM:maA (2:183:8) kutiba V PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (2:183:9) EalaY P LEM:EalaY` (2:183:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:183:11) min P LEM:min (2:183:12) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:183:13) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ay~aAmFA T LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|ACC (2:184:2) m~aEoduwda`tK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwdap|ROOT:Edd|FP|INDEF|ACC (2:184:3) faman COND LEM:man (2:184:4) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:184:5) minkum P LEM:min (2:184:6) m~ariyDFA N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|MS|INDEF|ACC (2:184:7) >awo CONJ LEM:>aw (2:184:8) EalaY` P LEM:EalaY` (2:184:9) safarK N LEM:safar|ROOT:sfr|M|INDEF|GEN (2:184:10) faEid~apN N LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|INDEF|NOM (2:184:11) m~ino P LEM:min (2:184:12) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (2:184:13) >uxara ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|FP|GEN (2:184:14) waEalaY P LEM:EalaY` (2:184:15) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:184:16) yuTiyquwnahu, V IMPF|(IV)|LEM:yuTiyqu|ROOT:Twq|3MP (2:184:17) fidoyapN N LEM:fidoyap|ROOT:fdy|F|INDEF|NOM (2:184:18) TaEaAmu N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|NOM (2:184:19) misokiynK N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|INDEF|GEN (2:184:20) faman COND LEM:man (2:184:21) taTaw~aEa V PERF|(V)|LEM:taTaw~aEa|ROOT:TwE|3MS (2:184:22) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (2:184:23) fahuwa PRON 3MS (2:184:24) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:184:25) l~ahu, PRON 3MS (2:184:26) wa>an SUB LEM:>an (2:184:27) taSuwmuwA@ V IMPF|LEM:yaSumo|ROOT:Swm|2MP|MOOD:SUBJ (2:184:28) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:184:29) l~akumo PRON 2MP (2:184:30) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:185:5) fiyhi P LEM:fiY (2:185:6) {loquro'aAnu PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|NOM (2:185:7) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (2:185:8) l~iln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:185:9) wabay~ina`tK N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|INDEF|ACC (2:185:10) m~ina P LEM:min (2:185:11) {lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (2:185:12) wa{lofuroqaAni N LEM:furoqaAn|ROOT:frq|M|GEN (2:185:13) faman COND LEM:man (2:185:14) $ahida V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MS (2:185:15) minkumu P LEM:min (2:185:16) {l$~ahora N LEM:$ahor|ROOT:$hr|M|ACC (2:185:17) faloyaSumohu V IMPF|LEM:yaSumo|ROOT:Swm|3MS|MOOD:JUS (2:185:18) waman COND LEM:man (2:185:19) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:185:20) mariyDFA N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|MS|INDEF|ACC (2:185:21) >awo CONJ LEM:>aw (2:185:22) EalaY` P LEM:EalaY` (2:185:23) safarK N LEM:safar|ROOT:sfr|M|INDEF|GEN (2:185:24) faEid~apN N LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|INDEF|NOM (2:185:25) m~ino P LEM:min (2:185:26) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (2:185:27) >uxara ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|FP|GEN (2:185:28) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (2:185:29) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:185:30) bikumu PRON 2MP (2:185:31) {loyusora N LEM:yusor|ROOT:ysr|M|ACC (2:185:32) walaA NEG LEM:laA (2:185:33) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (2:185:34) bikumu PRON 2MP (2:185:35) {loEusora N LEM:Eusor|ROOT:Esr|M|ACC (2:185:36) walitukomiluwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>akomalo|ROOT:kml|2MP|MOOD:SUBJ (2:185:37) {loEid~apa N LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|ACC (2:185:38) walitukab~iruwA@ V IMPF|(II)|LEM:kab~iro|ROOT:kbr|2MP|MOOD:SUBJ (2:185:39) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:185:40) EalaY` P LEM:EalaY` (2:185:41) maA REL LEM:maA (2:185:42) hadaY`kumo V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (2:185:43) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:alaka V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (2:186:3) EibaAdiY N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (2:186:4) Ean~iY P LEM:Ean (2:186:5) faujiybu V IMPF|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|1S (2:186:8) daEowapa N LEM:daEowap|ROOT:dEw|F|ACC (2:186:9) {ld~aAEi N ACT|PCPL|LEM:d~aAE|ROOT:dEw|M|GEN (2:186:10) uHil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (2:187:2) lakumo PRON 2MP (2:187:3) layolapa T LEM:layolap|ROOT:lyl|F|ACC (2:187:4) {lS~iyaAmi N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|GEN (2:187:5) {lr~afavu N LEM:rafav|ROOT:rfv|M|NOM (2:187:6) antumo PRON 2MP (2:187:12) libaAsN N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|INDEF|NOM (2:187:13) l~ahun~a PRON 3FP (2:187:14) Ealima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (2:187:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:187:16) >an~akumo ACC LEM:>an~|SP:anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (2:187:20) fataAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (2:187:21) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:187:22) waEafaA V PERF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (2:187:23) Eankumo P LEM:Ean (2:187:24) fa{lo_#a`na T LEM:_#a`n|ACC (2:187:25) ba`$iruwhun~a V IMPV|(III)|LEM:ba`$iru|ROOT:b$r|2MP (2:187:26) wa{botaguwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP (2:187:27) maA REL LEM:maA (2:187:28) kataba V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (2:187:29) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:187:30) lakumo PRON 2MP (2:187:31) wakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (2:187:32) wa{$orabuwA@ V IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (2:187:33) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:187:34) yatabay~ana V IMPF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS|MOOD:SUBJ (2:187:35) lakumu PRON 2MP (2:187:36) {loxayoTu N LEM:xayoT|ROOT:xyT|M|NOM (2:187:37) {lo>aboyaDu ADJ LEM:>aboyaD|ROOT:byD|MS|NOM (2:187:38) mina P LEM:min (2:187:39) {loxayoTi N LEM:xayoT|ROOT:xyT|M|GEN (2:187:40) {lo>asowadi ADJ LEM:>asowad|ROOT:swd|MS|GEN (2:187:41) mina P LEM:min (2:187:42) {lofajori N LEM:fajor|ROOT:fjr|M|GEN (2:187:43) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:187:44) >atim~uwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|2MP (2:187:45) {lS~iyaAma N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|ACC (2:187:46) antumo PRON 2MP (2:187:51) Ea`kifuwna N ACT|PCPL|LEM:EaAkif|ROOT:Ekf|MP|NOM (2:187:52) fiY P LEM:fiY (2:187:53) {lomasa`jidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|MP|GEN (2:187:54) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (2:187:55) Huduwdu N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|NOM (2:187:56) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:187:57) falaA PRO LEM:laA (2:187:58) taqorabuwhaA V IMPF|LEM:yaqorabu|ROOT:qrb|2MP|MOOD:JUS (2:187:59) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:187:60) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (2:187:61) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:187:62) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:187:63) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:187:64) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:okuluw^A@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:JUS (2:188:3) >amowa`lakum N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (2:188:4) bayonakum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:188:5) bi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (2:188:6) watudoluwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>adolaY`|ROOT:dlw|2MP|MOOD:JUS (2:188:7) bihaA^ PRON 3FS (2:188:8) okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:SUBJ (2:188:11) fariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (2:188:12) m~ino P LEM:min (2:188:13) >amowa`li N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (2:188:14) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:188:15) bi{loantumo PRON 2MP (2:188:17) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:189:1) yaso_#aluwnaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (2:189:2) Eani P LEM:Ean (2:189:3) {lo>ahil~api N LEM:>ahil~ap|ROOT:hll|MP|GEN (2:189:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:189:5) hiYa PRON 3FS (2:189:6) mawa`qiytu N LEM:miyqa`t|ROOT:wqt|MP|NOM (2:189:7) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:189:8) wa{loHaj~i N LEM:Haj~|ROOT:Hjj|M|GEN (2:189:9) walayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (2:189:10) {lobir~u N LEM:bir~|ROOT:brr|M|NOM (2:189:11) bi>an SUB LEM:>an (2:189:12) ta>otuwA@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP|MOOD:SUBJ (2:189:13) {lobuyuwta N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|ACC (2:189:14) min P LEM:min (2:189:15) ZuhuwrihaA N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|GEN (2:189:16) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (2:189:21) {lobuyuwta N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|ACC (2:189:22) mino P LEM:min (2:189:23) >abowa`bihaA N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|GEN (2:189:24) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (2:189:25) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:189:26) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (2:190:1) waqa`tiluwA@ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (2:190:2) fiY P LEM:fiY (2:190:3) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:190:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:190:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:190:6) yuqa`tiluwnakumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (2:190:7) walaA PRO LEM:laA (2:190:8) taEotaduw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|2MP|MOOD:JUS (2:190:9) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (2:190:13) {lomuEotadiyna N LEM:muEotadiyn|ROOT:Edw|MP|ACC (2:191:1) wa{qotuluwhumo V IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (2:191:2) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (2:191:3) vaqifotumuwhumo V PERF|LEM:vuqifu|ROOT:vqf|2MP (2:191:4) wa>axorijuwhum V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (2:191:5) m~ino P LEM:min (2:191:6) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (2:191:7) >axorajuwkumo V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP (2:191:8) wa{lofitonapu N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|NOM (2:191:9) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (2:191:10) mina P LEM:min (2:191:11) {loqatoli N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|GEN (2:191:12) walaA PRO LEM:laA (2:191:13) tuqa`tiluwhumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:JUS (2:191:14) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:191:15) {lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (2:191:16) {loHaraAmi ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (2:191:17) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:191:18) yuqa`tiluwkumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (2:191:19) fiyhi P LEM:fiY (2:191:20) faan~a ACC LEM:>an~|SP:anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (2:195:2) fiY P LEM:fiY (2:195:3) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:195:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:195:5) walaA PRO LEM:laA (2:195:6) tuloquwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP|MOOD:JUS (2:195:7) bi>ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (2:195:8) aHosinuw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|2MP (2:195:11) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (2:195:14) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (2:196:1) wa>atim~uwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|2MP (2:196:2) {loHaj~a N LEM:Haj~|ROOT:Hjj|M|ACC (2:196:3) wa{loEumorapa N LEM:Eumorap|ROOT:Emr|F|ACC (2:196:4) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:196:5) fauHoSirotumo V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uHoSiru|ROOT:HSr|2MP (2:196:7) famaA REL LEM:maA (2:196:8) {sotayosara V PERF|(X)|LEM:{sotayosara|ROOT:ysr|3MS (2:196:9) mina P LEM:min (2:196:10) {lohadoYi N LEM:hadoy|ROOT:hdy|M|GEN (2:196:11) walaA PRO LEM:laA (2:196:12) taHoliquwA@ V IMPF|LEM:taHoliqu|ROOT:Hlq|2MP|MOOD:JUS (2:196:13) ru'uwsakumo N LEM:ra>os|ROOT:rAs|MP|ACC (2:196:14) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:196:15) yaboluga V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS|MOOD:SUBJ (2:196:16) {lohadoYu N LEM:hadoy|ROOT:hdy|M|NOM (2:196:17) maHil~ahu, N LEM:maHil~|ROOT:Hll|M|ACC (2:196:18) faman COND LEM:man (2:196:19) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:196:20) minkum P LEM:min (2:196:21) m~ariyDFA N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|MS|INDEF|ACC (2:196:22) >awo CONJ LEM:>aw (2:196:23) bihi.^ PRON 3MS (2:196:24) >a*FY N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|INDEF|NOM (2:196:25) m~in P LEM:min (2:196:26) r~a>osihi. N LEM:ra>os|ROOT:rAs|M|GEN (2:196:27) fafidoyapN N LEM:fidoyap|ROOT:fdy|F|INDEF|NOM (2:196:28) m~in P LEM:min (2:196:29) SiyaAmK N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|INDEF|GEN (2:196:30) >awo CONJ LEM:>aw (2:196:31) SadaqapK N LEM:Sadaqap|ROOT:Sdq|F|INDEF|GEN (2:196:32) >awo CONJ LEM:>aw (2:196:33) nusukK N LEM:nusuk|ROOT:nsk|M|INDEF|GEN (2:196:34) faamintumo V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MP (2:196:36) faman COND LEM:man (2:196:37) tamat~aEa V PERF|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|3MS (2:196:38) bi{loEumorapi N LEM:Eumorap|ROOT:Emr|F|GEN (2:196:39) ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (2:196:51) fiY P LEM:fiY (2:196:52) {loHaj~i N LEM:Haj~|ROOT:Hjj|M|GEN (2:196:53) wasaboEapK N LEM:saboEap|ROOT:sbE|F|INDEF|GEN (2:196:54) aholuhu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (2:196:64) HaADiriY N LEM:HaADiriY|ROOT:HDr|MP|ACC (2:196:65) {lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (2:196:66) {loHaraAmi ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (2:196:67) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (2:196:68) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:196:69) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:196:70) >an~a ACC LEM:>an~|SP:a$ohurN N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MP|INDEF|NOM (2:197:3) m~aEoluwma`tN ADJ LEM:m~aEoluwma`t|ROOT:Elm|MP|INDEF|NOM (2:197:4) faman COND LEM:man (2:197:5) faraDa V PERF|LEM:faraDa|ROOT:frD|3MS (2:197:6) fiyhin~a P LEM:fiY (2:197:7) {loHaj~a N LEM:Haj~|ROOT:Hjj|M|ACC (2:197:8) falaA NEG LEM:laA|SP:uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (2:197:29) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (2:198:1) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (2:198:2) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:198:3) junaAHN N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (2:198:4) >an SUB LEM:>an (2:198:5) tabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (2:198:6) faDolFA N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (2:198:7) m~in P LEM:min (2:198:8) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:198:9) faafaDotum V PERF|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|2MP (2:198:11) m~ino P LEM:min (2:198:12) Earafa`tK PN LEM:Earafa`t|GEN (2:198:13) fa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (2:198:14) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:198:15) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:198:16) {loma$oEari N LEM:ma$oEar|ROOT:$Er|M|GEN (2:198:17) {loHaraAmi ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (2:198:18) wa{*okuruwhu V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (2:198:19) kamaA SUB LEM:maA (2:198:20) hadaY`kumo V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (2:198:21) waafiyDuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|2MP (2:199:3) mino P LEM:min (2:199:4) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (2:199:5) >afaADa V PERF|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|3MS (2:199:6) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (2:199:7) wa{sotagofiruwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MP (2:199:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:199:9) awo CONJ LEM:>aw (2:200:9) >a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|GEN (2:200:10) *ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (2:200:11) famina P LEM:min (2:200:12) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:200:13) man REL LEM:man (2:200:14) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:200:15) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:200:16) 'aAtinaA V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (2:200:17) fiY P LEM:fiY (2:200:18) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (2:200:19) wamaA NEG LEM:maA (2:200:20) lahu, PRON 3MS (2:200:21) fiY P LEM:fiY (2:200:22) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (2:200:23) mino P LEM:min (2:200:24) xala`qK N LEM:xala`q|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (2:201:1) waminohum P LEM:min (2:201:2) m~an REL LEM:man (2:201:3) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:201:4) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:201:5) 'aAtinaA V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (2:201:6) fiY P LEM:fiY (2:201:7) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (2:201:8) HasanapF N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|ACC (2:201:9) wafiY P LEM:fiY (2:201:10) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (2:201:11) HasanapF N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|ACC (2:201:12) waqinaA V IMPV|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|2MS (2:201:13) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (2:201:14) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:202:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:202:2) lahumo PRON 3MP (2:202:3) naSiybN N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (2:202:4) m~im~aA P LEM:min (2:202:5) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (2:202:6) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:202:7) sariyEu N LEM:sariyE|ROOT:srE|MS|NOM (2:202:8) {loHisaAbi N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (2:203:1) wa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (2:203:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:203:3) fiY^ P LEM:fiY (2:203:4) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (2:203:5) m~aEoduwda`tK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwdap|ROOT:Edd|FP|INDEF|GEN (2:203:6) faman COND LEM:man (2:203:7) taEaj~ala V PERF|(V)|LEM:taEaj~ala|ROOT:Ejl|3MS (2:203:8) fiY P LEM:fiY (2:203:9) yawomayoni N LEM:yawom|ROOT:ywm|MD|GEN (2:203:10) falaA^ NEG LEM:laA|SP:ax~ara V PERF|(V)|LEM:ta>ax~ara|ROOT:Axr|3MS (2:203:15) falaA^ NEG LEM:laA|SP:an~akumo ACC LEM:>an~|SP:aEojaba|ROOT:Ejb|3MS (2:204:5) qawoluhu, N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (2:204:6) fiY P LEM:fiY (2:204:7) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (2:204:8) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (2:204:9) wayu$ohidu V IMPF|(IV)|LEM:>a$ohada|ROOT:$hd|3MS (2:204:10) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:204:11) EalaY` P LEM:EalaY` (2:204:12) maA REL LEM:maA (2:204:13) fiY P LEM:fiY (2:204:14) qalobihi. N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN (2:204:15) wahuwa PRON 3MS (2:204:16) >alad~u N LEM:>alad~|ROOT:ldd|MS|NOM (2:204:17) {loxiSaAmi N LEM:xaSiym|ROOT:xSm|MP|GEN (2:205:1) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:205:6) liyufosida V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MS|MOOD:SUBJ (2:205:7) fiyhaA P LEM:fiY (2:205:8) wayuholika V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS|MOOD:SUBJ (2:205:9) {loHarova N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|ACC (2:205:10) wa{ln~asola N LEM:nasol|ROOT:nsl|M|ACC (2:205:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:205:12) laA NEG LEM:laA (2:205:13) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (2:205:14) {lofasaAda N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|ACC (2:206:1) waaxa*atohu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (2:206:7) {loEiz~apu N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|NOM (2:206:8) bi{loay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:208:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:208:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:208:4) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (2:208:5) fiY P LEM:fiY (2:208:6) {ls~ilomi PN LEM:s~ilom|ROOT:slm|M|GEN (2:208:7) kaA^f~apF N LEM:kaA^f~ap|ROOT:kff|F|INDEF|ACC (2:208:8) walaA PRO LEM:laA (2:208:9) tat~abiEuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP|MOOD:JUS (2:208:10) xuTuwa`ti N LEM:xuTuwa`t|ROOT:xTw|FP|ACC (2:208:11) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (2:208:12) an~a ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (2:210:5) ya>otiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (2:210:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:210:7) fiY P LEM:fiY (2:210:8) ZulalK N LEM:Zul~ap|ROOT:Zll|MP|INDEF|GEN (2:210:9) m~ina P LEM:min (2:210:10) {logamaAmi N LEM:gama`m|ROOT:gmm|M|GEN (2:210:11) wa{lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (2:210:12) waquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (2:210:13) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (2:210:14) waumuwru N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|NOM (2:211:1) salo V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (2:211:2) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (2:211:3) um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (2:213:4) wa`HidapF ADJ LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (2:213:5) fabaEava V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (2:213:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:213:7) {ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|ACC (2:213:8) muba$~iriyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muba$~ir|ROOT:b$r|MP|ACC (2:213:9) wamun*iriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|MP|ACC (2:213:10) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:213:11) maEahumu LOC LEM:maE|ACC (2:213:12) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (2:213:13) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (2:213:14) liyaHokuma V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS|MOOD:SUBJ (2:213:15) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:213:16) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:213:17) fiymaA P LEM:fiY (2:213:18) {xotalafuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (2:213:19) fiyhi P LEM:fiY (2:213:20) wamaA NEG LEM:maA (2:213:21) {xotalafa V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MS (2:213:22) fiyhi P LEM:fiY (2:213:23) uwtuwhu V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (2:213:26) min[ P LEM:min (2:213:27) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:213:28) maA REL LEM:maA (2:213:29) jaA^'atohumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (2:213:30) {lobay~ina`tu N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|NOM (2:213:31) bagoyF[A N LEM:bagoy|ROOT:bgy|M|INDEF|ACC (2:213:32) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:213:33) fahadaY V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (2:213:34) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:213:35) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:213:36) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:213:37) limaA REL LEM:maA (2:213:38) {xotalafuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (2:213:39) fiyhi P LEM:fiY (2:213:40) mina P LEM:min (2:213:41) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (2:213:42) biamo CONJ LEM:>am (2:214:2) Hasibotumo V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MP (2:214:3) >an SUB LEM:>an (2:214:4) tadoxuluwA@ V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP|MOOD:SUBJ (2:214:5) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (2:214:6) walam~aA NEG LEM:l~am~aA (2:214:7) ya>otikum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (2:214:8) m~avalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (2:214:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:214:10) xalawoA@ V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3MP (2:214:11) min P LEM:min (2:214:12) qabolikum N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:214:13) m~as~atohumu V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3FS (2:214:14) {loba>osaA^'u N LEM:ba>osaA^'|ROOT:bAs|F|NOM (2:214:15) wa{lD~ar~aA^'u N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|NOM (2:214:16) wazuloziluwA@ V PERF|PASS|LEM:zulozilu|ROOT:zlzl|3MP (2:214:17) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:214:18) yaquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS|MOOD:SUBJ (2:214:19) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (2:214:20) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:214:21) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:214:22) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (2:214:23) mataY` INTG LEM:mataY` (2:214:24) naSoru N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|NOM (2:214:25) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:214:26) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (2:214:27) ala|ROOT:sAl|3MP (2:215:2) maA*aA INTG LEM:maA*aA (2:215:3) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:215:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:215:5) maA^ COND LEM:maA (2:215:6) >anfaqotum V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (2:215:7) m~ino P LEM:min (2:215:8) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:215:9) falilowa`lidayoni N LEM:waAlid|ROOT:wld|MD|GEN (2:215:10) wa{lo>aqorabiyna N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MP|GEN (2:215:11) wa{loyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (2:215:12) wa{lomasa`kiyni N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MP|GEN (2:215:13) wa{boni N LEM:{bon|ROOT:bny|M|GEN (2:215:14) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:215:15) wamaA COND LEM:maA (2:215:16) tafoEaluwA@ V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP|MOOD:JUS (2:215:17) mino P LEM:min (2:215:18) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:215:19) faan SUB LEM:>an (2:216:9) takorahuwA@ V IMPF|LEM:kariha|ROOT:krh|2MP|MOOD:SUBJ (2:216:10) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (2:216:11) wahuwa PRON 3MS (2:216:12) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:216:13) l~akumo PRON 2MP (2:216:14) waEasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (2:216:15) >an SUB LEM:>an (2:216:16) tuHib~uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP|MOOD:SUBJ (2:216:17) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (2:216:18) wahuwa PRON 3MS (2:216:19) $ar~N N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|NOM (2:216:20) l~akumo PRON 2MP (2:216:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:216:22) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (2:216:23) wa>antumo PRON 2MP (2:216:24) laA NEG LEM:laA (2:216:25) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:217:1) yaso_#aluwnaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (2:217:2) Eani P LEM:Ean (2:217:3) {l$~ahori N LEM:$ahor|ROOT:$hr|M|GEN (2:217:4) {loHaraAmi ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (2:217:5) qitaAlK N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|INDEF|GEN (2:217:6) fiyhi P LEM:fiY (2:217:7) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:217:8) qitaAlN N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|INDEF|NOM (2:217:9) fiyhi P LEM:fiY (2:217:10) kabiyrN ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|NOM (2:217:11) waSad~N N VN|LEM:Sad~|ROOT:Sdd|M|INDEF|NOM (2:217:12) Ean P LEM:Ean (2:217:13) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:217:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:217:15) wakuforN[ N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|INDEF|NOM (2:217:16) bihi. PRON 3MS (2:217:17) wa{lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (2:217:18) {loHaraAmi ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (2:217:19) waaholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (2:217:21) minohu P LEM:min (2:217:22) >akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (2:217:23) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:217:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:217:25) wa{lofitonapu N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|NOM (2:217:26) >akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (2:217:27) mina P LEM:min (2:217:28) {loqatoli N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|GEN (2:217:29) walaA NEG LEM:laA (2:217:30) yazaAluwna V IMPF|LEM:zaAlat|ROOT:zyl|3MP (2:217:31) yuqa`tiluwnakumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (2:217:32) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:217:33) yarud~uwkumo V IMPF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP|MOOD:SUBJ (2:217:34) Ean P LEM:Ean (2:217:35) diynikumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (2:217:36) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:217:47) HabiTato V PERF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3FS (2:217:48) >aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (2:217:49) fiY P LEM:fiY (2:217:50) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (2:217:51) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (2:217:52) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:217:53) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (2:217:54) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:217:55) humo PRON 3MP (2:217:56) fiyhaA P LEM:fiY (2:217:57) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (2:218:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:218:11) yarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (2:218:12) raHomata N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|ACC (2:218:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:218:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:218:15) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (2:218:16) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (2:219:1) yaso_#aluwnaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (2:219:2) Eani P LEM:Ean (2:219:3) {loxamori N LEM:xamor|ROOT:xmr|M|GEN (2:219:4) wa{lomayosiri N LEM:mayosir|ROOT:ysr|M|GEN (2:219:5) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:219:6) fiyhimaA^ P LEM:fiY (2:219:7) akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (2:219:13) min P LEM:min (2:219:14) n~afoEihimaA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|GEN (2:219:15) wayaso_#aluwnaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (2:219:16) maA*aA INTG LEM:maA*aA (2:219:17) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:219:18) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:219:19) {loEafowa N LEM:Eafow|ROOT:Efw|M|ACC (2:219:20) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:219:21) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (2:219:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:219:23) lakumu PRON 2MP (2:219:24) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:219:25) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ala|ROOT:sAl|3MP (2:220:5) Eani P LEM:Ean (2:220:6) {loyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (2:220:7) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:220:8) ax|ROOT:Axw|MP|NOM (2:220:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:220:15) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (2:220:16) {lomufosida N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|M|ACC (2:220:17) mina P LEM:min (2:220:18) {lomuSoliHi N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSoliH|ROOT:SlH|M|GEN (2:220:19) walawo COND LEM:law (2:220:20) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:220:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:220:22) la>aEonatakumo V PERF|(IV)|LEM:>aEonata|ROOT:Ent|3MS (2:220:23) amapN N LEM:>amap|ROOT:Amw|FS|INDEF|NOM (2:221:7) m~u&ominapN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&ominap|ROOT:Amn|F|INDEF|NOM (2:221:8) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:221:9) m~in P LEM:min (2:221:10) m~u$orikapK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orikap|ROOT:$rk|F|INDEF|GEN (2:221:11) walawo SUB LEM:law (2:221:12) >aEojabatokumo V PERF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|3FS (2:221:13) walaA PRO LEM:laA (2:221:14) tunkiHuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:tunkiHu|ROOT:nkH|2MP|MOOD:JUS (2:221:15) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC (2:221:16) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:221:17) yu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (2:221:18) walaEabodN N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|INDEF|NOM (2:221:19) m~u&ominN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM (2:221:20) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:221:21) m~in P LEM:min (2:221:22) m~u$orikK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|M|INDEF|GEN (2:221:23) walawo SUB LEM:law (2:221:24) >aEojabakumo V PERF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|3MS (2:221:25) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:221:26) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (2:221:27) ala|ROOT:sAl|3MP (2:222:2) Eani P LEM:Ean (2:222:3) {lomaHiyDi N PASS|PCPL|LEM:maHiyD|ROOT:HyD|M|GEN (2:222:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (2:222:5) huwa PRON 3MS (2:222:6) >a*FY N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|INDEF|NOM (2:222:7) fa{EotaziluwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{Eotazala|ROOT:Ezl|2MP (2:222:8) {ln~isaA^'a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (2:222:9) fiY P LEM:fiY (2:222:10) {lomaHiyDi N PASS|PCPL|LEM:maHiyD|ROOT:HyD|M|GEN (2:222:11) walaA PRO LEM:laA (2:222:12) taqorabuwhun~a V IMPF|LEM:yaqorabu|ROOT:qrb|2MP|MOOD:JUS (2:222:13) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:222:14) yaTohurona V IMPF|LEM:yaTohuro|ROOT:Thr|3FP (2:222:15) faotuwhun~a V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (2:222:18) mino P LEM:min (2:222:19) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (2:222:20) >amarakumu V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (2:222:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:222:22) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (2:222:25) {lt~aw~a`biyna N ACT|PCPL|LEM:taw~aAb|ROOT:twb|MP|ACC (2:222:26) wayuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (2:222:27) {lomutaTah~iriyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutaTah~iriyn|ROOT:Thr|MP|ACC (2:223:1) nisaA^&ukumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|NOM (2:223:2) HarovN N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|INDEF|NOM (2:223:3) l~akumo PRON 2MP (2:223:4) fa>otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (2:223:5) Harovakumo N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|ACC (2:223:6) >an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (2:223:7) $i}otumo V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP (2:223:8) waqad~imuwA@ V IMPV|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP (2:223:9) li>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:223:10) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (2:223:11) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:223:12) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:223:13) >an~akum ACC LEM:>an~|SP:ayoma`nikumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (2:224:6) >an SUB LEM:>an (2:224:7) tabar~uwA@ V IMPF|LEM:tabar~u|ROOT:brr|2MP|MOOD:SUBJ (2:224:8) watat~aquwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP|MOOD:SUBJ (2:224:9) watuSoliHuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|2MP|MOOD:SUBJ (2:224:10) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:224:11) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:224:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:224:13) samiyEN N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|INDEF|NOM (2:224:14) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (2:225:1) l~aA NEG LEM:laA (2:225:2) yu&aAxi*ukumu V IMPF|(III)|LEM:yu&aAxi*u|ROOT:Ax*|3MS (2:225:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:225:4) bi{ll~agowi N LEM:lagow|ROOT:lgw|M|GEN (2:225:5) fiY^ P LEM:fiY (2:225:6) >ayoma`nikumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (2:225:7) wala`kin AMD LEM:la`kin (2:225:8) yu&aAxi*ukum V IMPF|(III)|LEM:yu&aAxi*u|ROOT:Ax*|3MS (2:225:9) bimaA REL LEM:maA (2:225:10) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (2:225:11) quluwbukumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (2:225:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:225:13) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (2:225:14) HaliymN ADJ LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|NOM (2:226:1) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:226:2) yu&oluwna V IMPF|(IV)|LEM:yu&olu|ROOT:Alw|3MP (2:226:3) min P LEM:min (2:226:4) n~isaA^}ihimo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (2:226:5) tarab~uSu N VN|(V)|LEM:tarab~uS|ROOT:rbS|M|NOM (2:226:6) >arobaEapi N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|GEN (2:226:7) >a$ohurK N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MP|INDEF|GEN (2:226:8) faanfusihin~a N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:228:4) vala`vapa N LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|ACC (2:228:5) quruw^'K N LEM:quruw^'|ROOT:qrA|MP|INDEF|GEN (2:228:6) walaA NEG LEM:laA (2:228:7) yaHil~u V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS (2:228:8) lahun~a PRON 3FP (2:228:9) >an SUB LEM:>an (2:228:10) yakotumona V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|3FP (2:228:11) maA REL LEM:maA (2:228:12) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (2:228:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:228:14) fiY^ P LEM:fiY (2:228:15) >aroHaAmihin~a N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN (2:228:16) aHaq~u N LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (2:228:24) birad~ihin~a N LEM:rad~|ROOT:rdd|M|GEN (2:228:25) fiY P LEM:fiY (2:228:26) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:228:27) araAduw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (2:228:29) awo CONJ LEM:>aw (2:229:6) tasoriyHN[ N VN|(II)|LEM:tasoriyH|ROOT:srH|M|INDEF|NOM (2:229:7) bian SUB LEM:>an (2:229:12) ta>oxu*uwA@ V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:SUBJ (2:229:13) mim~aA^ P LEM:min (2:229:14) 'aAtayotumuwhun~a V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (2:229:15) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (2:229:16) an SUB LEM:>an (2:229:18) yaxaAfaA^ V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MD|MOOD:SUBJ (2:229:19) >al~aA SUB LEM:>an (2:229:20) yuqiymaA V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MD|MOOD:SUBJ (2:229:21) Huduwda N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|ACC (2:229:22) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:229:23) faal~aA SUB LEM:>an (2:229:26) yuqiymaA V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MD|MOOD:SUBJ (2:229:27) Huduwda N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|ACC (2:229:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:229:29) falaA NEG LEM:laA|SP:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:229:45) humu PRON 3MP (2:229:46) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (2:230:1) faan SUB LEM:>an (2:230:18) yataraAjaEaA^ V IMPF|(VI)|LEM:yataraAjaEa|ROOT:rjE|3MD|MOOD:SUBJ (2:230:19) an SUB LEM:>an (2:230:22) yuqiymaA V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MD|MOOD:SUBJ (2:230:23) Huduwda N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|ACC (2:230:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:230:25) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (2:230:26) Huduwdu N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|NOM (2:230:27) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:230:28) yubay~inuhaA V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (2:230:29) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (2:230:30) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (2:231:1) waajalahun~a N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (2:231:6) fa>amosikuwhun~a V IMPV|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MP (2:231:7) bimaEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (2:231:8) >awo CONJ LEM:>aw (2:231:9) sar~iHuwhun~a V IMPV|(II)|LEM:sar~iHu|ROOT:srH|2MP (2:231:10) bimaEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (2:231:11) walaA PRO LEM:laA (2:231:12) tumosikuwhun~a V IMPF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MP|MOOD:JUS (2:231:13) DiraArFA N VN|(III)|LEM:DiraAr|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (2:231:14) l~itaEotaduwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|2MP|MOOD:SUBJ (2:231:15) waman COND LEM:man (2:231:16) yafoEalo V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS|MOOD:JUS (2:231:17) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:231:18) faqado CERT LEM:qad (2:231:19) Zalama V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS (2:231:20) nafosahu, N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|ACC (2:231:21) walaA PRO LEM:laA (2:231:22) tat~axi*uw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (2:231:23) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:231:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:231:25) huzuwFA N LEM:huzuw|ROOT:hzA|M|INDEF|ACC (2:231:26) wa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (2:231:27) niEomata N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (2:231:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:231:29) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:231:30) wamaA^ REL LEM:maA (2:231:31) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:231:32) Ealayokum P LEM:EalaY` (2:231:33) m~ina P LEM:min (2:231:34) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (2:231:35) wa{loHikomapi N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|GEN (2:231:36) yaEiZukum V IMPF|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|3MS (2:231:37) bihi. PRON 3MS (2:231:38) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (2:231:39) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:231:40) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:231:41) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ajalahun~a N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (2:232:6) falaA PRO LEM:laA (2:232:7) taEoDuluwhun~a V IMPF|LEM:taEoDulu|ROOT:EDl|2MP|MOOD:JUS (2:232:8) >an SUB LEM:>an (2:232:9) yankiHona V IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|3FP (2:232:10) >azowa`jahun~a N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (2:232:11) azokaY` N LEM:>azokaY`|ROOT:zkw|NOM (2:232:27) lakumo PRON 2MP (2:232:28) wa>aToharu N LEM:>aTohar|ROOT:Thr|MS|NOM (2:232:29) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:232:30) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (2:232:31) wa>antumo PRON 2MP (2:232:32) laA NEG LEM:laA (2:232:33) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:233:1) wa{lowa`lida`tu N ACT|PCPL|LEM:wa`lida`t|ROOT:wld|FP|NOM (2:233:2) yuroDiEona V IMPF|LEM:yuroDiEo|ROOT:rDE|3FP (2:233:3) >awola`dahun~a N LEM:walad|ROOT:wld|MP|ACC (2:233:4) Hawolayoni T LEM:Hawol|ROOT:Hwl|MD|ACC (2:233:5) kaAmilayoni ADJ ACT|PCPL|LEM:kaAmilayon|ROOT:kml|MD|ACC (2:233:6) limano REL LEM:man (2:233:7) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (2:233:8) >an SUB LEM:>an (2:233:9) yutim~a V IMPF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS|MOOD:SUBJ (2:233:10) {lr~aDaAEapa N LEM:r~aDaAEap|ROOT:rDE|F|ACC (2:233:11) waEalaY P LEM:EalaY` (2:233:12) {lomawoluwdi N PASS|PCPL|LEM:mawoluwd|ROOT:wld|M|GEN (2:233:13) lahu, PRON 3MS (2:233:14) rizoquhun~a N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|NOM (2:233:15) wakisowatuhun~a N LEM:kisowat|ROOT:ksw|F|NOM (2:233:16) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (2:233:17) laA NEG LEM:laA (2:233:18) tukal~afu V IMPF|PASS|(II)|LEM:yukal~ifu|ROOT:klf|3FS (2:233:19) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (2:233:20) araAdaA V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MD (2:233:36) fiSaAlFA N LEM:fiSaAl|ROOT:fSl|M|INDEF|ACC (2:233:37) Ean P LEM:Ean (2:233:38) taraADK N VN|(VI)|LEM:taraAD|ROOT:rDw|M|INDEF|GEN (2:233:39) m~inohumaA P LEM:min (2:233:40) wata$aAwurK N VN|(VI)|LEM:ta$aAwur|ROOT:$wr|M|INDEF|GEN (2:233:41) falaA NEG LEM:laA|SP:aradt~umo V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (2:233:46) >an SUB LEM:>an (2:233:47) tasotaroDiEuw^A@ V IMPF|(X)|LEM:tasotaroDiEu|ROOT:rDE|2MP|MOOD:SUBJ (2:233:48) >awola`dakumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|ACC (2:233:49) falaA NEG LEM:laA|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (2:234:6) yatarab~aSona V IMPF|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|3FP (2:234:7) bi>anfusihin~a N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:234:8) >arobaEapa N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|ACC (2:234:9) >a$ohurK N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MP|INDEF|GEN (2:234:10) waEa$orFA N LEM:Ea$or|ROOT:E$r|M|INDEF|ACC (2:234:11) faajalahun~a N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (2:234:14) falaA NEG LEM:laA|SP:anfusihin~a N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:234:21) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (2:234:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:234:23) bimaA REL LEM:maA (2:234:24) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (2:234:25) xabiyrN N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (2:235:1) walaA NEG LEM:laA|SP:awo CONJ LEM:>aw (2:235:11) >akonantumo V PERF|(IV)|LEM:>akonan|ROOT:knn|2MP (2:235:12) fiY^ P LEM:fiY (2:235:13) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:235:14) Ealima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (2:235:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:235:16) >an~akumo ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (2:235:24) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (2:235:25) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (2:235:26) m~aEoruwfFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|ACC (2:235:27) walaA PRO LEM:laA (2:235:28) taEozimuwA@ V IMPF|LEM:Eazama|ROOT:Ezm|2MP|MOOD:JUS (2:235:29) Euqodapa N LEM:Euqodap|ROOT:Eqd|F|ACC (2:235:30) {ln~ikaAHi N LEM:nikaAH|ROOT:nkH|M|GEN (2:235:31) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (2:235:32) yaboluga V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS|MOOD:SUBJ (2:235:33) {lokita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (2:235:34) >ajalahu, N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (2:235:35) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:235:36) >an~a ACC LEM:>an~|SP:anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:235:42) fa{Ho*aruwhu V IMPV|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|2MP (2:235:43) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:235:44) >an~a ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (2:236:11) taforiDuwA@ V IMPF|LEM:faraDa|ROOT:frD|2MP|MOOD:SUBJ (2:236:12) lahun~a PRON 3FP (2:236:13) fariyDapF N LEM:fariyDap|ROOT:frD|F|INDEF|ACC (2:236:14) wamat~iEuwhun~a V IMPV|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|2MP (2:236:15) EalaY P LEM:EalaY` (2:236:16) {lomuwsiEi N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muwsiE|ROOT:wsE|M|GEN (2:236:17) qadaruhu, N LEM:qadar|ROOT:qdr|M|NOM (2:236:18) waEalaY P LEM:EalaY` (2:236:19) {lomuqotiri N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muqotir|ROOT:qtr|M|GEN (2:236:20) qadaruhu, N LEM:qadar|ROOT:qdr|M|NOM (2:236:21) mata`EF[A N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (2:236:22) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (2:236:23) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (2:236:24) EalaY P LEM:EalaY` (2:236:25) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (2:237:1) waan SUB LEM:>an (2:237:6) tamas~uwhun~a V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|2MP|MOOD:SUBJ (2:237:7) waqado CERT LEM:qad (2:237:8) faraDotumo V PERF|LEM:faraDa|ROOT:frD|2MP (2:237:9) lahun~a PRON 3FP (2:237:10) fariyDapF N LEM:fariyDap|ROOT:frD|F|INDEF|ACC (2:237:11) faniSofu N LEM:niSof|ROOT:nSf|M|NOM (2:237:12) maA REL LEM:maA (2:237:13) faraDotumo V PERF|LEM:faraDa|ROOT:frD|2MP (2:237:14) an SUB LEM:>an (2:237:16) yaEofuwna V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MP (2:237:17) >awo CONJ LEM:>aw (2:237:18) yaEofuwaA@ V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS|MOOD:SUBJ (2:237:19) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:237:20) biyadihi. N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|GEN (2:237:21) Euqodapu N LEM:Euqodap|ROOT:Eqd|F|NOM (2:237:22) {ln~ikaAHi N LEM:nikaAH|ROOT:nkH|M|GEN (2:237:23) wa>an SUB LEM:>an (2:237:24) taEofuw^A@ V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|2MP|MOOD:SUBJ (2:237:25) >aqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (2:237:26) lilt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (2:237:27) walaA PRO LEM:laA (2:237:28) tansawuA@ V IMPF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|2MP|MOOD:JUS (2:237:29) {lofaDola N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|ACC (2:237:30) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:237:31) awo CONJ LEM:>aw (2:239:5) rukobaAnFA N LEM:rukobaAn|ROOT:rkb|MP|INDEF|ACC (2:239:6) faamintumo V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MP (2:239:8) fa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (2:239:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:239:10) kamaA SUB LEM:maA (2:239:11) Eal~amakum V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (2:239:12) m~aA REL LEM:maA (2:239:13) lamo NEG LEM:lam (2:239:14) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (2:239:15) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:240:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:240:2) yutawaf~awona V IMPF|PASS|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MP (2:240:3) minkumo P LEM:min (2:240:4) waya*aruwna V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|3MP (2:240:5) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (2:240:6) waSiy~apF N LEM:waSiy~ap|ROOT:wSy|F|INDEF|ACC (2:240:7) l~i>azowa`jihim N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (2:240:8) m~ata`EFA N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (2:240:9) anfusihin~a N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:240:23) min P LEM:min (2:240:24) m~aEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (2:240:25) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:240:26) EaziyzN N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM (2:240:27) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (2:241:1) walilomuTal~aqa`ti N PASS|PCPL|(II)|LEM:muTal~aqa`t|ROOT:Tlq|FP|GEN (2:241:2) mata`EN[ N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|NOM (2:241:3) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (2:241:4) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (2:241:5) EalaY P LEM:EalaY` (2:241:6) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (2:242:1) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (2:242:2) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (2:242:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:242:4) lakumo PRON 2MP (2:242:5) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (2:242:6) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:alamo NEG LEM:lam (2:243:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (2:243:3) uluwfN N LEM:>alof|ROOT:Alf|P|INDEF|NOM (2:243:10) Ha*ara N VN|LEM:Ha*ar|ROOT:H*r|M|ACC (2:243:11) {lomawoti N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (2:243:12) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:243:13) lahumu PRON 3MP (2:243:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:243:15) muwtuwA@ V IMPV|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|2MP (2:243:16) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:243:17) >aHoya`humo V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (2:243:18) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (2:243:26) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:243:27) laA NEG LEM:laA (2:243:28) ya$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MP (2:244:1) waqa`tiluwA@ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (2:244:2) fiY P LEM:fiY (2:244:3) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:244:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:244:5) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:244:6) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aqoraDu|ROOT:qrD|3MS (2:245:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:245:6) qaroDFA N LEM:qaroD|ROOT:qrD|M|INDEF|ACC (2:245:7) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (2:245:8) fayuDa`Eifahu, V IMPF|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS|MOOD:SUBJ (2:245:9) lahu,^ PRON 3MS (2:245:10) >aDoEaAfFA N LEM:DiEof|ROOT:DEf|MP|INDEF|ACC (2:245:11) kaviyrapF ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|ACC (2:245:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:245:13) yaqobiDu V IMPF|LEM:qabaDo|ROOT:qbD|3MS (2:245:14) wayaboS:uTu V IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MS (2:245:15) waalamo NEG LEM:lam (2:246:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (2:246:3) |ROOT:mlA|M|GEN (2:246:5) min[ P LEM:min (2:246:6) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (2:246:7) al~aA SUB LEM:>an (2:246:30) tuqa`tiluwA@ V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:SUBJ (2:246:31) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:246:32) wamaA INTG LEM:maA (2:246:33) lanaA^ PRON 1P (2:246:34) >al~aA SUB LEM:>an (2:246:35) nuqa`tila V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|1P|MOOD:SUBJ (2:246:36) fiY P LEM:fiY (2:246:37) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:246:38) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:246:39) waqado CERT LEM:qad (2:246:40) >uxorijonaA V PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (2:246:41) min P LEM:min (2:246:42) diya`rinaA N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (2:246:43) wa>abonaA^}inaA N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN (2:246:44) falam~aA T LEM:lam~aA (2:246:45) kutiba V PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (2:246:46) Ealayohimu P LEM:EalaY` (2:246:47) {loqitaAlu N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|NOM (2:246:48) tawal~awoA@ V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP (2:246:49) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (2:247:13) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (2:247:14) lahu PRON 3MS (2:247:15) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (2:247:16) EalayonaA P LEM:EalaY` (2:247:17) wanaHonu PRON 1P (2:247:18) >aHaq~u N LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (2:247:19) bi{lomuloki N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|GEN (2:247:20) minohu P LEM:min (2:247:21) walamo NEG LEM:lam (2:247:22) yu&ota V IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (2:247:23) saEapF N LEM:saEap|ROOT:wsE|F|INDEF|ACC (2:247:24) m~ina P LEM:min (2:247:25) {lomaAli N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|GEN (2:247:26) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:247:27) an SUB LEM:>an (2:248:8) ya>otiyakumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (2:248:9) {lt~aAbuwtu N LEM:t~aAbuwt|M|NOM (2:248:10) fiyhi P LEM:fiY (2:248:11) sakiynapN N LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|INDEF|NOM (2:248:12) m~in P LEM:min (2:248:13) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:248:14) wabaqiy~apN N LEM:baqiy~at|ROOT:bqy|F|INDEF|NOM (2:248:15) m~im~aA P LEM:min (2:248:16) taraka V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (2:248:17) 'aAlu N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|NOM (2:248:18) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|GEN (2:248:19) wa'aAlu N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|NOM (2:248:20) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|GEN (2:248:21) taHomiluhu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (2:248:22) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (2:248:23) an~ahum ACC LEM:>an~|SP:aforigo V IMPV|(IV)|LEM:>aforigo|ROOT:frg|2MS (2:250:8) EalayonaA P LEM:EalaY` (2:250:9) SaborFA N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|ACC (2:250:10) wavab~ito V IMPV|(II)|LEM:vab~ato|ROOT:vbt|2MS (2:250:11) >aqodaAmanaA N LEM:qadam|ROOT:qdm|MP|ACC (2:250:12) wa{nSuronaA V IMPV|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MS (2:250:13) EalaY P LEM:EalaY` (2:250:14) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (2:250:15) {loka`firiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (2:251:1) fahazamuwhum V PERF|LEM:hazamu|ROOT:hzm|3MP (2:251:2) biaroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (2:251:22) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:ay~adona`hu V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|1P (2:253:20) biruwHi N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|GEN (2:253:21) {loqudusi N LEM:qudus|ROOT:qds|M|GEN (2:253:22) walawo COND LEM:law (2:253:23) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:253:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:253:25) maA NEG LEM:maA (2:253:26) {qotatala V PERF|(VIII)|LEM:{qotatala|ROOT:qtl|3MS (2:253:27) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:253:28) min[ P LEM:min (2:253:29) baEodihim N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:253:30) m~in[ P LEM:min (2:253:31) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (2:253:32) maA REL LEM:maA (2:253:33) jaA^'atohumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (2:253:34) {lobay~ina`tu N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|NOM (2:253:35) wala`kini AMD LEM:la`kin (2:253:36) {xotalafuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (2:253:37) faminohum P LEM:min (2:253:38) m~ano REL LEM:man (2:253:39) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (2:253:40) waminohum P LEM:min (2:253:41) m~an REL LEM:man (2:253:42) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (2:253:43) walawo COND LEM:law (2:253:44) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:253:45) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:253:46) maA NEG LEM:maA (2:253:47) {qotataluwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{qotatala|ROOT:qtl|3MP (2:253:48) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:araAda|ROOT:rwd|3MS (2:254:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:254:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:254:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:254:4) >anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (2:254:5) mim~aA P LEM:min (2:254:6) razaqona`kum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (2:254:7) m~in P LEM:min (2:254:8) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (2:254:9) >an SUB LEM:>an (2:254:10) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (2:254:11) yawomN N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|NOM (2:254:12) l~aA NEG LEM:laA|SP:kaAn (2:254:13) bayoEN N LEM:bayoE|ROOT:byE|M|INDEF|NOM (2:254:14) fiyhi P LEM:fiY (2:254:15) walaA NEG LEM:laA|SP:kaAn (2:254:16) xul~apN N LEM:xul~ap|ROOT:xll|F|INDEF|NOM (2:254:17) walaA NEG LEM:laA|SP:kaAn (2:254:18) $afa`EapN N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|INDEF|NOM (2:254:19) wa{loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (2:254:20) humu PRON 3MP (2:254:21) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (2:255:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:255:2) laA^ NEG LEM:laA|SP:oxu*uhu, V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (2:255:10) sinapN N LEM:sinap|ROOT:wsn|F|INDEF|NOM (2:255:11) walaA NEG LEM:laA (2:255:12) nawomN N LEM:nawom|ROOT:nwm|M|INDEF|NOM (2:255:13) l~ahu, PRON 3MS (2:255:14) maA REL LEM:maA (2:255:15) fiY P LEM:fiY (2:255:16) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (2:255:17) wamaA REL LEM:maA (2:255:18) fiY P LEM:fiY (2:255:19) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:255:20) man INTG LEM:man (2:255:21) *aA DEM LEM:*aA|MS (2:255:22) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:255:23) ya$ofaEu V IMPF|LEM:ya$ofaEu|ROOT:$fE|3MS (2:255:24) Eindahu,^ LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:255:25) ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (2:255:31) wamaA REL LEM:maA (2:255:32) xalofahumo LOC LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (2:255:33) walaA NEG LEM:laA (2:255:34) yuHiyTuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MP (2:255:35) bi$aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (2:255:36) m~ino P LEM:min (2:255:37) Eilomihi.^ N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (2:255:38) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (2:255:45) walaA NEG LEM:laA (2:255:46) ya_#uwduhu, V IMPF|LEM:ya_#uwdu|ROOT:Awd|3MS (2:255:47) HifoZuhumaA N LEM:HifoZ|ROOT:HfZ|M|NOM (2:255:48) wahuwa PRON 3MS (2:255:49) {loEaliY~u N LEM:Ealiy~|ROOT:Elw|MS|NOM (2:255:50) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (2:256:1) laA^ NEG LEM:laA|SP:axoraja|ROOT:xrj|3MS (2:257:6) m~ina P LEM:min (2:257:7) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (2:257:8) awoliyaA^&uhumu N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (2:257:13) {lT~a`guwtu N LEM:T~a`guwt|ROOT:Tgy|NOM (2:257:14) yuxorijuwnahum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP (2:257:15) m~ina P LEM:min (2:257:16) {ln~uwri N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (2:257:17) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:257:20) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (2:257:21) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:257:22) humo PRON 3MP (2:257:23) fiyhaA P LEM:fiY (2:257:24) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (2:258:1) >alamo NEG LEM:lam (2:258:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (2:258:3) ano SUB LEM:>an (2:258:10) 'aAtaY`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (2:258:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:258:12) {lomuloka N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|ACC (2:258:13) aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (2:258:19) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (2:258:20) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:258:21) >anaA" PRON 1S (2:258:22) >uHoYi. V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1S (2:258:23) wa>umiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|1S (2:258:24) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:258:25) otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (2:258:29) bi{l$~amosi N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|GEN (2:258:30) mina P LEM:min (2:258:31) {loma$oriqi N LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|M|GEN (2:258:32) fa>oti V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (2:258:33) bihaA PRON 3FS (2:258:34) mina P LEM:min (2:258:35) {lomagoribi N LEM:magorib|ROOT:grb|M|GEN (2:258:36) fabuhita V PERF|PASS|LEM:buhita|ROOT:bht|3MS (2:258:37) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:258:38) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (2:258:39) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:258:40) laA NEG LEM:laA (2:258:41) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (2:258:42) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (2:258:43) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (2:259:1) >awo CONJ LEM:>aw (2:259:2) ka{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:259:3) mar~a V PERF|LEM:mar~a|ROOT:mrr|3MS (2:259:4) EalaY` P LEM:EalaY` (2:259:5) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (2:259:6) wahiYa PRON 3FS (2:259:7) xaAwiyapN N ACT|PCPL|LEM:xaAwiyap|ROOT:xwy|F|INDEF|NOM (2:259:8) EalaY` P LEM:EalaY` (2:259:9) Euruw$ihaA N LEM:Earo$|ROOT:Er$|MP|GEN (2:259:10) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:259:11) >an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (2:259:12) yuHoYi. V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (2:259:13) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (2:259:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:259:15) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (2:259:16) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (2:259:17) fa>amaAtahu V PERF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (2:259:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:259:19) miA@}apa N LEM:miA}ap|ROOT:mAy|F|ACC (2:259:20) EaAmK N LEM:EaAm|ROOT:Ewm|M|INDEF|GEN (2:259:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:259:22) baEavahu, V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (2:259:23) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:259:24) kamo INTG LEM:kam (2:259:25) labivota V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|2MS (2:259:26) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:259:27) labivotu V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|1S (2:259:28) yawomFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC (2:259:29) >awo CONJ LEM:>aw (2:259:30) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (2:259:31) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (2:259:32) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:259:33) bal RET LEM:bal (2:259:34) l~abivota V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|2MS (2:259:35) miA@}apa N LEM:miA}ap|ROOT:mAy|F|ACC (2:259:36) EaAmK N LEM:EaAm|ROOT:Ewm|M|INDEF|GEN (2:259:37) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (2:259:38) aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (2:259:62) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ariniY V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MS (2:260:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (2:260:7) tuHoYi V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|2MS (2:260:8) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (2:260:9) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:260:10) >awalamo NEG LEM:lam (2:260:11) tu&omin V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MS|MOOD:JUS (2:260:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:260:13) balaY` ANS LEM:balaY` (2:260:14) wala`kin AMD LEM:la`kin (2:260:15) l~iyaToma}in~a V IMPF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|3MS|MOOD:SUBJ (2:260:16) qalobiY N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|NOM (2:260:17) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (2:260:18) faxu*o V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MS (2:260:19) >arobaEapF N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|INDEF|ACC (2:260:20) m~ina P LEM:min (2:260:21) {lT~ayori N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|GEN (2:260:22) faSurohun~a V IMPV|LEM:Suro|ROOT:Swr|2MS (2:260:23) otiynaka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP (2:260:34) saEoyFA N LEM:saEoy|ROOT:sEy|M|INDEF|ACC (2:260:35) wa{Eolamo V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS (2:260:36) >an~a ACC LEM:>an~|SP:anfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:261:4) >amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (2:261:5) fiY P LEM:fiY (2:261:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:261:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:261:8) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (2:261:9) Hab~apK N LEM:Hab~ap|ROOT:Hbb|F|INDEF|GEN (2:261:10) >an[batato V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3FS (2:261:11) saboEa N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (2:261:12) sanaAbila N LEM:sunbulap|ROOT:snbl|MP|GEN (2:261:13) fiY P LEM:fiY (2:261:14) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (2:261:15) sun[bulapK N LEM:sunbulap|ROOT:snbl|F|INDEF|GEN (2:261:16) m~iA@}apu N LEM:miA}ap|ROOT:mAy|F|NOM (2:261:17) Hab~apK N LEM:Hab~ap|ROOT:Hbb|F|INDEF|GEN (2:261:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:261:19) yuDa`Eifu V IMPF|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS (2:261:20) liman REL LEM:man (2:261:21) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:261:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:261:23) wa`siEN N ACT|PCPL|LEM:wa`siE|ROOT:wsE|M|INDEF|NOM (2:261:24) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (2:262:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:262:2) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:262:3) >amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (2:262:4) fiY P LEM:fiY (2:262:5) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:262:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:262:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (2:262:8) laA NEG LEM:laA (2:262:9) yutobiEuwna V IMPF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MP (2:262:10) maA^ REL LEM:maA (2:262:11) >anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:262:12) man~FA N LEM:man~|ROOT:mnn|M|INDEF|ACC (2:262:13) walaA^ NEG LEM:laA (2:262:14) >a*FY N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|INDEF|ACC (2:262:15) l~ahumo PRON 3MP (2:262:16) >ajoruhumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (2:262:17) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:262:18) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:262:19) walaA NEG LEM:laA (2:262:20) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (2:262:21) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:262:22) walaA NEG LEM:laA (2:262:23) humo PRON 3MP (2:262:24) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (2:263:1) qawolN N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|NOM (2:263:2) m~aEoruwfN ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|NOM (2:263:3) wamagofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (2:263:4) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:263:5) m~in P LEM:min (2:263:6) SadaqapK N LEM:Sadaqap|ROOT:Sdq|F|INDEF|GEN (2:263:7) yatobaEuhaA^ V IMPF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3MS (2:263:8) >a*FY N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|INDEF|NOM (2:263:9) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:263:10) ganiY~N N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MS|INDEF|NOM (2:263:11) HaliymN ADJ LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|NOM (2:264:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:264:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:264:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:264:4) laA PRO LEM:laA (2:264:5) tuboTiluwA@ V IMPF|(IV)|LEM:yuboTila|ROOT:bTl|2MP|MOOD:JUS (2:264:6) Sadaqa`tikum N LEM:Sadaqa`t|ROOT:Sdq|FP|ACC (2:264:7) bi{loman~i N LEM:man~|ROOT:mnn|M|GEN (2:264:8) wa{lo>a*aY` N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|GEN (2:264:9) ka{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:264:10) yunfiqu V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS (2:264:11) maAlahu, N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|ACC (2:264:12) ri}aA^'a N VN|(III)|LEM:ri}aA^'|ROOT:rAy|M|ACC (2:264:13) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (2:264:14) walaA NEG LEM:laA (2:264:15) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (2:264:16) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:264:17) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (2:264:18) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (2:264:19) famavaluhu, N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (2:264:20) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (2:264:21) SafowaAnK N LEM:SafowaAn|ROOT:Sfw|M|INDEF|GEN (2:264:22) Ealayohi P LEM:EalaY` (2:264:23) turaAbN N LEM:turaAb|ROOT:trb|M|INDEF|NOM (2:264:24) fa>aSaAbahu, V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (2:264:25) waAbilN N LEM:waAbil|ROOT:wbl|M|INDEF|NOM (2:264:26) fatarakahu, V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (2:264:27) SalodFA N LEM:Salod|ROOT:Sld|M|INDEF|ACC (2:264:28) l~aA NEG LEM:laA (2:264:29) yaqodiruwna V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MP (2:264:30) EalaY` P LEM:EalaY` (2:264:31) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (2:264:32) m~im~aA P LEM:min (2:264:33) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (2:264:34) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:264:35) laA NEG LEM:laA (2:264:36) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (2:264:37) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (2:264:38) {loka`firiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (2:265:1) wamavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (2:265:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:265:3) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:265:4) >amowa`lahumu N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (2:265:5) {botigaA^'a N VN|(VIII)|LEM:{botigaA^'|ROOT:bgy|M|ACC (2:265:6) maroDaAti N VN|LEM:maroDaAt|ROOT:rDw|FS|GEN (2:265:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:265:8) watavobiytFA N VN|(II)|LEM:tavobiyt|ROOT:vbt|M|INDEF|ACC (2:265:9) m~ino P LEM:min (2:265:10) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:265:11) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (2:265:12) jan~apK] N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|GEN (2:265:13) birabowapK N LEM:rabowap|ROOT:rbw|F|INDEF|GEN (2:265:14) >aSaAbahaA V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (2:265:15) waAbilN N LEM:waAbil|ROOT:wbl|M|INDEF|NOM (2:265:16) fa_#aAtato V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3FS (2:265:17) >ukulahaA N LEM:>ukul|ROOT:Akl|M|ACC (2:265:18) DiEofayoni N LEM:DiEof|ROOT:DEf|MD|ACC (2:265:19) faaSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:JUS (2:265:22) waAbilN N LEM:waAbil|ROOT:wbl|M|INDEF|NOM (2:265:23) faTal~N N LEM:Tal~|ROOT:Tll|M|INDEF|NOM (2:265:24) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:265:25) bimaA REL LEM:maA (2:265:26) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (2:265:27) baSiyrN N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (2:266:1) >ayawad~u V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS (2:266:2) >aHadukumo N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (2:266:3) >an SUB LEM:>an (2:266:4) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (2:266:5) lahu, PRON 3MS (2:266:6) jan~apN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|NOM (2:266:7) m~in P LEM:min (2:266:8) n~axiylK N LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|INDEF|GEN (2:266:9) wa>aEonaAbK N LEM:EM:EM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN (2:266:10) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (2:266:11) min P LEM:min (2:266:12) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (2:266:13) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (2:266:14) lahu, PRON 3MS (2:266:15) fiyhaA P LEM:fiY (2:266:16) min P LEM:min (2:266:17) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (2:266:18) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (2:266:19) wa>aSaAbahu V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (2:266:20) {lokibaru N LEM:kibar|ROOT:kbr|M|NOM (2:266:21) walahu, PRON 3MS (2:266:22) *ur~iy~apN N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|M|INDEF|NOM (2:266:23) DuEafaA^'u ADJ LEM:DaEiyf|ROOT:DEf|MP|NOM (2:266:24) fa>aSaAbahaA^ V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (2:266:25) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:267:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:267:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:267:4) >anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (2:267:5) min P LEM:min (2:267:6) Tay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (2:267:7) maA REL LEM:maA (2:267:8) kasabotumo V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|2MP (2:267:9) wamim~aA^ P LEM:min (2:267:10) >axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (2:267:11) lakum PRON 2MP (2:267:12) m~ina P LEM:min (2:267:13) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:267:14) walaA PRO LEM:laA (2:267:15) tayam~amuwA@ V IMPF|(V)|LEM:tayam~amu|ROOT:ymm|2MP|MOOD:JUS (2:267:16) {loxabiyva N LEM:xabiyv|ROOT:xbv|MS|ACC (2:267:17) minohu P LEM:min (2:267:18) tunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (2:267:19) walasotum V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|2MP (2:267:20) bi_#aAxi*iyhi N ACT|PCPL|LEM:A^xi*|ROOT:Ax*|MP|GEN (2:267:21) an SUB LEM:>an (2:267:23) tugomiDuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:tugomiDu|ROOT:gmD|2MP|MOOD:SUBJ (2:267:24) fiyhi P LEM:fiY (2:267:25) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (2:267:26) >an~a ACC LEM:>an~|SP:omurukum V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (2:268:5) bi{lofaHo$aA^'i N LEM:faHo$aA^'|ROOT:fH$|FS|GEN (2:268:6) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:268:7) yaEidukum V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (2:268:8) m~agofirapF N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|ACC (2:268:9) m~inohu P LEM:min (2:268:10) wafaDolFA N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (2:268:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:268:12) wa`siEN N ACT|PCPL|LEM:wa`siE|ROOT:wsE|M|INDEF|NOM (2:268:13) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (2:269:1) yu&otiY V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (2:269:2) {loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (2:269:3) man REL LEM:man (2:269:4) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:269:5) waman COND LEM:man (2:269:6) yu&ota V IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (2:269:7) {loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (2:269:8) faqado CERT LEM:qad (2:269:9) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (2:269:10) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (2:269:11) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (2:269:12) wamaA NEG LEM:maA (2:269:13) ya*~ak~aru V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS (2:269:14) uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (2:269:16) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (2:270:1) wamaA^ COND LEM:maA (2:270:2) >anfaqotum V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (2:270:3) m~in P LEM:min (2:270:4) n~afaqapK N LEM:nafaqap|ROOT:nfq|F|INDEF|GEN (2:270:5) >awo CONJ LEM:>aw (2:270:6) na*arotum V PERF|LEM:na*aro|ROOT:n*r|2MP (2:270:7) m~in P LEM:min (2:270:8) n~a*orK N LEM:n~a*or|ROOT:n*r|M|INDEF|GEN (2:270:9) faanSaArK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|INDEF|GEN (2:271:1) uxofiYa|ROOT:xfy|2MP|MOOD:JUS (2:271:8) watu&otuwhaA V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP|MOOD:JUS (2:271:9) {lofuqaraA^'a N LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MP|ACC (2:271:10) fahuwa PRON 3MS (2:271:11) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:271:12) l~akumo PRON 2MP (2:271:13) wayukaf~iru V IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|3MS (2:271:14) Eankum P LEM:Ean (2:271:15) m~in P LEM:min (2:271:16) say~i_#aAtikumo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (2:271:17) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:271:18) bimaA REL LEM:maA (2:271:19) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (2:271:20) xabiyrN N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (2:272:1) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (2:272:2) Ealayoka P LEM:EalaY` (2:272:3) hudaY`humo N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|NOM (2:272:4) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:JUS (2:272:11) mino P LEM:min (2:272:12) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:272:13) fali>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:272:14) wamaA NEG LEM:maA (2:272:15) tunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (2:272:16) anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:JUS (2:272:22) mino P LEM:min (2:272:23) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:272:24) yuwaf~a V IMPF|PASS|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3MS|MOOD:JUS (2:272:25) antumo PRON 2MP (2:272:27) laA PRO LEM:laA (2:272:28) tuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|2MP|MOOD:JUS (2:273:1) lilofuqaraA^'i N LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MP|GEN (2:273:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:273:3) >uHoSiruwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uHoSiru|ROOT:HSr|3MP (2:273:4) fiY P LEM:fiY (2:273:5) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (2:273:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:273:7) laA NEG LEM:laA (2:273:8) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (2:273:9) DarobFA N LEM:Darob|ROOT:Drb|M|INDEF|ACC (2:273:10) fiY P LEM:fiY (2:273:11) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:273:12) yaHosabuhumu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (2:273:13) {lojaAhilu N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|M|NOM (2:273:14) >agoniyaA^'a N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MP|ACC (2:273:15) mina P LEM:min (2:273:16) {lt~aEaf~ufi N VN|(V)|LEM:t~aEaf~uf|ROOT:Eff|M|GEN (2:273:17) taEorifuhum V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|2MS (2:273:18) bisiyma`humo N LEM:siyma`|ROOT:swm|M|GEN (2:273:19) laA NEG LEM:laA (2:273:20) yaso_#aluwna V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (2:273:21) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (2:273:22) anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:JUS (2:273:25) mino P LEM:min (2:273:26) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (2:273:27) faanfaqa|ROOT:nfq|3MP (2:274:3) >amowa`lahum N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (2:274:4) bi{l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (2:274:5) wa{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (2:274:6) sir~FA N LEM:sir~|ROOT:srr|M|INDEF|ACC (2:274:7) waEalaAniyapF N LEM:EalaAniyap|ROOT:Eln|F|INDEF|ACC (2:274:8) falahumo PRON 3MP (2:274:9) >ajoruhumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (2:274:10) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:274:11) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:274:12) walaA NEG LEM:laA (2:274:13) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (2:274:14) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:274:15) walaA NEG LEM:laA (2:274:16) humo PRON 3MP (2:274:17) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (2:275:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:275:2) ya>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (2:275:3) {lr~ibaw`A@ N LEM:r~ibaw`A|ROOT:rbw|M|ACC (2:275:4) laA NEG LEM:laA (2:275:5) yaquwmuwna V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3MP (2:275:6) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aHal~a V PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (2:275:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:275:23) {lobayoEa N LEM:bayoE|ROOT:byE|M|ACC (2:275:24) waHar~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (2:275:25) {lr~ibaw`A@ N LEM:r~ibaw`A|ROOT:rbw|M|ACC (2:275:26) faman COND LEM:man (2:275:27) jaA^'ahu, V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (2:275:28) mawoEiZapN N LEM:m~awoEiZap|ROOT:wEZ|F|INDEF|NOM (2:275:29) m~in P LEM:min (2:275:30) r~ab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:275:31) fa{ntahaY` V PERF|(VIII)|LEM:{ntahaY`|ROOT:nhy|3MS (2:275:32) falahu, PRON 3MS (2:275:33) maA REL LEM:maA (2:275:34) salafa V PERF|LEM:salafa|ROOT:slf|3MS (2:275:35) wa>amoruhu,^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (2:275:36) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (2:275:41) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (2:275:42) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (2:275:43) humo PRON 3MP (2:275:44) fiyhaA P LEM:fiY (2:275:45) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (2:276:1) yamoHaqu V IMPF|LEM:yamoHaqu|ROOT:mHq|3MS (2:276:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:276:3) {lr~ibaw`A@ N LEM:r~ibaw`A|ROOT:rbw|M|ACC (2:276:4) wayurobiY V IMPF|(IV)|LEM:>arobaY`|ROOT:rbw|3MS (2:276:5) {lS~adaqa`ti N LEM:Sadaqa`t|ROOT:Sdq|FP|ACC (2:276:6) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:276:7) laA NEG LEM:laA (2:276:8) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (2:276:9) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (2:276:10) kaf~aArK N LEM:kaf~aAr|ROOT:kfr|MS|INDEF|GEN (2:276:11) >aviymK ADJ LEM:>aviym|ROOT:Avm|MS|INDEF|GEN (2:277:1) aqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (2:277:7) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (2:277:8) wa'aAtawuA@ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (2:277:9) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (2:277:10) lahumo PRON 3MP (2:277:11) >ajoruhumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (2:277:12) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:277:13) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (2:277:14) walaA NEG LEM:laA (2:277:15) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (2:277:16) Ealayohimo P LEM:EalaY` (2:277:17) walaA NEG LEM:laA (2:277:18) humo PRON 3MP (2:277:19) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (2:278:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:278:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:278:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:278:4) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (2:278:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:278:6) wa*aruwA@ V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (2:278:7) maA REL LEM:maA (2:278:8) baqiYa V PERF|LEM:baqiYa|ROOT:bqy|3MS (2:278:9) mina P LEM:min (2:278:10) {lr~ibaw`^A@ N LEM:r~ibaw`A|ROOT:rbw|M|GEN (2:278:11) o*anuwA@ V IMPV|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|2MP (2:279:5) biHarobK N LEM:Harob|ROOT:Hrb|M|INDEF|GEN (2:279:6) m~ina P LEM:min (2:279:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:279:8) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (2:279:9) waos|ROOT:rAs|MP|NOM (2:279:13) >amowa`likumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (2:279:14) laA NEG LEM:laA (2:279:15) taZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|2MP (2:279:16) walaA PRO LEM:laA (2:279:17) tuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|2MP|MOOD:JUS (2:280:1) waan SUB LEM:>an (2:280:9) taSad~aquwA@ V IMPF|(V)|LEM:taSad~aqa|ROOT:Sdq|2MP|MOOD:SUBJ (2:280:10) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (2:280:11) l~akumo PRON 2MP (2:280:12) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (2:282:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (2:282:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (2:282:4) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (2:282:9) m~usam~FY ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (2:282:10) fa{kotubuwhu V IMPV|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MP (2:282:11) waloyakotub V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS|MOOD:JUS (2:282:12) b~ayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:282:13) kaAtibN[ N ACT|PCPL|LEM:kaAtib|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (2:282:14) bi{loEadoli N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|GEN (2:282:15) walaA NEG LEM:laA (2:282:16) ya>oba V IMPF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS|MOOD:JUS (2:282:17) kaAtibN N ACT|PCPL|LEM:kaAtib|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (2:282:18) >an SUB LEM:>an (2:282:19) yakotuba V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS|MOOD:SUBJ (2:282:20) kamaA SUB LEM:maA (2:282:21) Eal~amahu V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (2:282:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:282:23) faloyakotubo V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS|MOOD:JUS (2:282:24) waloyumolili V IMPF|(IV)|LEM:yumil~a|ROOT:mll|3MS|MOOD:JUS (2:282:25) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:282:26) Ealayohi P LEM:EalaY` (2:282:27) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (2:282:28) waloyat~aqi V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS (2:282:29) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:282:30) rab~ahu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:282:31) walaA PRO LEM:laA (2:282:32) yaboxaso V IMPF|LEM:yaboxaso|ROOT:bxs|3MS|MOOD:JUS (2:282:33) minohu P LEM:min (2:282:34) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (2:282:35) faawo CONJ LEM:>aw (2:282:42) DaEiyfFA N LEM:DaEiyf|ROOT:DEf|MS|INDEF|ACC (2:282:43) >awo CONJ LEM:>aw (2:282:44) laA NEG LEM:laA (2:282:45) yasotaTiyEu V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MS (2:282:46) >an SUB LEM:>an (2:282:47) yumil~a V IMPF|(IV)|LEM:yumil~a|ROOT:mll|3MS|MOOD:SUBJ (2:282:48) huwa PRON 3MS (2:282:49) faloyumolilo V IMPF|(IV)|LEM:yumil~a|ROOT:mll|3MS|MOOD:JUS (2:282:50) waliy~uhu, N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (2:282:51) bi{loEadoli N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|GEN (2:282:52) wa{sota$ohiduwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sota$ohidu|ROOT:$hd|2MP (2:282:53) $ahiydayoni N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MD|ACC (2:282:54) min P LEM:min (2:282:55) r~ijaAlikumo N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|GEN (2:282:56) faataAni N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|FD|NOM (2:282:62) mim~an P LEM:min (2:282:63) taroDawona V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|2MP (2:282:64) mina P LEM:min (2:282:65) {l$~uhadaA^'i N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|GEN (2:282:66) >an SUB LEM:>an (2:282:67) taDil~a V IMPF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3FS|MOOD:SUBJ (2:282:68) uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|ACC (2:282:72) walaA NEG LEM:laA (2:282:73) ya>oba V IMPF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS|MOOD:JUS (2:282:74) {l$~uhadaA^'u N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|NOM (2:282:75) an SUB LEM:>an (2:282:81) takotubuwhu V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MP|MOOD:SUBJ (2:282:82) SagiyrFA N LEM:Sagiyr|ROOT:Sgr|MS|INDEF|ACC (2:282:83) >awo CONJ LEM:>aw (2:282:84) kabiyrFA N LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (2:282:85) ajalihi. N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|GEN (2:282:87) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (2:282:88) >aqosaTu N LEM:>aqosaT|ROOT:qsT|MS|NOM (2:282:89) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (2:282:90) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (2:282:91) wa>aqowamu N LEM:>aqowam|ROOT:qwm|MS|NOM (2:282:92) lil$~aha`dapi N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (2:282:93) wa>adonaY`^ N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|NOM (2:282:94) >al~aA SUB LEM:>an (2:282:95) tarotaAbuw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{rotaAba|ROOT:ryb|2MP|MOOD:SUBJ (2:282:96) an SUB LEM:>an (2:282:98) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (2:282:99) tija`rapF N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|ACC (2:282:100) HaADirapF ADJ ACT|PCPL|LEM:HaADirap|ROOT:HDr|F|INDEF|ACC (2:282:101) tudiyruwnahaA V IMPF|(IV)|LEM:tudiyru|ROOT:dwr|2MP (2:282:102) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (2:282:103) falayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (2:282:104) Ealayokumo P LEM:EalaY` (2:282:105) junaAHN N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (2:282:106) >al~aA SUB LEM:>an (2:282:107) takotubuwhaA V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MP|MOOD:SUBJ (2:282:108) wa>a$ohiduw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>a$ohada|ROOT:$hd|2MP (2:282:109) amina V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MS (2:283:12) baEoDukum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (2:283:13) baEoDFA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|ACC (2:283:14) faloyu&ad~i V IMPF|(II)|LEM:yu&ad~i|ROOT:Ady|3MS|MOOD:JUS (2:283:15) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (2:283:16) {&otumina V PERF|PASS|(VIII)|LEM:{&otumina|ROOT:Amn|3MS (2:283:17) >ama`natahu, N LEM:>ama`nat|ROOT:Amn|F|ACC (2:283:18) waloyat~aqi V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS (2:283:19) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (2:283:20) rab~ahu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:283:21) walaA PRO LEM:laA (2:283:22) takotumuwA@ V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|2MP|MOOD:JUS (2:283:23) {l$~aha`dapa N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|ACC (2:283:24) waman COND LEM:man (2:283:25) yakotumohaA V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|3MS|MOOD:JUS (2:283:26) faaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (2:284:8) waanfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (2:284:13) >awo CONJ LEM:>aw (2:284:14) tuxofuwhu V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MP|MOOD:JUS (2:284:15) yuHaAsibokum V IMPF|(III)|LEM:HaAsabo|ROOT:Hsb|3MS|MOOD:JUS (2:284:16) bihi PRON 3MS (2:284:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:284:18) fayagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (2:284:19) liman REL LEM:man (2:284:20) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:284:21) wayuEa*~ibu V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (2:284:22) man REL LEM:man (2:284:23) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (2:284:24) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (2:284:25) EalaY` P LEM:EalaY` (2:284:26) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (2:284:27) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (2:284:28) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (2:285:1) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (2:285:2) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (2:285:3) bimaA^ REL LEM:maA (2:285:4) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (2:285:5) aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (2:285:19) m~in P LEM:min (2:285:20) r~usulihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (2:285:21) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (2:285:22) samiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (2:285:23) wa>aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (2:285:24) guforaAnaka N LEM:guforaAn|ROOT:gfr|M|ACC (2:285:25) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:285:26) waawo CONJ LEM:>aw (2:286:19) >axoTa>onaA V PERF|(IV)|LEM:>axoTa>o|ROOT:xTA|1P (2:286:20) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (2:286:21) walaA PRO LEM:laA (2:286:22) taHomilo V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|2MS|MOOD:JUS (2:286:23) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (2:286:24) anta PRON 2MS (2:286:45) mawolaY`naA N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|NOM (2:286:46) fa{nSuronaA V IMPV|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MS (2:286:47) EalaY P LEM:EalaY` (2:286:48) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (2:286:49) {loka`firiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN Al^m^ Alif Laam Meem INL (3:2:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:2:2) laA^ NEG LEM:laA|SP:anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:3:10) {lt~aworaY`pa PN LEM:t~aworaY`p|ACC (3:3:11) wa{loanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:4:6) {lofuroqaAna N LEM:furoqaAn|ROOT:frq|M|ACC (3:4:7) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:5:9) walaA NEG LEM:laA (3:5:10) fiY P LEM:fiY (3:5:11) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (3:6:1) huwa PRON 3MS (3:6:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (3:6:3) yuSaw~irukumo V IMPF|(II)|LEM:Saw~ara|ROOT:Swr|3MS (3:6:4) fiY P LEM:fiY (3:6:5) {lo>aroHaAmi N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN (3:6:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (3:6:7) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (3:6:8) laA^ NEG LEM:laA|SP:anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:7:4) Ealayoka P LEM:EalaY` (3:7:5) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:7:6) minohu P LEM:min (3:7:7) 'aAya`tN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|NOM (3:7:8) m~uHokama`tN ADJ PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uHokama`t|ROOT:Hkm|FP|INDEF|NOM (3:7:9) hun~a PRON 3FP (3:7:10) >um~u N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|NOM (3:7:11) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:7:12) wa>uxaru N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FP|NOM (3:7:13) muta$a`biha`tN ADJ ACT|PCPL|(VI)|LEM:muta$a`bih|ROOT:$bh|MP|INDEF|NOM (3:7:14) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (3:7:15) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (3:7:16) fiY P LEM:fiY (3:7:17) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (3:7:18) zayogN N LEM:zayog|ROOT:zyg|M|INDEF|NOM (3:7:19) fayat~abiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (3:7:20) maA REL LEM:maA (3:7:21) ta$a`baha V PERF|(VI)|LEM:ta$a`baha|ROOT:$bh|3MS (3:7:22) minohu P LEM:min (3:7:23) {botigaA^'a N VN|(VIII)|LEM:{botigaA^'|ROOT:bgy|M|ACC (3:7:24) {lofitonapi N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|GEN (3:7:25) wa{botigaA^'a N VN|(VIII)|LEM:{botigaA^'|ROOT:bgy|M|ACC (3:7:26) ta>owiylihi. N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (3:7:27) wamaA NEG LEM:maA (3:7:28) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (3:7:29) ta>owiylahu,^ N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|ACC (3:7:30) uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (3:7:46) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (3:8:1) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:8:2) laA PRO LEM:laA (3:8:3) tuzigo V IMPF|(IV)|LEM:>azaAga|ROOT:zyg|2MS|MOOD:JUS (3:8:4) quluwbanaA N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|ACC (3:8:5) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (3:8:6) anta PRON 2MS (3:8:15) {lowah~aAbu N LEM:wah~aAb|ROOT:whb|MS|NOM (3:9:1) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:9:2) axolafu|ROOT:xlf|3MS (3:9:13) {lomiyEaAda N LEM:m~iyEaAd|ROOT:wEd|M|ACC (3:10:1) agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:SUBJ (3:10:6) Eanohumo P LEM:Ean (3:10:7) >amowa`luhumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (3:10:8) walaA^ NEG LEM:laA (3:10:9) >awola`duhum N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (3:10:10) m~ina P LEM:min (3:10:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:10:12) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (3:10:13) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:10:14) humo PRON 3MP (3:10:15) waquwdu N LEM:waquwd|ROOT:wqd|M|NOM (3:10:16) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (3:11:1) kada>obi N LEM:da>ob|ROOT:dAb|M|GEN (3:11:2) 'aAli N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|GEN (3:11:3) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (3:11:4) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:11:5) min P LEM:min (3:11:6) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (3:11:7) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (3:11:8) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (3:11:9) fa>axa*ahumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (3:11:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:11:11) bi*unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (3:11:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:11:13) $adiydu N LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|NOM (3:11:14) {loEiqaAbi N LEM:EiqaAb|ROOT:Eqb|M|GEN (3:12:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:12:2) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:12:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (3:12:4) satugolabuwna V IMPF|PASS|LEM:galabu|ROOT:glb|2MP (3:12:5) watuHo$aruwna V IMPF|PASS|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|2MP (3:12:6) uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (3:13:14) kaAfirapN ADJ ACT|PCPL|LEM:kaAfirap|ROOT:kfr|F|INDEF|NOM (3:13:15) yarawonahum V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (3:13:16) m~ivolayohimo N LEM:mivol|ROOT:mvl|MD|ACC (3:13:17) ra>oYa N LEM:ra>oY|ROOT:rAy|M|ACC (3:13:18) {loEayoni N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|GEN (3:13:19) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:13:20) yu&ay~idu V IMPF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|3MS (3:13:21) binaSorihi. N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|GEN (3:13:22) man REL LEM:man (3:13:23) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (3:13:24) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (3:13:29) {lo>aboSa`ri N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (3:14:1) zuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (3:14:2) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:14:3) Hub~u N LEM:Hub~|ROOT:Hbb|M|NOM (3:14:4) {l$~ahawa`ti N LEM:$~ahawa`t|ROOT:$hw|FP|GEN (3:14:5) mina P LEM:min (3:14:6) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (3:14:7) wa{lobaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (3:14:8) wa{loqana`Tiyri N LEM:qinTaAr|ROOT:qnTr|MP|GEN (3:14:9) {lomuqanTarapi ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:muqanTarap|ROOT:qnTr|F|GEN (3:14:10) mina P LEM:min (3:14:11) {l*~ahabi N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|GEN (3:14:12) wa{lofiD~api N LEM:fiD~ap|ROOT:fDD|F|GEN (3:14:13) wa{loxayoli N LEM:xayol|ROOT:xyl|MP|GEN (3:14:14) {lomusaw~amapi ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usaw~amap|ROOT:swm|F|GEN (3:14:15) wa{lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (3:14:16) wa{loHarovi N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|GEN (3:14:17) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:14:18) mata`Eu N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|NOM (3:14:19) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (3:14:20) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (3:14:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:14:22) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:14:23) Husonu N LEM:Huson|ROOT:Hsn|M|NOM (3:14:24) {loma_#aAbi N LEM:ma_#aAb|ROOT:Awb|M|GEN (3:15:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:15:2) >a&unab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (3:15:3) bixayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (3:15:4) m~in P LEM:min (3:15:5) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (3:15:6) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:15:7) {t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (3:15:8) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:15:9) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:15:10) jan~a`tN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|NOM (3:15:11) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (3:15:12) min P LEM:min (3:15:13) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (3:15:14) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (3:15:15) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (3:15:16) fiyhaA P LEM:fiY (3:15:17) wa>azowa`jN N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|NOM (3:15:18) m~uTah~arapN ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uTah~arap|ROOT:Thr|F|INDEF|NOM (3:15:19) wariDowa`nN N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|NOM (3:15:20) m~ina P LEM:min (3:15:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:15:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:15:23) baSiyrN[ N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (3:15:24) bi{loEibaAdi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (3:16:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:16:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:16:3) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:16:4) asoHaAri N LEM:saHar|ROOT:sHr|MP|GEN (3:18:1) $ahida V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MS (3:18:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:18:3) >an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (3:18:10) {loEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (3:18:11) qaA^}imF[A N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (3:18:12) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (3:18:13) laA^ NEG LEM:laA|SP:uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (3:19:10) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:19:11) asolamotu V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|1S (3:20:5) wajohiYa N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (3:20:6) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:20:7) wamani REL LEM:man (3:20:8) {t~abaEani V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (3:20:9) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:20:10) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:20:11) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (3:20:12) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:20:13) wa{lo>um~iy~i.na N LEM:>um~iY~|ROOT:Amm|MP|GEN (3:20:14) 'a>asolamotumo V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|2MP (3:20:15) faasolamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MP (3:20:17) faqadi CERT LEM:qad (3:20:18) {hotadawA@ V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MP (3:20:19) w~aomuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (3:21:13) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (3:21:14) mina P LEM:min (3:21:15) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:21:16) faba$~irohum V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (3:21:17) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (3:21:18) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (3:22:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:22:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:22:3) HabiTato V PERF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3FS (3:22:4) >aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (3:22:5) fiY P LEM:fiY (3:22:6) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (3:22:7) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (3:22:8) wamaA NEG LEM:maA (3:22:9) lahum PRON 3MP (3:22:10) m~in P LEM:min (3:22:11) n~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (3:23:1) >alamo NEG LEM:lam (3:23:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (3:23:3) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (3:23:6) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (3:23:7) m~ina P LEM:min (3:23:8) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:23:9) yudoEawona V IMPF|PASS|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (3:23:10) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ay~aAmFA T LEM:yawom|ROOT:ywm|FP|INDEF|ACC (3:24:9) m~aEoduwda`tK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwdap|ROOT:Edd|FP|INDEF|ACC (3:24:10) wagar~ahumo V PERF|LEM:gar~a|ROOT:grr|3MS (3:24:11) fiY P LEM:fiY (3:24:12) diynihim N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (3:24:13) m~aA REL LEM:maA (3:24:14) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (3:24:15) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (3:25:1) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (3:25:2) axoraja|ROOT:xrj|2MS (3:27:10) {loHaY~a N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|ACC (3:27:11) mina P LEM:min (3:27:12) {lomay~iti N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|GEN (3:27:13) watuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MS (3:27:14) {lomay~ita N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|ACC (3:27:15) mina P LEM:min (3:27:16) {loHaY~i N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|GEN (3:27:17) watarozuqu V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|2MS (3:27:18) man REL LEM:man (3:27:19) ta$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS (3:27:20) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (3:27:21) HisaAbK N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|GEN (3:28:1) l~aA PRO LEM:laA (3:28:2) yat~axi*i V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS (3:28:3) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (3:28:4) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (3:28:5) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (3:28:6) min P LEM:min (3:28:7) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (3:28:8) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (3:28:9) waman COND LEM:man (3:28:10) yafoEalo V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS|MOOD:JUS (3:28:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:28:12) falayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (3:28:13) mina P LEM:min (3:28:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:28:15) fiY P LEM:fiY (3:28:16) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (3:28:17) an SUB LEM:>an (3:28:19) tat~aquwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP|MOOD:SUBJ (3:28:20) minohumo P LEM:min (3:28:21) tuqaY`pF N VN|LEM:tuqaY`p|ROOT:wqy|FS|INDEF|ACC (3:28:22) wayuHa*~irukumu V IMPF|(II)|LEM:yuHa*~iru|ROOT:H*r|3MS (3:28:23) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:28:24) nafosahu, N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|ACC (3:28:25) wauxofiYa|ROOT:xfy|2MP|MOOD:JUS (3:29:4) maA REL LEM:maA (3:29:5) fiY P LEM:fiY (3:29:6) Suduwrikumo N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (3:29:7) >awo CONJ LEM:>aw (3:29:8) tuboduwhu V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|2MP|MOOD:JUS (3:29:9) yaEolamohu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:JUS (3:29:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:29:11) wayaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (3:29:12) maA REL LEM:maA (3:29:13) fiY P LEM:fiY (3:29:14) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (3:29:15) wamaA REL LEM:maA (3:29:16) fiY P LEM:fiY (3:29:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:29:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:29:19) EalaY` P LEM:EalaY` (3:29:20) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (3:29:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (3:29:22) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (3:30:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (3:30:2) tajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3FS (3:30:3) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (3:30:4) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (3:30:5) m~aA REL LEM:maA (3:30:6) Eamilato V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3FS (3:30:7) mino P LEM:min (3:30:8) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (3:30:9) m~uHoDarFA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uHoDar|ROOT:HDr|M|INDEF|ACC (3:30:10) wamaA REL LEM:maA (3:30:11) Eamilato V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3FS (3:30:12) min P LEM:min (3:30:13) suw^'K N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (3:30:14) tawad~u V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3FS (3:30:15) lawo SUB LEM:law (3:30:16) >an~a ACC LEM:>an~|SP:amadF[A N LEM:>amad|ROOT:Amd|M|INDEF|ACC (3:30:20) baEiydFA ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|ACC (3:30:21) wayuHa*~irukumu V IMPF|(II)|LEM:yuHa*~iru|ROOT:H*r|3MS (3:30:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:30:23) nafosahu, N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|ACC (3:30:24) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:30:25) ra'uwfN[ N LEM:ra'uwf|ROOT:rAf|MS|INDEF|NOM (3:30:26) bi{loEibaAdi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (3:31:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:31:2) aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (3:31:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:31:6) fa{t~abiEuwniY V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (3:31:7) yuHobibokumu V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS|MOOD:JUS (3:31:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:31:9) wayagofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (3:31:10) lakumo PRON 2MP (3:31:11) *unuwbakumo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|ACC (3:31:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:31:13) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (3:31:14) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (3:32:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:32:2) >aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (3:32:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:32:4) wa{lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (3:32:5) faaHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:32:11) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (3:33:1) atu N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (3:35:4) Eimora`na PN LEM:Eimora`n|GEN (3:35:5) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:35:6) anta PRON 2MS (3:35:17) {ls~amiyEu N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|NOM (3:35:18) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (3:36:1) falam~aA T LEM:lam~aA (3:36:2) waDaEatohaA V PERF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FS (3:36:3) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (3:36:4) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:36:5) unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|ACC (3:36:8) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:36:9) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (3:36:10) bimaA REL LEM:maA (3:36:11) waDaEato V PERF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FS (3:36:12) walayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (3:36:13) {l*~akaru N LEM:*akar|ROOT:*kr|M|NOM (3:36:14) ka{lo>unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN (3:36:15) wauEiy*uhaA V IMPF|(IV)|LEM:>uEiy*u|ROOT:Ew*|1S (3:36:20) bika PRON 2MS (3:36:21) wa*ur~iy~atahaA N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|ACC (3:36:22) mina P LEM:min (3:36:23) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (3:36:24) {lr~ajiymi ADJ LEM:rajiym|ROOT:rjm|MS|GEN (3:37:1) fataqab~alahaA V PERF|(V)|LEM:taqab~ala|ROOT:qbl|3MS (3:37:2) rab~uhaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (3:37:3) biqabuwlK N LEM:qabuwl|ROOT:qbl|M|INDEF|GEN (3:37:4) HasanK ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|GEN (3:37:5) wa>an[batahaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3MS (3:37:6) nabaAtFA N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|M|INDEF|ACC (3:37:7) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (3:37:8) wakaf~alahaA V PERF|(II)|LEM:kaf~ala|ROOT:kfl|3MS (3:37:9) zakariy~aA PN LEM:zakariy~aA|ACC (3:37:10) kul~amaA T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (3:37:11) daxala V PERF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MS (3:37:12) EalayohaA P LEM:EalaY` (3:37:13) zakariy~aA PN LEM:zakariy~aA|NOM (3:37:14) {lomiHoraAba N LEM:miHoraAb|ROOT:Hrb|M|ACC (3:37:15) wajada V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS (3:37:16) EindahaA LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:37:17) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (3:37:18) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:37:19) ya`maroyamu PN LEM:maroyam|F|NOM (3:37:20) >an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (3:37:21) laki PRON 2FS (3:37:22) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (3:37:23) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (3:37:24) huwa PRON 3MS (3:37:25) mino P LEM:min (3:37:26) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (3:37:27) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:37:28) an~a ACC LEM:>an~|SP:an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (3:40:4) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:40:5) liY PRON 1S (3:40:6) gula`mN N LEM:gula`m|ROOT:glm|M|INDEF|NOM (3:40:7) waqado CERT LEM:qad (3:40:8) balaganiYa V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS (3:40:9) {lokibaru N LEM:kibar|ROOT:kbr|M|NOM (3:40:10) wa{mora>atiY N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (3:40:11) EaAqirN N ACT|PCPL|LEM:EaAqir|ROOT:Eqr|M|INDEF|NOM (3:40:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:40:13) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:40:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:40:15) yafoEalu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (3:40:16) maA REL LEM:maA (3:40:17) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (3:41:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:41:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:41:3) {joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (3:41:4) l~iY^ PRON 1S (3:41:5) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (3:41:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:41:7) 'aAyatuka N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|NOM (3:41:8) >al~aA SUB LEM:>an (3:41:9) tukal~ima V IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|2MS|MOOD:SUBJ (3:41:10) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (3:41:11) vala`vapa T LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|ACC (3:41:12) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (3:41:13) an[baA^'i N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (3:44:4) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (3:44:5) nuwHiyhi V IMPF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (3:44:6) aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (3:44:12) >aqola`mahumo N LEM:qalam|ROOT:qlm|MP|ACC (3:44:13) >ay~uhumo INTG LEM:>aY~|NOM (3:44:14) yakofulu V IMPF|LEM:yakofulu|ROOT:kfl|3MS (3:44:15) maroyama PN LEM:maroyam|F|ACC (3:44:16) wamaA NEG LEM:maA (3:44:17) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (3:44:18) ladayohimo LOC LEM:laday (3:44:19) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (3:47:4) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:47:5) liY PRON 1S (3:47:6) waladN N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|NOM (3:47:7) walamo NEG LEM:lam (3:47:8) yamosasoniY V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS|MOOD:JUS (3:47:9) ba$arN N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM (3:47:10) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:47:11) ka*a`liki DEM LEM:*a`lik|MS (3:47:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:47:13) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (3:47:14) maA REL LEM:maA (3:47:15) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (3:47:16) amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (3:47:19) faan~iY ACC LEM:>an~|SP:an~iY^ ACC LEM:>an~|SP:axoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1S (3:49:13) lakum PRON 2MP (3:49:14) m~ina P LEM:min (3:49:15) {lT~iyni N LEM:Tiyn|ROOT:Tyn|M|GEN (3:49:16) kahayo_#api N LEM:hayo_#ap|ROOT:hyA|F|GEN (3:49:17) {lT~ayori N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|GEN (3:49:18) fa>anfuxu V IMPF|LEM:nafaxa|ROOT:nfx|1S (3:49:19) fiyhi P LEM:fiY (3:49:20) fayakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:49:21) TayorF[A N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|INDEF|ACC (3:49:22) biubori}u V IMPF|(IV)|LEM:tubori}u|ROOT:brA|1S (3:49:25) {lo>akomaha N LEM:>akomah|ROOT:kmh|M|ACC (3:49:26) wa{lo>aboraSa N LEM:>aboraS|ROOT:brS|M|ACC (3:49:27) wa>uHoYi V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1S (3:49:28) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|ACC (3:49:29) biunab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (3:49:32) bimaA REL LEM:maA (3:49:33) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (3:49:34) wamaA REL LEM:maA (3:49:35) tad~axiruwna V IMPF|(VIII)|LEM:tad~axiru|ROOT:*xr|2MP (3:49:36) fiY P LEM:fiY (3:49:37) buyuwtikumo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (3:49:38) uHil~a V IMPF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|1S|MOOD:SUBJ (3:50:8) lakum PRON 2MP (3:50:9) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (3:50:10) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (3:50:11) Hur~ima V PERF|PASS|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (3:50:12) Ealayokumo P LEM:EalaY` (3:50:13) waji}otukum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1S (3:50:14) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (3:50:15) m~in P LEM:min (3:50:16) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:50:17) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (3:50:18) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:50:19) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (3:51:1) aHas~a V PERF|(IV)|LEM:>aHas~a|ROOT:Hss|3MS (3:52:3) EiysaY` PN LEM:EiysaY|NOM (3:52:4) minohumu P LEM:min (3:52:5) {lokufora N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|ACC (3:52:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:52:7) mano INTG LEM:man (3:52:8) >anSaAriY^ N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|NOM (3:52:9) anSaAru N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|NOM (3:52:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:52:16) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (3:52:17) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:52:18) wa{$ohado V IMPV|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MS (3:52:19) bi>an~aA ACC LEM:>an~|SP:anzalota V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|2MS (3:53:5) wa{t~abaEonaA V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1P (3:53:6) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (3:53:7) fa{kotubonaA V IMPV|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MS (3:53:8) maEa LOC LEM:maE|ACC (3:53:9) {l$~a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|GEN (3:54:1) wamakaruwA@ V PERF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (3:54:2) wamakara V PERF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MS (3:54:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:54:4) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:54:5) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (3:54:6) {loma`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:ma`kiriyn|ROOT:mkr|MP|GEN (3:55:1) aHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|1S (3:55:26) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (3:55:27) fiymaA P LEM:fiY (3:55:28) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:55:29) fiyhi P LEM:fiY (3:55:30) taxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|2MP (3:56:1) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (3:56:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (3:56:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (3:56:4) fa>uEa*~ibuhumo V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1S (3:56:5) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (3:56:6) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (3:56:7) fiY P LEM:fiY (3:56:8) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (3:56:9) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (3:56:10) wamaA NEG LEM:maA (3:56:11) lahum PRON 3MP (3:56:12) m~in P LEM:min (3:56:13) n~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (3:57:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (3:57:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (3:57:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:57:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (3:57:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (3:57:6) fayuwaf~iyhimo V IMPF|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3MS (3:57:7) >ujuwrahumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (3:57:8) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:57:9) laA NEG LEM:laA (3:57:10) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:57:11) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (3:58:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:58:2) natoluwhu V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|1P (3:58:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (3:58:4) mina P LEM:min (3:58:5) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (3:58:6) wa{l*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (3:58:7) {loHakiymi ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|GEN (3:59:1) abonaA^'anaA N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (3:61:14) wa>abonaA^'akumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (3:61:15) wanisaA^'anaA N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (3:61:16) wanisaA^'akumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (3:61:17) wa>anfusanaA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (3:61:18) wa>anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (3:61:19) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:61:20) nabotahilo V IMPF|(VIII)|LEM:nabotahilo|ROOT:bhl|1P|MOOD:JUS (3:61:21) fanajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:JUS (3:61:22) l~aEonata N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|ACC (3:61:23) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:61:24) EalaY P LEM:EalaY` (3:61:25) {loka`*ibiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|GEN (3:62:1) ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (3:64:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:64:4) taEaAlawoA@ V IMPV|(IV)|LEM:taEaAla|ROOT:Elw|2MP (3:64:5) al~aA SUB LEM:>an (3:64:11) naEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P|MOOD:SUBJ (3:64:12) a$oraka|ROOT:$rk|1P|MOOD:SUBJ (3:64:16) bihi. PRON 3MS (3:64:17) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (3:64:18) walaA NEG LEM:laA (3:64:19) yat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (3:64:20) baEoDunaA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (3:64:21) baEoDFA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|ACC (3:64:22) >arobaAbFA N LEM:rab~|ROOT:rbb|MP|INDEF|ACC (3:64:23) m~in P LEM:min (3:64:24) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (3:64:25) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:64:26) faan~aA ACC LEM:>an~|SP:ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (3:65:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:65:3) lima INTG LEM:maA (3:65:4) tuHaA^j~uwna V IMPF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|2MP (3:65:5) fiY^ P LEM:fiY (3:65:6) unzilati V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS (3:65:9) {lt~aworaY`pu PN LEM:t~aworaY`p|NOM (3:65:10) wa{loafalaA NEG LEM:laA (3:65:15) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (3:66:1) ha`^>antumo PRON 2MP (3:66:2) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (3:66:3) Ha`jajotumo V PERF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|2MP (3:66:4) fiymaA P LEM:fiY (3:66:5) lakum PRON 2MP (3:66:6) bihi. PRON 3MS (3:66:7) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (3:66:8) falima INTG LEM:maA (3:66:9) tuHaA^j~uwna V IMPF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|2MP (3:66:10) fiymaA P LEM:fiY (3:66:11) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (3:66:12) lakum PRON 2MP (3:66:13) bihi. PRON 3MS (3:66:14) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (3:66:15) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:66:16) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (3:66:17) wa>antumo PRON 2MP (3:66:18) laA NEG LEM:laA (3:66:19) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (3:67:1) maA NEG LEM:maA (3:67:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:67:3) awolaY N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|ACC (3:68:3) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:68:4) biaholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (3:69:5) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:69:6) lawo SUB LEM:law (3:69:7) yuDil~uwnakumo V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (3:69:8) wamaA NEG LEM:maA (3:69:9) yuDil~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (3:69:10) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (3:69:12) wamaA NEG LEM:maA (3:69:13) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (3:70:1) ya`^>ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (3:70:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:70:3) lima INTG LEM:maA (3:70:4) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (3:70:5) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (3:70:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:70:7) wa>antumo PRON 2MP (3:70:8) ta$ohaduwna V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MP (3:71:1) ya`^>ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (3:71:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:71:3) lima INTG LEM:maA (3:71:4) talobisuwna V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|2MP (3:71:5) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (3:71:6) bi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (3:71:7) watakotumuwna V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|2MP (3:71:8) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (3:71:9) wa>antumo PRON 2MP (3:71:10) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (3:72:1) waqaAlat V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (3:72:2) T~aA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|FS|INDEF|NOM (3:72:3) m~ino P LEM:min (3:72:4) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (3:72:5) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:72:6) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (3:72:7) bi{l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (3:72:8) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:72:9) EalaY P LEM:EalaY` (3:72:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:72:11) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:72:12) wajoha T LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (3:72:13) {ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (3:72:14) wa{kofuruw^A@ V IMPV|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (3:72:15) 'aAxirahu, T LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|ACC (3:72:16) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:an SUB LEM:>an (3:73:13) yu&otaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (3:73:14) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (3:73:15) m~ivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (3:73:16) maA^ REL LEM:maA (3:73:17) >uwtiytumo V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (3:73:18) >awo CONJ LEM:>aw (3:73:19) yuHaA^j~uwkumo V IMPF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|3MP|MOOD:SUBJ (3:73:20) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:73:21) rab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:73:22) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:73:23) aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (3:75:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:75:4) mano REL LEM:man (3:75:5) omanohu V IMPF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MS|MOOD:JUS (3:75:7) biqinTaArK N LEM:qinTaAr|ROOT:qnTr|M|INDEF|GEN (3:75:8) yu&ad~ihi.^ V IMPF|(II)|LEM:yu&ad~i|ROOT:Ady|3MS|MOOD:JUS (3:75:9) omanohu V IMPF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MS|MOOD:JUS (3:75:14) bidiynaArK N LEM:diynaAr|ROOT:dnr|M|INDEF|GEN (3:75:15) l~aA NEG LEM:laA (3:75:16) yu&ad~ihi.^ V IMPF|(II)|LEM:yu&ad~i|ROOT:Ady|3MS|MOOD:JUS (3:75:17) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:um~iy~i.na N LEM:>um~iY~|ROOT:Amm|MP|GEN (3:75:30) sabiylN N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|NOM (3:75:31) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:75:32) EalaY P LEM:EalaY` (3:75:33) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:75:34) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (3:75:35) wahumo PRON 3MP (3:75:36) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (3:76:1) balaY` ANS LEM:balaY` (3:76:2) mano COND LEM:man (3:76:3) >awofaY` V PERF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|3MS (3:76:4) biEahodihi. N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (3:76:5) wa{t~aqaY` V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS (3:76:6) faaHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:76:9) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|ACC (3:77:1) ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (3:77:7) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (3:77:8) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (3:77:9) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:77:10) laA NEG LEM:laA|SP:aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (3:78:1) waalosinatahum N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|ACC (3:78:6) bi{lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:78:7) litaHosabuwhu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MP|MOOD:SUBJ (3:78:8) mina P LEM:min (3:78:9) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:78:10) wamaA NEG LEM:maA (3:78:11) huwa PRON 3MS (3:78:12) mina P LEM:min (3:78:13) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:78:14) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:78:15) huwa PRON 3MS (3:78:16) mino P LEM:min (3:78:17) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (3:78:18) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:78:19) wamaA NEG LEM:maA (3:78:20) huwa PRON 3MS (3:78:21) mino P LEM:min (3:78:22) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (3:78:23) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:78:24) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:78:25) EalaY P LEM:EalaY` (3:78:26) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:78:27) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (3:78:28) wahumo PRON 3MP (3:78:29) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (3:79:1) maA NEG LEM:maA (3:79:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:79:3) liba$arK N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|GEN (3:79:4) >an SUB LEM:>an (3:79:5) yu&otiyahu V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (3:79:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:79:7) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:79:8) wa{loHukoma N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|ACC (3:79:9) wa{ln~ubuw~apa N LEM:n~ubuw~ap|ROOT:nbA|F|ACC (3:79:10) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:79:11) yaquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS|MOOD:SUBJ (3:79:12) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:79:13) kuwnuwA@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:79:14) EibaAdFA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|INDEF|ACC (3:79:15) l~iY PRON 1S (3:79:16) min P LEM:min (3:79:17) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (3:79:18) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:79:19) wala`kin AMD LEM:la`kin (3:79:20) kuwnuwA@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:79:21) rab~a`niy~i.na N LEM:rab~a`niy~in|ROOT:rbb|MP|ACC (3:79:22) bimaA SUB LEM:maA (3:79:23) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:79:24) tuEal~imuwna V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MP (3:79:25) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:79:26) wabimaA SUB LEM:maA (3:79:27) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:79:28) tadorusuwna V IMPF|LEM:darasu|ROOT:drs|2MP (3:80:1) walaA NEG LEM:laA (3:80:2) ya>omurakumo V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS|MOOD:SUBJ (3:80:3) >an SUB LEM:>an (3:80:4) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:SUBJ (3:80:5) {lomala`^}ikapa N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|ACC (3:80:6) wa{ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|ACC (3:80:7) >arobaAbFA N LEM:rab~|ROOT:rbb|MP|INDEF|ACC (3:80:8) >aya>omurukum V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (3:80:9) bi{lokufori N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (3:80:10) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (3:80:11) antum PRON 2MP (3:80:13) m~usolimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM (3:81:1) waaxa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (3:81:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:81:4) miyva`qa N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (3:81:5) {ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|GEN (3:81:6) lamaA^ REL LEM:maA (3:81:7) 'aAtayotukum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1S (3:81:8) m~in P LEM:min (3:81:9) kita`bK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (3:81:10) waHikomapK N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|INDEF|GEN (3:81:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:81:12) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (3:81:13) rasuwlN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|NOM (3:81:14) m~uSad~iqN ADJ ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|NOM (3:81:15) l~imaA REL LEM:maA (3:81:16) maEakumo LOC LEM:maE|ACC (3:81:17) latu&ominun~a V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (3:81:18) bihi. PRON 3MS (3:81:19) walatanSurun~ahu, V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MP (3:81:20) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:81:21) 'a>aqorarotumo V PERF|(IV)|LEM:>aqoraro|ROOT:qrr|2MP (3:81:22) wa>axa*otumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (3:81:23) EalaY` P LEM:EalaY` (3:81:24) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (3:81:25) aqoraronaA V PERF|(IV)|LEM:>aqoraro|ROOT:qrr|1P (3:81:28) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:81:29) fa{$ohaduwA@ V IMPV|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MP (3:81:30) wa>anaA" PRON 1S (3:81:31) maEakum LOC LEM:maE|ACC (3:81:32) m~ina P LEM:min (3:81:33) {l$~a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|GEN (3:82:1) faman COND LEM:man (3:82:2) tawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (3:82:3) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (3:82:4) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:82:5) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:82:6) humu PRON 3MP (3:82:7) {lofa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (3:83:1) >afagayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (3:83:2) diyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN (3:83:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:83:4) yaboguwna V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP (3:83:5) walahu,^ PRON 3MS (3:83:6) >asolama V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MS (3:83:7) man REL LEM:man (3:83:8) fiY P LEM:fiY (3:83:9) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (3:83:10) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:83:11) TawoEFA N LEM:TawoE|ROOT:TwE|M|INDEF|ACC (3:83:12) wakarohFA N LEM:karoh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (3:83:13) waunzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:84:6) EalayonaA P LEM:EalaY` (3:84:7) wamaA^ REL LEM:maA (3:84:8) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:84:9) EalaY`^ P LEM:EalaY` (3:84:10) asobaATi N LEM:>asobaAT|ROOT:sbT|MP|GEN (3:84:15) wamaA^ REL LEM:maA (3:84:16) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (3:84:17) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (3:84:18) waEiysaY` PN LEM:EiysaY|NOM (3:84:19) wa{ln~abiy~uwna N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|NOM (3:84:20) min P LEM:min (3:84:21) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:84:22) laA NEG LEM:laA (3:84:23) nufar~iqu V IMPF|(II)|LEM:far~aqu|ROOT:frq|1P (3:84:24) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (3:84:25) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (3:84:26) m~inohumo P LEM:min (3:84:27) wanaHonu PRON 1P (3:84:28) lahu, PRON 3MS (3:84:29) musolimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM (3:85:1) waman COND LEM:man (3:85:2) yabotagi V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MS|MOOD:JUS (3:85:3) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (3:85:4) {loan~a ACC LEM:>an~|SP:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:87:2) jazaA^&uhumo N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (3:87:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (3:88:1) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (3:88:2) fiyhaA P LEM:fiY (3:88:3) laA NEG LEM:laA (3:88:4) yuxaf~afu V IMPF|PASS|(II)|LEM:xaf~afa|ROOT:xff|3MS (3:88:5) Eanohumu P LEM:Ean (3:88:6) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (3:88:7) walaA NEG LEM:laA (3:88:8) humo PRON 3MP (3:88:9) yunZaruwna V IMPF|PASS|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|3MP (3:89:1) aSolaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MP (3:89:8) fauw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:90:13) humu PRON 3MP (3:90:14) {lD~aA^l~uwna N ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|MP|NOM (3:91:1) aHadihim N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|GEN (3:91:11) m~ilo'u N LEM:m~ilo'|ROOT:mlA|M|NOM (3:91:12) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:91:13) *ahabFA N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|INDEF|ACC (3:91:14) walawi COND LEM:law (3:91:15) {fotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotadaY`|ROOT:fdy|3MS (3:91:16) bihi.^ PRON 3MS (3:91:17) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:91:18) lahumo PRON 3MP (3:91:19) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (3:91:20) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (3:91:21) wamaA NEG LEM:maA (3:91:22) lahum PRON 3MP (3:91:23) m~in P LEM:min (3:91:24) n~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (3:92:1) lan NEG LEM:lan (3:92:2) tanaAluwA@ V IMPF|LEM:yanaAlu|ROOT:nyl|2MP|MOOD:SUBJ (3:92:3) {lobir~a N LEM:bir~|ROOT:brr|M|ACC (3:92:4) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (3:92:5) tunfiquwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:SUBJ (3:92:6) mim~aA P LEM:min (3:92:7) tuHib~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (3:92:8) wamaA COND LEM:maA (3:92:9) tunfiquwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:JUS (3:92:10) min P LEM:min (3:92:11) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (3:92:12) faan SUB LEM:>an (3:93:16) tunaz~ala V IMPF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3FS|MOOD:SUBJ (3:93:17) {lt~aworaY`pu PN LEM:t~aworaY`p|NOM (3:93:18) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:93:19) fa>otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (3:93:20) bi{lt~aworaY`pi PN LEM:t~aworaY`p|GEN (3:93:21) fa{toluwhaA^ V IMPV|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MP (3:93:22) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:94:10) humu PRON 3MP (3:94:11) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (3:95:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:95:2) Sadaqa V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MS (3:95:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:95:4) fa{t~abiEuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (3:95:5) mil~apa N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|ACC (3:95:6) aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (3:96:3) bayotK N LEM:bayot|ROOT:byt|M|INDEF|GEN (3:96:4) wuDiEa V PERF|PASS|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3MS (3:96:5) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:96:6) lal~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (3:96:7) bibak~apa PN LEM:bak~ap|GEN (3:96:8) mubaArakFA N PASS|PCPL|(III)|LEM:mubaArak|ROOT:brk|M|INDEF|ACC (3:96:9) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (3:96:10) l~iloEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (3:97:1) fiyhi P LEM:fiY (3:97:2) 'aAya`tN[ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|NOM (3:97:3) bay~ina`tN ADJ LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|INDEF|NOM (3:97:4) m~aqaAmu N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|NOM (3:97:5) ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (3:98:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:98:4) lima INTG LEM:maA (3:98:5) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (3:98:6) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (3:98:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:98:8) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:98:9) $ahiydN N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|NOM (3:98:10) EalaY` P LEM:EalaY` (3:98:11) maA REL LEM:maA (3:98:12) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (3:99:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:99:2) ya`^>ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (3:99:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:99:4) lima INTG LEM:maA (3:99:5) taSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|2MP (3:99:6) Ean P LEM:Ean (3:99:7) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (3:99:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:99:9) mano REL LEM:man (3:99:10) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (3:99:11) taboguwnahaA V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|2MP (3:99:12) EiwajFA N LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|INDEF|ACC (3:99:13) wa>antumo PRON 2MP (3:99:14) $uhadaA^'u N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|NOM (3:99:15) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (3:99:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:99:17) biga`filK N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|M|INDEF|GEN (3:99:18) Eam~aA P LEM:Ean (3:99:19) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (3:100:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (3:100:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:100:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:100:4) aTaAEa|ROOT:TwE|2MP|MOOD:JUS (3:100:6) fariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (3:100:7) m~ina P LEM:min (3:100:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:100:9) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (3:100:10) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:100:11) yarud~uwkum V IMPF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP|MOOD:JUS (3:100:12) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (3:100:13) antumo PRON 2MP (3:101:4) tutolaY` V IMPF|PASS|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3FS (3:101:5) Ealayokumo P LEM:EalaY` (3:101:6) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (3:101:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:101:8) wafiykumo P LEM:fiY (3:101:9) rasuwluhu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (3:101:10) waman COND LEM:man (3:101:11) yaEotaSim V IMPF|(VIII)|LEM:{EotaSamu|ROOT:ESm|3MS|MOOD:JUS (3:101:12) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:101:13) faqado CERT LEM:qad (3:101:14) hudiYa V PERF|PASS|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (3:101:15) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (3:102:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:102:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:102:4) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (3:102:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:102:6) Haq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (3:102:7) tuqaAtihi. N LEM:taqiy~|ROOT:wqy|FP|GEN (3:102:8) walaA NEG LEM:laA (3:102:9) tamuwtun~a V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|2MP (3:102:10) antum PRON 2MP (3:102:12) m~usolimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM (3:103:1) wa{EotaSimuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{EotaSamu|ROOT:ESm|2MP (3:103:2) biHaboli N LEM:Habol|ROOT:Hbl|M|GEN (3:103:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:103:4) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (3:103:5) walaA PRO LEM:laA (3:103:6) tafar~aquwA@ V IMPF|(V)|LEM:tafar~aqa|ROOT:frq|2MP|MOOD:JUS (3:103:7) wa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (3:103:8) niEomata N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (3:103:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:103:10) Ealayokumo P LEM:EalaY` (3:103:11) aEodaA^'F N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|INDEF|ACC (3:103:14) fa>al~afa V PERF|(II)|LEM:>al~afa|ROOT:Alf|3MS (3:103:15) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (3:103:16) quluwbikumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (3:103:17) fa>aSobaHotum V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|2MP (3:103:18) biniEomatihi.^ N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|GEN (3:103:19) ax|ROOT:Axw|MP|INDEF|ACC (3:103:20) wakuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:103:21) EalaY` P LEM:EalaY` (3:103:22) $afaA N LEM:$afaA|ROOT:$fw|GEN (3:103:23) HuforapK N LEM:Huforap|ROOT:Hfr|F|INDEF|GEN (3:103:24) m~ina P LEM:min (3:103:25) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (3:103:26) fa>anqa*akum V PERF|(IV)|LEM:>anqa*a|ROOT:nq*|3MS (3:103:27) m~inohaA P LEM:min (3:103:28) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:103:29) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (3:103:30) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:103:31) lakumo PRON 2MP (3:103:32) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (3:103:33) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (3:104:4) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (3:104:5) omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (3:104:8) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (3:104:9) wayanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (3:104:10) Eani P LEM:Ean (3:104:11) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (3:104:12) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:104:13) humu PRON 3MP (3:104:14) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (3:105:1) walaA PRO LEM:laA (3:105:2) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (3:105:3) ka{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:105:4) tafar~aquwA@ V PERF|(V)|LEM:tafar~aqa|ROOT:frq|3MP (3:105:5) wa{xotalafuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (3:105:6) min[ P LEM:min (3:105:7) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (3:105:8) maA REL LEM:maA (3:105:9) jaA^'ahumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (3:105:10) {lobay~ina`tu N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|NOM (3:105:11) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:105:12) lahumo PRON 3MP (3:105:13) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (3:105:14) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (3:106:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (3:106:2) taboyaD~u V IMPF|(IX)|LEM:{boyaD~ato|ROOT:byD|3FS (3:106:3) wujuwhN N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|NOM (3:106:4) watasowad~u V IMPF|(IX)|LEM:{sowad~ato|ROOT:swd|3FS (3:106:5) wujuwhN N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|NOM (3:106:6) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (3:106:7) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (3:106:8) {sowad~ato V PERF|(IX)|LEM:{sowad~ato|ROOT:swd|3FS (3:106:9) wujuwhuhumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|NOM (3:106:10) >akafarotum V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (3:106:11) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (3:106:12) am~aA EXL LEM:>am~aA (3:107:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (3:107:3) {boyaD~ato V PERF|(IX)|LEM:{boyaD~ato|ROOT:byD|3FS (3:107:4) wujuwhuhumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|NOM (3:107:5) fafiY P LEM:fiY (3:107:6) raHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (3:107:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:107:8) humo PRON 3MP (3:107:9) fiyhaA P LEM:fiY (3:107:10) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (3:108:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (3:108:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (3:108:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:108:4) natoluwhaA V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|1P (3:108:5) Ealayoka P LEM:EalaY` (3:108:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (3:108:7) wamaA NEG LEM:maA (3:108:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:108:9) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (3:108:10) ZulomFA N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (3:108:11) l~iloEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (3:109:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:109:2) maA REL LEM:maA (3:109:3) fiY P LEM:fiY (3:109:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (3:109:5) wamaA REL LEM:maA (3:109:6) fiY P LEM:fiY (3:109:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:109:8) waumuwru N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|NOM (3:110:1) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:110:2) xayora N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|ACC (3:110:3) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (3:110:4) >uxorijato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3FS (3:110:5) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:110:6) ta>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MP (3:110:7) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (3:110:8) watanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|2MP (3:110:9) Eani P LEM:Ean (3:110:10) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (3:110:11) watu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (3:110:12) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:110:13) walawo COND LEM:law (3:110:14) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (3:110:15) >aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (3:110:16) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:110:17) lakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:110:18) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (3:110:19) l~ahum PRON 3MP (3:110:20) m~inohumu P LEM:min (3:110:21) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (3:110:22) wa>akovaruhumu N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (3:110:23) {lofa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (3:111:1) lan NEG LEM:lan (3:111:2) yaDur~uwkumo V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MP|MOOD:SUBJ (3:111:3) a*FY N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|INDEF|ACC (3:111:5) waadobaAra N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (3:111:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:111:10) laA NEG LEM:laA (3:111:11) yunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (3:112:1) Duribato V PERF|PASS|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3FS (3:112:2) Ealayohimu P LEM:EalaY` (3:112:3) {l*~il~apu N LEM:*il~ap|ROOT:*ll|F|NOM (3:112:4) >ayona LOC LEM:>ayon (3:112:5) maA REL LEM:maA (3:112:6) vuqifuw^A@ V PERF|PASS|LEM:vuqifu|ROOT:vqf|3MP (3:112:7) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:an[biyaA^'a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|ACC (3:112:29) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (3:112:30) Haq~K N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|GEN (3:112:31) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:112:32) bimaA SUB LEM:maA (3:112:33) EaSawA@ V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MP (3:112:34) w~akaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (3:112:35) yaEotaduwna V IMPF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|3MP (3:113:1) layosuwA@ V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MP (3:113:2) sawaA^'F N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|ACC (3:113:3) m~ino P LEM:min (3:113:4) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (3:113:5) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:113:6) >um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (3:113:7) qaA^}imapN ADJ ACT|PCPL|LEM:qaA^}imap|ROOT:qwm|F|INDEF|NOM (3:113:8) yatoluwna V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MP (3:113:9) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (3:113:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:113:11) 'aAnaA^'a T LEM:'aAnaA^'|ROOT:Any|MP|ACC (3:113:12) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (3:113:13) wahumo PRON 3MP (3:113:14) yasojuduwna V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|3MP (3:114:1) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:114:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:114:3) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (3:114:4) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (3:114:5) waya>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (3:114:6) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (3:114:7) wayanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (3:114:8) Eani P LEM:Ean (3:114:9) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (3:114:10) wayusa`riEuwna V IMPF|(III)|LEM:yusa`riEu|ROOT:srE|3MP (3:114:11) fiY P LEM:fiY (3:114:12) {loxayora`ti N LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|GEN (3:114:13) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:114:14) mina P LEM:min (3:114:15) {lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (3:115:1) wamaA COND LEM:maA (3:115:2) yafoEaluwA@ V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP|MOOD:JUS (3:115:3) mino P LEM:min (3:115:4) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (3:115:5) falan NEG LEM:lan (3:115:6) yukofaruwhu V IMPF|PASS|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:SUBJ (3:115:7) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:115:8) EaliymN[ N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (3:115:9) bi{lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (3:116:1) agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:SUBJ (3:116:6) Eanohumo P LEM:Ean (3:116:7) >amowa`luhumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (3:116:8) walaA^ NEG LEM:laA (3:116:9) >awola`duhum N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (3:116:10) m~ina P LEM:min (3:116:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:116:12) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (3:116:13) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:116:14) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (3:116:15) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (3:116:16) humo PRON 3MP (3:116:17) fiyhaA P LEM:fiY (3:116:18) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (3:117:1) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (3:117:2) maA REL LEM:maA (3:117:3) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (3:117:4) fiY P LEM:fiY (3:117:5) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (3:117:6) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (3:117:7) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (3:117:8) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (3:117:9) riyHK N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|GEN (3:117:10) fiyhaA P LEM:fiY (3:117:11) Sir~N N LEM:Sir~|ROOT:Srr|M|INDEF|NOM (3:117:12) >aSaAbato V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (3:117:13) Harova N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|ACC (3:117:14) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (3:117:15) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (3:117:16) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (3:117:17) fa>aholakatohu V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3FS (3:117:18) wamaA NEG LEM:maA (3:117:19) Zalamahumu V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS (3:117:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:117:21) wala`kino AMD LEM:la`kin (3:117:22) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (3:117:23) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (3:118:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (3:118:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:118:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:118:4) laA PRO LEM:laA (3:118:5) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (3:118:6) biTaAnapF N LEM:biTaAnap|ROOT:bTn|F|INDEF|ACC (3:118:7) m~in P LEM:min (3:118:8) duwnikumo N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (3:118:9) laA NEG LEM:laA (3:118:10) ya>oluwnakumo V IMPF|LEM:ya>olu|ROOT:Alw|3MP (3:118:11) xabaAlFA N LEM:xabaAl|ROOT:xbl|M|INDEF|ACC (3:118:12) wad~uwA@ V PERF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MP (3:118:13) maA SUB LEM:maA (3:118:14) Eanit~umo V PERF|LEM:Eani|ROOT:Ent|2MP (3:118:15) qado CERT LEM:qad (3:118:16) badati V PERF|LEM:badaA|ROOT:bdw|3FS (3:118:17) {lobagoDaA^'u N LEM:bagoDaA^'|ROOT:bgD|F|NOM (3:118:18) mino P LEM:min (3:118:19) >afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (3:118:20) wamaA REL LEM:maA (3:118:21) tuxofiY V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|3FS (3:118:22) Suduwruhumo N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|NOM (3:118:23) >akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (3:118:24) qado CERT LEM:qad (3:118:25) bay~an~aA V PERF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|1P (3:118:26) lakumu PRON 2MP (3:118:27) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (3:118:28) antumo PRON 2MP (3:119:2) >uw@laA^'i REL LEM:>uwlaA^'|MP (3:119:3) tuHib~uwnahumo V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (3:119:4) walaA NEG LEM:laA (3:119:5) yuHib~uwnakumo V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MP (3:119:6) watu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (3:119:7) bi{lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:119:8) kul~ihi. N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (3:119:9) waanaAmila N LEM:>anaAmil|ROOT:nml|MP|ACC (3:119:18) mina P LEM:min (3:119:19) {logayoZi N LEM:gayoZ|ROOT:gyZ|M|GEN (3:119:20) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:119:21) muwtuwA@ V IMPV|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|2MP (3:119:22) bigayoZikumo N LEM:gayoZ|ROOT:gyZ|M|GEN (3:119:23) aSaAba|ROOT:Swb|2MS|MOOD:JUS (3:120:7) say~i}apN N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|NOM (3:120:8) yaforaHuwA@ V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MP|MOOD:JUS (3:120:9) bihaA PRON 3FS (3:120:10) waaholika N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (3:121:5) tubaw~i}u V IMPF|(II)|LEM:baw~a>a|ROOT:bwA|2MS (3:121:6) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (3:121:7) maqa`Eida N LEM:maqoEad|ROOT:qEd|MP|ACC (3:121:8) liloqitaAli N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|GEN (3:121:9) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:121:10) samiyEN N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|INDEF|NOM (3:121:11) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (3:122:1) an SUB LEM:>an (3:122:6) tafo$alaA V IMPF|LEM:fa$ilo|ROOT:f$l|2D|MOOD:SUBJ (3:122:7) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:122:8) waliy~uhumaA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (3:122:9) waEalaY P LEM:EalaY` (3:122:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:122:11) faloyatawak~ali V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MS|MOOD:JUS (3:122:12) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (3:123:1) walaqado CERT LEM:qad (3:123:2) naSarakumu V PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (3:123:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:123:4) bibadorK PN LEM:bador|GEN (3:123:5) wa>antumo PRON 2MP (3:123:6) >a*il~apN N LEM:>a*il~ap|ROOT:*ll|MP|INDEF|NOM (3:123:7) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (3:123:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:123:9) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:alan NEG LEM:lan (3:124:5) yakofiyakumo V IMPF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS|MOOD:SUBJ (3:124:6) >an SUB LEM:>an (3:124:7) yumid~akumo V IMPF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|3MS|MOOD:SUBJ (3:124:8) rab~ukum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (3:124:9) bivala`vapi N LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|GEN (3:124:10) 'aAla`fK N LEM:>alof|ROOT:Alf|P|INDEF|GEN (3:124:11) m~ina P LEM:min (3:124:12) {lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (3:124:13) munzaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munzal|ROOT:nzl|MP|ACC (3:125:1) balaY`^ ANS LEM:balaY` (3:125:2) otuwkum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS (3:125:6) m~in P LEM:min (3:125:7) faworihimo N LEM:fawor|ROOT:fwr|M|GEN (3:125:8) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (3:125:9) yumodidokumo V IMPF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|3MS|MOOD:JUS (3:125:10) rab~ukum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (3:125:11) bixamosapi N LEM:xamosap|ROOT:xms|F|GEN (3:125:12) 'aAla`fK N LEM:>alof|ROOT:Alf|P|INDEF|GEN (3:125:13) m~ina P LEM:min (3:125:14) {lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (3:125:15) musaw~imiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:musaw~imiyn|ROOT:swm|MP|ACC (3:126:1) wamaA NEG LEM:maA (3:126:2) jaEalahu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (3:126:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:126:4) an~a|ROOT:Tmn|3FS|MOOD:SUBJ (3:126:8) quluwbukum N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (3:126:9) bihi. PRON 3MS (3:126:10) wamaA NEG LEM:maA (3:126:11) {ln~aSoru N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|NOM (3:126:12) awo CONJ LEM:>aw (3:127:7) yakobitahumo V IMPF|LEM:kubita|ROOT:kbt|3MS|MOOD:SUBJ (3:127:8) fayanqalibuwA@ V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MP|MOOD:SUBJ (3:127:9) xaA^}ibiyna N ACT|PCPL|LEM:xaA^}ibiyn|ROOT:xyb|MP|ACC (3:128:1) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (3:128:2) laka PRON 2MS (3:128:3) mina P LEM:min (3:128:4) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (3:128:5) $aYo'N N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|NOM (3:128:6) >awo CONJ LEM:>aw (3:128:7) yatuwba V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS|MOOD:SUBJ (3:128:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (3:128:9) >awo CONJ LEM:>aw (3:128:10) yuEa*~ibahumo V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:SUBJ (3:128:11) faaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:129:8) yagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (3:129:9) liman REL LEM:man (3:129:10) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (3:129:11) wayuEa*~ibu V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (3:129:12) man REL LEM:man (3:129:13) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (3:129:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:129:15) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (3:129:16) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (3:130:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (3:130:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:130:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:130:4) laA PRO LEM:laA (3:130:5) ta>okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:JUS (3:130:6) {lr~ibaw`^A@ N LEM:r~ibaw`A|ROOT:rbw|M|ACC (3:130:7) >aDoEa`fFA N LEM:DiEof|ROOT:DEf|MP|INDEF|ACC (3:130:8) m~uDa`EafapF ADJ LEM:m~uDa`Eafap|ROOT:DEf|F|INDEF|ACC (3:130:9) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (3:130:10) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:130:11) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (3:131:1) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (3:131:2) {ln~aAra N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC (3:131:3) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (3:131:4) >uEid~ato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3FS (3:131:5) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (3:132:1) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (3:132:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:132:3) wa{lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (3:132:4) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (3:133:10) >uEid~ato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3FS (3:133:11) lilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (3:134:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:134:2) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (3:134:3) fiY P LEM:fiY (3:134:4) {ls~ar~aA^'i N LEM:s~ar~aA^'|ROOT:srr|M|GEN (3:134:5) wa{lD~ar~aA^'i N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|GEN (3:134:6) wa{loka`Zimiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`Zimiyn|ROOT:kZm|MP|GEN (3:134:7) {logayoZa N LEM:gayoZ|ROOT:gyZ|M|ACC (3:134:8) wa{loEaAfiyna N ACT|PCPL|LEM:EaAfiyn|ROOT:Efw|MP|GEN (3:134:9) Eani P LEM:Ean (3:134:10) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:134:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:134:12) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:134:13) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (3:135:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:135:2) awo CONJ LEM:>aw (3:135:6) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (3:135:7) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (3:135:8) *akaruwA@ V PERF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MP (3:135:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:135:10) fa{sotagofaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MP (3:135:11) li*unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (3:135:12) waman INTG LEM:man (3:135:13) yagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (3:135:14) {l*~unuwba N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|ACC (3:135:15) aSar~u|ROOT:Srr|3MP|MOOD:JUS (3:135:19) EalaY` P LEM:EalaY` (3:135:20) maA REL LEM:maA (3:135:21) faEaluwA@ V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (3:135:22) wahumo PRON 3MP (3:135:23) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (3:136:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:136:2) jazaA^&uhum N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (3:136:3) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (3:136:4) m~in P LEM:min (3:136:5) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:136:6) wajan~a`tN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|NOM (3:136:7) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (3:136:8) min P LEM:min (3:136:9) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (3:136:10) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (3:136:11) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (3:136:12) fiyhaA P LEM:fiY (3:136:13) waniEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (3:136:14) >ajoru N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (3:136:15) {loEa`miliyna N ACT|PCPL|LEM:Ea`mil|ROOT:Eml|MP|GEN (3:137:1) qado CERT LEM:qad (3:137:2) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (3:137:3) min P LEM:min (3:137:4) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (3:137:5) sunanN N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FP|INDEF|NOM (3:137:6) fasiyruwA@ V IMPV|LEM:saAra|ROOT:syr|2MP (3:137:7) fiY P LEM:fiY (3:137:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:137:9) fa{nZuruwA@ V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (3:137:10) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (3:137:11) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:137:12) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (3:137:13) {lomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (3:138:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (3:138:2) bayaAnN N LEM:bayaAn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (3:138:3) l~iln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:138:4) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|NOM (3:138:5) wamawoEiZapN N LEM:m~awoEiZap|ROOT:wEZ|F|INDEF|NOM (3:138:6) l~ilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (3:139:1) walaA PRO LEM:laA (3:139:2) tahinuwA@ V IMPF|LEM:wahana|ROOT:whn|2MP|MOOD:JUS (3:139:3) walaA PRO LEM:laA (3:139:4) taHozanuwA@ V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2MP|MOOD:JUS (3:139:5) wa>antumu PRON 2MP (3:139:6) {lo>aEolawona N LEM:>aEolawon|ROOT:Elw|MP|NOM (3:139:7) ay~aAmu N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|NOM (3:140:11) nudaAwiluhaA V IMPF|(III)|LEM:nudaAwilu|ROOT:dwl|1P (3:140:12) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (3:140:13) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:140:14) waliyaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (3:140:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:140:16) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:140:17) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:140:18) wayat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (3:140:19) minkumo P LEM:min (3:140:20) $uhadaA^'a N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (3:140:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:140:22) laA NEG LEM:laA (3:140:23) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:140:24) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (3:141:1) waliyumaH~iSa V IMPF|(II)|LEM:yumaH~iSa|ROOT:mHS|3MS|MOOD:SUBJ (3:141:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:141:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:141:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:141:5) wayamoHaqa V IMPF|LEM:yamoHaqu|ROOT:mHq|3MS|MOOD:SUBJ (3:141:6) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (3:142:1) >amo CONJ LEM:>am (3:142:2) Hasibotumo V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MP (3:142:3) >an SUB LEM:>an (3:142:4) tadoxuluwA@ V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP|MOOD:SUBJ (3:142:5) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (3:142:6) walam~aA T LEM:lam~aA (3:142:7) yaEolami V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:JUS (3:142:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:142:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:142:10) ja`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (3:142:11) minkumo P LEM:min (3:142:12) wayaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (3:142:13) {lS~a`biriyna N ACT|PCPL|LEM:SaAbir|ROOT:Sbr|MP|ACC (3:143:1) walaqado CERT LEM:qad (3:143:2) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:143:3) taman~awona V IMPF|(V)|LEM:yataman~a|ROOT:mny|2MP (3:143:4) {lomawota N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC (3:143:5) min P LEM:min (3:143:6) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (3:143:7) >an SUB LEM:>an (3:143:8) taloqawohu V IMPF|LEM:laqu|ROOT:lqy|2MP|MOOD:SUBJ (3:143:9) faqado CERT LEM:qad (3:143:10) ra>ayotumuwhu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (3:143:11) wa>antumo PRON 2MP (3:143:12) tanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (3:144:1) wamaA NEG LEM:maA (3:144:2) muHam~adN PN LEM:muHam~ad|NOM (3:144:3) afaawo CONJ LEM:>aw (3:144:13) qutila V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS (3:144:14) {nqalabotumo V PERF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|2MP (3:144:15) EalaY`^ P LEM:EalaY` (3:144:16) >aEoqa`bikumo N LEM:Eaqib|ROOT:Eqb|MP|GEN (3:144:17) waman COND LEM:man (3:144:18) yanqalibo V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MS|MOOD:JUS (3:144:19) EalaY` P LEM:EalaY` (3:144:20) Eaqibayohi N LEM:Eaqib|ROOT:Eqb|MD|GEN (3:144:21) falan NEG LEM:lan (3:144:22) yaDur~a V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS|MOOD:SUBJ (3:144:23) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:144:24) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (3:144:25) wasayajoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS (3:144:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:144:27) {l$~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|ACC (3:145:1) wamaA NEG LEM:maA (3:145:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:145:3) linafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (3:145:4) >an SUB LEM:>an (3:145:5) tamuwta V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3FS|MOOD:SUBJ (3:145:6) araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (3:145:13) vawaAba N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|ACC (3:145:14) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (3:145:15) nu&otihi. V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P|MOOD:JUS (3:145:16) minohaA P LEM:min (3:145:17) waman COND LEM:man (3:145:18) yurido V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (3:145:19) vawaAba N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|ACC (3:145:20) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (3:145:21) nu&otihi. V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P|MOOD:JUS (3:145:22) minohaA P LEM:min (3:145:23) wasanajoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (3:145:24) {l$~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|ACC (3:146:1) waka>ay~in N LEM:ka>ay~in|NOM (3:146:2) m~in P LEM:min (3:146:3) n~abiY~K N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (3:146:4) qa`tala V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MS (3:146:5) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (3:146:6) rib~iy~uwna N LEM:rib~iy~uwn|ROOT:rbb|MP|NOM (3:146:7) kaviyrN ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM (3:146:8) famaA NEG LEM:maA (3:146:9) wahanuwA@ V PERF|LEM:wahana|ROOT:whn|3MP (3:146:10) limaA^ REL LEM:maA (3:146:11) >aSaAbahumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (3:146:12) fiY P LEM:fiY (3:146:13) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (3:146:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:146:15) wamaA NEG LEM:maA (3:146:16) DaEufuwA@ V PERF|LEM:DaEufa|ROOT:DEf|3MP (3:146:17) wamaA NEG LEM:maA (3:146:18) {sotakaAnuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakaAnu|ROOT:kyn|3MP (3:146:19) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:146:20) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:146:21) {lS~a`biriyna N ACT|PCPL|LEM:SaAbir|ROOT:Sbr|MP|ACC (3:147:1) wamaA NEG LEM:maA (3:147:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:147:3) qawolahumo N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (3:147:4) an SUB LEM:>an (3:147:6) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:147:7) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:147:8) {gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (3:147:9) lanaA PRON 1P (3:147:10) *unuwbanaA N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|ACC (3:147:11) waamorinaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (3:147:14) wavab~ito V IMPV|(II)|LEM:vab~ato|ROOT:vbt|2MS (3:147:15) >aqodaAmanaA N LEM:qadam|ROOT:qdm|MP|ACC (3:147:16) wa{nSuronaA V IMPV|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MS (3:147:17) EalaY P LEM:EalaY` (3:147:18) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (3:147:19) {loka`firiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (3:148:1) fa_#aAtaY`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (3:148:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:148:3) vawaAba N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|ACC (3:148:4) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (3:148:5) waHusona N LEM:Huson|ROOT:Hsn|M|ACC (3:148:6) vawaAbi N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|GEN (3:148:7) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (3:148:8) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:148:9) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:148:10) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (3:149:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (3:149:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:149:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:149:4) aTaAEa|ROOT:TwE|2MP|MOOD:JUS (3:149:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:149:7) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (3:149:8) yarud~uwkumo V IMPF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP|MOOD:JUS (3:149:9) EalaY`^ P LEM:EalaY` (3:149:10) >aEoqa`bikumo N LEM:Eaqib|ROOT:Eqb|MP|GEN (3:149:11) fatanqalibuwA@ V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|2MP|MOOD:JUS (3:149:12) xa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|ACC (3:150:1) bali RET LEM:bal (3:150:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:150:3) mawolaY`kumo N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|NOM (3:150:4) wahuwa PRON 3MS (3:150:5) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (3:150:6) {ln~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (3:151:1) sanuloqiY V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1P (3:151:2) fiY P LEM:fiY (3:151:3) quluwbi N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (3:151:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:151:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (3:151:6) {lr~uEoba N LEM:ruEob|ROOT:rEb|M|ACC (3:151:7) bimaA^ SUB LEM:maA (3:151:8) >a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (3:151:9) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:151:10) maA REL LEM:maA (3:151:11) lamo NEG LEM:lam (3:151:12) yunaz~ilo V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:JUS (3:151:13) bihi. PRON 3MS (3:151:14) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (3:151:15) wama>owaY`humu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (3:151:16) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (3:151:17) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (3:151:18) mavowaY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|NOM (3:151:19) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (3:152:1) walaqado CERT LEM:qad (3:152:2) Sadaqakumu V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MS (3:152:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:152:4) waEodahu,^ N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (3:152:5) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (3:152:14) waEaSayotum V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|2MP (3:152:15) m~in[ P LEM:min (3:152:16) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (3:152:17) maA^ SUB LEM:maA (3:152:18) >araY`kum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (3:152:19) m~aA REL LEM:maA (3:152:20) tuHib~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (3:152:21) minkum P LEM:min (3:152:22) m~an REL LEM:man (3:152:23) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (3:152:24) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (3:152:25) waminkum P LEM:min (3:152:26) m~an REL LEM:man (3:152:27) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (3:152:28) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (3:152:29) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:152:30) Sarafakumo V PERF|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|3MS (3:152:31) Eanohumo P LEM:Ean (3:152:32) liyabotaliyakumo V IMPF|(VIII)|LEM:{botalaY`^|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ (3:152:33) walaqado CERT LEM:qad (3:152:34) EafaA V PERF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (3:152:35) Eankumo P LEM:Ean (3:152:36) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:152:37) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (3:152:38) faDolK N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN (3:152:39) EalaY P LEM:EalaY` (3:152:40) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (3:153:1) aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (3:153:7) wa{lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (3:153:8) yadoEuwkumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (3:153:9) fiY^ P LEM:fiY (3:153:10) >uxoraY`kumo N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|GEN (3:153:11) fa>ava`bakumo V PERF|(IV)|LEM:>ava`ba|ROOT:vwb|3MS (3:153:12) gam~F[A N LEM:gam~|ROOT:gmm|M|INDEF|ACC (3:153:13) bigam~K N LEM:gam~|ROOT:gmm|M|INDEF|GEN (3:153:14) l~ikayolaA SUB LEM:kaY (3:153:15) taHozanuwA@ V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2MP|MOOD:SUBJ (3:153:16) EalaY` P LEM:EalaY` (3:153:17) maA REL LEM:maA (3:153:18) faAtakumo V PERF|LEM:faAta|ROOT:fwt|3MS (3:153:19) walaA NEG LEM:laA (3:153:20) maA^ REL LEM:maA (3:153:21) >aSa`bakumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (3:153:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:153:23) xabiyrN[ N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (3:153:24) bimaA REL LEM:maA (3:153:25) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (3:154:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:154:2) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:154:3) Ealayokum P LEM:EalaY` (3:154:4) m~in[ P LEM:min (3:154:5) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (3:154:6) {logam~i N LEM:gam~|ROOT:gmm|M|GEN (3:154:7) >amanapF N LEM:>amanap|ROOT:Amn|INDEF|ACC (3:154:8) n~uEaAsFA N LEM:n~uEaAs|ROOT:nEs|M|INDEF|ACC (3:154:9) yago$aY` V IMPF|LEM:ga$iya|ROOT:g$w|3MS (3:154:10) TaA^}ifapF N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|F|INDEF|ACC (3:154:11) m~inkumo P LEM:min (3:154:12) waTaA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|FS|INDEF|NOM (3:154:13) qado CERT LEM:qad (3:154:14) >aham~atohumo V PERF|(IV)|LEM:>aham~ato|ROOT:hmm|3FS (3:154:15) >anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (3:154:16) yaZun~uwna V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MP (3:154:17) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:154:18) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (3:154:19) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (3:154:20) Zan~a N LEM:Zan~|ROOT:Znn|M|ACC (3:154:21) {loja`hiliy~api N LEM:ja`hiliy~ap|ROOT:jhl|F|GEN (3:154:22) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:154:23) hal INTG LEM:hal (3:154:24) l~anaA PRON 1P (3:154:25) mina P LEM:min (3:154:26) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (3:154:27) min P LEM:min (3:154:28) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (3:154:29) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:154:30) amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (3:154:32) kul~ahu, N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (3:154:33) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:154:34) yuxofuwna V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|3MP (3:154:35) fiY^ P LEM:fiY (3:154:36) >anfusihim N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (3:154:37) m~aA REL LEM:maA (3:154:38) laA NEG LEM:laA (3:154:39) yuboduwna V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|3MP (3:154:40) laka PRON 2MS (3:154:41) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:154:42) lawo COND LEM:law (3:154:43) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:154:44) lanaA PRON 1P (3:154:45) mina P LEM:min (3:154:46) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (3:154:47) $aYo'N N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|NOM (3:154:48) m~aA NEG LEM:maA (3:154:49) qutilonaA V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|1P (3:154:50) ha`hunaA DEM LEM:hunaA (3:154:51) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:154:52) l~awo COND LEM:law (3:154:53) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (3:154:54) fiY P LEM:fiY (3:154:55) buyuwtikumo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (3:154:56) labaraza V PERF|LEM:baraza|ROOT:brz|3MS (3:154:57) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:154:58) kutiba V PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (3:154:59) Ealayohimu P LEM:EalaY` (3:154:60) {loqatolu N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|NOM (3:154:61) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (3:156:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:156:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:156:4) laA PRO LEM:laA (3:156:5) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (3:156:6) ka{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:156:7) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (3:156:8) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:156:9) liax|ROOT:Axw|MP|GEN (3:156:10) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:156:14) >awo CONJ LEM:>aw (3:156:15) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (3:156:16) guz~FY N LEM:guz~FY|ROOT:gzw|P|INDEF|ACC (3:156:17) l~awo COND LEM:law (3:156:18) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (3:156:19) EindanaA LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:156:20) maA NEG LEM:maA (3:156:21) maAtuwA@ V PERF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3MP (3:156:22) wamaA NEG LEM:maA (3:156:23) qutiluwA@ V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP (3:156:24) liyajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (3:156:25) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:156:26) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:156:27) HasorapF N LEM:Hasorap|ROOT:Hsr|F|INDEF|ACC (3:156:28) fiY P LEM:fiY (3:156:29) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (3:156:30) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:156:31) yuHoYi. V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (3:156:32) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (3:156:33) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:156:34) bimaA REL LEM:maA (3:156:35) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (3:156:36) baSiyrN N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (3:157:1) wala}in COND LEM:awo CONJ LEM:>aw (3:157:7) mut~umo V PERF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|2MP (3:157:8) lamagofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (3:157:9) m~ina P LEM:min (3:157:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:157:11) waraHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (3:157:12) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (3:157:13) m~im~aA P LEM:min (3:157:14) yajomaEuwna V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MP (3:158:1) wala}in COND LEM:awo CONJ LEM:>aw (3:158:4) qutilotumo V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (3:158:5) laamori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (3:159:22) faaHobabo|ROOT:Hbb|3MS (3:159:30) {lomutawak~iliyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutawak~iluwn|ROOT:wkl|MP|ACC (3:160:1) an SUB LEM:>an (3:161:5) yagul~a V IMPF|LEM:gal~a|ROOT:gll|3MS|MOOD:SUBJ (3:161:6) waman COND LEM:man (3:161:7) yagolulo V IMPF|LEM:gal~a|ROOT:gll|3MS|MOOD:JUS (3:161:8) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (3:161:9) bimaA REL LEM:maA (3:161:10) gal~a V PERF|LEM:gal~a|ROOT:gll|3MS (3:161:11) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (3:161:12) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (3:161:13) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:161:14) tuwaf~aY` V IMPF|PASS|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3FS (3:161:15) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (3:161:16) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (3:161:17) m~aA REL LEM:maA (3:161:18) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (3:161:19) wahumo PRON 3MP (3:161:20) laA NEG LEM:laA (3:161:21) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (3:162:1) >afamani REL LEM:man (3:162:2) {t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (3:162:3) riDowa`na N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|ACC (3:162:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:162:5) kaman[ REL LEM:man (3:162:6) baA^'a V PERF|LEM:baA^'a|ROOT:bwA|3MS (3:162:7) bisaxaTK N LEM:saxaT|ROOT:sxT|M|INDEF|GEN (3:162:8) m~ina P LEM:min (3:162:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:162:10) wama>owaY`hu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (3:162:11) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (3:162:12) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (3:162:13) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (3:163:1) humo PRON 3MP (3:163:2) daraja`tN N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|NOM (3:163:3) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:163:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:163:5) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:163:6) baSiyrN[ N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (3:163:7) bimaA REL LEM:maA (3:163:8) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (3:164:1) laqado CERT LEM:qad (3:164:2) man~a V PERF|LEM:man~a|ROOT:mnn|3MS (3:164:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:164:4) EalaY P LEM:EalaY` (3:164:5) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (3:164:6) anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (3:164:12) yatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS (3:164:13) Ealayohimo P LEM:EalaY` (3:164:14) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (3:164:15) wayuzak~iyhimo V IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3MS (3:164:16) wayuEal~imuhumu V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (3:164:17) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:164:18) wa{loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (3:164:19) waawalam~aA^ T LEM:lam~aA (3:165:2) >aSa`batokum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (3:165:3) m~uSiybapN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|NOM (3:165:4) qado CERT LEM:qad (3:165:5) >aSabotum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|2MP (3:165:6) m~ivolayohaA N LEM:mivol|ROOT:mvl|MD|ACC (3:165:7) qulotumo V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (3:165:8) >an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (3:165:9) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (3:165:10) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:165:11) huwa PRON 3MS (3:165:12) mino P LEM:min (3:165:13) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (3:165:14) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (3:165:15) aSa`bakumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (3:166:3) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (3:166:4) {lotaqaY V PERF|(VIII)|LEM:{lotaqaY|ROOT:lqy|3MS (3:166:5) {lojamoEaAni N LEM:jamoE|ROOT:jmE|MD|NOM (3:166:6) fabiawi CONJ LEM:>aw (3:167:12) {dofaEuwA@ V IMPV|LEM:dafaEo|ROOT:dfE|2MP (3:167:13) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:167:14) lawo COND LEM:law (3:167:15) naEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P (3:167:16) qitaAlFA N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|INDEF|ACC (3:167:17) l~a{t~abaEona`kumo V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1P (3:167:18) humo PRON 3MP (3:167:19) lilokufori N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (3:167:20) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (3:167:21) >aqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (3:167:22) minohumo P LEM:min (3:167:23) liloafowa`hihim N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (3:167:26) m~aA REL LEM:maA (3:167:27) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (3:167:28) fiY P LEM:fiY (3:167:29) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (3:167:30) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:167:31) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (3:167:32) bimaA REL LEM:maA (3:167:33) yakotumuwna V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|3MP (3:168:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:168:2) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:168:3) liax|ROOT:Axw|MP|GEN (3:168:4) waqaEaduwA@ V PERF|LEM:qaEada|ROOT:qEd|3MP (3:168:5) lawo COND LEM:law (3:168:6) >aTaAEuwnaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MP (3:168:7) maA NEG LEM:maA (3:168:8) qutiluwA@ V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP (3:168:9) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:168:10) fa{dora'uwA@ V IMPV|LEM:yadora&uA@|ROOT:drA|2MP (3:168:11) Eano P LEM:Ean (3:168:12) >anfusikumu N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (3:168:13) {lomawota N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC (3:168:14) amowa`tF[A N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|INDEF|ACC (3:169:9) balo INC LEM:bal (3:169:10) >aHoyaA^'N N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MP|INDEF|NOM (3:169:11) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:169:12) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:169:13) yurozaquwna V IMPF|PASS|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MP (3:170:1) fariHiyna N LEM:fariH|ROOT:frH|MP|ACC (3:170:2) bimaA^ REL LEM:maA (3:170:3) 'aAtaY`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (3:170:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:170:5) min P LEM:min (3:170:6) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (3:170:7) wayasotabo$iruwna V IMPF|(X)|LEM:yasotabo$iru|ROOT:b$r|3MP (3:170:8) bi{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:170:9) lamo NEG LEM:lam (3:170:10) yaloHaquwA@ V IMPF|LEM:yaloHaqu|ROOT:lHq|3MP|MOOD:JUS (3:170:11) bihim PRON 3MP (3:170:12) m~ino P LEM:min (3:170:13) xalofihimo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (3:170:14) >al~aA SUB LEM:>an (3:170:15) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (3:170:16) Ealayohimo P LEM:EalaY` (3:170:17) walaA NEG LEM:laA (3:170:18) humo PRON 3MP (3:170:19) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (3:171:1) yasotabo$iruwna V IMPF|(X)|LEM:yasotabo$iru|ROOT:b$r|3MP (3:171:2) biniEomapK N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|GEN (3:171:3) m~ina P LEM:min (3:171:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:171:5) wafaDolK N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN (3:171:6) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:aDaAEu|ROOT:DyE|3MS (3:171:10) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (3:171:11) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (3:172:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:172:2) {sotajaAbuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP (3:172:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:172:4) wa{lr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (3:172:5) min[ P LEM:min (3:172:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (3:172:7) maA^ SUB LEM:maA (3:172:8) >aSaAbahumu V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (3:172:9) {loqaroHu N LEM:qaroH|ROOT:qrH|M|NOM (3:172:10) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:172:11) >aHosanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MP (3:172:12) minohumo P LEM:min (3:172:13) wa{t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (3:172:14) >ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (3:172:15) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (3:173:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:173:2) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (3:173:3) lahumu PRON 3MP (3:173:4) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (3:173:5) awoliyaA^'ahu, N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (3:175:6) falaA PRO LEM:laA (3:175:7) taxaAfuwhumo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP|MOOD:JUS (3:175:8) waxaAfuwni V IMPV|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP (3:175:9) araAda|ROOT:rwd|3MS (3:176:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:176:14) >al~aA SUB LEM:>an (3:176:15) yajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (3:176:16) lahumo PRON 3MP (3:176:17) HaZ~FA N LEM:HaZ~|ROOT:HZZ|M|INDEF|ACC (3:176:18) fiY P LEM:fiY (3:176:19) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (3:176:20) walahumo PRON 3MP (3:176:21) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (3:176:22) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (3:177:1) aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (3:178:1) walaA PRO LEM:laA (3:178:2) yaHosaban~a V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS|MOOD:JUS (3:178:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:178:4) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (3:178:5) >an~amaA ACC LEM:>an~|SP:amolaY`|ROOT:mlw|1P (3:178:7) lahumo PRON 3MP (3:178:8) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (3:178:9) l~i>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (3:178:10) amolaY`|ROOT:mlw|1P (3:178:12) lahumo PRON 3MP (3:178:13) liyazodaAduw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{zodaAdu|ROOT:zyd|3MP|MOOD:SUBJ (3:178:14) antumo PRON 2MP (3:179:9) Ealayohi P LEM:EalaY` (3:179:10) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (3:179:11) yamiyza V IMPF|LEM:yamiyza|ROOT:myz|3MS|MOOD:SUBJ (3:179:12) {loxabiyva N LEM:xabiyv|ROOT:xbv|MS|ACC (3:179:13) mina P LEM:min (3:179:14) {lT~ay~ibi N LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|GEN (3:179:15) wamaA NEG LEM:maA (3:179:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (3:179:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:179:18) liyuToliEakumo V IMPF|(IV)|LEM:yuToliEa|ROOT:TlE|3MS|MOOD:SUBJ (3:179:19) EalaY P LEM:EalaY` (3:179:20) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (3:179:21) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (3:179:36) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (3:180:1) walaA NEG LEM:laA (3:180:2) yaHosaban~a V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (3:180:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:180:4) yaboxaluwna V IMPF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MP (3:180:5) bimaA^ REL LEM:maA (3:180:6) 'aAtaY`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (3:180:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:180:8) min P LEM:min (3:180:9) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (3:180:10) huwa PRON 3MS (3:180:11) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (3:180:12) l~ahum PRON 3MP (3:180:13) balo INC LEM:bal (3:180:14) huwa PRON 3MS (3:180:15) $ar~N N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|NOM (3:180:16) l~ahumo PRON 3MP (3:180:17) sayuTaw~aquwna V IMPF|PASS|(II)|LEM:yuTaw~aqu|ROOT:Twq|3MP (3:180:18) maA REL LEM:maA (3:180:19) baxiluwA@ V PERF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MP (3:180:20) bihi. PRON 3MS (3:180:21) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (3:180:22) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (3:180:23) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:180:24) miyra`vu N LEM:miyra`v|ROOT:wrv|M|NOM (3:180:25) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (3:180:26) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:180:27) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:180:28) bimaA REL LEM:maA (3:180:29) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (3:180:30) xabiyrN N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (3:181:1) l~aqado CERT LEM:qad (3:181:2) samiEa V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS (3:181:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:181:4) qawola N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (3:181:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:181:6) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:181:7) agoniyaA^'u N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MP|NOM (3:181:12) sanakotubu V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P (3:181:13) maA REL LEM:maA (3:181:14) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (3:181:15) waqatolahumu N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|ACC (3:181:16) {lo>an[biyaA^'a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|ACC (3:181:17) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (3:181:18) Haq~K N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|GEN (3:181:19) wanaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (3:181:20) *uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (3:181:21) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (3:181:22) {loHariyqi N LEM:Hariyq|ROOT:Hrq|M|GEN (3:182:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (3:182:2) bimaA REL LEM:maA (3:182:3) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (3:182:4) >ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (3:182:5) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:al~aA SUB LEM:>an (3:183:8) nu&omina V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P|MOOD:SUBJ (3:183:9) lirasuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (3:183:10) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (3:183:11) ya>otiyanaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (3:183:12) biqurobaAnK N LEM:qurobaAn|ROOT:qrb|M|INDEF|GEN (3:183:13) ta>okuluhu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS (3:183:14) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (3:183:15) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (3:183:16) qado CERT LEM:qad (3:183:17) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (3:183:18) rusulN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|NOM (3:183:19) m~in P LEM:min (3:183:20) qaboliY N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (3:183:21) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (3:183:22) wabi{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (3:183:23) qulotumo V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (3:183:24) falima INTG LEM:maA (3:183:25) qatalotumuwhumo V PERF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (3:183:26) ujuwrakumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (3:185:8) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (3:185:9) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (3:185:10) faman COND LEM:man (3:185:11) zuHoziHa V PERF|PASS|LEM:zuHoziHa|ROOT:zHzH|3MS (3:185:12) Eani P LEM:Ean (3:185:13) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (3:185:14) wa>udoxila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS (3:185:15) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (3:185:16) faqado CERT LEM:qad (3:185:17) faAza V PERF|LEM:faAza|ROOT:fwz|3MS (3:185:18) wamaA NEG LEM:maA (3:185:19) {loHayaw`pu N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|NOM (3:185:20) {ld~unoyaA^ ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (3:185:21) amowa`likumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (3:186:4) wa>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (3:186:5) walatasomaEun~a V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP (3:186:6) mina P LEM:min (3:186:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:186:8) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (3:186:9) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:186:10) min P LEM:min (3:186:11) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (3:186:12) wamina P LEM:min (3:186:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:186:14) >a$orakuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (3:186:15) >a*FY N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|INDEF|ACC (3:186:16) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (3:186:17) waumuwri N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|GEN (3:187:1) waaxa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (3:187:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:187:4) miyva`qa N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (3:187:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:187:6) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (3:187:7) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (3:187:8) latubay~inun~ahu, V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|2MP (3:187:9) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (3:187:10) walaA NEG LEM:laA (3:187:11) takotumuwnahu, V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|2MP (3:187:12) fanaba*uwhu V PERF|LEM:naba*a|ROOT:nb*|3MP (3:187:13) waraA^'a LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (3:187:14) Zuhuwrihimo N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|GEN (3:187:15) wa{$otarawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (3:187:16) bihi. PRON 3MS (3:187:17) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (3:187:18) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (3:187:19) fabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (3:187:20) maA REL LEM:maA (3:187:21) ya$otaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (3:188:1) laA NEG LEM:laA (3:188:2) taHosaban~a V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS (3:188:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:188:4) yaforaHuwna V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MP (3:188:5) bimaA^ REL LEM:maA (3:188:6) >atawA@ V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (3:188:7) w~ayuHib~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MP (3:188:8) >an SUB LEM:>an (3:188:9) yuHomaduwA@ V IMPF|PASS|LEM:yuHomadu|ROOT:Hmd|3MP|MOOD:SUBJ (3:188:10) bimaA REL LEM:maA (3:188:11) lamo NEG LEM:lam (3:188:12) yafoEaluwA@ V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP|MOOD:JUS (3:188:13) falaA NEG LEM:laA (3:188:14) taHosaban~ahum V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS (3:188:15) bimafaAzapK N LEM:mafaAzap|ROOT:fwz|F|INDEF|GEN (3:188:16) m~ina P LEM:min (3:188:17) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (3:188:18) walahumo PRON 3MP (3:188:19) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (3:188:20) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (3:189:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:189:2) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (3:189:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (3:189:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:189:5) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:189:6) EalaY` P LEM:EalaY` (3:189:7) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (3:189:8) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (3:189:9) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (3:190:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:190:6) wa{xotila`fi N VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|GEN (3:190:7) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (3:190:8) wa{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (3:190:9) la'aAya`tK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC (3:190:10) l~i>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (3:190:11) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (3:191:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:191:2) ya*okuruwna V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MP (3:191:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:191:4) qiya`mFA N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|MP|INDEF|ACC (3:191:5) waquEuwdFA N VN|LEM:quEuwd|ROOT:qEd|INDEF|ACC (3:191:6) waEalaY` P LEM:EalaY` (3:191:7) junuwbihimo N LEM:janb|ROOT:jnb|MP|GEN (3:191:8) wayatafak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:yatafak~aru|ROOT:fkr|3MP (3:191:9) fiY P LEM:fiY (3:191:10) xaloqi N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (3:191:11) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (3:191:12) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (3:191:13) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:191:14) maA NEG LEM:maA (3:191:15) xalaqota V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MS (3:191:16) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (3:191:17) ba`TilFA N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|INDEF|ACC (3:191:18) suboHa`naka N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (3:191:19) faqinaA V IMPV|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|2MS (3:191:20) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (3:191:21) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (3:192:1) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:192:2) udoxila|ROOT:dxl|2MS|MOOD:JUS (3:192:5) {ln~aAra N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC (3:192:6) faqado CERT LEM:qad (3:192:7) >axozayotahu, V PERF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|2MS (3:192:8) wamaA NEG LEM:maA (3:192:9) lilZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (3:192:10) mino P LEM:min (3:192:11) >anSaArK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|INDEF|GEN (3:193:1) r~ab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:193:2) ano INT LEM:>an (3:193:8) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (3:193:9) birab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:193:10) fa_#aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (3:193:11) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:193:12) fa{gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (3:193:13) lanaA PRON 1P (3:193:14) *unuwbanaA N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|ACC (3:193:15) wakaf~iro V IMPV|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|2MS (3:193:16) Ean~aA P LEM:Ean (3:193:17) say~i_#aAtinaA N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (3:193:18) watawaf~anaA V IMPV|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|2MS (3:193:19) maEa LOC LEM:maE|ACC (3:193:20) {lo>aboraAri N LEM:bar~|ROOT:brr|MP|GEN (3:194:1) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:194:2) wa'aAtinaA V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (3:194:3) maA REL LEM:maA (3:194:4) waEadt~anaA V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MS (3:194:5) EalaY` P LEM:EalaY` (3:194:6) rusulika N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (3:194:7) walaA PRO LEM:laA (3:194:8) tuxozinaA V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|2MS|MOOD:JUS (3:194:9) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (3:194:10) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (3:194:11) axolafu|ROOT:xlf|2MS (3:194:14) {lomiyEaAda N LEM:m~iyEaAd|ROOT:wEd|M|ACC (3:195:1) fa{sotajaAba V PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MS (3:195:2) lahumo PRON 3MP (3:195:3) rab~uhumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (3:195:4) >an~iY ACC LEM:>an~|SP:uDiyEu V IMPF|(IV)|LEM:>aDaAEu|ROOT:DyE|1S (3:195:7) Eamala N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|ACC (3:195:8) Ea`milK N ACT|PCPL|LEM:Ea`mil|ROOT:Eml|M|INDEF|GEN (3:195:9) m~inkum P LEM:min (3:195:10) m~in P LEM:min (3:195:11) *akarK N LEM:*akar|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (3:195:12) >awo CONJ LEM:>aw (3:195:13) >unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN (3:195:14) baEoDukum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (3:195:15) m~in[ P LEM:min (3:195:16) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (3:195:17) fa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:195:18) haAjaruwA@ V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP (3:195:19) wa>uxorijuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP (3:195:20) min P LEM:min (3:195:21) diya`rihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (3:195:22) wa>uw*uwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|3MP (3:195:23) fiY P LEM:fiY (3:195:24) sabiyliY N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (3:195:25) waqa`taluwA@ V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (3:195:26) waqutiluwA@ V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP (3:195:27) la>ukaf~iran~a V IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|1S (3:195:28) Eanohumo P LEM:Ean (3:195:29) say~i_#aAtihimo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (3:195:30) wala>udoxilan~ahumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1S (3:195:31) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (3:195:32) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (3:195:33) min P LEM:min (3:195:34) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (3:195:35) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (3:195:36) vawaAbFA N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|INDEF|ACC (3:195:37) m~ino P LEM:min (3:195:38) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (3:195:39) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:195:40) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (3:195:41) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:195:42) Husonu N LEM:Huson|ROOT:Hsn|M|NOM (3:195:43) {lv~awaAbi N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|GEN (3:196:1) laA PRO LEM:laA (3:196:2) yagur~an~aka V IMPF|LEM:gar~a|ROOT:grr|3MS|MOOD:JUS (3:196:3) taqal~ubu N VN|(V)|LEM:taqal~ub|ROOT:qlb|M|NOM (3:196:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:196:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (3:196:6) fiY P LEM:fiY (3:196:7) {lobila`di N LEM:balad|ROOT:bld|MP|GEN (3:197:1) mata`EN N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|NOM (3:197:2) qaliylN ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|NOM (3:197:3) vum~a CONJ LEM:vum~ (3:197:4) ma>owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (3:197:5) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (3:197:6) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (3:197:7) {lomihaAdu N LEM:miha`d|ROOT:mhd|M|NOM (3:198:1) la`kini AMD LEM:la`kin (3:198:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:198:3) {t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (3:198:4) rab~ahumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (3:198:5) lahumo PRON 3MP (3:198:6) jan~a`tN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|NOM (3:198:7) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (3:198:8) min P LEM:min (3:198:9) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (3:198:10) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (3:198:11) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (3:198:12) fiyhaA P LEM:fiY (3:198:13) nuzulFA N LEM:nuzul|ROOT:nzl|INDEF|ACC (3:198:14) m~ino P LEM:min (3:198:15) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (3:198:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:198:17) wamaA REL LEM:maA (3:198:18) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:198:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:198:20) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (3:198:21) l~ilo>aboraAri N LEM:bar~|ROOT:brr|MP|GEN (3:199:1) waaholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (3:199:4) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (3:199:5) laman REL LEM:man (3:199:6) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (3:199:7) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (3:199:8) wamaA^ REL LEM:maA (3:199:9) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:199:10) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (3:199:13) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (3:199:23) lahumo PRON 3MP (3:199:24) >ajoruhumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (3:199:25) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (3:199:26) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (3:199:27) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (3:200:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (3:200:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (3:200:4) {SobiruwA@ V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP (3:200:5) waSaAbiruwA@ V IMPV|(III)|LEM:SaAbiru|ROOT:Sbr|2MP (3:200:6) waraAbiTuwA@ V IMPV|(III)|LEM:raAbiTu|ROOT:rbT|2MP (3:200:7) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (3:200:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (3:200:9) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (4:1:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:1:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (4:1:3) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (4:1:4) rab~akumu N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (4:1:5) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (4:1:6) xalaqakum V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (4:1:7) m~in P LEM:min (4:1:8) n~afosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (4:1:9) wa`HidapK ADJ LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|GEN (4:1:10) waxalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (4:1:11) minohaA P LEM:min (4:1:12) zawojahaA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|ACC (4:1:13) wabav~a V PERF|LEM:bav~a|ROOT:bvv|3MS (4:1:14) minohumaA P LEM:min (4:1:15) rijaAlFA N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|ACC (4:1:16) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (4:1:17) wanisaA^'F N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|INDEF|ACC (4:1:18) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (4:1:19) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:1:20) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (4:1:21) tasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|2MP (4:1:22) bihi. PRON 3MS (4:1:23) wa{lo>aroHaAma N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|ACC (4:1:24) amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:2:4) walaA PRO LEM:laA (4:2:5) tatabad~aluwA@ V IMPF|(V)|LEM:yatabad~ali|ROOT:bdl|2MP|MOOD:JUS (4:2:6) {loxabiyva N LEM:xabiyv|ROOT:xbv|MS|ACC (4:2:7) bi{lT~ay~ibi N LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|GEN (4:2:8) walaA PRO LEM:laA (4:2:9) ta>okuluw^A@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:JUS (4:2:10) >amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:2:11) amowa`likumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (4:2:13) al~aA SUB LEM:>an (4:3:4) tuqosiTuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:tuqosiTu|ROOT:qsT|2MP|MOOD:SUBJ (4:3:5) fiY P LEM:fiY (4:3:6) {loyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (4:3:7) fa{nkiHuwA@ V IMPV|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|2MP (4:3:8) maA REL LEM:maA (4:3:9) TaAba V PERF|LEM:TaAba|ROOT:Tyb|3MS (4:3:10) lakum PRON 2MP (4:3:11) m~ina P LEM:min (4:3:12) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:3:13) mavonaY` N LEM:mavonaY`|ROOT:vny|M|ACC (4:3:14) wavula`va N LEM:vula`v|ROOT:vlv|M|ACC (4:3:15) waruba`Ea N LEM:ruba`E|ROOT:rbE|M|ACC (4:3:16) faal~aA SUB LEM:>an (4:3:19) taEodiluwA@ V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|2MP|MOOD:SUBJ (4:3:20) fawa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (4:3:21) >awo CONJ LEM:>aw (4:3:22) maA REL LEM:maA (4:3:23) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (4:3:24) >ayoma`nukumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (4:3:25) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:3:26) >adonaY`^ N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|NOM (4:3:27) >al~aA SUB LEM:>an (4:3:28) taEuwluwA@ V IMPF|LEM:taEuwlu|ROOT:Ewl|2MP|MOOD:JUS (4:4:1) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:4:2) {ln~isaA^'a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (4:4:3) Saduqa`tihin~a N LEM:Saduqa`t|ROOT:Sdq|FP|ACC (4:4:4) niHolapF N LEM:niHolap|ROOT:nHl|F|INDEF|ACC (4:4:5) faakala|ROOT:Akl|2MP (4:4:13) haniy^_#FA ADJ LEM:haniy^_#|ROOT:hnA|M|INDEF|ACC (4:4:14) m~ariy^_#FA ADJ LEM:m~ariy^_#|ROOT:mrA|MS|INDEF|ACC (4:5:1) walaA PRO LEM:laA (4:5:2) tu&otuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP|MOOD:JUS (4:5:3) {ls~ufahaA^'a N LEM:safiyh|ROOT:sfh|MP|ACC (4:5:4) >amowa`lakumu N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:5:5) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (4:5:6) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (4:5:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:5:8) lakumo PRON 2MP (4:5:9) qiya`mFA N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|MP|INDEF|ACC (4:5:10) wa{rozuquwhumo V IMPV|LEM:razaqa|ROOT:rzq|2MP (4:5:11) fiyhaA P LEM:fiY (4:5:12) wa{kosuwhumo V IMPV|LEM:kasawo|ROOT:ksw|2MP (4:5:13) waquwluwA@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (4:5:14) lahumo PRON 3MP (4:5:15) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (4:5:16) m~aEoruwfFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|ACC (4:6:1) wa{botaluwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{botalaY`^|ROOT:blw|2MP (4:6:2) {loyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|ACC (4:6:3) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (4:6:4) amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:6:14) walaA PRO LEM:laA (4:6:15) ta>okuluwhaA^ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:JUS (4:6:16) an SUB LEM:>an (4:6:19) yakobaruwA@ V IMPF|LEM:kabura|ROOT:kbr|3MP|MOOD:SUBJ (4:6:20) waman COND LEM:man (4:6:21) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:6:22) ganiy~FA N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MS|INDEF|ACC (4:6:23) faloyasotaEofifo V IMPF|(X)|LEM:yasotaEofifo|ROOT:Eff|3MS|MOOD:JUS (4:6:24) waman COND LEM:man (4:6:25) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:6:26) faqiyrFA N LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MS|INDEF|ACC (4:6:27) faloya>okulo V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS|MOOD:JUS (4:6:28) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (4:6:29) faamowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:6:33) fa>a$ohiduwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>a$ohada|ROOT:$hd|2MP (4:6:34) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:6:35) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:6:36) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:6:37) HasiybFA N LEM:Hasiyb|ROOT:Hsb|MS|INDEF|ACC (4:7:1) l~ilr~ijaAli N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|GEN (4:7:2) naSiybN N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (4:7:3) m~im~aA P LEM:min (4:7:4) taraka V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (4:7:5) {lowa`lidaAni N LEM:waAlid|ROOT:wld|MD|NOM (4:7:6) wa{lo>aqorabuwna N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MP|NOM (4:7:7) waliln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:7:8) naSiybN N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (4:7:9) m~im~aA P LEM:min (4:7:10) taraka V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (4:7:11) {lowa`lidaAni N LEM:waAlid|ROOT:wld|MD|NOM (4:7:12) wa{lo>aqorabuwna N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MP|NOM (4:7:13) mim~aA P LEM:min (4:7:14) qal~a V PERF|LEM:qal~a|ROOT:qll|3MS (4:7:15) minohu P LEM:min (4:7:16) >awo CONJ LEM:>aw (4:7:17) kavura V PERF|LEM:kavura|ROOT:kvr|3MS (4:7:18) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (4:7:19) m~aforuwDFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aforuwD|ROOT:frD|M|INDEF|ACC (4:8:1) wauw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (4:8:5) {loqurobaY` N LEM:qurobaY`|ROOT:qrb|F|GEN (4:8:6) wa{loyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (4:8:7) wa{lomasa`kiynu N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MP|GEN (4:8:8) fa{rozuquwhum V IMPV|LEM:razaqa|ROOT:rzq|2MP (4:8:9) m~inohu P LEM:min (4:8:10) waquwluwA@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (4:8:11) lahumo PRON 3MP (4:8:12) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (4:8:13) m~aEoruwfFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|ACC (4:9:1) waloyaxo$a V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS|MOOD:JUS (4:9:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:9:3) lawo COND LEM:law (4:9:4) tarakuwA@ V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MP (4:9:5) mino P LEM:min (4:9:6) xalofihimo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (4:9:7) *ur~iy~apF N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|INDEF|ACC (4:9:8) DiEa`fFA ADJ VN|(III)|LEM:DiEa`f|ROOT:DEf|INDEF|ACC (4:9:9) xaAfuwA@ V PERF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (4:9:10) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:9:11) faloyat~aquwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP|MOOD:JUS (4:9:12) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:9:13) waloyaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:JUS (4:9:14) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (4:9:15) sadiydFA ADJ LEM:sadiyd|ROOT:sdd|MS|INDEF|ACC (4:10:1) okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (4:10:4) >amowa`la N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:10:5) {loyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (4:10:6) ZulomFA N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (4:10:7) okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (4:10:9) fiY P LEM:fiY (4:10:10) buTuwnihimo N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (4:10:11) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (4:10:12) wasayaSolawona V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MP (4:10:13) saEiyrFA N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|INDEF|ACC (4:11:1) yuwSiykumu V IMPF|(IV)|LEM:>awoSa`|ROOT:wSy|3MS (4:11:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:11:3) fiY^ P LEM:fiY (4:11:4) >awola`dikumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|GEN (4:11:5) lil*~akari N LEM:*akar|ROOT:*kr|M|GEN (4:11:6) mivolu N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (4:11:7) HaZ~i N LEM:HaZ~|ROOT:HZZ|M|GEN (4:11:8) {lo>unvayayoni N LEM:>unvayayon|ROOT:Anv|FD|GEN (4:11:9) faabawayohi N LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|GEN (4:11:24) likul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (4:11:25) wa`HidK N LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|GEN (4:11:26) m~inohumaA P LEM:min (4:11:27) {ls~udusu N LEM:s~udus|ROOT:sds|M|NOM (4:11:28) mim~aA P LEM:min (4:11:29) taraka V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (4:11:30) abawaAhu N LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|NOM (4:11:41) fali>um~ihi N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (4:11:42) {lv~uluvu N LEM:v~uluv|ROOT:vlv|M|NOM (4:11:43) faum~ihi N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (4:11:48) {ls~udusu N LEM:s~udus|ROOT:sds|M|NOM (4:11:49) min[ P LEM:min (4:11:50) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (4:11:51) waSiy~apK N LEM:waSiy~ap|ROOT:wSy|F|INDEF|GEN (4:11:52) yuwSiY V IMPF|(IV)|LEM:>awoSa`|ROOT:wSy|3MS (4:11:53) bihaA^ PRON 3FS (4:11:54) >awo CONJ LEM:>aw (4:11:55) dayonK N LEM:dayon|ROOT:dyn|M|INDEF|GEN (4:11:56) 'aAbaA^&ukumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (4:11:57) wa>abonaA^&ukumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|NOM (4:11:58) laA NEG LEM:laA (4:11:59) tadoruwna V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|2MP (4:11:60) >ay~uhumo INTG LEM:>aY~|NOM (4:11:61) >aqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (4:11:62) lakumo PRON 2MP (4:11:63) nafoEFA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (4:11:64) fariyDapF N LEM:fariyDap|ROOT:frD|F|INDEF|ACC (4:11:65) m~ina P LEM:min (4:11:66) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:11:67) azowa`jukumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|NOM (4:12:6) awo CONJ LEM:>aw (4:12:25) dayonK N LEM:dayon|ROOT:dyn|M|INDEF|GEN (4:12:26) walahun~a PRON 3FP (4:12:27) {lr~ubuEu N LEM:r~ubuE|ROOT:rbE|M|NOM (4:12:28) mim~aA P LEM:min (4:12:29) tarakotumo V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|2MP (4:12:30) awoSa`|ROOT:wSy|2MP (4:12:47) bihaA^ PRON 3FS (4:12:48) >awo CONJ LEM:>aw (4:12:49) dayonK N LEM:dayon|ROOT:dyn|M|INDEF|GEN (4:12:50) waawi CONJ LEM:>aw (4:12:56) {mora>apN N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|INDEF|NOM (4:12:57) walahu,^ PRON 3MS (4:12:58) >axN N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|INDEF|NOM (4:12:59) >awo CONJ LEM:>aw (4:12:60) >uxotN N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|INDEF|NOM (4:12:61) falikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (4:12:62) wa`HidK N LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|GEN (4:12:63) m~inohumaA P LEM:min (4:12:64) {ls~udusu N LEM:s~udus|ROOT:sds|M|NOM (4:12:65) faakovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (4:12:68) min P LEM:min (4:12:69) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:12:70) fahumo PRON 3MP (4:12:71) $urakaA^'u N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (4:12:72) fiY P LEM:fiY (4:12:73) {lv~uluvi N LEM:v~uluv|ROOT:vlv|M|GEN (4:12:74) min[ P LEM:min (4:12:75) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (4:12:76) waSiy~apK N LEM:waSiy~ap|ROOT:wSy|F|INDEF|GEN (4:12:77) yuwSaY` V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoSa`|ROOT:wSy|3MS (4:12:78) bihaA^ PRON 3FS (4:12:79) >awo CONJ LEM:>aw (4:12:80) dayonK N LEM:dayon|ROOT:dyn|M|INDEF|GEN (4:12:81) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (4:12:82) muDaA^r~K N ACT|PCPL|(III)|LEM:muDaA^r~|ROOT:Drr|M|INDEF|GEN (4:12:83) waSiy~apF N LEM:waSiy~ap|ROOT:wSy|F|INDEF|ACC (4:12:84) m~ina P LEM:min (4:12:85) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:12:86) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:12:87) EaliymN N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (4:12:88) HaliymN ADJ LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|NOM (4:13:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (4:13:2) Huduwdu N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|NOM (4:13:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:13:4) waman COND LEM:man (4:13:5) yuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MS|MOOD:JUS (4:13:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:13:7) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (4:13:8) yudoxilohu V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (4:13:9) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (4:13:10) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (4:13:11) min P LEM:min (4:13:12) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (4:13:13) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (4:13:14) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (4:13:15) fiyhaA P LEM:fiY (4:13:16) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:13:17) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (4:13:18) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (4:14:1) waman COND LEM:man (4:14:2) yaEoSi V IMPF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MS|MOOD:JUS (4:14:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:14:4) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (4:14:5) wayataEad~a V IMPF|(V)|LEM:yataEad~a|ROOT:Edw|3MS|MOOD:JUS (4:14:6) Huduwdahu, N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|ACC (4:14:7) yudoxilohu V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (4:14:8) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (4:14:9) xa`lidFA N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|M|INDEF|ACC (4:14:10) fiyhaA P LEM:fiY (4:14:11) walahu, PRON 3MS (4:14:12) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (4:14:13) m~uhiynN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM (4:15:1) wa{l~a`tiY REL LEM:{l~a*iY|FP (4:15:2) ya>otiyna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP (4:15:3) {lofa`Hi$apa N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|ACC (4:15:4) min P LEM:min (4:15:5) n~isaA^}ikumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:15:6) fa{sota$ohiduwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sota$ohidu|ROOT:$hd|2MP (4:15:7) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (4:15:8) >arobaEapF N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|INDEF|ACC (4:15:9) m~inkumo P LEM:min (4:15:10) faamosikuwhun~a V IMPV|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MP (4:15:13) fiY P LEM:fiY (4:15:14) {lobuyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (4:15:15) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (4:15:16) yatawaf~aY`hun~a V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MS|MOOD:SUBJ (4:15:17) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (4:15:18) >awo CONJ LEM:>aw (4:15:19) yajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (4:15:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:15:21) lahun~a PRON 3FP (4:15:22) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (4:16:1) wa{l~a*aAni REL LEM:{l~a*iY|MD (4:16:2) ya>otiya`nihaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MD (4:16:3) minkumo P LEM:min (4:16:4) fa_#aA*uwhumaA V IMPV|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|2MP (4:16:5) faaSolaHaA V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MD (4:16:8) fa>aEoriDuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MP (4:16:9) EanohumaA^ P LEM:Ean (4:16:10) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:17:14) yatuwbu V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (4:17:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:17:16) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:17:17) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:17:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:17:19) EaliymFA N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (4:17:20) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (4:18:1) walayosati V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3FS (4:18:2) {lt~awobapu N LEM:tawobap|ROOT:twb|F|NOM (4:18:3) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:18:4) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (4:18:5) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (4:18:6) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (4:18:7) aHadahumu N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (4:18:10) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (4:18:11) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (4:18:12) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:18:21) >aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (4:18:22) lahumo PRON 3MP (4:18:23) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (4:18:24) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (4:19:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:19:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:19:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:19:4) laA NEG LEM:laA (4:19:5) yaHil~u V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS (4:19:6) lakumo PRON 2MP (4:19:7) >an SUB LEM:>an (4:19:8) tarivuwA@ V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|2MP|MOOD:SUBJ (4:19:9) {ln~isaA^'a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (4:19:10) karohFA N LEM:karoh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (4:19:11) walaA PRO LEM:laA (4:19:12) taEoDuluwhun~a V IMPF|LEM:taEoDulu|ROOT:EDl|2MP|MOOD:JUS (4:19:13) lita*ohabuwA@ V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MP|MOOD:SUBJ (4:19:14) bibaEoDi N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN (4:19:15) maA^ REL LEM:maA (4:19:16) 'aAtayotumuwhun~a V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:19:17) an SUB LEM:>an (4:19:19) ya>otiyna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP (4:19:20) bifa`Hi$apK N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|INDEF|GEN (4:19:21) m~ubay~inapK ADJ ACT|PCPL|(II)|LEM:m~ubay~inap|ROOT:byn|F|INDEF|GEN (4:19:22) waEaA$iruwhun~a V IMPV|(III)|LEM:EaA$iru|ROOT:E$r|2MP (4:19:23) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (4:19:24) faan SUB LEM:>an (4:19:28) takorahuwA@ V IMPF|LEM:kariha|ROOT:krh|2MP|MOOD:SUBJ (4:19:29) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (4:19:30) wayajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (4:19:31) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:19:32) fiyhi P LEM:fiY (4:19:33) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (4:19:34) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (4:20:1) waaradt~umu V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (4:20:3) {sotibodaAla N VN|(X)|LEM:{sotibodaAl|ROOT:bdl|M|ACC (4:20:4) zawojK N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|INDEF|GEN (4:20:5) m~akaAna N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|ACC (4:20:6) zawojK N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|INDEF|GEN (4:20:7) wa'aAtayotumo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:20:8) oxu*uwA@ V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (4:20:12) minohu P LEM:min (4:20:13) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (4:20:14) >ata>oxu*uwnahu, V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (4:20:15) buhota`nFA N LEM:buhota`n|ROOT:bht|M|INDEF|ACC (4:20:16) waoxu*uwnahu, V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (4:21:3) waqado CERT LEM:qad (4:21:4) >afoDaY` V PERF|(IV)|LEM:>afoDaY`|ROOT:fDw|3MS (4:21:5) baEoDukumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (4:21:6) axa*ona V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FP (4:21:9) minkum P LEM:min (4:21:10) m~iyva`qFA N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|INDEF|ACC (4:21:11) galiyZFA ADJ LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MS|INDEF|ACC (4:22:1) walaA PRO LEM:laA (4:22:2) tankiHuwA@ V IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|2MP|MOOD:JUS (4:22:3) maA REL LEM:maA (4:22:4) nakaHa V PERF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|3MS (4:22:5) 'aAbaA^&ukum N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (4:22:6) m~ina P LEM:min (4:22:7) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:22:8) um~aha`tukumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|NOM (4:23:4) wabanaAtukumo N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|NOM (4:23:5) wa>axawa`tukumo N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FP|NOM (4:23:6) waEam~a`tukumo N LEM:Eam~a`t|ROOT:Emm|FP|NOM (4:23:7) waxa`la`tukumo N LEM:xa`la`t|ROOT:xwl|FP|NOM (4:23:8) wabanaAtu N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|NOM (4:23:9) {lo>axi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (4:23:10) wabanaAtu N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|NOM (4:23:11) {lo>uxoti N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|GEN (4:23:12) wa>um~aha`tukumu N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|NOM (4:23:13) {l~a`tiY^ REL LEM:{l~a*iY|FP (4:23:14) >aroDaEonakumo V PERF|(IV)|LEM:>aroDaEato|ROOT:rDE|3FP (4:23:15) wa>axawa`tukum N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FP|NOM (4:23:16) m~ina P LEM:min (4:23:17) {lr~aDa`Eapi N LEM:r~aDaAEap|ROOT:rDE|F|GEN (4:23:18) wa>um~aha`tu N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|NOM (4:23:19) nisaA^}ikumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:23:20) waraba`^}ibukumu N LEM:raba`^}ib|ROOT:rbb|MP|NOM (4:23:21) {l~a`tiY REL LEM:{l~a*iY|FP (4:23:22) fiY P LEM:fiY (4:23:23) Hujuwrikum N LEM:Hujuwr|ROOT:Hjr|M|GEN (4:23:24) m~in P LEM:min (4:23:25) n~isaA^}ikumu N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:23:26) {l~a`tiY REL LEM:{l~a*iY|FP (4:23:27) daxalotum V PERF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (4:23:28) bihin~a PRON 3FP (4:23:29) faabonaA^}ikumu N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN (4:23:39) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:23:40) mino P LEM:min (4:23:41) >aSola`bikumo N LEM:S~ulob|ROOT:Slb|MP|GEN (4:23:42) wa>an SUB LEM:>an (4:23:43) tajomaEuwA@ V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|2MP|MOOD:SUBJ (4:23:44) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:23:45) {lo>uxotayoni N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FD|GEN (4:23:46) ayoma`nukumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (4:24:8) kita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (4:24:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:24:10) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:24:11) wa>uHil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (4:24:12) lakum PRON 2MP (4:24:13) m~aA REL LEM:maA (4:24:14) waraA^'a LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (4:24:15) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (4:24:16) >an SUB LEM:>an (4:24:17) tabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (4:24:18) bi>amowa`likum N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (4:24:19) m~uHoSiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uHoSiniyn|ROOT:HSn|MP|ACC (4:24:20) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (4:24:21) musa`fiHiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:musa`fiHiyn|ROOT:sfH|MP|GEN (4:24:22) famaA COND LEM:maA (4:24:23) {sotamotaEotum V PERF|(X)|LEM:{sotamotaEa|ROOT:mtE|2MP (4:24:24) bihi. PRON 3MS (4:24:25) minohun~a P LEM:min (4:24:26) fa_#aAtuwhun~a V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:24:27) >ujuwrahun~a N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (4:24:28) fariyDapF N LEM:fariyDap|ROOT:frD|F|INDEF|ACC (4:24:29) walaA NEG LEM:laA|SP:an SUB LEM:>an (4:25:7) yankiHa V IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|3MS|MOOD:SUBJ (4:25:8) {lomuHoSana`ti N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHoSana`t|ROOT:HSn|FP|ACC (4:25:9) {lomu&omina`ti ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|ACC (4:25:10) famin P LEM:min (4:25:11) m~aA REL LEM:maA (4:25:12) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (4:25:13) >ayoma`nukum N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (4:25:14) m~in P LEM:min (4:25:15) fataya`tikumu N LEM:fataya`t|ROOT:fty|FP|GEN (4:25:16) {lomu&omina`ti ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|GEN (4:25:17) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:25:18) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (4:25:19) biaholihin~a N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:25:26) wa'aAtuwhun~a V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:25:27) >ujuwrahun~a N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (4:25:28) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (4:25:29) muHoSana`tK N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHoSana`t|ROOT:HSn|FP|INDEF|ACC (4:25:30) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (4:25:31) musa`fiHa`tK N ACT|PCPL|(III)|LEM:musa`fiHa`t|ROOT:sfH|FP|INDEF|GEN (4:25:32) walaA NEG LEM:laA (4:25:33) mut~axi*a`ti N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~axi*|ROOT:Ax*|FP|ACC (4:25:34) >axodaAnK N LEM:>axodaAn|ROOT:xdn|MP|INDEF|GEN (4:25:35) fauHoSin~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHoSanato|ROOT:HSn|3FP (4:25:37) faatayona V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP (4:25:39) bifa`Hi$apK N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|INDEF|GEN (4:25:40) faEalayohin~a P LEM:EalaY` (4:25:41) niSofu N LEM:niSof|ROOT:nSf|M|NOM (4:25:42) maA REL LEM:maA (4:25:43) EalaY P LEM:EalaY` (4:25:44) {lomuHoSana`ti N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHoSana`t|ROOT:HSn|FP|GEN (4:25:45) mina P LEM:min (4:25:46) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (4:25:47) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:25:48) limano REL LEM:man (4:25:49) xa$iYa V PERF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS (4:25:50) {loEanata N LEM:Eanat|ROOT:Ent|M|ACC (4:25:51) minkumo P LEM:min (4:25:52) wa>an SUB LEM:>an (4:25:53) taSobiruwA@ V IMPF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP|MOOD:SUBJ (4:25:54) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (4:25:55) l~akumo PRON 2MP (4:25:56) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:25:57) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (4:25:58) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (4:26:1) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (4:26:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:26:3) liyubay~ina V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS|MOOD:SUBJ (4:26:4) lakumo PRON 2MP (4:26:5) wayahodiyakumo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:SUBJ (4:26:6) sunana N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FP|ACC (4:26:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:26:8) min P LEM:min (4:26:9) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (4:26:10) wayatuwba V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS|MOOD:SUBJ (4:26:11) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:26:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:26:13) EaliymN N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (4:26:14) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (4:27:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:27:2) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (4:27:3) >an SUB LEM:>an (4:27:4) yatuwba V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS|MOOD:SUBJ (4:27:5) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:27:6) wayuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (4:27:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:27:8) yat~abiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (4:27:9) {l$~ahawa`ti N LEM:$~ahawa`t|ROOT:$hw|FP|ACC (4:27:10) >an SUB LEM:>an (4:27:11) tamiyluwA@ V IMPF|LEM:yamiylu|ROOT:myl|2MP|MOOD:SUBJ (4:27:12) mayolFA N LEM:mayol|ROOT:myl|M|INDEF|ACC (4:27:13) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:28:1) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (4:28:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:28:3) >an SUB LEM:>an (4:28:4) yuxaf~ifa V IMPF|(II)|LEM:xaf~afa|ROOT:xff|3MS|MOOD:SUBJ (4:28:5) Eankumo P LEM:Ean (4:28:6) waxuliqa V PERF|PASS|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (4:28:7) {loay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:29:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:29:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:29:4) laA PRO LEM:laA (4:29:5) ta>okuluw^A@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:JUS (4:29:6) >amowa`lakum N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:29:7) bayonakum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:29:8) bi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (4:29:9) an SUB LEM:>an (4:29:11) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (4:29:12) tija`rapF N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|ACC (4:29:13) Ean P LEM:Ean (4:29:14) taraADK N VN|(VI)|LEM:taraAD|ROOT:rDw|M|INDEF|GEN (4:29:15) m~inkumo P LEM:min (4:29:16) walaA PRO LEM:laA (4:29:17) taqotuluw^A@ V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:JUS (4:29:18) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (4:29:19) uSoliy|ROOT:Sly|1P (4:30:8) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (4:30:9) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:30:10) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:30:11) EalaY P LEM:EalaY` (4:30:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:30:13) yasiyrFA N LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|ACC (4:31:1) udoxila|ROOT:dxl|1P|MOOD:JUS (4:31:11) m~udoxalFA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~udoxal|ROOT:dxl|M|INDEF|ACC (4:31:12) kariymFA ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|ACC (4:32:1) walaA PRO LEM:laA (4:32:2) tataman~awoA@ V IMPF|(V)|LEM:yataman~a|ROOT:mny|2MP|MOOD:JUS (4:32:3) maA REL LEM:maA (4:32:4) faD~ala V PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|3MS (4:32:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:32:6) bihi. PRON 3MS (4:32:7) baEoDakumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (4:32:8) EalaY` P LEM:EalaY` (4:32:9) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (4:32:10) l~ilr~ijaAli N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|GEN (4:32:11) naSiybN N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (4:32:12) m~im~aA P LEM:min (4:32:13) {kotasabuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{kotasaba|ROOT:ksb|3MP (4:32:14) waliln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:32:15) naSiybN N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (4:32:16) m~im~aA P LEM:min (4:32:17) {kotasabona V PERF|(VIII)|LEM:{kotasaba|ROOT:ksb|3FP (4:32:18) waso_#aluwA@ V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (4:32:19) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:32:20) min P LEM:min (4:32:21) faDolihi.^ N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (4:32:22) aqorabuwna N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MP|NOM (4:33:8) wa{l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (4:33:9) Eaqadato V PERF|LEM:Eaqadato|ROOT:Eqd|3FS (4:33:10) >ayoma`nukumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (4:33:11) fa_#aAtuwhumo V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:33:12) naSiybahumo N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|ACC (4:33:13) anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (4:34:13) mino P LEM:min (4:34:14) >amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (4:34:15) fa{lS~a`liHa`tu N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|NOM (4:34:16) qa`nita`tN N ACT|PCPL|LEM:qa`nita`t|ROOT:qnt|FP|INDEF|NOM (4:34:17) Ha`fiZa`tN N ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZa`t|ROOT:HfZ|FP|INDEF|NOM (4:34:18) l~ilogayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (4:34:19) bimaA REL LEM:maA (4:34:20) HafiZa V PERF|LEM:HafiZa|ROOT:HfZ|3MS (4:34:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:34:22) wa{l~a`tiY COND LEM:{l~a*iY|FP (4:34:23) taxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP (4:34:24) nu$uwzahun~a N LEM:nu$uwz|ROOT:n$z|M|ACC (4:34:25) faEiZuwhun~a V IMPV|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|2MP (4:34:26) wa{hojuruwhun~a V IMPV|LEM:{hojuro|ROOT:hjr|2MP (4:34:27) fiY P LEM:fiY (4:34:28) {lomaDaAjiEi N LEM:maDaAjiE|ROOT:DjE|MP|GEN (4:34:29) wa{Doribuwhun~a V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MP (4:34:30) faaTaEonakumo V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3FP (4:34:32) falaA PRO LEM:laA (4:34:33) taboguwA@ V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:JUS (4:34:34) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (4:34:35) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (4:34:36) aholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:35:9) waHakamFA N LEM:Hakam|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (4:35:10) m~ino P LEM:min (4:35:11) >aholihaA^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:35:12) araAda|ROOT:rwd|3MD|MOOD:JUS (4:35:14) a$oraka|ROOT:$rk|2MP|MOOD:JUS (4:36:5) bihi. PRON 3MS (4:36:6) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (4:36:7) wabi{lowa`lidayoni N LEM:waAlid|ROOT:wld|MD|GEN (4:36:8) ayoma`nukumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (4:36:25) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (4:36:29) man REL LEM:man (4:36:30) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:36:31) muxotaAlFA N LEM:muxotaAl|ROOT:xyl|MS|INDEF|ACC (4:36:32) faxuwrFA ADJ LEM:faxuwr|ROOT:fxr|MS|INDEF|ACC (4:37:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:37:2) yaboxaluwna V IMPF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MP (4:37:3) waya>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (4:37:4) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (4:37:5) bi{lobuxoli N LEM:buxol|ROOT:bxl|M|GEN (4:37:6) wayakotumuwna V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|3MP (4:37:7) maA^ REL LEM:maA (4:37:8) 'aAtaY`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (4:37:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:37:10) min P LEM:min (4:37:11) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (4:37:12) wa>aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (4:37:13) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (4:37:14) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (4:37:15) m~uhiynFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|ACC (4:38:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:38:2) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (4:38:3) >amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:38:4) ri}aA^'a N VN|(III)|LEM:ri}aA^'|ROOT:rAy|M|ACC (4:38:5) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (4:38:6) walaA NEG LEM:laA (4:38:7) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:38:8) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:38:9) walaA NEG LEM:laA (4:38:10) bi{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (4:38:11) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (4:38:12) waman COND LEM:man (4:38:13) yakuni V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (4:38:14) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (4:38:15) lahu, PRON 3MS (4:38:16) qariynFA N LEM:qariyn|ROOT:qrn|M|INDEF|ACC (4:38:17) fasaA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (4:38:18) qariynFA N LEM:qariyn|ROOT:qrn|M|INDEF|ACC (4:39:1) wamaA*aA INTG LEM:maA*aA (4:39:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:39:3) lawo COND LEM:law (4:39:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:39:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:39:6) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (4:39:7) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (4:39:8) wa>anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (4:39:9) mim~aA P LEM:min (4:39:10) razaqahumu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (4:39:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:39:12) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:39:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:39:14) bihimo PRON 3MP (4:39:15) EaliymFA N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (4:40:1) ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (4:40:15) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:41:1) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (4:41:2) um~apK] N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (4:41:7) bi$ahiydK N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|GEN (4:41:8) waji}onaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1P (4:41:9) bika PRON 2MS (4:41:10) EalaY` P LEM:EalaY` (4:41:11) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (4:41:12) $ahiydFA N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (4:42:1) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (4:42:2) yawad~u V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS (4:42:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:42:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (4:42:5) waEaSawuA@ V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MP (4:42:6) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (4:42:7) lawo SUB LEM:law (4:42:8) tusaw~aY` V IMPF|PASS|LEM:tusaw~aY`|ROOT:swy|3FS (4:42:9) bihimu PRON 3MP (4:42:10) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (4:42:11) walaA NEG LEM:laA (4:42:12) yakotumuwna V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|3MP (4:42:13) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:42:14) HadiyvFA N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|ACC (4:43:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:43:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:43:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:43:4) laA PRO LEM:laA (4:43:5) taqorabuwA@ V IMPF|LEM:yaqorabu|ROOT:qrb|2MP|MOOD:JUS (4:43:6) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (4:43:7) wa>antumo PRON 2MP (4:43:8) suka`raY` N LEM:suka`raY`|ROOT:skr|MP|NOM (4:43:9) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (4:43:10) taEolamuwA@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:SUBJ (4:43:11) maA REL LEM:maA (4:43:12) taquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (4:43:13) walaA NEG LEM:laA (4:43:14) junubFA N LEM:junub|ROOT:jnb|MS|INDEF|ACC (4:43:15) awo CONJ LEM:>aw (4:43:24) EalaY` P LEM:EalaY` (4:43:25) safarK N LEM:safar|ROOT:sfr|M|INDEF|GEN (4:43:26) >awo CONJ LEM:>aw (4:43:27) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (4:43:28) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (4:43:29) m~inkum P LEM:min (4:43:30) m~ina P LEM:min (4:43:31) {logaA^}iTi N LEM:gaA^}iT|ROOT:gwT|M|GEN (4:43:32) >awo CONJ LEM:>aw (4:43:33) la`masotumu V PERF|LEM:lamasu|ROOT:lms|2MP (4:43:34) {ln~isaA^'a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (4:43:35) falamo NEG LEM:lam (4:43:36) tajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP|MOOD:JUS (4:43:37) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (4:43:38) fatayam~amuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tayam~amu|ROOT:ymm|2MP (4:43:39) SaEiydFA N LEM:SaEiyd|ROOT:SEd|M|INDEF|ACC (4:43:40) Tay~ibFA ADJ LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|INDEF|ACC (4:43:41) fa{mosaHuwA@ V IMPV|LEM:{mosaHu|ROOT:msH|2MP (4:43:42) biwujuwhikumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|GEN (4:43:43) wa>ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (4:43:44) alamo NEG LEM:lam (4:44:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (4:44:3) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (4:44:6) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (4:44:7) m~ina P LEM:min (4:44:8) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:44:9) ya$otaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (4:44:10) {lD~ala`lapa N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|ACC (4:44:11) wayuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (4:44:12) >an SUB LEM:>an (4:44:13) taDil~uwA@ V IMPF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|2MP|MOOD:SUBJ (4:44:14) {ls~abiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (4:45:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:45:2) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (4:45:3) bi>aEodaA^}ikumo N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|GEN (4:45:4) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:45:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:45:6) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (4:45:7) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:45:8) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:45:9) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (4:46:1) m~ina P LEM:min (4:46:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:46:3) haAduwA@ V PERF|LEM:haAdu|ROOT:hwd|3MP (4:46:4) yuHar~ifuwna V IMPF|(II)|LEM:yuHar~ifu|ROOT:Hrf|3MP (4:46:5) {lokalima N LEM:kalim|ROOT:klm|M|ACC (4:46:6) Ean P LEM:Ean (4:46:7) m~awaADiEihi. N LEM:m~awaADiE|ROOT:wDE|MP|GEN (4:46:8) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:46:9) samiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (4:46:10) waEaSayonaA V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|1P (4:46:11) wa{somaEo V IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MS (4:46:12) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (4:46:13) musomaEK N PASS|PCPL|(IV)|LEM:musomaE|ROOT:smE|M|INDEF|GEN (4:46:14) wara`EinaA V IMPV|(III)|LEM:ra`Ei|ROOT:rEy|2MS (4:46:15) lay~F[A N VN|LEM:lay~|ROOT:lwy|M|INDEF|ACC (4:46:16) bi>alosinatihimo N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|GEN (4:46:17) waTaEonFA N LEM:TaEon|ROOT:TEn|M|INDEF|ACC (4:46:18) fiY P LEM:fiY (4:46:19) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (4:46:20) walawo COND LEM:law (4:46:21) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (4:46:25) wa{somaEo V IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MS (4:46:26) wa{nZuronaA V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (4:46:27) lakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:46:28) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (4:46:29) l~ahumo PRON 3MP (4:46:30) wa>aqowama N LEM:>aqowam|ROOT:qwm|MS|ACC (4:46:31) wala`kin AMD LEM:la`kin (4:46:32) l~aEanahumu V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (4:46:33) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:46:34) bikuforihimo N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (4:46:35) falaA NEG LEM:laA (4:46:36) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:46:37) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:47:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:47:3) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (4:47:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (4:47:5) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (4:47:6) bimaA REL LEM:maA (4:47:7) naz~alonaA V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P (4:47:8) muSad~iqFA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|ACC (4:47:9) l~imaA REL LEM:maA (4:47:10) maEakum LOC LEM:maE|ACC (4:47:11) m~in P LEM:min (4:47:12) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (4:47:13) >an SUB LEM:>an (4:47:14) n~aTomisa V IMPF|LEM:Tumisato|ROOT:Tms|1P|MOOD:SUBJ (4:47:15) wujuwhFA N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|ACC (4:47:16) fanarud~ahaA V IMPF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|1P|MOOD:SUBJ (4:47:17) EalaY`^ P LEM:EalaY` (4:47:18) >adobaArihaA^ N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|GEN (4:47:19) >awo CONJ LEM:>aw (4:47:20) naloEanahumo V IMPF|LEM:laEana|ROOT:lEn|1P|MOOD:SUBJ (4:47:21) kamaA SUB LEM:maA (4:47:22) laEan~aA^ V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|1P (4:47:23) >aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (4:47:24) {ls~aboti N LEM:s~abot|ROOT:sbt|M|GEN (4:47:25) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:47:26) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (4:47:27) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:47:28) mafoEuwlFA N PASS|PCPL|LEM:mafoEuwl|ROOT:fEl|M|INDEF|ACC (4:48:1) an SUB LEM:>an (4:48:6) yu$oraka V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:SUBJ (4:48:7) bihi. PRON 3MS (4:48:8) wayagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (4:48:9) maA REL LEM:maA (4:48:10) duwna LOC LEM:duwn|ROOT:dwn|ACC (4:48:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:48:12) liman REL LEM:man (4:48:13) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (4:48:14) waman COND LEM:man (4:48:15) yu$oriko V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:JUS (4:48:16) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:48:17) faqadi CERT LEM:qad (4:48:18) {fotaraY`^ V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (4:48:19) alamo NEG LEM:lam (4:49:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (4:49:3) anfusahum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (4:49:7) bali INC LEM:bal (4:49:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:49:9) yuzak~iY V IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3MS (4:49:10) man REL LEM:man (4:49:11) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (4:49:12) walaA NEG LEM:laA (4:49:13) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (4:49:14) fatiylFA N LEM:fatiyl|ROOT:ftl|M|INDEF|ACC (4:50:1) {nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (4:50:2) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (4:50:3) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (4:50:4) EalaY P LEM:EalaY` (4:50:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:50:6) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (4:50:7) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:50:8) bihi.^ PRON 3MS (4:50:9) alamo NEG LEM:lam (4:51:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (4:51:3) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (4:51:6) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (4:51:7) m~ina P LEM:min (4:51:8) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:51:9) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:51:10) bi{lojiboti N LEM:jibot|ROOT:jbt|M|GEN (4:51:11) wa{lT~a`guwti N LEM:T~a`guwt|ROOT:Tgy|GEN (4:51:12) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:51:13) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:51:14) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (4:51:15) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (4:51:16) >ahodaY` N LEM:>ahodaY`|ROOT:hdy|MS|NOM (4:51:17) mina P LEM:min (4:51:18) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:51:19) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:51:20) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (4:52:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:52:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:52:3) laEanahumu V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (4:52:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:52:5) waman COND LEM:man (4:52:6) yaloEani V IMPF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS|MOOD:JUS (4:52:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:52:8) falan NEG LEM:lan (4:52:9) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (4:52:10) lahu, PRON 3MS (4:52:11) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (4:53:1) >amo CONJ LEM:>am (4:53:2) lahumo PRON 3MP (4:53:3) naSiybN N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (4:53:4) m~ina P LEM:min (4:53:5) {lomuloki N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|GEN (4:53:6) faamo CONJ LEM:>am (4:54:2) yaHosuduwna V IMPF|LEM:Hasada|ROOT:Hsd|3MP (4:54:3) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (4:54:4) EalaY` P LEM:EalaY` (4:54:5) maA^ REL LEM:maA (4:54:6) 'aAtaY`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (4:54:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:54:8) min P LEM:min (4:54:9) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (4:54:10) faqado CERT LEM:qad (4:54:11) 'aAtayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (4:54:12) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (4:54:13) uSoliy|ROOT:Sly|1P (4:56:7) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (4:56:8) kul~amaA T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (4:56:9) naDijato V PERF|LEM:naDijato|ROOT:nDj|3FS (4:56:10) juluwduhum N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|NOM (4:56:11) bad~alona`humo V PERF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|1P (4:56:12) juluwdFA N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|INDEF|ACC (4:56:13) gayorahaA N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (4:56:14) liya*uwquwA@ V IMPF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MP|MOOD:SUBJ (4:56:15) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (4:56:16) udoxila|ROOT:dxl|1P (4:57:6) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (4:57:7) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (4:57:8) min P LEM:min (4:57:9) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (4:57:10) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (4:57:11) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (4:57:12) fiyhaA^ P LEM:fiY (4:57:13) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (4:57:14) l~ahumo PRON 3MP (4:57:15) fiyhaA^ P LEM:fiY (4:57:16) >azowa`jN N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|NOM (4:57:17) m~uTah~arapN ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uTah~arap|ROOT:Thr|F|INDEF|NOM (4:57:18) wanudoxiluhumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1P (4:57:19) Zil~FA N LEM:Zil~|ROOT:Zll|M|INDEF|ACC (4:57:20) ZaliylFA ADJ LEM:Zaliyl|ROOT:Zll|MS|INDEF|ACC (4:58:1) omurukumo V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (4:58:4) >an SUB LEM:>an (4:58:5) tu&ad~uwA@ V IMPF|(II)|LEM:yu&ad~i|ROOT:Ady|2MP|MOOD:SUBJ (4:58:6) {lo>ama`na`ti N LEM:>ama`na`t|ROOT:Amn|FP|ACC (4:58:7) aholihaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:58:9) waan SUB LEM:>an (4:58:14) taHokumuwA@ V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|2MP|MOOD:SUBJ (4:58:15) bi{loEadoli N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|GEN (4:58:16) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:59:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:59:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:59:4) >aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (4:59:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:59:6) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (4:59:7) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (4:59:8) wa>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (4:59:9) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (4:59:10) minkumo P LEM:min (4:59:11) faaHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (4:59:28) ta>owiylFA N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|INDEF|ACC (4:60:1) >alamo NEG LEM:lam (4:60:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (4:60:3) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:60:10) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:60:13) min P LEM:min (4:60:14) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (4:60:15) yuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (4:60:16) >an SUB LEM:>an (4:60:17) yataHaAkamuw^A@ V IMPF|(VI)|LEM:yataHaAkamu|ROOT:Hkm|3MP|MOOD:SUBJ (4:60:18) umiruw^A@ V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (4:60:22) >an SUB LEM:>an (4:60:23) yakofuruwA@ V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:SUBJ (4:60:24) bihi. PRON 3MS (4:60:25) wayuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (4:60:26) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (4:60:27) >an SUB LEM:>an (4:60:28) yuDil~ahumo V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (4:60:29) Dala`lF[A N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|ACC (4:60:30) baEiydFA ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|ACC (4:61:1) waanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:61:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:61:9) waayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (4:61:12) {lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC (4:61:13) yaSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (4:61:14) Eanka P LEM:Ean (4:61:15) SuduwdFA N VN|LEM:Suduwd|ROOT:Sdd|M|INDEF|ACC (4:62:1) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (4:62:2) aSa`batohum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (4:62:4) m~uSiybapN[ N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|NOM (4:62:5) bimaA REL LEM:maA (4:62:6) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (4:62:7) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (4:62:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (4:62:9) jaA^'uwka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (4:62:10) yaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (4:62:11) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:62:12) aradonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (4:62:14) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:63:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:63:3) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (4:63:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:63:5) maA REL LEM:maA (4:63:6) fiY P LEM:fiY (4:63:7) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (4:63:8) fa>aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (4:63:9) Eanohumo P LEM:Ean (4:63:10) waEiZohumo V IMPV|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|2MS (4:63:11) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (4:63:12) l~ahumo PRON 3MP (4:63:13) fiY^ P LEM:fiY (4:63:14) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (4:63:15) qawolF[A N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (4:63:16) baliygFA ADJ LEM:baliyg|ROOT:blg|MS|INDEF|ACC (4:64:1) wamaA^ NEG LEM:maA (4:64:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (4:64:3) min P LEM:min (4:64:4) r~asuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (4:64:5) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (4:64:14) jaA^'uwka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (4:64:15) fa{sotagofaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MP (4:64:16) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:64:17) wa{sotagofara V PERF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MS (4:64:18) lahumu PRON 3MP (4:64:19) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (4:64:20) lawajaduwA@ V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (4:64:21) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:64:22) taw~aAbFA N ACT|PCPL|LEM:taw~aAb|ROOT:twb|MS|INDEF|ACC (4:64:23) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (4:65:1) falaA NEG LEM:laA (4:65:2) warab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (4:65:3) laA NEG LEM:laA (4:65:4) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:65:5) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (4:65:6) yuHak~imuwka V IMPF|(II)|LEM:yuHak~imu|ROOT:Hkm|3MP|MOOD:SUBJ (4:65:7) fiymaA P LEM:fiY (4:65:8) $ajara V PERF|LEM:$ajara|ROOT:$jr|3MS (4:65:9) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:65:10) vum~a CONJ LEM:vum~ (4:65:11) laA NEG LEM:laA (4:65:12) yajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP|MOOD:JUS (4:65:13) fiY^ P LEM:fiY (4:65:14) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (4:65:15) HarajFA N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|ACC (4:65:16) m~im~aA P LEM:min (4:65:17) qaDayota V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|2MS (4:65:18) wayusal~imuwA@ V IMPF|(II)|LEM:sal~ama|ROOT:slm|3MP|MOOD:SUBJ (4:65:19) tasoliymFA N VN|(II)|LEM:tasoliym|ROOT:slm|M|INDEF|ACC (4:66:1) walawo COND LEM:law (4:66:2) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:ani INT LEM:>an (4:66:6) {qotuluw^A@ V IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (4:66:7) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (4:66:8) >awi CONJ LEM:>aw (4:66:9) {xorujuwA@ V IMPV|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MP (4:66:10) min P LEM:min (4:66:11) diya`rikum N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (4:66:12) m~aA NEG LEM:maA (4:66:13) faEaluwhu V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (4:66:14) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (4:66:27) tavobiytFA N VN|(II)|LEM:tavobiyt|ROOT:vbt|M|INDEF|ACC (4:67:1) waajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (4:67:6) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:68:1) walahadayona`humo V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1P (4:68:2) Sira`TFA N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|ACC (4:68:3) m~usotaqiymFA ADJ ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (4:69:1) waman COND LEM:man (4:69:2) yuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MS|MOOD:JUS (4:69:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:69:4) wa{lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (4:69:5) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:69:6) maEa LOC LEM:maE|ACC (4:69:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:69:8) >anoEama V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|3MS (4:69:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:69:10) Ealayohim P LEM:EalaY` (4:69:11) m~ina P LEM:min (4:69:12) {ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|GEN (4:69:13) wa{lS~id~iyqiyna N LEM:Sid~iyq|ROOT:Sdq|MP|GEN (4:69:14) wa{l$~uhadaA^'i N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|GEN (4:69:15) wa{lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (4:69:16) waHasuna V PERF|LEM:Hasuna|ROOT:Hsn|3MS (4:69:17) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:69:18) rafiyqFA N LEM:rafiyq|ROOT:rfq|M|INDEF|ACC (4:70:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:70:2) {lofaDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (4:70:3) mina P LEM:min (4:70:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:70:5) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:70:6) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:70:7) EaliymFA N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (4:71:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:71:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:71:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:71:4) xu*uwA@ V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (4:71:5) Hi*orakumo N VN|LEM:Hi*or|ROOT:H*r|M|ACC (4:71:6) fa{nfiruwA@ V IMPV|LEM:nafara|ROOT:nfr|2MP (4:71:7) vubaAtK N LEM:vubaAt|ROOT:vby|FP|INDEF|ACC (4:71:8) >awi CONJ LEM:>aw (4:71:9) {nfiruwA@ V IMPV|LEM:nafara|ROOT:nfr|2MP (4:71:10) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (4:72:1) waaSa`batokum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (4:72:7) m~uSiybapN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|NOM (4:72:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (4:72:9) qado CERT LEM:qad (4:72:10) >anoEama V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|3MS (4:72:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:72:12) EalaY~a P LEM:EalaY` (4:72:13) akun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:JUS (4:72:16) m~aEahumo LOC LEM:maE|ACC (4:72:17) $ahiydFA N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (4:73:1) wala}ino COND LEM:aSa`bakumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (4:73:3) faDolN N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|NOM (4:73:4) m~ina P LEM:min (4:73:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:73:6) layaquwlan~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (4:73:7) ka>an SUB LEM:>an (4:73:8) l~amo NEG LEM:lam (4:73:9) takun[ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (4:73:10) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:73:11) wabayonahu, LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:73:12) mawad~apN N LEM:m~awad~ap|ROOT:wdd|F|INDEF|NOM (4:73:13) ya`layotaniY ACC LEM:layot|SP:afuwza V IMPF|LEM:faAza|ROOT:fwz|1S|MOOD:SUBJ (4:73:17) fawozFA N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|INDEF|ACC (4:73:18) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:74:1) faloyuqa`tilo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MS|MOOD:JUS (4:74:2) fiY P LEM:fiY (4:74:3) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:74:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:74:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:74:6) ya$oruwna V IMPF|LEM:$ara|ROOT:$ry|3MP (4:74:7) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (4:74:8) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (4:74:9) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (4:74:10) waman COND LEM:man (4:74:11) yuqa`tilo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MS|MOOD:JUS (4:74:12) fiY P LEM:fiY (4:74:13) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:74:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:74:15) fayuqotalo V IMPF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS|MOOD:JUS (4:74:16) >awo CONJ LEM:>aw (4:74:17) yagolibo V IMPF|LEM:galabu|ROOT:glb|3MS|MOOD:JUS (4:74:18) fasawofa FUT LEM:sawof (4:74:19) nu&otiyhi V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (4:74:20) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (4:74:21) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:75:1) wamaA INTG LEM:maA (4:75:2) lakumo PRON 2MP (4:75:3) laA NEG LEM:laA (4:75:4) tuqa`tiluwna V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (4:75:5) fiY P LEM:fiY (4:75:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:75:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:75:8) wa{lomusotaDoEafiyna N PASS|PCPL|(X)|LEM:m~usotaDoEafuwn|ROOT:DEf|MP|GEN (4:75:9) mina P LEM:min (4:75:10) {lr~ijaAli N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|GEN (4:75:11) wa{ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:75:12) wa{lowiloda`ni N LEM:waliyd|ROOT:wld|MP|GEN (4:75:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:75:14) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:75:15) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (4:75:16) >axorijonaA V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MS (4:75:17) mino P LEM:min (4:75:18) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (4:75:19) {loqaroyapi N LEM:qaroyap|ROOT:qry|GEN (4:75:20) {lZ~aAlimi ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|GEN (4:75:21) >aholuhaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (4:75:22) wa{joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (4:75:23) l~anaA PRON 1P (4:75:24) min P LEM:min (4:75:25) l~adunka N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (4:75:26) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (4:75:27) wa{joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (4:75:28) l~anaA PRON 1P (4:75:29) min P LEM:min (4:75:30) l~adunka N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (4:75:31) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (4:76:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:76:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:76:3) yuqa`tiluwna V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (4:76:4) fiY P LEM:fiY (4:76:5) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:76:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:76:7) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:76:8) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (4:76:9) yuqa`tiluwna V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (4:76:10) fiY P LEM:fiY (4:76:11) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:76:12) {lT~a`guwti N LEM:T~a`guwt|ROOT:Tgy|GEN (4:76:13) faqa`tiluw^A@ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (4:76:14) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (4:76:15) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (4:76:16) alamo NEG LEM:lam (4:77:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (4:77:3) ayodiyakumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (4:77:9) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (4:77:10) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (4:77:11) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:77:12) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (4:77:13) falam~aA T LEM:lam~aA (4:77:14) kutiba V PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (4:77:15) Ealayohimu P LEM:EalaY` (4:77:16) {loqitaAlu N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|NOM (4:77:17) awo CONJ LEM:>aw (4:77:25) >a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (4:77:26) xa$oyapF N LEM:xa$oyap|ROOT:x$y|F|INDEF|ACC (4:77:27) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:77:28) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (4:77:29) lima INTG LEM:maA (4:77:30) katabota V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MS (4:77:31) EalayonaA P LEM:EalaY` (4:77:32) {loqitaAla N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|ACC (4:77:33) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (4:77:34) >ax~arotanaA^ V PERF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|2MS (4:77:35) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (4:77:37) qariybK ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|GEN (4:77:38) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (4:77:39) mata`Eu N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|NOM (4:77:40) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (4:77:41) qaliylN N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|NOM (4:77:42) wa{lo'aAxirapu N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|NOM (4:77:43) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (4:77:44) l~imani REL LEM:man (4:77:45) {t~aqaY` V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS (4:77:46) walaA PRO LEM:laA (4:77:47) tuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|2MP|MOOD:JUS (4:77:48) fatiylFA N LEM:fatiyl|ROOT:ftl|M|INDEF|ACC (4:78:1) >ayonamaA COND LEM:>ayon (4:78:2) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|2MP|MOOD:JUS (4:78:3) yudorikk~umu V IMPF|(IV)|LEM:>adoraka|ROOT:drk|3MS|MOOD:JUS (4:78:4) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (4:78:5) walawo COND LEM:law (4:78:6) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (4:78:7) fiY P LEM:fiY (4:78:8) buruwjK N LEM:buruwj|ROOT:brj|MP|INDEF|GEN (4:78:9) m~u$ay~adapK N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~u$ay~adap|ROOT:$yd|F|INDEF|GEN (4:78:10) waaSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:JUS (4:78:12) HasanapN N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|NOM (4:78:13) yaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:JUS (4:78:14) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (4:78:15) mino P LEM:min (4:78:16) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (4:78:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:78:18) waaSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:JUS (4:78:20) say~i}apN N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|NOM (4:78:21) yaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:JUS (4:78:22) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (4:78:23) mino P LEM:min (4:78:24) Eindika N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (4:78:25) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (4:78:26) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (4:78:27) m~ino P LEM:min (4:78:28) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (4:78:29) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:78:30) famaAli INTG LEM:maA (4:78:31) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (4:78:32) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (4:78:33) laA NEG LEM:laA (4:78:34) yakaAduwna V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MP (4:78:35) yafoqahuwna V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP (4:78:36) HadiyvFA N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|ACC (4:79:1) m~aA^ COND LEM:maA (4:79:2) >aSaAbaka V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (4:79:3) mino P LEM:min (4:79:4) HasanapK N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|GEN (4:79:5) famina P LEM:min (4:79:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:79:7) wamaA^ COND LEM:maA (4:79:8) >aSaAbaka V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (4:79:9) min P LEM:min (4:79:10) say~i}apK N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|GEN (4:79:11) famin P LEM:min (4:79:12) n~afosika N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (4:79:13) wa>arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (4:79:14) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (4:79:15) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (4:79:16) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:79:17) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:79:18) $ahiydFA N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (4:80:1) m~an COND LEM:man (4:80:2) yuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MS|MOOD:JUS (4:80:3) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (4:80:4) faqado CERT LEM:qad (4:80:5) >aTaAEa V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MS (4:80:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:80:7) waman COND LEM:man (4:80:8) tawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (4:80:9) famaA^ NEG LEM:maA (4:80:10) >arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (4:80:11) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:80:12) HafiyZFA N ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|ACC (4:81:1) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:81:2) TaAEapN N LEM:TaAEap|ROOT:TwE|F|INDEF|NOM (4:81:3) faaEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (4:81:18) Eanohumo P LEM:Ean (4:81:19) watawak~alo V IMPV|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|2MS (4:81:20) EalaY P LEM:EalaY` (4:81:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:81:22) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:81:23) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:81:24) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (4:82:1) >afalaA NEG LEM:laA (4:82:2) yatadab~aruwna V IMPF|(V)|LEM:yatadab~aru|ROOT:dbr|3MP (4:82:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (4:82:4) walawo COND LEM:law (4:82:5) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:82:6) mino P LEM:min (4:82:7) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (4:82:8) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (4:82:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:82:10) lawajaduwA@ V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (4:82:11) fiyhi P LEM:fiY (4:82:12) {xotila`fFA N VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|INDEF|ACC (4:82:13) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (4:83:1) waamorN N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|NOM (4:83:4) m~ina P LEM:min (4:83:5) {lo>amoni N LEM:>amon|ROOT:Amn|M|GEN (4:83:6) >awi CONJ LEM:>aw (4:83:7) {loxawofi N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|GEN (4:83:8) >a*aAEuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a*aAEu|ROOT:*yE|3MP (4:83:9) bihi. PRON 3MS (4:83:10) walawo COND LEM:law (4:83:11) rad~uwhu V PERF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP (4:83:12) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (4:83:16) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (4:83:17) minohumo P LEM:min (4:83:18) laEalimahu V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (4:83:19) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:83:20) yasotan[biTuwnahu, V IMPF|(X)|LEM:yasotan[biTu|ROOT:nbT|3MP (4:83:21) minohumo P LEM:min (4:83:22) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (4:83:23) faDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (4:83:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:83:25) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:83:26) waraHomatuhu, N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (4:83:27) la{t~abaEotumu V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (4:83:28) {l$~ayoTa`na PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|ACC (4:83:29) an SUB LEM:>an (4:84:14) yakuf~a V IMPF|LEM:kaf~a|ROOT:kff|3MS|MOOD:SUBJ (4:84:15) ba>osa N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (4:84:16) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:84:17) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (4:84:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:84:19) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (4:84:20) ba>osFA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|INDEF|ACC (4:84:21) wa>a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (4:84:22) tankiylFA N VN|(II)|LEM:tankiyl|ROOT:nkl|M|INDEF|ACC (4:85:1) m~an COND LEM:man (4:85:2) ya$ofaEo V IMPF|LEM:ya$ofaEu|ROOT:$fE|3MS|MOOD:JUS (4:85:3) $afa`EapF N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|INDEF|ACC (4:85:4) HasanapF ADJ LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|ACC (4:85:5) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (4:85:6) l~ahu, PRON 3MS (4:85:7) naSiybN N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (4:85:8) m~inohaA P LEM:min (4:85:9) waman COND LEM:man (4:85:10) ya$ofaEo V IMPF|LEM:ya$ofaEu|ROOT:$fE|3MS|MOOD:JUS (4:85:11) $afa`EapF N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|INDEF|ACC (4:85:12) say~i}apF ADJ LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|ACC (4:85:13) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (4:85:14) l~ahu, PRON 3MS (4:85:15) kifolN N LEM:kifol|ROOT:kfl|M|INDEF|NOM (4:85:16) m~inohaA P LEM:min (4:85:17) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:85:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:85:19) EalaY` P LEM:EalaY` (4:85:20) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (4:85:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (4:85:22) m~uqiytFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uqiyt|ROOT:qwt|M|INDEF|ACC (4:86:1) waaHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|GEN (4:86:6) minohaA^ P LEM:min (4:86:7) >awo CONJ LEM:>aw (4:86:8) rud~uwhaA^ V IMPV|LEM:rad~a|ROOT:rdd|2MP (4:86:9) aSodaqu N LEM:>aSodaq|ROOT:Sdq|MS|NOM (4:87:15) mina P LEM:min (4:87:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:87:17) HadiyvFA N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|ACC (4:88:1) famaA INTG LEM:maA (4:88:2) lakumo PRON 2MP (4:88:3) fiY P LEM:fiY (4:88:4) {lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|GEN (4:88:5) fi}atayoni N LEM:fi}ap|ROOT:fAy|FD|ACC (4:88:6) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:88:7) >arokasahum V PERF|(IV)|LEM:>arokasa|ROOT:rks|3MS (4:88:8) bimaA REL LEM:maA (4:88:9) kasabuw^A@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (4:88:10) >aturiyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (4:88:11) >an SUB LEM:>an (4:88:12) tahoduwA@ V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|2MP|MOOD:SUBJ (4:88:13) mano REL LEM:man (4:88:14) >aDal~a V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (4:88:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:88:16) waman COND LEM:man (4:88:17) yuDolili V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (4:88:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:88:19) falan NEG LEM:lan (4:88:20) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (4:88:21) lahu, PRON 3MS (4:88:22) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (4:89:1) wad~uwA@ V PERF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MP (4:89:2) lawo SUB LEM:law (4:89:3) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (4:89:4) kamaA SUB LEM:maA (4:89:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (4:89:6) fatakuwnuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (4:89:7) sawaA^'F N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|ACC (4:89:8) falaA PRO LEM:laA (4:89:9) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (4:89:10) minohumo P LEM:min (4:89:11) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (4:89:12) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (4:89:13) yuhaAjiruwA@ V IMPF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP|MOOD:SUBJ (4:89:14) fiY P LEM:fiY (4:89:15) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:89:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:89:17) faaxa*a|ROOT:Ax*|2MP (4:89:20) wa{qotuluwhumo V IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (4:89:21) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (4:89:22) wajadt~umuwhumo V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP (4:89:23) walaA PRO LEM:laA (4:89:24) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (4:89:25) minohumo P LEM:min (4:89:26) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (4:89:27) walaA NEG LEM:laA (4:89:28) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (4:90:1) awo CONJ LEM:>aw (4:90:10) jaA^'uwkumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (4:90:11) HaSirato V PERF|LEM:HaSirato|ROOT:HSr|3FS (4:90:12) Suduwruhumo N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|NOM (4:90:13) >an SUB LEM:>an (4:90:14) yuqa`tiluwkumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (4:90:15) >awo CONJ LEM:>aw (4:90:16) yuqa`tiluwA@ V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (4:90:17) qawomahumo N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (4:90:18) walawo COND LEM:law (4:90:19) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (4:90:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:90:21) lasal~aTahumo V PERF|(II)|LEM:sal~aTa|ROOT:slT|3MS (4:90:22) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:90:23) falaqa`taluwkumo V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (4:90:24) faaloqawoA@ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (4:90:29) araAda|ROOT:rwd|3MP (4:91:4) >an SUB LEM:>an (4:91:5) ya>omanuwkumo V IMPF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (4:91:6) waya>omanuwA@ V IMPF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (4:91:7) qawomahumo N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (4:91:8) kul~a T LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (4:91:9) maA SUB LEM:maA (4:91:10) rud~uw^A@ V PERF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP (4:91:11) urokisuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arokasa|ROOT:rks|3MP (4:91:14) fiyhaA P LEM:fiY (4:91:15) faaloqaY`^|ROOT:lqy|3MP|MOOD:JUS (4:91:19) ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (4:91:23) faxu*uwhumo V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (4:91:24) wa{qotuluwhumo V IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (4:91:25) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (4:91:26) vaqifotumuwhumo V PERF|LEM:vuqifu|ROOT:vqf|2MP (4:91:27) wa>uw@la`^}ikumo DEM LEM:>uwlaA^'|2MP (4:91:28) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (4:91:29) lakumo PRON 2MP (4:91:30) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:91:31) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (4:91:32) m~ubiynFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|ACC (4:92:1) wamaA NEG LEM:maA (4:92:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:92:3) limu&ominK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|GEN (4:92:4) >an SUB LEM:>an (4:92:5) yaqotula V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS|MOOD:SUBJ (4:92:6) mu&ominFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (4:92:7) aholihi.^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:92:20) an SUB LEM:>an (4:92:22) yaS~ad~aquwA@ V IMPF|(V)|LEM:taSad~aqa|ROOT:Sdq|3MP|MOOD:SUBJ (4:92:23) faaholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:92:45) wataHoriyru N VN|(II)|LEM:taHoriyr|ROOT:Hrr|M|NOM (4:92:46) raqabapK N LEM:raqabap|ROOT:rqb|F|INDEF|GEN (4:92:47) m~u&ominapK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&ominap|ROOT:Amn|F|INDEF|GEN (4:92:48) faman COND LEM:man (4:92:49) l~amo NEG LEM:lam (4:92:50) yajido V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS|MOOD:JUS (4:92:51) faSiyaAmu N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|NOM (4:92:52) $ahorayoni N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MD|GEN (4:92:53) mutataAbiEayoni ADJ ACT|PCPL|(VI)|LEM:mutataAbiEayon|ROOT:tbE|MD|GEN (4:92:54) tawobapF N LEM:tawobap|ROOT:twb|F|INDEF|ACC (4:92:55) m~ina P LEM:min (4:92:56) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:92:57) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:92:58) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:92:59) EaliymFA N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (4:92:60) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (4:93:1) waman COND LEM:man (4:93:2) yaqotulo V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS|MOOD:JUS (4:93:3) mu&ominFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (4:93:4) m~utaEam~idFA N ACT|PCPL|(V)|LEM:m~utaEam~id|ROOT:Emd|M|INDEF|ACC (4:93:5) fajazaA^&uhu, N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (4:93:6) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (4:93:7) xa`lidFA N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|M|INDEF|ACC (4:93:8) fiyhaA P LEM:fiY (4:93:9) wagaDiba V PERF|LEM:gaDiba|ROOT:gDb|3MS (4:93:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:93:11) Ealayohi P LEM:EalaY` (4:93:12) walaEanahu, V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (4:93:13) wa>aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (4:93:14) lahu, PRON 3MS (4:93:15) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (4:93:16) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:94:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:94:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:94:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:94:4) aloqaY`^ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (4:94:14) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (4:95:8) {lD~arari N LEM:D~arar|ROOT:Drr|M|GEN (4:95:9) wa{lomuja`hiduwna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muja`hidiyn|ROOT:jhd|MP|NOM (4:95:10) fiY P LEM:fiY (4:95:11) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:95:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:95:13) bi>amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (4:95:14) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (4:95:15) faD~ala V PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|3MS (4:95:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:95:17) {lomuja`hidiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muja`hidiyn|ROOT:jhd|MP|ACC (4:95:18) bi>amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (4:95:19) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (4:95:20) EalaY P LEM:EalaY` (4:95:21) {loqa`Eidiyna N ACT|PCPL|LEM:qaAEid|ROOT:qEd|MP|GEN (4:95:22) darajapF N LEM:darajap|ROOT:drj|F|INDEF|ACC (4:95:23) wakul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (4:95:24) waEada V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (4:95:25) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:95:26) {loHusonaY` N LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|ACC (4:95:27) wafaD~ala V PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|3MS (4:95:28) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:95:29) {lomuja`hidiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muja`hidiyn|ROOT:jhd|MP|ACC (4:95:30) EalaY P LEM:EalaY` (4:95:31) {loqa`Eidiyna N ACT|PCPL|LEM:qaAEid|ROOT:qEd|MP|GEN (4:95:32) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (4:95:33) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:96:1) daraja`tK N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|ACC (4:96:2) m~inohu P LEM:min (4:96:3) wamagofirapF N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|ACC (4:96:4) waraHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (4:96:5) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:96:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:96:7) gafuwrFA N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (4:96:8) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (4:97:1) anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (4:97:7) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:97:8) fiyma P LEM:fiY (4:97:9) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (4:97:10) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:97:11) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (4:97:12) musotaDoEafiyna N PASS|PCPL|(X)|LEM:m~usotaDoEafuwn|ROOT:DEf|MP|ACC (4:97:13) fiY P LEM:fiY (4:97:14) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:97:15) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:97:16) >alamo NEG LEM:lam (4:97:17) takuno V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (4:97:18) >aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (4:97:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:97:20) wa`siEapF N ACT|PCPL|LEM:wa`siEap|ROOT:wsE|F|INDEF|ACC (4:97:21) fatuhaAjiruwA@ V IMPF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|2MP|MOOD:JUS (4:97:22) fiyhaA P LEM:fiY (4:97:23) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:97:24) ma>owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (4:97:25) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (4:97:26) wasaA^'ato V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3FS (4:97:27) maSiyrFA N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|M|INDEF|ACC (4:98:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:99:2) EasaY V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|SP:kaAd|3MS (4:99:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:99:4) >an SUB LEM:>an (4:99:5) yaEofuwa V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS|MOOD:SUBJ (4:99:6) Eanohumo P LEM:Ean (4:99:7) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:99:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:99:9) Eafuw~FA N LEM:Eafuw~|ROOT:Efw|MS|INDEF|ACC (4:99:10) gafuwrFA ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (4:100:1) waman COND LEM:man (4:100:2) yuhaAjiro V IMPF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MS|MOOD:JUS (4:100:3) fiY P LEM:fiY (4:100:4) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:100:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:100:6) yajido V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS|MOOD:JUS (4:100:7) fiY P LEM:fiY (4:100:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:100:9) mura`gamFA N PASS|PCPL|(III)|LEM:mura`gam|ROOT:rgm|M|INDEF|ACC (4:100:10) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (4:100:11) wasaEapF N LEM:saEap|ROOT:wsE|F|INDEF|ACC (4:100:12) waman COND LEM:man (4:100:13) yaxorujo V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:JUS (4:100:14) min[ P LEM:min (4:100:15) bayotihi. N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (4:100:16) muhaAjirFA N ACT|PCPL|(III)|LEM:muhaAjir|ROOT:hjr|M|INDEF|ACC (4:100:17) adoraka|ROOT:drk|3MS|MOOD:JUS (4:100:22) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (4:100:23) faqado CERT LEM:qad (4:100:24) waqaEa V PERF|LEM:waqaEa|ROOT:wqE|3MS (4:100:25) >ajoruhu, N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (4:100:26) EalaY P LEM:EalaY` (4:100:27) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:100:28) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:100:29) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:100:30) gafuwrFA N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (4:100:31) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (4:101:1) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:101:5) falayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (4:101:6) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:101:7) junaAHN N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (4:101:8) >an SUB LEM:>an (4:101:9) taqoSuruwA@ V IMPF|LEM:taqoSuru|ROOT:qSr|2MP|MOOD:SUBJ (4:101:10) mina P LEM:min (4:101:11) {lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (4:101:12) an SUB LEM:>an (4:101:15) yafotinakumu V IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3MS|MOOD:SUBJ (4:101:16) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:101:17) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (4:101:18) aqamota V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (4:102:5) lahumu PRON 3MP (4:102:6) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (4:102:7) falotaqumo V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3FS|MOOD:JUS (4:102:8) TaA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|F|INDEF|NOM (4:102:9) m~inohum P LEM:min (4:102:10) m~aEaka LOC LEM:maE|ACC (4:102:11) waloya>oxu*uw^A@ V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:JUS (4:102:12) >asoliHatahumo N LEM:>asoliHat|ROOT:slH|MP|ACC (4:102:13) faoti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:JUS (4:102:19) TaA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|F|INDEF|NOM (4:102:20) >uxoraY` ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (4:102:21) lamo NEG LEM:lam (4:102:22) yuSal~uwA@ V IMPF|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|3MP|MOOD:JUS (4:102:23) faloyuSal~uwA@ V IMPF|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|3MP|MOOD:JUS (4:102:24) maEaka LOC LEM:maE|ACC (4:102:25) waloya>oxu*uwA@ V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:JUS (4:102:26) Hi*orahumo N VN|LEM:Hi*or|ROOT:H*r|M|ACC (4:102:27) wa>asoliHatahumo N LEM:>asoliHat|ROOT:slH|MP|ACC (4:102:28) wad~a V PERF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS (4:102:29) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:102:30) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (4:102:31) lawo SUB LEM:law (4:102:32) tagofuluwna V IMPF|LEM:tagofulu|ROOT:gfl|2MP (4:102:33) Eano P LEM:Ean (4:102:34) >asoliHatikumo N LEM:>asoliHat|ROOT:slH|MP|GEN (4:102:35) wa>amotiEatikumo N LEM:mata`E|ROOT:mtE|MP|GEN (4:102:36) fayamiyluwna V IMPF|LEM:yamiylu|ROOT:myl|3MP (4:102:37) Ealayokum P LEM:EalaY` (4:102:38) m~ayolapF N LEM:m~ayolap|ROOT:myl|F|INDEF|ACC (4:102:39) wa`HidapF ADJ LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (4:102:40) walaA NEG LEM:laA|SP:a*FY N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|INDEF|NOM (4:102:47) m~in P LEM:min (4:102:48) m~aTarK N LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|INDEF|GEN (4:102:49) >awo CONJ LEM:>aw (4:102:50) kuntum V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (4:102:51) m~aroDaY`^ N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|P|ACC (4:102:52) >an SUB LEM:>an (4:102:53) taDaEuw^A@ V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|2MP|MOOD:SUBJ (4:102:54) >asoliHatakumo N LEM:>asoliHat|ROOT:slH|MP|ACC (4:102:55) waxu*uwA@ V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (4:102:56) Hi*orakumo N VN|LEM:Hi*or|ROOT:H*r|M|ACC (4:102:57) aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (4:102:60) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (4:102:61) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (4:102:62) m~uhiynFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|ACC (4:103:1) faonantumo V PERF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|2MP (4:103:12) fa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (4:103:13) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (4:103:14) olamuwna V IMPF|LEM:ya>olamu|ROOT:Alm|2MP (4:104:9) faolamuwna V IMPF|LEM:ya>olamu|ROOT:Alm|3MP (4:104:11) kamaA SUB LEM:maA (4:104:12) ta>olamuwna V IMPF|LEM:ya>olamu|ROOT:Alm|2MP (4:104:13) watarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|2MP (4:104:14) mina P LEM:min (4:104:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:104:16) maA REL LEM:maA (4:104:17) laA NEG LEM:laA (4:104:18) yarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (4:104:19) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:104:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:104:21) EaliymFA N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (4:104:22) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (4:105:1) anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (4:105:3) araY`ka V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S|MOOD:SUBJ (4:105:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:105:12) walaA NEG LEM:laA (4:105:13) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (4:105:14) l~iloxaA^}iniyna N ACT|PCPL|LEM:xaA^}iniyn|ROOT:xwn|MP|GEN (4:105:15) xaSiymFA N LEM:xaSiym|ROOT:xSm|MS|INDEF|ACC (4:106:1) wa{sotagofiri V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (4:106:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:106:3) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (4:107:7) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (4:107:11) man REL LEM:man (4:107:12) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:107:13) xaw~aAnFA N LEM:xaw~aAn|ROOT:xwn|MS|INDEF|ACC (4:107:14) >aviymFA ADJ LEM:>aviym|ROOT:Avm|MS|INDEF|ACC (4:108:1) yasotaxofuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaxofu|ROOT:xfy|3MP (4:108:2) mina P LEM:min (4:108:3) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (4:108:4) walaA NEG LEM:laA (4:108:5) yasotaxofuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaxofu|ROOT:xfy|3MP (4:108:6) mina P LEM:min (4:108:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:108:8) wahuwa PRON 3MS (4:108:9) maEahumo LOC LEM:maE|ACC (4:108:10) antumo PRON 2MP (4:109:2) ha`^&ulaA^'i REL LEM:ha`*aA|P (4:109:3) ja`dalotumo V PERF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|2MP (4:109:4) Eanohumo P LEM:Ean (4:109:5) fiY P LEM:fiY (4:109:6) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (4:109:7) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (4:109:8) faman INTG LEM:man (4:109:9) yuja`dilu V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MS (4:109:10) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:109:11) Eanohumo P LEM:Ean (4:109:12) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (4:109:13) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (4:109:14) >am CONJ LEM:>am (4:109:15) m~an INTG LEM:man (4:109:16) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:109:17) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:109:18) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (4:110:1) waman COND LEM:man (4:110:2) yaEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS (4:110:3) suw^'FA N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|ACC (4:110:4) >awo CONJ LEM:>aw (4:110:5) yaZolimo V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS|MOOD:JUS (4:110:6) nafosahu, N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|ACC (4:110:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (4:110:8) yasotagofiri V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (4:110:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:110:10) yajidi V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS|MOOD:JUS (4:110:11) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:110:12) gafuwrFA N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (4:110:13) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (4:111:1) waman COND LEM:man (4:111:2) yakosibo V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MS|MOOD:JUS (4:111:3) awo CONJ LEM:>aw (4:112:5) an SUB LEM:>an (4:113:10) yuDil~uwka V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP|MOOD:SUBJ (4:113:11) wamaA NEG LEM:maA (4:113:12) yuDil~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (4:113:13) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (4:113:15) wamaA NEG LEM:maA (4:113:16) yaDur~uwnaka V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MP (4:113:17) min P LEM:min (4:113:18) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (4:113:19) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:113:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:113:21) Ealayoka P LEM:EalaY` (4:113:22) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (4:113:23) wa{loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (4:113:24) waEal~amaka V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (4:113:25) maA REL LEM:maA (4:113:26) lamo NEG LEM:lam (4:113:27) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (4:113:28) taEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3FS (4:113:29) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:113:30) faDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (4:113:31) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:113:32) Ealayoka P LEM:EalaY` (4:113:33) EaZiymFA N LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:114:1) l~aA NEG LEM:laA|SP:amara V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (4:114:10) biSadaqapK N LEM:Sadaqap|ROOT:Sdq|F|INDEF|GEN (4:114:11) >awo CONJ LEM:>aw (4:114:12) maEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (4:114:13) >awo CONJ LEM:>aw (4:114:14) ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (4:114:26) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:115:1) waman COND LEM:man (4:115:2) yu$aAqiqi V IMPF|(III)|LEM:$aA^q~u|ROOT:$qq|3MS|MOOD:JUS (4:115:3) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (4:115:4) min[ P LEM:min (4:115:5) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (4:115:6) maA REL LEM:maA (4:115:7) tabay~ana V PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS (4:115:8) lahu PRON 3MS (4:115:9) {lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|NOM (4:115:10) wayat~abiEo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS|MOOD:JUS (4:115:11) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (4:115:12) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:115:13) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (4:115:14) nuwal~ihi. V IMPF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|1P|MOOD:JUS (4:115:15) maA REL LEM:maA (4:115:16) tawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (4:115:17) wanuSolihi. V IMPF|(IV)|LEM:>uSoliy|ROOT:Sly|1P|MOOD:JUS (4:115:18) jahan~ama PN LEM:jahan~am|ACC (4:115:19) wasaA^'ato V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3FS (4:115:20) maSiyrFA N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|M|INDEF|ACC (4:116:1) an~|SP:an SUB LEM:>an (4:116:6) yu$oraka V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:SUBJ (4:116:7) bihi. PRON 3MS (4:116:8) wayagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (4:116:9) maA REL LEM:maA (4:116:10) duwna LOC LEM:duwn|ROOT:dwn|ACC (4:116:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:116:12) liman REL LEM:man (4:116:13) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (4:116:14) waman COND LEM:man (4:116:15) yu$oriko V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:JUS (4:116:16) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:116:17) faqado CERT LEM:qad (4:116:18) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (4:116:19) Dala`lF[A N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|ACC (4:116:20) baEiydFA ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|ACC (4:117:1) unvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC (4:117:7) waat~axi*an~a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1S (4:118:5) mino P LEM:min (4:118:6) EibaAdika N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (4:118:7) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (4:118:8) m~aforuwDFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aforuwD|ROOT:frD|M|INDEF|ACC (4:119:1) wala>uDil~an~ahumo V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|1S (4:119:2) wala>uman~iyan~ahumo V IMPF|(II)|LEM:yuman~iy|ROOT:mny|1S (4:119:3) wala'aAmuran~ahumo V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (4:119:4) falayubat~ikun~a V IMPF|(II)|LEM:yubat~iku|ROOT:btk|3MP (4:119:5) 'aA*aAna N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|ACC (4:119:6) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (4:119:7) wala'aAmuran~ahumo V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (4:119:8) falayugay~irun~a V IMPF|(II)|LEM:yugay~iru|ROOT:gyr|3MP (4:119:9) xaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (4:119:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:119:11) waman COND LEM:man (4:119:12) yat~axi*i V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS (4:119:13) {l$~ayoTa`na PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|ACC (4:119:14) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (4:119:15) m~in P LEM:min (4:119:16) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (4:119:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:119:18) faqado CERT LEM:qad (4:119:19) xasira V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MS (4:119:20) xusoraAnFA N LEM:xusoraAn|ROOT:xsr|M|INDEF|ACC (4:119:21) m~ubiynFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|ACC (4:120:1) yaEiduhumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (4:120:2) wayuman~iyhimo V IMPF|(II)|LEM:yuman~iy|ROOT:mny|3MS (4:120:3) wamaA NEG LEM:maA (4:120:4) yaEiduhumu V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (4:120:5) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (4:120:6) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:121:2) ma>owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (4:121:3) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (4:121:4) walaA NEG LEM:laA (4:121:5) yajiduwna V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (4:121:6) EanohaA P LEM:Ean (4:121:7) maHiySFA N VN|LEM:m~aHiyS|ROOT:HyS|M|INDEF|ACC (4:122:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:122:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:122:3) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (4:122:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (4:122:5) sanudoxiluhumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1P (4:122:6) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (4:122:7) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (4:122:8) min P LEM:min (4:122:9) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (4:122:10) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (4:122:11) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (4:122:12) fiyhaA^ P LEM:fiY (4:122:13) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (4:122:14) waEoda N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (4:122:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:122:16) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (4:122:17) wamano INTG LEM:man (4:122:18) >aSodaqu N LEM:>aSodaq|ROOT:Sdq|MS|NOM (4:122:19) mina P LEM:min (4:122:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:122:21) qiylFA N LEM:qiyl|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (4:123:1) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (4:123:2) bi>amaAniy~ikumo N LEM:>umoniy~at|ROOT:mny|MP|GEN (4:123:3) walaA^ NEG LEM:laA (4:123:4) >amaAniY~i N LEM:>umoniy~at|ROOT:mny|MP|GEN (4:123:5) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:123:6) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:123:7) man COND LEM:man (4:123:8) yaEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS (4:123:9) suw^'FA N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|ACC (4:123:10) yujoza V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:JUS (4:123:11) bihi. PRON 3MS (4:123:12) walaA NEG LEM:laA (4:123:13) yajido V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS|MOOD:JUS (4:123:14) lahu, PRON 3MS (4:123:15) min P LEM:min (4:123:16) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (4:123:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:123:18) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (4:123:19) walaA NEG LEM:laA (4:123:20) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (4:124:1) waman COND LEM:man (4:124:2) yaEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS (4:124:3) mina P LEM:min (4:124:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (4:124:5) min P LEM:min (4:124:6) *akarK N LEM:*akar|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (4:124:7) >awo CONJ LEM:>aw (4:124:8) >unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN (4:124:9) wahuwa PRON 3MS (4:124:10) mu&ominN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM (4:124:11) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:124:12) yadoxuluwna V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (4:124:13) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (4:124:14) walaA NEG LEM:laA (4:124:15) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (4:124:16) naqiyrFA N LEM:naqiyr|ROOT:nqr|M|INDEF|ACC (4:125:1) wamano INTG LEM:man (4:125:2) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (4:125:3) diynFA N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|INDEF|ACC (4:125:4) m~im~ano P LEM:min (4:125:5) >asolama V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MS (4:125:6) wajohahu, N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (4:125:7) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:125:8) wahuwa PRON 3MS (4:125:9) muHosinN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|M|INDEF|NOM (4:125:10) wa{t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (4:125:11) mil~apa N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|ACC (4:125:12) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:126:8) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:126:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:126:10) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (4:126:11) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (4:126:12) m~uHiyTFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHiyT|ROOT:HwT|M|INDEF|ACC (4:127:1) wayasotafotuwnaka V IMPF|(X)|LEM:yasotafotu|ROOT:fty|3MP (4:127:2) fiY P LEM:fiY (4:127:3) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:127:4) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (4:127:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:127:6) yufotiykumo V IMPF|(IV)|LEM:yufotiy|ROOT:fty|3MS (4:127:7) fiyhin~a P LEM:fiY (4:127:8) wamaA REL LEM:maA (4:127:9) yutolaY` V IMPF|PASS|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS|MOOD:SUBJ (4:127:10) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:127:11) fiY P LEM:fiY (4:127:12) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:127:13) fiY P LEM:fiY (4:127:14) yata`maY N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (4:127:15) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:127:16) {l~a`tiY REL LEM:{l~a*iY|FP (4:127:17) laA NEG LEM:laA (4:127:18) tu&otuwnahun~a V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (4:127:19) maA REL LEM:maA (4:127:20) kutiba V PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (4:127:21) lahun~a PRON 3FP (4:127:22) watarogabuwna V IMPF|LEM:yarogabu|ROOT:rgb|2MP (4:127:23) >an SUB LEM:>an (4:127:24) tankiHuwhun~a V IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|2MP|MOOD:SUBJ (4:127:25) wa{lomusotaDoEafiyna N PASS|PCPL|(X)|LEM:m~usotaDoEafuwn|ROOT:DEf|MP|GEN (4:127:26) mina P LEM:min (4:127:27) {lowiloda`ni N LEM:waliyd|ROOT:wld|MP|GEN (4:127:28) wa>an SUB LEM:>an (4:127:29) taquwmuwA@ V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MP|MOOD:SUBJ (4:127:30) liloyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (4:127:31) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (4:127:32) wamaA COND LEM:maA (4:127:33) tafoEaluwA@ V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP|MOOD:JUS (4:127:34) mino P LEM:min (4:127:35) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (4:127:36) faapN N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|INDEF|NOM (4:128:3) xaAfato V PERF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3FS (4:128:4) min[ P LEM:min (4:128:5) baEolihaA N LEM:baEol|ROOT:bEl|M|GEN (4:128:6) nu$uwzFA N LEM:nu$uwz|ROOT:n$z|M|INDEF|ACC (4:128:7) >awo CONJ LEM:>aw (4:128:8) an SUB LEM:>an (4:128:13) yuSoliHaA V IMPF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MD|MOOD:SUBJ (4:128:14) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:128:15) SuloHFA N LEM:SuloH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (4:128:16) wa{lS~uloHu N LEM:SuloH|ROOT:SlH|M|NOM (4:128:17) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (4:128:18) wa>uHoDirati V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHoDarato|ROOT:HDr|3FS (4:128:19) {lo>anfusu N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (4:128:20) {l$~uH~a N LEM:$uH~|ROOT:$HH|M|ACC (4:128:21) waaHosana|ROOT:Hsn|2MP|MOOD:JUS (4:128:23) watat~aquwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP|MOOD:JUS (4:128:24) faan SUB LEM:>an (4:129:4) taEodiluwA@ V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|2MP|MOOD:SUBJ (4:129:5) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:129:6) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (4:129:7) walawo COND LEM:law (4:129:8) HaraSotumo V PERF|LEM:HaraSo|ROOT:HrS|2MP (4:129:9) falaA PRO LEM:laA (4:129:10) tamiyluwA@ V IMPF|LEM:yamiylu|ROOT:myl|2MP|MOOD:JUS (4:129:11) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (4:129:12) {lomayoli N LEM:mayol|ROOT:myl|M|GEN (4:129:13) fata*aruwhaA V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP|MOOD:SUBJ (4:129:14) ka{lomuEal~aqapi N PASS|PCPL|(II)|LEM:muEal~aqap|ROOT:Elq|F|GEN (4:129:15) waaSolaHa|ROOT:SlH|2MP|MOOD:JUS (4:129:17) watat~aquwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP|MOOD:JUS (4:129:18) faagonato|ROOT:gny|3MS|MOOD:JUS (4:130:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:130:5) kul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (4:130:6) m~in P LEM:min (4:130:7) saEatihi. N LEM:saEap|ROOT:wsE|F|GEN (4:130:8) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:130:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:130:10) wa`siEFA N ACT|PCPL|LEM:wa`siE|ROOT:wsE|M|INDEF|ACC (4:130:11) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (4:131:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:131:2) maA REL LEM:maA (4:131:3) fiY P LEM:fiY (4:131:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (4:131:5) wamaA REL LEM:maA (4:131:6) fiY P LEM:fiY (4:131:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:131:8) walaqado CERT LEM:qad (4:131:9) waS~ayonaA V PERF|(II)|LEM:waS~aY`|ROOT:wSy|1P (4:131:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:131:11) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (4:131:12) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (4:131:13) min P LEM:min (4:131:14) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (4:131:15) waani INT LEM:>an (4:131:17) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (4:131:18) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:131:19) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:131:29) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:131:30) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:131:31) ganiy~FA N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MS|INDEF|ACC (4:131:32) HamiydFA ADJ LEM:Hamiyd|ROOT:Hmd|MS|INDEF|ACC (4:132:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:132:2) maA REL LEM:maA (4:132:3) fiY P LEM:fiY (4:132:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (4:132:5) wamaA REL LEM:maA (4:132:6) fiY P LEM:fiY (4:132:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:132:8) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:132:9) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:132:10) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (4:133:1) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (4:133:3) yu*ohibokumo V IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:JUS (4:133:4) >ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:133:5) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (4:133:6) waya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (4:133:7) bi_#aAxariyna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|GEN (4:133:8) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:133:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:133:10) EalaY` P LEM:EalaY` (4:133:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:133:12) qadiyrFA N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (4:134:1) m~an COND LEM:man (4:134:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:134:3) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (4:134:4) vawaAba N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|ACC (4:134:5) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (4:134:6) faEinda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (4:134:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:134:8) vawaAbu N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|NOM (4:134:9) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (4:134:10) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (4:134:11) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:134:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:134:13) samiyEF[A N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|INDEF|ACC (4:134:14) baSiyrFA ADJ LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (4:135:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:135:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:135:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:135:4) kuwnuwA@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (4:135:5) qaw~a`miyna N LEM:qaw~a`miyn|ROOT:qwm|MP|ACC (4:135:6) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (4:135:7) $uhadaA^'a ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (4:135:8) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:135:9) walawo COND LEM:law (4:135:10) EalaY`^ P LEM:EalaY` (4:135:11) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (4:135:12) >awi CONJ LEM:>aw (4:135:13) {lowa`lidayoni N LEM:waAlid|ROOT:wld|MD|GEN (4:135:14) wa{lo>aqorabiyna N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MP|GEN (4:135:15) awo CONJ LEM:>aw (4:135:19) faqiyrFA N LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MS|INDEF|ACC (4:135:20) fa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:135:21) >awolaY` N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (4:135:22) bihimaA PRON 3D (4:135:23) falaA PRO LEM:laA (4:135:24) tat~abiEuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP|MOOD:JUS (4:135:25) {lohawaY`^ N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|ACC (4:135:26) >an SUB LEM:>an (4:135:27) taEodiluwA@ V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|2MP|MOOD:SUBJ (4:135:28) waawo CONJ LEM:>aw (4:135:31) tuEoriDuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MP|MOOD:JUS (4:135:32) faay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:136:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:136:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:136:4) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (4:136:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:136:6) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (4:136:7) wa{lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:136:8) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (4:136:9) naz~ala V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (4:136:10) EalaY` P LEM:EalaY` (4:136:11) rasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (4:136:12) wa{lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:136:13) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (4:136:14) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:136:15) min P LEM:min (4:136:16) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (4:136:17) waman COND LEM:man (4:136:18) yakofuro V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:JUS (4:136:19) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:136:20) wamala`^}ikatihi. N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (4:136:21) wakutubihi. N LEM:kita`b|ROOT:ktb|MP|GEN (4:136:22) warusulihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (4:136:23) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (4:136:24) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (4:136:25) faqado CERT LEM:qad (4:136:26) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (4:136:27) Dala`lF[A N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|ACC (4:136:28) baEiydFA ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|ACC (4:137:1) an~a ACC LEM:>an~|SP:aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (4:139:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:139:2) yat~axi*uwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (4:139:3) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (4:139:4) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (4:139:5) min P LEM:min (4:139:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (4:139:7) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (4:139:8) >ayabotaguwna V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (4:139:9) Eindahumu LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (4:139:10) {loEiz~apa N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|ACC (4:139:11) faano SUB LEM:>an (4:140:7) u V IMPF|PASS|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MS (4:140:14) bihaA PRON 3FS (4:140:15) falaA PRO LEM:laA (4:140:16) taqoEuduwA@ V IMPF|LEM:qaEada|ROOT:qEd|2MP|MOOD:JUS (4:140:17) maEahumo LOC LEM:maE|ACC (4:140:18) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (4:140:19) yaxuwDuwA@ V IMPF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|3MP|MOOD:SUBJ (4:140:20) fiY P LEM:fiY (4:140:21) HadiyvK N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (4:140:22) gayorihi.^ N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (4:140:23) alamo NEG LEM:lam (4:141:12) nakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:JUS (4:141:13) m~aEakumo LOC LEM:maE|ACC (4:141:14) waalamo NEG LEM:lam (4:141:20) nasotaHowi*o V IMPF|(X)|LEM:{sotaHowa*a|ROOT:Hw*|1P|MOOD:JUS (4:141:21) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:141:22) wanamonaEokum V IMPF|LEM:m~anaEa|ROOT:mnE|1P|MOOD:JUS (4:141:23) m~ina P LEM:min (4:141:24) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (4:141:25) fa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:141:26) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (4:141:27) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:141:28) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (4:141:29) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (4:141:30) walan NEG LEM:lan (4:141:31) yajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (4:141:32) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:141:33) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (4:141:34) EalaY P LEM:EalaY` (4:141:35) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (4:141:36) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (4:142:1) aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (4:143:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:143:13) falan NEG LEM:lan (4:143:14) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (4:143:15) lahu, PRON 3MS (4:143:16) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (4:144:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:144:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:144:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:144:4) laA PRO LEM:laA (4:144:5) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (4:144:6) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (4:144:7) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (4:144:8) min P LEM:min (4:144:9) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (4:144:10) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (4:144:11) >aturiyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (4:144:12) >an SUB LEM:>an (4:144:13) tajoEaluwA@ V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP|MOOD:SUBJ (4:144:14) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:144:15) Ealayokumo P LEM:EalaY` (4:144:16) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (4:144:17) m~ubiynFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|ACC (4:145:1) asofali ADJ LEM:>asofal|ROOT:sfl|MS|GEN (4:145:6) mina P LEM:min (4:145:7) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (4:145:8) walan NEG LEM:lan (4:145:9) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (4:145:10) lahumo PRON 3MP (4:145:11) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (4:146:1) aSolaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MP (4:146:5) wa{EotaSamuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{EotaSamu|ROOT:ESm|3MP (4:146:6) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:146:7) wa>axolaSuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>axolaSu|ROOT:xlS|3MP (4:146:8) diynahumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (4:146:9) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:146:10) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:146:11) maEa LOC LEM:maE|ACC (4:146:12) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (4:146:13) wasawofa FUT LEM:sawof (4:146:14) yu&oti V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (4:146:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:146:16) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (4:146:17) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (4:146:18) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:147:1) m~aA INTG LEM:maA (4:147:2) yafoEalu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (4:147:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:147:4) biEa*aAbikumo N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (4:147:5) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (4:148:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:148:4) {lojahora N LEM:jahor|ROOT:jhr|M|ACC (4:148:5) bi{ls~uw^'i N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|GEN (4:148:6) mina P LEM:min (4:148:7) {loqawoli N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (4:148:8) awo CONJ LEM:>aw (4:149:5) tuxofuwhu V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MP|MOOD:JUS (4:149:6) >awo CONJ LEM:>aw (4:149:7) taEofuwA@ V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|2MP|MOOD:JUS (4:149:8) Ean P LEM:Ean (4:149:9) suw^'K N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (4:149:10) faaraAda|ROOT:rwd|3MP (4:150:7) >an SUB LEM:>an (4:150:8) yufar~iquwA@ V IMPF|(II)|LEM:far~aqu|ROOT:frq|3MP|MOOD:SUBJ (4:150:9) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:150:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:150:11) warusulihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (4:150:12) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:150:13) nu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (4:150:14) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (4:150:15) wanakofuru V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|1P (4:150:16) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (4:150:17) wayuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (4:150:18) >an SUB LEM:>an (4:150:19) yat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:SUBJ (4:150:20) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:150:21) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:150:22) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (4:151:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:151:2) humu PRON 3MP (4:151:3) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (4:151:4) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (4:151:5) wa>aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (4:151:6) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (4:151:7) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (4:151:8) m~uhiynFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|ACC (4:152:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (4:152:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:152:3) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:152:4) warusulihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (4:152:5) walamo NEG LEM:lam (4:152:6) yufar~iquwA@ V IMPF|(II)|LEM:far~aqu|ROOT:frq|3MP|MOOD:JUS (4:152:7) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (4:152:8) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (4:152:9) m~inohumo P LEM:min (4:152:10) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:152:11) sawofa FUT LEM:sawof (4:152:12) yu&otiyhimo V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (4:152:13) >ujuwrahumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (4:152:14) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:152:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:152:16) gafuwrFA N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (4:152:17) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (4:153:1) yaso_#aluka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (4:153:2) >aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (4:153:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:153:4) >an SUB LEM:>an (4:153:5) tunaz~ila V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|2MS|MOOD:SUBJ (4:153:6) Ealayohimo P LEM:EalaY` (4:153:7) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (4:153:8) m~ina P LEM:min (4:153:9) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (4:153:10) faqado CERT LEM:qad (4:153:11) sa>aluwA@ V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (4:153:12) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|ACC (4:153:13) >akobara N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|ACC (4:153:14) min P LEM:min (4:153:15) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:153:16) faqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (4:153:17) >arinaA V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MS (4:153:18) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (4:153:19) jahorapF N LEM:jahorap|ROOT:jhr|F|INDEF|ACC (4:153:20) fa>axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (4:153:21) {lS~a`Eiqapu N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FS|NOM (4:153:22) biZulomihimo N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|GEN (4:153:23) vum~a CONJ LEM:vum~ (4:153:24) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (4:153:25) {loEijola N LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|ACC (4:153:26) min[ P LEM:min (4:153:27) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (4:153:28) maA REL LEM:maA (4:153:29) jaA^'atohumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (4:153:30) {lobay~ina`tu N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|NOM (4:153:31) faEafawonaA V PERF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|1P (4:153:32) Ean P LEM:Ean (4:153:33) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:153:34) wa'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (4:153:35) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|ACC (4:153:36) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (4:153:37) m~ubiynFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|ACC (4:154:1) warafaEonaA V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P (4:154:2) fawoqahumu LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (4:154:3) {lT~uwra N LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|ACC (4:154:4) bimiyva`qihimo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|GEN (4:154:5) waqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (4:154:6) lahumu PRON 3MP (4:154:7) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (4:154:8) {lobaAba N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|ACC (4:154:9) suj~adFA N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC (4:154:10) waqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (4:154:11) lahumo PRON 3MP (4:154:12) laA PRO LEM:laA (4:154:13) taEoduwA@ V IMPF|LEM:yaEodu|ROOT:Edw|2MP|MOOD:JUS (4:154:14) fiY P LEM:fiY (4:154:15) {ls~aboti N LEM:s~abot|ROOT:sbt|M|GEN (4:154:16) wa>axa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (4:154:17) minohum P LEM:min (4:154:18) m~iyva`qFA N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|INDEF|ACC (4:154:19) galiyZFA ADJ LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MS|INDEF|ACC (4:155:1) fabimaA SUP LEM:maA (4:155:2) naqoDihim N VN|LEM:naqoD|ROOT:nqD|M|GEN (4:155:3) m~iyva`qahumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (4:155:4) wakuforihim N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (4:155:5) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (4:155:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:155:7) waqatolihimu N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|GEN (4:155:8) {lo>an[biyaA^'a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|ACC (4:155:9) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (4:155:10) Haq~K N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|GEN (4:155:11) waqawolihimo N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (4:155:12) quluwbunaA N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (4:155:13) gulofN[ N LEM:gulof|ROOT:glf|MP|INDEF|NOM (4:155:14) balo RET LEM:bal (4:155:15) TabaEa V PERF|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS (4:155:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:155:17) EalayohaA P LEM:EalaY` (4:155:18) bikuforihimo N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (4:155:19) falaA NEG LEM:laA (4:155:20) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:155:21) aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (4:159:4) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:159:5) uHil~ato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3FS (4:160:9) lahumo PRON 3MP (4:160:10) wabiSad~ihimo N VN|LEM:Sad~|ROOT:Sdd|M|GEN (4:160:11) Ean P LEM:Ean (4:160:12) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (4:160:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:160:14) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (4:161:1) wa>axo*ihimu N VN|LEM:>axo*|ROOT:Ax*|M|GEN (4:161:2) {lr~ibaw`A@ N LEM:r~ibaw`A|ROOT:rbw|M|GEN (4:161:3) waqado CERT LEM:qad (4:161:4) nuhuwA@ V PERF|PASS|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (4:161:5) Eanohu P LEM:Ean (4:161:6) wa>akolihimo N VN|LEM:>akol|ROOT:Akl|M|GEN (4:161:7) >amowa`la N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (4:161:8) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (4:161:9) bi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (4:161:10) wa>aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (4:161:11) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (4:161:12) minohumo P LEM:min (4:161:13) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (4:161:14) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (4:162:1) l~a`kini AMD LEM:la`kin (4:162:2) {lr~a`sixuwna N ACT|PCPL|LEM:r~a`sixuwn|ROOT:rsx|MP|NOM (4:162:3) fiY P LEM:fiY (4:162:4) {loEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (4:162:5) minohumo P LEM:min (4:162:6) wa{lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (4:162:7) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:162:8) bimaA^ REL LEM:maA (4:162:9) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:162:10) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:162:13) min P LEM:min (4:162:14) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (4:162:15) wa{lomuqiymiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uqiym|ROOT:qwm|MP|ACC (4:162:16) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (4:162:17) wa{lomu&otuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&otuwn|ROOT:Aty|MP|NOM (4:162:18) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (4:162:19) wa{lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (4:162:20) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:162:21) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (4:162:22) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (4:162:23) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (4:162:24) sanu&otiyhimo V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (4:162:25) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (4:162:26) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (4:163:1) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (4:163:3) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (4:163:6) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (4:163:12) asobaATi N LEM:>asobaAT|ROOT:sbT|MP|GEN (4:163:18) waEiysaY` PN LEM:EiysaY|GEN (4:163:19) wa>ay~uwba PN LEM:>ay~uwb|GEN (4:163:20) wayuwnusa PN LEM:yuwnus|GEN (4:163:21) waha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|GEN (4:163:22) wasulayoma`na PN LEM:sulayoma`n|GEN (4:163:23) wa'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (4:163:24) daAwu,da PN LEM:daAwud|ACC (4:163:25) zabuwrFA PN LEM:zabuwr|ROOT:zbr|M|INDEF|ACC (4:164:1) warusulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (4:164:2) qado CERT LEM:qad (4:164:3) qaSaSona`humo V PERF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (4:164:4) Ealayoka P LEM:EalaY` (4:164:5) min P LEM:min (4:164:6) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (4:164:7) warusulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (4:164:8) l~amo NEG LEM:lam (4:164:9) naqoSuSohumo V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P|MOOD:JUS (4:164:10) Ealayoka P LEM:EalaY` (4:164:11) wakal~ama V PERF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|3MS (4:164:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:164:13) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|ACC (4:164:14) takoliymFA N VN|(II)|LEM:takoliym|ROOT:klm|M|INDEF|ACC (4:165:1) r~usulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (4:165:2) m~uba$~iriyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muba$~ir|ROOT:b$r|MP|ACC (4:165:3) wamun*iriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|MP|ACC (4:165:4) li}al~aA NEG LEM:laA (4:165:5) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (4:165:6) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (4:165:7) EalaY P LEM:EalaY` (4:165:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:165:9) Huj~apN[ N LEM:Huj~ap|ROOT:Hjj|F|INDEF|NOM (4:165:10) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (4:165:11) {lr~usuli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (4:165:12) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:165:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:165:14) EaziyzFA N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|ACC (4:165:15) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (4:166:1) l~a`kini AMD LEM:la`kin (4:166:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:166:3) ya$ohadu V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MS (4:166:4) bimaA^ REL LEM:maA (4:166:5) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:166:6) anzalahu, V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (4:166:8) biEilomihi. N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (4:166:9) wa{lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (4:166:10) ya$ohaduwna V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MP (4:166:11) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:166:12) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:166:13) $ahiydFA N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (4:167:1) abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (4:169:7) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:169:8) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (4:169:9) EalaY P LEM:EalaY` (4:169:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:169:11) yasiyrFA N LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|ACC (4:170:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:170:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (4:170:3) qado CERT LEM:qad (4:170:4) jaA^'akumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (4:170:5) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (4:170:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (4:170:7) min P LEM:min (4:170:8) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (4:170:9) fa_#aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (4:170:10) xayorFA ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (4:170:11) l~akumo PRON 2MP (4:170:12) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:170:20) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (4:170:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:170:22) EaliymFA N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (4:170:23) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (4:171:1) ya`^>ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (4:171:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (4:171:3) laA PRO LEM:laA (4:171:4) tagoluwA@ V IMPF|LEM:tagoluw|ROOT:glw|2D|MOOD:JUS (4:171:5) fiY P LEM:fiY (4:171:6) diynikumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (4:171:7) walaA PRO LEM:laA (4:171:8) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:JUS (4:171:9) EalaY P LEM:EalaY` (4:171:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:171:11) aloqaY`haA^ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (4:171:22) an SUB LEM:>an (4:171:41) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (4:171:42) lahu, PRON 3MS (4:171:43) waladN N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|NOM (4:171:44) l~ahu, PRON 3MS (4:171:45) maA REL LEM:maA (4:171:46) fiY P LEM:fiY (4:171:47) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (4:171:48) wamaA REL LEM:maA (4:171:49) fiY P LEM:fiY (4:171:50) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (4:171:51) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (4:171:52) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:171:53) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (4:172:1) l~an NEG LEM:lan (4:172:2) yasotankifa V IMPF|(X)|LEM:{sotankafu|ROOT:nkf|3MS|MOOD:SUBJ (4:172:3) {lomasiyHu PN LEM:masiyH|NOM (4:172:4) >an SUB LEM:>an (4:172:5) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (4:172:6) EabodFA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|INDEF|ACC (4:172:7) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:172:8) walaA NEG LEM:laA (4:172:9) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (4:172:10) {lomuqar~abuwna ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:muqar~abuwn|ROOT:qrb|MP|NOM (4:172:11) waman COND LEM:man (4:172:12) yasotankifo V IMPF|(X)|LEM:{sotankafu|ROOT:nkf|3MS|MOOD:JUS (4:172:13) Eano P LEM:Ean (4:172:14) EibaAdatihi. N LEM:EibaAdat|ROOT:Ebd|F|GEN (4:172:15) wayasotakobiro V IMPF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MS|MOOD:JUS (4:172:16) fasayaHo$uruhumo V IMPF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MS (4:172:17) am~aA EXL LEM:>am~aA (4:173:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (4:173:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:173:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (4:173:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (4:173:6) fayuwaf~iyhimo V IMPF|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3MS (4:173:7) >ujuwrahumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (4:173:8) wayaziyduhum V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (4:173:9) m~in P LEM:min (4:173:10) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (4:173:11) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (4:173:12) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (4:173:13) {sotankafuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotankafu|ROOT:nkf|3MP (4:173:14) wa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (4:173:15) fayuEa*~ibuhumo V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (4:173:16) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (4:173:17) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (4:173:18) walaA NEG LEM:laA (4:173:19) yajiduwna V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (4:173:20) lahum PRON 3MP (4:173:21) m~in P LEM:min (4:173:22) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (4:173:23) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:173:24) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (4:173:25) walaA NEG LEM:laA (4:173:26) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (4:174:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (4:174:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (4:174:3) qado CERT LEM:qad (4:174:4) jaA^'akum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (4:174:5) buroha`nN N LEM:buroha`n|ROOT:brhn|M|INDEF|NOM (4:174:6) m~in P LEM:min (4:174:7) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (4:174:8) wa>anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (4:174:9) am~aA EXL LEM:>am~aA (4:175:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (4:175:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (4:175:4) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (4:175:5) wa{EotaSamuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{EotaSamu|ROOT:ESm|3MP (4:175:6) bihi. PRON 3MS (4:175:7) fasayudoxiluhumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS (4:175:8) fiY P LEM:fiY (4:175:9) raHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (4:175:10) m~inohu P LEM:min (4:175:11) wafaDolK N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN (4:175:12) wayahodiyhimo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (4:175:13) uxotN N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|INDEF|NOM (4:176:15) falahaA PRON 3FS (4:176:16) niSofu N LEM:niSof|ROOT:nSf|M|NOM (4:176:17) maA REL LEM:maA (4:176:18) taraka V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (4:176:19) wahuwa PRON 3MS (4:176:20) yarivuhaA^ V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MS (4:176:21) unvayayoni N LEM:>unvayayon|ROOT:Anv|FD|GEN (4:176:42) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (4:176:43) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:176:44) lakumo PRON 2MP (4:176:45) >an SUB LEM:>an (4:176:46) taDil~uwA@ V IMPF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|2MP|MOOD:SUBJ (4:176:47) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (4:176:48) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (4:176:49) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (4:176:50) EaliymN[ N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (5:1:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:1:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:1:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:1:4) >awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (5:1:5) bi{loEuquwdi N LEM:Euquwd|ROOT:Eqd|MP|GEN (5:1:6) >uHil~ato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3FS (5:1:7) lakum PRON 2MP (5:1:8) bahiymapu N LEM:bahiymap|ROOT:bhm|F|NOM (5:1:9) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (5:1:10) antumo PRON 2MP (5:1:18) HurumN N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|MP|INDEF|NOM (5:1:19) araAda|ROOT:rwd|3MS (5:2:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:2:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:2:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:2:4) laA PRO LEM:laA (5:2:5) tuHil~uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|2MP|MOOD:JUS (5:2:6) $aEa`^}ira N LEM:$aEa`^}ir|ROOT:$Er|MP|ACC (5:2:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:2:8) walaA NEG LEM:laA (5:2:9) {l$~ahora N LEM:$ahor|ROOT:$hr|M|ACC (5:2:10) {loHaraAma ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|ACC (5:2:11) walaA NEG LEM:laA (5:2:12) {lohadoYa N LEM:hadoy|ROOT:hdy|M|ACC (5:2:13) walaA NEG LEM:laA (5:2:14) {loqala`^}ida N LEM:qala`^}id|ROOT:qld|FP|ACC (5:2:15) walaA^ NEG LEM:laA (5:2:16) 'aA^m~iyna N ACT|PCPL|LEM:A^m~iyn|ROOT:Amm|MP|ACC (5:2:17) {lobayota N LEM:bayot|ROOT:byt|M|ACC (5:2:18) {loHaraAma ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|ACC (5:2:19) yabotaguwna V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (5:2:20) faDolFA N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (5:2:21) m~in P LEM:min (5:2:22) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (5:2:23) wariDowa`nFA N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|ACC (5:2:24) waan SUB LEM:>an (5:2:32) Sad~uwkumo V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (5:2:33) Eani P LEM:Ean (5:2:34) {lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (5:2:35) {loHaraAmi ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (5:2:36) >an SUB LEM:>an (5:2:37) taEotaduwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|2MP|MOOD:SUBJ (5:2:38) wataEaAwanuwA@ V IMPV|(VI)|LEM:taEaAwanu|ROOT:Ewn|2MP (5:2:39) EalaY P LEM:EalaY` (5:2:40) {lobir~i N LEM:bir~|ROOT:brr|M|GEN (5:2:41) wa{lt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (5:2:42) walaA PRO LEM:laA (5:2:43) taEaAwanuwA@ V IMPF|(VI)|LEM:taEaAwanu|ROOT:Ewn|2MP|MOOD:JUS (5:2:44) EalaY P LEM:EalaY` (5:2:45) {louhil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uhil~a|ROOT:hll|3MS (5:3:9) ligayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (5:3:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:3:11) bihi. PRON 3MS (5:3:12) wa{lomunoxaniqapu N ACT|PCPL|(VII)|LEM:munoxaniqap|ROOT:xnq|F|NOM (5:3:13) wa{lomawoquw*apu N PASS|PCPL|LEM:mawoquw*ap|ROOT:wq*|F|NOM (5:3:14) wa{lomutarad~iyapu N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutarad~iyap|ROOT:rdy|F|NOM (5:3:15) wa{ln~aTiyHapu N LEM:n~aTiyHap|ROOT:nTH|F|NOM (5:3:16) wamaA^ REL LEM:maA (5:3:17) >akala V PERF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (5:3:18) {ls~abuEu N LEM:s~abuE|ROOT:sbE|M|NOM (5:3:19) an SUB LEM:>an (5:3:27) tasotaqosimuwA@ V IMPF|(X)|LEM:tasotaqosimu|ROOT:qsm|2MP|MOOD:SUBJ (5:3:28) bi{lo>azola`mi N LEM:>azola`m|ROOT:zlm|MP|GEN (5:3:29) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (5:3:30) fisoqN N LEM:fisoq|ROOT:fsq|M|INDEF|NOM (5:3:31) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (5:3:32) ya}isa V PERF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|3MS (5:3:33) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:3:34) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (5:3:35) min P LEM:min (5:3:36) diynikumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (5:3:37) falaA PRO LEM:laA (5:3:38) taxo$awohumo V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP|MOOD:JUS (5:3:39) wa{xo$awoni V IMPV|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP (5:3:40) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (5:3:41) >akomalotu V PERF|(IV)|LEM:>akomalo|ROOT:kml|1S (5:3:42) lakumo PRON 2MP (5:3:43) diynakumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (5:3:44) wa>atomamotu V PERF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|1S (5:3:45) Ealayokumo P LEM:EalaY` (5:3:46) niEomatiY N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (5:3:47) waraDiytu V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|1S (5:3:48) lakumu PRON 2MP (5:3:49) {loala|ROOT:sAl|3MP (5:4:2) maA*aA^ INTG LEM:maA*aA (5:4:3) >uHil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (5:4:4) lahumo PRON 3MP (5:4:5) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (5:4:6) >uHil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (5:4:7) lakumu PRON 2MP (5:4:8) {lT~ay~iba`tu N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|NOM (5:4:9) wamaA REL LEM:maA (5:4:10) Eal~amotum V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MP (5:4:11) m~ina P LEM:min (5:4:12) {lojawaAriHi N LEM:jawaAriH|ROOT:jrH|MP|GEN (5:4:13) mukal~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:mukal~ibiyn|ROOT:klb|MP|ACC (5:4:14) tuEal~imuwnahun~a V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MP (5:4:15) mim~aA P LEM:min (5:4:16) Eal~amakumu V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (5:4:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:4:18) fakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (5:4:19) mim~aA^ P LEM:min (5:4:20) >amosakona V PERF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|3FP (5:4:21) Ealayokumo P LEM:EalaY` (5:4:22) wa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (5:4:23) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (5:4:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:4:25) Ealayohi P LEM:EalaY` (5:4:26) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:4:27) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:4:28) uHil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (5:5:3) lakumu PRON 2MP (5:5:4) {lT~ay~iba`tu N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|NOM (5:5:5) waTaEaAmu N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|NOM (5:5:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:5:7) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (5:5:8) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (5:5:9) Hil~N N LEM:Hil~|ROOT:Hll|M|INDEF|NOM (5:5:10) l~akumo PRON 2MP (5:5:11) waTaEaAmukumo N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|NOM (5:5:12) Hil~N N LEM:Hil~|ROOT:Hll|M|INDEF|NOM (5:5:13) l~ahumo PRON 3MP (5:5:14) wa{lomuHoSana`tu N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHoSana`t|ROOT:HSn|FP|NOM (5:5:15) mina P LEM:min (5:5:16) {lomu&omina`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|GEN (5:5:17) wa{lomuHoSana`tu N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHoSana`t|ROOT:HSn|FP|NOM (5:5:18) mina P LEM:min (5:5:19) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:5:20) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (5:5:21) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (5:5:22) min P LEM:min (5:5:23) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (5:5:24) ujuwrahun~a N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (5:5:27) muHoSiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uHoSiniyn|ROOT:HSn|MP|ACC (5:5:28) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (5:5:29) musa`fiHiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:musa`fiHiyn|ROOT:sfH|MP|GEN (5:5:30) walaA NEG LEM:laA (5:5:31) mut~axi*iY^ N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~axi*|ROOT:Ax*|MP|GEN (5:5:32) >axodaAnK N LEM:>axodaAn|ROOT:xdn|MP|INDEF|GEN (5:5:33) waman COND LEM:man (5:5:34) yakofuro V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:JUS (5:5:35) bi{loay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:6:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:6:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:6:4) ayodiyakumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (5:6:11) os|ROOT:rAs|MP|GEN (5:6:15) wa>arojulakumo N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|ACC (5:6:16) awo CONJ LEM:>aw (5:6:26) EalaY` P LEM:EalaY` (5:6:27) safarK N LEM:safar|ROOT:sfr|M|INDEF|GEN (5:6:28) >awo CONJ LEM:>aw (5:6:29) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:6:30) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (5:6:31) m~inkum P LEM:min (5:6:32) m~ina P LEM:min (5:6:33) {logaA^}iTi N LEM:gaA^}iT|ROOT:gwT|M|GEN (5:6:34) >awo CONJ LEM:>aw (5:6:35) la`masotumu V PERF|LEM:lamasu|ROOT:lms|2MP (5:6:36) {ln~isaA^'a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (5:6:37) falamo NEG LEM:lam (5:6:38) tajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP|MOOD:JUS (5:6:39) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (5:6:40) fatayam~amuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tayam~amu|ROOT:ymm|2MP (5:6:41) SaEiydFA N LEM:SaEiyd|ROOT:SEd|M|INDEF|ACC (5:6:42) Tay~ibFA ADJ LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|INDEF|ACC (5:6:43) fa{mosaHuwA@ V IMPV|LEM:{mosaHu|ROOT:msH|2MP (5:6:44) biwujuwhikumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|GEN (5:6:45) wa>ayodiykum N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (5:6:46) m~inohu P LEM:min (5:6:47) maA NEG LEM:maA (5:6:48) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (5:6:49) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:6:50) liyajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (5:6:51) Ealayokum P LEM:EalaY` (5:6:52) m~ino P LEM:min (5:6:53) HarajK N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|GEN (5:6:54) wala`kin AMD LEM:la`kin (5:6:55) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (5:6:56) liyuTah~irakumo V IMPF|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|3MS|MOOD:SUBJ (5:6:57) waliyutim~a V IMPF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS|MOOD:SUBJ (5:6:58) niEomatahu, N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (5:6:59) Ealayokumo P LEM:EalaY` (5:6:60) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (5:7:13) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:7:14) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:7:15) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:8:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:8:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:8:4) kuwnuwA@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (5:8:5) qaw~a`miyna N LEM:qaw~a`miyn|ROOT:qwm|MP|ACC (5:8:6) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:8:7) $uhadaA^'a N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (5:8:8) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (5:8:9) walaA PRO LEM:laA (5:8:10) yajoriman~akumo V IMPF|LEM:yajorima|ROOT:jrm|3MS|MOOD:JUS (5:8:11) $ana_#aAnu N LEM:$ana_#aAn|ROOT:$nA|M|NOM (5:8:12) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (5:8:13) EalaY`^ P LEM:EalaY` (5:8:14) >al~aA SUB LEM:>an (5:8:15) taEodiluwA@ V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|2MP|MOOD:SUBJ (5:8:16) {EodiluwA@ V IMPV|LEM:Eadala|ROOT:Edl|2MP (5:8:17) huwa PRON 3MS (5:8:18) >aqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (5:8:19) lilt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (5:8:20) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:8:21) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:8:22) ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (5:9:10) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (5:10:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:10:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (5:10:3) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (5:10:4) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (5:10:5) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:10:6) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (5:10:7) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (5:11:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:11:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:11:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:11:4) {*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (5:11:5) niEomata N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (5:11:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:11:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (5:11:8) an SUB LEM:>an (5:11:12) yabosuTuw^A@ V IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MP|MOOD:SUBJ (5:11:13) ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (5:11:15) fakaf~a V PERF|LEM:kaf~a|ROOT:kff|3MS (5:11:16) >ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (5:11:17) Eankumo P LEM:Ean (5:11:18) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:11:19) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:11:20) waEalaY P LEM:EalaY` (5:11:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:11:22) faloyatawak~ali V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MS|MOOD:JUS (5:11:23) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (5:12:1) walaqado CERT LEM:qad (5:12:2) >axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (5:12:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:12:4) miyva`qa N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (5:12:5) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (5:12:6) aqamotumu V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (5:12:18) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (5:12:19) wa'aAtayotumu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (5:12:20) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (5:12:21) wa'aAmantum V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (5:12:22) birusuliY N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (5:12:23) waEaz~arotumuwhumo V PERF|(II)|LEM:Eaz~aru|ROOT:Ezr|2MP (5:12:24) wa>aqoraDotumu V PERF|(IV)|LEM:>aqoraDu|ROOT:qrD|2MP (5:12:25) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:12:26) qaroDFA N LEM:qaroD|ROOT:qrD|M|INDEF|ACC (5:12:27) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (5:12:28) l~a>ukaf~iran~a V IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|1S (5:12:29) Eankumo P LEM:Ean (5:12:30) say~i_#aAtikumo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (5:12:31) wala>udoxilan~akumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1S (5:12:32) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (5:12:33) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (5:12:34) min P LEM:min (5:12:35) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (5:12:36) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (5:12:37) faman COND LEM:man (5:12:38) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (5:12:39) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (5:12:40) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:12:41) minkumo P LEM:min (5:12:42) faqado CERT LEM:qad (5:12:43) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (5:12:44) sawaA^'a N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|ACC (5:12:45) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (5:13:1) fabimaA SUP LEM:maA (5:13:2) naqoDihim N VN|LEM:naqoD|ROOT:nqD|M|GEN (5:13:3) m~iyva`qahumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (5:13:4) laEan~a`humo V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|1P (5:13:5) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (5:13:6) quluwbahumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|ACC (5:13:7) qa`siyapF N ACT|PCPL|LEM:qa`siyap|ROOT:qsw|F|INDEF|ACC (5:13:8) yuHar~ifuwna V IMPF|(II)|LEM:yuHar~ifu|ROOT:Hrf|3MP (5:13:9) {lokalima N LEM:kalim|ROOT:klm|M|ACC (5:13:10) Ean P LEM:Ean (5:13:11) m~awaADiEihi. N LEM:m~awaADiE|ROOT:wDE|MP|GEN (5:13:12) wanasuwA@ V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP (5:13:13) HaZ~FA N LEM:HaZ~|ROOT:HZZ|M|INDEF|ACC (5:13:14) m~im~aA P LEM:min (5:13:15) *uk~iruwA@ V PERF|PASS|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|3MP (5:13:16) bihi. PRON 3MS (5:13:17) walaA NEG LEM:laA (5:13:18) tazaAlu V IMPF|LEM:zaAlat|ROOT:zyl|2MS (5:13:19) taT~aliEu V IMPF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|2MS (5:13:20) EalaY` P LEM:EalaY` (5:13:21) xaA^}inapK N ACT|PCPL|LEM:xaA^}inap|ROOT:xwn|F|INDEF|GEN (5:13:22) m~inohumo P LEM:min (5:13:23) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (5:13:32) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (5:14:1) wamina P LEM:min (5:14:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:14:3) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:14:4) axa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (5:14:7) miyva`qahumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (5:14:8) fanasuwA@ V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP (5:14:9) HaZ~FA N LEM:HaZ~|ROOT:HZZ|M|INDEF|ACC (5:14:10) m~im~aA P LEM:min (5:14:11) *uk~iruwA@ V PERF|PASS|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|3MP (5:14:12) bihi. PRON 3MS (5:14:13) fa>agorayonaA V PERF|(IV)|LEM:>agorayo|ROOT:grw|1P (5:14:14) bayonahumu LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:14:15) {loEadaAwapa N LEM:Eada`wap|ROOT:Edw|F|ACC (5:14:16) wa{lobagoDaA^'a N LEM:bagoDaA^'|ROOT:bgD|F|ACC (5:14:17) a|ROOT:nbA|3MS (5:14:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:14:23) bimaA REL LEM:maA (5:14:24) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (5:14:25) yaSonaEuwna V IMPF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|3MP (5:15:1) ya`^>ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (5:15:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:15:3) qado CERT LEM:qad (5:15:4) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:15:5) rasuwlunaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (5:15:6) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (5:15:7) lakumo PRON 2MP (5:15:8) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (5:15:9) m~im~aA P LEM:min (5:15:10) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (5:15:11) tuxofuwna V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MP (5:15:12) mina P LEM:min (5:15:13) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:15:14) wayaEofuwA@ V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (5:15:15) Ean P LEM:Ean (5:15:16) kaviyrK N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|GEN (5:15:17) qado CERT LEM:qad (5:15:18) jaA^'akum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:15:19) m~ina P LEM:min (5:15:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:15:21) nuwrN N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|NOM (5:15:22) wakita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (5:15:23) m~ubiynN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (5:16:1) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (5:16:2) bihi PRON 3MS (5:16:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:16:4) mani REL LEM:man (5:16:5) {t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (5:16:6) riDowa`nahu, N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|ACC (5:16:7) subula N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|ACC (5:16:8) {ls~ala`mi N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|GEN (5:16:9) wayuxorijuhum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (5:16:10) m~ina P LEM:min (5:16:11) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (5:16:12) araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (5:17:19) >an SUB LEM:>an (5:17:20) yuholika V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS|MOOD:SUBJ (5:17:21) {lomasiyHa PN LEM:masiyH|ACC (5:17:22) {bona N LEM:{bon|ROOT:bny|M|ACC (5:17:23) maroyama PN LEM:maroyam|F|GEN (5:17:24) wa>um~ahu, N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|ACC (5:17:25) waman REL LEM:man (5:17:26) fiY P LEM:fiY (5:17:27) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:17:28) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (5:17:29) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:17:30) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (5:17:31) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (5:17:32) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:17:33) wamaA REL LEM:maA (5:17:34) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:17:35) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (5:17:36) maA REL LEM:maA (5:17:37) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:17:38) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:17:39) EalaY` P LEM:EalaY` (5:17:40) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (5:17:41) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (5:17:42) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (5:18:1) waqaAlati V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (5:18:2) {loyahuwdu PN LEM:yahuwdiy~|MP|NOM (5:18:3) wa{ln~aSa`raY` PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|NOM (5:18:4) naHonu PRON 1P (5:18:5) >abona`^&uA@ N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|NOM (5:18:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:18:7) wa>aHib~a`^&uhu, N LEM:>aHib~a`^&|ROOT:Hbb|MP|NOM (5:18:8) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (5:18:9) falima INTG LEM:maA (5:18:10) yuEa*~ibukum V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (5:18:11) bi*unuwbikum N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (5:18:12) balo INC LEM:bal (5:18:13) >antum PRON 2MP (5:18:14) ba$arN N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM (5:18:15) m~im~ano P LEM:min (5:18:16) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (5:18:17) yagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (5:18:18) liman REL LEM:man (5:18:19) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:18:20) wayuEa*~ibu V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (5:18:21) man REL LEM:man (5:18:22) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:18:23) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:18:24) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (5:18:25) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (5:18:26) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:18:27) wamaA REL LEM:maA (5:18:28) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:18:29) waahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (5:19:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:19:3) qado CERT LEM:qad (5:19:4) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:19:5) rasuwlunaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (5:19:6) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (5:19:7) lakumo PRON 2MP (5:19:8) EalaY` P LEM:EalaY` (5:19:9) fatorapK N LEM:fatorap|ROOT:ftr|F|INDEF|GEN (5:19:10) m~ina P LEM:min (5:19:11) {lr~usuli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (5:19:12) >an SUB LEM:>an (5:19:13) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (5:19:14) maA NEG LEM:maA (5:19:15) jaA^'anaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:19:16) min[ P LEM:min (5:19:17) ba$iyrK N LEM:ba$iyr|ROOT:b$r|MS|INDEF|GEN (5:19:18) walaA NEG LEM:laA (5:19:19) na*iyrK N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|GEN (5:19:20) faqado CERT LEM:qad (5:19:21) jaA^'akum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:19:22) ba$iyrN N LEM:ba$iyr|ROOT:b$r|MS|INDEF|NOM (5:19:23) wana*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (5:19:24) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:19:25) EalaY` P LEM:EalaY` (5:19:26) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (5:19:27) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (5:19:28) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (5:20:1) waan[biyaA^'a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|ACC (5:20:14) wajaEalakum V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (5:20:15) m~uluwkFA N LEM:malik|ROOT:mlk|MP|INDEF|ACC (5:20:16) wa'aAtaY`kum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (5:20:17) m~aA REL LEM:maA (5:20:18) lamo NEG LEM:lam (5:20:19) yu&oti V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (5:20:20) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (5:20:21) m~ina P LEM:min (5:20:22) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (5:21:1) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (5:21:2) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (5:21:3) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (5:21:4) {lomuqad~asapa ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:muqad~asap|ROOT:qds|F|ACC (5:21:5) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (5:21:6) kataba V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (5:21:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:21:8) lakumo PRON 2MP (5:21:9) walaA PRO LEM:laA (5:21:10) tarotad~uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{rotad~a|ROOT:rdd|2MP|MOOD:JUS (5:21:11) EalaY`^ P LEM:EalaY` (5:21:12) >adobaArikumo N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|GEN (5:21:13) fatanqalibuwA@ V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|2MP|MOOD:SUBJ (5:21:14) xa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|ACC (5:22:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:22:2) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|ACC (5:22:3) anoEama V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|3MS (5:23:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:23:8) EalayohimaA P LEM:EalaY` (5:23:9) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (5:23:10) Ealayohimu P LEM:EalaY` (5:23:11) {lobaAba N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|ACC (5:23:12) faabadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (5:24:7) m~aA SUB LEM:maA (5:24:8) daAmuwA@ V PERF|LEM:daAmu|ROOT:dwm|SP:kaAn|3MP (5:24:9) fiyhaA P LEM:fiY (5:24:10) fa{*ohabo V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MS (5:24:11) >anta PRON 2MS (5:24:12) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (5:24:13) faqa`tilaA^ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MD (5:24:14) amoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|1S (5:25:6) axiY N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (5:25:9) fa{foruqo V IMPV|LEM:faraqo|ROOT:frq|2MS (5:25:10) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:25:11) wabayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:25:12) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (5:25:13) {lofa`siqiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|GEN (5:26:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:26:2) faarobaEiyna T LEM:>arobaE|ROOT:rbE|MP|ACC (5:26:6) sanapF N LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|ACC (5:26:7) yatiyhuwna V IMPF|LEM:yatiyhu|ROOT:tyh|3MP (5:26:8) fiY P LEM:fiY (5:26:9) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:26:10) falaA NEG LEM:laA (5:26:11) ta>osa V IMPF|LEM:ta>osa|ROOT:Asw|2MS|MOOD:JUS (5:26:12) EalaY P LEM:EalaY` (5:26:13) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (5:26:14) {lofa`siqiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|GEN (5:27:1) wa{tolu V IMPV|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MS (5:27:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (5:27:3) naba>a N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|ACC (5:27:4) {bonaYo N LEM:{bon|ROOT:bny|MD|GEN (5:27:5) 'aAdama PN LEM:A^dam|M|GEN (5:27:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (5:27:7) aHadihimaA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|GEN (5:27:13) walamo NEG LEM:lam (5:27:14) yutaqab~alo V IMPF|PASS|(V)|LEM:taqab~ala|ROOT:qbl|3MS|MOOD:JUS (5:27:15) mina P LEM:min (5:27:16) {lo'aAxari N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MS|GEN (5:27:17) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:27:18) la>aqotulan~aka V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|1S (5:27:19) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:27:20) anaA" PRON 1S (5:28:8) bibaAsiTK N ACT|PCPL|LEM:ba`siT|ROOT:bsT|M|INDEF|GEN (5:28:9) yadiYa N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|ACC (5:28:10) aqotulaka V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|1S|MOOD:SUBJ (5:28:12) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (5:28:14) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:28:15) rab~a N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (5:28:16) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (5:29:1) uriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (5:29:3) >an SUB LEM:>an (5:29:4) tabuw^>a V IMPF|LEM:baA^'a|ROOT:bwA|2MS|MOOD:SUBJ (5:29:5) biaSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (5:29:10) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (5:29:11) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:29:12) jaza`^&uA@ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (5:29:13) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (5:30:1) faTaw~aEato V PERF|(II)|LEM:Taw~aEato|ROOT:TwE|3FS (5:30:2) lahu, PRON 3MS (5:30:3) nafosuhu, N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|NOM (5:30:4) qatola N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|ACC (5:30:5) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (5:30:6) faqatalahu, V PERF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS (5:30:7) fa>aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (5:30:8) mina P LEM:min (5:30:9) {loxa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|GEN (5:31:1) fabaEava V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (5:31:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:31:3) guraAbFA N LEM:guraAb|ROOT:grb|M|INDEF|ACC (5:31:4) yaboHavu V IMPF|LEM:yaboHavu|ROOT:bHv|3MS (5:31:5) fiY P LEM:fiY (5:31:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:31:7) liyuriyahu, V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (5:31:8) kayofa N LEM:kayof|ROOT:kyf|ACC (5:31:9) yuwa`riY V IMPF|(III)|LEM:wu,riYa|ROOT:wry|3MS (5:31:10) sawo'apa N LEM:sawo'ap|ROOT:swA|F|ACC (5:31:11) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (5:31:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:31:13) ya`wayolataY`^ N LEM:wayol|ACC (5:31:14) >aEajazotu V PERF|LEM:Eajazo|ROOT:Ejz|1S (5:31:15) >ano SUB LEM:>an (5:31:16) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (5:31:17) mivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (5:31:18) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (5:31:19) {loguraAbi N LEM:guraAb|ROOT:grb|M|GEN (5:31:20) fa>uwa`riYa V IMPF|(III)|LEM:wu,riYa|ROOT:wry|1S|MOOD:SUBJ (5:31:21) sawo'apa N LEM:sawo'ap|ROOT:swA|F|ACC (5:31:22) >axiY N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (5:31:23) fa>aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (5:31:24) mina P LEM:min (5:31:25) {ln~a`dimiyna N ACT|PCPL|LEM:na`dimiyn|ROOT:ndm|MP|GEN (5:32:1) mino P LEM:min (5:32:2) >ajoli N LEM:>ajol|ROOT:Ajl|M|GEN (5:32:3) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:32:4) katabonaA V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P (5:32:5) EalaY` P LEM:EalaY` (5:32:6) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (5:32:7) an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (5:32:15) fasaAdK N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|INDEF|GEN (5:32:16) fiY P LEM:fiY (5:32:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:32:18) faka>an~amaA ACC LEM:ka>an~|SP:aHoyaAhaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (5:32:24) faka>an~amaA^ ACC LEM:ka>an~|SP:aHoyaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (5:32:26) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (5:32:27) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (5:32:28) walaqado CERT LEM:qad (5:32:29) jaA^'atohumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (5:32:30) rusulunaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (5:32:31) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (5:32:32) vum~a CONJ LEM:vum~ (5:32:33) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:32:40) lamusorifuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|NOM (5:33:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:33:10) fasaAdFA N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|INDEF|ACC (5:33:11) >an SUB LEM:>an (5:33:12) yuqat~aluw^A@ V IMPF|PASS|(II)|LEM:qut~ilu|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (5:33:13) >awo CONJ LEM:>aw (5:33:14) yuSal~abuw^A@ V IMPF|PASS|(II)|LEM:yuSal~abu|ROOT:Slb|3MP|MOOD:SUBJ (5:33:15) >awo CONJ LEM:>aw (5:33:16) tuqaT~aEa V IMPF|PASS|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|3FS|MOOD:SUBJ (5:33:17) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (5:33:18) wa>arojuluhum N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|NOM (5:33:19) m~ino P LEM:min (5:33:20) xila`fK N LEM:xila`f|ROOT:xlf|M|INDEF|GEN (5:33:21) >awo CONJ LEM:>aw (5:33:22) yunfawoA@ V IMPF|PASS|LEM:yunfa|ROOT:nfy|3MP|MOOD:SUBJ (5:33:23) mina P LEM:min (5:33:24) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:33:25) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:33:26) lahumo PRON 3MP (5:33:27) xizoYN N LEM:xizoY|ROOT:xzy|M|INDEF|NOM (5:33:28) fiY P LEM:fiY (5:33:29) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (5:33:30) walahumo PRON 3MP (5:33:31) fiY P LEM:fiY (5:33:32) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (5:33:33) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (5:33:34) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (5:34:1) an SUB LEM:>an (5:34:7) taqodiruwA@ V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|2MP|MOOD:SUBJ (5:34:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (5:34:9) fa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (5:34:10) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:35:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:35:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:35:4) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:35:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:35:6) wa{botaguw^A@ V IMPV|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP (5:35:7) afolaHa|ROOT:flH|2MP (5:36:1) an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:36:10) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (5:36:11) wamivolahu, N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (5:36:12) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (5:36:13) liyafotaduwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{fotadaY`|ROOT:fdy|3MP|MOOD:SUBJ (5:36:14) bihi. PRON 3MS (5:36:15) mino P LEM:min (5:36:16) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (5:36:17) yawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (5:36:18) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (5:36:19) maA NEG LEM:maA (5:36:20) tuqub~ila V PERF|PASS|(V)|LEM:taqab~ala|ROOT:qbl|3MS (5:36:21) minohumo P LEM:min (5:36:22) walahumo PRON 3MP (5:36:23) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (5:36:24) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (5:37:1) yuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (5:37:2) >an SUB LEM:>an (5:37:3) yaxorujuwA@ V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP|MOOD:SUBJ (5:37:4) mina P LEM:min (5:37:5) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (5:37:6) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (5:37:7) hum PRON 3MP (5:37:8) bixa`rijiyna N ACT|PCPL|LEM:xaArij|ROOT:xrj|MP|GEN (5:37:9) minohaA P LEM:min (5:37:10) walahumo PRON 3MP (5:37:11) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (5:37:12) m~uqiymN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (5:38:1) wa{ls~aAriqu N ACT|PCPL|LEM:s~aAriq|ROOT:srq|M|NOM (5:38:2) wa{ls~aAriqapu N ACT|PCPL|LEM:s~aAriqap|ROOT:srq|F|NOM (5:38:3) fa{qoTaEuw^A@ V IMPV|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|2MP (5:38:4) >ayodiyahumaA N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (5:38:5) jazaA^'F[ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (5:38:6) bimaA REL LEM:maA (5:38:7) kasabaA V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MD (5:38:8) naka`lFA N LEM:naka`l|ROOT:nkl|M|INDEF|ACC (5:38:9) m~ina P LEM:min (5:38:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:38:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:38:12) EaziyzN N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM (5:38:13) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (5:39:1) faman COND LEM:man (5:39:2) taAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (5:39:3) min[ P LEM:min (5:39:4) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (5:39:5) Zulomihi. N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|GEN (5:39:6) wa>aSolaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (5:39:7) faalamo NEG LEM:lam (5:40:2) taEolamo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS|MOOD:JUS (5:40:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:40:9) yuEa*~ibu V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (5:40:10) man REL LEM:man (5:40:11) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:40:12) wayagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (5:40:13) liman REL LEM:man (5:40:14) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:40:15) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:40:16) EalaY` P LEM:EalaY` (5:40:17) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (5:40:18) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (5:40:19) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (5:41:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:41:2) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (5:41:3) laA PRO LEM:laA (5:41:4) yaHozunka V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MS|MOOD:JUS (5:41:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:41:6) yusa`riEuwna V IMPF|(III)|LEM:yusa`riEu|ROOT:srE|3MP (5:41:7) fiY P LEM:fiY (5:41:8) {lokufori N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (5:41:9) mina P LEM:min (5:41:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:41:11) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:41:12) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (5:41:13) bi>afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (5:41:14) walamo NEG LEM:lam (5:41:15) tu&omin V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3FS|MOOD:JUS (5:41:16) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (5:41:17) wamina P LEM:min (5:41:18) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:41:19) haAduwA@ V PERF|LEM:haAdu|ROOT:hwd|3MP (5:41:20) sam~a`Euwna N LEM:sam~a`Euwn|ROOT:smE|MP|NOM (5:41:21) liloka*ibi N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|GEN (5:41:22) sam~a`Euwna N LEM:sam~a`Euwn|ROOT:smE|MP|NOM (5:41:23) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (5:41:24) 'aAxariyna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|GEN (5:41:25) lamo NEG LEM:lam (5:41:26) ya>otuwka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS (5:41:27) yuHar~ifuwna V IMPF|(II)|LEM:yuHar~ifu|ROOT:Hrf|3MP (5:41:28) {lokalima N LEM:kalim|ROOT:klm|M|ACC (5:41:29) min[ P LEM:min (5:41:30) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (5:41:31) mawaADiEihi. N LEM:m~awaADiE|ROOT:wDE|MP|GEN (5:41:32) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:41:33) uwtiytumo V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (5:41:35) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (5:41:36) faxu*uwhu V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (5:41:37) waaraAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (5:41:43) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:41:44) fitonatahu, N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|ACC (5:41:45) falan NEG LEM:lan (5:41:46) tamolika V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|2MS|MOOD:SUBJ (5:41:47) lahu, PRON 3MS (5:41:48) mina P LEM:min (5:41:49) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:41:50) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (5:41:51) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:41:52) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:41:53) lamo NEG LEM:lam (5:41:54) yuridi V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (5:41:55) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:41:56) >an SUB LEM:>an (5:41:57) yuTah~ira V IMPF|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|3MS|MOOD:SUBJ (5:41:58) quluwbahumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|ACC (5:41:59) lahumo PRON 3MP (5:41:60) fiY P LEM:fiY (5:41:61) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (5:41:62) xizoYN N LEM:xizoY|ROOT:xzy|M|INDEF|NOM (5:41:63) walahumo PRON 3MP (5:41:64) fiY P LEM:fiY (5:41:65) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (5:41:66) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (5:41:67) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (5:42:1) sam~a`Euwna N LEM:sam~a`Euwn|ROOT:smE|MP|NOM (5:42:2) liloka*ibi N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|GEN (5:42:3) >ak~a`luwna N LEM:>ak~a`luwn|ROOT:Akl|MP|NOM (5:42:4) lils~uHoti N LEM:s~uHot|ROOT:sHt|M|GEN (5:42:5) faawo CONJ LEM:>aw (5:42:10) >aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (5:42:11) Eanohumo P LEM:Ean (5:42:12) waaEoraDa|ROOT:ErD|2MS|MOOD:JUS (5:42:14) Eanohumo P LEM:Ean (5:42:15) falan NEG LEM:lan (5:42:16) yaDur~uwka V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MP|MOOD:SUBJ (5:42:17) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (5:42:18) waaHobabo|ROOT:Hbb|3MS (5:42:26) {lomuqosiTiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muqosiTiyn|ROOT:qsT|MP|ACC (5:43:1) wakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (5:43:2) yuHak~imuwnaka V IMPF|(II)|LEM:yuHak~imu|ROOT:Hkm|3MP (5:43:3) waEindahumu LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (5:43:4) {lt~aworaY`pu PN LEM:t~aworaY`p|NOM (5:43:5) fiyhaA P LEM:fiY (5:43:6) Hukomu N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|NOM (5:43:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:43:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (5:43:9) yatawal~awona V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP (5:43:10) min[ P LEM:min (5:43:11) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (5:43:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:43:13) wamaA^ NEG LEM:maA|SP:kaAn (5:43:14) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:43:15) bi{lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (5:44:1) anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (5:44:3) {lt~aworaY`pa PN LEM:t~aworaY`p|ACC (5:44:4) fiyhaA P LEM:fiY (5:44:5) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|NOM (5:44:6) wanuwrN N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|NOM (5:44:7) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (5:44:8) bihaA PRON 3FS (5:44:9) {ln~abiy~uwna N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|NOM (5:44:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:44:11) >asolamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MP (5:44:12) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:44:13) haAduwA@ V PERF|LEM:haAdu|ROOT:hwd|3MP (5:44:14) wa{lr~ab~a`niy~uwna N LEM:rab~a`niy~in|ROOT:rbb|MP|NOM (5:44:15) wa{lo>aHobaAru N LEM:>aHobaAr|ROOT:Hbr|MP|NOM (5:44:16) bimaA REL LEM:maA (5:44:17) {sotuHofiZuwA@ V PERF|PASS|(X)|LEM:{sotuHofiZu|ROOT:HfZ|3MP (5:44:18) min P LEM:min (5:44:19) kita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:44:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:44:21) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (5:44:22) Ealayohi P LEM:EalaY` (5:44:23) $uhadaA^'a N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (5:44:24) falaA PRO LEM:laA (5:44:25) taxo$awuA@ V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP|MOOD:JUS (5:44:26) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (5:44:27) wa{xo$awoni V IMPV|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP (5:44:28) walaA PRO LEM:laA (5:44:29) ta$otaruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|2MP|MOOD:JUS (5:44:30) bi_#aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (5:44:31) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (5:44:32) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (5:44:33) waman COND LEM:man (5:44:34) l~amo NEG LEM:lam (5:44:35) yaHokum V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS|MOOD:JUS (5:44:36) bimaA^ REL LEM:maA (5:44:37) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:44:38) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:44:39) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:44:40) humu PRON 3MP (5:44:41) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (5:45:1) wakatabonaA V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P (5:45:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (5:45:3) fiyhaA^ P LEM:fiY (5:45:4) >an~a ACC LEM:>an~|SP:anfa N LEM:>anf|ROOT:Anf|MS|ACC (5:45:10) bi{lo>anfi N LEM:>anf|ROOT:Anf|MS|GEN (5:45:11) wa{lo>u*una N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|F|ACC (5:45:12) bi{lo>u*uni N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|F|GEN (5:45:13) wa{ls~in~a N LEM:s~in~|ROOT:snn|F|ACC (5:45:14) bi{ls~in~i N LEM:s~in~|ROOT:snn|F|GEN (5:45:15) wa{lojuruwHa N LEM:juruwH|ROOT:jrH|MP|ACC (5:45:16) qiSaASN N LEM:qiSaAS|ROOT:qSS|M|INDEF|NOM (5:45:17) faman COND LEM:man (5:45:18) taSad~aqa V PERF|(V)|LEM:taSad~aqa|ROOT:Sdq|3MS (5:45:19) bihi. PRON 3MS (5:45:20) fahuwa PRON 3MS (5:45:21) kaf~aArapN N LEM:kaf~a`rap|ROOT:kfr|F|INDEF|NOM (5:45:22) l~ahu, PRON 3MS (5:45:23) waman COND LEM:man (5:45:24) l~amo NEG LEM:lam (5:45:25) yaHokum V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS|MOOD:JUS (5:45:26) bimaA^ REL LEM:maA (5:45:27) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:45:28) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:45:29) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:45:30) humu PRON 3MP (5:45:31) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (5:46:1) waqaf~ayonaA V PERF|(II)|LEM:qaf~ayo|ROOT:qfw|1P (5:46:2) EalaY`^ P LEM:EalaY` (5:46:3) 'aAva`rihim N LEM:>avar|ROOT:Avr|MP|GEN (5:46:4) biEiysaY PN LEM:EiysaY|GEN (5:46:5) {boni N LEM:{bon|ROOT:bny|M|GEN (5:46:6) maroyama PN LEM:maroyam|F|GEN (5:46:7) muSad~iqFA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|ACC (5:46:8) l~imaA REL LEM:maA (5:46:9) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:46:10) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|GEN (5:46:11) mina P LEM:min (5:46:12) {lt~aworaY`pi PN LEM:t~aworaY`p|GEN (5:46:13) wa'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (5:46:14) {loaholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (5:47:3) {loanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:47:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:47:7) fiyhi P LEM:fiY (5:47:8) waman COND LEM:man (5:47:9) l~amo NEG LEM:lam (5:47:10) yaHokum V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS|MOOD:JUS (5:47:11) bimaA^ REL LEM:maA (5:47:12) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:47:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:47:14) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:47:15) humu PRON 3MP (5:47:16) {lofa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (5:48:1) wa>anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (5:48:2) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:48:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:48:18) walaA PRO LEM:laA (5:48:19) tat~abiEo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:JUS (5:48:20) >ahowaA^'ahumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (5:48:21) Eam~aA P LEM:Ean (5:48:22) jaA^'aka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:48:23) mina P LEM:min (5:48:24) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (5:48:25) likul~K N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|GEN (5:48:26) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (5:48:27) minkumo P LEM:min (5:48:28) $iroEapF N LEM:$iroEap|ROOT:$rE|F|INDEF|ACC (5:48:29) waminohaAjFA N LEM:minohaAj|ROOT:nhj|M|INDEF|ACC (5:48:30) walawo COND LEM:law (5:48:31) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:48:32) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:48:33) lajaEalakumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (5:48:34) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (5:48:35) wa`HidapF ADJ LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (5:48:36) wala`kin AMD LEM:la`kin (5:48:37) l~iyaboluwakumo V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ (5:48:38) fiY P LEM:fiY (5:48:39) maA^ REL LEM:maA (5:48:40) 'aAtaY`kumo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (5:48:41) fa{sotabiquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{sotabaqa|ROOT:sbq|2MP (5:48:42) {loxayora`ti N LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|ACC (5:48:43) a|ROOT:nbA|3MS (5:48:48) bimaA REL LEM:maA (5:48:49) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (5:48:50) fiyhi P LEM:fiY (5:48:51) taxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|2MP (5:49:1) wa>ani SUB LEM:>an (5:49:2) {Hokum V IMPV|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|2MS (5:49:3) bayonahum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:49:4) bimaA^ REL LEM:maA (5:49:5) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:49:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:49:7) walaA PRO LEM:laA (5:49:8) tat~abiEo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:JUS (5:49:9) >ahowaA^'ahumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (5:49:10) wa{Ho*arohumo V IMPV|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|2MS (5:49:11) >an SUB LEM:>an (5:49:12) yafotinuwka V IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3MP|MOOD:SUBJ (5:49:13) Ean[ P LEM:Ean (5:49:14) baEoDi N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN (5:49:15) maA^ REL LEM:maA (5:49:16) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:49:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:49:18) an~amaA ACC LEM:>an~|SP:araAda|ROOT:rwd|3MS (5:49:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:49:25) >an SUB LEM:>an (5:49:26) yuSiybahum V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:SUBJ (5:49:27) bibaEoDi N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN (5:49:28) *unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (5:49:29) waafaHukoma N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|ACC (5:50:2) {loja`hiliy~api PN LEM:ja`hiliy~ap2|ROOT:jhl|F|GEN (5:50:3) yaboguwna V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP (5:50:4) wamano INTG LEM:man (5:50:5) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (5:50:6) mina P LEM:min (5:50:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:50:8) HukomFA N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (5:50:9) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (5:50:10) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (5:51:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:51:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:51:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:51:4) laA PRO LEM:laA (5:51:5) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (5:51:6) {loyahuwda PN LEM:yahuwdiy~|MP|ACC (5:51:7) wa{ln~aSa`raY`^ PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|ACC (5:51:8) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (5:51:9) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (5:51:10) >awoliyaA^'u N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (5:51:11) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (5:51:12) waman COND LEM:man (5:51:13) yatawal~ahum V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:JUS (5:51:14) m~inkumo P LEM:min (5:51:15) faan SUB LEM:>an (5:52:11) tuSiybanaA V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:SUBJ (5:52:12) daA^}irapN N LEM:daA^}irap|ROOT:dwr|FS|INDEF|NOM (5:52:13) faEasaY V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|SP:kaAd|3MS (5:52:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:52:15) >an SUB LEM:>an (5:52:16) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (5:52:17) bi{lofatoHi N LEM:fatoH|ROOT:ftH|M|GEN (5:52:18) >awo CONJ LEM:>aw (5:52:19) >amorK N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|GEN (5:52:20) m~ino P LEM:min (5:52:21) Eindihi. N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (5:52:22) fayuSobiHuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ (5:52:23) EalaY` P LEM:EalaY` (5:52:24) maA^ REL LEM:maA (5:52:25) >asar~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP (5:52:26) fiY^ P LEM:fiY (5:52:27) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (5:52:28) na`dimiyna N ACT|PCPL|LEM:na`dimiyn|ROOT:ndm|MP|ACC (5:53:1) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:53:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:53:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:53:4) >aha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (5:53:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:53:6) >aqosamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MP (5:53:7) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:53:8) jahoda N VN|LEM:jahod|ROOT:jhd|M|ACC (5:53:9) >ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (5:53:10) aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (5:53:14) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (5:53:15) xa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|ACC (5:54:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:54:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:54:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:54:4) man COND LEM:man (5:54:5) yarotad~a V IMPF|(VIII)|LEM:{rotad~a|ROOT:rdd|3MS|MOOD:JUS (5:54:6) minkumo P LEM:min (5:54:7) Ean P LEM:Ean (5:54:8) diynihi. N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (5:54:9) fasawofa FUT LEM:sawof (5:54:10) ya>otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (5:54:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:54:12) biqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (5:54:13) yuHib~uhumo V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (5:54:14) wayuHib~uwnahu,^ V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MP (5:54:15) >a*il~apK ADJ LEM:>a*il~ap|ROOT:*ll|MP|INDEF|GEN (5:54:16) EalaY P LEM:EalaY` (5:54:17) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (5:54:18) >aEiz~apK ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MP|INDEF|GEN (5:54:19) EalaY P LEM:EalaY` (5:54:20) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (5:54:21) yuja`hiduwna V IMPF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (5:54:22) fiY P LEM:fiY (5:54:23) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (5:54:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:54:25) walaA NEG LEM:laA (5:54:26) yaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (5:54:27) lawomapa N LEM:lawomap|ROOT:lwm|F|ACC (5:54:28) laA^}imK N ACT|PCPL|LEM:laA^}im|ROOT:lwm|M|INDEF|GEN (5:54:29) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:54:30) faDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (5:54:31) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:54:32) yu&otiyhi V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (5:54:33) man REL LEM:man (5:54:34) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:54:35) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:54:36) wa`siEN N ACT|PCPL|LEM:wa`siE|ROOT:wsE|M|INDEF|NOM (5:54:37) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (5:55:1) aqaAma|ROOT:qwm|3MP (5:55:9) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (5:55:10) wayu&otuwna V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (5:55:11) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (5:55:12) wahumo PRON 3MP (5:55:13) ra`kiEuwna N ACT|PCPL|LEM:raAkiE|ROOT:rkE|MP|NOM (5:56:1) waman COND LEM:man (5:56:2) yatawal~a V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:JUS (5:56:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:56:4) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (5:56:5) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:56:6) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:56:7) faay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:57:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:57:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:57:4) laA PRO LEM:laA (5:57:5) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (5:57:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:57:7) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (5:57:8) diynakumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (5:57:9) huzuwFA N LEM:huzuw|ROOT:hzA|M|INDEF|ACC (5:57:10) walaEibFA N LEM:laEib|ROOT:lEb|M|INDEF|ACC (5:57:11) m~ina P LEM:min (5:57:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:57:13) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (5:57:14) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (5:57:15) min P LEM:min (5:57:16) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (5:57:17) wa{lokuf~aAra N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|ACC (5:57:18) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (5:57:19) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:57:20) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:57:21) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (5:59:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:59:4) halo INTG LEM:hal (5:59:5) tanqimuwna V IMPF|LEM:naqamu|ROOT:nqm|2MP (5:59:6) min~aA^ P LEM:min (5:59:7) ano SUB LEM:>an (5:59:9) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (5:59:10) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:59:11) wamaA^ REL LEM:maA (5:59:12) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:59:13) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:59:16) min P LEM:min (5:59:17) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (5:59:18) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:akovarakumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (5:59:20) fa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (5:60:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (5:60:2) halo INTG LEM:hal (5:60:3) >unab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (5:60:4) bi$ar~K N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|GEN (5:60:5) m~in P LEM:min (5:60:6) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:60:7) mavuwbapF N VN|LEM:mavuwbap|ROOT:vwb|F|INDEF|ACC (5:60:8) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (5:60:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:60:10) man REL LEM:man (5:60:11) l~aEanahu V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (5:60:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:60:13) wagaDiba V PERF|LEM:gaDiba|ROOT:gDb|3MS (5:60:14) Ealayohi P LEM:EalaY` (5:60:15) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (5:60:16) minohumu P LEM:min (5:60:17) {loqiradapa N LEM:qiradap|ROOT:qrd|MP|ACC (5:60:18) wa{loxanaAziyra N LEM:xinziyr|ROOT:xnzr|MP|ACC (5:60:19) waEabada V PERF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MS (5:60:20) {lT~a`guwta N LEM:T~a`guwt|ROOT:Tgy|ACC (5:60:21) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:60:22) $ar~N N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|NOM (5:60:23) m~akaAnFA N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|ACC (5:60:24) wa>aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (5:60:25) Ean P LEM:Ean (5:60:26) sawaA^'i N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|GEN (5:60:27) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (5:61:1) waaEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (5:61:14) bimaA REL LEM:maA (5:61:15) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (5:61:16) yakotumuwna V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|3MP (5:62:1) wataraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (5:62:2) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (5:62:3) m~inohumo P LEM:min (5:62:4) yusa`riEuwna V IMPF|(III)|LEM:yusa`riEu|ROOT:srE|3MP (5:62:5) fiY P LEM:fiY (5:62:6) {loakolihimu N VN|LEM:>akol|ROOT:Akl|M|GEN (5:62:9) {ls~uHota N LEM:s~uHot|ROOT:sHt|M|ACC (5:62:10) labi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (5:62:11) maA REL LEM:maA (5:62:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (5:62:13) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (5:63:1) lawolaA EXH LEM:lawolaA^ (5:63:2) yanohaY`humu V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MS (5:63:3) {lr~ab~a`niy~uwna N LEM:rab~a`niy~in|ROOT:rbb|MP|NOM (5:63:4) wa{lo>aHobaAru N LEM:>aHobaAr|ROOT:Hbr|MP|NOM (5:63:5) Ean P LEM:Ean (5:63:6) qawolihimu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (5:63:7) {loakolihimu N VN|LEM:>akol|ROOT:Akl|M|GEN (5:63:9) {ls~uHota N LEM:s~uHot|ROOT:sHt|M|ACC (5:63:10) labi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (5:63:11) maA REL LEM:maA (5:63:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (5:63:13) yaSonaEuwna V IMPF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|3MP (5:64:1) waqaAlati V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (5:64:2) {loyahuwdu PN LEM:yahuwdiy~|MP|NOM (5:64:3) yadu N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|NOM (5:64:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:64:5) magoluwlapN N PASS|PCPL|LEM:magoluwlap|ROOT:gll|F|INDEF|NOM (5:64:6) gul~ato V PERF|PASS|LEM:gal~a|ROOT:gll|3FS (5:64:7) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (5:64:8) waluEinuwA@ V PERF|PASS|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MP (5:64:9) bimaA REL LEM:maA (5:64:10) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:64:11) balo RET LEM:bal (5:64:12) yadaAhu N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (5:64:13) mabosuwTataAni N PASS|PCPL|LEM:mabosuwTataAn|ROOT:bsT|FD|NOM (5:64:14) yunfiqu V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS (5:64:15) kayofa N LEM:kayof|ROOT:kyf|ACC (5:64:16) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (5:64:17) walayaziydan~a V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (5:64:18) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (5:64:19) m~inohum P LEM:min (5:64:20) m~aA^ REL LEM:maA (5:64:21) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:64:22) aloqayonaA V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1P (5:64:28) bayonahumu LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:64:29) {loEada`wapa N LEM:Eada`wap|ROOT:Edw|F|ACC (5:64:30) wa{lobagoDaA^'a N LEM:bagoDaA^'|ROOT:bgD|F|ACC (5:64:31) awoqaduwA@ V PERF|(IV)|LEM:>awoqadu|ROOT:wqd|3MP (5:64:36) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (5:64:37) l~iloHarobi N LEM:Harob|ROOT:Hrb|M|GEN (5:64:38) >aTofa>ahaA V PERF|(IV)|LEM:>aTofa>a|ROOT:TfA|3MS (5:64:39) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:64:40) wayasoEawona V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MP (5:64:41) fiY P LEM:fiY (5:64:42) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:64:43) fasaAdFA N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|INDEF|ACC (5:64:44) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:64:45) laA NEG LEM:laA (5:64:46) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (5:64:47) {lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|ACC (5:65:1) walawo COND LEM:law (5:65:2) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (5:65:4) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:65:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:65:6) wa{t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (5:65:7) lakaf~aronaA V PERF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|1P (5:65:8) Eanohumo P LEM:Ean (5:65:9) say~i_#aAtihimo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (5:65:10) wala>adoxalona`humo V PERF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1P (5:65:11) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|ACC (5:65:12) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (5:66:1) walawo COND LEM:law (5:66:2) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (5:66:4) {lt~aworaY`pa PN LEM:t~aworaY`p|ACC (5:66:5) wa{lounzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:66:8) akaluwA@ V PERF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (5:66:12) min P LEM:min (5:66:13) fawoqihimo N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (5:66:14) wamin P LEM:min (5:66:15) taHoti N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (5:66:16) >arojulihim N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|GEN (5:66:17) m~inohumo P LEM:min (5:66:18) >um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (5:66:19) m~uqotaSidapN ADJ ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uqotaSidap|ROOT:qSd|F|INDEF|NOM (5:66:20) wakaviyrN N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM (5:66:21) m~inohumo P LEM:min (5:66:22) saA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (5:66:23) maA REL LEM:maA (5:66:24) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (5:67:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:67:2) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (5:67:3) bal~igo V IMPV|(II)|LEM:bal~ago|ROOT:blg|2MS (5:67:4) maA^ REL LEM:maA (5:67:5) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:67:6) ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (5:68:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:68:4) lasotumo V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|2MP (5:68:5) EalaY` P LEM:EalaY` (5:68:6) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (5:68:7) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (5:68:8) tuqiymuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP|MOOD:SUBJ (5:68:9) {lt~aworaY`pa PN LEM:t~aworaY`p|ACC (5:68:10) wa{lounzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:68:13) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:68:21) osa V IMPF|LEM:ta>osa|ROOT:Asw|2MS|MOOD:JUS (5:68:28) EalaY P LEM:EalaY` (5:68:29) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (5:68:30) {loka`firiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (5:69:1) axa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (5:70:3) miyva`qa N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (5:70:4) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (5:70:5) arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (5:70:7) anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (5:70:16) fariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (5:70:17) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (5:70:18) wafariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (5:70:19) yaqotuluwna V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP (5:71:1) waHasibuw^A@ V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MP (5:71:2) >al~aA SUB LEM:>an (5:71:3) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|3FS|MOOD:SUBJ (5:71:4) fitonapN N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|NOM (5:71:5) faEamuwA@ V PERF|LEM:EamiYa|ROOT:Emy|3MP (5:71:6) waSam~uwA@ V PERF|LEM:Sam~u|ROOT:Smm|3MP (5:71:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (5:71:8) taAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (5:71:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:71:10) Ealayohimo P LEM:EalaY` (5:71:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (5:71:12) EamuwA@ V PERF|LEM:EamiYa|ROOT:Emy|3MP (5:71:13) waSam~uwA@ V PERF|LEM:Sam~u|ROOT:Smm|3MP (5:71:14) kaviyrN N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM (5:71:15) m~inohumo P LEM:min (5:71:16) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:71:17) baSiyrN[ N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (5:71:18) bimaA REL LEM:maA (5:71:19) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (5:72:1) laqado CERT LEM:qad (5:72:2) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (5:72:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:72:4) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:72:5) a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:JUS (5:72:22) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:72:23) faqado CERT LEM:qad (5:72:24) Har~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (5:72:25) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:72:26) Ealayohi P LEM:EalaY` (5:72:27) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (5:72:28) wama>owaY`hu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (5:72:29) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (5:72:30) wamaA NEG LEM:maA (5:72:31) lilZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (5:72:32) mino P LEM:min (5:72:33) >anSaArK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|INDEF|GEN (5:73:1) l~aqado CERT LEM:qad (5:73:2) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (5:73:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:73:4) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:73:5) aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (5:74:1) >afalaA NEG LEM:laA (5:74:2) yatuwbuwna V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MP (5:74:3) um~uhu, N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|NOM (5:75:13) Sid~iyqapN N LEM:Sid~iyqap|ROOT:Sdq|F|INDEF|NOM (5:75:14) kaAnaA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MD (5:75:15) ya>okulaAni V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MD (5:75:16) {lT~aEaAma N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|ACC (5:75:17) {nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (5:75:18) kayofa N LEM:kayof|ROOT:kyf|ACC (5:75:19) nubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|1P (5:75:20) lahumu PRON 3MP (5:75:21) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (5:75:22) vum~a CONJ LEM:vum~ (5:75:23) {nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (5:75:24) >an~aY` N LEM:>an~aY`|ROOT:Any|ACC (5:75:25) yu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (5:76:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (5:76:2) >ataEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (5:76:3) min P LEM:min (5:76:4) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (5:76:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:76:6) maA REL LEM:maA (5:76:7) laA NEG LEM:laA (5:76:8) yamoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MS (5:76:9) lakumo PRON 2MP (5:76:10) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (5:76:11) walaA NEG LEM:laA (5:76:12) nafoEFA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (5:76:13) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:76:14) huwa PRON 3MS (5:76:15) {ls~amiyEu N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|NOM (5:76:16) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (5:77:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (5:77:2) ya`^>ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (5:77:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (5:77:4) laA PRO LEM:laA (5:77:5) tagoluwA@ V IMPF|LEM:tagoluw|ROOT:glw|2D|MOOD:JUS (5:77:6) fiY P LEM:fiY (5:77:7) diynikumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (5:77:8) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (5:77:9) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (5:77:10) walaA PRO LEM:laA (5:77:11) tat~abiEuw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP|MOOD:JUS (5:77:12) >ahowaA^'a N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (5:77:13) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (5:77:14) qado CERT LEM:qad (5:77:15) Dal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (5:77:16) min P LEM:min (5:77:17) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (5:77:18) wa>aDal~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (5:77:19) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (5:77:20) waDal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (5:77:21) Ean P LEM:Ean (5:77:22) sawaA^'i N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|GEN (5:77:23) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (5:78:1) luEina V PERF|PASS|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (5:78:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:78:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (5:78:4) min[ P LEM:min (5:78:5) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (5:78:6) anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (5:80:12) >an SUB LEM:>an (5:80:13) saxiTa V PERF|LEM:saxiTa|ROOT:sxT|3MS (5:80:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:80:15) Ealayohimo P LEM:EalaY` (5:80:16) wafiY P LEM:fiY (5:80:17) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (5:80:18) humo PRON 3MP (5:80:19) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (5:81:1) walawo COND LEM:law (5:81:2) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (5:81:3) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:81:4) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:81:5) wa{ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (5:81:6) wamaA^ REL LEM:maA (5:81:7) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:81:8) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (5:81:12) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (5:82:3) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (5:82:4) Eada`wapF N LEM:Eada`wap|ROOT:Edw|F|INDEF|ACC (5:82:5) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:82:6) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:82:7) {loyahuwda PN LEM:yahuwdiy~|MP|ACC (5:82:8) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:82:9) >a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (5:82:10) walatajidan~a V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (5:82:11) >aqorabahum N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|ACC (5:82:12) m~awad~apF N LEM:m~awad~ap|ROOT:wdd|F|INDEF|ACC (5:82:13) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:82:14) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:82:15) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:82:16) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:82:17) an~a ACC LEM:>an~|SP:an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:83:5) aEoyunahumo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|ACC (5:83:9) tafiyDu V IMPF|LEM:tafiyDu|ROOT:fyD|3FS (5:83:10) mina P LEM:min (5:83:11) {ld~amoEi N LEM:d~amoE|ROOT:dmE|M|GEN (5:83:12) mim~aA P LEM:min (5:83:13) EarafuwA@ V PERF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MP (5:83:14) mina P LEM:min (5:83:15) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (5:83:16) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:83:17) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (5:83:18) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (5:83:19) fa{kotubonaA V IMPV|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MS (5:83:20) maEa LOC LEM:maE|ACC (5:83:21) {l$~a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|GEN (5:84:1) wamaA INTG LEM:maA (5:84:2) lanaA PRON 1P (5:84:3) laA NEG LEM:laA (5:84:4) nu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (5:84:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:84:6) wamaA REL LEM:maA (5:84:7) jaA^'anaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (5:84:8) mina P LEM:min (5:84:9) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (5:84:10) wanaTomaEu V IMPF|LEM:yaTomaEu|ROOT:TmE|1P (5:84:11) >an SUB LEM:>an (5:84:12) yudoxilanaA V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:SUBJ (5:84:13) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (5:84:14) maEa LOC LEM:maE|ACC (5:84:15) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (5:84:16) {lS~a`liHiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (5:85:1) fa>ava`bahumu V PERF|(IV)|LEM:>ava`ba|ROOT:vwb|3MS (5:85:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:85:3) bimaA REL LEM:maA (5:85:4) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:85:5) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (5:85:6) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (5:85:7) min P LEM:min (5:85:8) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (5:85:9) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (5:85:10) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (5:85:11) fiyhaA P LEM:fiY (5:85:12) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:85:13) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (5:85:14) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (5:86:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:86:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (5:86:3) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (5:86:4) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (5:86:5) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (5:86:6) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (5:86:7) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (5:87:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:87:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:87:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:87:4) laA PRO LEM:laA (5:87:5) tuHar~imuwA@ V IMPF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|2MP|MOOD:JUS (5:87:6) Tay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|ACC (5:87:7) maA^ REL LEM:maA (5:87:8) >aHal~a V PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (5:87:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:87:10) lakumo PRON 2MP (5:87:11) walaA PRO LEM:laA (5:87:12) taEotaduw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|2MP|MOOD:JUS (5:87:13) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (5:87:17) {lomuEotadiyna N LEM:muEotadiyn|ROOT:Edw|MP|ACC (5:88:1) wakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (5:88:2) mim~aA P LEM:min (5:88:3) razaqakumu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (5:88:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:88:5) Hala`lFA N LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|ACC (5:88:6) Tay~ibFA ADJ LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|INDEF|ACC (5:88:7) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:88:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:88:9) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (5:88:10) >antum PRON 2MP (5:88:11) bihi. PRON 3MS (5:88:12) mu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (5:89:1) laA NEG LEM:laA (5:89:2) yu&aAxi*ukumu V IMPF|(III)|LEM:yu&aAxi*u|ROOT:Ax*|3MS (5:89:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:89:4) bi{ll~agowi N LEM:lagow|ROOT:lgw|M|GEN (5:89:5) fiY^ P LEM:fiY (5:89:6) >ayoma`nikumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (5:89:7) wala`kin AMD LEM:la`kin (5:89:8) yu&aAxi*ukum V IMPF|(III)|LEM:yu&aAxi*u|ROOT:Ax*|3MS (5:89:9) bimaA REL LEM:maA (5:89:10) Eaq~adt~umu V PERF|(II)|LEM:Eaq~ad|ROOT:Eqd|2MP (5:89:11) {lo>ayoma`na N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (5:89:12) fakaf~a`ratuhu,^ N LEM:kaf~a`rap|ROOT:kfr|F|NOM (5:89:13) awosaTi N LEM:>awosaT|ROOT:wsT|MS|GEN (5:89:18) maA REL LEM:maA (5:89:19) tuToEimuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|2MP (5:89:20) >aholiykumo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|P|ACC (5:89:21) >awo CONJ LEM:>aw (5:89:22) kisowatuhumo N LEM:kisowat|ROOT:ksw|F|NOM (5:89:23) >awo CONJ LEM:>aw (5:89:24) taHoriyru N VN|(II)|LEM:taHoriyr|ROOT:Hrr|M|NOM (5:89:25) raqabapK N LEM:raqabap|ROOT:rqb|F|INDEF|GEN (5:89:26) faman COND LEM:man (5:89:27) l~amo NEG LEM:lam (5:89:28) yajido V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS|MOOD:JUS (5:89:29) faSiyaAmu N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|NOM (5:89:30) vala`vapi N LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|GEN (5:89:31) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (5:89:32) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:89:33) kaf~a`rapu N LEM:kaf~a`rap|ROOT:kfr|F|NOM (5:89:34) >ayoma`nikumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (5:89:35) ayoma`nakumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (5:89:39) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:89:40) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (5:89:41) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:89:42) lakumo PRON 2MP (5:89:43) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (5:89:44) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:90:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:90:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:90:4) anSaAbu N LEM:nuSub|ROOT:nSb|MP|NOM (5:90:8) wa{lo>azola`mu N LEM:>azola`m|ROOT:zlm|MP|NOM (5:90:9) rijosN N LEM:rijos|ROOT:rjs|M|INDEF|NOM (5:90:10) m~ino P LEM:min (5:90:11) Eamali N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|GEN (5:90:12) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (5:90:13) fa{jotanibuwhu V IMPV|(VIII)|LEM:{jotanabu|ROOT:jnb|2MP (5:90:14) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (5:91:1) araAda|ROOT:rwd|3MS (5:91:3) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (5:91:4) >an SUB LEM:>an (5:91:5) yuwqiEa V IMPF|(IV)|LEM:yuwqiEa|ROOT:wqE|3MS|MOOD:SUBJ (5:91:6) bayonakumu LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (5:91:7) {loEada`wapa N LEM:Eada`wap|ROOT:Edw|F|ACC (5:91:8) wa{lobagoDaA^'a N LEM:bagoDaA^'|ROOT:bgD|F|ACC (5:91:9) fiY P LEM:fiY (5:91:10) {loxamori N LEM:xamor|ROOT:xmr|M|GEN (5:91:11) wa{lomayosiri N LEM:mayosir|ROOT:ysr|M|GEN (5:91:12) wayaSud~akumo V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MS|MOOD:SUBJ (5:91:13) Ean P LEM:Ean (5:91:14) *ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (5:91:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:91:16) waEani P LEM:Ean (5:91:17) {lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (5:91:18) fahalo INTG LEM:hal (5:91:19) >antum PRON 2MP (5:91:20) m~untahuwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~untahuwn|ROOT:nhy|MP|NOM (5:92:1) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (5:92:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:92:3) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (5:92:4) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (5:92:5) wa{Ho*aruwA@ V IMPV|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|2MP (5:92:6) faan~amaA ACC LEM:>an~|SP:aHosanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MP (5:93:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:93:23) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (5:93:24) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (5:94:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:94:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:94:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:94:4) layaboluwan~akumu V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS (5:94:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:94:6) bi$aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (5:94:7) m~ina P LEM:min (5:94:8) {lS~ayodi N LEM:Sayod|ROOT:Syd|M|GEN (5:94:9) tanaAluhu,^ V IMPF|LEM:yanaAlu|ROOT:nyl|3FS (5:94:10) >ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (5:94:11) warimaAHukumo N LEM:rimaAH|ROOT:rmH|MP|NOM (5:94:12) liyaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (5:94:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:94:14) man REL LEM:man (5:94:15) yaxaAfuhu, V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (5:94:16) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (5:94:17) famani COND LEM:man (5:94:18) {EotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|3MS (5:94:19) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (5:94:20) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:94:21) falahu, PRON 3MS (5:94:22) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (5:94:23) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (5:95:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:95:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:95:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:95:4) laA PRO LEM:laA (5:95:5) taqotuluwA@ V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:JUS (5:95:6) {lS~ayoda N LEM:Sayod|ROOT:Syd|M|ACC (5:95:7) wa>antumo PRON 2MP (5:95:8) HurumN N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|MP|INDEF|NOM (5:95:9) waman COND LEM:man (5:95:10) qatalahu, V PERF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS (5:95:11) minkum P LEM:min (5:95:12) m~utaEam~idFA N ACT|PCPL|(V)|LEM:m~utaEam~id|ROOT:Emd|M|INDEF|ACC (5:95:13) fajazaA^'N N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|NOM (5:95:14) m~ivolu N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (5:95:15) maA REL LEM:maA (5:95:16) qatala V PERF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS (5:95:17) mina P LEM:min (5:95:18) {ln~aEami N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|M|GEN (5:95:19) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (5:95:20) bihi. PRON 3MS (5:95:21) *awaA N LEM:*aA|MD|NOM (5:95:22) EadolK N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|INDEF|GEN (5:95:23) m~inkumo P LEM:min (5:95:24) hadoyF[A N LEM:hadoy|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (5:95:25) ba`liga N ACT|PCPL|LEM:ba`lig|ROOT:blg|M|ACC (5:95:26) {lokaEobapi PN LEM:kaEobap|ROOT:kEb|F|GEN (5:95:27) >awo CONJ LEM:>aw (5:95:28) kaf~a`rapN N LEM:kaf~a`rap|ROOT:kfr|F|INDEF|NOM (5:95:29) TaEaAmu N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|NOM (5:95:30) masa`kiyna N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MP|GEN (5:95:31) >awo CONJ LEM:>aw (5:95:32) Eadolu N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|NOM (5:95:33) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:95:34) SiyaAmFA N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|INDEF|ACC (5:95:35) l~iya*uwqa V IMPF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MS|MOOD:SUBJ (5:95:36) wabaAla N LEM:wabaAl|ROOT:wbl|M|ACC (5:95:37) >amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (5:95:38) EafaA V PERF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (5:95:39) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:95:40) Eam~aA P LEM:Ean (5:95:41) salafa V PERF|LEM:salafa|ROOT:slf|3MS (5:95:42) wamano COND LEM:man (5:95:43) EaAda V PERF|LEM:EaAda|ROOT:Ewd|3MS (5:95:44) fayantaqimu V IMPF|(VIII)|LEM:{ntaqamo|ROOT:nqm|3MS (5:95:45) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:95:46) minohu P LEM:min (5:95:47) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:95:48) EaziyzN N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM (5:95:49) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (5:95:50) {ntiqaAmK N VN|(VIII)|LEM:{ntiqaAm|ROOT:nqm|M|INDEF|GEN (5:96:1) >uHil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (5:96:2) lakumo PRON 2MP (5:96:3) Sayodu N LEM:Sayod|ROOT:Syd|M|NOM (5:96:4) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (5:96:5) waTaEaAmuhu, N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|NOM (5:96:6) mata`EFA N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (5:96:7) l~akumo PRON 2MP (5:96:8) walils~ay~aArapi N LEM:say~aArap|ROOT:syr|F|GEN (5:96:9) waHur~ima V PERF|PASS|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (5:96:10) Ealayokumo P LEM:EalaY` (5:96:11) Sayodu N LEM:Sayod|ROOT:Syd|M|NOM (5:96:12) {lobar~i N LEM:bar~|ROOT:brr|M|GEN (5:96:13) maA SUB LEM:maA (5:96:14) dumotumo V PERF|LEM:daAmu|ROOT:dwm|SP:kaAn|2MP (5:96:15) HurumFA N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|MP|INDEF|ACC (5:96:16) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:96:17) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:96:18) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (5:96:19) an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:97:23) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:aEojabaka V PERF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|3MS (5:100:8) kavorapu N LEM:kavorap|ROOT:kvr|F|NOM (5:100:9) {loxabiyvi N LEM:xabiyv|ROOT:xbv|MS|GEN (5:100:10) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:100:11) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:100:12) ya`^>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (5:100:13) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (5:100:14) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (5:101:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:101:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:101:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:101:4) laA PRO LEM:laA (5:101:5) taso_#aluwA@ V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP|MOOD:JUS (5:101:6) Eano P LEM:Ean (5:101:7) >a$oyaA^'a N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|MP|GEN (5:101:8) ala|ROOT:sAl|2MP|MOOD:JUS (5:101:14) EanohaA P LEM:Ean (5:101:15) Hiyna T LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (5:101:16) yunaz~alu V IMPF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (5:101:17) {loquro'aAnu PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|NOM (5:101:18) tuboda V IMPF|PASS|LEM:badaA|ROOT:bdw|3FS|MOOD:JUS (5:101:19) lakumo PRON 2MP (5:101:20) EafaA V PERF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (5:101:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:101:22) EanohaA P LEM:Ean (5:101:23) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:101:24) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (5:101:25) HaliymN ADJ LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|NOM (5:102:1) qado CERT LEM:qad (5:102:2) sa>alahaA V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (5:102:3) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (5:102:4) m~in P LEM:min (5:102:5) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (5:102:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (5:102:7) >aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (5:102:8) bihaA PRON 3FS (5:102:9) ka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (5:103:1) maA NEG LEM:maA (5:103:2) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (5:103:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:103:4) min[ P LEM:min (5:103:5) baHiyrapK N LEM:baHiyrap|ROOT:bHr|F|INDEF|GEN (5:103:6) walaA NEG LEM:laA (5:103:7) saA^}ibapK N ACT|PCPL|LEM:saA^}ibap|ROOT:syb|F|INDEF|GEN (5:103:8) walaA NEG LEM:laA (5:103:9) waSiylapK N LEM:waSiylap|ROOT:wSl|F|INDEF|GEN (5:103:10) walaA NEG LEM:laA (5:103:11) HaAmK N LEM:HaAm|ROOT:Hmy|INDEF|GEN (5:103:12) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (5:103:20) laA NEG LEM:laA (5:103:21) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (5:104:1) waanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (5:104:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:104:9) waawalawo COND LEM:law (5:104:18) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (5:104:19) 'aAbaA^&uhumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (5:104:20) laA NEG LEM:laA (5:104:21) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (5:104:22) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (5:104:23) walaA NEG LEM:laA (5:104:24) yahotaduwna V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MP (5:105:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:105:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:105:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:105:4) Ealayokumo P LEM:EalaY` (5:105:5) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (5:105:6) laA NEG LEM:laA (5:105:7) yaDur~ukum V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS (5:105:8) m~an REL LEM:man (5:105:9) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (5:105:10) a|ROOT:nbA|3MS (5:105:17) bimaA REL LEM:maA (5:105:18) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (5:105:19) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (5:106:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (5:106:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (5:106:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (5:106:4) $aha`dapu N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|NOM (5:106:5) bayonikumo N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (5:106:6) aHadakumu N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (5:106:9) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (5:106:10) Hiyna T LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (5:106:11) {lowaSiy~api N LEM:waSiy~ap|ROOT:wSy|F|GEN (5:106:12) {vonaAni N LEM:{vonayon|ROOT:vny|MD|NOM (5:106:13) *awaA N LEM:*aA|MD|NOM (5:106:14) EadolK N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|INDEF|GEN (5:106:15) m~inkumo P LEM:min (5:106:16) >awo CONJ LEM:>aw (5:106:17) 'aAxaraAni N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MD|NOM (5:106:18) mino P LEM:min (5:106:19) gayorikumo N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (5:106:20) antumo PRON 2MP (5:106:22) Darabotumo V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MP (5:106:23) fiY P LEM:fiY (5:106:24) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:106:25) fa>aSa`batokum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (5:106:26) m~uSiybapu N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|NOM (5:106:27) {lomawoti N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (5:106:28) taHobisuwnahumaA V IMPF|LEM:yaHobisu|ROOT:Hbs|2MP (5:106:29) min[ P LEM:min (5:106:30) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (5:106:31) {lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (5:106:32) fayuqosimaAni V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MD (5:106:33) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:106:34) an~ahumaA ACC LEM:>an~|SP:awolaya`ni N LEM:>awolaya`n|ROOT:wly|MD|NOM (5:107:15) fayuqosimaAni V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MD (5:107:16) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:107:17) la$aha`datunaA^ N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|NOM (5:107:18) >aHaq~u N LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (5:107:19) min P LEM:min (5:107:20) $aha`datihimaA N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (5:107:21) wamaA NEG LEM:maA (5:107:22) {EotadayonaA^ V PERF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|1P (5:107:23) adonaY`^ N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|NOM (5:108:3) >an SUB LEM:>an (5:108:4) ya>otuwA@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (5:108:5) bi{l$~aha`dapi N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (5:108:6) EalaY` P LEM:EalaY` (5:108:7) wajohihaA^ N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (5:108:8) >awo CONJ LEM:>aw (5:108:9) yaxaAfuw^A@ V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP|MOOD:SUBJ (5:108:10) >an SUB LEM:>an (5:108:11) turad~a V IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3FS|MOOD:SUBJ (5:108:12) >ayoma`nN[ N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|INDEF|NOM (5:108:13) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (5:108:14) >ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (5:108:15) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:108:16) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:108:17) wa{somaEuwA@ V IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP (5:108:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:108:19) laA NEG LEM:laA (5:108:20) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (5:108:21) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (5:108:22) {lofa`siqiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|ACC (5:109:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (5:109:2) yajomaEu V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (5:109:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:109:4) {lr~usula N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (5:109:5) fayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:109:6) maA*aA^ INTG LEM:maA*aA (5:109:7) >ujibotumo V PERF|PASS|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|2MP (5:109:8) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:109:9) laA NEG LEM:laA|SP:kaAn (5:109:10) Eiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (5:109:11) lanaA^ PRON 1P (5:109:12) anta PRON 2MS (5:109:14) Eal~a`mu N LEM:Eal~a`m|ROOT:Elm|MS|NOM (5:109:15) {loguyuwbi N LEM:guyuwb|ROOT:gyb|M|GEN (5:110:1) ay~adt~uka V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|1S (5:110:14) biruwHi N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|GEN (5:110:15) {loqudusi N LEM:qudus|ROOT:qds|M|GEN (5:110:16) tukal~imu V IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|2MS (5:110:17) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (5:110:18) fiY P LEM:fiY (5:110:19) {lomahodi N LEM:mahod|ROOT:mhd|M|GEN (5:110:20) wakaholFA N LEM:kahol|ROOT:khl|M|INDEF|ACC (5:110:21) waakomaha N LEM:>akomah|ROOT:kmh|M|ACC (5:110:41) wa{lo>aboraSa N LEM:>aboraS|ROOT:brS|M|ACC (5:110:42) biaxoraja|ROOT:xrj|2MS (5:110:45) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|ACC (5:110:46) biawoHayotu V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1S (5:111:3) ano INT LEM:>an (5:111:6) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (5:111:7) biY PRON 1S (5:111:8) wabirasuwliY N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (5:111:9) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (5:111:10) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (5:111:11) wa{$ohado V IMPV|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MS (5:111:12) bi>an~anaA ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (5:112:11) yunaz~ila V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:SUBJ (5:112:12) EalayonaA P LEM:EalaY` (5:112:13) maA^}idapF N LEM:maA^}idap|ROOT:myd|F|INDEF|ACC (5:112:14) m~ina P LEM:min (5:112:15) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (5:112:16) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:112:17) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (5:112:18) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:112:19) araAda|ROOT:rwd|1P (5:113:3) >an SUB LEM:>an (5:113:4) n~a>okula V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|1P|MOOD:SUBJ (5:113:5) minohaA P LEM:min (5:113:6) wataToma}in~a V IMPF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|3FS|MOOD:SUBJ (5:113:7) quluwbunaA N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (5:113:8) wanaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P|MOOD:SUBJ (5:113:9) >an SUB LEM:>an (5:113:10) qado CERT LEM:qad (5:113:11) SadaqotanaA V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|2MS (5:113:12) wanakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:SUBJ (5:113:13) EalayohaA P LEM:EalaY` (5:113:14) mina P LEM:min (5:113:15) {l$~a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|GEN (5:114:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:114:2) EiysaY PN LEM:EiysaY|NOM (5:114:3) {bonu N LEM:{bon|ROOT:bny|M|NOM (5:114:4) maroyama PN LEM:maroyam|F|GEN (5:114:5) {ll~ahum~a PN LEM:{ll~ahum~a|ROOT:Alh|ACC (5:114:6) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (5:114:7) >anzilo V IMPV|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|2MS (5:114:8) EalayonaA P LEM:EalaY` (5:114:9) maA^}idapF N LEM:maA^}idap|ROOT:myd|F|INDEF|ACC (5:114:10) m~ina P LEM:min (5:114:11) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (5:114:12) takuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (5:114:13) lanaA PRON 1P (5:114:14) EiydFA N LEM:Eiyd|ROOT:Ewd|M|INDEF|ACC (5:114:15) l~i>aw~alinaA N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|GEN (5:114:16) wa'aAxirinaA N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (5:114:17) wa'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (5:114:18) m~inka P LEM:min (5:114:19) wa{rozuqonaA V IMPV|LEM:razaqa|ROOT:rzq|2MS (5:114:20) wa>anta PRON 2MS (5:114:21) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (5:114:22) {lr~a`ziqiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`ziqiyn|ROOT:rzq|MP|GEN (5:115:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:115:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:115:3) uEa*~ibuhu, V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1S (5:115:12) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (5:115:13) l~aA^ NEG LEM:laA (5:115:14) >uEa*~ibuhu,^ V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1S (5:115:15) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (5:115:16) m~ina P LEM:min (5:115:17) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (5:116:1) waanta PRON 2MS (5:116:8) qulota V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (5:116:9) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (5:116:10) {t~axi*uwniY V IMPV|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (5:116:11) wa>um~iYa N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|ACC (5:116:12) ano SUB LEM:>an (5:116:22) >aquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:SUBJ (5:116:23) maA REL LEM:maA (5:116:24) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (5:116:25) liY PRON 1S (5:116:26) biHaq~K N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|GEN (5:116:27) aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (5:116:38) maA REL LEM:maA (5:116:39) fiY P LEM:fiY (5:116:40) nafosika N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (5:116:41) anta PRON 2MS (5:116:43) Eal~a`mu N LEM:Eal~a`m|ROOT:Elm|MS|NOM (5:116:44) {loguyuwbi N LEM:guyuwb|ROOT:gyb|M|GEN (5:117:1) maA NEG LEM:maA (5:117:2) qulotu V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (5:117:3) lahumo PRON 3MP (5:117:4) amarotaniY V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (5:117:7) bihi.^ PRON 3MS (5:117:8) >ani INT LEM:>an (5:117:9) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (5:117:10) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (5:117:11) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (5:117:12) warab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (5:117:13) wakuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (5:117:14) Ealayohimo P LEM:EalaY` (5:117:15) $ahiydFA N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (5:117:16) m~aA SUB LEM:maA (5:117:17) dumotu V PERF|LEM:daAmu|ROOT:dwm|1S (5:117:18) fiyhimo P LEM:fiY (5:117:19) falam~aA T LEM:lam~aA (5:117:20) tawaf~ayotaniY V PERF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|2MS (5:117:21) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (5:117:22) >anta PRON 2MS (5:117:23) {lr~aqiyba N LEM:raqiyb|ROOT:rqb|M|ACC (5:117:24) Ealayohimo P LEM:EalaY` (5:117:25) wa>anta PRON 2MS (5:117:26) EalaY` P LEM:EalaY` (5:117:27) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (5:117:28) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (5:117:29) $ahiydN N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|NOM (5:118:1) anta PRON 2MS (5:118:10) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (5:118:11) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (5:119:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (5:119:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:119:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (5:119:4) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (5:119:5) yanfaEu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (5:119:6) {lS~a`diqiyna N ACT|PCPL|LEM:SaAdiq|ROOT:Sdq|MP|ACC (5:119:7) Sidoquhumo N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|NOM (5:119:8) lahumo PRON 3MP (5:119:9) jan~a`tN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|NOM (5:119:10) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (5:119:11) min P LEM:min (5:119:12) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (5:119:13) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (5:119:14) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (5:119:15) fiyhaA^ P LEM:fiY (5:119:16) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (5:119:17) r~aDiYa V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS (5:119:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (5:119:19) Eanohumo P LEM:Ean (5:119:20) waraDuwA@ V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP (5:119:21) Eanohu P LEM:Ean (5:119:22) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (5:119:23) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (5:119:24) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (5:120:1) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (5:120:2) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (5:120:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (5:120:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (5:120:5) wamaA REL LEM:maA (5:120:6) fiyhin~a P LEM:fiY (5:120:7) wahuwa PRON 3MS (5:120:8) EalaY` P LEM:EalaY` (5:120:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (5:120:10) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (5:120:11) qadiyrN[ N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (6:1:1) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (6:1:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:1:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (6:1:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (6:1:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC (6:1:6) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (6:1:7) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (6:1:8) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|ACC (6:1:9) wa{ln~uwra N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC (6:1:10) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:1:11) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:1:12) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (6:1:13) birab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:1:14) yaEodiluwna V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|3MP (6:2:1) huwa PRON 3MS (6:2:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (6:2:3) xalaqakum V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (6:2:4) m~in P LEM:min (6:2:5) TiynK N LEM:Tiyn|ROOT:Tyn|M|INDEF|GEN (6:2:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:2:7) qaDaY`^ V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (6:2:8) >ajalFA N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|ACC (6:2:9) wa>ajalN N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|NOM (6:2:10) m~usam~FY ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|NOM (6:2:11) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (6:2:12) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:2:13) >antumo PRON 2MP (6:2:14) tamotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:yamotaru|ROOT:mry|2MP (6:3:1) wahuwa PRON 3MS (6:3:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:3:3) fiY P LEM:fiY (6:3:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (6:3:5) wafiY P LEM:fiY (6:3:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:3:7) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (6:3:8) sir~akumo N LEM:sir~|ROOT:srr|M|ACC (6:3:9) wajahorakumo N LEM:jahor|ROOT:jhr|M|ACC (6:3:10) wayaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (6:3:11) maA REL LEM:maA (6:3:12) takosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|2MP (6:4:1) wamaA NEG LEM:maA (6:4:2) ta>otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (6:4:3) m~ino P LEM:min (6:4:4) 'aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (6:4:5) m~ino P LEM:min (6:4:6) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:4:7) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:4:8) otiyhimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (6:5:8) >an[ba`^&uA@ N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|NOM (6:5:9) maA REL LEM:maA (6:5:10) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:5:11) bihi. PRON 3MS (6:5:12) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (6:6:1) >alamo NEG LEM:lam (6:6:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (6:6:3) kamo INTG LEM:kam (6:6:4) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (6:6:5) min P LEM:min (6:6:6) qabolihim N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (6:6:7) m~in P LEM:min (6:6:8) qaronK N LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|GEN (6:6:9) m~ak~an~a`humo V PERF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|1P (6:6:10) fiY P LEM:fiY (6:6:11) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:6:12) maA REL LEM:maA (6:6:13) lamo NEG LEM:lam (6:6:14) numak~in V IMPF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|1P|MOOD:JUS (6:6:15) l~akumo PRON 2MP (6:6:16) wa>arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (6:6:17) {ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (6:6:18) Ealayohim P LEM:EalaY` (6:6:19) m~idoraArFA N LEM:m~idoraAr|ROOT:drr|M|INDEF|ACC (6:6:20) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (6:6:21) {lo>anoha`ra N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|ACC (6:6:22) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (6:6:23) min P LEM:min (6:6:24) taHotihimo N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (6:6:25) fa>aholakona`hum V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (6:6:26) bi*unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (6:6:27) wa>an$a>onaA V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (6:6:28) min[ P LEM:min (6:6:29) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (6:6:30) qaronFA N LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|ACC (6:6:31) 'aAxariyna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (6:7:1) walawo COND LEM:law (6:7:2) naz~alonaA V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P (6:7:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (6:7:4) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (6:7:5) fiY P LEM:fiY (6:7:6) qiroTaAsK N LEM:qiroTaAs|ROOT:qrTs|M|INDEF|GEN (6:7:7) falamasuwhu V PERF|LEM:lamasu|ROOT:lms|3MP (6:7:8) bi>ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (6:7:9) laqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:7:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:7:11) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (6:7:12) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:8:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:8:5) malakN N LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|NOM (6:8:6) walawo COND LEM:law (6:8:7) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (6:8:8) malakFA N LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|ACC (6:8:9) l~aquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (6:8:10) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (6:8:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:8:12) laA NEG LEM:laA (6:8:13) yunZaruwna V IMPF|PASS|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|3MP (6:9:1) walawo COND LEM:law (6:9:2) jaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (6:9:3) malakFA N LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|ACC (6:9:4) l~ajaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (6:9:5) rajulFA N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|ACC (6:9:6) walalabasonaA V PERF|LEM:labaso|ROOT:lbs|1P (6:9:7) Ealayohim P LEM:EalaY` (6:9:8) m~aA REL LEM:maA (6:9:9) yalobisuwna V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|3MP (6:10:1) walaqadi CERT LEM:qad (6:10:2) {sotuhozi}a V PERF|PASS|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MS (6:10:3) birusulK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|GEN (6:10:4) m~in P LEM:min (6:10:5) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (6:10:6) faHaAqa V PERF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS (6:10:7) bi{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:10:8) saxiruwA@ V PERF|LEM:saxira|ROOT:sxr|3MP (6:10:9) minohum P LEM:min (6:10:10) m~aA REL LEM:maA (6:10:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:10:12) bihi. PRON 3MS (6:10:13) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (6:11:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:11:2) siyruwA@ V IMPV|LEM:saAra|ROOT:syr|2MP (6:11:3) fiY P LEM:fiY (6:11:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:11:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:11:6) {nZuruwA@ V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (6:11:7) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (6:11:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (6:11:9) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (6:11:10) {lomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (6:12:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:12:2) l~iman INTG LEM:man (6:12:3) m~aA REL LEM:maA (6:12:4) fiY P LEM:fiY (6:12:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (6:12:6) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:12:7) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:12:8) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:12:9) kataba V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (6:12:10) EalaY` P LEM:EalaY` (6:12:11) nafosihi N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (6:12:12) {lr~aHomapa N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|ACC (6:12:13) layajomaEan~akumo V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (6:12:14) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (6:12:23) fahumo PRON 3MP (6:12:24) laA NEG LEM:laA (6:12:25) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (6:13:1) walahu, PRON 3MS (6:13:2) maA REL LEM:maA (6:13:3) sakana V PERF|LEM:sakana|ROOT:skn|3MS (6:13:4) fiY P LEM:fiY (6:13:5) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (6:13:6) wa{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (6:13:7) wahuwa PRON 3MS (6:13:8) {ls~amiyEu N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|NOM (6:13:9) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (6:14:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:14:2) >agayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:14:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:14:4) >at~axi*u V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1S (6:14:5) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (6:14:6) faATiri N ACT|PCPL|LEM:faATir|ROOT:fTr|M|GEN (6:14:7) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (6:14:8) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:14:9) wahuwa PRON 3MS (6:14:10) yuToEimu V IMPF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|3MS (6:14:11) walaA NEG LEM:laA (6:14:12) yuToEamu V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|3MS (6:14:13) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:14:14) umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (6:14:16) >ano SUB LEM:>an (6:14:17) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (6:14:18) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (6:14:19) mano REL LEM:man (6:14:20) >asolama V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MS (6:14:21) walaA NEG LEM:laA (6:14:22) takuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (6:14:23) mina P LEM:min (6:14:24) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (6:15:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:15:2) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (6:15:4) aY~u INTG LEM:>aY~|NOM (6:19:3) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:19:4) >akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (6:19:5) $aha`dapF N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|INDEF|ACC (6:19:6) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:19:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:19:8) $ahiydN[ N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|NOM (6:19:9) bayoniY LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (6:19:10) wabayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (6:19:11) wa>uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (6:19:12) un*irakum V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|1S|MOOD:SUBJ (6:19:16) bihi. PRON 3MS (6:19:17) waman[ REL LEM:man (6:19:18) balaga V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS (6:19:19) >a}in~akumo ACC LEM:an~a ACC LEM:>an~|SP:uxoraY` ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|ACC (6:19:26) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:19:27) l~aA^ NEG LEM:laA (6:19:28) >a$ohadu V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|1S (6:19:29) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:19:30) a$oraka|ROOT:$rk|2MP (6:20:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:20:2) 'aAtayona`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (6:20:3) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (6:20:4) yaEorifuwnahu, V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MP (6:20:5) kamaA SUB LEM:maA (6:20:6) yaEorifuwna V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MP (6:20:7) >abonaA^'ahumu N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (6:20:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:20:9) xasiruw^A@ V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MP (6:20:10) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (6:20:11) fahumo PRON 3MP (6:20:12) laA NEG LEM:laA (6:20:13) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (6:21:1) wamano INTG LEM:man (6:21:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (6:21:3) mim~ani P LEM:min (6:21:4) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (6:21:5) EalaY P LEM:EalaY` (6:21:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:21:7) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (6:21:8) >awo CONJ LEM:>aw (6:21:9) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (6:21:10) bi_#aAya`tihi.^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:21:11) afolaHa|ROOT:flH|3MS (6:21:14) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (6:22:1) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (6:22:2) naHo$uruhumo V IMPF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|1P (6:22:3) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (6:22:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:22:5) naquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (6:22:6) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:22:7) >a$orakuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (6:22:8) >ayona INTG LEM:>ayon (6:22:9) $urakaA^&ukumu N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (6:22:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:22:11) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (6:22:12) tazoEumuwna V IMPF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP (6:23:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:23:2) lamo NEG LEM:lam (6:23:3) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (6:23:4) fitonatuhumo N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|NOM (6:23:5) an SUB LEM:>an (6:23:7) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (6:23:8) wa{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:23:9) rab~inaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:23:10) maA NEG LEM:maA (6:23:11) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (6:23:12) mu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC (6:24:1) {nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (6:24:2) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (6:24:3) ka*abuwA@ V PERF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MP (6:24:4) EalaY`^ P LEM:EalaY` (6:24:5) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (6:24:6) waDal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (6:24:7) Eanohum P LEM:Ean (6:24:8) m~aA REL LEM:maA (6:24:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:24:10) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (6:25:1) waminohum P LEM:min (6:25:2) m~an REL LEM:man (6:25:3) yasotamiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|3MS (6:25:4) akin~apF N LEM:>akin~ap|ROOT:knn|F|INDEF|ACC (6:25:9) >an SUB LEM:>an (6:25:10) yafoqahuwhu V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP|MOOD:SUBJ (6:25:11) wafiY^ P LEM:fiY (6:25:12) 'aA*aAnihimo N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (6:25:13) waqorFA N LEM:waqor|ROOT:wqr|M|INDEF|ACC (6:25:14) waasa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (6:25:32) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (6:26:1) wahumo PRON 3MP (6:26:2) yanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (6:26:3) Eanohu P LEM:Ean (6:26:4) wayano_#awona V IMPF|LEM:na_#aA|ROOT:nAy|3MP (6:26:5) Eanohu P LEM:Ean (6:26:6) waaholaka|ROOT:hlk|3MP (6:26:8) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (6:26:10) wamaA NEG LEM:maA (6:26:11) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (6:27:1) walawo COND LEM:law (6:27:2) taraY`^ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (6:27:3) uxofiYa|ROOT:xfy|3MP (6:28:7) min P LEM:min (6:28:8) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (6:28:9) walawo COND LEM:law (6:28:10) rud~uwA@ V PERF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP (6:28:11) laEaAduwA@ V PERF|LEM:EaAda|ROOT:Ewd|3MP (6:28:12) limaA REL LEM:maA (6:28:13) nuhuwA@ V PERF|PASS|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (6:28:14) Eanohu P LEM:Ean (6:28:15) waalayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (6:30:9) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:30:10) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (6:30:11) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (6:30:12) balaY` ANS LEM:balaY` (6:30:13) warab~inaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:30:14) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:30:15) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (6:30:16) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (6:30:17) bimaA REL LEM:maA (6:30:18) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (6:30:19) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (6:31:1) qado CERT LEM:qad (6:31:2) xasira V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MS (6:31:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:31:4) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (6:31:5) biliqaA^'i N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|GEN (6:31:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:31:7) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (6:31:8) awozaArahumo N LEM:wizor|ROOT:wzr|FP|ACC (6:31:21) EalaY` P LEM:EalaY` (6:31:22) Zuhuwrihimo N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|GEN (6:31:23) >alaA INC LEM:>alaA^ (6:31:24) saA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (6:31:25) maA REL LEM:maA (6:31:26) yaziruwna V IMPF|LEM:yaziru|ROOT:wzr|3MP (6:32:1) wamaA NEG LEM:maA (6:32:2) {loHayaw`pu N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|NOM (6:32:3) {ld~unoyaA^ ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (6:32:4) afalaA NEG LEM:laA (6:32:13) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (6:33:1) qado CERT LEM:qad (6:33:2) naEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P (6:33:3) uw*uwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|3MP (6:34:11) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (6:34:12) >ataY`humo V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (6:34:13) naSorunaA N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|NOM (6:34:14) walaA NEG LEM:laA|SP:|ROOT:nbA|M|GEN (6:34:22) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|GEN (6:35:1) waan SUB LEM:>an (6:35:9) tabotagiYa V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MS|MOOD:SUBJ (6:35:10) nafaqFA N LEM:nafaq|ROOT:nfq|M|INDEF|ACC (6:35:11) fiY P LEM:fiY (6:35:12) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:35:13) >awo CONJ LEM:>aw (6:35:14) sul~amFA N LEM:sul~am|ROOT:slm|M|INDEF|ACC (6:35:15) fiY P LEM:fiY (6:35:16) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (6:35:17) fata>otiyahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS|MOOD:SUBJ (6:35:18) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (6:35:19) walawo COND LEM:law (6:35:20) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (6:35:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:35:22) lajamaEahumo V PERF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (6:35:23) EalaY P LEM:EalaY` (6:35:24) {lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (6:35:25) falaA NEG LEM:laA (6:35:26) takuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (6:35:27) mina P LEM:min (6:35:28) {loja`hiliyna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|GEN (6:36:1) an SUB LEM:>an (6:37:14) yunaz~ila V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:SUBJ (6:37:15) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (6:37:16) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (6:37:18) laA NEG LEM:laA (6:37:19) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (6:38:1) wamaA NEG LEM:maA (6:38:2) min P LEM:min (6:38:3) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (6:38:4) fiY P LEM:fiY (6:38:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:38:6) walaA NEG LEM:laA (6:38:7) Ta`^}irK N ACT|PCPL|LEM:Ta`^}ir|ROOT:Tyr|M|INDEF|GEN (6:38:8) yaTiyru V IMPF|LEM:yaTiyru|ROOT:Tyr|3MS (6:38:9) bijanaAHayohi N LEM:janaAH|ROOT:jnH|MD|GEN (6:38:10) umamN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|NOM (6:38:12) >amovaAlukum ADJ LEM:maval|ROOT:mvl|MP|NOM (6:38:13) m~aA NEG LEM:maA (6:38:14) far~aTonaA V PERF|(II)|LEM:far~aT|ROOT:frT|1P (6:38:15) fiY P LEM:fiY (6:38:16) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (6:38:17) min P LEM:min (6:38:18) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:38:19) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:38:20) aSam~|ROOT:Smm|P|INDEF|NOM (6:39:5) wabukomN N LEM:>abokam|ROOT:bkm|P|INDEF|NOM (6:39:6) fiY P LEM:fiY (6:39:7) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (6:39:8) man COND LEM:man (6:39:9) ya$aaDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (6:39:12) waman COND LEM:man (6:39:13) ya$a>o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (6:39:14) yajoEalohu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (6:39:15) EalaY` P LEM:EalaY` (6:39:16) Sira`TK N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|GEN (6:39:17) m~usotaqiymK ADJ ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (6:40:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:40:2) >ara'ayotakumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (6:40:3) ataY`kumo V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (6:40:5) Ea*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (6:40:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:40:7) >awo CONJ LEM:>aw (6:40:8) >atatokumu V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (6:40:9) {ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (6:40:10) >agayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:40:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:40:12) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (6:40:13) a$oraka|ROOT:$rk|2MP (6:42:1) walaqado CERT LEM:qad (6:42:2) >arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (6:42:3) umamK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|GEN (6:42:5) m~in P LEM:min (6:42:6) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (6:42:7) fa>axa*ona`hum V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (6:42:8) bi{loba>osaA^'i N LEM:ba>osaA^'|ROOT:bAs|F|GEN (6:42:9) wa{lD~ar~aA^'i N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|GEN (6:42:10) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:osunaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (6:43:5) taDar~aEuwA@ V PERF|LEM:taDar~aEu|ROOT:DrE|3MP (6:43:6) wala`kin AMD LEM:la`kin (6:43:7) qasato V PERF|LEM:qasato|ROOT:qsw|3FS (6:43:8) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (6:43:9) wazay~ana V PERF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (6:43:10) lahumu PRON 3MP (6:43:11) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (6:43:12) maA REL LEM:maA (6:43:13) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:43:14) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (6:44:1) falam~aA T LEM:lam~aA (6:44:2) nasuwA@ V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP (6:44:3) maA REL LEM:maA (6:44:4) *uk~iruwA@ V PERF|PASS|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|3MP (6:44:5) bihi. PRON 3MS (6:44:6) fataHonaA V PERF|LEM:fataHa|ROOT:ftH|1P (6:44:7) Ealayohimo P LEM:EalaY` (6:44:8) >abowa`ba N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|ACC (6:44:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:44:10) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:44:11) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (6:44:12) uwtuw^A@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (6:44:16) >axa*ona`hum V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (6:44:17) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (6:44:18) faara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (6:46:3) axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (6:46:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:46:6) samoEakumo N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (6:46:7) wa>aboSa`rakumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (6:46:8) waxatama V PERF|LEM:xatama|ROOT:xtm|3MS (6:46:9) EalaY` P LEM:EalaY` (6:46:10) quluwbikum N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (6:46:11) m~ano INTG LEM:man (6:46:12) otiykum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (6:46:16) bihi PRON 3MS (6:46:17) {nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (6:46:18) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (6:46:19) nuSar~ifu V IMPF|(II)|LEM:Sar~afo|ROOT:Srf|1P (6:46:20) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (6:46:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:46:22) humo PRON 3MP (6:46:23) yaSodifuwna V IMPF|LEM:Sadafa|ROOT:Sdf|3MP (6:47:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:47:2) >ara'ayotakumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (6:47:3) ataY`kumo V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (6:47:5) Ea*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (6:47:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:47:7) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (6:47:8) >awo CONJ LEM:>aw (6:47:9) jahorapF N LEM:jahorap|ROOT:jhr|F|INDEF|ACC (6:47:10) halo INTG LEM:hal (6:47:11) yuholaku V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS (6:47:12) arosala|ROOT:rsl|1P (6:48:3) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC (6:48:4) aSolaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (6:48:10) falaA NEG LEM:laA (6:48:11) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (6:48:12) Ealayohimo P LEM:EalaY` (6:48:13) walaA NEG LEM:laA (6:48:14) humo PRON 3MP (6:48:15) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (6:49:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:49:2) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (6:49:3) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:49:4) yamas~uhumu V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (6:49:5) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (6:49:6) bimaA REL LEM:maA (6:49:7) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:49:8) yafosuquwna V IMPF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (6:50:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:50:2) l~aA^ NEG LEM:laA (6:50:3) >aquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (6:50:4) lakumo PRON 2MP (6:50:5) EindiY LOC LEM:Eind|ROOT:End (6:50:6) xazaA^}inu N LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|NOM (6:50:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:50:8) walaA^ NEG LEM:laA (6:50:9) >aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (6:50:10) {logayoba N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|ACC (6:50:11) walaA^ NEG LEM:laA (6:50:12) >aquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (6:50:13) lakumo PRON 2MP (6:50:14) at~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S (6:50:18) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (6:50:21) aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|NOM (6:50:26) wa{lobaSiyru N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|NOM (6:50:27) >afalaA NEG LEM:laA (6:50:28) tatafak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:yatafak~aru|ROOT:fkr|2MP (6:51:1) wa>an*iro V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (6:51:2) bihi PRON 3MS (6:51:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:51:4) yaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (6:51:5) >an SUB LEM:>an (6:51:6) yuHo$aruw^A@ V IMPF|PASS|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MP|MOOD:SUBJ (6:51:7) araAda|ROOT:rwd|3MP (6:52:9) wajohahu, N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (6:52:10) maA NEG LEM:maA (6:52:11) Ealayoka P LEM:EalaY` (6:52:12) mino P LEM:min (6:52:13) HisaAbihim N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (6:52:14) m~in P LEM:min (6:52:15) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:52:16) wamaA NEG LEM:maA (6:52:17) mino P LEM:min (6:52:18) HisaAbika N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (6:52:19) Ealayohim P LEM:EalaY` (6:52:20) m~in P LEM:min (6:52:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:52:22) fataTorudahumo V IMPF|LEM:Tarad|ROOT:Trd|2MS|MOOD:SUBJ (6:52:23) fatakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (6:52:24) mina P LEM:min (6:52:25) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (6:53:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:53:2) fatan~aA V PERF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|1P (6:53:3) baEoDahum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (6:53:4) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (6:53:5) l~iyaquwluw^A@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (6:53:6) >aha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (6:53:7) man~a V PERF|LEM:man~a|ROOT:mnn|3MS (6:53:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:53:9) Ealayohim P LEM:EalaY` (6:53:10) m~in[ P LEM:min (6:53:11) bayoninaA^ N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (6:53:12) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (6:53:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:53:14) bi>aEolama N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|GEN (6:53:15) bi{l$~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|GEN (6:54:1) waan~ahu, ACC LEM:>an~|SP:aSolaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (6:54:25) fa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:ano SUB LEM:>an (6:56:5) >aEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S|MOOD:SUBJ (6:56:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:56:7) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (6:56:8) min P LEM:min (6:56:9) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (6:56:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:56:11) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:56:12) l~aA^ NEG LEM:laA (6:56:13) >at~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S (6:56:14) >ahowaA^'akumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (6:56:15) qado CERT LEM:qad (6:56:16) Dalalotu V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|1S (6:56:17) anaA" PRON 1S (6:56:20) mina P LEM:min (6:56:21) {lomuhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|GEN (6:57:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:57:2) an~a ACC LEM:>an~|SP:amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (6:58:10) bayoniY LOC LEM:bayon|ROOT:byn (6:58:11) wabayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (6:58:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:58:13) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (6:58:14) bi{lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (6:59:1) waEindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (6:59:2) mafaAtiHu N LEM:mafaAtiH|ROOT:ftH|MP|NOM (6:59:3) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (6:59:4) laA NEG LEM:laA (6:59:5) yaEolamuhaA^ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (6:59:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:59:24) walaA NEG LEM:laA (6:59:25) raTobK N LEM:raTob|ROOT:rTb|MS|INDEF|GEN (6:59:26) walaA NEG LEM:laA (6:59:27) yaAbisK N ACT|PCPL|LEM:yaAbis|ROOT:ybs|M|INDEF|GEN (6:59:28) ajalN N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|NOM (6:60:14) m~usam~FY ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|NOM (6:60:15) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:60:16) a|ROOT:nbA|3MS (6:60:20) bimaA REL LEM:maA (6:60:21) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (6:60:22) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (6:61:1) wahuwa PRON 3MS (6:61:2) {loqaAhiru N ACT|PCPL|LEM:qaAhir|ROOT:qhr|M|NOM (6:61:3) fawoqa LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (6:61:4) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (6:61:5) wayurosilu V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (6:61:6) Ealayokumo P LEM:EalaY` (6:61:7) HafaZapF N ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MP|INDEF|ACC (6:61:8) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (6:61:9) aHadakumu N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (6:61:12) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (6:61:13) tawaf~atohu V PERF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3FS (6:61:14) rusulunaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (6:61:15) wahumo PRON 3MP (6:61:16) laA NEG LEM:laA (6:61:17) yufar~iTuwna V IMPF|(II)|LEM:far~aT|ROOT:frT|3MP (6:62:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:62:2) rud~uw^A@ V PERF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP (6:62:3) alaA INC LEM:>alaA^ (6:62:8) lahu PRON 3MS (6:62:9) {loHukomu N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|NOM (6:62:10) wahuwa PRON 3MS (6:62:11) >asoraEu N LEM:>asoraE|ROOT:srE|MS|NOM (6:62:12) {loHa`sibiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`sibiyn|ROOT:Hsb|MP|GEN (6:63:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:63:2) man INTG LEM:man (6:63:3) yunaj~iykum V IMPF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|3MS (6:63:4) m~in P LEM:min (6:63:5) Zuluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (6:63:6) {lobar~i N LEM:bar~|ROOT:brr|M|GEN (6:63:7) wa{lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (6:63:8) tadoEuwnahu, V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (6:63:9) taDar~uEFA N VN|(V)|LEM:taDar~uE|ROOT:DrE|M|INDEF|ACC (6:63:10) waxufoyapF N LEM:xufoyap|ROOT:xfy|F|INDEF|ACC (6:63:11) l~a}ino COND LEM:anjaY`naA V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|3MS (6:63:13) mino P LEM:min (6:63:14) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (6:63:15) lanakuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (6:63:16) mina P LEM:min (6:63:17) {l$~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|GEN (6:64:1) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:64:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:64:3) yunaj~iykum V IMPF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|3MS (6:64:4) m~inohaA P LEM:min (6:64:5) wamin P LEM:min (6:64:6) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:64:7) karobK N LEM:karob|ROOT:krb|M|INDEF|GEN (6:64:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:64:9) >antumo PRON 2MP (6:64:10) tu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP (6:65:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:65:2) huwa PRON 3MS (6:65:3) {loqaAdiru N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|M|NOM (6:65:4) EalaY`^ P LEM:EalaY` (6:65:5) >an SUB LEM:>an (6:65:6) yaboEava V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS|MOOD:SUBJ (6:65:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (6:65:8) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (6:65:9) m~in P LEM:min (6:65:10) fawoqikumo N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (6:65:11) >awo CONJ LEM:>aw (6:65:12) min P LEM:min (6:65:13) taHoti N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (6:65:14) >arojulikumo N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|GEN (6:65:15) >awo CONJ LEM:>aw (6:65:16) yalobisakumo V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|3MS|MOOD:SUBJ (6:65:17) $iyaEFA N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|MP|INDEF|ACC (6:65:18) wayu*iyqa V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|3MS|MOOD:SUBJ (6:65:19) baEoDakum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (6:65:20) ba>osa N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (6:65:21) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (6:65:22) {nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (6:65:23) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (6:65:24) nuSar~ifu V IMPF|(II)|LEM:Sar~afo|ROOT:Srf|1P (6:65:25) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (6:65:26) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (6:67:3) m~usotaqar~N N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaqar~|ROOT:qrr|M|INDEF|NOM (6:67:4) wasawofa FUT LEM:sawof (6:67:5) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (6:68:1) waayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (6:68:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:68:4) yaxuwDuwna V IMPF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|3MP (6:68:5) fiY^ P LEM:fiY (6:68:6) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:68:7) fa>aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (6:68:8) Eanohumo P LEM:Ean (6:68:9) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (6:68:10) yaxuwDuwA@ V IMPF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|3MP|MOOD:SUBJ (6:68:11) fiY P LEM:fiY (6:68:12) HadiyvK N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (6:68:13) gayorihi. N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (6:68:14) waansaY`|ROOT:nsy|3MS (6:68:16) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (6:68:17) falaA PRO LEM:laA (6:68:18) taqoEudo V IMPF|LEM:qaEada|ROOT:qEd|2MS|MOOD:JUS (6:68:19) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (6:68:20) {l*~ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|GEN (6:68:21) maEa LOC LEM:maE|ACC (6:68:22) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (6:68:23) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (6:69:1) wamaA NEG LEM:maA (6:69:2) EalaY P LEM:EalaY` (6:69:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:69:4) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (6:69:5) mino P LEM:min (6:69:6) HisaAbihim N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (6:69:7) m~in P LEM:min (6:69:8) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:69:9) wala`kin AMD LEM:la`kin (6:69:10) *ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|ACC (6:69:11) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:an SUB LEM:>an (6:70:13) tubosala V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>ubosilu|ROOT:bsl|3FS|MOOD:SUBJ (6:70:14) nafosN[ N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (6:70:15) bimaA REL LEM:maA (6:70:16) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (6:70:17) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (6:70:18) lahaA PRON 3FS (6:70:19) min P LEM:min (6:70:20) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (6:70:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:70:22) waliY~N N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|NOM (6:70:23) walaA NEG LEM:laA (6:70:24) $afiyEN N LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MS|INDEF|NOM (6:70:25) waaxa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS (6:70:31) minohaA^ P LEM:min (6:70:32) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (6:70:33) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:70:34) >ubosiluwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>ubosilu|ROOT:bsl|3MP (6:70:35) bimaA REL LEM:maA (6:70:36) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (6:70:37) lahumo PRON 3MP (6:70:38) $araAbN N LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|NOM (6:70:39) m~ino P LEM:min (6:70:40) HamiymK N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|GEN (6:70:41) waEa*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (6:70:42) >aliymN[ ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (6:70:43) bimaA REL LEM:maA (6:70:44) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:70:45) yakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (6:71:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:71:2) >anadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1P (6:71:3) min P LEM:min (6:71:4) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (6:71:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:71:6) maA REL LEM:maA (6:71:7) laA NEG LEM:laA (6:71:8) yanfaEunaA V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (6:71:9) walaA NEG LEM:laA (6:71:10) yaDur~unaA V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS (6:71:11) wanurad~u V IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|1P (6:71:12) EalaY`^ P LEM:EalaY` (6:71:13) >aEoqaAbinaA N LEM:Eaqib|ROOT:Eqb|MP|GEN (6:71:14) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (6:71:15) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:71:23) HayoraAna N LEM:HayoraAn|ROOT:Hyr|M|ACC (6:71:24) lahu,^ PRON 3MS (6:71:25) >aSoHa`bN N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|INDEF|NOM (6:71:26) yadoEuwnahu,^ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (6:71:27) ataY|ROOT:Aty|2MS (6:71:30) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:71:31) umironaA V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1P (6:71:37) linusolima V IMPF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|1P|MOOD:SUBJ (6:71:38) lirab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:71:39) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (6:72:1) wa>ano SUB LEM:>an (6:72:2) >aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (6:72:3) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (6:72:4) wa{t~aquwhu V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (6:72:5) wahuwa PRON 3MS (6:72:6) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (6:72:7) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (6:73:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (6:73:7) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (6:73:8) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:73:9) kun V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|2MS (6:73:10) fayakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|3MS (6:73:11) qawoluhu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (6:73:12) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (6:73:13) walahu PRON 3MS (6:73:14) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (6:73:15) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (6:73:16) yunfaxu V IMPF|PASS|LEM:nafaxa|ROOT:nfx|3MS (6:73:17) fiY P LEM:fiY (6:73:18) {lS~uwri N LEM:S~uwr|ROOT:Swr|M|GEN (6:73:19) Ea`limu N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|NOM (6:73:20) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (6:73:21) wa{l$~aha`dapi N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (6:73:22) wahuwa PRON 3MS (6:73:23) {loHakiymu N LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (6:73:24) {loxabiyru ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|NOM (6:74:1) waabiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (6:74:5) 'aAzara PN LEM:A^zar|M|GEN (6:74:6) >atat~axi*u V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MS (6:74:7) >aSonaAmFA N LEM:>aSonaAm|ROOT:Snm|MP|INDEF|ACC (6:74:8) 'aAlihapF N LEM:araY`ka V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (6:74:11) waqawomaka N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (6:74:12) fiY P LEM:fiY (6:74:13) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (6:74:14) m~ubiynK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (6:75:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:75:2) nuriY^ V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P (6:75:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:75:7) waliyakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (6:75:8) mina P LEM:min (6:75:9) {lomuwqiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uwqiniyn|ROOT:yqn|MP|GEN (6:76:1) falam~aA T LEM:lam~aA (6:76:2) jan~a V PERF|LEM:jan~a|ROOT:jnn|3MS (6:76:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:76:4) {l~ayolu N LEM:layol|ROOT:lyl|M|NOM (6:76:5) ra'aA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (6:76:6) kawokabFA N LEM:kawokab|ROOT:kwkb|M|INDEF|ACC (6:76:7) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:76:8) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:76:9) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:76:10) falam~aA^ T LEM:lam~aA (6:76:11) >afala V PERF|LEM:>afala|ROOT:Afl|3MS (6:76:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:76:13) laA^ NEG LEM:laA (6:76:14) >uHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|1S (6:76:15) {lo'aAfiliyna N ACT|PCPL|LEM:'aAfiliyn|ROOT:Afl|MP|ACC (6:77:1) falam~aA T LEM:lam~aA (6:77:2) ra'aA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (6:77:3) {loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (6:77:4) baAzigFA N ACT|PCPL|LEM:baAzig|ROOT:bzg|M|INDEF|ACC (6:77:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:77:6) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:77:7) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:77:8) falam~aA^ T LEM:lam~aA (6:77:9) >afala V PERF|LEM:>afala|ROOT:Afl|3MS (6:77:10) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:77:11) la}in COND LEM:akuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (6:77:16) mina P LEM:min (6:77:17) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (6:77:18) {lD~aA^l~iyna ADJ ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|MP|GEN (6:78:1) falam~aA T LEM:lam~aA (6:78:2) ra'aA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (6:78:3) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (6:78:4) baAzigapF N ACT|PCPL|LEM:baAzigap|ROOT:bzg|F|INDEF|ACC (6:78:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:78:6) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:78:7) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:78:8) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (6:78:9) >akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (6:78:10) falam~aA^ T LEM:lam~aA (6:78:11) >afalato V PERF|LEM:>afala|ROOT:Afl|3FS (6:78:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:78:13) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (6:78:14) a$oraka|ROOT:$rk|2MP (6:79:1) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (6:79:8) HaniyfFA N LEM:Haniyf|ROOT:Hnf|M|INDEF|ACC (6:79:9) wamaA^ NEG LEM:maA|SP:kaAn (6:79:10) >anaA" PRON 1S (6:79:11) mina P LEM:min (6:79:12) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (6:80:1) waHaA^j~ahu, V PERF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|3MS (6:80:2) qawomuhu, N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (6:80:3) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:80:4) >atuHa`^j~uw^n~iY V IMPF|PASS|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|2MP (6:80:5) fiY P LEM:fiY (6:80:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:80:7) waqado CERT LEM:qad (6:80:8) hadaY`ni V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (6:80:9) walaA^ NEG LEM:laA (6:80:10) >axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (6:80:11) maA REL LEM:maA (6:80:12) tu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP (6:80:13) bihi.^ PRON 3MS (6:80:14) an SUB LEM:>an (6:80:16) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (6:80:17) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:80:18) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (6:80:19) wasiEa V PERF|LEM:wasiEa|ROOT:wsE|3MS (6:80:20) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:80:21) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (6:80:22) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:80:23) EilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (6:80:24) >afalaA NEG LEM:laA (6:80:25) tata*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (6:81:1) wakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (6:81:2) >axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (6:81:3) maA^ REL LEM:maA (6:81:4) >a$orakotumo V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP (6:81:5) walaA NEG LEM:laA (6:81:6) taxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP (6:81:7) >an~akumo ACC LEM:>an~|SP:a$orakotum V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP (6:81:9) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:81:10) maA REL LEM:maA (6:81:11) lamo NEG LEM:lam (6:81:12) yunaz~ilo V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:JUS (6:81:13) bihi. PRON 3MS (6:81:14) Ealayokumo P LEM:EalaY` (6:81:15) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (6:81:16) fa>aY~u INTG LEM:>aY~|NOM (6:81:17) {lofariyqayoni N LEM:fariyq|ROOT:frq|MD|GEN (6:81:18) >aHaq~u N LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (6:81:19) bi{lo>amoni N LEM:>amon|ROOT:Amn|M|GEN (6:81:20) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (6:82:8) lahumu PRON 3MP (6:82:9) {lo>amonu N LEM:>amon|ROOT:Amn|M|NOM (6:82:10) wahum PRON 3MP (6:82:11) m~uhotaduwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|NOM (6:83:1) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (6:83:2) Huj~atunaA^ N LEM:Huj~ap|ROOT:Hjj|F|NOM (6:83:3) 'aAtayona`haA^ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (6:83:4) ay~uwba PN LEM:>ay~uwb|ACC (6:84:16) wayuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|ACC (6:84:17) wamuwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|ACC (6:84:18) waha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|ACC (6:84:19) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:84:20) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (6:84:21) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (6:85:1) wazakariy~aA PN LEM:zakariy~aA|ACC (6:85:2) wayaHoyaY` PN LEM:yaHoyaY`|ACC (6:85:3) waEiysaY` PN LEM:EiysaY|ACC (6:85:4) waax|ROOT:Axw|MP|GEN (6:87:5) wa{jotabayona`humo V PERF|(VIII)|LEM:{jotabaY`|ROOT:jby|1P (6:87:6) wahadayona`humo V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1P (6:87:7) a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (6:88:12) laHabiTa V PERF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3MS (6:88:13) Eanohum P LEM:Ean (6:88:14) m~aA REL LEM:maA (6:88:15) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:88:16) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (6:89:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (6:89:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:89:3) 'aAtayona`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (6:89:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (6:89:5) wa{loHukoma N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|ACC (6:89:6) wa{ln~ubuw~apa N LEM:n~ubuw~ap|ROOT:nbA|F|ACC (6:89:7) fauw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (6:90:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:90:3) hadaY V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (6:90:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:90:5) fabihudaY`humu N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (6:90:6) {qotadiho V IMPV|(VIII)|LEM:{qotadiho|ROOT:qdw|2MS (6:90:7) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:90:8) l~aA^ NEG LEM:laA (6:90:9) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (6:90:10) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:90:11) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (6:90:12) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:91:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:91:11) EalaY` P LEM:EalaY` (6:91:12) ba$arK N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|GEN (6:91:13) m~in P LEM:min (6:91:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:91:15) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:91:16) mano INTG LEM:man (6:91:17) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:91:18) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (6:91:19) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (6:91:20) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (6:91:21) bihi. PRON 3MS (6:91:22) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (6:91:23) nuwrFA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (6:91:24) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (6:91:25) l~iln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (6:91:26) tajoEaluwnahu, V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP (6:91:27) qaraATiysa N LEM:qiroTaAs|ROOT:qrTs|MP|ACC (6:91:28) tuboduwnahaA V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|2MP (6:91:29) watuxofuwna V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MP (6:91:30) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (6:91:31) waEul~imotum V PERF|PASS|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MP (6:91:32) m~aA REL LEM:maA (6:91:33) lamo NEG LEM:lam (6:91:34) taEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:JUS (6:91:35) >antumo PRON 2MP (6:91:36) walaA^ NEG LEM:laA (6:91:37) 'aAbaA^&ukumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (6:91:38) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:91:39) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:91:40) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:91:41) *arohumo V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (6:91:42) fiY P LEM:fiY (6:91:43) xawoDihimo N VN|LEM:xawoD|ROOT:xwD|M|GEN (6:91:44) yaloEabuwna V IMPF|LEM:yaloEabo|ROOT:lEb|3MP (6:92:1) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:92:2) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (6:92:3) >anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (6:92:4) mubaArakN ADJ PASS|PCPL|(III)|LEM:mubaArak|ROOT:brk|M|INDEF|NOM (6:92:5) m~uSad~iqu ADJ ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|NOM (6:92:6) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (6:92:7) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (6:92:8) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|GEN (6:92:9) walitun*ira V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ (6:92:10) >um~a N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|ACC (6:92:11) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (6:92:12) wamano REL LEM:man (6:92:13) HawolahaA LOC LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (6:92:14) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:92:15) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (6:92:16) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (6:92:17) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (6:92:18) bihi. PRON 3MS (6:92:19) wahumo PRON 3MP (6:92:20) EalaY` P LEM:EalaY` (6:92:21) SalaAtihimo N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (6:92:22) yuHaAfiZuwna V IMPF|(III)|LEM:yuHaAfiZu|ROOT:HfZ|3MP (6:93:1) wamano INTG LEM:man (6:93:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (6:93:3) mim~ani P LEM:min (6:93:4) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (6:93:5) EalaY P LEM:EalaY` (6:93:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:93:7) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (6:93:8) >awo CONJ LEM:>aw (6:93:9) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:93:10) >uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (6:93:11) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:JUS (6:93:14) unzilu V IMPF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1S (6:93:19) mivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (6:93:20) maA^ REL LEM:maA (6:93:21) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:93:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:93:23) walawo COND LEM:law (6:93:24) taraY`^ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (6:93:25) ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (6:93:33) >axorijuw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (6:93:34) >anfusakumu N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (6:93:35) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (6:93:36) tujozawona V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|2MP (6:93:37) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (6:93:38) {lohuwni N LEM:huwn|ROOT:hwn|M|GEN (6:93:39) bimaA REL LEM:maA (6:93:40) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (6:93:41) taquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (6:93:42) EalaY P LEM:EalaY` (6:93:43) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:93:44) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:93:45) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (6:93:46) wakuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (6:93:47) Eano P LEM:Ean (6:93:48) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:93:49) tasotakobiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MP (6:94:1) walaqado CERT LEM:qad (6:94:2) ji}otumuwnaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MP (6:94:3) fura`daY` N LEM:fura`daY`|ROOT:frd|M|ACC (6:94:4) kamaA SUB LEM:maA (6:94:5) xalaqona`kumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (6:94:6) >aw~ala T LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (6:94:7) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (6:94:8) watarakotum V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|2MP (6:94:9) m~aA REL LEM:maA (6:94:10) xaw~alona`kumo V PERF|(II)|LEM:xaw~ala|ROOT:xwl|1P (6:94:11) waraA^'a LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (6:94:12) Zuhuwrikumo N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|GEN (6:94:13) wamaA NEG LEM:maA (6:94:14) naraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1P (6:94:15) maEakumo LOC LEM:maE|ACC (6:94:16) $ufaEaA^'akumu N LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MP|ACC (6:94:17) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:94:18) zaEamotumo V PERF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP (6:94:19) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:axoraja|ROOT:xrj|3MS (6:95:7) {loHaY~a N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|ACC (6:95:8) mina P LEM:min (6:95:9) {lomay~iti N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|GEN (6:95:10) wamuxoriju N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxorij|ROOT:xrj|M|NOM (6:95:11) {lomay~iti N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|GEN (6:95:12) mina P LEM:min (6:95:13) {loHaY~i N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|GEN (6:95:14) *a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (6:95:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:95:16) fa>an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (6:95:17) tu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|2MP (6:96:1) faAliqu N ACT|PCPL|LEM:faAliq|ROOT:flq|M|NOM (6:96:2) {loan$a>akum V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (6:98:4) m~in P LEM:min (6:98:5) n~afosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (6:98:6) wa`HidapK ADJ LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|GEN (6:98:7) famusotaqar~N N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaqar~|ROOT:qrr|M|INDEF|NOM (6:98:8) wamusotawodaEN N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotawodaE|ROOT:wdE|M|INDEF|NOM (6:98:9) qado CERT LEM:qad (6:98:10) faS~alonaA V PERF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|1P (6:98:11) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (6:98:12) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (6:98:13) yafoqahuwna V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP (6:99:1) wahuwa PRON 3MS (6:99:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (6:99:3) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:99:4) mina P LEM:min (6:99:5) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (6:99:6) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (6:99:7) fa>axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (6:99:8) bihi. PRON 3MS (6:99:9) nabaAta N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|ACC (6:99:10) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:99:11) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:99:12) fa>axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (6:99:13) minohu P LEM:min (6:99:14) xaDirFA N LEM:xaDir|ROOT:xDr|MS|INDEF|ACC (6:99:15) n~uxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (6:99:16) minohu P LEM:min (6:99:17) Hab~FA N LEM:Hab~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC (6:99:18) m~utaraAkibFA ADJ ACT|PCPL|(VI)|LEM:m~utaraAkib|ROOT:rkb|M|INDEF|ACC (6:99:19) wamina P LEM:min (6:99:20) {ln~axoli N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|GEN (6:99:21) min P LEM:min (6:99:22) TaloEihaA N LEM:TaloE|ROOT:TlE|M|GEN (6:99:23) qinowaAnN N LEM:qinowaAn|ROOT:qnw|MP|INDEF|NOM (6:99:24) daAniyapN ADJ ACT|PCPL|LEM:daAniyap|ROOT:dnw|F|INDEF|NOM (6:99:25) wajan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (6:99:26) m~ino P LEM:min (6:99:27) >aEonaAbK N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN (6:99:28) wa{lz~ayotuwna N LEM:z~ayotuwn|ROOT:zyt|M|ACC (6:99:29) wa{lr~um~aAna N LEM:r~um~aAn|ROOT:rmn|M|ACC (6:99:30) mu$otabihFA N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mu$otabih|ROOT:$bh|M|INDEF|ACC (6:99:31) wagayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:99:32) muta$a`bihK N ACT|PCPL|(VI)|LEM:muta$a`bih|ROOT:$bh|M|INDEF|GEN (6:99:33) {nZuruw^A@ V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (6:99:34) avomara V PERF|(IV)|LEM:>avomara|ROOT:vmr|3MS (6:99:38) wayanoEihi.^ N LEM:yanoE|ROOT:ynE|M|GEN (6:99:39) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:101:4) >an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (6:101:5) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (6:101:6) lahu, PRON 3MS (6:101:7) waladN N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|NOM (6:101:8) walamo NEG LEM:lam (6:101:9) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (6:101:10) l~ahu, PRON 3MS (6:101:11) Sa`HibapN N LEM:Sa`Hibap|ROOT:SHb|F|INDEF|NOM (6:101:12) waxalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (6:101:13) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (6:101:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:101:15) wahuwa PRON 3MS (6:101:16) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:101:17) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:101:18) EaliymN N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (6:102:1) *a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (6:102:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:102:3) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:102:4) laA^ NEG LEM:laA|SP:adoraka|ROOT:drk|3FS (6:103:3) {lo>aboSa`ru N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (6:103:4) wahuwa PRON 3MS (6:103:5) yudoriku V IMPF|(IV)|LEM:>adoraka|ROOT:drk|3MS (6:103:6) {lo>aboSa`ra N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (6:103:7) wahuwa PRON 3MS (6:103:8) {ll~aTiyfu N LEM:laTiyf|ROOT:lTf|MS|NOM (6:103:9) {loxabiyru ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|NOM (6:104:1) qado CERT LEM:qad (6:104:2) jaA^'akum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (6:104:3) baSaA^}iru N LEM:baSiyrap|ROOT:bSr|MP|NOM (6:104:4) min P LEM:min (6:104:5) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:104:6) famano COND LEM:man (6:104:7) >aboSara V PERF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MS (6:104:8) falinafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (6:104:9) wamano COND LEM:man (6:104:10) EamiYa V PERF|LEM:EamiYa|ROOT:Emy|3MS (6:104:11) faEalayohaA P LEM:EalaY` (6:104:12) wamaA^ NEG LEM:maA|SP:kaAn (6:104:13) >anaA" PRON 1S (6:104:14) Ealayokum P LEM:EalaY` (6:104:15) biHafiyZK N ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|GEN (6:105:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:105:2) nuSar~ifu V IMPF|(II)|LEM:Sar~afo|ROOT:Srf|1P (6:105:3) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (6:105:4) waliyaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (6:105:5) darasota V PERF|LEM:darasu|ROOT:drs|2MS (6:105:6) walinubay~inahu, V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|1P|MOOD:SUBJ (6:105:7) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (6:105:8) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (6:106:1) {t~abiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (6:106:2) maA^ REL LEM:maA (6:106:3) >uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (6:106:4) aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (6:106:12) Eani P LEM:Ean (6:106:13) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (6:107:1) walawo COND LEM:law (6:107:2) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (6:107:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:107:4) maA^ NEG LEM:maA (6:107:5) >a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (6:107:6) wamaA NEG LEM:maA (6:107:7) jaEalona`ka V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (6:107:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (6:107:9) HafiyZFA N ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|ACC (6:107:10) wamaA^ NEG LEM:maA|SP:kaAn (6:107:11) >anta PRON 2MS (6:107:12) Ealayohim P LEM:EalaY` (6:107:13) biwakiylK N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|GEN (6:108:1) walaA PRO LEM:laA (6:108:2) tasub~uwA@ V IMPF|LEM:yasub~u|ROOT:sbb|2MP|MOOD:JUS (6:108:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:108:4) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (6:108:5) min P LEM:min (6:108:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (6:108:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:108:8) fayasub~uwA@ V IMPF|LEM:yasub~u|ROOT:sbb|3MP|MOOD:SUBJ (6:108:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (6:108:10) EadowF[A N LEM:Eadow|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC (6:108:11) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (6:108:12) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (6:108:13) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:108:14) zay~an~aA V PERF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|1P (6:108:15) likul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:108:16) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (6:108:17) Eamalahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|ACC (6:108:18) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:108:19) a|ROOT:nbA|3MS (6:108:23) bimaA REL LEM:maA (6:108:24) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:108:25) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (6:109:1) wa>aqosamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MP (6:109:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:109:3) jahoda N VN|LEM:jahod|ROOT:jhd|M|ACC (6:109:4) >ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (6:109:5) la}in COND LEM:an~ahaA^ ACC LEM:>an~|SP:afo_#idatahumo N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|ACC (6:110:3) wa>aboSa`rahumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (6:110:4) kamaA SUB LEM:maA (6:110:5) lamo NEG LEM:lam (6:110:6) yu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:JUS (6:110:7) bihi.^ PRON 3MS (6:110:8) >aw~ala T LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (6:110:9) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (6:110:10) wana*aruhumo V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|1P (6:110:11) fiY P LEM:fiY (6:110:12) Tugoya`nihimo N VN|LEM:Tugoya`n|ROOT:Tgy|M|GEN (6:110:13) yaEomahuwna V IMPF|LEM:yaEomahu|ROOT:Emh|3MP (6:111:1) walawo COND LEM:law (6:111:2) >an~anaA ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (6:111:18) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (6:111:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:111:20) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (6:111:22) yajohaluwna V IMPF|LEM:yajohalu|ROOT:jhl|3MP (6:112:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:112:2) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (6:112:3) likul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:112:4) nabiY~K N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (6:112:5) Eaduw~FA N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC (6:112:6) $aya`Tiyna N LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|ACC (6:112:7) {loawoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (6:112:10) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (6:112:11) afo_#idapu N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|NOM (6:113:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:113:5) laA NEG LEM:laA (6:113:6) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (6:113:7) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (6:113:8) waliyaroDawohu V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP|MOOD:SUBJ (6:113:9) waliyaqotarifuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{qotarafo|ROOT:qrf|3MP|MOOD:SUBJ (6:113:10) maA REL LEM:maA (6:113:11) hum PRON 3MP (6:113:12) m~uqotarifuwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uqotarifuwn|ROOT:qrf|MP|NOM (6:114:1) >afagayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:114:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:114:3) >abotagiY V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|1S (6:114:4) HakamFA N LEM:Hakam|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (6:114:5) wahuwa PRON 3MS (6:114:6) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (6:114:7) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:114:8) an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (6:116:3) >akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (6:116:4) man REL LEM:man (6:116:5) fiY P LEM:fiY (6:116:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:116:7) yuDil~uwka V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP|MOOD:JUS (6:116:8) Ean P LEM:Ean (6:116:9) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (6:116:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:116:11) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (6:117:5) man REL LEM:man (6:117:6) yaDil~u V IMPF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (6:117:7) Ean P LEM:Ean (6:117:8) sabiylihi. N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (6:117:9) wahuwa PRON 3MS (6:117:10) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (6:117:11) bi{lomuhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|GEN (6:118:1) fakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (6:118:2) mim~aA P LEM:min (6:118:3) *ukira V PERF|PASS|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (6:118:4) {somu N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (6:118:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:118:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:118:7) al~aA SUB LEM:>an (6:119:4) ta>okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:SUBJ (6:119:5) mim~aA P LEM:min (6:119:6) *ukira V PERF|PASS|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (6:119:7) {somu N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (6:119:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:119:9) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:119:10) waqado CERT LEM:qad (6:119:11) faS~ala V PERF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|3MS (6:119:12) lakum PRON 2MP (6:119:13) m~aA REL LEM:maA (6:119:14) Har~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (6:119:15) Ealayokumo P LEM:EalaY` (6:119:16) aDal~a|ROOT:Dll|3MP (6:119:23) bi>ahowaA^}ihim N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|GEN (6:119:24) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (6:119:25) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (6:119:26) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (6:119:30) bi{lomuEotadiyna N LEM:muEotadiyn|ROOT:Edw|MP|GEN (6:120:1) wa*aruwA@ V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (6:120:2) Za`hira N ACT|PCPL|LEM:Za`hir|ROOT:Zhr|M|ACC (6:120:3) {lookuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:JUS (6:121:3) mim~aA P LEM:min (6:121:4) lamo NEG LEM:lam (6:121:5) yu*okari V IMPF|PASS|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS|MOOD:JUS (6:121:6) {somu N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (6:121:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:121:8) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:121:9) waawoHaY`^|ROOT:wHy|3MP (6:121:14) awoliyaA^}ihimo N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|GEN (6:121:16) liyuja`diluwkumo V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MP|MOOD:SUBJ (6:121:17) waaTaEotumuwhumo V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (6:121:19) awaman REL LEM:man (6:122:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (6:122:3) mayotFA N LEM:m~ayot|ROOT:mwt|MS|INDEF|ACC (6:122:4) fa>aHoyayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1P (6:122:5) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (6:122:6) lahu, PRON 3MS (6:122:7) nuwrFA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (6:122:8) yamo$iY V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MS (6:122:9) bihi. PRON 3MS (6:122:10) fiY P LEM:fiY (6:122:11) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (6:122:12) kaman REL LEM:man (6:122:13) m~avaluhu, N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (6:122:14) fiY P LEM:fiY (6:122:15) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (6:122:16) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (6:122:17) bixaArijK N ACT|PCPL|LEM:xaArij|ROOT:xrj|M|INDEF|GEN (6:122:18) m~inohaA P LEM:min (6:122:19) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:122:20) zuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (6:122:21) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (6:122:22) maA REL LEM:maA (6:122:23) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:122:24) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (6:123:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:123:2) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (6:123:3) fiY P LEM:fiY (6:123:4) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:123:5) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (6:123:6) >aka`bira N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MP|ACC (6:123:7) mujorimiyhaA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (6:123:8) liyamokuruwA@ V IMPF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP|MOOD:SUBJ (6:123:9) fiyhaA P LEM:fiY (6:123:10) wamaA NEG LEM:maA (6:123:11) yamokuruwna V IMPF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (6:123:12) anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (6:123:14) wamaA NEG LEM:maA (6:123:15) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (6:124:1) wauwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (6:124:12) rusulu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (6:124:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:124:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:124:15) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (6:124:16) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (6:124:17) yajoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (6:124:18) risaAlatahu, N LEM:risaAlap|ROOT:rsl|F|ACC (6:124:19) sayuSiybu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (6:124:20) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:124:21) >ajoramuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>ajoramu|ROOT:jrm|3MP (6:124:22) SagaArN N LEM:SagaAr|ROOT:Sgr|M|INDEF|NOM (6:124:23) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (6:124:24) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:124:25) waEa*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (6:124:26) $adiydN[ ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM (6:124:27) bimaA REL LEM:maA (6:124:28) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:124:29) yamokuruwna V IMPF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (6:125:1) faman COND LEM:man (6:125:2) yuridi V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (6:125:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:125:4) >an SUB LEM:>an (6:125:5) yahodiyahu, V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:SUBJ (6:125:6) ya$oraHo V IMPF|LEM:$araHa|ROOT:$rH|3MS|MOOD:JUS (6:125:7) Sadorahu, N LEM:Sador|ROOT:Sdr|M|ACC (6:125:8) liloaraAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (6:125:11) >an SUB LEM:>an (6:125:12) yuDil~ahu, V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (6:125:13) yajoEalo V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (6:125:14) Sadorahu, N LEM:Sador|ROOT:Sdr|M|ACC (6:125:15) Day~iqFA N LEM:Day~iq|ROOT:Dyq|MS|INDEF|ACC (6:125:16) HarajFA ADJ LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|ACC (6:125:17) ka>an~amaA ACC LEM:ka>an~|SP:awoliyaA^&uhum N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (6:128:12) m~ina P LEM:min (6:128:13) {loajalanaA N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (6:128:20) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (6:128:21) >aj~alota V PERF|(II)|LEM:>aj~ala|ROOT:Ajl|2MS (6:128:22) lanaA PRON 1P (6:128:23) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:128:24) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (6:128:25) mavowaY`kumo N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|NOM (6:128:26) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (6:128:27) fiyhaA^ P LEM:fiY (6:128:28) alamo NEG LEM:lam (6:130:5) ya>otikumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (6:130:6) rusulN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|NOM (6:130:7) m~inkumo P LEM:min (6:130:8) yaquS~uwna V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|3MP (6:130:9) Ealayokumo P LEM:EalaY` (6:130:10) 'aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (6:130:11) wayun*iruwnakumo V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MP (6:130:12) liqaA^'a N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|ACC (6:130:13) yawomikumo N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (6:130:14) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:130:15) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (6:130:16) $ahidonaA V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|1P (6:130:17) EalaY`^ P LEM:EalaY` (6:130:18) >anfusinaA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (6:130:19) wagar~atohumu V PERF|LEM:gar~a|ROOT:grr|3FS (6:130:20) {loHayaw`pu N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|NOM (6:130:21) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (6:130:22) wa$ahiduwA@ V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MP (6:130:23) EalaY`^ P LEM:EalaY` (6:130:24) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (6:130:25) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (6:131:3) l~amo NEG LEM:lam (6:131:4) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (6:131:5) r~ab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:131:6) muholika N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muholik|ROOT:hlk|M|ACC (6:131:7) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (6:131:8) biZulomK N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|GEN (6:131:9) wa>aholuhaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (6:131:10) ga`filuwna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM (6:132:1) walikul~K N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|GEN (6:132:2) daraja`tN N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|NOM (6:132:3) m~im~aA P LEM:min (6:132:4) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (6:132:5) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (6:132:6) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:132:7) biga`filK N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|M|INDEF|GEN (6:132:8) Eam~aA P LEM:Ean (6:132:9) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (6:133:1) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:133:2) {loganiY~u N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MS|NOM (6:133:3) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (6:133:4) {lr~aHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (6:133:5) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (6:133:7) yu*ohibokumo V IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:JUS (6:133:8) wayasotaxolifo V IMPF|(X)|LEM:{sotaxolafa|ROOT:xlf|3MS|MOOD:JUS (6:133:9) min[ P LEM:min (6:133:10) baEodikum N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (6:133:11) m~aA REL LEM:maA (6:133:12) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (6:133:13) kamaA^ SUB LEM:maA (6:133:14) >an$a>akum V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (6:133:15) m~in P LEM:min (6:133:16) *ur~iy~api N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|GEN (6:133:17) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (6:133:18) 'aAxariyna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|GEN (6:134:1) antum PRON 2MP (6:134:7) bimuEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|GEN (6:135:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:135:2) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (6:135:3) {EomaluwA@ V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (6:135:4) EalaY` P LEM:EalaY` (6:135:5) makaAnatikumo N LEM:makaAnat|ROOT:kwn|F|GEN (6:135:6) afolaHa|ROOT:flH|3MS (6:135:18) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (6:136:1) wajaEaluwA@ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (6:136:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:136:3) mim~aA P LEM:min (6:136:4) *ara>a V PERF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|3MS (6:136:5) mina P LEM:min (6:136:6) {loHarovi N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|GEN (6:136:7) wa{lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (6:136:8) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (6:136:9) faqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (6:136:10) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:136:11) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:136:12) bizaEomihimo N LEM:zaEom|ROOT:zEm|M|GEN (6:136:13) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (6:136:14) li$urakaA^}inaA N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|GEN (6:136:15) famaA REL LEM:maA (6:136:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (6:136:17) li$urakaA^}ihimo N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|GEN (6:136:18) falaA NEG LEM:laA (6:136:19) yaSilu V IMPF|LEM:yaSilu|ROOT:wSl|3MS (6:136:20) awola`dihimo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|GEN (6:137:8) $urakaA^&uhumo N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (6:137:9) liyuroduwhumo V IMPF|(IV)|LEM:>arodaY`|ROOT:rdy|3MP|MOOD:SUBJ (6:137:10) waliyalobisuwA@ V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|3MP|MOOD:SUBJ (6:137:11) Ealayohimo P LEM:EalaY` (6:137:12) diynahumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (6:137:13) walawo COND LEM:law (6:137:14) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (6:137:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:137:16) maA NEG LEM:maA (6:137:17) faEaluwhu V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (6:137:18) fa*arohumo V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (6:137:19) wamaA REL LEM:maA (6:137:20) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (6:138:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (6:138:2) ha`*ihi.^ DEM LEM:ha`*aA|FS (6:138:3) >anoEa`mN N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|INDEF|NOM (6:138:4) waHarovN N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|INDEF|NOM (6:138:5) HijorN ADJ LEM:Hijor|ROOT:Hjr|M|INDEF|NOM (6:138:6) l~aA NEG LEM:laA (6:138:7) yaToEamuhaA^ V IMPF|LEM:TaEimu|ROOT:TEm|3MS (6:138:8) anoEa`mN N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|INDEF|NOM (6:138:13) Hur~imato V PERF|PASS|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3FS (6:138:14) ZuhuwruhaA N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|NOM (6:138:15) wa>anoEa`mN N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|INDEF|NOM (6:138:16) l~aA NEG LEM:laA (6:138:17) ya*okuruwna V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MP (6:138:18) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (6:138:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:138:20) EalayohaA P LEM:EalaY` (6:138:21) {fotiraA^'F N VN|(VIII)|LEM:{fotiraA^'|ROOT:fry|M|INDEF|ACC (6:138:22) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:138:23) sayajoziyhim V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS (6:138:24) bimaA REL LEM:maA (6:138:25) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:138:26) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (6:139:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (6:139:2) maA REL LEM:maA (6:139:3) fiY P LEM:fiY (6:139:4) buTuwni N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (6:139:5) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (6:139:6) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (6:139:7) xaAliSapN N ACT|PCPL|LEM:xaAliSap|ROOT:xlS|F|INDEF|NOM (6:139:8) l~i*ukuwrinaA N LEM:*akar|ROOT:*kr|MP|GEN (6:139:9) wamuHar~amN N PASS|PCPL|(II)|LEM:muHar~am|ROOT:Hrm|M|INDEF|NOM (6:139:10) EalaY`^ P LEM:EalaY` (6:139:11) >azowa`jinaA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (6:139:12) waawola`dahumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|ACC (6:140:6) safahF[A N LEM:safah|ROOT:sfh|M|INDEF|ACC (6:140:7) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (6:140:8) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (6:140:9) waHar~amuwA@ V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MP (6:140:10) maA REL LEM:maA (6:140:11) razaqahumu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (6:140:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:140:13) {fotiraA^'F N VN|(VIII)|LEM:{fotiraA^'|ROOT:fry|M|INDEF|ACC (6:140:14) EalaY P LEM:EalaY` (6:140:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:140:16) qado CERT LEM:qad (6:140:17) Dal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (6:140:18) wamaA NEG LEM:maA (6:140:19) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:140:20) muhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|ACC (6:141:1) wahuwa PRON 3MS (6:141:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (6:141:3) >an$a>a V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (6:141:4) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (6:141:5) m~aEoruw$a`tK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoruw$a`t|ROOT:Er$|FP|INDEF|ACC (6:141:6) wagayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:141:7) maEoruw$a`tK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruw$a`t|ROOT:Er$|FP|INDEF|GEN (6:141:8) wa{ln~axola N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|ACC (6:141:9) wa{lz~aroEa N LEM:zaroE|ROOT:zrE|M|ACC (6:141:10) muxotalifFA N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|ACC (6:141:11) >ukuluhu, N LEM:>ukul|ROOT:Akl|M|NOM (6:141:12) wa{lz~ayotuwna N LEM:z~ayotuwn|ROOT:zyt|M|ACC (6:141:13) wa{lr~um~aAna N LEM:r~um~aAn|ROOT:rmn|M|ACC (6:141:14) muta$a`bihFA N ACT|PCPL|(VI)|LEM:muta$a`bih|ROOT:$bh|M|INDEF|ACC (6:141:15) wagayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:141:16) muta$a`bihK N ACT|PCPL|(VI)|LEM:muta$a`bih|ROOT:$bh|M|INDEF|GEN (6:141:17) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (6:141:18) min P LEM:min (6:141:19) vamarihi.^ N LEM:vamar|ROOT:vmr|M|GEN (6:141:20) avomara V PERF|(IV)|LEM:>avomara|ROOT:vmr|3MS (6:141:22) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (6:141:23) Haq~ahu, N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (6:141:24) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (6:141:25) HaSaAdihi. N LEM:HaSaAd|ROOT:HSd|M|GEN (6:141:26) walaA PRO LEM:laA (6:141:27) tusorifuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:>asorafa|ROOT:srf|2MP|MOOD:JUS (6:141:28) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (6:141:31) {lomusorifiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|ACC (6:142:1) wamina P LEM:min (6:142:2) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (6:142:3) HamuwlapF N LEM:Hamuwlap|ROOT:Hml|F|INDEF|ACC (6:142:4) wafaro$FA N LEM:faro$|ROOT:fr$|M|INDEF|ACC (6:142:5) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (6:142:6) mim~aA P LEM:min (6:142:7) razaqakumu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (6:142:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:142:9) walaA PRO LEM:laA (6:142:10) tat~abiEuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP|MOOD:JUS (6:142:11) xuTuwa`ti N LEM:xuTuwa`t|ROOT:xTw|FP|ACC (6:142:12) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (6:142:13) azowa`jK N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|GEN (6:143:3) m~ina P LEM:min (6:143:4) {lD~a>oni N LEM:D~a>on|ROOT:DAn|M|GEN (6:143:5) {vonayoni N LEM:{vonayon|ROOT:vny|MD|ACC (6:143:6) wamina P LEM:min (6:143:7) {lomaEozi N LEM:maEoz|ROOT:mEz|M|GEN (6:143:8) {vonayoni N LEM:{vonayon|ROOT:vny|MD|ACC (6:143:9) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:143:10) 'aA^l*~akarayoni N LEM:*akar|ROOT:*kr|MD|ACC (6:143:11) Har~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (6:143:12) >ami CONJ LEM:>am (6:143:13) {lo>unvayayoni N LEM:>unvayayon|ROOT:Anv|FD|ACC (6:143:14) >am~aA CONJ LEM:>am (6:143:15) {$otamalato V PERF|(VIII)|LEM:{$otamalato|ROOT:$ml|3FS (6:143:16) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:143:17) >aroHaAmu N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|NOM (6:143:18) {lo>unvayayoni N LEM:>unvayayon|ROOT:Anv|FD|GEN (6:143:19) nab~i_#uwniY V IMPV|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MP (6:143:20) biEilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (6:143:21) ami CONJ LEM:>am (6:144:11) {lo>unvayayoni N LEM:>unvayayon|ROOT:Anv|FD|ACC (6:144:12) >am~aA CONJ LEM:>am (6:144:13) {$otamalato V PERF|(VIII)|LEM:{$otamalato|ROOT:$ml|3FS (6:144:14) Ealayohi P LEM:EalaY` (6:144:15) >aroHaAmu N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|NOM (6:144:16) {lo>unvayayoni N LEM:>unvayayon|ROOT:Anv|FD|GEN (6:144:17) >amo CONJ LEM:>am (6:144:18) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (6:144:19) $uhadaA^'a N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (6:144:20) aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (6:144:26) mim~ani P LEM:min (6:144:27) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (6:144:28) EalaY P LEM:EalaY` (6:144:29) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:144:30) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (6:144:31) l~iyuDil~a V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (6:144:32) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (6:144:33) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (6:144:34) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (6:144:35) ajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1S (6:145:4) fiY P LEM:fiY (6:145:5) maA^ REL LEM:maA (6:145:6) >uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (6:145:7) an SUB LEM:>an (6:145:14) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (6:145:15) mayotapF N LEM:mayotap|ROOT:mwt|FS|INDEF|ACC (6:145:16) >awo CONJ LEM:>aw (6:145:17) damFA N LEM:dam|ROOT:dmw|M|INDEF|ACC (6:145:18) m~asofuwHFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~asofuwH|ROOT:sfH|M|INDEF|ACC (6:145:19) >awo CONJ LEM:>aw (6:145:20) laHoma N LEM:laHom|ROOT:lHm|M|ACC (6:145:21) xinziyrK N LEM:xinziyr|ROOT:xnzr|M|INDEF|GEN (6:145:22) faawo CONJ LEM:>aw (6:145:25) fisoqFA N LEM:fisoq|ROOT:fsq|M|INDEF|ACC (6:145:26) >uhil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uhil~a|ROOT:hll|3MS (6:145:27) ligayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (6:145:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:145:29) bihi. PRON 3MS (6:145:30) famani COND LEM:man (6:145:31) {DoTur~a V PERF|PASS|(VIII)|LEM:{DoTur~a|ROOT:Drr|3MS (6:145:32) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:145:33) baAgK N ACT|PCPL|LEM:baAg|ROOT:bgy|M|INDEF|GEN (6:145:34) walaA NEG LEM:laA (6:145:35) EaAdK N ACT|PCPL|LEM:EaAd|ROOT:Edw|M|INDEF|GEN (6:145:36) faawi CONJ LEM:>aw (6:146:19) {loHawaAyaA^ N LEM:HawaAyaA^|ROOT:Hwy|MP|NOM (6:146:20) >awo CONJ LEM:>aw (6:146:21) maA REL LEM:maA (6:146:22) {xotalaTa V PERF|(VIII)|LEM:{xotalaTa|ROOT:xlT|3MS (6:146:23) biEaZomK N LEM:EaZom|ROOT:EZm|M|INDEF|GEN (6:146:24) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:146:25) jazayona`hum V PERF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (6:146:26) bibagoyihimo N LEM:bagoy|ROOT:bgy|M|GEN (6:146:27) waosuhu, N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (6:147:11) Eani P LEM:Ean (6:147:12) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (6:147:13) {lomujorimiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (6:148:1) sayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (6:148:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:148:3) >a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (6:148:4) lawo COND LEM:law (6:148:5) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (6:148:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (6:148:7) maA^ NEG LEM:maA (6:148:8) >a$orakonaA V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1P (6:148:9) walaA^ NEG LEM:laA (6:148:10) 'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (6:148:11) walaA NEG LEM:laA (6:148:12) Har~amonaA V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|1P (6:148:13) min P LEM:min (6:148:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:148:15) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (6:148:16) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (6:148:17) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:148:18) min P LEM:min (6:148:19) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (6:148:20) Hat~aY` INC LEM:Hat~aY` (6:148:21) *aAquwA@ V PERF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MP (6:148:22) ba>osanaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (6:148:23) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:148:24) halo INTG LEM:hal (6:148:25) Eindakum LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (6:148:26) m~ino P LEM:min (6:148:27) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (6:148:28) fatuxorijuwhu V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP|MOOD:SUBJ (6:148:29) lanaA^ PRON 1P (6:148:30) antumo PRON 2MP (6:148:36) ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (6:150:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:150:2) halum~a V IMPV|LEM:lum~a|ROOT:lmm|2MP (6:150:3) $uhadaA^'akumu N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (6:150:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:150:5) ya$ohaduwna V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MP (6:150:6) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ahowaA^'a N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (6:150:18) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:150:19) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (6:150:20) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:150:21) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:150:22) laA NEG LEM:laA (6:150:23) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (6:150:24) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (6:150:25) wahum PRON 3MP (6:150:26) birab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:150:27) yaEodiluwna V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|3MP (6:151:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:151:2) taEaAlawoA@ V IMPV|(IV)|LEM:taEaAla|ROOT:Elw|2MP (6:151:3) >atolu V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|1S|MOOD:JUS (6:151:4) maA REL LEM:maA (6:151:5) Har~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (6:151:6) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:151:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (6:151:8) >al~aA INT LEM:>an (6:151:9) tu$orikuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP|MOOD:JUS (6:151:10) bihi. PRON 3MS (6:151:11) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (6:151:12) wabi{lowa`lidayoni N LEM:waAlid|ROOT:wld|MD|GEN (6:151:13) awola`dakum N LEM:walad|ROOT:wld|MP|ACC (6:151:17) m~ino P LEM:min (6:151:18) aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (6:152:9) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (6:152:10) yaboluga V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS|MOOD:SUBJ (6:152:11) >a$ud~ahu, N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (6:152:12) wa>awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (6:152:13) {lokayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (6:152:14) wa{lomiyzaAna N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|ACC (6:152:15) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (6:152:16) laA NEG LEM:laA (6:152:17) nukal~ifu V IMPF|(II)|LEM:yukal~ifu|ROOT:klf|1P (6:152:18) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (6:152:19) awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (6:152:31) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (6:152:32) waS~aY`kum V PERF|(II)|LEM:waS~aY`|ROOT:wSy|3MS (6:152:33) bihi. PRON 3MS (6:152:34) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (6:154:9) watafoSiylFA N VN|(II)|LEM:tafoSiyl|ROOT:fSl|M|INDEF|ACC (6:154:10) l~ikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:154:11) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:154:12) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (6:154:13) waraHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (6:154:14) l~aEal~ahum ACC LEM:laEal~|SP:anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (6:155:4) mubaArakN ADJ PASS|PCPL|(III)|LEM:mubaArak|ROOT:brk|M|INDEF|NOM (6:155:5) fa{t~abiEuwhu V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (6:155:6) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (6:155:7) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:an SUB LEM:>an (6:156:2) taquwluw^A@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (6:156:3) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:156:5) {lokita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (6:156:6) EalaY` P LEM:EalaY` (6:156:7) TaA^}ifatayoni N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|FD|GEN (6:156:8) min P LEM:min (6:156:9) qabolinaA N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (6:156:10) waawo CONJ LEM:>aw (6:157:2) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (6:157:3) lawo COND LEM:law (6:157:4) >an~aA^ ACC LEM:>an~|SP:unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (6:157:6) EalayonaA P LEM:EalaY` (6:157:7) {lokita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (6:157:8) lakun~aA^ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (6:157:9) >ahodaY` N LEM:>ahodaY`|ROOT:hdy|MS|ACC (6:157:10) minohumo P LEM:min (6:157:11) faqado CERT LEM:qad (6:157:12) jaA^'akum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (6:157:13) bay~inapN N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|NOM (6:157:14) m~in P LEM:min (6:157:15) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:157:16) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|NOM (6:157:17) waraHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (6:157:18) famano INTG LEM:man (6:157:19) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (6:157:20) mim~an P LEM:min (6:157:21) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (6:157:22) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:157:23) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:157:24) waSadafa V PERF|LEM:Sadafa|ROOT:Sdf|3MS (6:157:25) EanohaA P LEM:Ean (6:157:26) sanajoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (6:157:27) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (6:157:28) yaSodifuwna V IMPF|LEM:Sadafa|ROOT:Sdf|3MP (6:157:29) Eano P LEM:Ean (6:157:30) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:157:31) suw^'a N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|ACC (6:157:32) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (6:157:33) bimaA REL LEM:maA (6:157:34) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:157:35) yaSodifuwna V IMPF|LEM:Sadafa|ROOT:Sdf|3MP (6:158:1) halo INTG LEM:hal (6:158:2) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (6:158:3) an SUB LEM:>an (6:158:5) ta>otiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (6:158:6) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (6:158:7) >awo CONJ LEM:>aw (6:158:8) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (6:158:9) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:158:10) >awo CONJ LEM:>aw (6:158:11) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (6:158:12) baEoDu N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (6:158:13) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:158:14) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:158:15) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (6:158:16) ya>otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (6:158:17) baEoDu N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (6:158:18) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (6:158:19) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (6:158:20) laA NEG LEM:laA (6:158:21) yanfaEu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (6:158:22) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (6:158:23) awo CONJ LEM:>aw (6:158:30) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (6:158:31) fiY^ P LEM:fiY (6:158:32) amoruhumo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (6:159:13) a|ROOT:nbA|3MS (6:159:17) bimaA REL LEM:maA (6:159:18) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (6:159:19) yafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (6:160:1) man COND LEM:man (6:160:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (6:160:3) bi{loHasanapi N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|GEN (6:160:4) falahu, PRON 3MS (6:160:5) Ea$oru N LEM:Ea$or|ROOT:E$r|M|NOM (6:160:6) >amovaAlihaA N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|GEN (6:160:7) waman COND LEM:man (6:160:8) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (6:160:9) bi{ls~ay~i}api N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|GEN (6:160:10) falaA NEG LEM:laA (6:160:11) yujozaY`^ V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (6:160:12) umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (6:163:6) wa>anaA" PRON 1S (6:163:7) >aw~alu N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|NOM (6:163:8) {lomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (6:164:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (6:164:2) >agayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (6:164:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (6:164:4) >abogiY V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|1S (6:164:5) rab~FA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|INDEF|ACC (6:164:6) wahuwa PRON 3MS (6:164:7) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (6:164:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (6:164:9) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (6:164:10) walaA NEG LEM:laA (6:164:11) takosibu V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (6:164:12) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (6:164:13) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (6:164:14) uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|GEN (6:164:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (6:164:22) a|ROOT:nbA|3MS (6:164:26) bimaA REL LEM:maA (6:164:27) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (6:164:28) fiyhi P LEM:fiY (6:164:29) taxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|2MP (6:165:1) wahuwa PRON 3MS (6:165:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (6:165:3) jaEalakumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (6:165:4) xala`^}ifa N LEM:xaliyfap|ROOT:xlf|MP|ACC (6:165:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (6:165:6) warafaEa V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|3MS (6:165:7) baEoDakumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (6:165:8) fawoqa LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (6:165:9) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (6:165:10) daraja`tK N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|ACC (6:165:11) l~iyaboluwakumo V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ (6:165:12) fiY P LEM:fiY (6:165:13) maA^ REL LEM:maA (6:165:14) 'aAtaY`kumo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (6:165:15) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (7:2:3) an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ (7:2:11) bihi. PRON 3MS (7:2:12) wa*ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|GEN (7:2:13) lilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (7:3:1) {t~abiEuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (7:3:2) maA^ REL LEM:maA (7:3:3) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (7:3:4) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (7:3:12) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (7:3:13) m~aA SUP LEM:maA (7:3:14) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (7:4:1) wakam N LEM:kam|NOM (7:4:2) m~in P LEM:min (7:4:3) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (7:4:4) >aholakona`haA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (7:4:5) fajaA^'ahaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (7:4:6) ba>osunaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (7:4:7) baya`tFA N LEM:baya`t|ROOT:byt|M|INDEF|ACC (7:4:8) >awo CONJ LEM:>aw (7:4:9) humo PRON 3MP (7:4:10) qaA^}iluwna N ACT|PCPL|LEM:qaA^}iluwn|ROOT:qyl|MP|NOM (7:5:1) famaA NEG LEM:maA (7:5:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (7:5:3) daEowaY`humo N LEM:daEowaY`|ROOT:dEw|M|NOM (7:5:4) osunaA^ N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (7:5:7) an SUB LEM:>an (7:5:9) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:5:10) ala|ROOT:sAl|1P (7:6:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:6:3) >urosila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (7:6:4) ala|ROOT:sAl|1P (7:6:6) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC (7:7:1) falanaquS~an~a V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (7:7:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (7:7:3) biEilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (7:7:4) wamaA NEG LEM:maA (7:7:5) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (7:7:6) gaA^}ibiyna N ACT|PCPL|LEM:gaA^}ibiyn|ROOT:gyb|MP|ACC (7:8:1) wa{lowazonu N LEM:wazon|ROOT:wzn|M|NOM (7:8:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (7:8:3) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (7:8:4) faman COND LEM:man (7:8:5) vaqulato V PERF|LEM:vaqulato|ROOT:vql|3FS (7:8:6) mawa`ziynuhu, N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|MP|NOM (7:8:7) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:8:8) humu PRON 3MP (7:8:9) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (7:9:1) wamano COND LEM:man (7:9:2) xaf~ato V PERF|LEM:xaf~ato|ROOT:xff|3FS (7:9:3) mawa`ziynuhu, N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|MP|NOM (7:9:4) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:9:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:9:6) xasiruw^A@ V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MP (7:9:7) >anfusahum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (7:9:8) bimaA REL LEM:maA (7:9:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:9:10) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:9:11) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:10:1) walaqado CERT LEM:qad (7:10:2) mak~an~a`kumo V PERF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|1P (7:10:3) fiY P LEM:fiY (7:10:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:10:5) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (7:10:6) lakumo PRON 2MP (7:10:7) fiyhaA P LEM:fiY (7:10:8) maEa`yi$a N LEM:maEa`yi$|ROOT:Ey$|MP|ACC (7:10:9) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (7:10:10) m~aA SUP LEM:maA (7:10:11) ta$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (7:11:1) walaqado CERT LEM:qad (7:11:2) xalaqona`kumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (7:11:3) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:11:4) Saw~arona`kumo V PERF|(II)|LEM:Saw~ara|ROOT:Swr|1P (7:11:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:11:6) qulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (7:11:7) lilomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (7:11:8) {sojuduwA@ V IMPV|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MP (7:11:9) li'aAdama PN LEM:A^dam|M|GEN (7:11:10) fasajaduw^A@ V PERF|LEM:sajada|ROOT:sjd|3MP (7:11:11) al~aA SUB LEM:>an (7:12:5) tasojuda V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MS|MOOD:SUBJ (7:12:6) amarotuka V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (7:12:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:12:9) >anaA" PRON 1S (7:12:10) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (7:12:11) m~inohu P LEM:min (7:12:12) xalaqotaniY V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MS (7:12:13) min P LEM:min (7:12:14) n~aArK N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|GEN (7:12:15) waxalaqotahu, V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MS (7:12:16) min P LEM:min (7:12:17) TiynK N LEM:Tiyn|ROOT:Tyn|M|INDEF|GEN (7:13:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:13:2) fa{hobiTo V IMPV|LEM:yahobiTu|ROOT:hbT|2MS (7:13:3) minohaA P LEM:min (7:13:4) famaA NEG LEM:maA (7:13:5) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|3MS (7:13:6) laka PRON 2MS (7:13:7) >an SUB LEM:>an (7:13:8) tatakab~ara V IMPF|(V)|LEM:yatakab~aru|ROOT:kbr|2MS|MOOD:SUBJ (7:13:9) fiyhaA P LEM:fiY (7:13:10) fa{xorujo V IMPV|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MS (7:13:11) anZironiY^ V IMPV|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|2MS (7:14:3) agowayotaniY V PERF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|2MS (7:16:4) la>aqoEudan~a V IMPF|LEM:qaEada|ROOT:qEd|1S (7:16:5) lahumo PRON 3MP (7:16:6) Sira`Taka N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|ACC (7:16:7) {lomusotaqiyma ADJ ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|ACC (7:17:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:17:2) la'aAtiyan~ahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (7:17:3) m~in[ P LEM:min (7:17:4) bayoni N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (7:17:5) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (7:17:6) wamino P LEM:min (7:17:7) xalofihimo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (7:17:8) waEano P LEM:Ean (7:17:9) >ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (7:17:10) waEan P LEM:Ean (7:17:11) $amaA^}ilihimo N LEM:$amaA^}il|ROOT:$ml|MP|GEN (7:17:12) walaA NEG LEM:laA (7:17:13) tajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (7:17:14) >akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (7:17:15) $a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|ACC (7:18:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:18:2) {xorujo V IMPV|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MS (7:18:3) minohaA P LEM:min (7:18:4) ma*o'uwmFA N PASS|PCPL|LEM:ma*o'uwm|ROOT:*Am|M|INDEF|ACC (7:18:5) m~adoHuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~adoHuwr|ROOT:dHr|M|INDEF|ACC (7:18:6) l~aman COND LEM:man (7:18:7) tabiEaka V PERF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3MS (7:18:8) minohumo P LEM:min (7:18:9) la>amola>an~a V IMPF|LEM:muli}ato|ROOT:mlA|1S (7:18:10) jahan~ama PN LEM:jahan~am|ACC (7:18:11) minkumo P LEM:min (7:18:12) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|GEN (7:19:1) waya`^_#aAdamu PN LEM:A^dam|M|NOM (7:19:2) {sokuno V IMPV|LEM:sakana|ROOT:skn|2MS (7:19:3) >anta PRON 2MS (7:19:4) wazawojuka N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|NOM (7:19:5) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (7:19:6) fakulaA V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MD (7:19:7) mino P LEM:min (7:19:8) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (7:19:9) $i}otumaA V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2D (7:19:10) walaA PRO LEM:laA (7:19:11) taqorabaA V IMPF|LEM:yaqorabu|ROOT:qrb|2D|MOOD:JUS (7:19:12) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (7:19:13) {l$~ajarapa N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|ACC (7:19:14) fatakuwnaA V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2D|MOOD:SUBJ (7:19:15) mina P LEM:min (7:19:16) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (7:20:1) fawasowasa V PERF|LEM:wasowasa|ROOT:wsws|3MS (7:20:2) lahumaA PRON 3D (7:20:3) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (7:20:4) liyubodiYa V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|3MS|MOOD:SUBJ (7:20:5) lahumaA PRON 3D (7:20:6) maA REL LEM:maA (7:20:7) wu,riYa V PERF|PASS|(III)|LEM:wu,riYa|ROOT:wry|3MS (7:20:8) EanohumaA P LEM:Ean (7:20:9) min P LEM:min (7:20:10) sawo'a`tihimaA N LEM:sawo'a`t|ROOT:swA|FP|GEN (7:20:11) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:20:12) maA NEG LEM:maA (7:20:13) nahaY`kumaA V PERF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MS (7:20:14) rab~ukumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:20:15) Eano P LEM:Ean (7:20:16) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (7:20:17) {l$~ajarapi N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|GEN (7:20:18) an SUB LEM:>an (7:20:20) takuwnaA V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2D|MOOD:SUBJ (7:20:21) malakayoni N LEM:malak|ROOT:mlk|MD|ACC (7:20:22) >awo CONJ LEM:>aw (7:20:23) takuwnaA V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2D|MOOD:SUBJ (7:20:24) mina P LEM:min (7:20:25) {loxa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|GEN (7:21:1) waqaAsamahumaA^ V PERF|(III)|LEM:qaAsama|ROOT:qsm|3MS (7:21:2) alamo NEG LEM:lam (7:22:18) >anohakumaA V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|1S|MOOD:JUS (7:22:19) Ean P LEM:Ean (7:22:20) tilokumaA DEM LEM:tilokum|FS (7:22:21) {l$~ajarapi N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|GEN (7:22:22) wa>aqul V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:JUS (7:22:23) l~akumaA^ PRON 2D (7:22:24) anfusanaA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (7:23:5) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:24:9) musotaqar~N N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaqar~|ROOT:qrr|M|INDEF|NOM (7:24:10) wamata`EN N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|NOM (7:24:11) axoraja|ROOT:xrj|2MP (7:26:1) ya`baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (7:26:2) 'aAdama PN LEM:A^dam|M|GEN (7:26:3) qado CERT LEM:qad (7:26:4) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (7:26:5) Ealayokumo P LEM:EalaY` (7:26:6) libaAsFA N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|INDEF|ACC (7:26:7) yuwa`riY V IMPF|(III)|LEM:wu,riYa|ROOT:wry|3MS (7:26:8) sawo'a`tikumo N LEM:sawo'a`t|ROOT:swA|FP|ACC (7:26:9) wariy$FA N LEM:riy$|ROOT:ry$|M|INDEF|ACC (7:26:10) walibaAsu N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|NOM (7:26:11) {lt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (7:26:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:26:13) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (7:26:14) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:26:15) mino P LEM:min (7:26:16) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:26:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:26:18) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (7:27:8) >abawayokum N LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|ACC (7:27:9) m~ina P LEM:min (7:27:10) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (7:27:11) yanziEu V IMPF|LEM:nazaEa|ROOT:nzE|3MS (7:27:12) EanohumaA P LEM:Ean (7:27:13) libaAsahumaA N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|ACC (7:27:14) liyuriyahumaA V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (7:27:15) sawo'a`tihimaA^ N LEM:sawo'a`t|ROOT:swA|FP|ACC (7:27:16) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (7:27:28) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:27:29) laA NEG LEM:laA (7:27:30) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:28:1) waamaranaA V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (7:28:10) bihaA PRON 3FS (7:28:11) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:28:12) omuru V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (7:28:16) bi{lofaHo$aA^'i N LEM:faHo$aA^'|ROOT:fH$|FS|GEN (7:28:17) >ataquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (7:28:18) EalaY P LEM:EalaY` (7:28:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:28:20) maA REL LEM:maA (7:28:21) laA NEG LEM:laA (7:28:22) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (7:29:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:29:2) >amara V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (7:29:3) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:29:4) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (7:29:5) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (7:29:6) wujuwhakumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|ACC (7:29:7) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (7:29:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (7:29:9) masojidK N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|INDEF|GEN (7:29:10) wa{doEuwhu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (7:29:11) muxoliSiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxoliS|ROOT:xlS|MP|ACC (7:29:12) lahu PRON 3MS (7:29:13) {ld~iyna N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (7:29:14) kamaA SUB LEM:maA (7:29:15) bada>akumo V PERF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (7:29:16) taEuwduwna V IMPF|LEM:EaAda|ROOT:Ewd|2MP (7:30:1) fariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (7:30:2) hadaY` V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (7:30:3) wafariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (7:30:4) Haq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (7:30:5) Ealayohimu P LEM:EalaY` (7:30:6) {lD~ala`lapu N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|NOM (7:30:7) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (7:30:11) min P LEM:min (7:30:12) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (7:30:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:30:14) wayaHosabuwna V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MP (7:30:15) >an~ahum ACC LEM:>an~|SP:axa*a|ROOT:Ax*|2MP (7:31:4) ziynatakumo N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|ACC (7:31:5) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (7:31:6) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (7:31:7) masojidK N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|INDEF|GEN (7:31:8) wakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (7:31:9) wa{$orabuwA@ V IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (7:31:10) walaA PRO LEM:laA (7:31:11) tusorifuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:>asorafa|ROOT:srf|2MP|MOOD:JUS (7:31:12) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (7:31:15) {lomusorifiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|ACC (7:32:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:32:2) mano INTG LEM:man (7:32:3) Har~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (7:32:4) ziynapa N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|ACC (7:32:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:32:6) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (7:32:7) >axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (7:32:8) liEibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (7:32:9) wa{lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|ACC (7:32:10) mina P LEM:min (7:32:11) {lr~izoqi N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|GEN (7:32:12) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:32:13) hiYa PRON 3FS (7:32:14) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:32:15) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:32:16) fiY P LEM:fiY (7:32:17) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (7:32:18) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (7:32:19) xaAliSapF N ACT|PCPL|LEM:xaAliSap|ROOT:xlS|F|INDEF|ACC (7:32:20) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (7:32:21) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (7:32:22) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:32:23) nufaS~ilu V IMPF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|1P (7:32:24) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (7:32:25) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (7:32:26) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (7:33:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:33:2) an SUB LEM:>an (7:33:16) tu$orikuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP|MOOD:SUBJ (7:33:17) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:33:18) maA REL LEM:maA (7:33:19) lamo NEG LEM:lam (7:33:20) yunaz~ilo V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:JUS (7:33:21) bihi. PRON 3MS (7:33:22) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (7:33:23) wa>an SUB LEM:>an (7:33:24) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (7:33:25) EalaY P LEM:EalaY` (7:33:26) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:33:27) maA REL LEM:maA (7:33:28) laA NEG LEM:laA (7:33:29) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (7:34:1) walikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (7:34:2) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (7:34:3) >ajalN N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|NOM (7:34:4) faajaluhumo N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (7:34:7) laA NEG LEM:laA (7:34:8) yasota>oxiruwna V IMPF|(X)|LEM:yasota>oxiru|ROOT:Axr|3MP (7:34:9) saAEapF T LEM:saAEap|ROOT:swE|F|INDEF|ACC (7:34:10) walaA NEG LEM:laA (7:34:11) yasotaqodimuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaqodimu|ROOT:qdm|3MP (7:35:1) ya`baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (7:35:2) 'aAdama PN LEM:A^dam|M|GEN (7:35:3) otiyan~akumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (7:35:5) rusulN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|NOM (7:35:6) m~inkumo P LEM:min (7:35:7) yaquS~uwna V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|3MP (7:35:8) Ealayokumo P LEM:EalaY` (7:35:9) 'aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (7:35:10) famani COND LEM:man (7:35:11) {t~aqaY` V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS (7:35:12) wa>aSolaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (7:35:13) falaA NEG LEM:laA (7:35:14) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (7:35:15) Ealayohimo P LEM:EalaY` (7:35:16) walaA NEG LEM:laA (7:35:17) humo PRON 3MP (7:35:18) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (7:36:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:36:2) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:36:3) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:36:4) wa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (7:36:5) EanohaA^ P LEM:Ean (7:36:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:36:7) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (7:36:8) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (7:36:9) humo PRON 3MP (7:36:10) fiyhaA P LEM:fiY (7:36:11) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (7:37:1) famano INTG LEM:man (7:37:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (7:37:3) mim~ani P LEM:min (7:37:4) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (7:37:5) EalaY P LEM:EalaY` (7:37:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:37:7) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (7:37:8) >awo CONJ LEM:>aw (7:37:9) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (7:37:10) bi_#aAya`tihi.^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:37:11) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:37:12) yanaAluhumo V IMPF|LEM:yanaAlu|ROOT:nyl|3MS (7:37:13) naSiybuhum N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|NOM (7:37:14) m~ina P LEM:min (7:37:15) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (7:37:16) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (7:37:17) ayona INTG LEM:>ayon (7:37:23) maA REL LEM:maA (7:37:24) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (7:37:25) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (7:37:26) min P LEM:min (7:37:27) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (7:37:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:37:29) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:37:30) Dal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (7:37:31) Ean~aA P LEM:Ean (7:37:32) wa$ahiduwA@ V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MP (7:37:33) EalaY`^ P LEM:EalaY` (7:37:34) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (7:37:35) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:umamK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|GEN (7:38:5) qado CERT LEM:qad (7:38:6) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (7:38:7) min P LEM:min (7:38:8) qabolikum N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (7:38:9) m~ina P LEM:min (7:38:10) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (7:38:11) wa{loum~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (7:38:17) l~aEanato V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3FS (7:38:18) >uxotahaA N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|ACC (7:38:19) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (7:38:20) uxoraY`humo N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (7:38:26) li>uwlaY`humo N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|GEN (7:38:27) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:38:28) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (7:38:29) >aDal~uwnaA V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (7:38:30) fa_#aAtihimo V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (7:38:31) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (7:38:32) DiEofFA ADJ LEM:DiEof|ROOT:DEf|MS|INDEF|ACC (7:38:33) m~ina P LEM:min (7:38:34) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (7:38:35) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:38:36) likul~K N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|GEN (7:38:37) DiEofN N LEM:DiEof|ROOT:DEf|MS|INDEF|NOM (7:38:38) wala`kin AMD LEM:la`kin (7:38:39) l~aA NEG LEM:laA (7:38:40) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (7:39:1) waqaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (7:39:2) >uwlaY`humo N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|NOM (7:39:3) li>uxoraY`humo N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|GEN (7:39:4) famaA NEG LEM:maA (7:39:5) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (7:39:6) lakumo PRON 2MP (7:39:7) EalayonaA P LEM:EalaY` (7:39:8) min P LEM:min (7:39:9) faDolK N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN (7:39:10) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (7:39:11) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (7:39:12) bimaA REL LEM:maA (7:39:13) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (7:39:14) takosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|2MP (7:40:1) abowa`bu N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|NOM (7:40:11) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (7:40:12) walaA NEG LEM:laA (7:40:13) yadoxuluwna V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (7:40:14) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (7:40:15) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (7:40:16) yalija V IMPF|LEM:yalija|ROOT:wlj|3MS|MOOD:SUBJ (7:40:17) {lojamalu N LEM:jamal|ROOT:jml|M|NOM (7:40:18) fiY P LEM:fiY (7:40:19) sam~i N LEM:sam~|ROOT:smm|M|GEN (7:40:20) {loxiyaATi N LEM:xiyaAT|ROOT:xyT|M|GEN (7:40:21) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:40:22) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (7:40:23) {lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (7:41:1) lahum PRON 3MP (7:41:2) m~in P LEM:min (7:41:3) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (7:41:4) mihaAdN N LEM:miha`d|ROOT:mhd|M|INDEF|NOM (7:41:5) wamin P LEM:min (7:41:6) fawoqihimo N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (7:41:7) gawaA$K N ACT|PCPL|LEM:ga`$iyap|ROOT:g$w|FP|INDEF|NOM (7:41:8) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:41:9) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (7:41:10) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (7:42:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:42:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:42:3) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (7:42:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (7:42:5) laA NEG LEM:laA (7:42:6) nukal~ifu V IMPF|(II)|LEM:yukal~ifu|ROOT:klf|1P (7:42:7) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (7:42:8) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:42:11) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (7:42:12) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (7:42:13) humo PRON 3MP (7:42:14) fiyhaA P LEM:fiY (7:42:15) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (7:43:1) wanazaEonaA V PERF|LEM:nazaEa|ROOT:nzE|1P (7:43:2) maA REL LEM:maA (7:43:3) fiY P LEM:fiY (7:43:4) Suduwrihim N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (7:43:5) m~ino P LEM:min (7:43:6) gil~K N LEM:gil~|ROOT:gll|M|INDEF|GEN (7:43:7) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (7:43:8) min P LEM:min (7:43:9) taHotihimu N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (7:43:10) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (7:43:11) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:43:12) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (7:43:13) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:43:14) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (7:43:15) hadaY`naA V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (7:43:16) liha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (7:43:17) wamaA NEG LEM:maA (7:43:18) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (7:43:19) linahotadiYa V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|1P|MOOD:SUBJ (7:43:20) lawolaA^ COND LEM:lawolaA^ (7:43:21) >ano SUB LEM:>an (7:43:22) hadaY`naA V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (7:43:23) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:43:24) laqado CERT LEM:qad (7:43:25) jaA^'ato V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (7:43:26) rusulu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (7:43:27) rab~inaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:43:28) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (7:43:29) wanuwduw^A@ V PERF|PASS|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MP (7:43:30) >an INT LEM:>an (7:43:31) tilokumu DEM LEM:tilokum|FS (7:43:32) {lojan~apu PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|NOM (7:43:33) >uwrivotumuwhaA V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|2MP (7:43:34) bimaA REL LEM:maA (7:43:35) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (7:43:36) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (7:44:1) wanaAdaY`^ V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (7:44:2) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (7:44:3) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (7:44:4) >aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (7:44:5) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (7:44:6) >an INT LEM:>an (7:44:7) qado CERT LEM:qad (7:44:8) wajadonaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1P (7:44:9) maA REL LEM:maA (7:44:10) waEadanaA V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (7:44:11) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:44:12) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (7:44:13) fahalo INTG LEM:hal (7:44:14) wajadt~um V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP (7:44:15) m~aA REL LEM:maA (7:44:16) waEada V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (7:44:17) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:44:18) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (7:44:19) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:44:20) naEamo ANS LEM:naEam (7:44:21) fa>a*~ana V PERF|(II)|LEM:>a*~ana|ROOT:A*n|3MS (7:44:22) mu&a*~inN[ N ACT|PCPL|(II)|LEM:mu&a*~in|ROOT:A*n|M|INDEF|NOM (7:44:23) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (7:44:24) >an INT LEM:>an (7:44:25) l~aEonapu N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|NOM (7:44:26) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:44:27) EalaY P LEM:EalaY` (7:44:28) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (7:45:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:45:2) yaSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (7:45:3) Ean P LEM:Ean (7:45:4) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (7:45:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:45:6) wayaboguwnahaA V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP (7:45:7) EiwajFA N LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|INDEF|ACC (7:45:8) wahum PRON 3MP (7:45:9) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (7:45:10) ka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (7:46:1) wabayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (7:46:2) HijaAbN N LEM:HijaAb|ROOT:Hjb|M|INDEF|NOM (7:46:3) waEalaY P LEM:EalaY` (7:46:4) {lo>aEoraAfi N LEM:>aEoraAf|ROOT:Erf|MP|GEN (7:46:5) rijaAlN N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|NOM (7:46:6) yaEorifuwna V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MP (7:46:7) kul~F[A N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (7:46:8) bisiymaY`humo N LEM:siyma`|ROOT:swm|M|GEN (7:46:9) wanaAdawoA@ V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MP (7:46:10) >aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (7:46:11) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (7:46:12) >an INT LEM:>an (7:46:13) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (7:46:14) Ealayokumo P LEM:EalaY` (7:46:15) lamo NEG LEM:lam (7:46:16) yadoxuluwhaA V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP|MOOD:JUS (7:46:17) wahumo PRON 3MP (7:46:18) yaTomaEuwna V IMPF|LEM:yaTomaEu|ROOT:TmE|3MP (7:47:1) waaboSa`ruhumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (7:47:4) tiloqaA^'a LOC LEM:tiloqaA^'|ROOT:lqy|M|ACC (7:47:5) >aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (7:47:6) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (7:47:7) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:47:8) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:47:9) laA PRO LEM:laA (7:47:10) tajoEalonaA V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS|MOOD:JUS (7:47:11) maEa LOC LEM:maE|ACC (7:47:12) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:47:13) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (7:48:1) wanaAdaY`^ V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (7:48:2) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (7:48:3) {lo>aEoraAfi N LEM:>aEoraAf|ROOT:Erf|MP|GEN (7:48:4) rijaAlFA N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|ACC (7:48:5) yaEorifuwnahum V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MP (7:48:6) bisiymaY`humo N LEM:siyma`|ROOT:swm|M|GEN (7:48:7) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:48:8) maA^ NEG LEM:maA (7:48:9) >agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (7:48:10) Eankumo P LEM:Ean (7:48:11) jamoEukumo N LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|NOM (7:48:12) wamaA REL LEM:maA (7:48:13) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (7:48:14) tasotakobiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MP (7:49:1) >aha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (7:49:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:49:3) >aqosamotumo V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|2MP (7:49:4) laA NEG LEM:laA (7:49:5) yanaAluhumu V IMPF|LEM:yanaAlu|ROOT:nyl|3MS (7:49:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:49:7) biraHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (7:49:8) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (7:49:9) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (7:49:10) laA NEG LEM:laA (7:49:11) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (7:49:12) Ealayokumo P LEM:EalaY` (7:49:13) walaA^ NEG LEM:laA (7:49:14) >antumo PRON 2MP (7:49:15) taHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2MP (7:50:1) wanaAdaY`^ V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (7:50:2) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (7:50:3) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (7:50:4) >aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (7:50:5) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (7:50:6) >ano INT LEM:>an (7:50:7) >afiyDuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|2MP (7:50:8) EalayonaA P LEM:EalaY` (7:50:9) mina P LEM:min (7:50:10) {lomaA^'i N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|GEN (7:50:11) >awo CONJ LEM:>aw (7:50:12) mim~aA P LEM:min (7:50:13) razaqakumu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (7:50:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:50:15) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:50:16) owiylahu, N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|ACC (7:53:5) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (7:53:6) ya>otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (7:53:7) ta>owiyluhu, N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|NOM (7:53:8) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:53:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:53:10) nasuwhu V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP (7:53:11) min P LEM:min (7:53:12) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (7:53:13) qado CERT LEM:qad (7:53:14) jaA^'ato V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (7:53:15) rusulu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (7:53:16) rab~inaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:53:17) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (7:53:18) fahal INTG LEM:hal (7:53:19) l~anaA PRON 1P (7:53:20) min P LEM:min (7:53:21) $ufaEaA^'a N LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MP|GEN (7:53:22) faya$ofaEuwA@ V IMPF|LEM:ya$ofaEu|ROOT:$fE|3MP|MOOD:SUBJ (7:53:23) lanaA^ PRON 1P (7:53:24) >awo CONJ LEM:>aw (7:53:25) nurad~u V IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|1P (7:53:26) fanaEomala V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1P|MOOD:SUBJ (7:53:27) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (7:53:28) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (7:53:29) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (7:53:30) naEomalu V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1P (7:53:31) qado CERT LEM:qad (7:53:32) xasiruw^A@ V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MP (7:53:33) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (7:53:34) waDal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (7:53:35) Eanohum P LEM:Ean (7:53:36) m~aA REL LEM:maA (7:53:37) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:53:38) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (7:54:1) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (7:54:8) fiY P LEM:fiY (7:54:9) sit~api N LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN (7:54:10) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (7:54:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:54:12) {sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (7:54:13) EalaY P LEM:EalaY` (7:54:14) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (7:54:15) yugo$iY V IMPF|(IV)|LEM:>ugo$iyato|ROOT:g$w|3MS (7:54:16) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (7:54:17) {ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (7:54:18) yaTolubuhu, V IMPF|LEM:yaTolubu|ROOT:Tlb|3MS (7:54:19) HaviyvFA N LEM:Haviyv|ROOT:Hvv|MS|INDEF|ACC (7:54:20) wa{l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (7:54:21) wa{loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (7:54:22) wa{ln~ujuwma N LEM:n~ajom|ROOT:njm|MP|ACC (7:54:23) musax~ara`tK] N PASS|PCPL|(II)|LEM:musax~ara`t|ROOT:sxr|FP|INDEF|ACC (7:54:24) bi>amorihi.^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (7:54:25) >alaA INC LEM:>alaA^ (7:54:26) lahu PRON 3MS (7:54:27) {loxaloqu N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|NOM (7:54:28) wa{lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (7:54:29) tabaAraka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (7:54:30) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:54:31) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:54:32) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (7:55:1) {doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (7:55:2) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:55:3) taDar~uEFA N VN|(V)|LEM:taDar~uE|ROOT:DrE|M|INDEF|ACC (7:55:4) waxufoyapF N LEM:xufoyap|ROOT:xfy|F|INDEF|ACC (7:55:5) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (7:55:8) {lomuEotadiyna N LEM:muEotadiyn|ROOT:Edw|MP|ACC (7:56:1) walaA PRO LEM:laA (7:56:2) tufosiduwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|2MP|MOOD:JUS (7:56:3) fiY P LEM:fiY (7:56:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:56:5) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (7:56:6) arosala|ROOT:rsl|3MS (7:57:4) {lr~iya`Ha N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|ACC (7:57:5) bu$orF[A N LEM:bu$or|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (7:57:6) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (7:57:7) yadaYo N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|GEN (7:57:8) raHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (7:57:9) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (7:57:10) aqal~ato V PERF|(IV)|LEM:>aqal~ato|ROOT:qll|3FS (7:57:12) saHaAbFA N LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|INDEF|ACC (7:57:13) viqaAlFA ADJ LEM:vaqiyl|ROOT:vql|MP|INDEF|ACC (7:57:14) suqona`hu V PERF|LEM:siyqa|ROOT:swq|1P (7:57:15) libaladK N LEM:balad|ROOT:bld|M|INDEF|GEN (7:57:16) m~ay~itK ADJ LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|INDEF|GEN (7:57:17) fa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (7:57:18) bihi PRON 3MS (7:57:19) {lomaA^'a N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC (7:57:20) fa>axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (7:57:21) bihi. PRON 3MS (7:57:22) min P LEM:min (7:57:23) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (7:57:24) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (7:57:25) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:57:26) nuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (7:57:27) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|ACC (7:57:28) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (7:59:3) nuwHFA PN LEM:nuwH|M|ACC (7:59:4) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (7:59:17) Ealayokumo P LEM:EalaY` (7:59:18) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (7:59:19) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (7:59:20) EaZiymK ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|GEN (7:60:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:60:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (7:60:3) min P LEM:min (7:60:4) qawomihi.^ N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:60:5) ubal~igukumo V IMPF|(II)|LEM:bal~ago|ROOT:blg|1S (7:62:2) risa`la`ti N LEM:risa`la`t|ROOT:rsl|FP|ACC (7:62:3) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:62:4) wa>anSaHu V IMPF|LEM:naSaHu|ROOT:nSH|1S (7:62:5) lakumo PRON 2MP (7:62:6) wa>aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (7:62:7) mina P LEM:min (7:62:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:62:9) maA REL LEM:maA (7:62:10) laA NEG LEM:laA (7:62:11) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (7:63:1) >awaEajibotumo V PERF|LEM:Eajibu|ROOT:Ejb|2MP (7:63:2) >an SUB LEM:>an (7:63:3) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (7:63:4) *ikorN N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|NOM (7:63:5) m~in P LEM:min (7:63:6) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:63:7) EalaY` P LEM:EalaY` (7:63:8) rajulK N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|GEN (7:63:9) m~inkumo P LEM:min (7:63:10) liyun*irakumo V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ (7:63:11) walitat~aquwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP|MOOD:SUBJ (7:63:12) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:anjayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (7:64:3) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:64:4) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (7:64:5) fiY P LEM:fiY (7:64:6) {lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (7:64:7) wa>agoraqonaA V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (7:64:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:64:9) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:64:10) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:64:11) axaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (7:65:4) huwdFA PN LEM:huwd|ROOT:hwd|M|INDEF|ACC (7:65:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:65:6) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:65:7) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (7:65:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (7:65:9) maA NEG LEM:maA (7:65:10) lakum PRON 2MP (7:65:11) m~ino P LEM:min (7:65:12) afalaA NEG LEM:laA (7:65:15) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (7:66:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:66:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (7:66:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:66:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (7:66:5) min P LEM:min (7:66:6) qawomihi.^ N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:66:7) ubal~igukumo V IMPF|(II)|LEM:bal~ago|ROOT:blg|1S (7:68:2) risa`la`ti N LEM:risa`la`t|ROOT:rsl|FP|ACC (7:68:3) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:68:4) wa>anaA" PRON 1S (7:68:5) lakumo PRON 2MP (7:68:6) naASiHN N ACT|PCPL|LEM:naASiH|ROOT:nSH|M|INDEF|NOM (7:68:7) >amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (7:69:1) >awaEajibotumo V PERF|LEM:Eajibu|ROOT:Ejb|2MP (7:69:2) >an SUB LEM:>an (7:69:3) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (7:69:4) *ikorN N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|NOM (7:69:5) m~in P LEM:min (7:69:6) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:69:7) EalaY` P LEM:EalaY` (7:69:8) rajulK N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|GEN (7:69:9) m~inkumo P LEM:min (7:69:10) liyun*irakumo V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ (7:69:11) wa{*okuruw^A@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (7:69:12) afolaHa|ROOT:flH|2MP (7:70:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:70:2) >aji}otanaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (7:70:3) linaEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P|MOOD:SUBJ (7:70:4) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (7:70:5) waHodahu, N LEM:waHod|ROOT:wHd|M|ACC (7:70:6) wana*ara V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|1P|MOOD:SUBJ (7:70:7) maA REL LEM:maA (7:70:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (7:70:9) yaEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MS (7:70:10) 'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (7:70:11) fa>otinaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (7:70:12) bimaA REL LEM:maA (7:70:13) taEidunaA^ V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MS (7:70:14) atuja`diluwnaniY V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|2MP (7:71:10) fiY^ P LEM:fiY (7:71:11) >asomaA^'K N LEM:{som|ROOT:smw|MP|INDEF|GEN (7:71:12) sam~ayotumuwhaA^ V PERF|(II)|LEM:sam~aY`|ROOT:smw|2MP (7:71:13) >antumo PRON 2MP (7:71:14) wa'aAbaA^&ukum N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (7:71:15) m~aA NEG LEM:maA (7:71:16) naz~ala V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (7:71:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:71:18) bihaA PRON 3FS (7:71:19) min P LEM:min (7:71:20) suloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (7:71:21) fa{ntaZiruw^A@ V IMPV|(VIII)|LEM:yantaZiru|ROOT:nZr|2MP (7:71:22) anjayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (7:72:2) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:72:3) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (7:72:4) biraHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (7:72:5) m~in~aA P LEM:min (7:72:6) waqaTaEonaA V PERF|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|1P (7:72:7) daAbira N LEM:daAbir|ROOT:dbr|M|ACC (7:72:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:72:9) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:72:10) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:72:11) wamaA NEG LEM:maA (7:72:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:72:13) mu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (7:73:1) waaxaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (7:73:4) Sa`liHFA PN LEM:Sa`liH2|ROOT:SlH|ACC (7:73:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:73:6) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:73:7) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (7:73:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (7:73:9) maA NEG LEM:maA (7:73:10) lakum PRON 2MP (7:73:11) m~ino P LEM:min (7:73:12) okulo V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS|MOOD:JUS (7:73:26) fiY^ P LEM:fiY (7:73:27) >aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:73:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:73:29) walaA PRO LEM:laA (7:73:30) tamas~uwhaA V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|2MP|MOOD:JUS (7:73:31) bisuw^'K N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (7:73:32) faya>oxu*akumo V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (7:73:33) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (7:73:34) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (7:74:1) wa{*okuruw^A@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (7:74:2) akumo V PERF|(II)|LEM:baw~a>a|ROOT:bwA|3MS (7:74:9) fiY P LEM:fiY (7:74:10) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:74:11) tat~axi*uwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (7:74:12) min P LEM:min (7:74:13) suhuwlihaA N LEM:suhuwl|ROOT:shl|MP|GEN (7:74:14) quSuwrFA N LEM:qaSor|ROOT:qSr|MP|INDEF|ACC (7:74:15) watanoHituwna V IMPF|LEM:yanoHitu|ROOT:nHt|2MP (7:74:16) {lojibaAla N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|ACC (7:74:17) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (7:74:18) fa{*okuruw^A@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (7:74:19) 'aAlaA^'a N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|ACC (7:74:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:74:21) walaA PRO LEM:laA (7:74:22) taEovawoA@ V IMPF|LEM:taEova|ROOT:Evw|2MP|MOOD:JUS (7:74:23) fiY P LEM:fiY (7:74:24) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:74:25) mufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|ACC (7:75:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:75:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (7:75:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:75:4) {sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (7:75:5) min P LEM:min (7:75:6) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:75:7) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:75:8) {sotuDoEifuwA@ V PERF|PASS|(X)|LEM:{sotaDoEafu|ROOT:DEf|3MP (7:75:9) limano REL LEM:man (7:75:10) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (7:75:11) minohumo P LEM:min (7:75:12) >ataEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (7:75:13) >an~a ACC LEM:>an~|SP:urosila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (7:75:22) bihi. PRON 3MS (7:75:23) mu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (7:76:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:76:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:76:3) {sotakobaruw^A@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (7:76:4) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (7:77:6) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:77:7) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:77:8) ya`Sa`liHu PN LEM:Sa`liH2|ROOT:SlH|ACC (7:77:9) {}otinaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (7:77:10) bimaA REL LEM:maA (7:77:11) taEidunaA^ V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MS (7:77:12) axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (7:78:2) {lr~ajofapu N LEM:r~ajofap|ROOT:rjf|F|NOM (7:78:3) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (7:78:4) fiY P LEM:fiY (7:78:5) daArihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (7:78:6) ja`vimiyna N ACT|PCPL|LEM:ja`vimiyn|ROOT:jvm|MP|ACC (7:79:1) fatawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (7:79:2) Eanohumo P LEM:Ean (7:79:3) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:79:4) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:79:5) laqado CERT LEM:qad (7:79:6) >abolagotukumo V PERF|(IV)|LEM:>abolagu|ROOT:blg|1S (7:79:7) risaAlapa N LEM:risaAlap|ROOT:rsl|F|ACC (7:79:8) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:79:9) wanaSaHotu V PERF|LEM:naSaHu|ROOT:nSH|1S (7:79:10) lakumo PRON 2MP (7:79:11) wala`kin AMD LEM:la`kin (7:79:12) l~aA NEG LEM:laA (7:79:13) tuHib~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (7:79:14) {ln~a`SiHiyna N ACT|PCPL|LEM:naASiH|ROOT:nSH|MP|ACC (7:80:1) waluwTFA PN LEM:luwT|ACC (7:80:2) ata>otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (7:80:6) {lofa`Hi$apa N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|ACC (7:80:7) maA NEG LEM:maA (7:80:8) sabaqakum V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MS (7:80:9) bihaA PRON 3FS (7:80:10) mino P LEM:min (7:80:11) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (7:80:12) m~ina P LEM:min (7:80:13) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (7:81:1) otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (7:81:3) {lr~ijaAla N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|ACC (7:81:4) $ahowapF N LEM:$ahowap|ROOT:$hw|F|INDEF|ACC (7:81:5) m~in P LEM:min (7:81:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (7:81:7) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (7:81:8) balo RET LEM:bal (7:81:9) >antumo PRON 2MP (7:81:10) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (7:81:11) m~usorifuwna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|NOM (7:82:1) wamaA NEG LEM:maA (7:82:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (7:82:3) jawaAba N LEM:jawaAb|ROOT:jwb|M|ACC (7:82:4) qawomihi.^ N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:82:5) an SUB LEM:>an (7:82:7) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:82:8) >axorijuwhum V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (7:82:9) m~in P LEM:min (7:82:10) qaroyatikumo N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (7:82:11) unaAsN N LEM:anjayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (7:83:2) wa>aholahu,^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (7:83:3) atahu, N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (7:83:5) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (7:83:6) mina P LEM:min (7:83:7) {loga`biriyna N ACT|PCPL|LEM:ga`biriyn|ROOT:gbr|MP|GEN (7:84:1) wa>amoTaronaA V PERF|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|1P (7:84:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (7:84:3) m~aTarFA N LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|INDEF|ACC (7:84:4) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (7:84:5) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (7:84:6) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (7:84:7) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (7:84:8) {lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (7:85:1) waaxaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (7:85:4) $uEayobFA PN LEM:$uEayob|ACC (7:85:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:85:6) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:85:7) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (7:85:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (7:85:9) maA NEG LEM:maA (7:85:10) lakum PRON 2MP (7:85:11) m~ino P LEM:min (7:85:12) awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (7:85:20) {lokayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (7:85:21) wa{lomiyzaAna N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|ACC (7:85:22) walaA PRO LEM:laA (7:85:23) taboxasuwA@ V IMPF|LEM:yaboxaso|ROOT:bxs|2MP|MOOD:JUS (7:85:24) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (7:85:25) >a$oyaA^'ahumo N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|MP|ACC (7:85:26) walaA PRO LEM:laA (7:85:27) tufosiduwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|2MP|MOOD:JUS (7:85:28) fiY P LEM:fiY (7:85:29) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:85:30) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (7:85:31) urosilotu V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1S (7:87:8) bihi. PRON 3MS (7:87:9) waTaA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|F|INDEF|NOM (7:87:10) l~amo NEG LEM:lam (7:87:11) yu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:JUS (7:87:12) fa{SobiruwA@ V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP (7:87:13) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (7:87:14) yaHokuma V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS|MOOD:SUBJ (7:87:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:87:16) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (7:87:17) wahuwa PRON 3MS (7:87:18) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (7:87:19) {loHa`kimiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`kimiyn|ROOT:Hkm|MP|GEN (7:88:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:88:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (7:88:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:88:4) {sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (7:88:5) min P LEM:min (7:88:6) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:88:7) lanuxorijan~aka V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (7:88:8) ya`$uEayobu PN LEM:$uEayob|ACC (7:88:9) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:88:10) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:88:11) maEaka LOC LEM:maE|ACC (7:88:12) min P LEM:min (7:88:13) qaroyatinaA^ N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (7:88:14) >awo CONJ LEM:>aw (7:88:15) lataEuwdun~a V IMPF|LEM:EaAda|ROOT:Ewd|2MP (7:88:16) fiY P LEM:fiY (7:88:17) mil~atinaA N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|GEN (7:88:18) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:88:19) >awalawo COND LEM:law (7:88:20) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (7:88:21) ka`rihiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`rihuwn|ROOT:krh|MP|ACC (7:89:1) qadi CERT LEM:qad (7:89:2) {fotarayonaA V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|1P (7:89:3) EalaY P LEM:EalaY` (7:89:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:89:5) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (7:89:6) an SUB LEM:>an (7:89:19) n~aEuwda V IMPF|LEM:EaAda|ROOT:Ewd|1P|MOOD:SUBJ (7:89:20) fiyhaA^ P LEM:fiY (7:89:21) an SUB LEM:>an (7:89:23) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (7:89:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:89:25) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:89:26) wasiEa V PERF|LEM:wasiEa|ROOT:wsE|3MS (7:89:27) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:89:28) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (7:89:29) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (7:89:30) EilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (7:89:31) EalaY P LEM:EalaY` (7:89:32) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:89:33) tawak~alonaA V PERF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|1P (7:89:34) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:89:35) {fotaHo V IMPV|LEM:fataHa|ROOT:ftH|2MS (7:89:36) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (7:89:37) wabayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (7:89:38) qawominaA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:89:39) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (7:89:40) wa>anta PRON 2MS (7:89:41) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (7:89:42) {lofa`tiHiyna N ACT|PCPL|LEM:fa`tiHiyn|ROOT:ftH|MP|GEN (7:90:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:90:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (7:90:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:90:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (7:90:5) min P LEM:min (7:90:6) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:90:7) la}ini COND LEM:axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (7:91:2) {lr~ajofapu N LEM:r~ajofap|ROOT:rjf|F|NOM (7:91:3) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (7:91:4) fiY P LEM:fiY (7:91:5) daArihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (7:91:6) ja`vimiyna N ACT|PCPL|LEM:ja`vimiyn|ROOT:jvm|MP|ACC (7:92:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:92:2) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:92:3) $uEayobFA PN LEM:$uEayob|ACC (7:92:4) ka>an SUB LEM:>an (7:92:5) l~amo NEG LEM:lam (7:92:6) yagonawoA@ V IMPF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MP|MOOD:JUS (7:92:7) fiyhaA P LEM:fiY (7:92:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:92:9) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:92:10) $uEayobFA PN LEM:$uEayob|ACC (7:92:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:92:12) humu PRON 3MP (7:92:13) {loxa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|ACC (7:93:1) fatawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (7:93:2) Eanohumo P LEM:Ean (7:93:3) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:93:4) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:93:5) laqado CERT LEM:qad (7:93:6) >abolagotukumo V PERF|(IV)|LEM:>abolagu|ROOT:blg|1S (7:93:7) risa`la`ti N LEM:risa`la`t|ROOT:rsl|FP|ACC (7:93:8) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:93:9) wanaSaHotu V PERF|LEM:naSaHu|ROOT:nSH|1S (7:93:10) lakumo PRON 2MP (7:93:11) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (7:93:12) 'aAsaY` V IMPF|LEM:ta>osa|ROOT:Asw|1S (7:93:13) EalaY` P LEM:EalaY` (7:93:14) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (7:93:15) ka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (7:94:1) wamaA^ NEG LEM:maA (7:94:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (7:94:3) fiY P LEM:fiY (7:94:4) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (7:94:5) m~in P LEM:min (7:94:6) n~abiY~K N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (7:94:7) axa*onaA^ V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (7:94:9) >aholahaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (7:94:10) bi{loba>osaA^'i N LEM:ba>osaA^'|ROOT:bAs|F|GEN (7:94:11) wa{lD~ar~aA^'i N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|GEN (7:94:12) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:axa*ona`hum V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (7:95:15) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (7:95:16) wahumo PRON 3MP (7:95:17) laA NEG LEM:laA (7:95:18) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (7:96:1) walawo COND LEM:law (7:96:2) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (7:96:4) {loquraY`^ N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (7:96:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:96:6) wa{t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (7:96:7) lafataHonaA V PERF|LEM:fataHa|ROOT:ftH|1P (7:96:8) Ealayohim P LEM:EalaY` (7:96:9) baraka`tK N LEM:baraka`t|ROOT:brk|FP|INDEF|ACC (7:96:10) m~ina P LEM:min (7:96:11) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (7:96:12) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:96:13) wala`kin AMD LEM:la`kin (7:96:14) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:96:15) fa>axa*ona`hum V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (7:96:16) bimaA REL LEM:maA (7:96:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:96:18) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (7:97:1) >afa>amina V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MS (7:97:2) >aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (7:97:3) {loquraY`^ N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (7:97:4) >an SUB LEM:>an (7:97:5) ya>otiyahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (7:97:6) ba>osunaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (7:97:7) baya`tFA T LEM:baya`t|ROOT:byt|M|INDEF|ACC (7:97:8) wahumo PRON 3MP (7:97:9) naA^}imuwna N ACT|PCPL|LEM:naA^}imuwn|ROOT:nwm|MP|NOM (7:98:1) >awa>amina V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MS (7:98:2) >aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (7:98:3) {loquraY`^ N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (7:98:4) >an SUB LEM:>an (7:98:5) ya>otiyahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (7:98:6) ba>osunaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (7:98:7) DuHFY T LEM:DuHFY|ROOT:DHw|M|INDEF|ACC (7:98:8) wahumo PRON 3MP (7:98:9) yaloEabuwna V IMPF|LEM:yaloEabo|ROOT:lEb|3MP (7:99:1) >afa>aminuwA@ V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MP (7:99:2) makora N LEM:makor|ROOT:mkr|M|ACC (7:99:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:99:4) falaA NEG LEM:laA (7:99:5) ya>omanu V IMPF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MS (7:99:6) makora N LEM:makor|ROOT:mkr|M|ACC (7:99:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:99:8) awalamo NEG LEM:lam (7:100:2) yahodi V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:JUS (7:100:3) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:100:4) yarivuwna V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MP (7:100:5) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (7:100:6) min[ P LEM:min (7:100:7) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (7:100:8) >aholihaA^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (7:100:9) >an SUB LEM:>an (7:100:10) l~awo COND LEM:law (7:100:11) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (7:100:12) >aSabona`hum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|1P (7:100:13) bi*unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (7:100:14) wanaTobaEu V IMPF|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|1P (7:100:15) EalaY` P LEM:EalaY` (7:100:16) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (7:100:17) fahumo PRON 3MP (7:100:18) laA NEG LEM:laA (7:100:19) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (7:101:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (7:101:2) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|NOM (7:101:3) naquS~u V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (7:101:4) Ealayoka P LEM:EalaY` (7:101:5) mino P LEM:min (7:101:6) >an[baA^}ihaA N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (7:101:7) walaqado CERT LEM:qad (7:101:8) jaA^'atohumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (7:101:9) rusuluhum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (7:101:10) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (7:101:11) famaA NEG LEM:maA (7:101:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:101:13) liyu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (7:101:14) bimaA REL LEM:maA (7:101:15) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:101:16) min P LEM:min (7:101:17) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (7:101:18) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:101:19) yaTobaEu V IMPF|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS (7:101:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:101:21) EalaY` P LEM:EalaY` (7:101:22) quluwbi N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (7:101:23) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (7:102:1) wamaA NEG LEM:maA (7:102:2) wajadonaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1P (7:102:3) li>akovarihim N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|GEN (7:102:4) m~ino P LEM:min (7:102:5) EahodK N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|INDEF|GEN (7:102:6) waakovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (7:102:9) lafa`siqiyna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|ACC (7:103:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:103:2) baEavonaA V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (7:103:3) min[ P LEM:min (7:103:4) baEodihim N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (7:103:5) m~uwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|ACC (7:103:6) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:103:7) |ROOT:mlA|M|GEN (7:103:10) faZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:103:11) bihaA PRON 3FS (7:103:12) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (7:103:13) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (7:103:14) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (7:103:15) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (7:103:16) {lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN (7:104:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:104:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (7:104:3) ya`firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|ACC (7:104:4) an SUB LEM:>an (7:105:4) l~aA^ NEG LEM:laA (7:105:5) >aquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:SUBJ (7:105:6) EalaY P LEM:EalaY` (7:105:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:105:8) arosilo V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (7:105:16) maEiYa LOC LEM:maE|ACC (7:105:17) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (7:105:18) oti V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (7:106:7) bihaA^ PRON 3FS (7:106:8) aloqaY` V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (7:107:2) EaSaAhu N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|M|ACC (7:107:3) faaboyaD|ROOT:byD|FS|NOM (7:108:6) liln~a`Ziriyna N ACT|PCPL|LEM:na`Ziriyn|ROOT:nZr|MP|GEN (7:109:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:109:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (7:109:3) min P LEM:min (7:109:4) qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:109:5) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (7:109:6) araAda|ROOT:rwd|3MS (7:110:2) >an SUB LEM:>an (7:110:3) yuxorijakum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:SUBJ (7:110:4) m~ino P LEM:min (7:110:5) >aroDikumo N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:110:6) famaA*aA INTG LEM:maA*aA (7:110:7) ta>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MP (7:111:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:111:2) >arojiho V IMPV|(IV)|LEM:turojiY|ROOT:rjw|2MS (7:111:3) wa>axaAhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (7:111:4) wa>arosilo V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (7:111:5) fiY P LEM:fiY (7:111:6) {lomadaA^}ini N LEM:madaA^}in|ROOT:mdn|MP|GEN (7:111:7) Ha`$iriyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`$iriyn|ROOT:H$r|MP|ACC (7:112:1) ya>otuwka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS (7:112:2) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (7:112:3) sa`HirK N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|M|INDEF|GEN (7:112:4) EaliymK ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|GEN (7:113:1) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (7:113:2) {ls~aHarapu N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|MP|NOM (7:113:3) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (7:113:4) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:113:5) ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (7:113:8) an SUB LEM:>an (7:115:5) tuloqiYa V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS|MOOD:SUBJ (7:115:6) waan SUB LEM:>an (7:115:8) n~akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:SUBJ (7:115:9) naHonu PRON 1P (7:115:10) {lomuloqiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uloquwn|ROOT:lqy|MP|ACC (7:116:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:116:2) >aloquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (7:116:3) falam~aA^ T LEM:lam~aA (7:116:4) >aloqawoA@ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (7:116:5) saHaruw^A@ V PERF|LEM:saHaru|ROOT:sHr|3MP (7:116:6) >aEoyuna N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|ACC (7:116:7) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (7:116:8) wa{sotarohabuwhumo V PERF|(X)|LEM:{sotarohabu|ROOT:rhb|3MP (7:116:9) wajaA^'uw V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (7:116:10) bisiHorK N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|INDEF|GEN (7:116:11) EaZiymK ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|GEN (7:117:1) wa>awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (7:117:2) ano INT LEM:>an (7:117:5) >aloqi V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS (7:117:6) EaSaAka N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|NOM (7:117:7) faofikuwna V IMPF|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (7:118:1) fawaqaEa V PERF|LEM:waqaEa|ROOT:wqE|3MS (7:118:2) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (7:118:3) wabaTala V PERF|LEM:baTala|ROOT:bTl|3MS (7:118:4) maA REL LEM:maA (7:118:5) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:118:6) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (7:119:1) fagulibuwA@ V PERF|PASS|LEM:galabu|ROOT:glb|3MP (7:119:2) hunaAlika T LEM:hunaAlik (7:119:3) wa{nqalabuwA@ V PERF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MP (7:119:4) Sa`giriyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`giruwn|ROOT:Sgr|MP|ACC (7:120:1) wa>uloqiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (7:120:2) {ls~aHarapu N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|MP|NOM (7:120:3) sa`jidiyna N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|ACC (7:121:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:121:2) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (7:121:3) birab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:121:4) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (7:122:1) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:122:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|GEN (7:122:3) waha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|GEN (7:123:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:123:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (7:123:3) 'aAmantum V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (7:123:4) bihi. PRON 3MS (7:123:5) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (7:123:6) >ano SUB LEM:>an (7:123:7) 'aA*ana V IMPF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|1S|MOOD:SUBJ (7:123:8) lakumo PRON 2MP (7:123:9) axoraja|ROOT:xrj|2MP|MOOD:SUBJ (7:123:16) minohaA^ P LEM:min (7:123:17) >aholahaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (7:123:18) fasawofa FUT LEM:sawof (7:123:19) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (7:124:1) la>uqaT~iEan~a V IMPF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|1S (7:124:2) >ayodiyakumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (7:124:3) wa>arojulakum N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|ACC (7:124:4) m~ino P LEM:min (7:124:5) xila`fK N LEM:xila`f|ROOT:xlf|M|INDEF|GEN (7:124:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:124:7) la>uSal~iban~akumo V IMPF|(II)|LEM:yuSal~abu|ROOT:Slb|1S (7:124:8) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (7:125:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:125:2) ano SUB LEM:>an (7:126:6) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (7:126:7) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:126:8) rab~inaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:126:9) lam~aA T LEM:lam~aA (7:126:10) jaA^'atonaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (7:126:11) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:126:12) >aforigo V IMPV|(IV)|LEM:>aforigo|ROOT:frg|2MS (7:126:13) EalayonaA P LEM:EalaY` (7:126:14) SaborFA N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|ACC (7:126:15) watawaf~anaA V IMPV|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|2MS (7:126:16) musolimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|ACC (7:127:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:127:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (7:127:3) min P LEM:min (7:127:4) qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:127:5) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (7:127:6) >ata*aru V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (7:127:7) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|ACC (7:127:8) waqawomahu, N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:127:9) liyufosiduwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MP|MOOD:SUBJ (7:127:10) fiY P LEM:fiY (7:127:11) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:127:12) waya*araka V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|3MS|MOOD:SUBJ (7:127:13) wa'aAlihataka N LEM:abonaA^'ahumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (7:127:17) wanasotaHoYi. V IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|1P (7:127:18) nisaA^'ahumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (7:127:19) waaroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (7:128:9) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:128:10) yuwrivuhaA V IMPF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|3MS (7:128:11) man REL LEM:man (7:128:12) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (7:128:13) mino P LEM:min (7:128:14) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (7:128:15) wa{loEa`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (7:128:16) lilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (7:129:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:129:2) >uw*iynaA V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|1P (7:129:3) min P LEM:min (7:129:4) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (7:129:5) >an SUB LEM:>an (7:129:6) ta>otiyanaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS|MOOD:SUBJ (7:129:7) wamin[ P LEM:min (7:129:8) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (7:129:9) maA SUB LEM:maA (7:129:10) ji}otanaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (7:129:11) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:129:12) EasaY` V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (7:129:13) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:129:14) >an SUB LEM:>an (7:129:15) yuholika V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS|MOOD:SUBJ (7:129:16) Eaduw~akumo N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|ACC (7:129:17) wayasotaxolifakumo V IMPF|(X)|LEM:{sotaxolafa|ROOT:xlf|3MS|MOOD:SUBJ (7:129:18) fiY P LEM:fiY (7:129:19) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:129:20) fayanZura V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MS|MOOD:SUBJ (7:129:21) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (7:129:22) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (7:130:1) walaqado CERT LEM:qad (7:130:2) >axa*onaA^ V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (7:130:3) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (7:130:4) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (7:130:5) bi{ls~iniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|GEN (7:130:6) wanaqoSK N LEM:naqoS|ROOT:nqS|M|INDEF|GEN (7:130:7) m~ina P LEM:min (7:130:8) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (7:130:9) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:aSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:JUS (7:131:9) say~i}apN N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|NOM (7:131:10) yaT~ay~aruwA@ V IMPF|(V)|LEM:{T~ay~aro|ROOT:Tyr|3MP|MOOD:JUS (7:131:11) bimuwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|GEN (7:131:12) waman REL LEM:man (7:131:13) m~aEahu,^ LOC LEM:maE|ACC (7:131:14) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (7:131:15) akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (7:131:21) laA NEG LEM:laA (7:131:22) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (7:132:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:132:2) mahomaA COND LEM:mahomaA (7:132:3) ta>otinaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS|MOOD:JUS (7:132:4) bihi. PRON 3MS (7:132:5) mino P LEM:min (7:132:6) 'aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (7:132:7) l~itasoHaranaA V IMPF|LEM:saHaru|ROOT:sHr|2MS|MOOD:SUBJ (7:132:8) bihaA PRON 3FS (7:132:9) famaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (7:132:10) naHonu PRON 1P (7:132:11) laka PRON 2MS (7:132:12) bimu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (7:133:1) fa>arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (7:133:2) Ealayohimu P LEM:EalaY` (7:133:3) {lT~uwfaAna N LEM:T~uwfaAn|ROOT:Twf|M|ACC (7:133:4) wa{lojaraAda N LEM:jaraAd|ROOT:jrd|M|ACC (7:133:5) wa{loqum~ala N LEM:qum~al|ROOT:qml|MP|ACC (7:133:6) wa{lD~afaAdiEa N LEM:D~afaAdiE|ROOT:DfdE|MP|ACC (7:133:7) wa{ld~ama N LEM:dam|ROOT:dmw|M|ACC (7:133:8) 'aAya`tK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC (7:133:9) m~ufaS~ala`tK ADJ LEM:m~ufaS~ala`t|ROOT:fSl|FP|INDEF|ACC (7:133:10) fa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (7:133:11) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:133:12) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (7:133:13) m~ujorimiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (7:134:1) walam~aA T LEM:lam~aA (7:134:2) waqaEa V PERF|LEM:waqaEa|ROOT:wqE|3MS (7:134:3) Ealayohimu P LEM:EalaY` (7:134:4) {lr~ijozu N LEM:rijoz|ROOT:rjz|M|NOM (7:134:5) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:134:6) ya`muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|ACC (7:134:7) {doEu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (7:134:8) lanaA PRON 1P (7:134:9) rab~aka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:134:10) bimaA SUB LEM:maA (7:134:11) Eahida V PERF|LEM:Eahida|ROOT:Ehd|3MS (7:134:12) Eindaka LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (7:134:13) la}in COND LEM:arosala|ROOT:rsl|1P (7:134:20) maEaka LOC LEM:maE|ACC (7:134:21) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (7:134:22) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (7:135:7) hum PRON 3MP (7:135:8) ba`liguwhu N ACT|PCPL|LEM:ba`lig|ROOT:blg|MP|NOM (7:135:9) agoraqona`humo V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (7:136:4) fiY P LEM:fiY (7:136:5) {loyam~i N LEM:yam~|ROOT:ymm|M|GEN (7:136:6) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aworavonaA V PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|1P (7:137:2) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:137:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:137:4) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:137:5) yusotaDoEafuwna V IMPF|PASS|(X)|LEM:{sotaDoEafu|ROOT:DEf|3MP (7:137:6) ma$a`riqa N LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|MP|ACC (7:137:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:137:8) wamaga`ribahaA N LEM:magorib|ROOT:grb|MP|ACC (7:137:9) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (7:137:10) ba`rakonaA V PERF|(III)|LEM:ba`raka|ROOT:brk|1P (7:137:11) fiyhaA P LEM:fiY (7:137:12) watam~ato V PERF|LEM:tam~a|ROOT:tmm|3FS (7:137:13) kalimatu N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (7:137:14) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:137:15) {loHusonaY` ADJ LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (7:137:16) EalaY` P LEM:EalaY` (7:137:17) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (7:137:18) atawoA@ V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (7:138:6) EalaY` P LEM:EalaY` (7:138:7) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (7:138:8) yaEokufuwna V IMPF|LEM:yaEokufu|ROOT:Ekf|3MP (7:138:9) EalaY`^ P LEM:EalaY` (7:138:10) >aSonaAmK N LEM:>aSonaAm|ROOT:Snm|MP|INDEF|GEN (7:138:11) l~ahumo PRON 3MP (7:138:12) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:138:13) ya`muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|ACC (7:138:14) {joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (7:138:15) l~anaA^ PRON 1P (7:138:16) agayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (7:140:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:140:4) >abogiykumo V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|1S (7:140:5) anjayona`kum V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (7:141:3) m~ino P LEM:min (7:141:4) 'aAli N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|GEN (7:141:5) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (7:141:6) yasuwmuwnakumo V IMPF|LEM:yasuwmu|ROOT:swm|3MP (7:141:7) suw^'a N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|ACC (7:141:8) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (7:141:9) yuqat~iluwna V IMPF|(II)|LEM:qut~ilu|ROOT:qtl|3MP (7:141:10) >abonaA^'akumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (7:141:11) wayasotaHoyuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|3MP (7:141:12) nisaA^'akumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (7:141:13) wafiY P LEM:fiY (7:141:14) *a`likum DEM LEM:*a`lik|2MP (7:141:15) balaA^'N N LEM:balaA^'|ROOT:blw|M|INDEF|NOM (7:141:16) m~in P LEM:min (7:141:17) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:141:18) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (7:142:1) wawa`EadonaA V PERF|(III)|LEM:wa`Eado|ROOT:wEd|1P (7:142:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|ACC (7:142:3) vala`viyna N LEM:vala`v|ROOT:vlv|MP|ACC (7:142:4) layolapF N LEM:layolap|ROOT:lyl|F|INDEF|ACC (7:142:5) wa>atomamona`haA V PERF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|1P (7:142:6) biEa$orK N LEM:Ea$or|ROOT:E$r|M|INDEF|GEN (7:142:7) fatam~a V PERF|LEM:tam~a|ROOT:tmm|3MS (7:142:8) miyqa`tu N LEM:miyqa`t|ROOT:wqt|M|NOM (7:142:9) rab~ihi.^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:142:10) >arobaEiyna N LEM:>arobaE|ROOT:rbE|MP|ACC (7:142:11) layolapF N LEM:layolap|ROOT:lyl|F|INDEF|ACC (7:142:12) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:142:13) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (7:142:14) li>axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (7:142:15) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|GEN (7:142:16) {xolufoniY V IMPV|LEM:xalafa|ROOT:xlf|2MS (7:142:17) fiY P LEM:fiY (7:142:18) qawomiY N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:142:19) wa>aSoliHo V IMPV|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|2MS (7:142:20) walaA PRO LEM:laA (7:142:21) tat~abiEo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:JUS (7:142:22) sabiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (7:142:23) {lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN (7:143:1) walam~aA T LEM:lam~aA (7:143:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (7:143:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (7:143:4) limiyqa`tinaA N LEM:miyqa`t|ROOT:wqt|M|GEN (7:143:5) wakal~amahu, V PERF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|3MS (7:143:6) rab~uhu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:143:7) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:143:8) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:143:9) >ariniY^ V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MS (7:143:10) >anZuro V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|1S|MOOD:JUS (7:143:11) afaAqa V PERF|(IV)|LEM:>afaAqa|ROOT:fwq|3MS (7:143:35) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:143:36) suboHa`naka N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (7:143:37) tubotu V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|1S (7:143:38) anaA" PRON 1S (7:143:40) >aw~alu N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|NOM (7:143:41) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (7:144:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:144:2) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|ACC (7:144:3) axa*a|ROOT:Ax*|2MS (7:144:10) maA^ REL LEM:maA (7:144:11) 'aAtayotuka V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1S (7:144:12) wakun V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (7:144:13) m~ina P LEM:min (7:144:14) {l$~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|GEN (7:145:1) wakatabonaA V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P (7:145:2) lahu, PRON 3MS (7:145:3) fiY P LEM:fiY (7:145:4) {lo>alowaAHi N LEM:lawoH|ROOT:lwH|MP|GEN (7:145:5) min P LEM:min (7:145:6) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (7:145:7) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (7:145:8) m~awoEiZapF N LEM:m~awoEiZap|ROOT:wEZ|F|INDEF|ACC (7:145:9) watafoSiylFA N VN|(II)|LEM:tafoSiyl|ROOT:fSl|M|INDEF|ACC (7:145:10) l~ikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (7:145:11) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (7:145:12) faxu*ohaA V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MS (7:145:13) biquw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (7:145:14) wa>omuro V IMPV|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (7:145:15) qawomaka N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:145:16) ya>oxu*uwA@ V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:JUS (7:145:17) bi>aHosanihaA N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|GEN (7:145:18) sa>uw@riykumo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1S (7:145:19) daAra N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC (7:145:20) {lofa`siqiyna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|GEN (7:146:1) sa>aSorifu V IMPF|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|1S (7:146:2) Eano P LEM:Ean (7:146:3) 'aAya`tiYa N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:146:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:146:5) yatakab~aruwna V IMPF|(V)|LEM:yatakab~aru|ROOT:kbr|3MP (7:146:6) fiY P LEM:fiY (7:146:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:146:8) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (7:146:9) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (7:146:10) waan~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (7:147:8) halo INTG LEM:hal (7:147:9) yujozawona V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MP (7:147:10) alamo NEG LEM:lam (7:148:13) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (7:148:14) >an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (7:149:5) wara>awoA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (7:149:6) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:asifFA N LEM:>asif|ROOT:Asf|M|INDEF|ACC (7:150:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:150:9) bi}osamaA V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (7:150:10) xalafotumuwniY V PERF|LEM:xalafa|ROOT:xlf|2MP (7:150:11) min[ P LEM:min (7:150:12) baEodiY^ N LEM:baEod|ROOT:bEd|M|GEN (7:150:13) >aEajilotumo V PERF|LEM:Eajila|ROOT:Ejl|2MP (7:150:14) >amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (7:150:15) rab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:150:16) wa>aloqaY V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (7:150:17) {lo>alowaAHa N LEM:lawoH|ROOT:lwH|MP|ACC (7:150:18) wa>axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (7:150:19) bira>osi N LEM:ra>os|ROOT:rAs|M|GEN (7:150:20) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (7:150:21) yajur~uhu,^ V IMPF|LEM:yajur~u|ROOT:jrr|3MS (7:150:22) um~a N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (7:150:26) aEodaA^'a N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|ACC (7:150:35) walaA NEG LEM:laA (7:150:36) tajoEaloniY V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS|MOOD:JUS (7:150:37) maEa LOC LEM:maE|ACC (7:150:38) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:150:39) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (7:151:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:151:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:151:3) {gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (7:151:4) liY PRON 1S (7:151:5) wali>axiY N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (7:151:6) wa>adoxilonaA V IMPV|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|2MS (7:151:7) fiY P LEM:fiY (7:151:8) raHomatika N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (7:151:9) wa>anta PRON 2MS (7:151:10) >aroHamu N LEM:>aroHam|ROOT:rHm|MS|NOM (7:151:11) {lr~a`Himiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`Himiyn|ROOT:rHm|MP|GEN (7:152:1) axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (7:154:7) {lo>alowaAHa N LEM:lawoH|ROOT:lwH|MP|ACC (7:154:8) wafiY P LEM:fiY (7:154:9) nusoxatihaA N LEM:nusoxat|ROOT:nsx|F|GEN (7:154:10) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|NOM (7:154:11) waraHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (7:154:12) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:154:13) humo PRON 3MP (7:154:14) lirab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:154:15) yarohabuwna V IMPF|LEM:yarohabu|ROOT:rhb|3MP (7:155:1) wa{xotaAra V PERF|(VIII)|LEM:{xotaAra|ROOT:xyr|3MS (7:155:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (7:155:3) qawomahu, N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (7:155:4) saboEiyna N LEM:saboE|ROOT:sbE|MP|ACC (7:155:5) rajulFA N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|ACC (7:155:6) l~imiyqa`tinaA N LEM:miyqa`t|ROOT:wqt|M|GEN (7:155:7) falam~aA^ T LEM:lam~aA (7:155:8) >axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (7:155:9) {lr~ajofapu N LEM:r~ajofap|ROOT:rjf|F|NOM (7:155:10) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:155:11) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:155:12) lawo COND LEM:law (7:155:13) $i}ota V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS (7:155:14) >aholakotahum V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|2MS (7:155:15) m~in P LEM:min (7:155:16) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (7:155:17) waatuholikunaA V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|2MS (7:155:19) bimaA REL LEM:maA (7:155:20) faEala V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (7:155:21) {ls~ufahaA^'u N LEM:safiyh|ROOT:sfh|MP|NOM (7:155:22) min~aA^ P LEM:min (7:155:23) aDal~a|ROOT:Dll|2MS (7:155:28) bihaA PRON 3FS (7:155:29) man REL LEM:man (7:155:30) ta$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS (7:155:31) watahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|2MS (7:155:32) man REL LEM:man (7:155:33) ta$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS (7:155:34) >anta PRON 2MS (7:155:35) waliy~unaA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (7:155:36) fa{gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (7:155:37) lanaA PRON 1P (7:155:38) wa{roHamonaA V IMPV|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|2MS (7:155:39) wa>anta PRON 2MS (7:155:40) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (7:155:41) {loga`firiyna N ACT|PCPL|LEM:gaAfir|ROOT:gfr|MP|GEN (7:156:1) wa{kotubo V IMPV|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MS (7:156:2) lanaA PRON 1P (7:156:3) fiY P LEM:fiY (7:156:4) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (7:156:5) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (7:156:6) HasanapF N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|ACC (7:156:7) wafiY P LEM:fiY (7:156:8) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (7:156:9) uSiybu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|1S (7:156:15) bihi. PRON 3MS (7:156:16) mano REL LEM:man (7:156:17) >a$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1S (7:156:18) waraHomatiY N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (7:156:19) wasiEato V PERF|LEM:wasiEa|ROOT:wsE|3FS (7:156:20) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (7:156:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (7:156:22) fasa>akotubuhaA V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1S (7:156:23) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:156:24) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (7:156:25) wayu&otuwna V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (7:156:26) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (7:156:27) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:156:28) hum PRON 3MP (7:156:29) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:156:30) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:157:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:157:2) yat~abiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (7:157:3) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (7:157:4) {ln~abiY~a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|ACC (7:157:5) {lo>um~iY~a ADJ LEM:>um~iY~|ROOT:Amm|MS|ACC (7:157:6) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (7:157:7) yajiduwnahu, V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (7:157:8) makotuwbFA N PASS|PCPL|LEM:makotuwb|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (7:157:9) Eindahumo LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (7:157:10) fiY P LEM:fiY (7:157:11) {lt~aworaY`pi PN LEM:t~aworaY`p|GEN (7:157:12) wa{loomuruhum V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (7:157:14) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (7:157:15) wayanohaY`humo V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MS (7:157:16) Eani P LEM:Ean (7:157:17) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (7:157:18) wayuHil~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (7:157:19) lahumu PRON 3MP (7:157:20) {lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|ACC (7:157:21) wayuHar~imu V IMPF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (7:157:22) Ealayohimu P LEM:EalaY` (7:157:23) {loxaba`^}iva N LEM:xabiyvap|ROOT:xbv|MP|ACC (7:157:24) wayaDaEu V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3MS (7:157:25) Eanohumo P LEM:Ean (7:157:26) agola`la N LEM:gil~|ROOT:gll|MP|ACC (7:157:28) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (7:157:29) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (7:157:30) Ealayohimo P LEM:EalaY` (7:157:31) fa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:157:32) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:157:33) bihi. PRON 3MS (7:157:34) waEaz~aruwhu V PERF|(II)|LEM:Eaz~aru|ROOT:Ezr|3MP (7:157:35) wanaSaruwhu V PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (7:157:36) wa{t~abaEuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (7:157:37) {ln~uwra N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC (7:157:38) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (7:157:39) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (7:157:40) maEahu,^ LOC LEM:maE|ACC (7:157:41) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:157:42) humu PRON 3MP (7:157:43) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (7:158:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:158:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (7:158:3) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (7:158:4) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:158:14) laA^ NEG LEM:laA|SP:aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (7:158:19) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (7:158:20) fa_#aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (7:158:21) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:158:22) warasuwlihi N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (7:158:23) {ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (7:158:24) {lo>um~iY~i ADJ LEM:>um~iY~|ROOT:Amm|MS|GEN (7:158:25) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (7:158:26) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (7:158:27) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:158:28) wakalima`tihi. N LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|GEN (7:158:29) wa{t~abiEuwhu V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (7:158:30) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (7:159:5) yahoduwna V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MP (7:159:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (7:159:7) wabihi. PRON 3MS (7:159:8) yaEodiluwna V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|3MP (7:160:1) waqaT~aEona`humu V PERF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|1P (7:160:2) {vonataYo N LEM:{vonatayon|ROOT:vny|FD|ACC (7:160:3) Ea$orapa N LEM:Ea$orap|ROOT:E$r|F|ACC (7:160:4) >asobaATFA N LEM:>asobaAT|ROOT:sbT|MP|INDEF|ACC (7:160:5) >umamFA N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|ACC (7:160:6) wa>awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (7:160:7) ani SUB LEM:>an (7:160:13) {Dorib V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MS (7:160:14) b~iEaSaAka N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|M|GEN (7:160:15) {loHajara N LEM:Hajar|ROOT:Hjr|M|ACC (7:160:16) fa{n[bajasato V PERF|(VII)|LEM:{n[bajasato|ROOT:bjs|3FS (7:160:17) minohu P LEM:min (7:160:18) {vonataA N LEM:{vonatayon|ROOT:vny|FD|ACC (7:160:19) Ea$orapa N LEM:Ea$orap|ROOT:E$r|F|ACC (7:160:20) EayonFA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|ACC (7:160:21) qado CERT LEM:qad (7:160:22) Ealima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (7:160:23) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (7:160:24) >unaAsK N LEM:anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (7:160:30) Ealayohimu P LEM:EalaY` (7:160:31) {loman~a N LEM:man~|ROOT:mnn|M|ACC (7:160:32) wa{ls~alowaY` N LEM:s~alowaY`|ROOT:slw|M|ACC (7:160:33) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (7:160:34) min P LEM:min (7:160:35) Tay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (7:160:36) maA REL LEM:maA (7:160:37) razaqona`kumo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (7:160:38) wamaA NEG LEM:maA (7:160:39) ZalamuwnaA V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:160:40) wala`kin AMD LEM:la`kin (7:160:41) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:160:42) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (7:160:43) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:161:1) waakala|ROOT:Akl|2MP (7:161:8) minohaA P LEM:min (7:161:9) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (7:161:10) $i}otumo V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP (7:161:11) waquwluwA@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (7:161:12) HiT~apN N LEM:HiT~ap|ROOT:HTT|F|INDEF|NOM (7:161:13) wa{doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (7:161:14) {lobaAba N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|ACC (7:161:15) suj~adFA N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC (7:161:16) n~agofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|1P|MOOD:JUS (7:161:17) lakumo PRON 2MP (7:161:18) xaTiy^_#a`tikumo N LEM:xaTiy^_#a`t|ROOT:xTA|FP|ACC (7:161:19) sanaziydu V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1P (7:161:20) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (7:162:1) fabad~ala V PERF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|3MS (7:162:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:162:3) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:162:4) minohumo P LEM:min (7:162:5) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (7:162:6) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (7:162:7) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (7:162:8) qiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (7:162:9) lahumo PRON 3MP (7:162:10) fa>arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (7:162:11) Ealayohimo P LEM:EalaY` (7:162:12) rijozFA N LEM:rijoz|ROOT:rjz|M|INDEF|ACC (7:162:13) m~ina P LEM:min (7:162:14) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (7:162:15) bimaA REL LEM:maA (7:162:16) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:162:17) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:163:1) waso_#alohumo V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (7:163:2) Eani P LEM:Ean (7:163:3) {loqaroyapi N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (7:163:4) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (7:163:5) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (7:163:6) HaADirapa N ACT|PCPL|LEM:HaADirap|ROOT:HDr|F|ACC (7:163:7) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (7:163:8) otiyhimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (7:163:14) HiytaAnuhumo N LEM:Huwt|ROOT:Hwt|MP|NOM (7:163:15) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (7:163:16) sabotihimo N LEM:s~abot|ROOT:sbt|M|GEN (7:163:17) $ur~aEFA N LEM:$ur~aE|ROOT:$rE|MP|INDEF|ACC (7:163:18) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (7:163:19) laA NEG LEM:laA (7:163:20) yasobituwna V IMPF|LEM:yasobitu|ROOT:sbt|3MP (7:163:21) laA NEG LEM:laA (7:163:22) ta>otiyhimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (7:163:23) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:163:24) naboluwhum V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|1P (7:163:25) bimaA REL LEM:maA (7:163:26) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:163:27) yafosuquwna V IMPF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (7:164:1) waum~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (7:164:4) m~inohumo P LEM:min (7:164:5) lima INTG LEM:maA (7:164:6) taEiZuwna V IMPF|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|2MP (7:164:7) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (7:164:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:164:9) muholikuhumo N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muholik|ROOT:hlk|M|NOM (7:164:10) >awo CONJ LEM:>aw (7:164:11) muEa*~ibuhumo N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEa*~ib|ROOT:E*b|M|NOM (7:164:12) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (7:164:13) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (7:164:14) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:164:15) maEo*irapF N LEM:maEo*irap|ROOT:E*r|F|INDEF|ACC (7:164:16) anjayonaA V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (7:165:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:165:8) yanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (7:165:9) Eani P LEM:Ean (7:165:10) {ls~uw^'i N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|GEN (7:165:11) wa>axa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (7:165:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:165:13) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:165:14) biEa*aAbK] N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (7:165:15) ba_#iysK] ADJ LEM:ba_#iys|ROOT:bAs|MS|INDEF|GEN (7:165:16) bimaA REL LEM:maA (7:165:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:165:18) yafosuquwna V IMPF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (7:166:1) falam~aA T LEM:lam~aA (7:166:2) EatawoA@ V PERF|LEM:Eata|ROOT:Etw|3MP (7:166:3) Ean P LEM:Ean (7:166:4) m~aA REL LEM:maA (7:166:5) nuhuwA@ V PERF|PASS|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (7:166:6) Eanohu P LEM:Ean (7:166:7) qulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (7:166:8) lahumo PRON 3MP (7:166:9) kuwnuwA@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (7:166:10) qiradapF N LEM:qiradap|ROOT:qrd|MP|INDEF|ACC (7:166:11) xa`si_#iyna ADJ ACT|PCPL|LEM:xaAsi}|ROOT:xsA|MP|ACC (7:167:1) waa*~ana V PERF|(V)|LEM:ta>a*~ana|ROOT:A*n|3MS (7:167:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:167:4) layaboEavan~a V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (7:167:5) Ealayohimo P LEM:EalaY` (7:167:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:168:4) >umamFA N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|ACC (7:168:5) m~inohumu P LEM:min (7:168:6) {lS~a`liHuwna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|NOM (7:168:7) waminohumo P LEM:min (7:168:8) duwna LOC LEM:duwn|ROOT:dwn|ACC (7:168:9) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:168:10) wabalawona`hum V PERF|LEM:balawo|ROOT:blw|1P (7:168:11) bi{loHasana`ti N LEM:Hasana`t|ROOT:Hsn|FP|GEN (7:168:12) wa{ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (7:168:13) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:oxu*uwna V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP (7:169:8) EaraDa N LEM:EaraD|ROOT:ErD|M|ACC (7:169:9) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (7:169:10) {lo>adonaY` N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|GEN (7:169:11) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:169:12) sayugofaru V IMPF|PASS|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (7:169:13) lanaA PRON 1P (7:169:14) waotihimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (7:169:16) EaraDN N LEM:EaraD|ROOT:ErD|M|INDEF|NOM (7:169:17) m~ivoluhu, N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (7:169:18) ya>oxu*uwhu V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:JUS (7:169:19) >alamo NEG LEM:lam (7:169:20) yu&oxa*o V IMPF|PASS|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS (7:169:21) Ealayohim P LEM:EalaY` (7:169:22) m~iyva`qu N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|NOM (7:169:23) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (7:169:24) >an SUB LEM:>an (7:169:25) l~aA NEG LEM:laA (7:169:26) yaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:JUS (7:169:27) EalaY P LEM:EalaY` (7:169:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:169:29) afalaA NEG LEM:laA (7:169:40) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (7:170:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:170:2) yumas~ikuwna V IMPF|(II)|LEM:yumas~iku|ROOT:msk|3MP (7:170:3) bi{lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (7:170:4) wa>aqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (7:170:5) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (7:170:6) aDaAEu|ROOT:DyE|1P (7:170:9) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (7:170:10) {lomuSoliHiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSoliH|ROOT:SlH|MP|GEN (7:171:1) waan~ahu, ACC LEM:ka>an~|SP:an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:axa*a|ROOT:Ax*|2MP (7:171:12) maA^ REL LEM:maA (7:171:13) 'aAtayona`kum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (7:171:14) biquw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (7:171:15) wa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (7:171:16) maA REL LEM:maA (7:171:17) fiyhi P LEM:fiY (7:171:18) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (7:172:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (7:172:4) min[ P LEM:min (7:172:5) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (7:172:6) 'aAdama PN LEM:A^dam|M|GEN (7:172:7) min P LEM:min (7:172:8) Zuhuwrihimo N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|GEN (7:172:9) *ur~iy~atahumo N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|ACC (7:172:10) wa>a$ohadahumo V PERF|(IV)|LEM:>a$ohada|ROOT:$hd|3MS (7:172:11) EalaY`^ P LEM:EalaY` (7:172:12) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (7:172:13) >alasotu V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|1S (7:172:14) birab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (7:172:15) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:172:16) balaY` ANS LEM:balaY` (7:172:17) $ahidonaA^ V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|1P (7:172:18) >an SUB LEM:>an (7:172:19) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (7:172:20) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (7:172:21) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (7:172:22) awo CONJ LEM:>aw (7:173:2) taquwluw^A@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (7:173:3) a$oraka V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MS (7:173:5) 'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (7:173:6) min P LEM:min (7:173:7) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (7:173:8) wakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (7:173:9) *ur~iy~apF N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|INDEF|ACC (7:173:10) m~in[ P LEM:min (7:173:11) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (7:173:12) >afatuholikunaA V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|2MS (7:173:13) bimaA REL LEM:maA (7:173:14) faEala V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (7:173:15) {lomuboTiluwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muboTiluwn|ROOT:bTl|MP|NOM (7:174:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:174:2) nufaS~ilu V IMPF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|1P (7:174:3) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (7:174:4) walaEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:a N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|ACC (7:175:4) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (7:175:5) 'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (7:175:6) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (7:175:7) fa{nsalaxa V PERF|(VII)|LEM:{nsalaxa|ROOT:slx|3MS (7:175:8) minohaA P LEM:min (7:175:9) fa>atobaEahu V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (7:175:10) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (7:175:11) fakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (7:175:12) mina P LEM:min (7:175:13) {logaAwiyna N ACT|PCPL|LEM:ga`wiyn|ROOT:gwy|MP|GEN (7:176:1) walawo COND LEM:law (7:176:2) $i}onaA V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (7:176:3) larafaEona`hu V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P (7:176:4) bihaA PRON 3FS (7:176:5) wala`kin~ahu,^ ACC LEM:la`kin~|SP:axolada V PERF|(IV)|LEM:>axolada|ROOT:xld|3MS (7:176:7) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:176:9) wa{t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (7:176:10) hawaY`hu N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|ACC (7:176:11) famavaluhu, N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (7:176:12) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (7:176:13) {lokalobi N LEM:kalob|ROOT:klb|M|GEN (7:176:14) awo CONJ LEM:>aw (7:176:19) tatorukohu V IMPF|LEM:taraka|ROOT:trk|2MS|MOOD:JUS (7:176:20) yalohav V IMPF|LEM:yalohavo|ROOT:lhv|3MS|MOOD:JUS (7:176:21) *~a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (7:176:22) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (7:176:23) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (7:176:24) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:176:25) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:176:26) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:176:27) fa{qoSuSi V IMPV|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|2MS (7:176:28) {loqaSaSa N LEM:qaSaS|ROOT:qSS|M|ACC (7:176:29) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (7:177:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:177:9) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (7:178:1) man COND LEM:man (7:178:2) yahodi V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:JUS (7:178:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:178:4) fahuwa PRON 3MS (7:178:5) {lomuhotadiY N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:muhotadiY|ROOT:hdy|M|NOM (7:178:6) waman COND LEM:man (7:178:7) yuDolilo V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (7:178:8) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:178:9) humu PRON 3MP (7:178:10) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (7:179:1) walaqado CERT LEM:qad (7:179:2) *ara>onaA V PERF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|1P (7:179:3) lijahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (7:179:4) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (7:179:5) m~ina P LEM:min (7:179:6) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (7:179:7) wa{loaEoyunN N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|NOM (7:179:15) l~aA NEG LEM:laA (7:179:16) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (7:179:17) bihaA PRON 3FS (7:179:18) walahumo PRON 3MP (7:179:19) 'aA*aAnN N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|INDEF|NOM (7:179:20) l~aA NEG LEM:laA (7:179:21) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (7:179:22) bihaA^ PRON 3FS (7:179:23) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:179:24) ka{lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (7:179:25) balo RET LEM:bal (7:179:26) humo PRON 3MP (7:179:27) >aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (7:179:28) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (7:179:29) humu PRON 3MP (7:179:30) {loga`filuwna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM (7:180:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (7:180:2) {lo>asomaA^'u N LEM:{som|ROOT:smw|MP|NOM (7:180:3) {loHusonaY` ADJ LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (7:180:4) fa{doEuwhu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (7:180:5) bihaA PRON 3FS (7:180:6) wa*aruwA@ V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (7:180:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:180:8) yuloHiduwna V IMPF|(IV)|LEM:yuloHidu|ROOT:lHd|3MP (7:180:9) fiY^ P LEM:fiY (7:180:10) >asoma`^}ihi. N LEM:{som|ROOT:smw|MP|GEN (7:180:11) sayujozawona V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MP (7:180:12) maA REL LEM:maA (7:180:13) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (7:180:14) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (7:181:1) wamim~ano P LEM:min (7:181:2) xalaqonaA^ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (7:181:3) >um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (7:181:4) yahoduwna V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MP (7:181:5) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (7:181:6) wabihi. PRON 3MS (7:181:7) yaEodiluwna V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|3MP (7:182:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (7:182:2) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (7:182:3) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (7:182:4) sanasotadorijuhum V IMPF|(X)|LEM:nasotadoriju|ROOT:drj|1P (7:182:5) m~ino P LEM:min (7:182:6) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (7:182:7) laA NEG LEM:laA (7:182:8) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (7:183:1) wa>umoliY V IMPF|(IV)|LEM:>amolaY`|ROOT:mlw|1S (7:183:2) lahumo PRON 3MP (7:183:3) awalamo NEG LEM:lam (7:184:2) yatafak~aruwA@ V IMPF|(V)|LEM:yatafak~aru|ROOT:fkr|3MP|MOOD:JUS (7:184:3) maA NEG LEM:maA (7:184:4) biSaAHibihim N LEM:SaAHib|ROOT:SHb|GEN (7:184:5) m~in P LEM:min (7:184:6) jin~apK N LEM:jin~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|GEN (7:184:7) awalamo NEG LEM:lam (7:185:2) yanZuruwA@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:JUS (7:185:3) fiY P LEM:fiY (7:185:4) malakuwti N LEM:malakuwt|ROOT:mlk|M|GEN (7:185:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (7:185:6) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:185:7) wamaA REL LEM:maA (7:185:8) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (7:185:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:185:10) min P LEM:min (7:185:11) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (7:185:12) wa>ano SUB LEM:>an (7:185:13) EasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (7:185:14) >an SUB LEM:>an (7:185:15) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (7:185:16) qadi CERT LEM:qad (7:185:17) {qotaraba V PERF|(VIII)|LEM:{qotaraba|ROOT:qrb|3MS (7:185:18) >ajaluhumo N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (7:185:19) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (7:185:20) HadiyvK] N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (7:185:21) baEodahu, T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (7:185:22) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (7:186:1) man COND LEM:man (7:186:2) yuDolili V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (7:186:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (7:186:4) falaA NEG LEM:laA|SP:ala|ROOT:sAl|3MP (7:187:2) Eani P LEM:Ean (7:187:3) {ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (7:187:4) >ay~aAna INTG LEM:>ay~aAn (7:187:5) murosaY`haA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:murosaY`|ROOT:rsw|M|NOM (7:187:6) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:187:7) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (7:187:20) laA NEG LEM:laA (7:187:21) ta>otiykumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (7:187:22) ala|ROOT:sAl|3MP (7:187:25) ka>an~aka ACC LEM:ka>an~|SP:akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (7:187:35) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (7:187:36) laA NEG LEM:laA (7:187:37) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (7:188:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:188:2) l~aA^ NEG LEM:laA (7:188:3) >amoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|1S (7:188:4) linafosiY N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (7:188:5) nafoEFA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (7:188:6) walaA NEG LEM:laA (7:188:7) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (7:188:8) aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (7:188:15) {logayoba N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|ACC (7:188:16) la{sotakovarotu V PERF|(X)|LEM:{sotakovaro|ROOT:kvr|1S (7:188:17) mina P LEM:min (7:188:18) {loxayori N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|GEN (7:188:19) wamaA NEG LEM:maA (7:188:20) mas~aniYa V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (7:188:21) {ls~uw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (7:188:22) anaA" PRON 1S (7:188:24) avoqalat V PERF|(IV)|LEM:>avoqalat|ROOT:vql|3FS (7:189:21) d~aEawaA V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MD (7:189:22) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (7:189:23) rab~ahumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (7:189:24) la}ino COND LEM:a$oraka|ROOT:$rk|3MP (7:191:1) >ayu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (7:191:2) maA REL LEM:maA (7:191:3) laA NEG LEM:laA (7:191:4) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (7:191:5) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (7:191:6) wahumo PRON 3MP (7:191:7) yuxolaquwna V IMPF|PASS|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (7:192:1) walaA NEG LEM:laA (7:192:2) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (7:192:3) lahumo PRON 3MP (7:192:4) naSorFA N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|INDEF|ACC (7:192:5) walaA^ NEG LEM:laA (7:192:6) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (7:192:7) yanSuruwna V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (7:193:1) waadaEawotumuwhumo V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (7:193:10) >amo CONJ LEM:>am (7:193:11) >antumo PRON 2MP (7:193:12) Sa`mituwna N ACT|PCPL|LEM:Sa`mituwn|ROOT:Smt|MP|NOM (7:194:1) amovaAlukumo N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|NOM (7:194:9) fa{doEuwhumo V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (7:194:10) faloyasotajiybuwA@ V IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP|MOOD:JUS (7:194:11) lakumo PRON 2MP (7:194:12) alahumo PRON 3MP (7:195:2) >arojulN N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|INDEF|NOM (7:195:3) yamo$uwna V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MP (7:195:4) bihaA^ PRON 3FS (7:195:5) >amo CONJ LEM:>am (7:195:6) lahumo PRON 3MP (7:195:7) >ayodK N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|INDEF|NOM (7:195:8) yaboTi$uwna V IMPF|LEM:baTa$o|ROOT:bT$|3MP (7:195:9) bihaA^ PRON 3FS (7:195:10) >amo CONJ LEM:>am (7:195:11) lahumo PRON 3MP (7:195:12) >aEoyunN N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|NOM (7:195:13) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (7:195:14) bihaA^ PRON 3FS (7:195:15) >amo CONJ LEM:>am (7:195:16) lahumo PRON 3MP (7:195:17) 'aA*aAnN N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|INDEF|NOM (7:195:18) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (7:195:19) bihaA PRON 3FS (7:195:20) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:195:21) {doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (7:195:22) $urakaA^'akumo N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (7:195:23) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:195:24) kiyduwni V IMPV|LEM:kiydu|ROOT:kyd|2MP (7:195:25) falaA PRO LEM:laA (7:195:26) tunZiruwni V IMPF|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|2MP|MOOD:JUS (7:196:1) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (7:197:10) yanSuruwna V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (7:198:1) waaboSara|ROOT:bSr|3MP (7:199:1) xu*i V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MS (7:199:2) {loEafowa N LEM:Eafow|ROOT:Efw|M|ACC (7:199:3) wa>omuro V IMPV|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (7:199:4) bi{loEurofi N LEM:Eurof|ROOT:Erf|M|GEN (7:199:5) wa>aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (7:199:6) Eani P LEM:Ean (7:199:7) {loja`hiliyna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|GEN (7:200:1) waax|ROOT:Axw|MP|NOM (7:202:2) yamud~uwnahumo V IMPF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|3MP (7:202:3) fiY P LEM:fiY (7:202:4) {logaY~i N LEM:gay~|ROOT:gwy|M|GEN (7:202:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (7:202:6) laA NEG LEM:laA (7:202:7) yuqoSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:yuqoSiru|ROOT:qSr|3MP (7:203:1) waotihim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS|MOOD:JUS (7:203:4) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (7:203:5) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (7:203:6) lawolaA EXH LEM:lawolaA^ (7:203:7) {jotabayotahaA V PERF|(VIII)|LEM:{jotabaY`|ROOT:jby|2MS (7:203:8) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (7:203:9) at~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S (7:203:11) maA REL LEM:maA (7:203:12) yuwHaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (7:203:13) a|ROOT:qrA|3MS (7:204:3) {loquro'aAnu PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|NOM (7:204:4) fa{sotamiEuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|2MP (7:204:5) lahu, PRON 3MS (7:204:6) wa>anSituwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anSitu|ROOT:nSt|2MP (7:204:7) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aSiyl|ROOT:ASl|MP|GEN (7:205:13) walaA PRO LEM:laA (7:205:14) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (7:205:15) m~ina P LEM:min (7:205:16) {loga`filiyna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|GEN (7:206:1) ala|ROOT:sAl|3MP (8:1:2) Eani P LEM:Ean (8:1:3) {lo>anfaAli N LEM:>anfaAl|ROOT:nfl|MP|GEN (8:1:4) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (8:1:5) {lo>anfaAlu N LEM:>anfaAl|ROOT:nfl|MP|NOM (8:1:6) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:1:7) wa{lr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (8:1:8) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (8:1:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:1:10) wa>aSoliHuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|2MP (8:1:11) *aAta N LEM:*uw|FS|ACC (8:1:12) bayonikumo N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (8:1:13) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (8:1:14) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:1:15) warasuwlahu,^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (8:1:16) aqaAma|ROOT:qwm|3MP (8:3:3) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (8:3:4) wamim~aA P LEM:min (8:3:5) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (8:3:6) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (8:4:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (8:4:2) humu PRON 3MP (8:4:3) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (8:4:4) Haq~FA ADJ LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (8:4:5) l~ahumo PRON 3MP (8:4:6) daraja`tN N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|NOM (8:4:7) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (8:4:8) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (8:4:9) wamagofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (8:4:10) warizoqN N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM (8:4:11) kariymN ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM (8:5:1) kamaA^ SUB LEM:maA (8:5:2) >axorajaka V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (8:5:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (8:5:4) min[ P LEM:min (8:5:5) bayotika N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (8:5:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (8:5:7) waan~amaA ACC LEM:ka>an~|SP:an~ahaA ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:araAda|ROOT:rwd|3MS (8:7:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:7:17) >an SUB LEM:>an (8:7:18) yuHiq~a V IMPF|(IV)|LEM:yuHiq~a|ROOT:Hqq|3MS|MOOD:SUBJ (8:7:19) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (8:7:20) bikalima`tihi. N LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|GEN (8:7:21) wayaqoTaEa V IMPF|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|3MS|MOOD:SUBJ (8:7:22) daAbira N LEM:daAbir|ROOT:dbr|M|ACC (8:7:23) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (8:8:1) liyuHiq~a V IMPF|(IV)|LEM:yuHiq~a|ROOT:Hqq|3MS|MOOD:SUBJ (8:8:2) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (8:8:3) wayuboTila V IMPF|(IV)|LEM:yuboTila|ROOT:bTl|3MS|MOOD:SUBJ (8:8:4) {loba`Tila N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|ACC (8:8:5) walawo COND LEM:law (8:8:6) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (8:8:7) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (8:9:1) an~iY ACC LEM:>an~|SP:alofK N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|INDEF|GEN (8:9:9) m~ina P LEM:min (8:9:10) {lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (8:9:11) murodifiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:murodifiyn|ROOT:rdf|MP|ACC (8:10:1) wamaA NEG LEM:maA (8:10:2) jaEalahu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (8:10:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:10:4) an~a|ROOT:Tmn|3FS|MOOD:SUBJ (8:10:7) bihi. PRON 3MS (8:10:8) quluwbukumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (8:10:9) wamaA NEG LEM:maA (8:10:10) {ln~aSoru N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|NOM (8:10:11) amanapF N LEM:>amanap|ROOT:Amn|INDEF|ACC (8:11:5) m~inohu P LEM:min (8:11:6) wayunaz~ilu V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (8:11:7) Ealayokum P LEM:EalaY` (8:11:8) m~ina P LEM:min (8:11:9) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (8:11:10) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (8:11:11) l~iyuTah~irakum V IMPF|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|3MS|MOOD:SUBJ (8:11:12) bihi. PRON 3MS (8:11:13) wayu*ohiba V IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:SUBJ (8:11:14) Eankumo P LEM:Ean (8:11:15) rijoza N LEM:rijoz|ROOT:rjz|M|ACC (8:11:16) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (8:11:17) waliyarobiTa V IMPF|LEM:r~abaTo|ROOT:rbT|3MS|MOOD:SUBJ (8:11:18) EalaY` P LEM:EalaY` (8:11:19) quluwbikumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (8:11:20) wayuvab~ita V IMPF|(II)|LEM:vab~ato|ROOT:vbt|3MS|MOOD:SUBJ (8:11:21) bihi PRON 3MS (8:11:22) {lo>aqodaAma N LEM:qadam|ROOT:qdm|MP|ACC (8:12:1) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (8:12:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (8:12:4) an~iY ACC LEM:>an~|SP:uloqiY V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1S (8:12:12) fiY P LEM:fiY (8:12:13) quluwbi N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (8:12:14) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:12:15) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (8:12:16) {lr~uEoba N LEM:ruEob|ROOT:rEb|M|ACC (8:12:17) fa{DoribuwA@ V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MP (8:12:18) fawoqa LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (8:12:19) {lo>aEonaAqi N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|MP|GEN (8:12:20) wa{DoribuwA@ V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MP (8:12:21) minohumo P LEM:min (8:12:22) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (8:12:23) banaAnK N LEM:banaAn|ROOT:bnn|M|INDEF|GEN (8:13:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (8:13:2) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:15:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:15:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:15:4) adobaAra N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (8:16:1) waman COND LEM:man (8:16:2) yuwal~ihimo V IMPF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:JUS (8:16:3) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (8:16:4) duburahu,^ N LEM:dubur|ROOT:dbr|M|ACC (8:16:5) awo CONJ LEM:>aw (8:16:9) mutaHay~izFA N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutaHay~iz|ROOT:Hwz|M|INDEF|ACC (8:16:10) owaY`hu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (8:16:18) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (8:16:19) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (8:16:20) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (8:17:1) falamo NEG LEM:lam (8:17:2) taqotuluwhumo V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:JUS (8:17:3) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:SUBJ (8:19:16) Eankumo P LEM:Ean (8:19:17) fi}atukumo N LEM:fi}at|ROOT:fAy|F|NOM (8:19:18) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (8:19:19) walawo COND LEM:law (8:19:20) kavurato V PERF|LEM:kavura|ROOT:kvr|3FS (8:19:21) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:20:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:20:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:20:4) >aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (8:20:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:20:6) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (8:20:7) walaA PRO LEM:laA (8:20:8) tawal~awoA@ V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MP|MOOD:JUS (8:20:9) Eanohu P LEM:Ean (8:20:10) wa>antumo PRON 2MP (8:20:11) tasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP (8:21:1) walaA PRO LEM:laA (8:21:2) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (8:21:3) ka{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:21:4) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (8:21:5) samiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (8:21:6) wahumo PRON 3MP (8:21:7) laA NEG LEM:laA (8:21:8) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (8:22:1) aSam~|ROOT:Smm|P|NOM (8:22:7) {lobukomu N LEM:>abokam|ROOT:bkm|P|NOM (8:22:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:22:9) laA NEG LEM:laA (8:22:10) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (8:23:1) walawo COND LEM:law (8:23:2) Ealima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (8:23:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:23:4) fiyhimo P LEM:fiY (8:23:5) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (8:23:6) l~a>asomaEahumo V PERF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|3MS (8:23:7) walawo COND LEM:law (8:23:8) >asomaEahumo V PERF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|3MS (8:23:9) latawal~awA@ V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP (8:23:10) w~ahum PRON 3MP (8:23:11) m~uEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (8:24:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:24:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:24:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:24:4) {sotajiybuwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|2MP (8:24:5) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:24:6) walilr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (8:24:7) aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (8:24:11) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (8:24:12) >an~a ACC LEM:>an~|SP:an~ahu,^ ACC LEM:>an~|SP:aSaAba|ROOT:Swb|3FS (8:25:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:25:6) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (8:25:7) minkumo P LEM:min (8:25:8) xaA^S~apF N LEM:xaA^S~ap|ROOT:xSS|MS|INDEF|ACC (8:25:9) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (8:25:10) >an~a ACC LEM:>an~|SP:antumo PRON 2MP (8:26:4) qaliylN N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|NOM (8:26:5) m~usotaDoEafuwna ADJ PASS|PCPL|(X)|LEM:m~usotaDoEafuwn|ROOT:DEf|MP|NOM (8:26:6) fiY P LEM:fiY (8:26:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (8:26:8) taxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP (8:26:9) >an SUB LEM:>an (8:26:10) yataxaT~afakumu V IMPF|(V)|LEM:yataxaT~afa|ROOT:xTf|3MS|MOOD:SUBJ (8:26:11) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (8:26:12) fa_#aAwaY`kumo V PERF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|3MS (8:26:13) wa>ay~adakum V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|3MS (8:26:14) binaSorihi. N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|GEN (8:26:15) warazaqakum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (8:26:16) m~ina P LEM:min (8:26:17) {lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (8:26:18) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:27:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:27:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:27:4) laA PRO LEM:laA (8:27:5) taxuwnuwA@ V IMPF|LEM:xaAnu|ROOT:xwn|2MP|MOOD:JUS (8:27:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:27:7) wa{lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (8:27:8) wataxuwnuw^A@ V IMPF|LEM:xaAnu|ROOT:xwn|2MP|MOOD:JUS (8:27:9) >ama`na`tikumo N LEM:>ama`na`t|ROOT:Amn|FP|ACC (8:27:10) wa>antumo PRON 2MP (8:27:11) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (8:28:1) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (8:28:2) >an~amaA^ ACC LEM:>an~|SP:amowa`lukumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (8:28:4) wa>awola`dukumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (8:28:5) fitonapN N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|NOM (8:28:6) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (8:28:10) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (8:29:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:29:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:29:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:29:4) awo CONJ LEM:>aw (8:30:8) yaqotuluwka V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (8:30:9) >awo CONJ LEM:>aw (8:30:10) yuxorijuwka V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP|MOOD:SUBJ (8:30:11) wayamokuruwna V IMPF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (8:30:12) wayamokuru V IMPF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MS (8:30:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:30:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:30:15) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (8:30:16) {loma`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:ma`kiriyn|ROOT:mkr|MP|GEN (8:31:1) waasa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (8:31:17) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (8:32:1) waamoTiro V IMPV|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|2MS (8:32:12) EalayonaA P LEM:EalaY` (8:32:13) HijaArapF N LEM:HijaArap|ROOT:Hjr|F|INDEF|ACC (8:32:14) m~ina P LEM:min (8:32:15) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (8:32:16) >awi CONJ LEM:>aw (8:32:17) {}otinaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (8:32:18) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (8:32:19) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (8:33:1) wamaA NEG LEM:maA (8:33:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (8:33:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:33:4) liyuEa*~ibahumo V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:SUBJ (8:33:5) wa>anta PRON 2MS (8:33:6) fiyhimo P LEM:fiY (8:33:7) wamaA NEG LEM:maA (8:33:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (8:33:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:33:10) muEa*~ibahumo N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEa*~ib|ROOT:E*b|M|ACC (8:33:11) wahumo PRON 3MP (8:33:12) yasotagofiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MP (8:34:1) wamaA INTG LEM:maA (8:34:2) lahumo PRON 3MP (8:34:3) >al~aA SUB LEM:>an (8:34:4) yuEa*~ibahumu V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:SUBJ (8:34:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:34:6) wahumo PRON 3MP (8:34:7) yaSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (8:34:8) Eani P LEM:Ean (8:34:9) {lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (8:34:10) {loHaraAmi N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (8:34:11) wamaA NEG LEM:maA (8:34:12) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (8:34:13) >awoliyaA^'ahu,^ N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (8:34:14) awoliyaA^&uhu,^ N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (8:34:16) akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (8:34:20) laA NEG LEM:laA (8:34:21) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (8:35:1) wamaA NEG LEM:maA (8:35:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (8:35:3) SalaAtuhumo N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|NOM (8:35:4) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (8:35:5) {lobayoti N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (8:35:6) anfaqa|ROOT:nfq|3MP (8:36:5) >amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (8:36:6) liyaSud~uwA@ V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP|MOOD:SUBJ (8:36:7) Ean P LEM:Ean (8:36:8) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (8:36:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:36:10) fasayunfiquwnahaA V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (8:36:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (8:36:12) takuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (8:36:13) Ealayohimo P LEM:EalaY` (8:36:14) HasorapF N LEM:Hasorap|ROOT:Hsr|F|INDEF|ACC (8:36:15) vum~a CONJ LEM:vum~ (8:36:16) yugolabuwna V IMPF|PASS|LEM:galabu|ROOT:glb|3MP (8:36:17) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:36:18) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (8:36:19) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (8:37:17) humu PRON 3MP (8:37:18) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (8:38:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (8:38:2) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:38:3) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (8:38:4) aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (8:39:1) waqa`tiluwhumo V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (8:39:2) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (8:39:3) laA NEG LEM:laA (8:39:4) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|3FS|MOOD:SUBJ (8:39:5) fitonapN N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|NOM (8:39:6) wayakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (8:39:7) {ld~iynu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (8:39:8) kul~uhu, N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (8:39:9) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:39:10) faan~a ACC LEM:>an~|SP:an~amaA ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (8:41:22) EalaY` P LEM:EalaY` (8:41:23) EabodinaA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|GEN (8:41:24) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (8:41:25) {lofuroqaAni N LEM:furoqaAn|ROOT:frq|M|GEN (8:41:26) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (8:41:27) {lotaqaY V PERF|(VIII)|LEM:{lotaqaY|ROOT:lqy|3MS (8:41:28) {lojamoEaAni N LEM:jamoE|ROOT:jmE|MD|NOM (8:41:29) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:41:30) EalaY` P LEM:EalaY` (8:41:31) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (8:41:32) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (8:41:33) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (8:42:1) antum PRON 2MP (8:42:3) bi{loEudowapi N LEM:Eudowap|ROOT:Edw|F|GEN (8:42:4) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (8:42:5) wahum PRON 3MP (8:42:6) bi{loEudowapi N LEM:Eudowap|ROOT:Edw|F|GEN (8:42:7) {loquSowaY` ADJ LEM:quSowaY`|ROOT:qSw|FS|NOM (8:42:8) wa{lr~akobu N LEM:r~akob|ROOT:rkb|M|NOM (8:42:9) >asofala LOC LEM:>asofal|ROOT:sfl|MS|ACC (8:42:10) minkumo P LEM:min (8:42:11) walawo COND LEM:law (8:42:12) tawaAEadt~umo V PERF|(VI)|LEM:tawaAEad|ROOT:wEd|2MP (8:42:13) la{xotalafotumo V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|2MP (8:42:14) fiY P LEM:fiY (8:42:15) {lomiyEa`di N LEM:m~iyEaAd|ROOT:wEd|M|GEN (8:42:16) wala`kin AMD LEM:la`kin (8:42:17) l~iyaqoDiYa V IMPF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS|MOOD:SUBJ (8:42:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:42:19) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (8:42:20) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (8:42:21) mafoEuwlFA N PASS|PCPL|LEM:mafoEuwl|ROOT:fEl|M|INDEF|ACC (8:42:22) l~iyaholika V IMPF|LEM:halaka|ROOT:hlk|3MS|MOOD:SUBJ (8:42:23) mano REL LEM:man (8:42:24) halaka V PERF|LEM:halaka|ROOT:hlk|3MS (8:42:25) Ean[ P LEM:Ean (8:42:26) bay~inapK N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|GEN (8:42:27) wayaHoyaY` V IMPF|LEM:HaY~a|ROOT:Hyy|3MS|MOOD:SUBJ (8:42:28) mano REL LEM:man (8:42:29) HaY~a V PERF|LEM:HaY~a|ROOT:Hyy|3MS (8:42:30) Ean[ P LEM:Ean (8:42:31) bay~inapK N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|GEN (8:42:32) waarayo|ROOT:rAy|3MS (8:43:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:43:4) fiY P LEM:fiY (8:43:5) manaAmika N LEM:manaAm|ROOT:nwm|M|GEN (8:43:6) qaliylFA N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (8:43:7) walawo COND LEM:law (8:43:8) >araY`kahumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (8:43:9) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (8:43:10) l~afa$ilotumo V PERF|LEM:fa$ilo|ROOT:f$l|2MP (8:43:11) walatana`zaEotumo V PERF|(VI)|LEM:tana`zaEu|ROOT:nzE|2MP (8:43:12) fiY P LEM:fiY (8:43:13) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (8:43:14) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:arayo|ROOT:rAy|3MS (8:44:3) aEoyunikumo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (8:44:7) qaliylFA N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (8:44:8) wayuqal~ilukumo V IMPF|(II)|LEM:yuqal~ilu|ROOT:qll|3MS (8:44:9) fiY^ P LEM:fiY (8:44:10) >aEoyunihimo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (8:44:11) liyaqoDiYa V IMPF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS|MOOD:SUBJ (8:44:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:44:13) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (8:44:14) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (8:44:15) mafoEuwlFA N PASS|PCPL|LEM:mafoEuwl|ROOT:fEl|M|INDEF|ACC (8:44:16) waumuwru N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|NOM (8:45:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:45:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:45:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:45:4) afolaHa|ROOT:flH|2MP (8:46:1) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (8:46:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:46:3) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (8:46:4) walaA PRO LEM:laA (8:46:5) tana`zaEuwA@ V IMPF|(VI)|LEM:tana`zaEu|ROOT:nzE|2MP|MOOD:JUS (8:46:6) fatafo$aluwA@ V IMPF|LEM:fa$ilo|ROOT:f$l|2MP|MOOD:SUBJ (8:46:7) wata*ohaba V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3FS|MOOD:SUBJ (8:46:8) riyHukumo N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|NOM (8:46:9) wa{Sobiruw^A@ V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP (8:46:10) aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (8:48:6) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (8:48:7) laA NEG LEM:laA|SP:araY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (8:48:28) maA REL LEM:maA (8:48:29) laA NEG LEM:laA (8:48:30) tarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (8:48:31) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (8:48:33) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:48:34) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:48:35) $adiydu N LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|NOM (8:48:36) {loEiqaAbi N LEM:EiqaAb|ROOT:Eqb|M|GEN (8:49:1) adoba`rahumo N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (8:50:11) wa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (8:50:12) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (8:50:13) {loHariyqi N LEM:Hariyq|ROOT:Hrq|M|GEN (8:51:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (8:51:2) bimaA REL LEM:maA (8:51:3) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (8:51:4) >ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (8:51:5) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:obi N LEM:da>ob|ROOT:dAb|M|GEN (8:52:2) 'aAli N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|GEN (8:52:3) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (8:52:4) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:52:5) min P LEM:min (8:52:6) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (8:52:7) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (8:52:8) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (8:52:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:52:10) fa>axa*ahumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (8:52:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:52:12) bi*unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (8:52:13) an~a ACC LEM:>an~|SP:anoEamahaA V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|3MS (8:53:9) EalaY` P LEM:EalaY` (8:53:10) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (8:53:11) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (8:53:12) yugay~iruwA@ V IMPF|(II)|LEM:yugay~iru|ROOT:gyr|3MP|MOOD:SUBJ (8:53:13) maA REL LEM:maA (8:53:14) bi>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (8:53:15) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:obi N LEM:da>ob|ROOT:dAb|M|GEN (8:54:2) 'aAli N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|GEN (8:54:3) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (8:54:4) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:54:5) min P LEM:min (8:54:6) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (8:54:7) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (8:54:8) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (8:54:9) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (8:54:10) fa>aholakona`hum V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (8:54:11) bi*unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (8:54:12) wa>agoraqonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (8:54:13) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (8:54:14) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (8:54:15) wakul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (8:54:16) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (8:54:17) Za`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (8:55:1) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (8:58:14) {loxaA^}iniyna N ACT|PCPL|LEM:xaA^}iniyn|ROOT:xwn|MP|ACC (8:59:1) walaA NEG LEM:laA (8:59:2) yaHosaban~a V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (8:59:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:59:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (8:59:5) sabaquw^A@ V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MP (8:59:6) aEid~uwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|2MP (8:60:2) lahum PRON 3MP (8:60:3) m~aA REL LEM:maA (8:60:4) {sotaTaEotum V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MP (8:60:5) m~in P LEM:min (8:60:6) quw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (8:60:7) wamin P LEM:min (8:60:8) r~ibaATi N LEM:r~ibaAT|ROOT:rbT|M|GEN (8:60:9) {loxayoli N LEM:xayol|ROOT:xyl|M|GEN (8:60:10) turohibuwna V IMPF|(IV)|LEM:turohibu|ROOT:rhb|2MP (8:60:11) bihi. PRON 3MS (8:60:12) Eaduw~a N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|ACC (8:60:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:60:14) waEaduw~akumo N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|ACC (8:60:15) wa'aAxariyna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (8:60:16) min P LEM:min (8:60:17) duwnihimo N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (8:60:18) laA NEG LEM:laA (8:60:19) taEolamuwnahumu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (8:60:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:60:21) yaEolamuhumo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (8:60:22) wamaA COND LEM:maA (8:60:23) tunfiquwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:JUS (8:60:24) min P LEM:min (8:60:25) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (8:60:26) fiY P LEM:fiY (8:60:27) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (8:60:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:60:29) yuwaf~a V IMPF|PASS|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3MS|MOOD:JUS (8:60:30) antumo PRON 2MP (8:60:32) laA PRO LEM:laA (8:60:33) tuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|2MP|MOOD:JUS (8:61:1) waaraAda|ROOT:rwd|3MP|MOOD:JUS (8:62:3) >an SUB LEM:>an (8:62:4) yaxodaEuwka V IMPF|LEM:yaxodaEu|ROOT:xdE|3MP|MOOD:SUBJ (8:62:5) faay~adaka V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|3MS (8:62:11) binaSorihi. N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|GEN (8:62:12) wabi{lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (8:63:1) wa>al~afa V PERF|(II)|LEM:>al~afa|ROOT:Alf|3MS (8:63:2) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (8:63:3) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (8:63:4) lawo COND LEM:law (8:63:5) >anfaqota V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MS (8:63:6) maA REL LEM:maA (8:63:7) fiY P LEM:fiY (8:63:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (8:63:9) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (8:63:10) m~aA^ NEG LEM:maA (8:63:11) >al~afota V PERF|(II)|LEM:>al~afa|ROOT:Alf|2MS (8:63:12) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (8:63:13) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (8:63:14) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:al~afa V PERF|(II)|LEM:>al~afa|ROOT:Alf|3MS (8:63:17) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (8:63:18) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:64:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (8:64:3) Hasobuka N LEM:Hasob|ROOT:Hsb|M|NOM (8:64:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:64:5) wamani REL LEM:man (8:64:6) {t~abaEaka V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (8:64:7) mina P LEM:min (8:64:8) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (8:65:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:65:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (8:65:3) Har~iDi V IMPV|(II)|LEM:Har~iDi|ROOT:HrD|2MS (8:65:4) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (8:65:5) EalaY P LEM:EalaY` (8:65:6) {loqitaAli N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|GEN (8:65:7) alofFA N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|INDEF|ACC (8:65:20) m~ina P LEM:min (8:65:21) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:65:22) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (8:65:23) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:alofN N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|INDEF|NOM (8:66:20) yagolibuw^A@ V IMPF|LEM:galabu|ROOT:glb|3MP|MOOD:JUS (8:66:21) >alofayoni N LEM:>alof|ROOT:Alf|MD|ACC (8:66:22) bian SUB LEM:>an (8:67:5) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (8:67:6) lahu,^ PRON 3MS (8:67:7) >asoraY` N LEM:>asiyr|ROOT:Asr|MP|NOM (8:67:8) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (8:67:9) yuvoxina V IMPF|(IV)|LEM:>avoxan|ROOT:vxn|3MS|MOOD:SUBJ (8:67:10) fiY P LEM:fiY (8:67:11) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (8:67:12) turiyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (8:67:13) EaraDa N LEM:EaraD|ROOT:ErD|M|ACC (8:67:14) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (8:67:15) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:67:16) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (8:67:17) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (8:67:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:67:19) EaziyzN N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM (8:67:20) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (8:68:1) l~awolaA COND LEM:lawolaA^ (8:68:2) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (8:68:3) m~ina P LEM:min (8:68:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:68:5) sabaqa V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MS (8:68:6) lamas~akumo V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (8:68:7) fiymaA^ P LEM:fiY (8:68:8) >axa*otumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (8:68:9) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (8:68:10) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (8:69:1) fakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (8:69:2) mim~aA P LEM:min (8:69:3) ganimotumo V PERF|LEM:ganimo|ROOT:gnm|2MP (8:69:4) Hala`lFA N LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|ACC (8:69:5) Tay~ibFA ADJ LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|INDEF|ACC (8:69:6) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (8:69:7) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:69:8) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (8:70:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (8:70:3) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (8:70:4) l~iman REL LEM:man (8:70:5) fiY^ P LEM:fiY (8:70:6) >ayodiykum N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (8:70:7) m~ina P LEM:min (8:70:8) {lo>asoraY`^ N LEM:>asiyr|ROOT:Asr|MP|GEN (8:70:9) uxi*a V PERF|PASS|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (8:70:19) minkumo P LEM:min (8:70:20) wayagofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (8:70:21) lakumo PRON 2MP (8:70:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:70:23) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (8:70:24) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (8:71:1) waaraAda|ROOT:rwd|3MP|MOOD:JUS (8:71:3) xiyaAnataka N LEM:xiyaAnap|ROOT:xwn|F|ACC (8:71:4) faqado CERT LEM:qad (8:71:5) xaAnuwA@ V PERF|LEM:xaAnu|ROOT:xwn|3MP (8:71:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (8:71:7) min P LEM:min (8:71:8) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (8:71:9) fa>amokana V PERF|(IV)|LEM:>amokana|ROOT:mkn|3MS (8:71:10) minohumo P LEM:min (8:71:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (8:71:12) EaliymN N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (8:71:13) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (8:72:1) amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (8:72:7) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (8:72:8) fiY P LEM:fiY (8:72:9) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (8:72:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:72:11) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:72:12) 'aAwawA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|3MP (8:72:13) w~anaSaruw^A@ V PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (8:72:14) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (8:72:15) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (8:72:16) >awoliyaA^'u N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (8:72:17) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (8:72:18) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:72:19) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:72:20) walamo NEG LEM:lam (8:72:21) yuhaAjiruwA@ V IMPF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP|MOOD:JUS (8:72:22) maA NEG LEM:maA (8:72:23) lakum PRON 2MP (8:72:24) m~in P LEM:min (8:72:25) wala`yatihim N LEM:wala`yat|ROOT:wly|F|GEN (8:72:26) m~in P LEM:min (8:72:27) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (8:72:28) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (8:72:29) yuhaAjiruwA@ V IMPF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP|MOOD:SUBJ (8:72:30) waawoliyaA^'u N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (8:73:5) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (8:73:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (8:73:12) wafasaAdN N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|INDEF|NOM (8:73:13) kabiyrN ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|NOM (8:74:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:74:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:74:3) wahaAjaruwA@ V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP (8:74:4) waja`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (8:74:5) fiY P LEM:fiY (8:74:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (8:74:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:74:8) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:74:9) 'aAwawA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|3MP (8:74:10) w~anaSaruw^A@ V PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (8:74:11) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (8:74:12) humu PRON 3MP (8:74:13) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (8:74:14) Haq~FA ADJ LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (8:74:15) l~ahum PRON 3MP (8:74:16) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (8:74:17) warizoqN N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM (8:74:18) kariymN ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM (8:75:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (8:75:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (8:75:3) min[ P LEM:min (8:75:4) baEodu N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (8:75:5) wahaAjaruwA@ V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP (8:75:6) waja`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (8:75:7) maEakumo LOC LEM:maE|ACC (8:75:8) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (8:75:9) minkumo P LEM:min (8:75:10) wa>uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (8:75:11) {lo>aroHaAmi N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN (8:75:12) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (8:75:13) >awolaY` N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (8:75:14) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (8:75:15) fiY P LEM:fiY (8:75:16) kita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (8:75:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (8:75:18) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (9:2:4) >arobaEapa N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|ACC (9:2:5) >a$ohurK N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MP|INDEF|GEN (9:2:6) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (9:2:7) >an~akumo ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:a*a`nN N LEM:>a*a`n|ROOT:A*n|M|INDEF|NOM (9:3:2) m~ina P LEM:min (9:3:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:3:4) warasuwlihi.^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:3:5) akobari ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|GEN (9:3:10) >an~a ACC LEM:>an~|SP:an~akumo ACC LEM:>an~|SP:aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (9:4:1) aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (9:4:14) fa>atim~uw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|2MP (9:4:15) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (9:4:22) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|ACC (9:5:1) faa$ohuru N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MP|NOM (9:5:4) {loHurumu ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|MP|NOM (9:5:5) fa{qotuluwA@ V IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (9:5:6) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC (9:5:7) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (9:5:8) wajadt~umuwhumo V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP (9:5:9) waxu*uwhumo V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (9:5:10) wa{HoSuruwhumo V IMPV|LEM:HaSirato|ROOT:HSr|2MP (9:5:11) wa{qoEuduwA@ V IMPV|LEM:qaEada|ROOT:qEd|2MP (9:5:12) lahumo PRON 3MP (9:5:13) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (9:5:14) maroSadK N LEM:maroSad|ROOT:rSd|M|INDEF|GEN (9:5:15) faaqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (9:5:18) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (9:5:19) wa'aAtawuA@ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (9:5:20) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (9:5:21) faxal~uwA@ V IMPV|(II)|LEM:xal~u|ROOT:xlw|2MP (9:5:22) sabiylahumo N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (9:5:23) aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (9:6:3) m~ina P LEM:min (9:6:4) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (9:6:5) {sotajaAraka V PERF|(X)|LEM:{sotajaAra|ROOT:jwr|3MS (9:6:6) fa>ajirohu V IMPV|(IV)|LEM:yujiyru|ROOT:jwr|2MS (9:6:7) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (9:6:8) yasomaEa V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS|MOOD:SUBJ (9:6:9) kala`ma N LEM:kala`m|ROOT:klm|M|ACC (9:6:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:6:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:6:12) >aboligohu V IMPV|(IV)|LEM:>abolagu|ROOT:blg|2MS (9:6:13) ma>omanahu, N LEM:ma>oman|ROOT:Amn|M|ACC (9:6:14) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:6:15) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (9:7:23) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|ACC (9:8:1) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (9:8:2) waafowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (9:8:13) wata>obaY` V IMPF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3FS (9:8:14) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (9:8:15) wa>akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (9:8:16) fa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (9:9:1) {$otarawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP (9:9:2) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (9:9:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:9:4) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (9:9:5) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (9:9:6) faSad~uwA@ V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (9:9:7) Ean P LEM:Ean (9:9:8) sabiylihi.^ N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:9:9) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:10:9) humu PRON 3MP (9:10:10) {lomuEotaduwna N LEM:muEotadiyn|ROOT:Edw|MP|ACC (9:11:1) faaqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (9:11:4) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (9:11:5) wa'aAtawuA@ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (9:11:6) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (9:11:7) faax|ROOT:Axw|MP|NOM (9:11:8) fiY P LEM:fiY (9:11:9) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (9:11:10) wanufaS~ilu V IMPF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|1P (9:11:11) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (9:11:12) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (9:11:13) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (9:12:1) waayoma`nahum N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (9:12:4) m~in[ P LEM:min (9:12:5) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (9:12:6) Eahodihimo N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (9:12:7) waTaEanuwA@ V PERF|LEM:TaEanu|ROOT:TEn|3MP (9:12:8) fiY P LEM:fiY (9:12:9) diynikumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (9:12:10) faqa`tiluw^A@ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (9:12:11) >a}im~apa N LEM:ayoma`na N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (9:12:16) lahumo PRON 3MP (9:12:17) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:alaA NEG LEM:laA (9:13:2) tuqa`tiluwna V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (9:13:3) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (9:13:4) n~akavuw^A@ V PERF|LEM:n~akava|ROOT:nkv|3MP (9:13:5) >ayoma`nahumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (9:13:6) waham~uwA@ V PERF|LEM:ham~a|ROOT:hmm|3MP (9:13:7) bia|ROOT:bdA|3MP (9:13:11) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (9:13:12) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (9:13:13) >ataxo$awonahumo V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP (9:13:14) fa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:13:15) >aHaq~u ADJ LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (9:13:16) >an SUB LEM:>an (9:13:17) taxo$awohu V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP|MOOD:SUBJ (9:13:18) ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (9:14:5) wayuxozihimo V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|3MS|MOOD:JUS (9:14:6) wayanSurokumo V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS|MOOD:JUS (9:14:7) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:14:8) waya$ofi V IMPF|LEM:ya$ofi|ROOT:$fy|3MS|MOOD:JUS (9:14:9) Suduwra N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|ACC (9:14:10) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (9:14:11) m~u&ominiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (9:15:1) wayu*ohibo V IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:JUS (9:15:2) gayoZa N LEM:gayoZ|ROOT:gyZ|M|ACC (9:15:3) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (9:15:4) wayatuwbu V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (9:15:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:15:6) EalaY` P LEM:EalaY` (9:15:7) man REL LEM:man (9:15:8) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (9:15:9) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:15:10) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (9:15:11) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (9:16:1) >amo CONJ LEM:>am (9:16:2) Hasibotumo V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MP (9:16:3) >an SUB LEM:>an (9:16:4) tutorakuwA@ V IMPF|PASS|LEM:taraka|ROOT:trk|2MP|MOOD:SUBJ (9:16:5) walam~aA NEG LEM:lam (9:16:6) yaEolami V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:JUS (9:16:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:16:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:16:9) ja`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (9:16:10) minkumo P LEM:min (9:16:11) walamo NEG LEM:lam (9:16:12) yat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:JUS (9:16:13) min P LEM:min (9:16:14) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (9:16:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:16:16) walaA NEG LEM:laA (9:16:17) rasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:16:18) walaA NEG LEM:laA (9:16:19) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (9:16:20) waliyjapF N LEM:waliyjap|ROOT:wlj|F|INDEF|ACC (9:16:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:16:22) xabiyrN[ ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (9:16:23) bimaA REL LEM:maA (9:16:24) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (9:17:1) maA NEG LEM:maA (9:17:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (9:17:3) lilomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (9:17:4) >an SUB LEM:>an (9:17:5) yaEomuruwA@ V IMPF|LEM:Eamaru|ROOT:Emr|3MP|MOOD:SUBJ (9:17:6) masa`jida N LEM:masojid|ROOT:sjd|MP|ACC (9:17:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:17:8) $a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|ACC (9:17:9) EalaY`^ P LEM:EalaY` (9:17:10) >anfusihim N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:17:11) bi{lokufori N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (9:17:12) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:17:13) HabiTato V PERF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3FS (9:17:14) >aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (9:17:15) wafiY P LEM:fiY (9:17:16) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (9:17:17) humo PRON 3MP (9:17:18) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (9:18:1) aqaAma V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MS (9:18:11) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (9:18:12) wa'aAtaY V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (9:18:13) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (9:18:14) walamo NEG LEM:lam (9:18:15) yaxo$a V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS|MOOD:JUS (9:18:16) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:18:20) >an SUB LEM:>an (9:18:21) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ (9:18:22) mina P LEM:min (9:18:23) {lomuhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|GEN (9:19:1) >ajaEalotumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP (9:19:2) siqaAyapa N LEM:siqaAyap|ROOT:sqy|F|ACC (9:19:3) {loHaA^j~i N ACT|PCPL|LEM:HaA^j~|ROOT:Hjj|M|GEN (9:19:4) waEimaArapa N LEM:EimaArap|ROOT:Emr|F|ACC (9:19:5) {lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (9:19:6) {loHaraAmi N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (9:19:7) kamano REL LEM:man (9:19:8) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (9:19:9) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:19:10) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (9:19:11) {lo'aAxiri N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (9:19:12) waja`hada V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MS (9:19:13) fiY P LEM:fiY (9:19:14) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:19:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:19:16) laA NEG LEM:laA (9:19:17) yasotawu,na V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MP (9:19:18) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (9:19:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:19:20) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:19:21) laA NEG LEM:laA (9:19:22) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (9:19:23) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (9:19:24) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (9:20:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:20:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:20:3) wahaAjaruwA@ V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP (9:20:4) waja`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (9:20:5) fiY P LEM:fiY (9:20:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:20:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:20:8) bi>amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (9:20:9) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:20:10) >aEoZamu ADJ LEM:>aEoZam|ROOT:EZm|MS|NOM (9:20:11) darajapF N LEM:darajap|ROOT:drj|F|INDEF|ACC (9:20:12) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (9:20:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:20:14) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:20:15) humu PRON 3MP (9:20:16) {lofaA^}izuwna N ACT|PCPL|LEM:faA^}izuwn|ROOT:fwz|MP|NOM (9:21:1) yuba$~iruhumo V IMPF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|3MS (9:21:2) rab~uhum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (9:21:3) biraHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (9:21:4) m~inohu P LEM:min (9:21:5) wariDowa`nK N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|GEN (9:21:6) wajan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (9:21:7) l~ahumo PRON 3MP (9:21:8) fiyhaA P LEM:fiY (9:21:9) naEiymN N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|INDEF|NOM (9:21:10) m~uqiymN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (9:22:1) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (9:22:2) fiyhaA^ P LEM:fiY (9:22:3) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (9:22:4) ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (9:22:8) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (9:23:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (9:23:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:23:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:23:4) laA PRO LEM:laA (9:23:5) tat~axi*uw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (9:23:6) 'aAbaA^'akumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (9:23:7) waax|ROOT:Axw|MP|ACC (9:23:8) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (9:23:9) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:23:18) humu PRON 3MP (9:23:19) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (9:24:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (9:24:2) abonaA^&ukumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|NOM (9:24:6) waax|ROOT:Axw|MP|NOM (9:24:7) wa>azowa`jukumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|NOM (9:24:8) waEa$iyratukumo N LEM:Ea$iyrat|ROOT:E$r|F|NOM (9:24:9) wa>amowa`lN N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|INDEF|NOM (9:24:10) {qotarafotumuwhaA V PERF|(VIII)|LEM:{qotarafo|ROOT:qrf|2MP (9:24:11) watija`rapN N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|NOM (9:24:12) taxo$awona V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP (9:24:13) kasaAdahaA N LEM:kasaAd|ROOT:ksd|M|ACC (9:24:14) wamasa`kinu N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|NOM (9:24:15) taroDawonahaA^ V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|2MP (9:24:16) >aHab~a N LEM:>aHab~|ROOT:Hbb|MS|ACC (9:24:17) otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (9:24:27) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:24:28) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (9:24:29) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:24:30) laA NEG LEM:laA (9:24:31) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (9:24:32) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (9:24:33) {lofa`siqiyna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|ACC (9:25:1) laqado CERT LEM:qad (9:25:2) naSarakumu V PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (9:25:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:25:4) fiY P LEM:fiY (9:25:5) mawaATina N LEM:mawaATin|ROOT:wTn|MP|GEN (9:25:6) kaviyrapK ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|GEN (9:25:7) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (9:25:8) HunayonK PN LEM:Hunayon|GEN (9:25:9) aEojabatokumo V PERF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|3FS (9:25:11) kavoratukumo N LEM:kavorap|ROOT:kvr|F|NOM (9:25:12) falamo NEG LEM:lam (9:25:13) tugoni V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:JUS (9:25:14) Eankumo P LEM:Ean (9:25:15) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (9:25:16) waDaAqato V PERF|LEM:DaAqa|ROOT:Dyq|3FS (9:25:17) Ealayokumu P LEM:EalaY` (9:25:18) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (9:25:19) bimaA REL LEM:maA (9:25:20) raHubato V PERF|LEM:raHubato|ROOT:rHb|3FS (9:25:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:25:22) wal~ayotum V PERF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|2MP (9:25:23) m~udobiriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mudobir|ROOT:dbr|MP|ACC (9:26:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:26:2) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (9:26:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:26:4) sakiynatahu, N LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|ACC (9:26:5) EalaY` P LEM:EalaY` (9:26:6) rasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:26:7) waEalaY P LEM:EalaY` (9:26:8) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (9:26:9) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (9:26:10) junuwdFA N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|INDEF|ACC (9:26:11) l~amo NEG LEM:lam (9:26:12) tarawohaA V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP|MOOD:JUS (9:26:13) waEa*~aba V PERF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (9:26:14) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:26:15) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (9:26:16) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:26:17) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (9:26:18) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (9:27:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:27:2) yatuwbu V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (9:27:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:27:4) min[ P LEM:min (9:27:5) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (9:27:6) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:27:7) EalaY` P LEM:EalaY` (9:27:8) man REL LEM:man (9:27:9) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (9:27:10) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:27:11) gafuwrN ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (9:27:12) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (9:28:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (9:28:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:28:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:28:4) agonato|ROOT:gny|3MS (9:28:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:28:20) min P LEM:min (9:28:21) faDolihi.^ N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (9:28:22) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (9:29:22) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (9:29:23) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (9:29:24) yuEoTuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|3MP|MOOD:SUBJ (9:29:25) {lojizoyapa N LEM:jizoyap|ROOT:jzy|F|ACC (9:29:26) Ean P LEM:Ean (9:29:27) yadK N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|INDEF|GEN (9:29:28) wahumo PRON 3MP (9:29:29) Sa`giruwna N ACT|PCPL|LEM:Sa`giruwn|ROOT:Sgr|MP|NOM (9:30:1) waqaAlati V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (9:30:2) {loyahuwdu PN LEM:yahuwdiy~|MP|NOM (9:30:3) EuzayorN PN LEM:Euzayor|NOM (9:30:4) {bonu N LEM:{bon|ROOT:bny|M|NOM (9:30:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:30:6) waqaAlati V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (9:30:7) {ln~aSa`raY PN LEM:naSoraAniy~|ROOT:nSr|P|NOM (9:30:8) {lomasiyHu PN LEM:masiyH|NOM (9:30:9) {bonu N LEM:{bon|ROOT:bny|M|NOM (9:30:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:30:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:30:12) qawoluhum N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (9:30:13) bi>afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (9:30:14) yuDa`hi_#uwna V IMPF|(III)|LEM:yuDa`hi_#u|ROOT:DhA|3MP (9:30:15) qawola N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (9:30:16) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:30:17) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (9:30:18) min P LEM:min (9:30:19) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (9:30:20) qa`talahumu V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MS (9:30:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:30:22) >an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (9:30:23) yu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (9:31:1) {t~axa*uw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (9:31:2) >aHobaArahumo N LEM:>aHobaAr|ROOT:Hbr|MP|ACC (9:31:3) waruhoba`nahumo N LEM:ruhoba`n|ROOT:rhb|MP|ACC (9:31:4) >arobaAbFA N LEM:rab~|ROOT:rbb|MP|INDEF|ACC (9:31:5) m~in P LEM:min (9:31:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (9:31:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:31:8) wa{lomasiyHa PN LEM:masiyH|ACC (9:31:9) {bona N LEM:{bon|ROOT:bny|M|ACC (9:31:10) maroyama PN LEM:maroyam|F|ACC (9:31:11) wamaA^ NEG LEM:maA (9:31:12) >umiruw^A@ V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (9:31:13) a$oraka|ROOT:$rk|3MP (9:32:1) yuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (9:32:2) >an SUB LEM:>an (9:32:3) yuTofi_#uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aTofa>a|ROOT:TfA|3MP|MOOD:SUBJ (9:32:4) nuwra N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC (9:32:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:32:6) bi>afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (9:32:7) waya>obaY V IMPF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS|MOOD:SUBJ (9:32:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:32:9) an SUB LEM:>an (9:32:11) yutim~a V IMPF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS|MOOD:SUBJ (9:32:12) nuwrahu, N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC (9:32:13) walawo COND LEM:law (9:32:14) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (9:32:15) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (9:33:1) huwa PRON 3MS (9:33:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (9:33:3) >arosala V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (9:33:4) rasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (9:33:5) bi{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (9:33:6) wadiyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN (9:33:7) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (9:33:8) liyuZohirahu, V IMPF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|3MS|MOOD:SUBJ (9:33:9) EalaY P LEM:EalaY` (9:33:10) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (9:33:11) kul~ihi. N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (9:33:12) walawo COND LEM:law (9:33:13) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (9:33:14) {lomu$orikuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|NOM (9:34:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (9:34:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:34:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:34:4) aHobaAri N LEM:>aHobaAr|ROOT:Hbr|MP|GEN (9:34:8) wa{lr~uhobaAni N LEM:ruhoba`n|ROOT:rhb|MP|GEN (9:34:9) laya>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (9:34:10) >amowa`la N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (9:34:11) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (9:34:12) bi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (9:34:13) wayaSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (9:34:14) Ean P LEM:Ean (9:34:15) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:34:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:34:17) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:34:18) yakonizuwna V IMPF|LEM:kanazo|ROOT:knz|3MP (9:34:19) {l*~ahaba N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|ACC (9:34:20) wa{lofiD~apa N LEM:fiD~ap|ROOT:fDD|F|ACC (9:34:21) walaA NEG LEM:laA (9:34:22) yunfiquwnahaA V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (9:34:23) fiY P LEM:fiY (9:34:24) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:34:25) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:34:26) faba$~irohum V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (9:34:27) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (9:34:28) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (9:35:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (9:35:2) yuHomaY` V IMPF|LEM:yuHomaY`|ROOT:Hmy|3MS (9:35:3) EalayohaA P LEM:EalaY` (9:35:4) fiY P LEM:fiY (9:35:5) naAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (9:35:6) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (9:35:7) fatukowaY` V IMPF|LEM:tukowaY`|ROOT:kwy|3FS (9:35:8) bihaA PRON 3FS (9:35:9) jibaAhuhumo N LEM:jibaAh|ROOT:jbh|MP|NOM (9:35:10) wajunuwbuhumo N LEM:janb|ROOT:jnb|MP|NOM (9:35:11) waZuhuwruhumo N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|NOM (9:35:12) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (9:35:13) maA REL LEM:maA (9:35:14) kanazotumo V PERF|LEM:kanazo|ROOT:knz|2MP (9:35:15) li>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:35:16) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (9:35:17) maA REL LEM:maA (9:35:18) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (9:35:19) takonizuwna V IMPF|LEM:kanazo|ROOT:knz|2MP (9:36:1) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (9:36:16) minohaA^ P LEM:min (9:36:17) >arobaEapN N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|INDEF|NOM (9:36:18) HurumN ADJ LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|MP|INDEF|NOM (9:36:19) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:36:20) {ld~iynu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (9:36:21) {loqay~imu ADJ LEM:qay~im|ROOT:qwm|MS|NOM (9:36:22) falaA PRO LEM:laA (9:36:23) taZolimuwA@ V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|2MP|MOOD:JUS (9:36:24) fiyhin~a P LEM:fiY (9:36:25) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (9:36:26) waqa`tiluwA@ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (9:36:27) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC (9:36:28) kaA^f~apF N LEM:kaA^f~ap|ROOT:kff|F|INDEF|ACC (9:36:29) kamaA SUB LEM:maA (9:36:30) yuqa`tiluwnakumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (9:36:31) kaA^f~apF N LEM:kaA^f~ap|ROOT:kff|F|INDEF|ACC (9:36:32) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (9:36:33) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aHal~a|ROOT:Hll|3MP (9:37:11) EaAmFA N LEM:EaAm|ROOT:Ewm|M|INDEF|ACC (9:37:12) wayuHar~imuwnahu, V IMPF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MP (9:37:13) EaAmFA N LEM:EaAm|ROOT:Ewm|M|INDEF|ACC (9:37:14) l~iyuwaATi_#uwA@ V IMPF|(III)|LEM:yuwaATi_#u|ROOT:wTA|3MP|MOOD:SUBJ (9:37:15) Eid~apa N LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|ACC (9:37:16) maA REL LEM:maA (9:37:17) Har~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (9:37:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:37:19) fayuHil~uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MP|MOOD:SUBJ (9:37:20) maA REL LEM:maA (9:37:21) Har~ama V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (9:37:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:37:23) zuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (9:37:24) lahumo PRON 3MP (9:37:25) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (9:37:26) >aEoma`lihimo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|GEN (9:37:27) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:37:28) laA NEG LEM:laA (9:37:29) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (9:37:30) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (9:37:31) {loka`firiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (9:38:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (9:38:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:38:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:38:4) maA REL LEM:maA (9:38:5) lakumo PRON 2MP (9:38:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (9:38:16) >araDiytum V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|2MP (9:38:17) bi{loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (9:38:18) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (9:38:19) mina P LEM:min (9:38:20) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (9:38:21) famaA REL LEM:maA (9:38:22) mata`Eu N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|NOM (9:38:23) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (9:38:24) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (9:38:25) fiY P LEM:fiY (9:38:26) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (9:38:27) aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (9:39:6) wayasotabodilo V IMPF|(X)|LEM:yasotabodilo|ROOT:bdl|3MS|MOOD:JUS (9:39:7) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (9:39:8) gayorakumo N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (9:39:9) walaA PRO LEM:laA (9:39:10) taDur~uwhu V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|2MP|MOOD:JUS (9:39:11) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (9:39:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:39:13) EalaY` P LEM:EalaY` (9:39:14) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (9:39:15) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (9:39:16) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (9:40:1) axorajahu V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (9:40:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:40:9) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (9:40:10) vaAniYa N LEM:vaAniY|ROOT:vny|ACC (9:40:11) {vonayoni N LEM:{vonayon|ROOT:vny|MD|GEN (9:40:12) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (9:40:25) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:40:26) sakiynatahu, N LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|ACC (9:40:27) Ealayohi P LEM:EalaY` (9:40:28) wa>ay~adahu, V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|3MS (9:40:29) bijunuwdK N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|INDEF|GEN (9:40:30) l~amo NEG LEM:lam (9:40:31) tarawohaA V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP|MOOD:JUS (9:40:32) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (9:40:33) kalimapa N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|ACC (9:40:34) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:40:35) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (9:40:36) {ls~ufolaY` N LEM:s~ufolaY`|ROOT:sfl|FS|NOM (9:40:37) wakalimapu N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (9:40:38) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:40:39) hiYa PRON 3FS (9:40:40) {loEuloyaA N LEM:EuloyaA|ROOT:Elw|FS|NOM (9:40:41) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:40:42) EaziyzN ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM (9:40:43) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (9:41:1) {nfiruwA@ V IMPV|LEM:nafara|ROOT:nfr|2MP (9:41:2) xifaAfFA N LEM:xafiyf|ROOT:xff|MP|INDEF|ACC (9:41:3) waviqaAlFA N LEM:vaqiyl|ROOT:vql|MP|INDEF|ACC (9:41:4) waja`hiduwA@ V IMPV|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MP (9:41:5) bi>amowa`likumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (9:41:6) wa>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:41:7) fiY P LEM:fiY (9:41:8) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:41:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:41:10) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (9:41:11) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (9:41:12) l~akumo PRON 2MP (9:41:13) aholaka|ROOT:hlk|3MP (9:42:19) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (9:42:20) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:42:21) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (9:42:22) a*inta V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|2MS (9:43:6) lahumo PRON 3MP (9:43:7) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (9:43:8) yatabay~ana V IMPF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS|MOOD:SUBJ (9:43:9) laka PRON 2MS (9:43:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:43:11) SadaquwA@ V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MP (9:43:12) wataEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS|MOOD:SUBJ (9:43:13) {loka`*ibiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|ACC (9:44:1) laA NEG LEM:laA (9:44:2) yasota_#o*inuka V IMPF|(X)|LEM:{sota_#o*ana|ROOT:A*n|3MS (9:44:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:44:4) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:44:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:44:6) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (9:44:7) {lo'aAxiri N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (9:44:8) >an SUB LEM:>an (9:44:9) yuja`hiduwA@ V IMPF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP|MOOD:SUBJ (9:44:10) bi>amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (9:44:11) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:44:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:44:13) EaliymN[ ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (9:44:14) bi{lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (9:45:1) araAduwA@ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (9:46:3) {loxuruwja N LEM:xuruwj|ROOT:xrj|M|ACC (9:46:4) la>aEad~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MP (9:46:5) lahu, PRON 3MS (9:46:6) Eud~apF N LEM:Eud~ap|ROOT:Edd|F|INDEF|ACC (9:46:7) wala`kin AMD LEM:la`kin (9:46:8) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (9:46:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:46:10) {n[biEaAvahumo N VN|(VII)|LEM:{nbiEaAv|ROOT:bEv|M|ACC (9:46:11) favab~aTahumo V PERF|(II)|LEM:vab~aTa|ROOT:vbT|3MS (9:46:12) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (9:46:13) {qoEuduwA@ V IMPV|LEM:qaEada|ROOT:qEd|2MP (9:46:14) maEa LOC LEM:maE|ACC (9:46:15) {loqa`Eidiyna N ACT|PCPL|LEM:qaAEid|ROOT:qEd|MP|GEN (9:47:1) lawo COND LEM:law (9:47:2) xarajuwA@ V PERF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP (9:47:3) fiykum P LEM:fiY (9:47:4) m~aA NEG LEM:maA (9:47:5) zaAduwkumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MP (9:47:6) awoDaEuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>awoDaEu|ROOT:wDE|3MP (9:47:9) xila`lakumo N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|ACC (9:47:10) yaboguwnakumu V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP (9:47:11) {lofitonapa N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|ACC (9:47:12) wafiykumo P LEM:fiY (9:47:13) sam~a`Euwna N LEM:sam~a`Euwn|ROOT:smE|MP|NOM (9:47:14) lahumo PRON 3MP (9:47:15) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:47:16) EaliymN[ ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (9:47:17) bi{lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (9:48:1) laqadi CERT LEM:qad (9:48:2) {botagawuA@ V PERF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (9:48:3) {lofitonapa N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|ACC (9:48:4) min P LEM:min (9:48:5) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (9:48:6) waqal~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:qal~abu|ROOT:qlb|3MP (9:48:7) laka PRON 2MS (9:48:8) {lo>umuwra N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|ACC (9:48:9) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (9:48:10) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (9:48:11) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (9:48:12) waZahara V PERF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MS (9:48:13) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (9:48:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:48:15) wahumo PRON 3MP (9:48:16) ka`rihuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`rihuwn|ROOT:krh|MP|NOM (9:49:1) waminohum P LEM:min (9:49:2) m~an REL LEM:man (9:49:3) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (9:49:4) {}o*an V IMPV|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|2MS (9:49:5) l~iY PRON 1S (9:49:6) walaA NEG LEM:laA (9:49:7) tafotin~iY^ V IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3FS|MOOD:JUS (9:49:8) >alaA INC LEM:>alaA^ (9:49:9) fiY P LEM:fiY (9:49:10) {lofitonapi N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|GEN (9:49:11) saqaTuwA@ V PERF|LEM:suqiTa|ROOT:sqT|3MP (9:49:12) waaSaAba|ROOT:Swb|2MS|MOOD:JUS (9:50:3) HasanapN N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|NOM (9:50:4) tasu&ohumo V IMPF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3FS|MOOD:JUS (9:50:5) waaSaAba|ROOT:Swb|2MS|MOOD:JUS (9:50:7) muSiybapN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|NOM (9:50:8) yaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (9:50:9) qado CERT LEM:qad (9:50:10) >axa*onaA^ V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (9:50:11) >amoranaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (9:50:12) min P LEM:min (9:50:13) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (9:50:14) wayatawal~awA@ V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP|MOOD:SUBJ (9:50:15) w~ahumo PRON 3MP (9:50:16) fariHuwna N LEM:fariH|ROOT:frH|MP|NOM (9:51:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (9:51:2) l~an NEG LEM:lan (9:51:3) yuSiybanaA^ V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:SUBJ (9:51:4) an SUB LEM:>an (9:52:12) yuSiybakumu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:SUBJ (9:52:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:52:14) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (9:52:15) m~ino P LEM:min (9:52:16) Eindihi.^ N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (9:52:17) >awo CONJ LEM:>aw (9:52:18) bi>ayodiynaA N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (9:52:19) fatarab~aSuw^A@ V IMPV|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|2MP (9:52:20) anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (9:53:3) TawoEFA N LEM:TawoE|ROOT:TwE|M|INDEF|ACC (9:53:4) >awo CONJ LEM:>aw (9:53:5) karohFA N LEM:karoh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (9:53:6) l~an NEG LEM:lan (9:53:7) yutaqab~ala V IMPF|PASS|(V)|LEM:taqab~ala|ROOT:qbl|3MS|MOOD:SUBJ (9:53:8) minkumo P LEM:min (9:53:9) an SUB LEM:>an (9:54:4) tuqobala V IMPF|PASS|LEM:yaqobalu|ROOT:qbl|3FS|MOOD:SUBJ (9:54:5) minohumo P LEM:min (9:54:6) nafaqa`tuhumo N LEM:nafaqa`t|ROOT:nfq|FP|NOM (9:54:7) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (9:54:14) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (9:54:15) anfaqa|ROOT:nfq|3MP (9:54:20) aEojaba|ROOT:Ejb|2MS|MOOD:JUS (9:55:3) >amowa`luhumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (9:55:4) walaA^ NEG LEM:laA (9:55:5) >awola`duhumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (9:55:6) araAda|ROOT:rwd|3MS (9:55:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:55:9) liyuEa*~ibahum V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:SUBJ (9:55:10) bihaA PRON 3FS (9:55:11) fiY P LEM:fiY (9:55:12) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (9:55:13) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (9:55:14) watazohaqa V IMPF|LEM:zahaqa|ROOT:zhq|3FS|MOOD:SUBJ (9:55:15) >anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (9:55:16) wahumo PRON 3MP (9:55:17) ka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (9:56:1) wayaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (9:56:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:56:3) awo CONJ LEM:>aw (9:57:5) maga`ra`tK N LEM:maga`ra`t|ROOT:gwr|FP|INDEF|GEN (9:57:6) >awo CONJ LEM:>aw (9:57:7) mud~axalFA N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:mud~axal|ROOT:dxl|M|INDEF|ACC (9:57:8) l~awal~awoA@ V PERF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|3MP (9:57:9) uEoTuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|3MP (9:58:8) minohaA P LEM:min (9:58:9) raDuwA@ V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP (9:58:10) waaEoTaY`|ROOT:ETw|3MP|MOOD:JUS (9:58:13) minohaA^ P LEM:min (9:58:14) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:uw*iYa|ROOT:A*y|3MP (9:61:4) {ln~abiY~a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|ACC (9:61:5) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (9:61:6) huwa PRON 3MS (9:61:7) >u*unN N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|F|INDEF|NOM (9:61:8) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (9:61:9) >u*unu N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|F|NOM (9:61:10) xayorK ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (9:61:11) l~akumo PRON 2MP (9:61:12) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (9:61:13) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:61:14) wayu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (9:61:15) lilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (9:61:16) waraHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (9:61:17) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:61:18) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:61:19) minkumo P LEM:min (9:61:20) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:61:21) yu&o*uwna V IMPF|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|3MP (9:61:22) rasuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (9:61:23) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:61:24) lahumo PRON 3MP (9:61:25) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (9:61:26) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (9:62:1) yaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (9:62:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:62:3) lakumo PRON 2MP (9:62:4) liyuroDuwkumo V IMPF|(IV)|LEM:yuroDu|ROOT:rDw|3MP|MOOD:SUBJ (9:62:5) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:62:6) warasuwluhu,^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (9:62:7) >aHaq~u ADJ LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (9:62:8) >an SUB LEM:>an (9:62:9) yuroDuwhu V IMPF|(IV)|LEM:yuroDu|ROOT:rDw|3MP|MOOD:SUBJ (9:62:10) alamo NEG LEM:lam (9:63:2) yaEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP|MOOD:JUS (9:63:3) >an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (9:64:4) tunaz~ala V IMPF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3FS|MOOD:SUBJ (9:64:5) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:64:6) suwrapN N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|NOM (9:64:7) tunab~i}uhum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3FS (9:64:8) bimaA REL LEM:maA (9:64:9) fiY P LEM:fiY (9:64:10) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (9:64:11) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (9:64:12) {sotahozi'uw^A@ V IMPV|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|2MP (9:64:13) alotahumo V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (9:65:3) layaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (9:65:4) abi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:65:10) wa'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (9:65:11) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:65:12) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (9:65:13) tasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|2MP (9:66:1) laA PRO LEM:laA (9:66:2) taEota*iruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:yaEota*iru|ROOT:E*r|2MP|MOOD:JUS (9:66:3) qado CERT LEM:qad (9:66:4) kafarotum V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (9:66:5) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (9:66:6) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (9:67:7) bi{lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (9:67:8) wayanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (9:67:9) Eani P LEM:Ean (9:67:10) {lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (9:67:11) wayaqobiDuwna V IMPF|LEM:qabaDo|ROOT:qbD|3MP (9:67:12) >ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (9:67:13) nasuwA@ V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP (9:67:14) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (9:67:15) fanasiyahumo V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MS (9:67:16) a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (9:69:6) minkumo P LEM:min (9:69:7) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (9:69:8) wa>akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (9:69:9) >amowa`lFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|INDEF|ACC (9:69:10) wa>awola`dFA N LEM:walad|ROOT:wld|MP|INDEF|ACC (9:69:11) fa{sotamotaEuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotamotaEa|ROOT:mtE|3MP (9:69:12) bixala`qihimo N LEM:xala`q|ROOT:xlq|M|GEN (9:69:13) fa{sotamotaEotum V PERF|(X)|LEM:{sotamotaEa|ROOT:mtE|2MP (9:69:14) bixala`qikumo N LEM:xala`q|ROOT:xlq|M|GEN (9:69:15) kamaA SUB LEM:maA (9:69:16) {sotamotaEa V PERF|(X)|LEM:{sotamotaEa|ROOT:mtE|3MS (9:69:17) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:69:18) min P LEM:min (9:69:19) qabolikum N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (9:69:20) bixala`qihimo N LEM:xala`q|ROOT:xlq|M|GEN (9:69:21) waxuDotumo V PERF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|2MP (9:69:22) ka{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (9:69:23) xaADuw^A@ V PERF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|3MP (9:69:24) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:69:25) HabiTato V PERF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3FS (9:69:26) >aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (9:69:27) fiY P LEM:fiY (9:69:28) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (9:69:29) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (9:69:30) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:69:31) humu PRON 3MP (9:69:32) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (9:70:1) >alamo NEG LEM:lam (9:70:2) ya>otihimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (9:70:3) naba>u N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|NOM (9:70:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:70:5) min P LEM:min (9:70:6) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (9:70:7) qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (9:70:8) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (9:70:9) waEaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|GEN (9:70:10) wavamuwda PN LEM:vamuwd|GEN (9:70:11) waqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (9:70:12) aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (9:70:14) madoyana PN LEM:madoyan|GEN (9:70:15) wa{lomu&otafika`ti N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mu&otafikap|ROOT:Afk|FP|GEN (9:70:16) >atatohumo V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (9:70:17) rusuluhum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (9:70:18) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (9:70:19) famaA NEG LEM:maA (9:70:20) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (9:70:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:70:22) liyaZolimahumo V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS|MOOD:SUBJ (9:70:23) wala`kin AMD LEM:la`kin (9:70:24) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (9:70:25) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (9:70:26) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (9:71:1) wa{lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (9:71:2) wa{lomu&omina`tu N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|GEN (9:71:3) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (9:71:4) >awoliyaA^'u N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (9:71:5) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (9:71:6) ya>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (9:71:7) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (9:71:8) wayanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (9:71:9) Eani P LEM:Ean (9:71:10) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (9:71:11) wayuqiymuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (9:71:12) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (9:71:13) wayu&otuwna V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (9:71:14) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (9:71:15) wayuTiyEuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MP (9:71:16) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (9:71:17) warasuwlahu,^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (9:71:18) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:71:19) sayaroHamuhumu V IMPF|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|3MS (9:71:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:71:21) anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (9:72:10) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (9:72:11) fiyhaA P LEM:fiY (9:72:12) wamasa`kina N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|ACC (9:72:13) Tay~ibapF ADJ LEM:Tay~ibap|ROOT:Tyb|FS|INDEF|ACC (9:72:14) fiY P LEM:fiY (9:72:15) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|GEN (9:72:16) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (9:72:17) wariDowa`nN N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|NOM (9:72:18) m~ina P LEM:min (9:72:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:72:20) >akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (9:72:21) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:72:22) huwa PRON 3MS (9:72:23) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (9:72:24) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (9:73:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (9:73:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (9:73:3) ja`hidi V IMPV|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MS (9:73:4) {lokuf~aAra N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|ACC (9:73:5) wa{lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC (9:73:6) wa{goluZo V IMPV|LEM:{goluZo|ROOT:glZ|2MS (9:73:7) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:73:8) wama>owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (9:73:9) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (9:73:10) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (9:73:11) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (9:74:1) yaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (9:74:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:74:3) maA NEG LEM:maA (9:74:4) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (9:74:5) walaqado CERT LEM:qad (9:74:6) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (9:74:7) kalimapa N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|ACC (9:74:8) {lokufori N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (9:74:9) wakafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (9:74:10) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (9:74:11) ano SUB LEM:>an (9:74:20) >agonaY`humu V IMPF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|1S (9:74:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:74:22) warasuwluhu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (9:74:23) min P LEM:min (9:74:24) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (9:74:25) faaliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (9:74:36) fiY P LEM:fiY (9:74:37) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (9:74:38) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (9:74:39) wamaA NEG LEM:maA (9:74:40) lahumo PRON 3MP (9:74:41) fiY P LEM:fiY (9:74:42) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (9:74:43) min P LEM:min (9:74:44) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (9:74:45) walaA NEG LEM:laA (9:74:46) naSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (9:75:1) waminohum P LEM:min (9:75:2) m~ano REL LEM:man (9:75:3) Ea`hada V PERF|(III)|LEM:Ea`hada|ROOT:Ehd|3MS (9:75:4) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (9:75:5) la}ino COND LEM:aEoqabahumo V PERF|(IV)|LEM:>aEoqaba|ROOT:Eqb|3MS (9:77:2) nifaAqFA N VN|(III)|LEM:nifaAq|ROOT:nfq|M|INDEF|ACC (9:77:3) fiY P LEM:fiY (9:77:4) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (9:77:5) axolafuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MP (9:77:10) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (9:77:11) maA REL LEM:maA (9:77:12) waEaduwhu V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (9:77:13) wabimaA REL LEM:maA (9:77:14) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (9:77:15) yako*ibuwna V IMPF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MP (9:78:1) >alamo NEG LEM:lam (9:78:2) yaEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP|MOOD:JUS (9:78:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (9:80:1) {sotagofiro V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (9:80:2) lahumo PRON 3MP (9:80:3) >awo CONJ LEM:>aw (9:80:4) laA NEG LEM:laA (9:80:5) tasotagofiro V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS|MOOD:JUS (9:80:6) lahumo PRON 3MP (9:80:7) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (9:81:9) yuja`hiduwA@ V IMPF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP|MOOD:SUBJ (9:81:10) bi>amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (9:81:11) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:81:12) fiY P LEM:fiY (9:81:13) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:81:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:81:15) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (9:81:16) laA PRO LEM:laA (9:81:17) tanfiruwA@ V IMPF|LEM:nafara|ROOT:nfr|2MP|MOOD:JUS (9:81:18) fiY P LEM:fiY (9:81:19) {loHar~i N LEM:Har~|ROOT:Hrr|M|GEN (9:81:20) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (9:81:21) naAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (9:81:22) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (9:81:23) >a$ad~u ADJ LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (9:81:24) Har~FA N LEM:Har~|ROOT:Hrr|M|INDEF|ACC (9:81:25) l~awo COND LEM:law (9:81:26) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (9:81:27) yafoqahuwna V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP (9:82:1) faloyaDoHakuwA@ V IMPF|LEM:DaHikato|ROOT:DHk|3MP|MOOD:JUS (9:82:2) qaliylFA N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (9:82:3) waloyabokuwA@ V IMPF|LEM:bakato|ROOT:bky|3MP|MOOD:JUS (9:82:4) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (9:82:5) jazaA^'F[ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (9:82:6) bimaA REL LEM:maA (9:82:7) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (9:82:8) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (9:83:1) faabadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (9:83:14) walan NEG LEM:lan (9:83:15) tuqa`tiluwA@ V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:SUBJ (9:83:16) maEiYa LOC LEM:maE|ACC (9:83:17) Eaduw~FA N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC (9:83:18) aw~ala ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (9:83:22) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (9:83:23) fa{qoEuduwA@ V IMPV|LEM:qaEada|ROOT:qEd|2MP (9:83:24) maEa LOC LEM:maE|ACC (9:83:25) {loxa`lifiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lifiyn|ROOT:xlf|MP|GEN (9:84:1) walaA NEG LEM:laA (9:84:2) tuSal~i V IMPF|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|3FS|MOOD:JUS (9:84:3) EalaY`^ P LEM:EalaY` (9:84:4) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (9:84:5) m~inohum P LEM:min (9:84:6) m~aAta V PERF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3MS (9:84:7) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (9:84:8) walaA PRO LEM:laA (9:84:9) taqumo V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MS|MOOD:JUS (9:84:10) EalaY` P LEM:EalaY` (9:84:11) qaborihi.^ N LEM:qabor|ROOT:qbr|M|GEN (9:84:12) aEojaba|ROOT:Ejb|2MS|MOOD:JUS (9:85:3) >amowa`luhumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (9:85:4) wa>awola`duhumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (9:85:5) araAda|ROOT:rwd|3MS (9:85:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:85:8) >an SUB LEM:>an (9:85:9) yuEa*~ibahum V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:SUBJ (9:85:10) bihaA PRON 3FS (9:85:11) fiY P LEM:fiY (9:85:12) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (9:85:13) watazohaqa V IMPF|LEM:zahaqa|ROOT:zhq|3FS|MOOD:SUBJ (9:85:14) >anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (9:85:15) wahumo PRON 3MP (9:85:16) ka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (9:86:1) waunzilato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS (9:86:3) suwrapN N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|NOM (9:86:4) >ano INT LEM:>an (9:86:5) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (9:86:6) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:86:7) waja`hiduwA@ V IMPV|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MP (9:86:8) maEa LOC LEM:maE|ACC (9:86:9) rasuwlihi N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:86:10) {sota_#o*anaka V PERF|(X)|LEM:{sota_#o*ana|ROOT:A*n|3MS (9:86:11) >uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (9:86:12) {lT~awoli N LEM:Tawol|ROOT:Twl|M|GEN (9:86:13) minohumo P LEM:min (9:86:14) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (9:86:15) *aronaA V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (9:86:16) nakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:JUS (9:86:17) m~aEa LOC LEM:maE|ACC (9:86:18) {loqa`Eidiyna N ACT|PCPL|LEM:qaAEid|ROOT:qEd|MP|GEN (9:87:1) raDuwA@ V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP (9:87:2) bi>an SUB LEM:>an (9:87:3) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ (9:87:4) maEa LOC LEM:maE|ACC (9:87:5) {loxawaAlifi N LEM:xawaAlif|ROOT:xlf|MP|GEN (9:87:6) waTubiEa V PERF|PASS|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS (9:87:7) EalaY` P LEM:EalaY` (9:87:8) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (9:87:9) fahumo PRON 3MP (9:87:10) laA NEG LEM:laA (9:87:11) yafoqahuwna V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP (9:88:1) la`kini AMD LEM:la`kin (9:88:2) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (9:88:3) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:88:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:88:5) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (9:88:6) ja`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (9:88:7) bi>amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (9:88:8) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:88:9) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:88:10) lahumu PRON 3MP (9:88:11) {loxayora`tu N LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|NOM (9:88:12) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (9:88:13) humu PRON 3MP (9:88:14) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (9:89:1) >aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (9:89:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:89:3) lahumo PRON 3MP (9:89:4) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (9:89:5) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (9:89:6) min P LEM:min (9:89:7) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (9:89:8) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (9:89:9) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (9:89:10) fiyhaA P LEM:fiY (9:89:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:89:12) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (9:89:13) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (9:90:1) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (9:90:2) {lomuEa*~iruwna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEa*~iruwn|ROOT:E*r|MP|NOM (9:90:3) mina P LEM:min (9:90:4) {lo>aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (9:90:5) liyu&o*ana V IMPF|PASS|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS|MOOD:SUBJ (9:90:6) lahumo PRON 3MP (9:90:7) waqaEada V PERF|LEM:qaEada|ROOT:qEd|3MS (9:90:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:90:9) ka*abuwA@ V PERF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MP (9:90:10) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (9:90:11) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (9:90:12) sayuSiybu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (9:90:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:90:14) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (9:90:15) minohumo P LEM:min (9:90:16) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (9:90:17) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (9:91:1) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (9:91:2) EalaY P LEM:EalaY` (9:91:3) {lD~uEafaA^'i N LEM:DaEiyf|ROOT:DEf|MP|GEN (9:91:4) walaA NEG LEM:laA (9:91:5) EalaY P LEM:EalaY` (9:91:6) {lomaroDaY` N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|P|GEN (9:91:7) walaA NEG LEM:laA (9:91:8) EalaY P LEM:EalaY` (9:91:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:91:10) laA NEG LEM:laA (9:91:11) yajiduwna V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (9:91:12) maA REL LEM:maA (9:91:13) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (9:91:14) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (9:91:15) atawoka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (9:92:7) litaHomilahumo V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|2MS|MOOD:SUBJ (9:92:8) qulota V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (9:92:9) laA^ NEG LEM:laA (9:92:10) >ajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1S (9:92:11) maA^ REL LEM:maA (9:92:12) >aHomilukumo V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|1S (9:92:13) Ealayohi P LEM:EalaY` (9:92:14) tawal~awA@ V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP (9:92:15) w~a>aEoyunuhumo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|NOM (9:92:16) tafiyDu V IMPF|LEM:tafiyDu|ROOT:fyD|3FS (9:92:17) mina P LEM:min (9:92:18) {ld~amoEi N LEM:d~amoE|ROOT:dmE|M|GEN (9:92:19) HazanFA N LEM:Hazan|ROOT:Hzn|M|INDEF|ACC (9:92:20) >al~aA SUB LEM:>an (9:92:21) yajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP|MOOD:SUBJ (9:92:22) maA REL LEM:maA (9:92:23) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (9:93:1) agoniyaA^'u N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MP|NOM (9:93:8) raDuwA@ V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP (9:93:9) bi>an SUB LEM:>an (9:93:10) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ (9:93:11) maEa LOC LEM:maE|ACC (9:93:12) {loxawaAlifi N LEM:xawaAlif|ROOT:xlf|MP|GEN (9:93:13) waTabaEa V PERF|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS (9:93:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:93:15) EalaY` P LEM:EalaY` (9:93:16) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (9:93:17) fahumo PRON 3MP (9:93:18) laA NEG LEM:laA (9:93:19) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (9:94:1) yaEota*iruwna V IMPF|(VIII)|LEM:yaEota*iru|ROOT:E*r|3MP (9:94:2) anaA V PERF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3MS (9:94:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:94:15) mino P LEM:min (9:94:16) >axobaArikumo N LEM:>axobaAr|ROOT:xbr|MP|GEN (9:94:17) wasayaraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (9:94:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:94:19) Eamalakumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|ACC (9:94:20) warasuwluhu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (9:94:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:94:22) turad~uwna V IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|2MP (9:94:23) a|ROOT:nbA|3MS (9:94:28) bimaA REL LEM:maA (9:94:29) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (9:94:30) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (9:95:1) sayaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (9:95:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:95:3) lakumo PRON 2MP (9:95:4) aEoraDa|ROOT:ErD|2MP|MOOD:SUBJ (9:95:8) Eanohumo P LEM:Ean (9:95:9) fa>aEoriDuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MP (9:95:10) Eanohumo P LEM:Ean (9:95:11) owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (9:95:14) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (9:95:15) jazaA^'F[ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (9:95:16) bimaA REL LEM:maA (9:95:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (9:95:18) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (9:96:1) yaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (9:96:2) lakumo PRON 2MP (9:96:3) litaroDawoA@ V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|2MP|MOOD:SUBJ (9:96:4) Eanohumo P LEM:Ean (9:96:5) faaEoraAbu N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|NOM (9:97:2) >a$ad~u ADJ LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (9:97:3) kuforFA N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|INDEF|ACC (9:97:4) wanifaAqFA N VN|(III)|LEM:nifaAq|ROOT:nfq|M|INDEF|ACC (9:97:5) wa>ajodaru N LEM:>ajodar|ROOT:jdr|MS|NOM (9:97:6) >al~aA SUB LEM:>an (9:97:7) yaEolamuwA@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP|MOOD:SUBJ (9:97:8) Huduwda N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|ACC (9:97:9) maA^ REL LEM:maA (9:97:10) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (9:97:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:97:12) EalaY` P LEM:EalaY` (9:97:13) rasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:97:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:97:15) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (9:97:16) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (9:98:1) wamina P LEM:min (9:98:2) {lo>aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (9:98:3) man REL LEM:man (9:98:4) yat~axi*u V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (9:98:5) maA REL LEM:maA (9:98:6) yunfiqu V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS (9:98:7) magoramFA N LEM:m~agoram|ROOT:grm|M|INDEF|ACC (9:98:8) wayatarab~aSu V IMPF|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|3MS (9:98:9) bikumu PRON 2MP (9:98:10) {ld~awaA^}ira N LEM:d~awaA^}ir|ROOT:dwr|MP|ACC (9:98:11) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:98:12) daA^}irapu N LEM:daA^}irap|ROOT:dwr|FS|NOM (9:98:13) {ls~awo'i N LEM:sawo'|ROOT:swA|M|GEN (9:98:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:98:15) samiyEN ADJ LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|INDEF|NOM (9:98:16) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (9:99:1) wamina P LEM:min (9:99:2) {lo>aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (9:99:3) man REL LEM:man (9:99:4) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (9:99:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:99:6) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (9:99:7) {lo'aAxiri N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (9:99:8) wayat~axi*u V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (9:99:9) maA REL LEM:maA (9:99:10) yunfiqu V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS (9:99:11) quruba`tK N LEM:quruba`t|ROOT:qrb|FP|INDEF|GEN (9:99:12) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (9:99:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:99:14) waSalawa`ti N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|FP|GEN (9:99:15) {lr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:99:16) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (9:99:17) udoxila|ROOT:dxl|3MS (9:99:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:99:22) fiY P LEM:fiY (9:99:23) raHomatihi.^ N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (9:99:24) aw~aluwna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|NOM (9:100:3) mina P LEM:min (9:100:4) {lomuha`jiriyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muhaAjir|ROOT:hjr|MP|GEN (9:100:5) wa{lo>anSaAri N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|GEN (9:100:6) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:100:7) {t~abaEuwhum V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (9:100:8) biaEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (9:100:15) lahumo PRON 3MP (9:100:16) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (9:100:17) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (9:100:18) taHotahaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|ACC (9:100:19) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (9:100:20) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (9:100:21) fiyhaA^ P LEM:fiY (9:100:22) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (9:100:23) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:100:24) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (9:100:25) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (9:101:1) wamim~ano P LEM:min (9:101:2) Hawolakum N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (9:101:3) m~ina P LEM:min (9:101:4) {lo>aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (9:101:5) muna`fiquwna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|NOM (9:101:6) wamino P LEM:min (9:101:7) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (9:101:8) {lomadiynapi PN LEM:madiynap|ROOT:mdn|FS|GEN (9:101:9) maraduwA@ V PERF|LEM:maradu|ROOT:mrd|3MP (9:101:10) EalaY P LEM:EalaY` (9:101:11) {ln~ifaAqi N VN|(III)|LEM:nifaAq|ROOT:nfq|M|GEN (9:101:12) laA NEG LEM:laA (9:101:13) taEolamuhumo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS (9:101:14) naHonu PRON 1P (9:101:15) naEolamuhumo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P (9:101:16) sanuEa*~ibuhum V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1P (9:101:17) m~ar~atayoni N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|MD|NOM (9:101:18) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:101:19) yurad~uwna V IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP (9:101:20) an SUB LEM:>an (9:102:12) yatuwba V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS|MOOD:SUBJ (9:102:13) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:102:14) axa*a|ROOT:Ax*|2MS (9:103:2) mino P LEM:min (9:103:3) >amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (9:103:4) SadaqapF N LEM:Sadaqap|ROOT:Sdq|F|INDEF|ACC (9:103:5) tuTah~iruhumo V IMPF|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|3FS (9:103:6) watuzak~iyhim V IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3FS (9:103:7) bihaA PRON 3FS (9:103:8) waSal~i V IMPV|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|2MS (9:103:9) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:103:10) alamo NEG LEM:lam (9:104:2) yaEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP|MOOD:JUS (9:104:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:oxu*u V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (9:104:11) {lS~adaqa`ti N LEM:Sadaqa`t|ROOT:Sdq|FP|GEN (9:104:12) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:a|ROOT:nbA|3MS (9:105:14) bimaA REL LEM:maA (9:105:15) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (9:105:16) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (9:106:1) wa'aAxaruwna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|NOM (9:106:2) murojawona N PASS|PCPL|(IV)|LEM:murojawon|ROOT:rjw|MP|NOM (9:106:3) li>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (9:106:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:106:5) aradonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (9:107:19) abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (9:108:5) l~amasojidN N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|INDEF|NOM (9:108:6) >us~isa V PERF|PASS|(II)|LEM:>as~asa|ROOT:Ass|3MS (9:108:7) EalaY P LEM:EalaY` (9:108:8) {lt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (9:108:9) mino P LEM:min (9:108:10) >aw~ali N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|GEN (9:108:11) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (9:108:12) >aHaq~u ADJ LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (9:108:13) >an SUB LEM:>an (9:108:14) taquwma V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MS|MOOD:SUBJ (9:108:15) fiyhi P LEM:fiY (9:108:16) fiyhi P LEM:fiY (9:108:17) rijaAlN N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|NOM (9:108:18) yuHib~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MP (9:108:19) >an SUB LEM:>an (9:108:20) yataTah~aruwA@ V IMPF|(V)|LEM:taTah~aro|ROOT:Thr|3MP|MOOD:SUBJ (9:108:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:108:22) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (9:108:23) {lomuT~ah~iriyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:muT~ah~iriyn|ROOT:Thr|MP|ACC (9:109:1) >afamano REL LEM:man (9:109:2) >as~asa V PERF|(II)|LEM:>as~asa|ROOT:Ass|3MS (9:109:3) bunoya`nahu, N LEM:bunoya`n|ROOT:bny|M|ACC (9:109:4) EalaY` P LEM:EalaY` (9:109:5) taqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|GEN (9:109:6) mina P LEM:min (9:109:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:109:8) wariDowa`nK N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|GEN (9:109:9) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (9:109:10) >am CONJ LEM:>am (9:109:11) m~ano REL LEM:man (9:109:12) >as~asa V PERF|(II)|LEM:>as~asa|ROOT:Ass|3MS (9:109:13) bunoya`nahu, N LEM:bunoya`n|ROOT:bny|M|ACC (9:109:14) EalaY` P LEM:EalaY` (9:109:15) $afaA N LEM:$afaA|ROOT:$fw|GEN (9:109:16) jurufK N LEM:juruf|ROOT:jrf|M|INDEF|GEN (9:109:17) haArK N LEM:haAr|ROOT:hwr|M|INDEF|GEN (9:109:18) fa{nohaAra V PERF|(VII)|LEM:{nohaAra|ROOT:hwr|3MS (9:109:19) bihi. PRON 3MS (9:109:20) fiY P LEM:fiY (9:109:21) naAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (9:109:22) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (9:109:23) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:109:24) laA NEG LEM:laA (9:109:25) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (9:109:26) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (9:109:27) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (9:110:1) laA NEG LEM:laA (9:110:2) yazaAlu V IMPF|LEM:zaAlat|ROOT:zyl|3MS (9:110:3) bunoya`nuhumu N LEM:bunoya`n|ROOT:bny|M|NOM (9:110:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (9:110:5) banawoA@ V PERF|LEM:banaY`|ROOT:bny|3MP (9:110:6) riybapF N LEM:riybap|ROOT:ryb|F|INDEF|ACC (9:110:7) fiY P LEM:fiY (9:110:8) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (9:110:9) an SUB LEM:>an (9:110:11) taqaT~aEa V IMPF|(V)|LEM:t~aqaT~aEa|ROOT:qTE|3FS|MOOD:SUBJ (9:110:12) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (9:110:13) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:110:14) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (9:110:15) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (9:111:1) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (9:111:7) wa>amowa`lahum N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (9:111:8) bi>an~a ACC LEM:>an~|SP:awofaY` N LEM:>awofaY`2|ROOT:wfy|MS|NOM (9:111:26) biEahodihi. N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (9:111:27) mina P LEM:min (9:111:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:111:29) fa{sotabo$iruwA@ V IMPV|(X)|LEM:yasotabo$iru|ROOT:b$r|2MP (9:111:30) bibayoEikumu N LEM:bayoE|ROOT:byE|M|GEN (9:111:31) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (9:111:32) baAyaEotum V PERF|(III)|LEM:baAyaEo|ROOT:byE|2MP (9:111:33) bihi. PRON 3MS (9:111:34) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:111:35) huwa PRON 3MS (9:111:36) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (9:111:37) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (9:112:1) {lt~a`^}ibuwna N ACT|PCPL|LEM:t~a`^}ibuwn|ROOT:twb|MP|NOM (9:112:2) {loEa`biduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|NOM (9:112:3) {loHa`miduwna N ACT|PCPL|LEM:Ha`miduwn|ROOT:Hmd|MP|NOM (9:112:4) {ls~a`^}iHuwna N ACT|PCPL|LEM:s~a`^}iHuwn|ROOT:syH|MP|NOM (9:112:5) {lr~a`kiEuwna N ACT|PCPL|LEM:raAkiE|ROOT:rkE|MP|NOM (9:112:6) {ls~a`jiduwna N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|NOM (9:112:7) {lo'aAmiruwna N ACT|PCPL|LEM:'aAmiruwn|ROOT:Amr|MP|NOM (9:112:8) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (9:112:9) wa{ln~aAhuwna N ACT|PCPL|LEM:n~aAhuwn|ROOT:nhy|MP|NOM (9:112:10) Eani P LEM:Ean (9:112:11) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (9:112:12) wa{loHa`fiZuwna N ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZ|ROOT:HfZ|MP|NOM (9:112:13) liHuduwdi N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|GEN (9:112:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:112:15) waba$~iri V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (9:112:16) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (9:113:1) maA NEG LEM:maA (9:113:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (9:113:3) liln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (9:113:4) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:113:5) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:113:6) >an SUB LEM:>an (9:113:7) yasotagofiruwA@ V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MP|MOOD:SUBJ (9:113:8) lilomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (9:113:9) walawo COND LEM:law (9:113:10) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (9:113:11) >uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (9:113:12) qurobaY` N LEM:qurobaY`|ROOT:qrb|F|ACC (9:113:13) min[ P LEM:min (9:113:14) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (9:113:15) maA REL LEM:maA (9:113:16) tabay~ana V PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS (9:113:17) lahumo PRON 3MP (9:113:18) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (9:113:20) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (9:114:1) wamaA NEG LEM:maA (9:114:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (9:114:3) {sotigofaAru N VN|(X)|LEM:{sotigofaAr|ROOT:gfr|M|NOM (9:114:4) abiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (9:114:6) an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:a V PERF|(V)|LEM:tabar~a>a|ROOT:brA|3MS (9:114:18) minohu P LEM:min (9:114:19) aw~a`hN N LEM:>aw~a`h|ROOT:Awh|M|INDEF|NOM (9:114:22) HaliymN ADJ LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|NOM (9:115:1) wamaA NEG LEM:maA (9:115:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (9:115:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:115:4) liyuDil~a V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (9:115:5) qawomF[A N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (9:115:6) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (9:115:7) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (9:116:7) yuHoYi. V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (9:116:8) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (9:116:9) wamaA NEG LEM:maA (9:116:10) lakum PRON 2MP (9:116:11) m~in P LEM:min (9:116:12) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (9:116:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:116:14) min P LEM:min (9:116:15) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (9:116:16) walaA NEG LEM:laA (9:116:17) naSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (9:117:1) l~aqad CERT LEM:qad (9:117:2) t~aAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (9:117:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:117:4) EalaY P LEM:EalaY` (9:117:5) {ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (9:117:6) wa{lomuha`jiriyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muhaAjir|ROOT:hjr|MP|GEN (9:117:7) wa{lo>anSaAri N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|GEN (9:117:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:117:9) {t~abaEuwhu V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (9:117:10) fiY P LEM:fiY (9:117:11) saAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (9:117:12) {loEusorapi N LEM:Eusorap|ROOT:Esr|F|GEN (9:117:13) min[ P LEM:min (9:117:14) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (9:117:15) maA REL LEM:maA (9:117:16) kaAda V PERF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS (9:117:17) yaziygu V IMPF|LEM:zaAga|ROOT:zyg|3MS (9:117:18) quluwbu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (9:117:19) fariyqK N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|GEN (9:117:20) m~inohumo P LEM:min (9:117:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:117:22) taAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (9:117:23) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:117:24) aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (9:118:10) bimaA REL LEM:maA (9:118:11) raHubato V PERF|LEM:raHubato|ROOT:rHb|3FS (9:118:12) waDaAqato V PERF|LEM:DaAqa|ROOT:Dyq|3FS (9:118:13) Ealayohimo P LEM:EalaY` (9:118:14) >anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (9:118:15) waZan~uw^A@ V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MP (9:118:16) >an SUB LEM:>an (9:118:17) l~aA NEG LEM:laA (9:118:18) maloja>a N LEM:m~aloja<|ROOT:ljA|M|ACC (9:118:19) mina P LEM:min (9:118:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:118:21) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (9:119:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:119:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:119:4) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (9:119:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (9:119:6) wakuwnuwA@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (9:119:7) maEa LOC LEM:maE|ACC (9:119:8) {lS~a`diqiyna N ACT|PCPL|LEM:SaAdiq|ROOT:Sdq|MP|GEN (9:120:1) maA NEG LEM:maA (9:120:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (9:120:3) li>aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (9:120:4) {lomadiynapi PN LEM:madiynap|ROOT:mdn|FS|GEN (9:120:5) wamano REL LEM:man (9:120:6) Hawolahum N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (9:120:7) m~ina P LEM:min (9:120:8) {lo>aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (9:120:9) >an SUB LEM:>an (9:120:10) yataxal~afuwA@ V IMPF|(V)|LEM:yataxal~afu|ROOT:xlf|3MP|MOOD:SUBJ (9:120:11) Ean P LEM:Ean (9:120:12) r~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (9:120:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:120:14) walaA NEG LEM:laA (9:120:15) yarogabuwA@ V IMPF|LEM:yarogabu|ROOT:rgb|3MP|MOOD:JUS (9:120:16) bi>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:120:17) Ean P LEM:Ean (9:120:18) n~afosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (9:120:19) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (9:120:20) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aSaAba|ROOT:Swb|3MS (9:120:23) Zama>N N LEM:Zama>|ROOT:ZmA|M|INDEF|NOM (9:120:24) walaA NEG LEM:laA (9:120:25) naSabN N LEM:naSab|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (9:120:26) walaA NEG LEM:laA (9:120:27) maxomaSapN N LEM:maxomaSap|ROOT:xmS|F|INDEF|NOM (9:120:28) fiY P LEM:fiY (9:120:29) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (9:120:30) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (9:120:31) walaA NEG LEM:laA (9:120:32) yaTa_#uwna V IMPF|LEM:yaTa_#u|ROOT:wTA|3MP (9:120:33) mawoTi}FA N LEM:mawoTi}|ROOT:wTA|M|INDEF|ACC (9:120:34) yagiyZu V IMPF|LEM:yagiyZu|ROOT:gyZ|3MS (9:120:35) {lokuf~aAra N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|ACC (9:120:36) walaA NEG LEM:laA (9:120:37) yanaAluwna V IMPF|LEM:yanaAlu|ROOT:nyl|3MP (9:120:38) mino P LEM:min (9:120:39) Eaduw~K N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|GEN (9:120:40) n~ayolFA N LEM:n~ayol|ROOT:nyl|M|INDEF|ACC (9:120:41) aDaAEu|ROOT:DyE|3MS (9:120:51) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (9:120:52) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (9:121:1) walaA NEG LEM:laA (9:121:2) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (9:121:3) nafaqapF N LEM:nafaqap|ROOT:nfq|F|INDEF|ACC (9:121:4) SagiyrapF ADJ LEM:Sagiyrap|ROOT:Sgr|F|INDEF|ACC (9:121:5) walaA NEG LEM:laA (9:121:6) kabiyrapF N LEM:kabiyrap|ROOT:kbr|FS|INDEF|ACC (9:121:7) walaA NEG LEM:laA (9:121:8) yaqoTaEuwna V IMPF|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|3MP (9:121:9) waAdiyFA N LEM:waAdiy|ROOT:wdy|M|INDEF|ACC (9:121:10) aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (9:121:16) maA REL LEM:maA (9:121:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (9:121:18) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (9:122:1) wamaA NEG LEM:maA (9:122:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (9:122:3) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (9:122:4) liyanfiruwA@ V IMPF|LEM:nafara|ROOT:nfr|3MP|MOOD:SUBJ (9:122:5) kaA^f~apF N LEM:kaA^f~ap|ROOT:kff|F|INDEF|ACC (9:122:6) falawolaA COND LEM:lawolaA^ (9:122:7) nafara V PERF|LEM:nafara|ROOT:nfr|3MS (9:122:8) min P LEM:min (9:122:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (9:122:10) firoqapK N LEM:firoqap|ROOT:frq|F|INDEF|GEN (9:122:11) m~inohumo P LEM:min (9:122:12) TaA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|FS|INDEF|NOM (9:122:13) l~iyatafaq~ahuwA@ V IMPF|(V)|LEM:yatafaq~ahu|ROOT:fqh|3MP|MOOD:SUBJ (9:122:14) fiY P LEM:fiY (9:122:15) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (9:122:16) waliyun*iruwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MP|MOOD:SUBJ (9:122:17) qawomahumo N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (9:122:18) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (9:123:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:123:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:123:4) qa`tiluwA@ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (9:123:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (9:123:6) yaluwnakum V IMPF|LEM:yalu|ROOT:wly|3MP (9:123:7) m~ina P LEM:min (9:123:8) {lokuf~aAri N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|GEN (9:123:9) waloyajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP|MOOD:JUS (9:123:10) fiykumo P LEM:fiY (9:123:11) giloZapF N LEM:giloZap|ROOT:glZ|F|INDEF|ACC (9:123:12) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (9:123:13) >an~a ACC LEM:>an~|SP:unzilato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS (9:124:4) suwrapN N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|NOM (9:124:5) faminohum P LEM:min (9:124:6) m~an REL LEM:man (9:124:7) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (9:124:8) >ay~ukumo INTG LEM:>aY~|NOM (9:124:9) zaAdatohu V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3FS (9:124:10) ha`*ihi.^ DEM LEM:ha`*aA|FS (9:124:11) am~aA EXL LEM:>am~aA (9:124:13) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (9:124:14) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (9:124:15) fazaAdatohumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3FS (9:124:16) am~aA EXL LEM:>am~aA (9:125:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (9:125:3) fiY P LEM:fiY (9:125:4) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (9:125:5) m~araDN N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|NOM (9:125:6) fazaAdatohumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3FS (9:125:7) rijosFA N LEM:rijos|ROOT:rjs|M|INDEF|ACC (9:125:8) awalaA NEG LEM:laA (9:126:2) yarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (9:126:3) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (9:126:10) mar~atayoni N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|MD|ACC (9:126:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:126:12) laA NEG LEM:laA (9:126:13) yatuwbuwna V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MP (9:126:14) walaA NEG LEM:laA (9:126:15) humo PRON 3MP (9:126:16) ya*~ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MP (9:127:1) waunzilato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS (9:127:4) suwrapN N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|NOM (9:127:5) n~aZara V PERF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MS (9:127:6) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (9:127:7) aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (9:127:13) vum~a CONJ LEM:vum~ (9:127:14) {nSarafuwA@ V PERF|(VII)|LEM:{nSarafu|ROOT:Srf|3MP (9:127:15) Sarafa V PERF|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|3MS (9:127:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (9:127:17) quluwbahum N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|ACC (9:127:18) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (9:128:6) EaziyzN ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM (9:128:7) Ealayohi P LEM:EalaY` (9:128:8) maA REL LEM:maA (9:128:9) Eanit~umo V PERF|LEM:Eani|ROOT:Ent|2MP (9:128:10) HariySN N LEM:HariyS|ROOT:HrS|MS|INDEF|NOM (9:128:11) Ealayokum P LEM:EalaY` (9:128:12) bi{lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (9:128:13) ra'uwfN ADJ LEM:ra'uwf|ROOT:rAf|MS|INDEF|NOM (9:128:14) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (9:129:1) faakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (10:2:2) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (10:2:3) EajabFA N LEM:Eajab|ROOT:Ejb|MS|INDEF|NOM (10:2:4) >ano SUB LEM:>an (10:2:5) >awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (10:2:6) ano INT LEM:>an (10:2:10) >an*iri V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (10:2:11) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (10:2:12) waba$~iri V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (10:2:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:2:14) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (10:2:15) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (10:3:8) fiY P LEM:fiY (10:3:9) sit~api N LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN (10:3:10) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (10:3:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:3:12) {sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (10:3:13) EalaY P LEM:EalaY` (10:3:14) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (10:3:15) yudab~iru V IMPF|(II)|LEM:yudab~iru|ROOT:dbr|3MS (10:3:16) {lo>amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (10:3:17) maA NEG LEM:maA (10:3:18) min P LEM:min (10:3:19) $afiyEK N LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MS|INDEF|GEN (10:3:20) afalaA NEG LEM:laA (10:3:29) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (10:4:1) a|ROOT:bdA|3MS (10:4:9) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (10:4:10) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:4:11) yuEiyduhu, V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (10:4:12) liyajoziYa V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (10:4:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:4:14) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (10:4:15) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (10:4:16) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (10:4:17) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (10:4:18) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:4:19) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (10:4:20) lahumo PRON 3MP (10:4:21) $araAbN N LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|NOM (10:4:22) m~ino P LEM:min (10:4:23) HamiymK N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|GEN (10:4:24) waEa*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (10:4:25) >aliymN[ ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (10:4:26) bimaA REL LEM:maA (10:4:27) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:4:28) yakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (10:5:1) huwa PRON 3MS (10:5:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (10:5:3) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (10:5:4) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (10:5:5) DiyaA^'F N LEM:DiyaA^'|ROOT:DwA|M|INDEF|ACC (10:5:6) wa{loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (10:5:7) nuwrFA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (10:5:8) waqad~arahu, V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|3MS (10:5:9) manaAzila N LEM:manaAzil|ROOT:nzl|MP|ACC (10:5:10) litaEolamuwA@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:SUBJ (10:5:11) Eadada N LEM:Eadad|ROOT:Edd|M|ACC (10:5:12) {ls~iniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|GEN (10:5:13) wa{loHisaAba N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|ACC (10:5:14) maA NEG LEM:maA (10:5:15) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (10:5:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:5:17) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:5:18) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:6:12) la'aAya`tK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC (10:6:13) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (10:6:14) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (10:7:1) an~uwA@ V PERF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|3MP (10:7:10) bihaA PRON 3FS (10:7:11) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:7:12) humo PRON 3MP (10:7:13) Eano P LEM:Ean (10:7:14) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (10:7:15) ga`filuwna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM (10:8:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (10:8:2) ma>owaY`humu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (10:8:3) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (10:8:4) bimaA REL LEM:maA (10:8:5) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:8:6) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (10:9:1) anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (10:9:13) fiY P LEM:fiY (10:9:14) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|GEN (10:9:15) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (10:10:1) daEowaY`humo N LEM:daEowaY`|ROOT:dEw|M|NOM (10:10:2) fiyhaA P LEM:fiY (10:10:3) suboHa`naka N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (10:10:4) {ll~ahum~a PN LEM:{ll~ahum~a|ROOT:Alh|ACC (10:10:5) wataHiy~atuhumo N VN|(II)|LEM:taHiy~ap|ROOT:Hyy|F|NOM (10:10:6) fiyhaA P LEM:fiY (10:10:7) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (10:10:8) wa'aAxiru N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|NOM (10:10:9) daEowaY`humo N LEM:daEowaY`|ROOT:dEw|M|NOM (10:10:10) >ani SUB LEM:>an (10:10:11) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (10:10:12) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:10:13) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:10:14) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (10:11:1) walawo COND LEM:law (10:11:2) yuEaj~ilu V IMPF|(II)|LEM:Eaj~ala|ROOT:Ejl|3MS (10:11:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:11:4) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (10:11:5) {l$~ar~a N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|ACC (10:11:6) {sotiEojaAlahum N VN|(X)|LEM:{sotiEojaAl|ROOT:Ejl|M|ACC (10:11:7) bi{loxayori N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|GEN (10:11:8) laquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (10:11:9) ajaluhumo N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (10:11:11) fana*aru V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|1P (10:11:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:11:13) laA NEG LEM:laA (10:11:14) yarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (10:11:15) liqaA^'anaA N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|ACC (10:11:16) fiY P LEM:fiY (10:11:17) Tugoya`nihimo N VN|LEM:Tugoya`n|ROOT:Tgy|M|GEN (10:11:18) yaEomahuwna V IMPF|LEM:yaEomahu|ROOT:Emh|3MP (10:12:1) waawo CONJ LEM:>aw (10:12:8) qaAEidFA N ACT|PCPL|LEM:qaAEid|ROOT:qEd|M|INDEF|ACC (10:12:9) >awo CONJ LEM:>aw (10:12:10) qaA^}imFA N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (10:12:11) falam~aA T LEM:lam~aA (10:12:12) ka$afonaA V PERF|LEM:ka$afa|ROOT:k$f|1P (10:12:13) Eanohu P LEM:Ean (10:12:14) Dur~ahu, N LEM:Dur~|ROOT:Drr|M|ACC (10:12:15) mar~a V PERF|LEM:mar~a|ROOT:mrr|3MS (10:12:16) ka>an SUB LEM:>an (10:12:17) l~amo NEG LEM:lam (10:12:18) yadoEunaA^ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS|MOOD:JUS (10:12:19) aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (10:13:3) {loquruwna N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|ACC (10:13:4) min P LEM:min (10:13:5) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (10:13:6) lam~aA T LEM:lam~aA (10:13:7) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (10:13:8) wajaA^'atohumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (10:13:9) rusuluhum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (10:13:10) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (10:13:11) wamaA NEG LEM:maA (10:13:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:13:13) liyu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (10:13:14) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:13:15) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (10:13:16) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (10:13:17) {lomujorimiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (10:14:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:14:2) jaEalona`kumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (10:14:3) xala`^}ifa N LEM:xaliyfap|ROOT:xlf|MP|ACC (10:14:4) fiY P LEM:fiY (10:14:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:14:6) min[ P LEM:min (10:14:7) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (10:14:8) linanZura V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|1P|MOOD:SUBJ (10:14:9) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (10:14:10) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (10:15:1) waataY|ROOT:Aty|2MS (10:15:12) biquro'aAnK PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|GEN (10:15:13) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (10:15:14) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (10:15:15) >awo CONJ LEM:>aw (10:15:16) bad~ilohu V IMPV|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|2MS (10:15:17) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:15:18) maA NEG LEM:maA (10:15:19) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (10:15:20) liY^ PRON 1S (10:15:21) >ano SUB LEM:>an (10:15:22) >ubad~ilahu, V IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|1S|MOOD:SUBJ (10:15:23) min P LEM:min (10:15:24) tiloqaA^}i N LEM:tiloqaA^'|ROOT:lqy|M|GEN (10:15:25) nafosiY^ N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|NOM (10:15:26) at~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S (10:15:28) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (10:15:31) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (10:15:34) adoraY`kum V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (10:16:10) bihi. PRON 3MS (10:16:11) faqado CERT LEM:qad (10:16:12) labivotu V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|1S (10:16:13) fiykumo P LEM:fiY (10:16:14) EumurFA N LEM:Eumur|ROOT:Emr|M|INDEF|ACC (10:16:15) m~in P LEM:min (10:16:16) qabolihi.^ N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (10:16:17) >afalaA NEG LEM:laA (10:16:18) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (10:17:1) famano REL LEM:man (10:17:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (10:17:3) mim~ani P LEM:min (10:17:4) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (10:17:5) EalaY P LEM:EalaY` (10:17:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:17:7) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (10:17:8) >awo CONJ LEM:>aw (10:17:9) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (10:17:10) bi_#aAya`tihi.^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (10:17:11) afolaHa|ROOT:flH|3MS (10:17:14) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (10:18:1) wayaEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (10:18:2) min P LEM:min (10:18:3) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (10:18:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:18:5) maA REL LEM:maA (10:18:6) laA NEG LEM:laA (10:18:7) yaDur~uhumo V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS (10:18:8) walaA NEG LEM:laA (10:18:9) yanfaEuhumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (10:18:10) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (10:18:11) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (10:18:12) $ufaEa`^&unaA N LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MP|NOM (10:18:13) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (10:18:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:18:15) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:18:16) >atunab~i_#uwna V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MP (10:18:17) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (10:18:18) bimaA REL LEM:maA (10:18:19) laA NEG LEM:laA (10:18:20) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (10:18:21) fiY P LEM:fiY (10:18:22) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (10:18:23) walaA NEG LEM:laA (10:18:24) fiY P LEM:fiY (10:18:25) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:18:26) suboHa`nahu, N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (10:18:27) wataEa`laY` V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MS (10:18:28) Eam~aA P LEM:Ean (10:18:29) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (10:19:1) wamaA NEG LEM:maA (10:19:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (10:19:3) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (10:19:4) um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (10:19:6) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (10:19:7) fa{xotalafuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (10:19:8) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (10:19:9) kalimapN N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|INDEF|NOM (10:19:10) sabaqato V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3FS (10:19:11) min P LEM:min (10:19:12) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:19:13) laquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (10:19:14) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (10:19:15) fiymaA P LEM:fiY (10:19:16) fiyhi P LEM:fiY (10:19:17) yaxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (10:20:1) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (10:20:2) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (10:20:3) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (10:20:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (10:20:5) 'aAyapN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|NOM (10:20:6) m~in P LEM:min (10:20:7) r~ab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:20:8) faqulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:20:9) a*aqonaA V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (10:21:3) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (10:21:4) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (10:21:5) m~in[ P LEM:min (10:21:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (10:21:7) Dar~aA^'a N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|ACC (10:21:8) mas~atohumo V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3FS (10:21:9) asoraEu N LEM:>asoraE|ROOT:srE|MS|NOM (10:21:17) makorFA N LEM:makor|ROOT:mkr|M|INDEF|ACC (10:21:18) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:uHiyTa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS (10:22:29) bihimo PRON 3MP (10:22:30) daEawuA@ V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (10:22:31) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (10:22:32) muxoliSiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxoliS|ROOT:xlS|MP|ACC (10:22:33) lahu PRON 3MS (10:22:34) {ld~iyna N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (10:22:35) la}ino COND LEM:anjayotanaA V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|2MS (10:22:37) mino P LEM:min (10:22:38) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (10:22:39) lanakuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (10:22:40) mina P LEM:min (10:22:41) {l$~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|GEN (10:23:1) falam~aA^ T LEM:lam~aA (10:23:2) >anjaY`humo V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|3MS (10:23:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:23:8) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (10:23:9) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (10:23:10) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (10:23:11) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (10:23:12) anfusikum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (10:23:16) m~ata`Ea N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|ACC (10:23:17) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (10:23:18) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (10:23:19) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:23:20) a|ROOT:nbA|1P (10:23:23) bimaA REL LEM:maA (10:23:24) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (10:23:25) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (10:24:1) anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (10:24:7) mina P LEM:min (10:24:8) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (10:24:9) fa{xotalaTa V PERF|(VIII)|LEM:{xotalaTa|ROOT:xlT|3MS (10:24:10) bihi. PRON 3MS (10:24:11) nabaAtu N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|NOM (10:24:12) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:24:13) mim~aA P LEM:min (10:24:14) ya>okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (10:24:15) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (10:24:16) wa{lo>anoEa`mu N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|NOM (10:24:17) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (10:24:18) axa*ati V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (10:24:20) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (10:24:21) zuxorufahaA N LEM:zuxoruf|ROOT:zxrf|M|ACC (10:24:22) wa{z~ay~anato V PERF|(V)|LEM:{z~ay~anato|ROOT:zyn|3FS (10:24:23) waZan~a V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MS (10:24:24) >aholuhaA^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (10:24:25) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ataY`haA^ V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (10:24:29) >amorunaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (10:24:30) layolFA N LEM:layol|ROOT:lyl|M|INDEF|ACC (10:24:31) >awo CONJ LEM:>aw (10:24:32) nahaArFA N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|INDEF|ACC (10:24:33) fajaEalona`haA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (10:24:34) HaSiydFA N LEM:HaSiyd|ROOT:HSd|M|INDEF|ACC (10:24:35) ka>an SUB LEM:>an (10:24:36) l~amo NEG LEM:lam (10:24:37) tagona V IMPF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3FS|MOOD:JUS (10:24:38) bi{lo>amosi N LEM:>amos|M|GEN (10:24:39) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:24:40) nufaS~ilu V IMPF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|1P (10:24:41) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (10:24:42) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (10:24:43) yatafak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:yatafak~aru|ROOT:fkr|3MP (10:25:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:25:2) yadoEuw^A@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (10:25:3) aHosanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MP (10:26:3) {loHusonaY` N LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (10:26:4) waziyaAdapN N LEM:ziyaAdap|ROOT:zyd|F|INDEF|NOM (10:26:5) walaA NEG LEM:laA (10:26:6) yarohaqu V IMPF|LEM:yarohaqu|ROOT:rhq|3MS (10:26:7) wujuwhahumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|ACC (10:26:8) qatarN N LEM:qatar|ROOT:qtr|M|INDEF|NOM (10:26:9) walaA NEG LEM:laA (10:26:10) *il~apN N LEM:*il~ap|ROOT:*ll|F|INDEF|NOM (10:26:11) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (10:26:12) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (10:26:13) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (10:26:14) humo PRON 3MP (10:26:15) fiyhaA P LEM:fiY (10:26:16) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (10:27:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:27:2) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (10:27:3) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (10:27:4) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (10:27:5) say~i}apK] N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|GEN (10:27:6) bimivolihaA N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (10:27:7) watarohaquhumo V IMPF|LEM:yarohaqu|ROOT:rhq|3FS (10:27:8) *il~apN N LEM:*il~ap|ROOT:*ll|F|INDEF|NOM (10:27:9) m~aA NEG LEM:maA (10:27:10) lahum PRON 3MP (10:27:11) m~ina P LEM:min (10:27:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:27:13) mino P LEM:min (10:27:14) EaASimK N ACT|PCPL|LEM:EaASim|ROOT:ESm|M|INDEF|GEN (10:27:15) ka>an~amaA^ ACC LEM:ka>an~|SP:ugo$iyato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>ugo$iyato|ROOT:g$w|3FS (10:27:17) wujuwhuhumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|NOM (10:27:18) qiTaEFA N LEM:qiTaE|ROOT:qTE|MP|INDEF|ACC (10:27:19) m~ina P LEM:min (10:27:20) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (10:27:21) muZolimFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muZolim|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (10:27:22) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (10:27:23) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (10:27:24) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (10:27:25) humo PRON 3MP (10:27:26) fiyhaA P LEM:fiY (10:27:27) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (10:28:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (10:28:2) naHo$uruhumo V IMPF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|1P (10:28:3) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (10:28:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:28:5) naquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (10:28:6) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:28:7) >a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (10:28:8) makaAnakumo N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|ACC (10:28:9) >antumo PRON 2MP (10:28:10) wa$urakaA^&ukumo N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (10:28:11) fazay~alonaA V PERF|(II)|LEM:zay~alo|ROOT:zyl|1P (10:28:12) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (10:28:13) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (10:28:14) $urakaA^&uhum N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (10:28:15) m~aA NEG LEM:maA (10:28:16) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (10:28:17) asolafato V PERF|(IV)|LEM:>asolafato|ROOT:slf|3FS (10:30:7) warud~uw^A@ V PERF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP (10:30:8) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:31:7) >am~an CONJ LEM:>am (10:31:8) yamoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MS (10:31:9) {ls~amoEa N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (10:31:10) wa{lo>aboSa`ra N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (10:31:11) waman REL LEM:man (10:31:12) yuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (10:31:13) {loHaY~a N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|ACC (10:31:14) mina P LEM:min (10:31:15) {lomay~iti N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|GEN (10:31:16) wayuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (10:31:17) {lomay~ita N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|ACC (10:31:18) mina P LEM:min (10:31:19) {loHaY~i N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|GEN (10:31:20) waman REL LEM:man (10:31:21) yudab~iru V IMPF|(II)|LEM:yudab~iru|ROOT:dbr|3MS (10:31:22) {lo>amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (10:31:23) fasayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (10:31:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:31:25) faqulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:31:26) >afalaA NEG LEM:laA (10:31:27) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (10:32:1) fa*a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (10:32:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:32:3) rab~ukumu N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (10:32:4) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (10:32:5) famaA*aA INTG LEM:maA*aA (10:32:6) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (10:32:7) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (10:32:8) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (10:32:11) tuSorafuwna V IMPF|PASS|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|2MP (10:33:1) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:33:2) Haq~ato V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3FS (10:33:3) kalimatu N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (10:33:4) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:33:5) EalaY P LEM:EalaY` (10:33:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:33:7) fasaquw^A@ V PERF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (10:33:8) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:a|ROOT:bdA|3MS (10:34:7) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (10:34:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:34:9) yuEiyduhu, V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (10:34:10) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:34:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:34:12) yaboda&uA@ V IMPF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (10:34:13) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (10:34:14) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:34:15) yuEiyduhu, V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (10:34:16) fa>an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (10:34:17) tu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|2MP (10:35:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:35:2) halo INTG LEM:hal (10:35:3) min P LEM:min (10:35:4) $urakaA^}ikum N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|GEN (10:35:5) m~an REL LEM:man (10:35:6) yahodiY^ V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (10:35:7) afaman REL LEM:man (10:35:14) yahodiY^ V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (10:35:15) aHaq~u ADJ LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (10:35:18) >an SUB LEM:>an (10:35:19) yut~abaEa V IMPF|PASS|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS|MOOD:SUBJ (10:35:20) >am~an CONJ LEM:>am (10:35:21) l~aA NEG LEM:laA (10:35:22) yahid~iY^ V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS (10:35:23) an SUB LEM:>an (10:35:25) yuhodaY` V IMPF|PASS|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:SUBJ (10:35:26) famaA REL LEM:maA (10:35:27) lakumo PRON 2MP (10:35:28) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (10:35:29) taHokumuwna V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|2MP (10:36:1) wamaA NEG LEM:maA (10:36:2) yat~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (10:36:3) >akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (10:36:4) agonato|ROOT:gny|3MS (10:36:10) mina P LEM:min (10:36:11) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (10:36:12) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (10:36:13) an SUB LEM:>an (10:37:6) yufotaraY` V IMPF|PASS|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS|MOOD:SUBJ (10:37:7) min P LEM:min (10:37:8) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (10:37:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:37:10) wala`kin AMD LEM:la`kin (10:37:11) taSodiyqa N VN|(II)|LEM:taSodiyq|ROOT:Sdq|M|ACC (10:37:12) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (10:37:13) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (10:37:14) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (10:37:15) watafoSiyla N VN|(II)|LEM:tafoSiyl|ROOT:fSl|M|ACC (10:37:16) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (10:37:17) laA NEG LEM:laA (10:37:18) rayoba N LEM:rayob|ROOT:ryb|M|ACC (10:37:19) fiyhi P LEM:fiY (10:37:20) min P LEM:min (10:37:21) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:37:22) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (10:38:1) >amo CONJ LEM:>am (10:38:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (10:38:3) {fotaraY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (10:38:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:38:5) fa>otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (10:38:6) bisuwrapK N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|GEN (10:38:7) m~ivolihi. N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (10:38:8) wa{doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (10:38:9) mani REL LEM:man (10:38:10) {sotaTaEotum V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MP (10:38:11) m~in P LEM:min (10:38:12) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (10:38:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:38:14) aHaATa|ROOT:HwT|3MP|MOOD:JUS (10:39:6) biEilomihi. N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (10:39:7) walam~aA NEG LEM:lam (10:39:8) ya>otihimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (10:39:9) ta>owiyluhu, N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|NOM (10:39:10) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:39:11) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (10:39:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:39:13) min P LEM:min (10:39:14) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (10:39:15) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (10:39:16) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (10:39:17) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (10:39:18) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (10:39:19) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (10:40:1) waminohum P LEM:min (10:40:2) m~an REL LEM:man (10:40:3) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (10:40:4) bihi. PRON 3MS (10:40:5) waminohum P LEM:min (10:40:6) m~an REL LEM:man (10:40:7) l~aA NEG LEM:laA (10:40:8) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (10:40:9) bihi. PRON 3MS (10:40:10) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (10:40:11) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (10:40:12) bi{lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN (10:41:1) waantum PRON 2MP (10:41:9) bariy^_#uwna N LEM:bariY^'|ROOT:brA|MP|NOM (10:41:10) mim~aA^ P LEM:min (10:41:11) >aEomalu V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1S (10:41:12) wa>anaA" PRON 1S (10:41:13) bariY^'N N LEM:bariY^'|ROOT:brA|MS|INDEF|NOM (10:41:14) m~im~aA P LEM:min (10:41:15) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (10:42:1) waminohum P LEM:min (10:42:2) m~an REL LEM:man (10:42:3) yasotamiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|3MP (10:42:4) afa>anta PRON 2MS (10:42:6) tusomiEu V IMPF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|3FS (10:42:7) {lS~um~a N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|ACC (10:42:8) walawo COND LEM:law (10:42:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:42:10) laA NEG LEM:laA (10:42:11) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (10:43:1) waminohum P LEM:min (10:43:2) m~an REL LEM:man (10:43:3) yanZuru V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MS (10:43:4) afa>anta PRON 2MS (10:43:6) tahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3FS (10:43:7) {loEumoYa N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|ACC (10:43:8) walawo COND LEM:law (10:43:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:43:10) laA NEG LEM:laA (10:43:11) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (10:44:1) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (10:44:10) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (10:45:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (10:45:2) yaHo$uruhumo V IMPF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MS (10:45:3) ka>an SUB LEM:>an (10:45:4) l~amo NEG LEM:lam (10:45:5) yalobavuw^A@ V IMPF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MP|MOOD:JUS (10:45:6) arayo|ROOT:rAy|1P (10:46:3) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (10:46:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (10:46:5) naEiduhumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|1P (10:46:6) >awo CONJ LEM:>aw (10:46:7) natawaf~ayan~aka V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|1P (10:46:8) faum~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (10:47:3) r~asuwlN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|NOM (10:47:4) faamoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|1S (10:49:4) linafosiY N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (10:49:5) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (10:49:6) walaA NEG LEM:laA (10:49:7) nafoEFA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (10:49:8) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (10:49:14) >ajalN N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|NOM (10:49:15) ajaluhumo N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (10:49:18) falaA NEG LEM:laA (10:49:19) yasota_#oxiruwna V IMPF|(X)|LEM:yasota>oxiru|ROOT:Axr|3MP (10:49:20) saAEapF N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|INDEF|ACC (10:49:21) walaA NEG LEM:laA (10:49:22) yasotaqodimuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaqodimu|ROOT:qdm|3MP (10:50:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:50:2) >ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (10:50:3) ataY`kumo V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (10:50:5) Ea*aAbuhu, N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (10:50:6) baya`tFA N LEM:baya`t|ROOT:byt|M|INDEF|ACC (10:50:7) >awo CONJ LEM:>aw (10:50:8) nahaArFA N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|INDEF|ACC (10:50:9) m~aA*aA INTG LEM:maA*aA (10:50:10) yasotaEojilu V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MS (10:50:11) minohu P LEM:min (10:50:12) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (10:51:1) >avum~a CONJ LEM:vum~ (10:51:2) aHaq~N N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|NOM (10:53:3) huwa PRON 3MS (10:53:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:53:5) antum PRON 2MP (10:53:11) bimuEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|GEN (10:54:1) walawo COND LEM:law (10:54:2) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:54:9) la{fotadato V PERF|(VIII)|LEM:{fotadaY`|ROOT:fdy|3FS (10:54:10) bihi. PRON 3MS (10:54:11) wa>asar~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP (10:54:12) {ln~adaAmapa N LEM:n~adaAmap|ROOT:ndm|F|ACC (10:54:13) lam~aA T LEM:lam~aA (10:54:14) ra>awuA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (10:54:15) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (10:54:16) waquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (10:54:17) bayonahum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (10:54:18) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (10:54:19) wahumo PRON 3MP (10:54:20) laA NEG LEM:laA (10:54:21) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (10:55:1) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (10:55:2) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:55:8) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (10:55:9) akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (10:55:15) laA NEG LEM:laA (10:55:16) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (10:56:1) huwa PRON 3MS (10:56:2) yuHoYi. V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (10:56:3) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (10:56:4) waay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (10:57:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (10:57:3) qado CERT LEM:qad (10:57:4) jaA^'atokum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (10:57:5) m~awoEiZapN N LEM:m~awoEiZap|ROOT:wEZ|F|INDEF|NOM (10:57:6) m~in P LEM:min (10:57:7) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:57:8) wa$ifaA^'N N LEM:$ifaA^'|ROOT:$fy|M|INDEF|NOM (10:57:9) l~imaA REL LEM:maA (10:57:10) fiY P LEM:fiY (10:57:11) {lS~uduwri N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (10:57:12) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (10:57:13) waraHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (10:57:14) l~ilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (10:58:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:58:2) bifaDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (10:58:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:58:4) wabiraHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (10:58:5) fabi*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:58:6) faloyaforaHuwA@ V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MP|MOOD:JUS (10:58:7) huwa PRON 3MS (10:58:8) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (10:58:9) m~im~aA P LEM:min (10:58:10) yajomaEuwna V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MP (10:59:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:59:2) >ara'ayotum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (10:59:3) m~aA^ REL LEM:maA (10:59:4) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (10:59:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:59:6) lakum PRON 2MP (10:59:7) m~in P LEM:min (10:59:8) r~izoqK N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|GEN (10:59:9) fajaEalotum V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP (10:59:10) m~inohu P LEM:min (10:59:11) HaraAmFA N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|INDEF|ACC (10:59:12) waHala`lFA N LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|ACC (10:59:13) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:59:14) 'aA^ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:59:15) >a*ina V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS (10:59:16) lakumo PRON 2MP (10:59:17) >amo CONJ LEM:>am (10:59:18) EalaY P LEM:EalaY` (10:59:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:59:20) tafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|2MP (10:60:1) wamaA INTG LEM:maA (10:60:2) Zan~u N LEM:Zan~|ROOT:Znn|M|NOM (10:60:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:60:4) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (10:60:5) EalaY P LEM:EalaY` (10:60:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:60:7) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (10:60:8) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (10:60:9) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (10:60:10) akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (10:60:18) laA NEG LEM:laA (10:60:19) ya$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MP (10:61:1) wamaA NEG LEM:maA (10:61:2) takuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (10:61:3) fiY P LEM:fiY (10:61:4) $a>onK N LEM:$a>on|ROOT:$An|M|INDEF|GEN (10:61:5) wamaA NEG LEM:maA (10:61:6) tatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MS (10:61:7) minohu P LEM:min (10:61:8) min P LEM:min (10:61:9) quro'aAnK PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|GEN (10:61:10) walaA NEG LEM:laA (10:61:11) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (10:61:12) mino P LEM:min (10:61:13) EamalK N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|GEN (10:61:14) afaADa|ROOT:fyD|2MP (10:61:20) fiyhi P LEM:fiY (10:61:21) wamaA NEG LEM:maA (10:61:22) yaEozubu V IMPF|LEM:yaEozubu|ROOT:Ezb|3MS (10:61:23) Ean P LEM:Ean (10:61:24) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:61:25) min P LEM:min (10:61:26) m~ivoqaAli N LEM:mivoqaAl|ROOT:vql|M|GEN (10:61:27) *ar~apK N LEM:*ar~ap|ROOT:*rr|F|INDEF|GEN (10:61:28) fiY P LEM:fiY (10:61:29) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:61:30) walaA NEG LEM:laA (10:61:31) fiY P LEM:fiY (10:61:32) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (10:61:33) walaA^ NEG LEM:laA (10:61:34) >aSogara N LEM:>aSogar|ROOT:Sgr|MS|ACC (10:61:35) min P LEM:min (10:61:36) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:61:37) walaA^ NEG LEM:laA (10:61:38) >akobara N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|ACC (10:61:39) alaA^ INC LEM:>alaA^ (10:62:2) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (10:62:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:62:5) laA NEG LEM:laA (10:62:6) xawofN N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|NOM (10:62:7) Ealayohimo P LEM:EalaY` (10:62:8) walaA NEG LEM:laA (10:62:9) humo PRON 3MP (10:62:10) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (10:63:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:63:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (10:63:3) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:63:4) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (10:64:1) lahumu PRON 3MP (10:64:2) {lobu$oraY` N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (10:64:3) fiY P LEM:fiY (10:64:4) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (10:64:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (10:64:6) wafiY P LEM:fiY (10:64:7) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (10:64:8) laA NEG LEM:laA (10:64:9) tabodiyla N VN|(II)|LEM:tabodiyl|ROOT:bdl|M|ACC (10:64:10) likalima`ti N LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|GEN (10:64:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:64:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (10:64:13) huwa PRON 3MS (10:64:14) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (10:64:15) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (10:65:1) walaA NEG LEM:laA (10:65:2) yaHozunka V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MS|MOOD:JUS (10:65:3) qawoluhumo N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (10:65:4) alaA^ INC LEM:>alaA^ (10:66:2) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:66:10) wamaA NEG LEM:maA (10:66:11) yat~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (10:66:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:66:13) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (10:66:14) min P LEM:min (10:66:15) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (10:66:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:66:17) $urakaA^'a N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (10:66:18) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:68:15) ataquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (10:68:21) EalaY P LEM:EalaY` (10:68:22) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:68:23) maA REL LEM:maA (10:68:24) laA NEG LEM:laA (10:68:25) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (10:69:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:69:2) afolaHa|ROOT:flH|3MP (10:70:1) mata`EN N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|NOM (10:70:2) fiY P LEM:fiY (10:70:3) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (10:70:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:70:5) a*aAqa|ROOT:*wq|1P (10:70:9) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (10:70:10) {l$~adiyda ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|ACC (10:70:11) bimaA REL LEM:maA (10:70:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:70:13) yakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (10:71:1) wa{tolu V IMPV|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MS (10:71:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (10:71:3) naba>a N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|ACC (10:71:4) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (10:71:5) ajomiEuw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>ajomaEu|ROOT:jmE|2MP (10:71:21) >amorakumo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (10:71:22) wa$urakaA^'akumo N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (10:71:23) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:71:24) laA NEG LEM:laA (10:71:25) yakuno V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (10:71:26) >amorukumo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (10:71:27) Ealayokumo P LEM:EalaY` (10:71:28) gum~apF N LEM:gum~ap|ROOT:gmm|F|INDEF|ACC (10:71:29) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:71:30) {qoDuw^A@ V IMPV|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|2MP (10:71:31) alotukum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (10:72:5) m~ino P LEM:min (10:72:6) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (10:72:7) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (10:72:9) umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (10:72:13) >ano SUB LEM:>an (10:72:14) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (10:72:15) mina P LEM:min (10:72:16) {lomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (10:73:1) faka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (10:73:2) fanaj~ayona`hu V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (10:73:3) waman REL LEM:man (10:73:4) m~aEahu, LOC LEM:maE|ACC (10:73:5) fiY P LEM:fiY (10:73:6) {lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (10:73:7) wajaEalona`humo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (10:73:8) xala`^}ifa N LEM:xaliyfap|ROOT:xlf|MP|ACC (10:73:9) wa>agoraqonaA V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (10:73:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:73:11) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (10:73:12) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (10:73:13) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (10:73:14) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (10:73:15) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (10:73:16) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (10:73:17) {lomun*ariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:mun*ariyn|ROOT:n*r|MP|GEN (10:74:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (10:74:2) baEavonaA V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (10:74:3) min[ P LEM:min (10:74:4) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (10:74:5) rusulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (10:74:6) |ROOT:mlA|M|GEN (10:75:10) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (10:75:11) fa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (10:75:12) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (10:75:13) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (10:75:14) m~ujorimiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (10:76:1) falam~aA T LEM:lam~aA (10:76:2) jaA^'ahumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (10:76:3) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (10:76:4) mino P LEM:min (10:76:5) EindinaA N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (10:76:6) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (10:76:7) ataquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (10:77:4) liloHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (10:77:5) lam~aA T LEM:lam~aA (10:77:6) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (10:77:7) >asiHorN N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|INDEF|NOM (10:77:8) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (10:77:9) walaA NEG LEM:laA (10:77:10) yufoliHu V IMPF|(IV)|LEM:>afolaHa|ROOT:flH|3MS (10:77:11) {ls~a`Hiruwna N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|MP|NOM (10:78:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (10:78:2) >aji}otanaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (10:78:3) litalofitanaA V IMPF|LEM:talofita|ROOT:lft|3FS|MOOD:SUBJ (10:78:4) Eam~aA P LEM:Ean (10:78:5) wajadonaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1P (10:78:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (10:78:7) 'aAbaA^'anaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (10:78:8) watakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (10:78:9) lakumaA PRON 2D (10:78:10) {lokiboriyaA^'u N LEM:kiboriyaA^'|ROOT:kbr|F|NOM (10:78:11) fiY P LEM:fiY (10:78:12) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:78:13) wamaA NEG LEM:maA (10:78:14) naHonu PRON 1P (10:78:15) lakumaA PRON 2D (10:78:16) bimu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (10:79:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (10:79:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (10:79:3) {}otuwniY V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (10:79:4) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (10:79:5) sa`HirK N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|M|INDEF|GEN (10:79:6) EaliymK ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|GEN (10:80:1) falam~aA T LEM:lam~aA (10:80:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (10:80:3) {ls~aHarapu N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|MP|NOM (10:80:4) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (10:80:5) lahum PRON 3MP (10:80:6) m~uwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (10:80:7) >aloquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (10:80:8) maA^ REL LEM:maA (10:80:9) >antum PRON 2MP (10:80:10) m~uloquwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uloquwn|ROOT:lqy|MP|NOM (10:81:1) falam~aA^ T LEM:lam~aA (10:81:2) >aloqawoA@ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (10:81:3) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (10:81:4) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (10:81:5) maA REL LEM:maA (10:81:6) ji}otum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MP (10:81:7) bihi PRON 3MS (10:81:8) {ls~iHoru N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|NOM (10:81:9) aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (10:81:16) Eamala N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|ACC (10:81:17) {lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN (10:82:1) wayuHiq~u V IMPF|(IV)|LEM:yuHiq~a|ROOT:Hqq|3MS (10:82:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (10:82:3) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (10:82:4) bikalima`tihi. N LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|GEN (10:82:5) walawo COND LEM:law (10:82:6) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (10:82:7) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (10:83:1) famaA^ REL LEM:maA (10:83:2) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (10:83:3) limuwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|GEN (10:83:4) |ROOT:mlA|M|GEN (10:83:13) >an SUB LEM:>an (10:83:14) yafotinahumo V IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3MS|MOOD:SUBJ (10:83:15) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:83:20) waawoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (10:87:2) axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (10:87:5) >an SUB LEM:>an (10:87:6) tabaw~a'aA V IMPV|(V)|LEM:yatabaw~a>u|ROOT:bwA|2MD (10:87:7) liqawomikumaA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (10:87:8) bimiSora PN LEM:miSor|ROOT:mSr|GEN (10:87:9) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (10:87:10) wa{joEaluwA@ V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP (10:87:11) buyuwtakumo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|ACC (10:87:12) qibolapF N LEM:qibolap|ROOT:qbl|F|INDEF|ACC (10:87:13) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (10:87:14) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (10:87:15) waba$~iri V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (10:87:16) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (10:88:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (10:88:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (10:88:3) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (10:88:4) ahu, N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|ACC (10:88:8) ziynapF N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|INDEF|ACC (10:88:9) wa>amowa`lFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|INDEF|ACC (10:88:10) fiY P LEM:fiY (10:88:11) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (10:88:12) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (10:88:13) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (10:88:14) liyuDil~uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP|MOOD:SUBJ (10:88:15) Ean P LEM:Ean (10:88:16) sabiylika N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (10:88:17) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (10:88:18) {Tomiso V IMPV|LEM:Tumisato|ROOT:Tms|2MS (10:88:19) EalaY`^ P LEM:EalaY` (10:88:20) >amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (10:88:21) wa{$odudo V IMPV|LEM:$adado|ROOT:$dd|2MS (10:88:22) EalaY` P LEM:EalaY` (10:88:23) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (10:88:24) falaA NEG LEM:laA (10:88:25) yu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:JUS (10:88:26) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (10:88:27) yarawuA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:SUBJ (10:88:28) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (10:88:29) {lo>aliyma ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|ACC (10:89:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (10:89:2) qado CERT LEM:qad (10:89:3) >ujiybat V PERF|PASS|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|3FS (10:89:4) d~aEowatukumaA N LEM:daEowap|ROOT:dEw|F|NOM (10:89:5) fa{sotaqiymaA V IMPV|(X)|LEM:{sotaqa`mu|ROOT:qwm|2MD (10:89:6) walaA PRO LEM:laA (10:89:7) tat~abiEaA^n~i V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2D|MOOD:JUS (10:89:8) sabiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (10:89:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:89:10) laA NEG LEM:laA (10:89:11) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (10:90:1) waja`wazonaA V PERF|(III)|LEM:jaAwaza|ROOT:jwz|1P (10:90:2) bibaniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (10:90:3) atobaEahumo V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (10:90:6) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (10:90:7) wajunuwduhu, N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|NOM (10:90:8) bagoyFA N LEM:bagoy|ROOT:bgy|M|INDEF|ACC (10:90:9) waEadowFA N LEM:Eadow|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC (10:90:10) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (10:90:11) adorakahu V PERF|(IV)|LEM:>adoraka|ROOT:drk|3MS (10:90:13) {logaraqu N LEM:garaq|ROOT:grq|M|NOM (10:90:14) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (10:90:15) 'aAmantu V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1S (10:90:16) >an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:anaA" PRON 1S (10:90:26) mina P LEM:min (10:90:27) {lomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (10:91:1) 'aA^lo_#a`na T LEM:_#a`n|ACC (10:91:2) waqado CERT LEM:qad (10:91:3) EaSayota V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|2MS (10:91:4) qabolu T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (10:91:5) wakunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (10:91:6) mina P LEM:min (10:91:7) {lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN (10:92:1) fa{loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (10:92:2) nunaj~iyka V IMPF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (10:92:3) bibadanika N LEM:badan|ROOT:bdn|M|GEN (10:92:4) litakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (10:92:5) limano REL LEM:man (10:92:6) xalofaka N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (10:92:7) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (10:92:8) waonaA V PERF|(II)|LEM:baw~a>a|ROOT:bwA|1P (10:93:3) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (10:93:4) a N PASS|PCPL|(II)|LEM:mubaw~a>|ROOT:bwA|M|ACC (10:93:6) SidoqK N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|INDEF|GEN (10:93:7) warazaqona`hum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (10:93:8) m~ina P LEM:min (10:93:9) {lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (10:93:10) famaA NEG LEM:maA (10:93:11) {xotalafuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (10:93:12) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (10:93:13) jaA^'ahumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (10:93:14) {loEilomu N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|NOM (10:93:15) anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (10:94:7) ala|ROOT:sAl|2MS (10:94:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:94:10) yaqora'uwna V IMPF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|3MP (10:94:11) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (10:94:12) min P LEM:min (10:94:13) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (10:94:14) laqado CERT LEM:qad (10:94:15) jaA^'aka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (10:94:16) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (10:94:17) min P LEM:min (10:94:18) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:94:19) falaA NEG LEM:laA (10:94:20) takuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (10:94:21) mina P LEM:min (10:94:22) {lomumotariyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mumotariyn|ROOT:mry|MP|GEN (10:95:1) walaA NEG LEM:laA (10:95:2) takuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (10:95:3) mina P LEM:min (10:95:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:95:5) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (10:95:6) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (10:95:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:95:8) fatakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (10:95:9) mina P LEM:min (10:95:10) {loxa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|GEN (10:96:1) aliyma ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|ACC (10:98:1) falawolaA EXH LEM:lawolaA^ (10:98:2) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (10:98:3) qaroyapN N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|NOM (10:98:4) 'aAmanato V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3FS (10:98:5) fanafaEahaA^ V PERF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (10:98:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:99:8) kul~uhumo N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (10:99:9) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (10:99:10) >afa>anta PRON 2MS (10:99:11) tukorihu V IMPF|(IV)|LEM:>ukoriha|ROOT:krh|3FS (10:99:12) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (10:99:13) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (10:99:14) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ (10:99:15) mu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (10:100:1) wamaA NEG LEM:maA (10:100:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (10:100:3) linafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (10:100:4) >an SUB LEM:>an (10:100:5) tu&omina V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3FS|MOOD:SUBJ (10:100:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (10:101:7) wamaA NEG LEM:maA (10:101:8) tugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS (10:101:9) {lo'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (10:101:10) wa{ln~u*uru N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|NOM (10:101:11) Ean P LEM:Ean (10:101:12) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (10:101:13) l~aA NEG LEM:laA (10:101:14) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (10:102:1) fahalo INTG LEM:hal (10:102:2) yantaZiruwna V IMPF|(VIII)|LEM:yantaZiru|ROOT:nZr|3MP (10:102:3) ay~aAmi N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|GEN (10:102:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:102:7) xalawoA@ V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3MP (10:102:8) min P LEM:min (10:102:9) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (10:102:10) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:102:11) fa{ntaZiruw^A@ V IMPV|(VIII)|LEM:yantaZiru|ROOT:nZr|2MP (10:102:12) anjaY`|ROOT:njw|1P (10:103:10) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (10:104:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:104:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (10:104:3) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (10:104:4) aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (10:104:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (10:104:13) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (10:104:14) min P LEM:min (10:104:15) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (10:104:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:104:17) wala`kino AMD LEM:la`kin (10:104:18) >aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (10:104:19) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (10:104:20) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (10:104:21) yatawaf~aY`kumo V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MS|MOOD:SUBJ (10:104:22) wa>umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (10:104:23) >ano SUB LEM:>an (10:104:24) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (10:104:25) mina P LEM:min (10:104:26) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (10:105:1) wa>ano INT LEM:>an (10:105:2) >aqimo V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (10:105:3) wajohaka N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (10:105:4) lild~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (10:105:5) HaniyfFA N LEM:Haniyf|ROOT:Hnf|M|INDEF|ACC (10:105:6) walaA PRO LEM:laA (10:105:7) takuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (10:105:8) mina P LEM:min (10:105:9) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (10:106:1) walaA PRO LEM:laA (10:106:2) tadoEu V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS|MOOD:JUS (10:106:3) min P LEM:min (10:106:4) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (10:106:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (10:106:6) maA REL LEM:maA (10:106:7) laA NEG LEM:laA (10:106:8) yanfaEuka V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (10:106:9) walaA NEG LEM:laA (10:106:10) yaDur~uka V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS (10:106:11) faaraAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (10:107:12) bixayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (10:107:13) falaA NEG LEM:laA (10:107:14) raA^d~a N ACT|PCPL|LEM:raA^d~|ROOT:rdd|M|ACC (10:107:15) lifaDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (10:107:16) yuSiybu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (10:107:17) bihi. PRON 3MS (10:107:18) man REL LEM:man (10:107:19) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (10:107:20) mino P LEM:min (10:107:21) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (10:107:22) wahuwa PRON 3MS (10:107:23) {logafuwru N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM (10:107:24) {lr~aHiymu ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (10:108:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (10:108:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (10:108:3) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (10:108:4) qado CERT LEM:qad (10:108:5) jaA^'akumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (10:108:6) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (10:108:7) min P LEM:min (10:108:8) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (10:108:9) famani REL LEM:man (10:108:10) {hotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS (10:108:11) faanaA" PRON 1S (10:108:21) Ealayokum P LEM:EalaY` (10:108:22) biwakiylK N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|GEN (10:109:1) wa{t~abiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (10:109:2) maA REL LEM:maA (10:109:3) yuwHaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (10:109:4) uHokimato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uHokimato|ROOT:Hkm|3FS (11:1:3) 'aAya`tuhu, N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (11:1:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:1:5) fuS~ilato V PERF|PASS|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|3FS (11:1:6) min P LEM:min (11:1:7) l~aduno T LEM:l~adun|ROOT:ldn|ACC (11:1:8) HakiymK N LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|GEN (11:1:9) xabiyrK ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|GEN (11:2:1) >al~aA SUB LEM:>an (11:2:2) taEobuduw^A@ V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP|MOOD:SUBJ (11:2:3) ani SUB LEM:>an (11:3:2) {sotagofiruwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MP (11:3:3) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (11:3:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:3:5) tuwbuw^A@ V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP (11:3:6) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (11:3:12) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (11:3:13) wayu&oti V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (11:3:14) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (11:3:15) *iY N LEM:*uw|MS|GEN (11:3:16) faDolK N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN (11:3:17) faDolahu, N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|ACC (11:3:18) waaxaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (11:3:22) Ealayokumo P LEM:EalaY` (11:3:23) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (11:3:24) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (11:3:25) kabiyrK ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|GEN (11:4:1) alaA^ INC LEM:>alaA^ (11:5:2) alaA INC LEM:>alaA^ (11:5:8) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (11:5:9) yasotago$uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotago$a|ROOT:g$w|3MP (11:5:10) viyaAbahumo N LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|ACC (11:5:11) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (11:5:12) maA REL LEM:maA (11:5:13) yusir~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP (11:5:14) wamaA REL LEM:maA (11:5:15) yuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|3MP (11:5:16) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (11:6:6) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (11:7:6) fiY P LEM:fiY (11:7:7) sit~api N LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN (11:7:8) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (11:7:9) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (11:7:10) Earo$uhu, N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|NOM (11:7:11) EalaY P LEM:EalaY` (11:7:12) {lomaA^'i N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|GEN (11:7:13) liyaboluwakumo V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ (11:7:14) >ay~ukumo INTG LEM:>aY~|NOM (11:7:15) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (11:7:16) EamalFA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC (11:7:17) wala}in COND LEM:ax~aronaA V PERF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|1P (11:8:3) Eanohumu P LEM:Ean (11:8:4) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (11:8:5) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (11:8:7) m~aEoduwdapK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwdap|ROOT:Edd|FS|INDEF|GEN (11:8:8) l~ayaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (11:8:9) maA REL LEM:maA (11:8:10) yaHobisuhu,^ V IMPF|LEM:yaHobisu|ROOT:Hbs|3MS (11:8:11) >alaA INC LEM:>alaA^ (11:8:12) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (11:8:13) ya>otiyhimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (11:8:14) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (11:8:15) maSoruwfFA N PASS|PCPL|LEM:maSoruwf|ROOT:Srf|M|INDEF|ACC (11:8:16) Eanohumo P LEM:Ean (11:8:17) waHaAqa V PERF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS (11:8:18) bihim PRON 3MP (11:8:19) m~aA REL LEM:maA (11:8:20) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (11:8:21) bihi. PRON 3MS (11:8:22) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (11:9:1) wala}ino COND LEM:a*aqonaA V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (11:9:3) {loa*aqona`hu V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (11:10:3) naEomaA^'a N LEM:naEomaA^'|ROOT:nEm|M|ACC (11:10:4) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (11:10:5) Dar~aA^'a N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|ACC (11:10:6) mas~atohu V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3FS (11:10:7) layaquwlan~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:10:8) *ahaba V PERF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MS (11:10:9) {ls~ay~i_#aAtu N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|NOM (11:10:10) Ean~iY^ P LEM:Ean (11:10:11) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (11:11:7) lahum PRON 3MP (11:11:8) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (11:11:9) wa>ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (11:11:10) kabiyrN ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|NOM (11:12:1) falaEal~aka ACC LEM:laEal~|SP:awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (11:12:6) an SUB LEM:>an (11:12:11) yaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (11:12:12) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (11:12:13) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (11:12:14) Ealayohi P LEM:EalaY` (11:12:15) kanzN N LEM:kanz|ROOT:knz|M|INDEF|NOM (11:12:16) >awo CONJ LEM:>aw (11:12:17) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (11:12:18) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (11:12:19) malakN N LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|NOM (11:12:20) anta PRON 2MS (11:12:22) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (11:12:23) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (11:12:24) EalaY` P LEM:EalaY` (11:12:25) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (11:12:26) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (11:12:27) wakiylN N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|NOM (11:13:1) >amo CONJ LEM:>am (11:13:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (11:13:3) {fotaraY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (11:13:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (11:13:5) fa>otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (11:13:6) biEa$ori N LEM:Ea$or|ROOT:E$r|M|GEN (11:13:7) suwarK N LEM:suwrap|ROOT:swr|MP|INDEF|GEN (11:13:8) m~ivolihi. N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (11:13:9) mufotaraya`tK N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:mufotaraya`t|ROOT:fry|FP|INDEF|GEN (11:13:10) wa{doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (11:13:11) mani REL LEM:man (11:13:12) {sotaTaEotum V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MP (11:13:13) m~in P LEM:min (11:13:14) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (11:13:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:13:16) an~amaA^ ACC LEM:>an~|SP:unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (11:14:7) biEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (11:14:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:14:9) wa>an SUB LEM:>an (11:14:10) l~aA^ NEG LEM:laA (11:14:11) antum PRON 2MP (11:14:16) m~usolimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM (11:15:1) man REL LEM:man (11:15:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (11:15:3) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (11:15:4) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (11:15:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (11:15:6) waziynatahaA N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|ACC (11:15:7) nuwaf~i V IMPF|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|1P|MOOD:JUS (11:15:8) aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (11:15:10) fiyhaA P LEM:fiY (11:15:11) wahumo PRON 3MP (11:15:12) fiyhaA P LEM:fiY (11:15:13) laA NEG LEM:laA (11:15:14) yuboxasuwna V IMPF|PASS|LEM:yaboxaso|ROOT:bxs|3MP (11:16:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (11:16:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:16:3) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (11:16:4) lahumo PRON 3MP (11:16:5) fiY P LEM:fiY (11:16:6) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (11:16:7) afaman REL LEM:man (11:17:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (11:17:3) EalaY` P LEM:EalaY` (11:17:4) bay~inapK N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|GEN (11:17:5) m~in P LEM:min (11:17:6) r~ab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:17:7) wayatoluwhu V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS (11:17:8) $aAhidN N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|M|INDEF|NOM (11:17:9) m~inohu P LEM:min (11:17:10) wamin P LEM:min (11:17:11) qabolihi. N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (11:17:12) kita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (11:17:13) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (11:17:14) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (11:17:17) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (11:17:18) bihi. PRON 3MS (11:17:19) waman REL LEM:man (11:17:20) yakofuro V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:JUS (11:17:21) bihi. PRON 3MS (11:17:22) mina P LEM:min (11:17:23) {lo>aHozaAbi N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|GEN (11:17:24) fa{ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (11:17:25) mawoEiduhu, N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|NOM (11:17:26) falaA NEG LEM:laA (11:17:27) taku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (11:17:28) fiY P LEM:fiY (11:17:29) miroyapK N LEM:miroyap|ROOT:mry|F|INDEF|GEN (11:17:30) m~inohu P LEM:min (11:17:31) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (11:17:37) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (11:17:38) laA NEG LEM:laA (11:17:39) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (11:18:1) wamano REL LEM:man (11:18:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (11:18:3) mim~ani P LEM:min (11:18:4) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (11:18:5) EalaY P LEM:EalaY` (11:18:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:18:7) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (11:18:8) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (11:18:9) yuEoraDuwna V IMPF|LEM:EaraDa|ROOT:ErD|3MP (11:18:10) EalaY` P LEM:EalaY` (11:18:11) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:18:12) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:18:13) {lo>a$oha`du N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|NOM (11:18:14) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (11:18:15) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:18:16) ka*abuwA@ V PERF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MP (11:18:17) EalaY` P LEM:EalaY` (11:18:18) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:18:19) >alaA INC LEM:>alaA^ (11:18:20) laEonapu N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|NOM (11:18:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:18:22) EalaY P LEM:EalaY` (11:18:23) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (11:19:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:19:2) yaSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (11:19:3) Ean P LEM:Ean (11:19:4) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (11:19:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:19:6) wayaboguwnahaA V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP (11:19:7) EiwajFA N LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|INDEF|ACC (11:19:8) wahum PRON 3MP (11:19:9) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (11:19:10) humo PRON 3MP (11:19:11) ka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (11:20:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (11:20:2) lamo NEG LEM:lam (11:20:3) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:JUS (11:20:4) muEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|ACC (11:20:5) fiY P LEM:fiY (11:20:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (11:20:7) wamaA NEG LEM:maA (11:20:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (11:20:9) lahum PRON 3MP (11:20:10) m~in P LEM:min (11:20:11) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (11:20:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:20:13) mino P LEM:min (11:20:14) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|GEN (11:20:15) yuDa`Eafu V IMPF|PASS|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS (11:20:16) lahumu PRON 3MP (11:20:17) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (11:20:18) maA NEG LEM:maA (11:20:19) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (11:20:20) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (11:20:21) {ls~amoEa N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (11:20:22) wamaA NEG LEM:maA (11:20:23) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (11:20:24) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (11:21:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (11:21:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:21:3) xasiruw^A@ V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MP (11:21:4) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (11:21:5) waDal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (11:21:6) Eanohum P LEM:Ean (11:21:7) m~aA REL LEM:maA (11:21:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (11:21:9) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (11:22:1) laA NEG LEM:laA (11:22:2) jarama N LEM:jaram|ROOT:jrm|M|ACC (11:22:3) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:axosaruwna N LEM:>axosariyn|ROOT:xsr|MP|NOM (11:23:1) axobatuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>axobatu|ROOT:xbt|3MP (11:23:7) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (11:23:10) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (11:23:11) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (11:23:12) humo PRON 3MP (11:23:13) fiyhaA P LEM:fiY (11:23:14) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (11:24:1) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (11:24:2) {lofariyqayoni N LEM:fariyq|ROOT:frq|MD|NOM (11:24:3) ka{lo>aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|GEN (11:24:4) wa{lo>aSam~i N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|M|GEN (11:24:5) wa{lobaSiyri N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|GEN (11:24:6) wa{ls~amiyEi N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|GEN (11:24:7) halo INTG LEM:hal (11:24:8) yasotawiyaAni V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MD (11:24:9) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (11:24:10) >afalaA NEG LEM:laA (11:24:11) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (11:25:1) walaqado CERT LEM:qad (11:25:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (11:25:3) nuwHFA PN LEM:nuwH|M|ACC (11:25:4) an INT LEM:>an (11:26:2) l~aA PRO LEM:laA (11:26:3) taEobuduw^A@ V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP|MOOD:JUS (11:26:4) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (11:26:8) Ealayokumo P LEM:EalaY` (11:26:9) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (11:26:10) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (11:26:11) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (11:27:1) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:27:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (11:27:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:27:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (11:27:5) min P LEM:min (11:27:6) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (11:27:7) maA NEG LEM:maA (11:27:8) naraY`ka V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1P|MOOD:SUBJ (11:27:9) araA*ilunaA N LEM:>aro*al|ROOT:r*l|MP|NOM (11:27:19) baAdiYa N ACT|PCPL|LEM:baAdiY|ROOT:bdw|M|ACC (11:27:20) {lr~a>oYi N LEM:ra>oY|ROOT:rAy|M|GEN (11:27:21) wamaA NEG LEM:maA (11:27:22) naraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1P (11:27:23) lakumo PRON 2MP (11:27:24) EalayonaA P LEM:EalaY` (11:27:25) min P LEM:min (11:27:26) faDolK] N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN (11:27:27) balo RET LEM:bal (11:27:28) naZun~ukumo V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1P (11:27:29) ka`*ibiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|ACC (11:28:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:28:2) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:28:3) >ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (11:28:4) anulozimukumuwhaA V IMPF|(IV)|LEM:>alozama|ROOT:lzm|1P (11:28:17) wa>antumo PRON 2MP (11:28:18) lahaA PRON 3FS (11:28:19) ka`rihuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`rihuwn|ROOT:krh|MP|NOM (11:29:1) waya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:29:2) laA^ NEG LEM:laA (11:29:3) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (11:29:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (11:29:5) maAlFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|ACC (11:29:6) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (11:29:8) anaA" PRON 1S (11:29:13) biTaAridi N ACT|PCPL|LEM:TaArid|ROOT:Trd|M|GEN (11:29:14) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:29:15) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (11:29:16) araY`kumo V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (11:29:21) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (11:29:22) tajohaluwna V IMPF|LEM:yajohalu|ROOT:jhl|2MP (11:30:1) waya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:30:2) man REL LEM:man (11:30:3) yanSuruniY V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (11:30:4) mina P LEM:min (11:30:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:30:6) afalaA NEG LEM:laA (11:30:9) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (11:31:1) walaA^ NEG LEM:laA (11:31:2) >aquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (11:31:3) lakumo PRON 2MP (11:31:4) EindiY LOC LEM:Eind|ROOT:End (11:31:5) xazaA^}inu N LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|NOM (11:31:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:31:7) walaA^ NEG LEM:laA (11:31:8) >aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (11:31:9) {logayoba N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|ACC (11:31:10) walaA^ NEG LEM:laA (11:31:11) >aquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (11:31:12) aquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (11:31:16) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:31:17) tazodariY^ V IMPF|(VIII)|LEM:tazodariY^|ROOT:zry|3FS (11:31:18) >aEoyunukumo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|NOM (11:31:19) lan NEG LEM:lan (11:31:20) yu&otiyahumu V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (11:31:21) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (11:31:22) xayorFA ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (11:31:23) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (11:31:24) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (11:31:25) bimaA REL LEM:maA (11:31:26) fiY^ P LEM:fiY (11:31:27) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (11:31:28) akovarota V PERF|(IV)|LEM:>akovaru|ROOT:kvr|2MS (11:32:6) jida`lanaA N LEM:jidaAl|ROOT:jdl|M|ACC (11:32:7) fa>otinaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (11:32:8) bimaA REL LEM:maA (11:32:9) taEidunaA^ V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MS (11:32:10) otiykum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (11:33:4) bihi PRON 3MS (11:33:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (11:33:6) antum PRON 2MP (11:33:10) bimuEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|GEN (11:34:1) walaA NEG LEM:laA (11:34:2) yanfaEukumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (11:34:3) nuSoHiY^ N LEM:nuSoH|ROOT:nSH|M|NOM (11:34:4) aradt~u V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (11:34:6) >ano SUB LEM:>an (11:34:7) >anSaHa V IMPF|LEM:naSaHu|ROOT:nSH|1S|MOOD:SUBJ (11:34:8) lakumo PRON 2MP (11:34:9) araAda|ROOT:rwd|3MS (11:34:13) >an SUB LEM:>an (11:34:14) yugowiyakumo V IMPF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|3MS|MOOD:SUBJ (11:34:15) huwa PRON 3MS (11:34:16) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (11:34:17) waamo CONJ LEM:>am (11:35:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (11:35:3) {fotaraY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (11:35:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (11:35:5) anaA" PRON 1S (11:35:10) bariY^'N N LEM:bariY^'|ROOT:brA|MS|INDEF|NOM (11:35:11) m~im~aA P LEM:min (11:35:12) tujorimuwna V IMPF|(IV)|LEM:>ajoramu|ROOT:jrm|2MP (11:36:1) wa>uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (11:36:2) an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:aEoyuninaA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (11:37:4) wawaHoyinaA N LEM:waHoY|ROOT:wHy|M|GEN (11:37:5) walaA NEG LEM:laA (11:37:6) tuxa`TiboniY V IMPV|(III)|LEM:xaATaba|ROOT:xTb|2MS (11:37:7) fiY P LEM:fiY (11:37:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:37:9) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (11:37:10) N N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|INDEF|NOM (11:38:7) m~in P LEM:min (11:38:8) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (11:38:9) saxiruwA@ V PERF|LEM:saxira|ROOT:sxr|3MP (11:38:10) minohu P LEM:min (11:38:11) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:38:12) otiyhi V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (11:39:5) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (11:39:6) yuxoziyhi V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|3MS (11:39:7) wayaHil~u V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS (11:39:8) Ealayohi P LEM:EalaY` (11:39:9) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (11:39:10) m~uqiymN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (11:40:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (11:40:2) amorunaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:40:5) wafaAra V PERF|LEM:faAra|ROOT:fwr|3MS (11:40:6) {lt~an~uwru N LEM:t~an~uwr|M|NOM (11:40:7) qulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (11:40:8) {Homilo V IMPV|LEM:Hamala|ROOT:Hml|2MS (11:40:9) fiyhaA P LEM:fiY (11:40:10) min P LEM:min (11:40:11) kul~K N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|GEN (11:40:12) zawojayoni N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MD|NOM (11:40:13) {vonayoni N LEM:{vonayon|ROOT:vny|MD|NOM (11:40:14) wa>aholaka N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (11:40:15) awaY|ROOT:Awy|1S (11:43:3) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (11:43:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:43:15) aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (11:44:3) {bolaEiY V IMPV|LEM:{bolaEi|ROOT:blE|2FS (11:44:4) maA^'aki N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC (11:44:5) waya`samaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (11:44:6) >aqoliEiY V IMPV|(IV)|LEM:>aqoliEi|ROOT:qlE|2FS (11:44:7) wagiyDa V PERF|PASS|LEM:giyDa|ROOT:gyD|3MS (11:44:8) {lomaA^'u N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|NOM (11:44:9) waquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (11:44:10) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:44:11) wa{sotawato V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3FS (11:44:12) EalaY P LEM:EalaY` (11:44:13) {lojuwdiY~i PN LEM:juwdiY~|GEN (11:44:14) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:44:15) buEodFA N LEM:buEod|ROOT:bEd|M|INDEF|ACC (11:44:16) l~iloqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (11:44:17) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (11:45:1) wanaAdaY` V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (11:45:2) nuwHN PN LEM:nuwH|M|NOM (11:45:3) r~ab~ahu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (11:45:4) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:45:5) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (11:45:6) aholiY N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (11:45:10) waanta PRON 2MS (11:45:14) >aHokamu N LEM:>aHokam|ROOT:Hkm|MS|NOM (11:45:15) {loHa`kimiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`kimiyn|ROOT:Hkm|MP|GEN (11:46:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:46:2) ya`nuwHu PN LEM:nuwH|M|NOM (11:46:3) aholika N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (11:46:7) ala|ROOT:sAl|3FS|MOOD:JUS (11:46:13) maA REL LEM:maA (11:46:14) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (11:46:15) laka PRON 2MS (11:46:16) bihi. PRON 3MS (11:46:17) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (11:46:18) aEiZuka V IMPF|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|1S (11:46:20) >an SUB LEM:>an (11:46:21) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (11:46:22) mina P LEM:min (11:46:23) {loja`hiliyna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|GEN (11:47:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:47:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (11:47:3) aEuw*u V IMPF|LEM:Eu*o|ROOT:Ew*|1S (11:47:5) bika PRON 2MS (11:47:6) >ano SUB LEM:>an (11:47:7) >aso_#alaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S|MOOD:SUBJ (11:47:8) maA REL LEM:maA (11:47:9) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (11:47:10) liY PRON 1S (11:47:11) bihi. PRON 3MS (11:47:12) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (11:47:13) waakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:JUS (11:47:18) m~ina P LEM:min (11:47:19) {loxa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|GEN (11:48:1) qiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:48:2) ya`nuwHu PN LEM:nuwH|M|NOM (11:48:3) {hobiTo V IMPV|LEM:yahobiTu|ROOT:hbT|2MS (11:48:4) bisala`mK N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|GEN (11:48:5) m~in~aA P LEM:min (11:48:6) wabaraka`tK N LEM:baraka`t|ROOT:brk|FP|INDEF|GEN (11:48:7) Ealayoka P LEM:EalaY` (11:48:8) waEalaY`^ P LEM:EalaY` (11:48:9) >umamK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|GEN (11:48:10) m~im~an P LEM:min (11:48:11) m~aEaka LOC LEM:maE|ACC (11:48:12) wa>umamN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|NOM (11:48:13) sanumat~iEuhumo V IMPF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|1P (11:48:14) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:48:15) yamas~uhum V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (11:48:16) m~in~aA P LEM:min (11:48:17) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (11:48:18) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (11:49:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (11:49:2) mino P LEM:min (11:49:3) >an[baA^'i N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (11:49:4) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (11:49:5) nuwHiyhaA^ V IMPF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (11:49:6) anta PRON 2MS (11:49:11) walaA NEG LEM:laA (11:49:12) qawomuka N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:49:13) min P LEM:min (11:49:14) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (11:49:15) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (11:49:16) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (11:49:17) axaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (11:50:4) huwdFA PN LEM:huwd|ROOT:hwd|M|INDEF|ACC (11:50:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:50:6) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:50:7) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (11:50:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (11:50:9) maA NEG LEM:maA (11:50:10) lakum PRON 2MP (11:50:11) m~ino P LEM:min (11:50:12) antumo PRON 2MP (11:50:16) aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (11:51:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (11:51:5) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (11:51:6) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (11:51:8) afalaA NEG LEM:laA (11:51:13) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (11:52:1) waya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:52:2) {sotagofiruwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MP (11:52:3) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (11:52:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:52:5) tuwbuw^A@ V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP (11:52:6) arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:JUS (11:52:8) {ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (11:52:9) Ealayokum P LEM:EalaY` (11:52:10) m~idoraArFA N LEM:m~idoraAr|ROOT:drr|M|INDEF|ACC (11:52:11) wayazidokumo V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS|MOOD:JUS (11:52:12) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (11:52:13) u$ohidu V IMPF|(IV)|LEM:>a$ohada|ROOT:$hd|1S (11:54:11) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (11:54:12) wa{$ohaduw^A@ V IMPV|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MP (11:54:13) >an~iY ACC LEM:>an~|SP:a$oraka|ROOT:$rk|2MP (11:55:1) min P LEM:min (11:55:2) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (11:55:3) fakiyduwniY V PERF|PASS|LEM:kiydu|ROOT:kyd|3MP (11:55:4) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (11:55:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:55:6) laA PRO LEM:laA (11:55:7) tunZiruwni V IMPF|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|2MP|MOOD:JUS (11:56:1) abolagotukum V PERF|(IV)|LEM:>abolagu|ROOT:blg|1S (11:57:5) m~aA^ REL LEM:maA (11:57:6) >urosilotu V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1S (11:57:7) bihi.^ PRON 3MS (11:57:8) amorunaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:58:4) naj~ayonaA V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (11:58:5) huwdFA PN LEM:huwd|ROOT:hwd|M|INDEF|ACC (11:58:6) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:58:7) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (11:58:8) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (11:58:9) biraHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (11:58:10) m~in~aA P LEM:min (11:58:11) wanaj~ayona`hum V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (11:58:12) m~ino P LEM:min (11:58:13) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (11:58:14) galiyZK ADJ LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MS|INDEF|GEN (11:59:1) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (11:59:2) EaAdN PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|NOM (11:59:3) jaHaduwA@ V PERF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MP (11:59:4) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (11:59:5) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:59:6) waEaSawoA@ V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MP (11:59:7) rusulahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (11:59:8) wa{t~abaEuw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (11:59:9) >amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (11:59:10) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (11:59:11) jab~aArK ADJ LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|GEN (11:59:12) EaniydK ADJ LEM:Eaniyd|ROOT:End|MS|INDEF|GEN (11:60:1) wa>utobiEuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MP (11:60:2) fiY P LEM:fiY (11:60:3) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (11:60:4) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (11:60:5) laEonapF N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|INDEF|ACC (11:60:6) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (11:60:7) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (11:60:8) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (11:60:9) alaA INC LEM:>alaA^ (11:60:14) buEodFA N LEM:buEod|ROOT:bEd|M|INDEF|ACC (11:60:15) l~iEaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|GEN (11:60:16) qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (11:60:17) huwdK PN LEM:huwd|ROOT:hwd|INDEF|GEN (11:61:1) waaxaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (11:61:4) Sa`liHFA PN LEM:Sa`liH2|ROOT:SlH|ACC (11:61:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:61:6) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:61:7) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (11:61:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (11:61:9) maA NEG LEM:maA (11:61:10) lakum PRON 2MP (11:61:11) m~ino P LEM:min (11:61:12) an$a>akum V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (11:61:16) m~ina P LEM:min (11:61:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (11:61:18) wa{sotaEomarakumo V PERF|(X)|LEM:{sotaEomara|ROOT:Emr|3MS (11:61:19) fiyhaA P LEM:fiY (11:61:20) fa{sotagofiruwhu V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MP (11:61:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:61:22) tuwbuw^A@ V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP (11:61:23) atanohaY`naA^ V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|2MS (11:62:10) >an SUB LEM:>an (11:62:11) n~aEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P|MOOD:SUBJ (11:62:12) maA REL LEM:maA (11:62:13) yaEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MS (11:62:14) 'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (11:62:15) waara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (11:63:4) okulo V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS|MOOD:JUS (11:64:9) fiY^ P LEM:fiY (11:64:10) >aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (11:64:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:64:12) walaA PRO LEM:laA (11:64:13) tamas~uwhaA V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|2MP|MOOD:JUS (11:64:14) bisuw^'K N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (11:64:15) faya>oxu*akumo V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (11:64:16) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (11:64:17) qariybN ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|NOM (11:65:1) faEaqaruwhaA V PERF|LEM:Eaqara|ROOT:Eqr|3MP (11:65:2) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:65:3) tamat~aEuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|2MP (11:65:4) fiY P LEM:fiY (11:65:5) daArikumo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (11:65:6) vala`vapa N LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|ACC (11:65:7) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (11:65:8) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (11:65:9) waEodN N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|INDEF|NOM (11:65:10) gayoru N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (11:65:11) mako*uwbK N PASS|PCPL|LEM:mako*uwb|ROOT:k*b|M|INDEF|GEN (11:66:1) falam~aA T LEM:lam~aA (11:66:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (11:66:3) >amorunaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:66:4) naj~ayonaA V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (11:66:5) Sa`liHFA PN LEM:Sa`liH2|ROOT:SlH|ACC (11:66:6) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:66:7) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (11:66:8) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (11:66:9) biraHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (11:66:10) m~in~aA P LEM:min (11:66:11) wamino P LEM:min (11:66:12) xizoYi N LEM:xizoY|ROOT:xzy|M|GEN (11:66:13) yawomi}i*K T LEM:yawoma}i* (11:66:14) axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (11:67:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:67:3) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (11:67:4) {lS~ayoHapu N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|NOM (11:67:5) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (11:67:6) fiY P LEM:fiY (11:67:7) diya`rihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (11:67:8) ja`vimiyna N ACT|PCPL|LEM:ja`vimiyn|ROOT:jvm|MP|ACC (11:68:1) ka>an SUB LEM:>an (11:68:2) l~amo NEG LEM:lam (11:68:3) yagonawoA@ V IMPF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MP|MOOD:JUS (11:68:4) fiyhaA^ P LEM:fiY (11:68:5) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (11:68:6) alaA INC LEM:>alaA^ (11:68:11) buEodFA N LEM:buEod|ROOT:bEd|M|INDEF|ACC (11:68:12) l~ivamuwda PN LEM:vamuwd|GEN (11:69:1) walaqado CERT LEM:qad (11:69:2) jaA^'ato V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (11:69:3) rusulunaA^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (11:69:4) an SUB LEM:>an (11:69:13) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (11:69:14) biEijolK N LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|INDEF|GEN (11:69:15) Haniy*K ADJ LEM:Haniy*|ROOT:Hn*|MS|INDEF|GEN (11:70:1) falam~aA T LEM:lam~aA (11:70:2) ra'aA^ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (11:70:3) >ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (11:70:4) laA NEG LEM:laA (11:70:5) taSilu V IMPF|LEM:yaSilu|ROOT:wSl|3FS (11:70:6) awojasa V PERF|(IV)|LEM:>awojasa|ROOT:wjs|3MS (11:70:9) minohumo P LEM:min (11:70:10) xiyfapF N LEM:xiyfap|ROOT:xwf|F|INDEF|ACC (11:70:11) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (11:70:12) laA PRO LEM:laA (11:70:13) taxafo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS|MOOD:JUS (11:70:14) urosilonaA^ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (11:70:16) atuhu, N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (11:71:2) qaA^}imapN N ACT|PCPL|LEM:qaA^}imap|ROOT:qwm|F|INDEF|NOM (11:71:3) faDaHikato V PERF|LEM:DaHikato|ROOT:DHk|3FS (11:71:4) faba$~arona`haA V PERF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|1P (11:71:5) bialidu V IMPF|LEM:walada|ROOT:wld|1S (11:72:4) wa>anaA" PRON 1S (11:72:5) EajuwzN N LEM:Eajuwz|ROOT:Ejz|F|INDEF|NOM (11:72:6) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (11:72:7) baEoliY N LEM:baEol|ROOT:bEl|M|NOM (11:72:8) $ayoxFA ADJ LEM:$ayox|ROOT:$yx|MS|INDEF|ACC (11:72:9) ataEojabiyna V IMPF|LEM:Eajibu|ROOT:Ejb|2FS (11:73:3) mino P LEM:min (11:73:4) >amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (11:73:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:73:6) raHomatu N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (11:73:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:73:8) wabaraka`tuhu, N LEM:baraka`t|ROOT:brk|FP|NOM (11:73:9) Ealayokumo P LEM:EalaY` (11:73:10) >ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (11:73:11) {lobayoti N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (11:73:12) aw~a`hN N LEM:>aw~a`h|ROOT:Awh|M|INDEF|NOM (11:75:5) m~uniybN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uniyb|ROOT:nwb|M|INDEF|NOM (11:76:1) ya`^aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (11:76:3) Eano P LEM:Ean (11:76:4) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (11:76:5) amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:76:9) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:76:10) waaToharu N LEM:>aTohar|ROOT:Thr|MS|NOM (11:78:16) lakumo PRON 2MP (11:78:17) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (11:78:18) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (11:78:19) walaA PRO LEM:laA (11:78:20) tuxozuwni V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|2MP|MOOD:JUS (11:78:21) fiY P LEM:fiY (11:78:22) DayofiY^ N LEM:Dayof|ROOT:Dyf|M|GEN (11:78:23) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (11:78:24) minkumo P LEM:min (11:78:25) rajulN N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|NOM (11:78:26) r~a$iydN ADJ LEM:r~a$iyd|ROOT:r$d|MS|INDEF|NOM (11:79:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (11:79:2) laqado CERT LEM:qad (11:79:3) Ealimota V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS (11:79:4) maA NEG LEM:maA (11:79:5) lanaA PRON 1P (11:79:6) fiY P LEM:fiY (11:79:7) banaAtika N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (11:79:8) mino P LEM:min (11:79:9) Haq~K N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|GEN (11:79:10) waaraAda|ROOT:rwd|1P (11:80:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:80:2) lawo COND LEM:law (11:80:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (11:80:8) 'aAwiY^ V IMPF|LEM:>awaY|ROOT:Awy|1S (11:80:9) asori V IMPV|(IV)|LEM:>asoraY`|ROOT:sry|2MS (11:81:10) bi>aholika N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (11:81:11) biqiToEK N LEM:qiToE|ROOT:qTE|M|INDEF|GEN (11:81:12) m~ina P LEM:min (11:81:13) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (11:81:14) walaA NEG LEM:laA (11:81:15) yalotafito V IMPF|(VIII)|LEM:yalotafito|ROOT:lft|3MS|MOOD:JUS (11:81:16) minkumo P LEM:min (11:81:17) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (11:81:18) ataka N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (11:81:20) aSaAbahumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (11:81:24) alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (11:81:28) {lS~uboHu N LEM:SuboH|ROOT:SbH|M|NOM (11:81:29) biqariybK N LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|GEN (11:82:1) falam~aA T LEM:lam~aA (11:82:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (11:82:3) >amorunaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:82:4) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (11:82:5) Ea`liyahaA N ACT|PCPL|LEM:EaAliy|ROOT:Elw|M|ACC (11:82:6) saAfilahaA N ACT|PCPL|LEM:saAfil|ROOT:sfl|M|ACC (11:82:7) wa>amoTaronaA V PERF|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|1P (11:82:8) EalayohaA P LEM:EalaY` (11:82:9) HijaArapF N LEM:HijaArap|ROOT:Hjr|F|INDEF|ACC (11:82:10) m~in P LEM:min (11:82:11) sij~iylK N LEM:sij~iyl|ROOT:sjl|M|INDEF|GEN (11:82:12) m~anDuwdK N PASS|PCPL|LEM:m~anDuwd|ROOT:nDd|M|INDEF|GEN (11:83:1) m~usaw~amapF N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usaw~amap|ROOT:swm|F|INDEF|ACC (11:83:2) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (11:83:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:83:4) wamaA NEG LEM:maA (11:83:5) hiYa PRON 3FS (11:83:6) mina P LEM:min (11:83:7) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (11:83:8) bibaEiydK N LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (11:84:1) waaxaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (11:84:4) $uEayobFA PN LEM:$uEayob|ACC (11:84:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:84:6) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:84:7) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (11:84:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (11:84:9) maA NEG LEM:maA (11:84:10) lakum PRON 2MP (11:84:11) m~ino P LEM:min (11:84:12) araY`kum V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S|MOOD:SUBJ (11:84:20) bixayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (11:84:21) waaxaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (11:84:23) Ealayokumo P LEM:EalaY` (11:84:24) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (11:84:25) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (11:84:26) m~uHiyTK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHiyT|ROOT:HwT|M|INDEF|GEN (11:85:1) waya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:85:2) >awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (11:85:3) {lomikoyaAla N LEM:mikoyaAl|ROOT:kyl|M|ACC (11:85:4) wa{lomiyzaAna N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|ACC (11:85:5) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (11:85:6) walaA PRO LEM:laA (11:85:7) taboxasuwA@ V IMPF|LEM:yaboxaso|ROOT:bxs|2MP|MOOD:JUS (11:85:8) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (11:85:9) >a$oyaA^'ahumo N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|MP|ACC (11:85:10) walaA PRO LEM:laA (11:85:11) taEovawoA@ V IMPF|LEM:taEova|ROOT:Evw|2MP|MOOD:JUS (11:85:12) fiY P LEM:fiY (11:85:13) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (11:85:14) mufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|ACC (11:86:1) baqiy~atu N LEM:baqiy~at|ROOT:bqy|F|NOM (11:86:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:86:3) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (11:86:4) l~akumo PRON 2MP (11:86:5) anaA" PRON 1S (11:86:10) Ealayokum P LEM:EalaY` (11:86:11) biHafiyZK N ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|GEN (11:87:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (11:87:2) ya`$uEayobu PN LEM:$uEayob|NOM (11:87:3) >aSalaw`tuka N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|NOM (11:87:4) ta>omuruka V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (11:87:5) >an SUB LEM:>an (11:87:6) n~atoruka V IMPF|LEM:taraka|ROOT:trk|1P|MOOD:SUBJ (11:87:7) maA REL LEM:maA (11:87:8) yaEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MS (11:87:9) 'aAbaA^&unaA^ N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (11:87:10) >awo CONJ LEM:>aw (11:87:11) >an SUB LEM:>an (11:87:12) n~afoEala V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|1P|MOOD:SUBJ (11:87:13) fiY^ P LEM:fiY (11:87:14) >amowa`linaA N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (11:87:15) maA REL LEM:maA (11:87:16) na$a`^&uA@ V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (11:87:17) anta PRON 2MS (11:87:19) {loHaliymu N LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|NOM (11:87:20) {lr~a$iydu ADJ LEM:r~a$iyd|ROOT:r$d|MS|NOM (11:88:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:88:2) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:88:3) >ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (11:88:4) uriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (11:88:16) >ano SUB LEM:>an (11:88:17) >uxaAlifakumo V IMPF|(III)|LEM:yuxaAlifu|ROOT:xlf|1S|MOOD:SUBJ (11:88:18) anohaY`kumo V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|1S|MOOD:SUBJ (11:88:21) Eanohu P LEM:Ean (11:88:22) uriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (11:88:24) uniybu V IMPF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|1S (11:89:1) waya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:89:2) laA NEG LEM:laA (11:89:3) yajoriman~akumo V IMPF|LEM:yajorima|ROOT:jrm|3MS (11:89:4) $iqaAqiY^ N VN|(III)|LEM:$iqaAq|ROOT:$qq|NOM (11:89:5) >an SUB LEM:>an (11:89:6) yuSiybakum V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:SUBJ (11:89:7) m~ivolu N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (11:89:8) maA^ REL LEM:maA (11:89:9) >aSaAba V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (11:89:10) qawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (11:89:11) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (11:89:12) >awo CONJ LEM:>aw (11:89:13) qawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (11:89:14) huwdK PN LEM:huwd|ROOT:hwd|INDEF|GEN (11:89:15) >awo CONJ LEM:>aw (11:89:16) qawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (11:89:17) Sa`liHK PN LEM:Sa`liH2|ROOT:SlH|GEN (11:89:18) wamaA NEG LEM:maA (11:89:19) qawomu N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:89:20) luwTK PN LEM:luwT|GEN (11:89:21) m~inkum P LEM:min (11:89:22) bibaEiydK N LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (11:90:1) wa{sotagofiruwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MP (11:90:2) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (11:90:3) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:90:4) tuwbuw^A@ V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP (11:90:5) anta PRON 2MS (11:91:17) EalayonaA P LEM:EalaY` (11:91:18) biEaziyzK N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|GEN (11:92:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (11:92:2) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (11:92:3) >arahoTiY^ N LEM:rahoT|ROOT:rhT|M|NOM (11:92:4) >aEaz~u N LEM:>aEaz~|ROOT:Ezz|M|NOM (11:92:5) Ealayokum P LEM:EalaY` (11:92:6) m~ina P LEM:min (11:92:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (11:92:8) wa{t~axa*otumuwhu V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (11:92:9) waraA^'akumo LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (11:92:10) Zihoriy~FA N LEM:Zihoriy~|ROOT:Zhr|M|INDEF|ACC (11:92:11) otiyhi V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (11:93:11) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (11:93:12) yuxoziyhi V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|3MS (11:93:13) wamano REL LEM:man (11:93:14) huwa PRON 3MS (11:93:15) ka`*ibN N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|NOM (11:93:16) wa{rotaqibuw^A@ V IMPV|(VIII)|LEM:{rotaqibo|ROOT:rqb|2MP (11:93:17) amorunaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:94:4) naj~ayonaA V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (11:94:5) $uEayobFA PN LEM:$uEayob|ACC (11:94:6) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:94:7) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (11:94:8) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (11:94:9) biraHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (11:94:10) m~in~aA P LEM:min (11:94:11) wa>axa*ati V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (11:94:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:94:13) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (11:94:14) {lS~ayoHapu N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|NOM (11:94:15) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (11:94:16) fiY P LEM:fiY (11:94:17) diya`rihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (11:94:18) ja`vimiyna N ACT|PCPL|LEM:ja`vimiyn|ROOT:jvm|MP|ACC (11:95:1) ka>an SUB LEM:>an (11:95:2) l~amo NEG LEM:lam (11:95:3) yagonawoA@ V IMPF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MP|MOOD:JUS (11:95:4) fiyhaA^ P LEM:fiY (11:95:5) >alaA INC LEM:>alaA^ (11:95:6) buEodFA N LEM:buEod|ROOT:bEd|M|INDEF|ACC (11:95:7) l~imadoyana PN LEM:madoyan|GEN (11:95:8) kamaA SUB LEM:maA (11:95:9) baEidato V PERF|LEM:baEudato|ROOT:bEd|3FS (11:95:10) vamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (11:96:1) walaqado CERT LEM:qad (11:96:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (11:96:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (11:96:4) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (11:96:5) wasuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (11:96:6) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (11:97:1) |ROOT:mlA|M|GEN (11:97:4) fa{t~abaEuw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (11:97:5) >amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (11:97:6) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (11:97:7) wamaA^ NEG LEM:maA (11:97:8) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:97:9) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (11:97:10) bira$iydK N LEM:r~a$iyd|ROOT:r$d|MS|INDEF|GEN (11:98:1) yaqodumu V IMPF|LEM:qadimo|ROOT:qdm|3MS (11:98:2) qawomahu, N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (11:98:3) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (11:98:4) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (11:98:5) fa>aworadahumu V PERF|(IV)|LEM:>aworada|ROOT:wrd|3MS (11:98:6) {ln~aAra N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC (11:98:7) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (11:98:8) {lowirodu N LEM:wirod|ROOT:wrd|M|NOM (11:98:9) {lomaworuwdu N PASS|PCPL|LEM:maworuwd|ROOT:wrd|M|NOM (11:99:1) wa>utobiEuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MP (11:99:2) fiY P LEM:fiY (11:99:3) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (11:99:4) laEonapF N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|INDEF|ACC (11:99:5) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (11:99:6) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (11:99:7) bi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (11:99:8) {lr~ifodu N LEM:r~ifod|ROOT:rfd|M|NOM (11:99:9) {lomarofuwdu N PASS|PCPL|LEM:marofuwd|ROOT:rfd|M|NOM (11:100:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (11:100:2) mino P LEM:min (11:100:3) >an[baA^'i N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (11:100:4) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (11:100:5) naquS~uhu, V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (11:100:6) Ealayoka P LEM:EalaY` (11:100:7) minohaA P LEM:min (11:100:8) qaA^}imN N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (11:100:9) waHaSiydN N LEM:HaSiyd|ROOT:HSd|M|INDEF|NOM (11:101:1) wamaA NEG LEM:maA (11:101:2) Zalamona`humo V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|1P (11:101:3) wala`kin AMD LEM:la`kin (11:101:4) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (11:101:5) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (11:101:6) famaA^ NEG LEM:maA (11:101:7) >agonato V PERF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS (11:101:8) Eanohumo P LEM:Ean (11:101:9) 'aAlihatuhumu N LEM:amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:101:20) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:101:21) wamaA NEG LEM:maA (11:101:22) zaAduwhumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MP (11:101:23) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (11:101:24) tatobiybK N VN|(II)|LEM:tatobiyb|ROOT:tbb|M|INDEF|GEN (11:102:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (11:102:2) >axo*u N VN|LEM:>axo*|ROOT:Ax*|M|NOM (11:102:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (11:102:4) axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (11:102:6) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (11:102:7) wahiYa PRON 3FS (11:102:8) Za`limapN N ACT|PCPL|LEM:ZaAlimap|ROOT:Zlm|F|INDEF|NOM (11:102:9) axo*ahu,^ N VN|LEM:>axo*|ROOT:Ax*|M|ACC (11:102:11) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (11:102:12) $adiydN ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM (11:103:1) ax~ara|ROOT:Axr|1P (11:104:3) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (11:104:5) m~aEoduwdK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwd|ROOT:Edd|M|INDEF|GEN (11:105:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (11:105:2) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (11:105:3) laA NEG LEM:laA (11:105:4) takal~amu V IMPF|(V)|LEM:yatakal~amu|ROOT:klm|3FS (11:105:5) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (11:105:6) am~aA EXL LEM:>am~aA (11:106:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (11:106:3) $aquwA@ V PERF|LEM:$aqu|ROOT:$qw|3MP (11:106:4) fafiY P LEM:fiY (11:106:5) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (11:106:6) lahumo PRON 3MP (11:106:7) fiyhaA P LEM:fiY (11:106:8) zafiyrN N LEM:zafiyr|ROOT:zfr|M|INDEF|NOM (11:106:9) wa$ahiyqN N LEM:$ahiyq|ROOT:$hq|M|INDEF|NOM (11:107:1) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (11:107:2) fiyhaA P LEM:fiY (11:107:3) maA REL LEM:maA (11:107:4) daAmati V PERF|LEM:daAmu|ROOT:dwm|3FS (11:107:5) {ls~ama`wa`tu N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM (11:107:6) wa{lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (11:107:7) araAda|ROOT:rwd|3MS (11:108:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (11:108:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (11:108:3) suEiduwA@ V PERF|PASS|LEM:suEidu|ROOT:sEd|3MP (11:108:4) fafiY P LEM:fiY (11:108:5) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (11:108:6) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (11:108:7) fiyhaA P LEM:fiY (11:108:8) maA REL LEM:maA (11:108:9) daAmati V PERF|LEM:daAmu|ROOT:dwm|3FS (11:108:10) {ls~ama`wa`tu N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM (11:108:11) wa{lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (11:108:12) aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (11:111:7) umirota V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (11:112:4) waman REL LEM:man (11:112:5) taAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (11:112:6) maEaka LOC LEM:maE|ACC (11:112:7) walaA PRO LEM:laA (11:112:8) taTogawoA@ V IMPF|LEM:TagaY`|ROOT:Tgy|2MP|MOOD:JUS (11:112:9) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|GEN (11:113:15) vum~a CONJ LEM:vum~ (11:113:16) laA NEG LEM:laA (11:113:17) tunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MP (11:114:1) wa>aqimi V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (11:114:2) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (11:114:3) TarafaYi N LEM:Taraf|ROOT:Trf|MD|NOM (11:114:4) {ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (11:114:5) wazulafFA N LEM:zulofap|ROOT:zlf|MP|INDEF|ACC (11:114:6) m~ina P LEM:min (11:114:7) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (11:114:8) a*ohaba|ROOT:*hb|3FP (11:114:11) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (11:114:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (11:114:13) *ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (11:114:14) lil*~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:*~a`kiriyn|ROOT:*kr|MP|GEN (11:115:1) wa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (11:115:2) faaDaAEu|ROOT:DyE|3MS (11:115:6) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (11:115:7) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (11:116:1) falawolaA EXH LEM:lawolaA^ (11:116:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (11:116:3) mina P LEM:min (11:116:4) {loquruwni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN (11:116:5) min P LEM:min (11:116:6) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (11:116:7) >uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (11:116:8) baqiy~apK N LEM:baqiy~at|ROOT:bqy|F|INDEF|GEN (11:116:9) yanohawona V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (11:116:10) Eani P LEM:Ean (11:116:11) {lofasaAdi N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|GEN (11:116:12) fiY P LEM:fiY (11:116:13) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (11:116:14) anjayonaA V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (11:116:18) minohumo P LEM:min (11:116:19) wa{t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (11:116:20) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:116:21) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (11:116:22) maA^ REL LEM:maA (11:116:23) >utorifuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>utorifu|ROOT:trf|3MP (11:116:24) fiyhi P LEM:fiY (11:116:25) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (11:116:26) mujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (11:117:1) wamaA NEG LEM:maA (11:117:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (11:117:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (11:117:4) liyuholika V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS|MOOD:SUBJ (11:117:5) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (11:117:6) biZulomK N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|GEN (11:117:7) wa>aholuhaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (11:117:8) muSoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSoliH|ROOT:SlH|MP|NOM (11:118:1) walawo COND LEM:law (11:118:2) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (11:118:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (11:118:4) lajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (11:118:5) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (11:118:6) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (11:118:7) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (11:118:8) walaA NEG LEM:laA (11:118:9) yazaAluwna V IMPF|LEM:zaAlat|ROOT:zyl|3MP (11:118:10) muxotalifiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|MP|ACC (11:119:1) amola>an~a V IMPF|LEM:muli}ato|ROOT:mlA|1S (11:119:11) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (11:119:12) mina P LEM:min (11:119:13) {lojin~api N LEM:jin~ap|ROOT:jnn|F|GEN (11:119:14) wa{ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (11:119:15) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (11:120:1) wakul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (11:120:2) n~aquS~u V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (11:120:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (11:120:4) mino P LEM:min (11:120:5) >an[baA^'i N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (11:120:6) {lr~usuli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (11:120:7) maA REL LEM:maA (11:120:8) nuvab~itu V IMPF|(II)|LEM:vab~ato|ROOT:vbt|1P (11:120:9) bihi. PRON 3MS (11:120:10) fu&aAdaka N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|M|ACC (11:120:11) wajaA^'aka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (11:120:12) fiY P LEM:fiY (11:120:13) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (11:120:14) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (11:120:15) wamawoEiZapN N LEM:m~awoEiZap|ROOT:wEZ|F|INDEF|NOM (11:120:16) wa*ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (11:120:17) lilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (11:121:1) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (11:121:2) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (11:121:3) laA NEG LEM:laA (11:121:4) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (11:121:5) {EomaluwA@ V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (11:121:6) EalaY` P LEM:EalaY` (11:121:7) makaAnatikumo N LEM:makaAnat|ROOT:kwn|F|GEN (11:121:8) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (11:123:5) waamoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (11:123:8) kul~uhu, N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (11:123:9) fa{Eobudohu V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MS (11:123:10) watawak~alo V IMPV|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|2MS (11:123:11) Ealayohi P LEM:EalaY` (11:123:12) wamaA NEG LEM:maA (11:123:13) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (11:123:14) biga`filK N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|M|INDEF|GEN (11:123:15) Eam~aA P LEM:Ean (11:123:16) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP Al^r Alif Laam Ra. INL (12:1:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (12:1:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (12:1:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (12:1:4) {lomubiyni N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|GEN (12:2:1) anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (12:2:3) quro'a`nFA PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|ACC (12:2:4) Earabiy~FA ADJ LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|ACC (12:2:5) l~aEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (12:3:5) {loqaSaSi N LEM:qaSaS|ROOT:qSS|M|GEN (12:3:6) bimaA^ REL LEM:maA (12:3:7) >awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (12:3:8) abiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (12:4:5) ya`^>abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:4:6) ayotu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (12:4:8) >aHada N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (12:4:9) Ea$ara N LEM:Ea$ar|ROOT:E$r|M|ACC (12:4:10) kawokabFA N LEM:kawokab|ROOT:kwkb|M|INDEF|ACC (12:4:11) wa{l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (12:4:12) wa{loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (12:4:13) ra>ayotuhumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (12:4:14) liY PRON 1S (12:4:15) sa`jidiyna N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|ACC (12:5:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:5:2) ya`bunaY~a N LEM:bunaY~|ROOT:bny|M|NOM (12:5:3) laA PRO LEM:laA (12:5:4) taqoSuSo V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|2MS|MOOD:JUS (12:5:5) ru'oyaAka N LEM:r~u'oyaA|ROOT:rAy|F|NOM (12:5:6) EalaY`^ P LEM:EalaY` (12:5:7) owiyli N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (12:6:7) {lo>aHaAdiyvi N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|MP|GEN (12:6:8) wayutim~u V IMPF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS (12:6:9) niEomatahu, N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (12:6:10) Ealayoka P LEM:EalaY` (12:6:11) waEalaY`^ P LEM:EalaY` (12:6:12) 'aAli N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|GEN (12:6:13) yaEoquwba PN LEM:yaEoquwb|GEN (12:6:14) kamaA^ SUB LEM:maA (12:6:15) >atam~ahaA V PERF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS (12:6:16) EalaY`^ P LEM:EalaY` (12:6:17) >abawayoka N LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|GEN (12:6:18) min P LEM:min (12:6:19) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (12:6:20) axuwhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (12:8:5) >aHab~u ADJ LEM:>aHab~|ROOT:Hbb|MS|NOM (12:8:6) abiynaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (12:8:8) min~aA P LEM:min (12:8:9) wanaHonu PRON 1P (12:8:10) EuSobapN N LEM:EuSobap|ROOT:ESb|F|INDEF|NOM (12:8:11) abaAnaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (12:8:13) lafiY P LEM:fiY (12:8:14) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (12:8:15) m~ubiynK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (12:9:1) {qotuluwA@ V IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (12:9:2) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|ACC (12:9:3) >awi CONJ LEM:>aw (12:9:4) {ToraHuwhu V IMPV|LEM:{ToraHu|ROOT:TrH|2MP (12:9:5) >aroDFA N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|INDEF|ACC (12:9:6) yaxolu V IMPF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3MS|MOOD:JUS (12:9:7) lakumo PRON 2MP (12:9:8) wajohu N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|NOM (12:9:9) >abiykumo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (12:9:10) watakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (12:9:11) min[ P LEM:min (12:9:12) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (12:9:13) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (12:9:14) Sa`liHiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|ACC (12:10:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:10:2) qaA^}ilN N ACT|PCPL|LEM:qaA^}il|ROOT:qwl|M|INDEF|NOM (12:10:3) m~inohumo P LEM:min (12:10:4) laA PRO LEM:laA (12:10:5) taqotuluwA@ V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:JUS (12:10:6) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|ACC (12:10:7) wa>aloquwhu V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (12:10:8) fiY P LEM:fiY (12:10:9) gaya`bati N LEM:gaya`bat|ROOT:gyb|F|GEN (12:10:10) {lojub~i N LEM:jub~|ROOT:jbb|M|GEN (12:10:11) yalotaqiTohu V IMPF|(VIII)|LEM:{lotaqaTa|ROOT:lqT|3MS|MOOD:JUS (12:10:12) baEoDu N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (12:10:13) {ls~ay~aArapi N LEM:say~aArap|ROOT:syr|F|GEN (12:10:14) abaAnaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (12:11:3) maA REL LEM:maA (12:11:4) laka PRON 2MS (12:11:5) laA NEG LEM:laA (12:11:6) ta>oma+n~aA V IMPF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MS (12:11:7) EalaY` P LEM:EalaY` (12:11:8) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|GEN (12:11:9) waarosilohu V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (12:12:2) maEanaA LOC LEM:maE|ACC (12:12:3) gadFA N LEM:gad|ROOT:gdw|M|INDEF|ACC (12:12:4) yarotaEo V IMPF|LEM:yarotaEo|ROOT:rtE|3MS|MOOD:JUS (12:12:5) wayaloEabo V IMPF|LEM:yaloEabo|ROOT:lEb|3MS|MOOD:JUS (12:12:6) waan SUB LEM:>an (12:13:5) ta*ohabuwA@ V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MP|MOOD:SUBJ (12:13:6) bihi. PRON 3MS (12:13:7) wa>axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (12:13:8) >an SUB LEM:>an (12:13:9) ya>okulahu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS|MOOD:SUBJ (12:13:10) {l*~i}obu N LEM:*~i}ob|ROOT:*Ab|M|NOM (12:13:11) wa>antumo PRON 2MP (12:13:12) Eanohu P LEM:Ean (12:13:13) ga`filuwna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM (12:14:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:14:2) la}ino COND LEM:akalahu V PERF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (12:14:4) {l*~i}obu N LEM:*~i}ob|ROOT:*Ab|M|NOM (12:14:5) wanaHonu PRON 1P (12:14:6) EuSobapN N LEM:EuSobap|ROOT:ESb|F|INDEF|NOM (12:14:7) ajomaEuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>ajomaEu|ROOT:jmE|3MP (12:15:5) >an SUB LEM:>an (12:15:6) yajoEaluwhu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP|MOOD:SUBJ (12:15:7) fiY P LEM:fiY (12:15:8) gaya`bati N LEM:gaya`bat|ROOT:gyb|F|GEN (12:15:9) {lojub~i N LEM:jub~|ROOT:jbb|M|GEN (12:15:10) wa>awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (12:15:11) a|ROOT:nbA|2MS (12:15:13) bi>amorihimo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (12:15:14) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (12:15:15) wahumo PRON 3MP (12:15:16) laA NEG LEM:laA (12:15:17) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (12:16:1) wajaA^'uw^ V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (12:16:2) >abaAhumo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (12:16:3) Ei$aA^'F N LEM:Ei$aA^'|ROOT:E$w|M|INDEF|ACC (12:16:4) yabokuwna V IMPF|LEM:bakato|ROOT:bky|3MP (12:17:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:17:2) ya`^>abaAnaA^ N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (12:17:3) akalahu V PERF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (12:17:11) {l*~i}obu N LEM:*~i}ob|ROOT:*Ab|M|NOM (12:17:12) wamaA^ NEG LEM:maA|SP:kaAn (12:17:13) >anta PRON 2MS (12:17:14) bimu&ominK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|GEN (12:17:15) l~anaA PRON 1P (12:17:16) walawo COND LEM:law (12:17:17) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (12:17:18) Sa`diqiyna N ACT|PCPL|LEM:SaAdiq|ROOT:Sdq|MP|ACC (12:18:1) wajaA^'uw V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (12:18:2) EalaY` P LEM:EalaY` (12:18:3) qamiySihi. N LEM:qamiyS|ROOT:qmS|M|GEN (12:18:4) bidamK N LEM:dam|ROOT:dmw|M|INDEF|GEN (12:18:5) ka*ibK N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|GEN (12:18:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:18:7) balo RET LEM:bal (12:18:8) saw~alato V PERF|(II)|LEM:saw~ala|ROOT:swl|3FS (12:18:9) lakumo PRON 2MP (12:18:10) >anfusukumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (12:18:11) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (12:18:12) faSaborN N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|NOM (12:18:13) jamiylN ADJ LEM:jamiyl|ROOT:jml|MS|INDEF|NOM (12:18:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:18:15) {lomusotaEaAnu N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaEaAn|ROOT:Ewn|M|NOM (12:18:16) EalaY` P LEM:EalaY` (12:18:17) maA REL LEM:maA (12:18:18) taSifuwna V IMPF|LEM:yaSifu|ROOT:wSf|2MP (12:19:1) wajaA^'ato V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (12:19:2) say~aArapN N LEM:say~aArap|ROOT:syr|F|INDEF|NOM (12:19:3) fa>arosaluwA@ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MP (12:19:4) waAridahumo N ACT|PCPL|LEM:waArid|ROOT:wrd|M|ACC (12:19:5) fa>adolaY` V PERF|(IV)|LEM:>adolaY`|ROOT:dlw|3MS (12:19:6) dalowahu, N LEM:dalow|ROOT:dlw|M|ACC (12:19:7) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:19:8) ya`bu$oraY` N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (12:19:9) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (12:19:10) gula`mN N LEM:gula`m|ROOT:glm|M|INDEF|NOM (12:19:11) wa>asar~uwhu V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP (12:19:12) biDa`EapF N LEM:biDa`Eap|ROOT:bDE|F|INDEF|ACC (12:19:13) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:19:14) EaliymN[ ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (12:19:15) bimaA REL LEM:maA (12:19:16) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (12:20:1) wa$arawohu V PERF|LEM:$ara|ROOT:$ry|3MP (12:20:2) bivamanK] N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|GEN (12:20:3) baxosK ADJ LEM:baxos|ROOT:bxs|MS|INDEF|GEN (12:20:4) dara`hima N LEM:dara`him|ROOT:drhm|MP|ACC (12:20:5) maEoduwdapK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwdap|ROOT:Edd|FS|INDEF|GEN (12:20:6) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (12:20:7) fiyhi P LEM:fiY (12:20:8) mina P LEM:min (12:20:9) {lz~a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:z~a`hidiyn|ROOT:zhd|MP|GEN (12:21:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:21:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (12:21:3) {$otaraY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MS (12:21:4) min P LEM:min (12:21:5) m~iSora PN LEM:miSor|ROOT:mSr|GEN (12:21:6) li{mora>atihi.^ N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|GEN (12:21:7) >akorimiY V IMPV|(IV)|LEM:>akorama|ROOT:krm|2FS (12:21:8) mavowaY`hu N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|GEN (12:21:9) EasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (12:21:10) >an SUB LEM:>an (12:21:11) yanfaEanaA^ V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS|MOOD:SUBJ (12:21:12) >awo CONJ LEM:>aw (12:21:13) nat~axi*ahu, V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1P|MOOD:SUBJ (12:21:14) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (12:21:15) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:21:16) mak~an~aA V PERF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|1P (12:21:17) liyuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|GEN (12:21:18) fiY P LEM:fiY (12:21:19) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (12:21:20) walinuEal~imahu, V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|1P|MOOD:SUBJ (12:21:21) min P LEM:min (12:21:22) ta>owiyli N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (12:21:23) {lo>aHaAdiyvi N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|MP|GEN (12:21:24) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:21:25) gaAlibN N ACT|PCPL|LEM:gaAlib|ROOT:glb|M|INDEF|NOM (12:21:26) EalaY`^ P LEM:EalaY` (12:21:27) >amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (12:21:28) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (12:21:30) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (12:21:31) laA NEG LEM:laA (12:21:32) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (12:22:1) walam~aA T LEM:lam~aA (12:22:2) balaga V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS (12:22:3) >a$ud~ahu,^ N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (12:22:4) 'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (12:22:5) HukomFA N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (12:22:6) waEilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (12:22:7) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:22:8) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (12:22:9) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (12:23:1) wara`wadatohu V PERF|(III)|LEM:ra`wadu|ROOT:rwd|3FS (12:23:2) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (12:23:3) huwa PRON 3MS (12:23:4) fiY P LEM:fiY (12:23:5) bayotihaA N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (12:23:6) Ean P LEM:Ean (12:23:7) n~afosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (12:23:8) wagal~aqati V PERF|(II)|LEM:gal~aqati|ROOT:glq|3FS (12:23:9) {lo>abowa`ba N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|ACC (12:23:10) waqaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (12:23:11) hayota V IMPV|LEM:hayota|ROOT:hyt|2MS (12:23:12) laka PRON 2MS (12:23:13) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:23:14) maEaA*a N LEM:maEaA*|ROOT:Ew*|M|ACC (12:23:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:23:16) aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (12:23:19) mavowaAYa N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|NOM (12:23:20) afolaHa|ROOT:flH|3MS (12:23:23) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (12:24:1) walaqado CERT LEM:qad (12:24:2) ham~ato V PERF|LEM:ham~a|ROOT:hmm|3FS (12:24:3) bihi. PRON 3MS (12:24:4) waham~a V PERF|LEM:ham~a|ROOT:hmm|3MS (12:24:5) bihaA PRON 3FS (12:24:6) lawolaA^ COND LEM:lawolaA^ (12:24:7) >an SUB LEM:>an (12:24:8) r~a'aA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (12:24:9) buroha`na N LEM:buroha`n|ROOT:brhn|M|ACC (12:24:10) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (12:24:11) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:24:12) linaSorifa V IMPF|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|1P|MOOD:SUBJ (12:24:13) Eanohu P LEM:Ean (12:24:14) {ls~uw^'a N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|ACC (12:24:15) wa{lofaHo$aA^'a N LEM:faHo$aA^'|ROOT:fH$|FS|ACC (12:24:16) alofayaA V PERF|(IV)|LEM:>alofa|ROOT:lfw|3MD (12:25:8) say~idahaA N LEM:say~id|ROOT:swd|M|ACC (12:25:9) ladaA LOC LEM:ladaY (12:25:10) {lobaAbi N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|GEN (12:25:11) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (12:25:12) maA REL LEM:maA (12:25:13) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (12:25:14) mano REL LEM:man (12:25:15) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (12:25:16) bi>aholika N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (12:25:17) suw^'FA N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|ACC (12:25:18) an SUB LEM:>an (12:25:20) yusojana V IMPF|PASS|LEM:yusojana|ROOT:sjn|3MS|MOOD:SUBJ (12:25:21) >awo CONJ LEM:>aw (12:25:22) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (12:25:23) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (12:26:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:26:2) hiYa PRON 3FS (12:26:3) ra`wadatoniY V PERF|(III)|LEM:ra`wadu|ROOT:rwd|3FS (12:26:4) Ean P LEM:Ean (12:26:5) n~afosiY N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (12:26:6) wa$ahida V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MS (12:26:7) $aAhidN N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|M|INDEF|NOM (12:26:8) m~ino P LEM:min (12:26:9) >aholihaA^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (12:26:10) aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (12:29:3) Eano P LEM:Ean (12:29:4) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (12:29:5) wa{sotagofiriY V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2FS (12:29:6) li*an[biki N LEM:*anb|ROOT:*nb|M|GEN (12:29:7) atu N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (12:30:6) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (12:30:7) tura`widu V IMPF|(III)|LEM:ra`wadu|ROOT:rwd|3FS (12:30:8) fataY`haA N LEM:fataY`|ROOT:fty|M|GEN (12:30:9) Ean P LEM:Ean (12:30:10) n~afosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (12:30:11) qado CERT LEM:qad (12:30:12) $agafahaA V PERF|LEM:$agafa|ROOT:$gf|3MS (12:30:13) Hub~FA N LEM:Hub~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC (12:30:14) arosalato V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3FS (12:31:5) aEotadato V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|3FS (12:31:7) lahun~a PRON 3FP (12:31:8) mut~aka_#FA N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aka_#|ROOT:wkA|M|INDEF|ACC (12:31:9) wa'aAtato V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3FS (12:31:10) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (12:31:11) wa`HidapK N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|GEN (12:31:12) m~inohun~a P LEM:min (12:31:13) sik~iynFA N LEM:sik~iyn|ROOT:skn|M|INDEF|ACC (12:31:14) waqaAlati V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (12:31:15) {xorujo V IMPV|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MS (12:31:16) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (12:31:17) falam~aA T LEM:lam~aA (12:31:18) ra>ayonahu,^ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3FP (12:31:19) >akobaronahu, V PERF|(IV)|LEM:>akobaro|ROOT:kbr|3FP (12:31:20) waqaT~aEona V PERF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|3FP (12:31:21) >ayodiyahun~a N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (12:31:22) waqulona V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FP (12:31:23) Ha`$a N LEM:Ha`$|ROOT:Hw$|ACC (12:31:24) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:31:25) maA NEG LEM:maA|SP:kaAn (12:31:26) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (12:31:27) ba$arFA N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (12:31:28) amara|ROOT:Amr|1S (12:32:16) layusojanan~a V IMPF|PASS|LEM:yusojana|ROOT:sjn|3MS (12:32:17) walayakuwnFA V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (12:32:18) m~ina P LEM:min (12:32:19) {lS~a`giriyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`giruwn|ROOT:Sgr|MP|GEN (12:33:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:33:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (12:33:3) {ls~ijonu N LEM:s~ijon|ROOT:sjn|M|NOM (12:33:4) >aHab~u ADJ LEM:>aHab~|ROOT:Hbb|MS|NOM (12:33:5) aSobu V IMPF|LEM:>aSobu|ROOT:Sbw|1S|MOOD:JUS (12:33:14) akun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:JUS (12:33:16) m~ina P LEM:min (12:33:17) {loja`hiliyna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|GEN (12:34:1) fa{sotajaAba V PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MS (12:34:2) lahu, PRON 3MS (12:34:3) rab~uhu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (12:34:4) faSarafa V PERF|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|3MS (12:34:5) Eanohu P LEM:Ean (12:34:6) kayodahun~a N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|ACC (12:34:7) awuA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (12:35:8) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (12:35:9) layasojunun~ahu, V IMPF|LEM:yusojana|ROOT:sjn|3MP (12:35:10) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (12:35:11) HiynK N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|INDEF|GEN (12:36:1) wadaxala V PERF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MS (12:36:2) maEahu LOC LEM:maE|ACC (12:36:3) {ls~ijona N LEM:s~ijon|ROOT:sjn|M|ACC (12:36:4) fatayaAni N LEM:fatayaAn|ROOT:fty|MD|NOM (12:36:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:36:6) >aHaduhumaA^ N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (12:36:7) araY`niY^ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S|MOOD:SUBJ (12:36:9) >aEoSiru V IMPF|LEM:yaEoSiru|ROOT:ESr|1S (12:36:10) xamorFA N LEM:xamor|ROOT:xmr|M|INDEF|ACC (12:36:11) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:36:12) {lo'aAxaru N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MS|NOM (12:36:13) araY`niY^ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S|MOOD:SUBJ (12:36:15) >aHomilu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|1S (12:36:16) fawoqa N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (12:36:17) ra>osiY N LEM:ra>os|ROOT:rAs|M|NOM (12:36:18) xubozFA N LEM:xuboz|ROOT:xbz|M|INDEF|ACC (12:36:19) ta>okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS (12:36:20) {lT~ayoru N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|NOM (12:36:21) minohu P LEM:min (12:36:22) nab~i}onaA V IMPV|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MS (12:36:23) bita>owiylihi.^ N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (12:36:24) otiykumaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (12:37:4) TaEaAmN N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|INDEF|NOM (12:37:5) turozaqaAnihi.^ V IMPF|PASS|LEM:razaqa|ROOT:rzq|2MD (12:37:6) otukumaA V PERF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (12:37:8) bita>owiylihi. N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (12:37:9) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (12:37:10) >an SUB LEM:>an (12:37:11) ya>otiyakumaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (12:37:12) *a`likumaA DEM LEM:*a`lik|2D (12:37:13) mim~aA P LEM:min (12:37:14) Eal~amaniY V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (12:37:15) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (12:37:16) an SUB LEM:>an (12:38:11) n~u$orika V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1P|MOOD:SUBJ (12:38:12) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:38:13) min P LEM:min (12:38:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (12:38:15) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:38:16) min P LEM:min (12:38:17) faDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (12:38:18) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:38:19) EalayonaA P LEM:EalaY` (12:38:20) waEalaY P LEM:EalaY` (12:38:21) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (12:38:22) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (12:38:24) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (12:38:25) laA NEG LEM:laA (12:38:26) ya$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MP (12:39:1) ya`SaY`HibaYi N LEM:SaY`Hib|ROOT:SHb|NOM (12:39:2) {ls~ijoni N LEM:s~ijon|ROOT:sjn|M|GEN (12:39:3) 'a>arobaAbN N LEM:rab~|ROOT:rbb|MP|INDEF|NOM (12:39:4) m~utafar~iquwna N ACT|PCPL|(V)|LEM:m~utafar~iquwn|ROOT:frq|MP|NOM (12:39:5) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (12:39:6) >ami CONJ LEM:>am (12:39:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:39:8) {lowa`Hidu ADJ LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|NOM (12:39:9) {loqah~aAru ADJ LEM:qah~aAr|ROOT:qhr|MS|NOM (12:40:1) maA NEG LEM:maA (12:40:2) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (12:40:3) min P LEM:min (12:40:4) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (12:40:5) asomaA^'F N LEM:{som|ROOT:smw|MP|INDEF|ACC (12:40:7) sam~ayotumuwhaA^ V PERF|(II)|LEM:sam~aY`|ROOT:smw|2MP (12:40:8) >antumo PRON 2MP (12:40:9) wa'aAbaA^&ukum N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (12:40:10) m~aA^ NEG LEM:maA (12:40:11) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (12:40:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:40:13) bihaA PRON 3FS (12:40:14) min P LEM:min (12:40:15) suloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (12:40:16) amara V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (12:40:21) >al~aA SUB LEM:>an (12:40:22) taEobuduw^A@ V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP|MOOD:SUBJ (12:40:23) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (12:40:30) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (12:40:31) laA NEG LEM:laA (12:40:32) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (12:41:1) ya`SaY`HibaYi N LEM:SaY`Hib|ROOT:SHb|NOM (12:41:2) {ls~ijoni N LEM:s~ijon|ROOT:sjn|M|GEN (12:41:3) >am~aA^ COND LEM:>am~aA (12:41:4) >aHadukumaA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (12:41:5) fayasoqiY V IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS (12:41:6) rab~ahu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (12:41:7) xamorFA N LEM:xamor|ROOT:xmr|M|INDEF|ACC (12:41:8) wa>am~aA COND LEM:>am~aA (12:41:9) {lo'aAxaru N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MS|NOM (12:41:10) fayuSolabu V IMPF|PASS|LEM:Salabu|ROOT:Slb|3MS (12:41:11) fata>okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS (12:41:12) {lT~ayoru N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|NOM (12:41:13) min P LEM:min (12:41:14) r~a>osihi. N LEM:ra>os|ROOT:rAs|M|GEN (12:41:15) quDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (12:41:16) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (12:41:17) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (12:41:18) fiyhi P LEM:fiY (12:41:19) tasotafotiyaAni V IMPF|(X)|LEM:yasotafotu|ROOT:fty|2D (12:42:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:42:2) lil~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (12:42:3) Zan~a V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MS (12:42:4) >an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:ansaY`hu V PERF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|3MS (12:42:11) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (12:42:12) *ikora N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC (12:42:13) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (12:42:14) falabiva V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MS (12:42:15) fiY P LEM:fiY (12:42:16) {ls~ijoni N LEM:s~ijon|ROOT:sjn|M|GEN (12:42:17) biDoEa N LEM:biDoE|ROOT:bDE|M|ACC (12:42:18) siniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|GEN (12:43:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:43:2) {lomaliku N LEM:malik|ROOT:mlk|MS|NOM (12:43:3) araY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (12:43:5) saboEa N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (12:43:6) baqara`tK N LEM:baqara`t|ROOT:bqr|FP|INDEF|GEN (12:43:7) simaAnK ADJ LEM:samiyn|ROOT:smn|MP|INDEF|GEN (12:43:8) ya>okuluhun~a V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (12:43:9) saboEN N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|INDEF|NOM (12:43:10) EijaAfN ADJ LEM:EijaAf|ROOT:Ejf|MP|INDEF|NOM (12:43:11) wasaboEa N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (12:43:12) sun[bula`tK N LEM:sunbula`t|ROOT:snbl|FP|INDEF|GEN (12:43:13) xuDorK N LEM:xuDor|ROOT:xDr|M|INDEF|GEN (12:43:14) wa>uxara N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FP|NOM (12:43:15) yaAbisa`tK ADJ LEM:yaAbisa`t|ROOT:ybs|FP|INDEF|GEN (12:43:16) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (12:43:17) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (12:43:18) >afotuwniY V IMPV|(IV)|LEM:yufotiy|ROOT:fty|2MP (12:43:19) fiY P LEM:fiY (12:43:20) ru'oya`Ya N LEM:r~u'oyaA|ROOT:rAy|F|GEN (12:43:21) aDoga`vu N LEM:Digov|ROOT:Dgv|MP|NOM (12:44:3) >aHola`mK N LEM:Hulum|ROOT:Hlm|MP|INDEF|GEN (12:44:4) wamaA NEG LEM:maA (12:44:5) naHonu PRON 1P (12:44:6) bita>owiyli N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (12:44:7) {lo>aHola`mi N LEM:Hulum|ROOT:Hlm|MP|GEN (12:44:8) biEa`limiyna N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|MP|GEN (12:45:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:45:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (12:45:3) najaA V PERF|LEM:najaA|ROOT:njw|3MS (12:45:4) minohumaA P LEM:min (12:45:5) wa{d~akara V PERF|(VIII)|LEM:{d~akara|ROOT:*kr|3MS (12:45:6) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (12:45:7) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (12:45:8) >anaA" PRON 1S (12:45:9) >unab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (12:45:10) bita>owiylihi. N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (12:45:11) fa>arosiluwni V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MP (12:46:1) yuwsufu PN LEM:yuwsuf|M|NOM (12:46:2) >ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (12:46:3) {lS~id~iyqu N LEM:Sid~iyq|ROOT:Sdq|M|NOM (12:46:4) >afotinaA V IMPV|(IV)|LEM:yufotiy|ROOT:fty|2MS (12:46:5) fiY P LEM:fiY (12:46:6) saboEi N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|GEN (12:46:7) baqara`tK N LEM:baqara`t|ROOT:bqr|FP|INDEF|GEN (12:46:8) simaAnK ADJ LEM:samiyn|ROOT:smn|MP|INDEF|GEN (12:46:9) ya>okuluhun~a V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (12:46:10) saboEN N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|INDEF|NOM (12:46:11) EijaAfN ADJ LEM:EijaAf|ROOT:Ejf|MP|INDEF|NOM (12:46:12) wasaboEi N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|GEN (12:46:13) sun[bula`tK N LEM:sunbula`t|ROOT:snbl|FP|INDEF|GEN (12:46:14) xuDorK N LEM:xuDor|ROOT:xDr|M|INDEF|GEN (12:46:15) wa>uxara N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FP|ACC (12:46:16) yaAbisa`tK ADJ LEM:yaAbisa`t|ROOT:ybs|FP|INDEF|GEN (12:46:17) l~aEal~iY^ ACC LEM:l~aEal~|SP:arojiEu V IMPF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|1S (12:46:19) abFA N LEM:da>ab|ROOT:dAb|M|INDEF|ACC (12:47:6) famaA REL LEM:maA (12:47:7) HaSadt~umo V PERF|LEM:HaSad|ROOT:HSd|2MP (12:47:8) fa*aruwhu V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (12:47:9) fiY P LEM:fiY (12:47:10) sun[bulihi.^ N LEM:sunbul|ROOT:snbl|M|GEN (12:47:11) okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (12:48:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (12:48:2) ya>otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (12:48:3) min[ P LEM:min (12:48:4) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (12:48:5) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:48:6) saboEN N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|INDEF|NOM (12:48:7) $idaAdN ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MP|INDEF|NOM (12:48:8) ya>okulona V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FP (12:48:9) maA REL LEM:maA (12:48:10) qad~amotumo V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP (12:48:11) lahun~a PRON 3FP (12:48:12) aHoSanato|ROOT:HSn|2MP (12:49:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (12:49:2) ya>otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (12:49:3) min[ P LEM:min (12:49:4) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (12:49:5) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:49:6) EaAmN N LEM:EaAm|ROOT:Ewm|M|INDEF|NOM (12:49:7) fiyhi P LEM:fiY (12:49:8) yugaAvu V IMPF|PASS|(IV)|LEM:yugaAvu2|ROOT:gyv|3MS (12:49:9) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (12:49:10) wafiyhi P LEM:fiY (12:49:11) yaEoSiruwna V IMPF|LEM:yaEoSiru|ROOT:ESr|3MP (12:50:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:50:2) {lomaliku N LEM:malik|ROOT:mlk|MS|NOM (12:50:3) {}otuwniY V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (12:50:4) bihi. PRON 3MS (12:50:5) falam~aA T LEM:lam~aA (12:50:6) jaA^'ahu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (12:50:7) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (12:50:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:50:9) {rojiEo V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MS (12:50:10) ala|ROOT:sAl|2MS (12:50:13) maA REL LEM:maA (12:50:14) baAlu N LEM:baAl|ROOT:bwl|M|NOM (12:50:15) {ln~isowapi N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (12:50:16) {l~a`tiY REL LEM:{l~a*iY|FP (12:50:17) qaT~aEona V PERF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|3FP (12:50:18) >ayodiyahun~a N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (12:50:19) atu N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (12:51:19) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (12:51:20) {lo_#a`na T LEM:_#a`n|ACC (12:51:21) HaSoHaSa V PERF|LEM:HaSoHaSa|ROOT:HSHS|3MS (12:51:22) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (12:51:23) >anaA" PRON 1S (12:51:24) ra`wadt~uhu, V PERF|(III)|LEM:ra`wadu|ROOT:rwd|1S (12:51:25) Ean P LEM:Ean (12:51:26) n~afosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (12:51:27) waan~iY ACC LEM:>an~|SP:axunohu V IMPF|LEM:xaAnu|ROOT:xwn|1S|MOOD:JUS (12:52:6) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (12:52:7) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:ubar~i}u V IMPF|(II)|LEM:bar~a>a|ROOT:brA|1S (12:53:3) nafosiY^ N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|NOM (12:53:4) am~aArapN[ N LEM:>am~aArap|ROOT:Amr|F|INDEF|NOM (12:53:7) bi{ls~uw^'i N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|GEN (12:53:8) ataY|ROOT:Aty|2MP (12:54:4) bihi.^ PRON 3MS (12:54:5) >asotaxoliSohu V IMPF|(X)|LEM:>asotaxoliSo|ROOT:xlS|1S|MOOD:JUS (12:54:6) linafosiY N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (12:54:7) falam~aA T LEM:lam~aA (12:54:8) kal~amahu, V PERF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|3MS (12:54:9) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:54:10) amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (12:55:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:55:2) {joEaloniY V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (12:55:3) EalaY` P LEM:EalaY` (12:55:4) xazaA^}ini N LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|GEN (12:55:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (12:55:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (12:56:6) yatabaw~a>u V IMPF|(V)|LEM:yatabaw~a>u|ROOT:bwA|3MS (12:56:7) minohaA P LEM:min (12:56:8) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (12:56:9) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (12:56:10) nuSiybu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|1P (12:56:11) biraHomatinaA N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (12:56:12) man REL LEM:man (12:56:13) n~a$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (12:56:14) walaA NEG LEM:laA (12:56:15) nuDiyEu V IMPF|(IV)|LEM:>aDaAEu|ROOT:DyE|1P (12:56:16) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (12:56:17) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (12:57:1) wala>ajoru N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (12:57:2) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (12:57:3) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (12:57:4) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (12:57:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (12:57:6) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (12:57:7) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (12:58:1) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (12:58:2) ataY|ROOT:Aty|2MP (12:59:6) bi>axK N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|INDEF|GEN (12:59:7) l~akum PRON 2MP (12:59:8) m~ino P LEM:min (12:59:9) >abiykumo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (12:59:10) >alaA NEG LEM:laA (12:59:11) tarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (12:59:12) >an~iY^ ACC LEM:>an~|SP:uwfiY V IMPF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|1S (12:59:14) {lokayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (12:59:15) wa>anaA" PRON 1S (12:59:16) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (12:59:17) {lomunziliyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:munziliyn|ROOT:nzl|MP|GEN (12:60:1) faotuwniY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP|MOOD:JUS (12:60:4) bihi. PRON 3MS (12:60:5) falaA NEG LEM:laA (12:60:6) kayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (12:60:7) lakumo PRON 2MP (12:60:8) EindiY LOC LEM:Eind|ROOT:End (12:60:9) walaA PRO LEM:laA (12:60:10) taqorabuwni V IMPF|LEM:yaqorabu|ROOT:qrb|2MP|MOOD:JUS (12:61:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:61:2) sanura`widu V IMPF|(III)|LEM:ra`wadu|ROOT:rwd|1P (12:61:3) Eanohu P LEM:Ean (12:61:4) >abaAhu N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (12:61:5) waaholihimo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (12:62:13) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:abiyhimo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (12:63:5) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:63:6) ya`^>abaAnaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:63:7) muniEa V PERF|PASS|LEM:m~anaEa|ROOT:mnE|3MS (12:63:8) min~aA P LEM:min (12:63:9) {lokayolu N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|NOM (12:63:10) fa>arosilo V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (12:63:11) maEanaA^ LOC LEM:maE|ACC (12:63:12) >axaAnaA N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (12:63:13) nakotalo V IMPF|(VIII)|LEM:{kotaAlu|ROOT:kyl|1P|MOOD:JUS (12:63:14) waamina|ROOT:Amn|1S (12:64:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (12:64:5) amintukumo V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|1S (12:64:8) EalaY`^ P LEM:EalaY` (12:64:9) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (12:64:10) min P LEM:min (12:64:11) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (12:64:12) fa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:64:13) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (12:64:14) Ha`fiZFA N ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZ|ROOT:HfZ|M|INDEF|ACC (12:64:15) wahuwa PRON 3MS (12:64:16) >aroHamu N LEM:>aroHam|ROOT:rHm|MS|NOM (12:64:17) {lr~a`Himiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`Himiyn|ROOT:rHm|MP|GEN (12:65:1) walam~aA T LEM:lam~aA (12:65:2) fataHuwA@ V PERF|LEM:fataHa|ROOT:ftH|3MP (12:65:3) mata`Eahumo N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|ACC (12:65:4) wajaduwA@ V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (12:65:5) biDa`Eatahumo N LEM:biDa`Eap|ROOT:bDE|F|ACC (12:65:6) rud~ato V PERF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3FS (12:65:7) abaAnaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:65:10) maA REL LEM:maA (12:65:11) nabogiY V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|1P (12:65:12) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (12:65:13) biDa`EatunaA N LEM:biDa`Eap|ROOT:bDE|F|NOM (12:65:14) rud~ato V PERF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3FS (12:65:15) aholanaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (12:65:18) wanaHofaZu V IMPF|LEM:HafiZa|ROOT:HfZ|1P (12:65:19) >axaAnaA N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (12:65:20) wanazodaAdu V IMPF|(VIII)|LEM:{zodaAdu|ROOT:zyd|1P (12:65:21) kayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (12:65:22) baEiyrK N LEM:baEiyr|ROOT:bEr|M|INDEF|GEN (12:65:23) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:65:24) kayolN N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|INDEF|NOM (12:65:25) yasiyrN ADJ LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|NOM (12:66:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:66:2) lano NEG LEM:lan (12:66:3) >urosilahu, V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1S|MOOD:SUBJ (12:66:4) maEakumo LOC LEM:maE|ACC (12:66:5) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (12:66:6) tu&otuwni V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP|MOOD:SUBJ (12:66:7) mawoviqFA N LEM:m~awoviq|ROOT:wvq|M|INDEF|ACC (12:66:8) m~ina P LEM:min (12:66:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:66:10) lata>otun~aniY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (12:66:11) bihi.^ PRON 3MS (12:66:12) an SUB LEM:>an (12:66:14) yuHaATa V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS|MOOD:SUBJ (12:66:15) bikumo PRON 2MP (12:66:16) falam~aA^ T LEM:lam~aA (12:66:17) 'aAtawohu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (12:66:18) mawoviqahumo N LEM:m~awoviq|ROOT:wvq|M|ACC (12:66:19) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:66:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:66:21) EalaY` P LEM:EalaY` (12:66:22) maA REL LEM:maA (12:66:23) naquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (12:66:24) wakiylN N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|NOM (12:67:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:67:2) ya`baniY~a N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (12:67:3) laA PRO LEM:laA (12:67:4) tadoxuluwA@ V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP|MOOD:JUS (12:67:5) min[ P LEM:min (12:67:6) baAbK N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|INDEF|GEN (12:67:7) wa`HidK ADJ LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|GEN (12:67:8) wa{doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (12:67:9) mino P LEM:min (12:67:10) >abowa`bK N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|INDEF|GEN (12:67:11) m~utafar~iqapK N ACT|PCPL|(V)|LEM:m~utafar~iqap|ROOT:frq|F|INDEF|GEN (12:67:12) wamaA^ NEG LEM:maA (12:67:13) >ugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|1S (12:67:14) Eankum P LEM:Ean (12:67:15) m~ina P LEM:min (12:67:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:67:17) min P LEM:min (12:67:18) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (12:67:19) amarahumo V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (12:68:6) >abuwhum N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:68:7) m~aA NEG LEM:maA (12:68:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (12:68:9) yugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MS (12:68:10) Eanohum P LEM:Ean (12:68:11) m~ina P LEM:min (12:68:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:68:13) min P LEM:min (12:68:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (12:68:15) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (12:68:28) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (12:68:29) laA NEG LEM:laA (12:68:30) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (12:69:1) walam~aA T LEM:lam~aA (12:69:2) daxaluwA@ V PERF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (12:69:3) EalaY` P LEM:EalaY` (12:69:4) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|GEN (12:69:5) 'aAwaY`^ V PERF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|3MS (12:69:6) axaAhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (12:69:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:69:9) anaA" PRON 1S (12:69:11) >axuwka N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (12:69:12) falaA PRO LEM:laA (12:69:13) tabota}iso V IMPF|(VIII)|LEM:tabota}iso|ROOT:bAs|2MS|MOOD:JUS (12:69:14) bimaA REL LEM:maA (12:69:15) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (12:69:16) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (12:70:1) falam~aA T LEM:lam~aA (12:70:2) jah~azahum V PERF|(II)|LEM:jah~aza|ROOT:jhz|3MS (12:70:3) bijahaAzihimo N LEM:jahaAz|ROOT:jhz|M|GEN (12:70:4) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (12:70:5) {ls~iqaAyapa N LEM:siqaAyap|ROOT:sqy|F|ACC (12:70:6) fiY P LEM:fiY (12:70:7) raHoli N LEM:raHol|ROOT:rHl|M|GEN (12:70:8) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (12:70:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (12:70:10) >a*~ana V PERF|(II)|LEM:>a*~ana|ROOT:A*n|3MS (12:70:11) mu&a*~inN N ACT|PCPL|(II)|LEM:mu&a*~in|ROOT:A*n|M|INDEF|NOM (12:70:12) >ay~atuhaA N LEM:>ay~atuhaA|NOM (12:70:13) {loEiyru N LEM:Eiyr|ROOT:Eyr|M|NOM (12:70:14) aqobaluwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|3MP (12:71:3) Ealayohim P LEM:EalaY` (12:71:4) m~aA*aA INTG LEM:maA*aA (12:71:5) tafoqiduwna V IMPF|LEM:tafoqidu|ROOT:fqd|2MP (12:72:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:72:2) nafoqidu V IMPF|LEM:tafoqidu|ROOT:fqd|1P (12:72:3) SuwaAEa N LEM:SuwaAE|ROOT:SwE|M|ACC (12:72:4) {lomaliki N LEM:malik|ROOT:mlk|MS|GEN (12:72:5) waliman REL LEM:man (12:72:6) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (12:72:7) bihi. PRON 3MS (12:72:8) Himolu N LEM:Himol|ROOT:Hml|M|NOM (12:72:9) baEiyrK N LEM:baEiyr|ROOT:bEr|M|INDEF|GEN (12:72:10) wa>anaA" PRON 1S (12:72:11) bihi. PRON 3MS (12:72:12) zaEiymN N LEM:zaEiym|ROOT:zEm|MS|INDEF|NOM (12:73:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:73:2) ta{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:73:3) laqado CERT LEM:qad (12:73:4) Ealimotum V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (12:73:5) m~aA NEG LEM:maA (12:73:6) ji}onaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1P (12:73:7) linufosida V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|1P|MOOD:SUBJ (12:73:8) fiY P LEM:fiY (12:73:9) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (12:73:10) wamaA NEG LEM:maA (12:73:11) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (12:73:12) sa`riqiyna N ACT|PCPL|LEM:s~aAriq|ROOT:srq|MP|ACC (12:74:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:74:2) famaA REL LEM:maA (12:74:3) jaza`^&uhu,^ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (12:74:4) a V PERF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (12:76:2) bi>awoEiyatihimo N LEM:wiEaA^'|ROOT:wEy|MP|GEN (12:76:3) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (12:76:4) wiEaA^'i N LEM:wiEaA^'|ROOT:wEy|M|GEN (12:76:5) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (12:76:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (12:76:7) {sotaxorajahaA V PERF|(X)|LEM:{sotaxoraja|ROOT:xrj|3MS (12:76:8) min P LEM:min (12:76:9) wiEaA^'i N LEM:wiEaA^'|ROOT:wEy|M|GEN (12:76:10) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (12:76:11) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:76:12) kidonaA V PERF|LEM:kiydu|ROOT:kyd|1P (12:76:13) liyuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|GEN (12:76:14) maA NEG LEM:maA (12:76:15) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (12:76:16) liya>oxu*a V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (12:76:17) >axaAhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (12:76:18) fiY P LEM:fiY (12:76:19) diyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN (12:76:20) {lomaliki N LEM:malik|ROOT:mlk|MS|GEN (12:76:21) an SUB LEM:>an (12:76:23) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (12:76:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:76:25) narofaEu V IMPF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P (12:76:26) daraja`tK N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|GEN (12:76:27) m~an REL LEM:man (12:76:28) n~a$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (12:76:29) wafawoqa N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (12:76:30) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (12:76:31) *iY N LEM:*uw|MS|GEN (12:76:32) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (12:76:33) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (12:77:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:77:2) axN N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|INDEF|NOM (12:77:7) l~ahu, PRON 3MS (12:77:8) min P LEM:min (12:77:9) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (12:77:10) fa>asar~ahaA V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MS (12:77:11) yuwsufu PN LEM:yuwsuf|M|NOM (12:77:12) fiY P LEM:fiY (12:77:13) nafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (12:77:14) walamo NEG LEM:lam (12:77:15) yubodihaA V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|3MS|MOOD:JUS (12:77:16) lahumo PRON 3MP (12:77:17) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:77:18) >antumo PRON 2MP (12:77:19) $ar~N N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|NOM (12:77:20) m~akaAnFA N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|ACC (12:77:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:77:22) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (12:77:23) bimaA REL LEM:maA (12:77:24) taSifuwna V IMPF|LEM:yaSifu|ROOT:wSf|2MP (12:78:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:78:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (12:78:3) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (12:78:4) abFA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|INDEF|ACC (12:78:7) $ayoxFA ADJ LEM:$ayox|ROOT:$yx|MS|INDEF|ACC (12:78:8) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (12:78:9) faxu*o V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MS (12:78:10) >aHadanaA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (12:78:11) makaAnahu,^ N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|ACC (12:78:12) an SUB LEM:>an (12:79:5) n~a>oxu*a V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P|MOOD:SUBJ (12:79:6) alamo NEG LEM:lam (12:80:9) taEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:JUS (12:80:10) >an~a ACC LEM:>an~|SP:abaAkumo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:80:12) qado CERT LEM:qad (12:80:13) >axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (12:80:14) Ealayokum P LEM:EalaY` (12:80:15) m~awoviqFA N LEM:m~awoviq|ROOT:wvq|M|INDEF|ACC (12:80:16) m~ina P LEM:min (12:80:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:80:18) wamin P LEM:min (12:80:19) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (12:80:20) maA REL LEM:maA (12:80:21) far~aTtumo V PERF|(II)|LEM:far~aT|ROOT:frT|2MP (12:80:22) fiY P LEM:fiY (12:80:23) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|GEN (12:80:24) falano NEG LEM:lan (12:80:25) >aboraHa V IMPF|LEM:>aboraHa|ROOT:brH|1S|MOOD:SUBJ (12:80:26) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (12:80:27) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (12:80:28) ya>o*ana V IMPF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS|MOOD:SUBJ (12:80:29) liY^ PRON 1S (12:80:30) >abiY^ N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:80:31) >awo CONJ LEM:>aw (12:80:32) yaHokuma V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS|MOOD:SUBJ (12:80:33) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:80:34) liY PRON 1S (12:80:35) wahuwa PRON 3MS (12:80:36) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (12:80:37) {loHa`kimiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`kimiyn|ROOT:Hkm|MP|GEN (12:81:1) {rojiEuw^A@ V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MP (12:81:2) abiykumo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (12:81:4) faquwluwA@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (12:81:5) ya`^>abaAnaA^ N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:81:6) ala|ROOT:sAl|2MS (12:82:2) {loqaroyapa N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|ACC (12:82:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (12:82:4) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (12:82:5) fiyhaA P LEM:fiY (12:82:6) wa{loEiyra N LEM:Eiyr|ROOT:Eyr|M|ACC (12:82:7) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (12:82:8) >aqobalonaA V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|1P (12:82:9) fiyhaA P LEM:fiY (12:82:10) waanfusukumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (12:83:6) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (12:83:7) faSaborN N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|NOM (12:83:8) jamiylN ADJ LEM:jamiyl|ROOT:jml|MS|INDEF|NOM (12:83:9) EasaY V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (12:83:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:83:11) >an SUB LEM:>an (12:83:12) ya>otiyaniY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (12:83:13) bihimo PRON 3MP (12:83:14) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (12:83:15) asafaY` N LEM:>asaf|ROOT:Asf|M|NOM (12:84:5) EalaY` P LEM:EalaY` (12:84:6) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|GEN (12:84:7) wa{boyaD~ato V PERF|(IX)|LEM:{boyaD~ato|ROOT:byD|3FS (12:84:8) EayonaAhu N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FD|NOM (12:84:9) mina P LEM:min (12:84:10) {loHuzoni N LEM:Huzon|ROOT:Hzn|M|GEN (12:84:11) fahuwa PRON 3MS (12:84:12) kaZiymN N LEM:kaZiym|ROOT:kZm|MS|INDEF|NOM (12:85:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:85:2) ta{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:85:3) tafota&uA@ V IMPF|LEM:tafota&uA@|ROOT:ftA|2MS (12:85:4) ta*okuru V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (12:85:5) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|ACC (12:85:6) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (12:85:7) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (12:85:8) HaraDFA N LEM:HaraD|ROOT:HrD|M|INDEF|ACC (12:85:9) >awo CONJ LEM:>aw (12:85:10) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (12:85:11) mina P LEM:min (12:85:12) {loha`likiyna N ACT|PCPL|LEM:haAlik|ROOT:hlk|MP|GEN (12:86:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:86:2) a$okuwA@ V IMPF|LEM:>a$okuwA@|ROOT:$kw|1S (12:86:4) bav~iY N LEM:bav~|ROOT:bvv|M|NOM (12:86:5) waHuzoniY^ N LEM:Huzon|ROOT:Hzn|M|NOM (12:86:6) aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (12:86:9) mina P LEM:min (12:86:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:86:11) maA REL LEM:maA (12:86:12) laA NEG LEM:laA (12:86:13) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (12:87:1) ya`baniY~a N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (12:87:2) {*ohabuwA@ V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MP (12:87:3) fataHas~asuwA@ V IMPV|(V)|LEM:taHas~asu|ROOT:Hss|2MP (12:87:4) min P LEM:min (12:87:5) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|GEN (12:87:6) wa>axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (12:87:7) walaA PRO LEM:laA (12:87:8) taA@yo_#asuwA@ V IMPF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|2MP|MOOD:JUS (12:87:9) min P LEM:min (12:87:10) r~awoHi N LEM:r~awoH|ROOT:rwH|M|GEN (12:87:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:87:12) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (12:88:6) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (12:88:7) mas~anaA V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (12:88:8) wa>aholanaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (12:88:9) {lD~ur~u N LEM:Dur~|ROOT:Drr|M|NOM (12:88:10) waji}onaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1P (12:88:11) bibiDa`EapK N LEM:biDa`Eap|ROOT:bDE|F|INDEF|GEN (12:88:12) m~uzojaY`pK N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uzojaY`p|ROOT:zjw|FP|INDEF|GEN (12:88:13) fa>awofi V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MS (12:88:14) lanaA PRON 1P (12:88:15) {lokayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (12:88:16) wataSad~aqo V IMPV|(V)|LEM:taSad~aqa|ROOT:Sdq|2MS (12:88:17) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (12:88:18) axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (12:89:8) antumo PRON 2MP (12:89:10) ja`hiluwna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|NOM (12:90:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:90:2) >a'in~aka ACC LEM:anta PRON 2MS (12:90:4) yuwsufu PN LEM:yuwsuf|M|NOM (12:90:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:90:6) >anaA" PRON 1S (12:90:7) yuwsufu PN LEM:yuwsuf|M|NOM (12:90:8) waha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (12:90:9) >axiY N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (12:90:10) qado CERT LEM:qad (12:90:11) man~a V PERF|LEM:man~a|ROOT:mnn|3MS (12:90:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:90:13) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (12:90:14) aDaAEu|ROOT:DyE|3MS (12:90:22) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (12:90:23) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (12:91:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:91:2) ta{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:91:3) laqado CERT LEM:qad (12:91:4) 'aAvaraka V PERF|(IV)|LEM:A^vara|ROOT:Avr|3MS (12:91:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (12:91:6) EalayonaA P LEM:EalaY` (12:91:7) waaroHamu N LEM:>aroHam|ROOT:rHm|MS|NOM (12:92:11) {lr~a`Himiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`Himiyn|ROOT:rHm|MP|GEN (12:93:1) {*ohabuwA@ V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MP (12:93:2) biqamiySiY N LEM:qamiyS|ROOT:qmS|M|GEN (12:93:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (12:93:4) fa>aloquwhu V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (12:93:5) EalaY` P LEM:EalaY` (12:93:6) wajohi N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (12:93:7) >abiY N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:93:8) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (12:93:9) baSiyrFA N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (12:93:10) wa>otuwniY V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (12:93:11) bi>aholikumo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (12:93:12) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|GEN (12:94:1) walam~aA T LEM:lam~aA (12:94:2) faSalati V PERF|LEM:faSala|ROOT:fSl|3FS (12:94:3) {loEiyru N LEM:Eiyr|ROOT:Eyr|M|NOM (12:94:4) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:94:5) >abuwhumo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:94:6) ajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1S (12:94:8) riyHa N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|ACC (12:94:9) yuwsufa PN LEM:yuwsuf|M|ACC (12:94:10) lawolaA^ COND LEM:lawolaA^ (12:94:11) >an SUB LEM:>an (12:94:12) tufan~iduwni V IMPF|(II)|LEM:tufan~idu|ROOT:fnd|2MP|MOOD:SUBJ (12:95:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:95:2) ta{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:95:3) an SUB LEM:>an (12:96:3) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (12:96:4) {loba$iyru N LEM:ba$iyr|ROOT:b$r|MS|NOM (12:96:5) >aloqaY`hu V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (12:96:6) EalaY` P LEM:EalaY` (12:96:7) wajohihi. N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (12:96:8) fa{rotad~a V PERF|(VIII)|LEM:{rotad~a|ROOT:rdd|3MS (12:96:9) baSiyrFA N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (12:96:10) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:96:11) >alamo NEG LEM:lam (12:96:12) >aqul V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:JUS (12:96:13) l~akumo PRON 2MP (12:96:14) aEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (12:96:16) mina P LEM:min (12:96:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:96:18) maA REL LEM:maA (12:96:19) laA NEG LEM:laA (12:96:20) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (12:97:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (12:97:2) ya`^>abaAnaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:97:3) {sotagofiro V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (12:97:4) lanaA PRON 1P (12:97:5) *unuwbanaA^ N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|ACC (12:97:6) asotagofiru V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|1S (12:98:4) lakumo PRON 2MP (12:98:5) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (12:98:6) abawayohi N LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|NOM (12:99:8) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:99:9) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (12:99:10) miSora PN LEM:miSor|ROOT:mSr|ACC (12:99:11) abawayohi N LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|NOM (12:100:3) EalaY P LEM:EalaY` (12:100:4) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (12:100:5) waxar~uwA@ V PERF|LEM:xar~a|ROOT:xrr|3MP (12:100:6) lahu, PRON 3MS (12:100:7) suj~adFA N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC (12:100:8) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (12:100:9) ya`^>abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (12:100:10) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (12:100:11) ta>owiylu N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|NOM (12:100:12) ru'oya`Ya N LEM:r~u'oyaA|ROOT:rAy|F|NOM (12:100:13) min P LEM:min (12:100:14) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (12:100:15) qado CERT LEM:qad (12:100:16) jaEalahaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (12:100:17) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (12:100:18) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (12:100:19) waqado CERT LEM:qad (12:100:20) >aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (12:100:21) biY^ PRON 1S (12:100:22) axorajaniY V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (12:100:24) mina P LEM:min (12:100:25) {ls~ijoni N LEM:s~ijon|ROOT:sjn|M|GEN (12:100:26) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (12:100:27) bikum PRON 2MP (12:100:28) m~ina P LEM:min (12:100:29) {lobadowi N LEM:badow|ROOT:bdw|M|GEN (12:100:30) min[ P LEM:min (12:100:31) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (12:100:32) >an SUB LEM:>an (12:100:33) n~azaga V PERF|LEM:n~azaga|ROOT:nzg|3MS (12:100:34) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (12:100:35) bayoniY LOC LEM:bayon|ROOT:byn (12:100:36) wabayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (12:100:37) owiyli N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (12:101:9) {lo>aHaAdiyvi N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|MP|GEN (12:101:10) faATira N ACT|PCPL|LEM:faATir|ROOT:fTr|M|ACC (12:101:11) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (12:101:12) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (12:101:13) >anta PRON 2MS (12:101:14) waliY~i. N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (12:101:15) fiY P LEM:fiY (12:101:16) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (12:101:17) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (12:101:18) tawaf~aniY V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|2MS|MOOD:JUS (12:101:19) musolimFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MS|INDEF|ACC (12:101:20) wa>aloHiqoniY V IMPV|(IV)|LEM:>aloHaqo|ROOT:lHq|2MS (12:101:21) bi{lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (12:102:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (12:102:2) mino P LEM:min (12:102:3) >an[baA^'i N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (12:102:4) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (12:102:5) nuwHiyhi V IMPF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (12:102:6) ajomaEuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>ajomaEu|ROOT:jmE|3MP (12:102:12) >amorahumo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (12:102:13) wahumo PRON 3MP (12:102:14) yamokuruwna V IMPF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (12:103:1) wamaA^ NEG LEM:maA (12:103:2) >akovaru N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (12:103:3) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (12:103:4) walawo COND LEM:law (12:103:5) HaraSota V PERF|LEM:HaraSo|ROOT:HrS|2MS (12:103:6) bimu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (12:104:1) wamaA NEG LEM:maA (12:104:2) taso_#aluhumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (12:104:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (12:104:4) mino P LEM:min (12:104:5) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (12:104:6) ay~in N LEM:ka>ay~in|NOM (12:105:2) m~ino P LEM:min (12:105:3) 'aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (12:105:4) fiY P LEM:fiY (12:105:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (12:105:6) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (12:105:7) yamur~uwna V IMPF|LEM:mar~a|ROOT:mrr|3MP (12:105:8) EalayohaA P LEM:EalaY` (12:105:9) wahumo PRON 3MP (12:105:10) EanohaA P LEM:Ean (12:105:11) muEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (12:106:1) wamaA NEG LEM:maA (12:106:2) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (12:106:3) >akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (12:106:4) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:106:5) afa>aminuw^A@ V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MP (12:107:2) >an SUB LEM:>an (12:107:3) ta>otiyahumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (12:107:4) ga`$iyapN N ACT|PCPL|LEM:ga`$iyap|ROOT:g$w|FS|INDEF|NOM (12:107:5) m~ino P LEM:min (12:107:6) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (12:107:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:107:8) >awo CONJ LEM:>aw (12:107:9) ta>otiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (12:107:10) {ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (12:107:11) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (12:107:12) wahumo PRON 3MP (12:107:13) laA NEG LEM:laA (12:107:14) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (12:108:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (12:108:2) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (12:108:3) sabiyliY^ N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|NOM (12:108:4) >adoEuw^A@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1S (12:108:5) anaA" PRON 1S (12:108:10) wamani REL LEM:man (12:108:11) {t~abaEaniY V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (12:108:12) wasuboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (12:108:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (12:108:14) wamaA^ NEG LEM:maA (12:108:15) >anaA" PRON 1S (12:108:16) mina P LEM:min (12:108:17) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (12:109:1) wamaA^ NEG LEM:maA (12:109:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (12:109:3) min P LEM:min (12:109:4) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (12:109:5) awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (12:109:8) aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (12:109:11) {loquraY`^ N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (12:109:12) >afalamo NEG LEM:lam (12:109:13) yasiyruwA@ V IMPF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MP|MOOD:JUS (12:109:14) fiY P LEM:fiY (12:109:15) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (12:109:16) fayanZuruwA@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:SUBJ (12:109:17) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (12:109:18) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (12:109:19) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (12:109:20) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (12:109:21) min P LEM:min (12:109:22) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (12:109:23) waladaAru N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|NOM (12:109:24) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (12:109:25) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (12:109:26) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (12:109:27) {t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (12:109:28) >afalaA NEG LEM:laA (12:109:29) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (12:110:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (12:110:2) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:osunaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (12:110:17) Eani P LEM:Ean (12:110:18) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (12:110:19) {lomujorimiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (12:111:1) laqado CERT LEM:qad (12:111:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (12:111:3) fiY P LEM:fiY (12:111:4) qaSaSihimo N LEM:qaSaS|ROOT:qSS|M|GEN (12:111:5) EiborapN N LEM:Eiborap|ROOT:Ebr|F|INDEF|NOM (12:111:6) l~i>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|GEN (12:111:7) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (12:111:8) maA NEG LEM:maA (12:111:9) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (12:111:10) HadiyvFA N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|ACC (12:111:11) yufotaraY` V IMPF|PASS|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS|MOOD:SUBJ (12:111:12) wala`kin AMD LEM:la`kin (12:111:13) taSodiyqa N VN|(II)|LEM:taSodiyq|ROOT:Sdq|M|ACC (12:111:14) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (12:111:15) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (12:111:16) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (12:111:17) watafoSiyla N VN|(II)|LEM:tafoSiyl|ROOT:fSl|M|ACC (12:111:18) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (12:111:19) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (12:111:20) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (12:111:21) waraHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (12:111:22) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (12:111:23) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP Al^m^r Alif Laam Mim Ra. INL (13:1:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (13:1:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (13:1:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (13:1:4) wa{l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (13:1:5) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (13:1:6) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (13:1:12) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (13:1:13) laA NEG LEM:laA (13:1:14) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (13:2:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:2:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (13:2:3) rafaEa V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|3MS (13:2:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (13:2:5) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (13:2:6) EamadK N LEM:Eamad|ROOT:Emd|M|INDEF|GEN (13:2:7) tarawonahaA V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (13:2:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (13:2:9) {sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (13:2:10) EalaY P LEM:EalaY` (13:2:11) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (13:2:12) wasax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (13:2:13) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (13:2:14) wa{loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (13:2:15) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (13:2:16) yajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3MS (13:2:17) li>ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (13:2:18) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (13:2:19) yudab~iru V IMPF|(II)|LEM:yudab~iru|ROOT:dbr|3MS (13:2:20) {lo>amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (13:2:21) yufaS~ilu V IMPF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|3MS (13:2:22) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (13:2:23) laEal~akum ACC LEM:laEal~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (13:3:5) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (13:3:6) fiyhaA P LEM:fiY (13:3:7) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (13:3:8) wa>anoha`rFA N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|ACC (13:3:9) wamin P LEM:min (13:3:10) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (13:3:11) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (13:3:12) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (13:3:13) fiyhaA P LEM:fiY (13:3:14) zawojayoni N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MD|NOM (13:3:15) {vonayoni N LEM:{vonayon|ROOT:vny|MD|NOM (13:3:16) yugo$iY V IMPF|(IV)|LEM:>ugo$iyato|ROOT:g$w|3MS (13:3:17) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (13:3:18) {ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (13:3:19) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (13:4:3) qiTaEN N LEM:qiTaE|ROOT:qTE|MP|INDEF|NOM (13:4:4) m~utaja`wira`tN N LEM:m~utaja`wira`t|ROOT:jwr|FP|INDEF|NOM (13:4:5) wajan~a`tN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|NOM (13:4:6) m~ino P LEM:min (13:4:7) >aEona`bK N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN (13:4:8) wazaroEN N LEM:zaroE|ROOT:zrE|M|INDEF|NOM (13:4:9) wanaxiylN N LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|INDEF|NOM (13:4:10) SinowaAnN N LEM:SinowaAn|ROOT:Snw|MP|INDEF|NOM (13:4:11) wagayoru N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (13:4:12) SinowaAnK N LEM:SinowaAn|ROOT:Snw|MP|INDEF|GEN (13:4:13) yusoqaY` V IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS (13:4:14) bimaA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (13:4:15) wa`HidK ADJ LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|GEN (13:4:16) wanufaD~ilu V IMPF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|1P (13:4:17) baEoDahaA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (13:4:18) EalaY` P LEM:EalaY` (13:4:19) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (13:4:20) fiY P LEM:fiY (13:4:21) {lo>ukuli N LEM:>ukul|ROOT:Akl|M|GEN (13:4:22) a'i*aA T LEM:a'in~aA ACC LEM:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (13:5:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:5:14) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (13:5:15) birab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (13:5:16) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (13:5:17) {lo>agola`lu N LEM:gil~|ROOT:gll|MP|NOM (13:5:18) fiY^ P LEM:fiY (13:5:19) >aEonaAqihimo N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|MP|GEN (13:5:20) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (13:5:21) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (13:5:22) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (13:5:23) humo PRON 3MP (13:5:24) fiyhaA P LEM:fiY (13:5:25) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (13:6:1) wayasotaEojiluwnaka V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MP (13:6:2) bi{ls~ay~i}api N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|GEN (13:6:3) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (13:6:4) {loHasanapi N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|GEN (13:6:5) waqado CERT LEM:qad (13:6:6) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (13:6:7) min P LEM:min (13:6:8) qabolihimu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (13:6:9) {lomavula`tu N LEM:mavula`t|ROOT:mvl|FP|NOM (13:6:10) waunzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (13:7:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (13:7:7) 'aAyapN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|NOM (13:7:8) m~in P LEM:min (13:7:9) r~ab~ihi.^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (13:7:10) anta PRON 2MS (13:7:12) mun*irN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (13:7:13) walikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (13:7:14) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (13:7:15) haAdK N ACT|PCPL|LEM:haAd|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (13:8:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:8:2) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (13:8:3) maA REL LEM:maA (13:8:4) taHomilu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (13:8:5) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (13:8:6) >unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (13:8:7) wamaA REL LEM:maA (13:8:8) tagiyDu V IMPF|LEM:giyDa|ROOT:gyD|3FS (13:8:9) {lo>aroHaAmu N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|NOM (13:8:10) wamaA REL LEM:maA (13:8:11) tazodaAdu V IMPF|(VIII)|LEM:{zodaAdu|ROOT:zyd|3FS (13:8:12) wakul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (13:8:13) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (13:8:14) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (13:8:15) bimiqodaArK N LEM:miqodaAr|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (13:9:1) Ea`limu N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|NOM (13:9:2) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (13:9:3) wa{l$~aha`dapi N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (13:9:4) {lokabiyru ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|NOM (13:9:5) {lomutaEaAli N ACT|PCPL|(VI)|LEM:mutaEaAl|ROOT:Elw|M|NOM (13:10:1) sawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (13:10:2) m~inkum P LEM:min (13:10:3) m~ano REL LEM:man (13:10:4) >asar~a V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MS (13:10:5) {loqawola N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (13:10:6) waman REL LEM:man (13:10:7) jahara V PERF|LEM:jahara|ROOT:jhr|3MS (13:10:8) bihi. PRON 3MS (13:10:9) wamano REL LEM:man (13:10:10) huwa PRON 3MS (13:10:11) musotaxofK] N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotaxof|ROOT:xfy|M|INDEF|GEN (13:10:12) bi{l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (13:10:13) wasaAribN[ N ACT|PCPL|LEM:saArib|ROOT:srb|M|INDEF|NOM (13:10:14) bi{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (13:11:1) lahu, PRON 3MS (13:11:2) muEaq~iba`tN N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEaq~iba`t|ROOT:Eqb|MP|INDEF|NOM (13:11:3) m~in[ P LEM:min (13:11:4) bayoni N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (13:11:5) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (13:11:6) wamino P LEM:min (13:11:7) xalofihi. N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (13:11:8) yaHofaZuwnahu, V IMPF|LEM:HafiZa|ROOT:HfZ|3MP (13:11:9) mino P LEM:min (13:11:10) >amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (13:11:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:11:12) anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (13:11:22) waaraAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (13:11:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:11:25) biqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (13:11:26) suw^'FA N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|ACC (13:11:27) falaA NEG LEM:laA (13:11:28) marad~a N LEM:marad~|ROOT:rdd|M|ACC (13:11:29) lahu, PRON 3MS (13:11:30) wamaA NEG LEM:maA (13:11:31) lahum PRON 3MP (13:11:32) m~in P LEM:min (13:11:33) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (13:11:34) min P LEM:min (13:11:35) waAlK N ACT|PCPL|LEM:waAl|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (13:12:1) huwa PRON 3MS (13:12:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (13:12:3) yuriykumu V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS (13:12:4) {lobaroqa N LEM:baroq|ROOT:brq|M|ACC (13:12:5) xawofFA N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|ACC (13:12:6) waTamaEFA N LEM:TamaE|ROOT:TmE|M|INDEF|ACC (13:12:7) wayun$i}u V IMPF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (13:12:8) {ls~aHaAba N LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|ACC (13:12:9) {lv~iqaAla ADJ LEM:vaqiyl|ROOT:vql|MP|ACC (13:13:1) wayusab~iHu V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MS (13:13:2) {lr~aEodu N LEM:raEod|ROOT:rEd|M|NOM (13:13:3) biHamodihi. N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (13:13:4) wa{lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (13:13:5) mino P LEM:min (13:13:6) xiyfatihi. N LEM:xiyfap|ROOT:xwf|F|GEN (13:13:7) wayurosilu V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (13:13:8) {lS~awa`Eiqa N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FP|ACC (13:13:9) fayuSiybu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (13:13:10) bihaA PRON 3FS (13:13:11) man REL LEM:man (13:13:12) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (13:13:13) wahumo PRON 3MP (13:13:14) yuja`diluwna V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MP (13:13:15) fiY P LEM:fiY (13:13:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:13:17) wahuwa PRON 3MS (13:13:18) $adiydu N LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|NOM (13:13:19) {lomiHaAli N VN|LEM:miHaAl|ROOT:mHl|M|GEN (13:14:1) lahu, PRON 3MS (13:14:2) daEowapu N LEM:daEowap|ROOT:dEw|F|NOM (13:14:3) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (13:14:4) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:14:5) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (13:14:6) min P LEM:min (13:14:7) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (13:14:8) laA NEG LEM:laA (13:14:9) yasotajiybuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP (13:14:10) lahum PRON 3MP (13:14:11) bi$aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (13:14:12) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (13:15:7) TawoEFA N LEM:TawoE|ROOT:TwE|M|INDEF|ACC (13:15:8) wakarohFA N LEM:karoh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (13:15:9) waZila`luhum N LEM:Zil~|ROOT:Zll|MP|NOM (13:15:10) bi{loguduw~i N LEM:guduw~|ROOT:gdw|M|GEN (13:15:11) wa{lo'aASaAli N LEM:>aSiyl|ROOT:ASl|MP|GEN (13:16:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:16:2) man REL LEM:man (13:16:3) r~ab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (13:16:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (13:16:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (13:16:6) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:16:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:16:8) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:16:9) >afa{t~axa*otum V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (13:16:10) m~in P LEM:min (13:16:11) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (13:16:12) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (13:16:13) laA NEG LEM:laA (13:16:14) yamolikuwna V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MP (13:16:15) li>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (13:16:16) nafoEFA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (13:16:17) walaA NEG LEM:laA (13:16:18) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (13:16:19) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:16:20) halo INTG LEM:hal (13:16:21) yasotawiY V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (13:16:22) {lo>aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|NOM (13:16:23) wa{lobaSiyru N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|NOM (13:16:24) >amo CONJ LEM:>am (13:16:25) halo INTG LEM:hal (13:16:26) tasotawiY V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3FS (13:16:27) {lZ~uluma`tu N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|NOM (13:16:28) wa{ln~uwru N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|NOM (13:16:29) >amo CONJ LEM:>am (13:16:30) jaEaluwA@ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (13:16:31) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:16:32) $urakaA^'a N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (13:16:33) xalaquwA@ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (13:16:34) kaxaloqihi. N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (13:16:35) fata$a`baha V PERF|(VI)|LEM:ta$a`baha|ROOT:$bh|3MS (13:16:36) {loxaloqu N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|NOM (13:16:37) Ealayohimo P LEM:EalaY` (13:16:38) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:16:39) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:16:40) xa`liqu N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|M|NOM (13:16:41) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (13:16:42) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (13:16:43) wahuwa PRON 3MS (13:16:44) {lowa`Hidu N LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|NOM (13:16:45) {loqah~a`ru ADJ LEM:qah~aAr|ROOT:qhr|MS|NOM (13:17:1) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (13:17:2) mina P LEM:min (13:17:3) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (13:17:4) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (13:17:5) fasaAlato V PERF|LEM:saAlato|ROOT:syl|3FS (13:17:6) >awodiyapN[ N LEM:>awodiyap|ROOT:wdy|MP|INDEF|NOM (13:17:7) biqadarihaA N LEM:qadar|ROOT:qdr|M|GEN (13:17:8) fa{Hotamala V PERF|(VIII)|LEM:{Hotamala|ROOT:Hml|3MS (13:17:9) {ls~ayolu N LEM:sayol|ROOT:syl|M|NOM (13:17:10) zabadFA N LEM:zabad|ROOT:zbd|M|INDEF|ACC (13:17:11) r~aAbiyFA N ACT|PCPL|LEM:r~aAbiy|ROOT:rbw|M|INDEF|ACC (13:17:12) wamim~aA P LEM:min (13:17:13) yuwqiduwna V IMPF|(IV)|LEM:>awoqadu|ROOT:wqd|3MP (13:17:14) Ealayohi P LEM:EalaY` (13:17:15) fiY P LEM:fiY (13:17:16) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (13:17:17) {botigaA^'a N VN|(VIII)|LEM:{botigaA^'|ROOT:bgy|M|ACC (13:17:18) HiloyapK N LEM:Hiloyap|ROOT:Hly|F|INDEF|GEN (13:17:19) >awo CONJ LEM:>aw (13:17:20) mata`EK N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|GEN (13:17:21) zabadN N LEM:zabad|ROOT:zbd|M|INDEF|NOM (13:17:22) m~ivoluhu, N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (13:17:23) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (13:17:24) yaDoribu V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (13:17:25) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:17:26) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (13:17:27) wa{loba`Tila N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|ACC (13:17:28) fa>am~aA COND LEM:>am~aA (13:17:29) {lz~abadu N LEM:zabad|ROOT:zbd|M|NOM (13:17:30) faya*ohabu V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MS (13:17:31) jufaA^'F N LEM:jufaA^'|ROOT:jfA|M|INDEF|ACC (13:17:32) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (13:17:33) maA COND LEM:maA (13:17:34) yanfaEu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (13:17:35) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (13:17:36) fayamokuvu V IMPF|LEM:makava|ROOT:mkv|3MS (13:17:37) fiY P LEM:fiY (13:17:38) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (13:17:39) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (13:17:40) yaDoribu V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (13:17:41) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:17:42) {lo>amovaAla N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (13:18:1) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:18:2) {sotajaAbuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP (13:18:3) lirab~ihimu N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (13:18:4) {loHusonaY` ADJ LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (13:18:5) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:18:6) lamo NEG LEM:lam (13:18:7) yasotajiybuwA@ V IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP|MOOD:JUS (13:18:8) lahu, PRON 3MS (13:18:9) lawo COND LEM:law (13:18:10) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (13:18:15) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (13:18:16) wamivolahu, N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (13:18:17) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (13:18:18) la{fotadawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{fotadaY`|ROOT:fdy|3MP (13:18:19) bihi.^ PRON 3MS (13:18:20) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (13:18:21) lahumo PRON 3MP (13:18:22) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (13:18:23) {loHisaAbi N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (13:18:24) wama>owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (13:18:25) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (13:18:26) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (13:18:27) {lomihaAdu N LEM:miha`d|ROOT:mhd|M|NOM (13:19:1) >afaman REL LEM:man (13:19:2) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (13:19:3) >an~amaA^ ACC LEM:unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (13:19:5) aEomaY`^ N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|NOM (13:19:12) uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (13:19:15) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (13:20:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:20:2) yuwfuwna V IMPF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|3MP (13:20:3) biEahodi N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (13:20:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:20:5) walaA NEG LEM:laA (13:20:6) yanquDuwna V IMPF|LEM:naqaDato|ROOT:nqD|3MP (13:20:7) {lomiyva`qa N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (13:21:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:21:2) yaSiluwna V IMPF|LEM:yaSilu|ROOT:wSl|3MP (13:21:3) maA^ REL LEM:maA (13:21:4) >amara V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (13:21:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:21:6) bihi.^ PRON 3MS (13:21:7) >an SUB LEM:>an (13:21:8) yuwSala V IMPF|PASS|LEM:yaSilu|ROOT:wSl|3MS|MOOD:SUBJ (13:21:9) wayaxo$awona V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MP (13:21:10) rab~ahumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (13:21:11) wayaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (13:21:12) suw^'a N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|ACC (13:21:13) {loHisaAbi N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (13:22:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:22:2) SabaruwA@ V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP (13:22:3) {botigaA^'a N VN|(VIII)|LEM:{botigaA^'|ROOT:bgy|M|ACC (13:22:4) wajohi N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (13:22:5) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (13:22:6) wa>aqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (13:22:7) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (13:22:8) wa>anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (13:22:9) mim~aA P LEM:min (13:22:10) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (13:22:11) sir~FA N LEM:sir~|ROOT:srr|M|INDEF|ACC (13:22:12) waEalaAniyapF N LEM:EalaAniyap|ROOT:Eln|F|INDEF|ACC (13:22:13) wayadora'uwna V IMPF|LEM:yadora&uA@|ROOT:drA|3MP (13:22:14) bi{loHasanapi N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|GEN (13:22:15) {ls~ay~i}apa N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|ACC (13:22:16) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (13:22:17) lahumo PRON 3MP (13:22:18) EuqobaY N LEM:EuqobaY|ROOT:Eqb|F|NOM (13:22:19) {ld~aAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (13:23:1) jan~a`tu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|NOM (13:23:2) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (13:23:3) yadoxuluwnahaA V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (13:23:4) waman REL LEM:man (13:23:5) SalaHa V PERF|LEM:SalaHa|ROOT:SlH|3MS (13:23:6) mino P LEM:min (13:23:7) 'aAbaA^}ihimo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (13:23:8) wa>azowa`jihimo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (13:23:9) wa*ur~iy~a`tihimo N LEM:*ur~iy~a`t|ROOT:*rr|FP|GEN (13:23:10) wa{lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (13:23:11) yadoxuluwna V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (13:23:12) Ealayohim P LEM:EalaY` (13:23:13) m~in P LEM:min (13:23:14) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (13:23:15) baAbK N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|INDEF|GEN (13:24:1) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (13:24:2) Ealayokum P LEM:EalaY` (13:24:3) bimaA REL LEM:maA (13:24:4) Sabarotumo V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP (13:24:5) faniEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (13:24:6) EuqobaY N LEM:EuqobaY|ROOT:Eqb|F|NOM (13:24:7) {ld~aAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (13:25:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:25:2) yanquDuwna V IMPF|LEM:naqaDato|ROOT:nqD|3MP (13:25:3) Eahoda N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|ACC (13:25:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:25:5) min[ P LEM:min (13:25:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (13:25:7) miyva`qihi. N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|GEN (13:25:8) wayaqoTaEuwna V IMPF|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|3MP (13:25:9) maA^ REL LEM:maA (13:25:10) >amara V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (13:25:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:25:12) bihi.^ PRON 3MS (13:25:13) >an SUB LEM:>an (13:25:14) yuwSala V IMPF|PASS|LEM:yaSilu|ROOT:wSl|3MS|MOOD:SUBJ (13:25:15) wayufosiduwna V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MP (13:25:16) fiY P LEM:fiY (13:25:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (13:25:18) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (13:25:19) lahumu PRON 3MP (13:25:20) {ll~aEonapu N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|NOM (13:25:21) walahumo PRON 3MP (13:25:22) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (13:25:23) {ld~aAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (13:26:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:26:2) yabosuTu V IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MS (13:26:3) {lr~izoqa N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|ACC (13:26:4) liman REL LEM:man (13:26:5) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (13:26:6) wayaqodiru V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS (13:26:7) wafariHuwA@ V PERF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MP (13:26:8) bi{loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (13:26:9) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (13:26:10) wamaA NEG LEM:maA (13:26:11) {loHayaw`pu N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|NOM (13:26:12) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (13:26:13) fiY P LEM:fiY (13:26:14) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (13:26:15) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (13:27:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (13:27:7) 'aAyapN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|NOM (13:27:8) m~in P LEM:min (13:27:9) r~ab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (13:27:10) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:27:11) aDal~a|ROOT:Dll|3MS (13:27:14) man REL LEM:man (13:27:15) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (13:27:16) wayahodiY^ V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (13:27:17) anaAba V PERF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|3MS (13:28:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:28:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (13:28:3) wataToma}in~u V IMPF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|3FS (13:28:4) quluwbuhum N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (13:28:5) bi*ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (13:28:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:28:7) >alaA INC LEM:>alaA^ (13:28:8) bi*ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (13:28:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:28:10) taToma}in~u V IMPF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|3FS (13:28:11) {loquluwbu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (13:29:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:29:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (13:29:3) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (13:29:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (13:29:5) TuwbaY` N VN|LEM:TuwbaY`|ROOT:Tyb|M|GEN (13:29:6) lahumo PRON 3MP (13:29:7) waHusonu N LEM:Huson|ROOT:Hsn|M|NOM (13:29:8) ma_#aAbK N LEM:ma_#aAb|ROOT:Awb|M|INDEF|GEN (13:30:1) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (13:30:2) >arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (13:30:3) fiY^ P LEM:fiY (13:30:4) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (13:30:5) qado CERT LEM:qad (13:30:6) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (13:30:7) min P LEM:min (13:30:8) qabolihaA^ N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (13:30:9) >umamN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|NOM (13:30:10) l~itatoluwaA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MS|MOOD:SUBJ (13:30:11) Ealayohimu P LEM:EalaY` (13:30:12) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (13:30:13) >awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (13:30:14) an~a ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (13:31:8) quT~iEato V PERF|PASS|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|3FS (13:31:9) bihi PRON 3MS (13:31:10) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (13:31:11) >awo CONJ LEM:>aw (13:31:12) kul~ima V PERF|PASS|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|3MS (13:31:13) bihi PRON 3MS (13:31:14) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (13:31:15) bal RET LEM:bal (13:31:16) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:31:17) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (13:31:18) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (13:31:19) >afalamo NEG LEM:lam (13:31:20) yaA@yo_#asi V IMPF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|3MS|MOOD:JUS (13:31:21) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:31:22) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (13:31:23) >an SUB LEM:>an (13:31:24) l~awo COND LEM:law (13:31:25) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (13:31:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:31:27) lahadaY V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (13:31:28) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (13:31:29) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (13:31:30) walaA NEG LEM:laA (13:31:31) yazaAlu V IMPF|LEM:zaAlat|ROOT:zyl|3MS (13:31:32) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:31:33) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (13:31:34) tuSiybuhum V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (13:31:35) bimaA REL LEM:maA (13:31:36) SanaEuwA@ V PERF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|3MP (13:31:37) qaAriEapN N LEM:qaAriEap|ROOT:qrE|F|INDEF|NOM (13:31:38) >awo CONJ LEM:>aw (13:31:39) taHul~u V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3FS (13:31:40) qariybFA N LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|ACC (13:31:41) m~in P LEM:min (13:31:42) daArihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (13:31:43) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (13:31:44) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (13:31:45) waEodu N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|NOM (13:31:46) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:31:47) axolafu|ROOT:xlf|3MS (13:31:51) {lomiyEaAda N LEM:m~iyEaAd|ROOT:wEd|M|ACC (13:32:1) walaqadi CERT LEM:qad (13:32:2) {sotuhozi}a V PERF|PASS|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MS (13:32:3) birusulK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|GEN (13:32:4) m~in P LEM:min (13:32:5) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (13:32:6) fa>amolayotu V PERF|(IV)|LEM:>amolaY`|ROOT:mlw|1S (13:32:7) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:32:8) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (13:32:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (13:32:10) >axa*otuhumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1S (13:32:11) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (13:32:12) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (13:32:13) EiqaAbi N LEM:EiqaAb|ROOT:Eqb|GEN (13:33:1) >afamano REL LEM:man (13:33:2) huwa PRON 3MS (13:33:3) qaA^}imN N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (13:33:4) EalaY` P LEM:EalaY` (13:33:5) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (13:33:6) nafosK] N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (13:33:7) bimaA REL LEM:maA (13:33:8) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (13:33:9) wajaEaluwA@ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (13:33:10) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:33:11) $urakaA^'a N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (13:33:12) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:33:13) sam~uwhumo V IMPV|(II)|LEM:sam~aY`|ROOT:smw|2MP (13:33:14) >amo CONJ LEM:>am (13:33:15) tunab~i_#uwnahu, V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MP (13:33:16) bimaA REL LEM:maA (13:33:17) laA NEG LEM:laA (13:33:18) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (13:33:19) fiY P LEM:fiY (13:33:20) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (13:33:21) >am CONJ LEM:>am (13:33:22) biZa`hirK N ACT|PCPL|LEM:Za`hir|ROOT:Zhr|M|INDEF|GEN (13:33:23) m~ina P LEM:min (13:33:24) {loqawoli N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (13:33:25) balo RET LEM:bal (13:33:26) zuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (13:33:27) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:33:28) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (13:33:29) makoruhumo N LEM:makor|ROOT:mkr|M|NOM (13:33:30) waSud~uwA@ V PERF|PASS|(II)|LEM:Sud~u|ROOT:Sdd|3MP (13:33:31) Eani P LEM:Ean (13:33:32) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (13:33:33) waman REL LEM:man (13:33:34) yuDolili V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (13:33:35) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:33:36) famaA NEG LEM:maA (13:33:37) lahu, PRON 3MS (13:33:38) mino P LEM:min (13:33:39) haAdK N ACT|PCPL|LEM:haAd|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (13:34:1) l~ahumo PRON 3MP (13:34:2) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (13:34:3) fiY P LEM:fiY (13:34:4) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (13:34:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (13:34:6) walaEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (13:34:7) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (13:34:8) >a$aq~u ADJ LEM:>a$aq~|ROOT:$qq|MS|NOM (13:34:9) wamaA NEG LEM:maA (13:34:10) lahum PRON 3MP (13:34:11) m~ina P LEM:min (13:34:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:34:13) min P LEM:min (13:34:14) waAqK N ACT|PCPL|LEM:waAq|ROOT:wqy|M|INDEF|GEN (13:35:1) m~avalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (13:35:2) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (13:35:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (13:35:4) wuEida V PERF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (13:35:5) {lomut~aquwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|NOM (13:35:6) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (13:35:7) min P LEM:min (13:35:8) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (13:35:9) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (13:35:10) >ukuluhaA N LEM:>ukul|ROOT:Akl|M|NOM (13:35:11) daA^}imN N ACT|PCPL|LEM:daA^}im|ROOT:dwm|M|INDEF|NOM (13:35:12) waZil~uhaA N LEM:Zil~|ROOT:Zll|M|NOM (13:35:13) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (13:35:14) EuqobaY N LEM:EuqobaY|ROOT:Eqb|F|NOM (13:35:15) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:35:16) {t~aqawA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (13:35:17) w~aEuqobaY N LEM:EuqobaY|ROOT:Eqb|F|NOM (13:35:18) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (13:35:19) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (13:36:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:36:2) 'aAtayona`humu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (13:36:3) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (13:36:4) yaforaHuwna V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MP (13:36:5) bimaA^ REL LEM:maA (13:36:6) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (13:36:7) aHozaAbi N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|GEN (13:36:10) man REL LEM:man (13:36:11) yunkiru V IMPF|(IV)|LEM:yunkiru|ROOT:nkr|3MS (13:36:12) baEoDahu, N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (13:36:13) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:36:14) umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (13:36:16) >ano SUB LEM:>an (13:36:17) >aEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S|MOOD:SUBJ (13:36:18) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (13:36:19) walaA^ NEG LEM:laA (13:36:20) >u$orika V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1S|MOOD:SUBJ (13:36:21) bihi.^ PRON 3MS (13:36:22) adoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1S (13:36:24) waanzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (13:37:3) HukomFA N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (13:37:4) Earabiy~FA ADJ LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|ACC (13:37:5) wala}ini COND LEM:ahowaA^'ahum N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (13:37:8) baEodamaA T LEM:baEod|ROOT:bEd (13:37:9) jaA^'aka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (13:37:10) mina P LEM:min (13:37:11) {loEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (13:37:12) maA NEG LEM:maA (13:37:13) laka PRON 2MS (13:37:14) mina P LEM:min (13:37:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:37:16) min P LEM:min (13:37:17) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (13:37:18) walaA NEG LEM:laA (13:37:19) waAqK N ACT|PCPL|LEM:waAq|ROOT:wqy|M|INDEF|GEN (13:38:1) walaqado CERT LEM:qad (13:38:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (13:38:3) rusulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (13:38:4) m~in P LEM:min (13:38:5) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (13:38:6) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (13:38:7) lahumo PRON 3MP (13:38:8) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (13:38:9) wa*ur~iy~apF N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|INDEF|ACC (13:38:10) wamaA NEG LEM:maA (13:38:11) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (13:38:12) lirasuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (13:38:13) >an SUB LEM:>an (13:38:14) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (13:38:15) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (13:38:16) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (13:38:21) kitaAbN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (13:39:1) yamoHuwA@ V IMPF|LEM:maHawo|ROOT:mHw|3MS (13:39:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:39:3) maA REL LEM:maA (13:39:4) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (13:39:5) wayuvobitu V IMPF|(IV)|LEM:yuvobitu|ROOT:vbt|3MS (13:39:6) waEindahu,^ LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (13:39:7) >um~u N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|NOM (13:39:8) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (13:40:1) waarayo|ROOT:rAy|1P (13:40:4) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (13:40:5) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (13:40:6) naEiduhumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|1P (13:40:7) >awo CONJ LEM:>aw (13:40:8) natawaf~ayan~aka V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|1P (13:40:9) faawalamo NEG LEM:lam (13:41:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (13:41:3) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (13:41:5) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (13:41:6) nanquSuhaA V IMPF|LEM:yunqaSu|ROOT:nqS|1P (13:41:7) mino P LEM:min (13:41:8) >aToraAfihaA N LEM:Taraf|ROOT:Trf|MP|GEN (13:41:9) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (13:41:10) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (13:41:11) laA NEG LEM:laA (13:41:12) muEaq~iba N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEaq~ib|ROOT:Eqb|M|ACC (13:41:13) liHukomihi. N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|GEN (13:41:14) wahuwa PRON 3MS (13:41:15) sariyEu N LEM:sariyE|ROOT:srE|MS|NOM (13:41:16) {loHisaAbi N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (13:42:1) waqado CERT LEM:qad (13:42:2) makara V PERF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MS (13:42:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:42:4) min P LEM:min (13:42:5) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (13:42:6) falil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:42:7) {lomakoru N LEM:makor|ROOT:mkr|M|NOM (13:42:8) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (13:42:9) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (13:42:10) maA REL LEM:maA (13:42:11) takosibu V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (13:42:12) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (13:42:13) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (13:42:14) wasayaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (13:42:15) {lokuf~a`ru N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|NOM (13:42:16) limano REL LEM:man (13:42:17) EuqobaY N LEM:EuqobaY|ROOT:Eqb|F|NOM (13:42:18) {ld~aAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (13:43:1) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (13:43:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (13:43:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (13:43:4) lasota V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|2MS (13:43:5) murosalFA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (13:43:6) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (13:43:7) kafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (13:43:8) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (13:43:9) $ahiydF[A ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (13:43:10) bayoniY LOC LEM:bayon|ROOT:byn (13:43:11) wabayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (13:43:12) wamano REL LEM:man (13:43:13) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (13:43:14) Eilomu N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|NOM (13:43:15) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN Al^r Alif Laam Ra. INL (14:1:1) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (14:1:2) >anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (14:1:3) axoraja|ROOT:xrj|2MS|MOOD:SUBJ (14:1:5) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (14:1:6) mina P LEM:min (14:1:7) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (14:1:8) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (14:2:10) wawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (14:2:11) l~iloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (14:2:12) mino P LEM:min (14:2:13) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (14:2:14) $adiydK ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|GEN (14:3:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:3:2) yasotaHib~uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaHab~u|ROOT:Hbb|3MP (14:3:3) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (14:3:4) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (14:3:5) EalaY P LEM:EalaY` (14:3:6) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (14:3:7) wayaSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (14:3:8) Ean P LEM:Ean (14:3:9) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (14:3:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:3:11) wayaboguwnahaA V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP (14:3:12) EiwajFA N LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|INDEF|ACC (14:3:13) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (14:3:14) fiY P LEM:fiY (14:3:15) Dala`lK] N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (14:3:16) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (14:4:1) wamaA^ NEG LEM:maA (14:4:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (14:4:3) min P LEM:min (14:4:4) r~asuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (14:4:5) aDal~a|ROOT:Dll|3MS (14:4:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:4:12) man REL LEM:man (14:4:13) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (14:4:14) wayahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (14:4:15) man REL LEM:man (14:4:16) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (14:4:17) wahuwa PRON 3MS (14:4:18) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (14:4:19) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (14:5:1) walaqado CERT LEM:qad (14:5:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (14:5:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (14:5:4) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (14:5:5) >ano INT LEM:>an (14:5:6) >axorijo V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MS (14:5:7) qawomaka N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (14:5:8) mina P LEM:min (14:5:9) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (14:5:10) ay~aY`mi N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|GEN (14:5:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:5:15) anjaY`kum V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|3MS (14:6:11) m~ino P LEM:min (14:6:12) 'aAli N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|GEN (14:6:13) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (14:6:14) yasuwmuwnakumo V IMPF|LEM:yasuwmu|ROOT:swm|3MP (14:6:15) suw^'a N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|ACC (14:6:16) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (14:6:17) wayu*ab~iHuwna V IMPF|(II)|LEM:yu*ab~iHu|ROOT:*bH|3MP (14:6:18) >abonaA^'akumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (14:6:19) wayasotaHoyuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|3MP (14:6:20) nisaA^'akumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (14:6:21) wafiY P LEM:fiY (14:6:22) *a`likum DEM LEM:*a`lik|2MP (14:6:23) balaA^'N N LEM:balaA^'|ROOT:blw|M|INDEF|NOM (14:6:24) m~in P LEM:min (14:6:25) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (14:6:26) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (14:7:1) waa*~ana V PERF|(V)|LEM:ta>a*~ana|ROOT:A*n|3MS (14:7:3) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (14:7:4) la}in COND LEM:aziydan~akumo V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1S (14:7:7) wala}in COND LEM:antumo PRON 2MP (14:8:6) waman REL LEM:man (14:8:7) fiY P LEM:fiY (14:8:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (14:8:9) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (14:8:10) faalamo NEG LEM:lam (14:9:2) ya>otikumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (14:9:3) naba&uA@ N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|NOM (14:9:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:9:5) min P LEM:min (14:9:6) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (14:9:7) qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (14:9:8) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (14:9:9) waEaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|GEN (14:9:10) wavamuwda PN LEM:vamuwd|GEN (14:9:11) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:9:12) min[ P LEM:min (14:9:13) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (14:9:14) laA NEG LEM:laA (14:9:15) yaEolamuhumo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (14:9:16) ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (14:9:23) fiY^ P LEM:fiY (14:9:24) >afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (14:9:25) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (14:9:26) urosilotum V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MP (14:9:30) bihi. PRON 3MS (14:9:31) waafiY P LEM:fiY (14:10:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:10:5) $ak~N N LEM:$ak~|ROOT:$kk|M|INDEF|NOM (14:10:6) faATiri N ACT|PCPL|LEM:faATir|ROOT:fTr|M|GEN (14:10:7) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (14:10:8) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (14:10:9) yadoEuwkumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (14:10:10) liyagofira V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:SUBJ (14:10:11) lakum PRON 2MP (14:10:12) m~in P LEM:min (14:10:13) *unuwbikumo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (14:10:14) wayu&ax~irakumo V IMPF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|3MS|MOOD:SUBJ (14:10:15) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (14:10:17) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (14:10:18) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (14:10:19) antumo PRON 2MP (14:10:21) araAda|ROOT:rwd|2MP (14:10:25) >an SUB LEM:>an (14:10:26) taSud~uwnaA V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|2MP|MOOD:SUBJ (14:10:27) Eam~aA P LEM:Ean (14:10:28) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (14:10:29) yaEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MS (14:10:30) 'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (14:10:31) fa>otuwnaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (14:10:32) bisuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (14:10:33) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (14:11:1) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (14:11:2) lahumo PRON 3MP (14:11:3) rusuluhumo N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (14:11:4) an SUB LEM:>an (14:11:21) n~a>otiyakum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P|MOOD:SUBJ (14:11:22) bisuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (14:11:23) al~aA SUB LEM:>an (14:12:4) natawak~ala V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|1P|MOOD:SUBJ (14:12:5) EalaY P LEM:EalaY` (14:12:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:12:7) waqado CERT LEM:qad (14:12:8) hadaY`naA V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (14:12:9) subulanaA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|ACC (14:12:10) walanaSobiran~a V IMPF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|1P (14:12:11) EalaY` P LEM:EalaY` (14:12:12) maA^ REL LEM:maA (14:12:13) 'aA*ayotumuwnaA V PERF|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|2MP (14:12:14) waEalaY P LEM:EalaY` (14:12:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:12:16) faloyatawak~ali V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MS|MOOD:JUS (14:12:17) {lomutawak~iluwna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutawak~iluwn|ROOT:wkl|MP|NOM (14:13:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (14:13:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:13:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (14:13:4) lirusulihimo N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (14:13:5) lanuxorijan~akum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (14:13:6) m~ino P LEM:min (14:13:7) >aroDinaA^ N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (14:13:8) >awo CONJ LEM:>aw (14:13:9) lataEuwdun~a V IMPF|LEM:EaAda|ROOT:Ewd|2MP (14:13:10) fiY P LEM:fiY (14:13:11) mil~atinaA N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|GEN (14:13:12) fa>awoHaY`^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (14:13:13) aholaka|ROOT:hlk|1P (14:13:16) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (14:14:1) walanusokinan~akumu V IMPF|(IV)|LEM:>asokan|ROOT:skn|1P (14:14:2) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (14:14:3) min[ P LEM:min (14:14:4) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (14:14:5) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (14:14:6) limano REL LEM:man (14:14:7) xaAfa V PERF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (14:14:8) maqaAmiY N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|ACC (14:14:9) waxaAfa V PERF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (14:14:10) waEiydi N LEM:waEiyd|ROOT:wEd|M|ACC (14:15:1) wa{sotafotaHuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotafotaHu|ROOT:ftH|3MP (14:15:2) waxaAba V PERF|LEM:xaAba|ROOT:xyb|3MS (14:15:3) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (14:15:4) jab~aArK ADJ LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|GEN (14:15:5) EaniydK ADJ LEM:Eaniyd|ROOT:End|MS|INDEF|GEN (14:16:1) m~in P LEM:min (14:16:2) waraA^}ihi. N LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN (14:16:3) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (14:16:4) wayusoqaY` V IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS (14:16:5) min P LEM:min (14:16:6) m~aA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (14:16:7) SadiydK ADJ LEM:Sadiyd|ROOT:Sdd|MS|INDEF|GEN (14:17:1) yatajar~aEuhu, V IMPF|(V)|LEM:yatajar~aEu|ROOT:jrE|3MS (14:17:2) walaA NEG LEM:laA (14:17:3) yakaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS (14:17:4) yusiyguhu, V IMPF|(IV)|LEM:yusiygu|ROOT:swg|3MS (14:17:5) waya>otiyhi V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (14:17:6) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (14:17:7) min P LEM:min (14:17:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (14:17:9) makaAnK N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (14:17:10) wamaA NEG LEM:maA (14:17:11) huwa PRON 3MS (14:17:12) bimay~itK N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|INDEF|GEN (14:17:13) wamin P LEM:min (14:17:14) waraA^}ihi. N LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN (14:17:15) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (14:17:16) galiyZN ADJ LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MS|INDEF|NOM (14:18:1) m~avalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (14:18:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:18:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (14:18:4) birab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (14:18:5) >aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (14:18:6) karamaAdK N LEM:ramaAd|ROOT:rmd|M|INDEF|GEN (14:18:7) {$otad~ato V PERF|(VIII)|LEM:{$otad~ato|ROOT:$dd|3FS (14:18:8) bihi PRON 3MS (14:18:9) {lr~iyHu N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|NOM (14:18:10) fiY P LEM:fiY (14:18:11) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (14:18:12) EaASifK N ACT|PCPL|LEM:EaASif|ROOT:ESf|M|INDEF|GEN (14:18:13) l~aA NEG LEM:laA (14:18:14) yaqodiruwna V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MP (14:18:15) mim~aA P LEM:min (14:18:16) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (14:18:17) EalaY` P LEM:EalaY` (14:18:18) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (14:18:19) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (14:18:20) huwa PRON 3MS (14:18:21) {lD~ala`lu N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|NOM (14:18:22) {lobaEiydu ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|NOM (14:19:1) >alamo NEG LEM:lam (14:19:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (14:19:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (14:19:8) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (14:19:9) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (14:19:11) yu*ohibokumo V IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:JUS (14:19:12) waya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (14:19:13) bixaloqK N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (14:19:14) jadiydK ADJ LEM:jadiyd|ROOT:jdd|MS|INDEF|GEN (14:20:1) wamaA NEG LEM:maA (14:20:2) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (14:20:3) EalaY P LEM:EalaY` (14:20:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:20:5) biEaziyzK N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|GEN (14:21:1) wabarazuwA@ V PERF|LEM:baraza|ROOT:brz|3MP (14:21:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:21:3) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (14:21:4) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (14:21:5) {lD~uEafa`^&uA@ N LEM:DaEiyf|ROOT:DEf|MP|NOM (14:21:6) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:21:7) {sotakobaruw^A@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (14:21:8) antum PRON 2MP (14:21:14) m~ugonuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ugonuwn|ROOT:gny|MP|NOM (14:21:15) Ean~aA P LEM:Ean (14:21:16) mino P LEM:min (14:21:17) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (14:21:18) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:21:19) min P LEM:min (14:21:20) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (14:21:21) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (14:21:22) lawo COND LEM:law (14:21:23) hadaY`naA V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (14:21:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:21:25) lahadayona`kumo V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1P (14:21:26) sawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (14:21:27) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (14:21:28) >ajaziEonaA^ V PERF|LEM:jaziEo|ROOT:jzE|1P (14:21:29) >amo CONJ LEM:>am (14:21:30) SabaronaA V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|1P (14:21:31) maA NEG LEM:maA (14:21:32) lanaA PRON 1P (14:21:33) min P LEM:min (14:21:34) m~aHiySK N VN|LEM:m~aHiyS|ROOT:HyS|M|INDEF|GEN (14:22:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (14:22:2) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (14:22:3) lam~aA T LEM:lam~aA (14:22:4) quDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (14:22:5) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (14:22:6) axolafotukumo V PERF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|1S (14:22:13) wamaA NEG LEM:maA (14:22:14) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (14:22:15) liYa PRON 1S (14:22:16) Ealayokum P LEM:EalaY` (14:22:17) m~in P LEM:min (14:22:18) suloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (14:22:19) an SUB LEM:>an (14:22:21) daEawotukumo V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1S (14:22:22) fa{sotajabotumo V PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|2MP (14:22:23) liY PRON 1S (14:22:24) falaA PRO LEM:laA (14:22:25) taluwmuwniY V IMPF|LEM:lumo|ROOT:lwm|2MP|MOOD:JUS (14:22:26) waluwmuw^A@ V IMPV|LEM:lumo|ROOT:lwm|2MP (14:22:27) >anfusakum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (14:22:28) m~aA^ NEG LEM:maA (14:22:29) >anaA" PRON 1S (14:22:30) bimuSorixikumo N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSorix|ROOT:Srx|M|GEN (14:22:31) wamaA^ NEG LEM:maA (14:22:32) >antum PRON 2MP (14:22:33) bimuSorixiY~a N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSorix|ROOT:Srx|MP|GEN (14:22:34) a$orakotumuwni V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP (14:22:38) min P LEM:min (14:22:39) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (14:22:40) aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (14:23:1) wa>udoxila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS (14:23:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:23:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (14:23:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (14:23:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (14:23:6) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (14:23:7) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (14:23:8) min P LEM:min (14:23:9) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (14:23:10) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (14:23:11) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (14:23:12) fiyhaA P LEM:fiY (14:23:13) bialamo NEG LEM:lam (14:24:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (14:24:3) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (14:24:4) Daraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (14:24:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:24:6) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (14:24:7) kalimapF N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|INDEF|ACC (14:24:8) Tay~ibapF ADJ LEM:Tay~ibap|ROOT:Tyb|FS|INDEF|ACC (14:24:9) ka$ajarapK N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|INDEF|GEN (14:24:10) Tay~ibapK ADJ LEM:Tay~ibap|ROOT:Tyb|FS|INDEF|GEN (14:24:11) >aSoluhaA N LEM:>aSol|ROOT:ASl|M|NOM (14:24:12) vaAbitN N ACT|PCPL|LEM:vaAbit|ROOT:vbt|M|INDEF|NOM (14:24:13) wafaroEuhaA N LEM:faroE|ROOT:frE|M|NOM (14:24:14) fiY P LEM:fiY (14:24:15) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (14:25:1) tu&otiY^ V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3FS (14:25:2) >ukulahaA N LEM:>ukul|ROOT:Akl|M|ACC (14:25:3) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (14:25:4) HiynK] N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|INDEF|GEN (14:25:5) biamovaAla N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (14:25:10) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (14:25:11) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (14:26:10) maA NEG LEM:maA (14:26:11) lahaA PRON 3FS (14:26:12) min P LEM:min (14:26:13) qaraArK N LEM:qaraAr|ROOT:qrr|M|INDEF|GEN (14:27:1) yuvab~itu V IMPF|(II)|LEM:vab~ato|ROOT:vbt|3MS (14:27:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:27:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:27:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (14:27:5) bi{loqawoli N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (14:27:6) {lv~aAbiti N ACT|PCPL|LEM:vaAbit|ROOT:vbt|M|GEN (14:27:7) fiY P LEM:fiY (14:27:8) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (14:27:9) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (14:27:10) wafiY P LEM:fiY (14:27:11) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (14:27:12) wayuDil~u V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (14:27:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:27:14) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (14:27:15) wayafoEalu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (14:27:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:27:17) maA REL LEM:maA (14:27:18) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (14:28:1) >alamo NEG LEM:lam (14:28:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (14:28:3) aHal~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MP (14:28:10) qawomahumo N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (14:28:11) daAra N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC (14:28:12) {lobawaAri N LEM:bawaAr|ROOT:bwr|M|GEN (14:29:1) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (14:29:2) yaSolawonahaA V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MP (14:29:3) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (14:29:4) {loqaraAru N LEM:qaraAr|ROOT:qrr|M|NOM (14:30:1) wajaEaluwA@ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (14:30:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:30:3) >andaAdFA N LEM:>andaAd|ROOT:ndd|MP|INDEF|ACC (14:30:4) l~iyuDil~uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP|MOOD:SUBJ (14:30:5) Ean P LEM:Ean (14:30:6) sabiylihi. N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (14:30:7) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (14:30:8) tamat~aEuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|2MP (14:30:9) faaqaAma|ROOT:qwm|3MP|MOOD:SUBJ (14:31:6) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (14:31:7) wayunfiquwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP|MOOD:SUBJ (14:31:8) mim~aA P LEM:min (14:31:9) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (14:31:10) sir~FA N LEM:sir~|ROOT:srr|M|INDEF|ACC (14:31:11) waEalaAniyapF N LEM:EalaAniyap|ROOT:Eln|F|INDEF|ACC (14:31:12) m~in P LEM:min (14:31:13) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (14:31:14) >an SUB LEM:>an (14:31:15) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (14:31:16) yawomN N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|NOM (14:31:17) l~aA NEG LEM:laA (14:31:18) bayoEN N LEM:bayoE|ROOT:byE|M|INDEF|NOM (14:31:19) fiyhi P LEM:fiY (14:31:20) walaA NEG LEM:laA (14:31:21) xila`lN N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|INDEF|NOM (14:32:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:32:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (14:32:3) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (14:32:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (14:32:5) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (14:32:6) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (14:32:7) mina P LEM:min (14:32:8) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (14:32:9) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (14:32:10) fa>axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (14:32:11) bihi. PRON 3MS (14:32:12) mina P LEM:min (14:32:13) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (14:32:14) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (14:32:15) l~akumo PRON 2MP (14:32:16) wasax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (14:32:17) lakumu PRON 2MP (14:32:18) {lofuloka N LEM:fulok|ROOT:flk|M|ACC (14:32:19) litajoriYa V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS|MOOD:SUBJ (14:32:20) fiY P LEM:fiY (14:32:21) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (14:32:22) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (14:32:23) wasax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (14:32:24) lakumu PRON 2MP (14:32:25) {lo>anoha`ra N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|ACC (14:33:1) wasax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (14:33:2) lakumu PRON 2MP (14:33:3) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (14:33:4) wa{loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (14:33:5) daA^}ibayoni N ACT|PCPL|LEM:daA^}ibayon|ROOT:dAb|MD|NOM (14:33:6) wasax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (14:33:7) lakumu PRON 2MP (14:33:8) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (14:33:9) wa{ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (14:34:1) wa'aAtaY`kum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (14:34:2) m~in P LEM:min (14:34:3) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (14:34:4) maA REL LEM:maA (14:34:5) sa>alotumuwhu V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (14:34:6) waaHoSaY`|ROOT:HSy|2MP|MOOD:JUS (14:34:12) an SUB LEM:>an (14:35:12) n~aEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P|MOOD:SUBJ (14:35:13) {lo>aSonaAma N LEM:>aSonaAm|ROOT:Snm|MP|ACC (14:36:1) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (14:36:2) aDolalona V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3FP (14:36:4) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (14:36:5) m~ina P LEM:min (14:36:6) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (14:36:7) faman REL LEM:man (14:36:8) tabiEaniY V PERF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3MS (14:36:9) faasokantu V PERF|(IV)|LEM:>asokan|ROOT:skn|1S (14:37:4) min P LEM:min (14:37:5) *ur~iy~atiY N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|GEN (14:37:6) biwaAdK N LEM:waAd|ROOT:wdy|M|INDEF|GEN (14:37:7) gayori ADJ LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (14:37:8) *iY N LEM:*uw|MS|ACC (14:37:9) zaroEK N LEM:zaroE|ROOT:zrE|M|INDEF|GEN (14:37:10) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (14:37:11) bayotika N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (14:37:12) {lomuHar~ami N PASS|PCPL|(II)|LEM:muHar~am|ROOT:Hrm|M|GEN (14:37:13) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (14:37:14) liyuqiymuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP|MOOD:SUBJ (14:37:15) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (14:37:16) fa{joEalo V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (14:37:17) >afo_#idapF N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|INDEF|ACC (14:37:18) m~ina P LEM:min (14:37:19) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (14:37:20) tahowiY^ V IMPF|LEM:hawaY`|ROOT:hwy|3FS (14:37:21) uxofiYa|ROOT:xfy|1P (14:38:6) wamaA REL LEM:maA (14:38:7) nuEolinu V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|1P (14:38:8) wamaA NEG LEM:maA (14:38:9) yaxofaY` V IMPF|LEM:yaxofaY`|ROOT:xfy|3MS|MOOD:SUBJ (14:38:10) EalaY P LEM:EalaY` (14:38:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:38:12) min P LEM:min (14:38:13) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (14:38:14) fiY P LEM:fiY (14:38:15) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (14:38:16) walaA NEG LEM:laA (14:38:17) fiY P LEM:fiY (14:38:18) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (14:39:1) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (14:39:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:39:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (14:39:4) wahaba V PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS (14:39:5) liY PRON 1S (14:39:6) EalaY P LEM:EalaY` (14:39:7) {lokibari N LEM:kibar|ROOT:kbr|M|GEN (14:39:8) ax~ara|ROOT:Axr|3MS (14:42:10) liyawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (14:42:11) ta$oxaSu V IMPF|LEM:ta$oxaSu|ROOT:$xS|3FS (14:42:12) fiyhi P LEM:fiY (14:42:13) {lo>aboSa`ru N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (14:43:1) muhoTiEiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muhoTiEiyn|ROOT:hTE|MP|ACC (14:43:2) muqoniEiY N LEM:muqoniEiY|ROOT:qnE|MP|ACC (14:43:3) ru'uwsihimo N LEM:ra>os|ROOT:rAs|MP|GEN (14:43:4) laA NEG LEM:laA (14:43:5) yarotad~u V IMPF|(VIII)|LEM:{rotad~a|ROOT:rdd|3MS (14:43:6) afo_#idatuhumo N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|NOM (14:43:9) hawaA^'N N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|INDEF|NOM (14:44:1) wa>an*iri V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (14:44:2) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (14:44:3) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (14:44:4) ya>otiyhimu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (14:44:5) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (14:44:6) fayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (14:44:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:44:8) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (14:44:9) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (14:44:10) >ax~ironaA^ V IMPV|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|2MS (14:44:11) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (14:44:13) qariybK ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|GEN (14:44:14) n~ujibo V IMPF|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|1P|MOOD:JUS (14:44:15) daEowataka N LEM:daEowap|ROOT:dEw|F|ACC (14:44:16) wanat~abiEi V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1P|MOOD:JUS (14:44:17) {lr~usula N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (14:44:18) >awalamo NEG LEM:lam (14:44:19) takuwnuw^A@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (14:44:20) >aqosamotum V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|2MP (14:44:21) m~in P LEM:min (14:44:22) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (14:44:23) maA NEG LEM:maA (14:44:24) lakum PRON 2MP (14:44:25) m~in P LEM:min (14:44:26) zawaAlK N LEM:zawaAl|ROOT:zwl|M|INDEF|GEN (14:45:1) wasakantumo V PERF|LEM:sakana|ROOT:skn|2MP (14:45:2) fiY P LEM:fiY (14:45:3) masa`kini N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|GEN (14:45:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (14:45:5) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (14:45:6) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (14:45:7) watabay~ana V PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS (14:45:8) lakumo PRON 2MP (14:45:9) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (14:45:10) faEalonaA V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|1P (14:45:11) bihimo PRON 3MP (14:45:12) waDarabonaA V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P (14:45:13) lakumu PRON 2MP (14:45:14) {lo>amovaAla N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (14:46:1) waqado CERT LEM:qad (14:46:2) makaruwA@ V PERF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (14:46:3) makorahumo N LEM:makor|ROOT:mkr|M|ACC (14:46:4) waEinda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (14:46:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:46:6) makoruhumo N LEM:makor|ROOT:mkr|M|NOM (14:46:7) waaroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (14:48:4) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (14:48:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (14:48:6) wa{ls~ama`wa`tu N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM (14:48:7) wabarazuwA@ V PERF|LEM:baraza|ROOT:brz|3MP (14:48:8) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (14:48:9) {lowa`Hidi ADJ LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|GEN (14:48:10) {loqah~aAri ADJ LEM:qah~aAr|ROOT:qhr|MS|GEN (14:49:1) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (14:49:2) {lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (14:49:3) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (14:49:4) m~uqar~aniyna N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uqar~aniyn|ROOT:qrn|MP|ACC (14:49:5) fiY P LEM:fiY (14:49:6) {lo>aSofaAdi N LEM:>aSofaAd|ROOT:Sfd|MP|GEN (14:50:1) saraAbiyluhum N LEM:sara`biyl|ROOT:srbl|MP|NOM (14:50:2) m~in P LEM:min (14:50:3) qaTiraAnK N LEM:qaTiraAn|ROOT:qTr|M|INDEF|GEN (14:50:4) watago$aY` V IMPF|LEM:ga$iya|ROOT:g$w|3FS (14:50:5) wujuwhahumu N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|ACC (14:50:6) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (14:51:1) liyajoziYa V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (14:51:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (14:51:3) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (14:51:4) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (14:51:5) m~aA REL LEM:maA (14:51:6) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (14:51:7) an*ara|ROOT:n*r|3MP|MOOD:SUBJ (14:52:5) bihi. PRON 3MS (14:52:6) waliyaEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP|MOOD:SUBJ (14:52:7) >an~amaA ACC LEM:>an~|SP:uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (14:52:13) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN Al^r Alif Laam Ra. INL (15:1:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (15:1:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (15:1:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (15:1:4) waquro'aAnK PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|GEN (15:1:5) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (15:2:1) r~ubamaA N LEM:r~ub|NOM (15:2:2) yawad~u V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS (15:2:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (15:2:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (15:2:5) lawo COND LEM:law (15:2:6) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (15:2:7) musolimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|ACC (15:3:1) *arohumo V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (15:3:2) ya>okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP|MOOD:SUBJ (15:3:3) wayatamat~aEuwA@ V IMPF|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|3MP|MOOD:SUBJ (15:3:4) wayulohihimu V IMPF|(IV)|LEM:>alohaY`|ROOT:lhw|3MS|MOOD:JUS (15:3:5) {lo>amalu N LEM:>amal|ROOT:Aml|M|NOM (15:3:6) fasawofa FUT LEM:sawof (15:3:7) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (15:4:1) wamaA^ NEG LEM:maA (15:4:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (15:4:3) min P LEM:min (15:4:4) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (15:4:5) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (15:5:5) >ajalahaA N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (15:5:6) wamaA NEG LEM:maA (15:5:7) yasota_#oxiruwna V IMPF|(X)|LEM:yasota>oxiru|ROOT:Axr|3MP (15:6:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (15:6:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (15:6:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (15:6:4) nuz~ila V PERF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (15:6:5) Ealayohi P LEM:EalaY` (15:6:6) {l*~ikoru N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|NOM (15:6:7) otiynaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (15:7:4) bi{lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (15:7:5) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (15:10:3) min P LEM:min (15:10:4) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (15:10:5) fiY P LEM:fiY (15:10:6) $iyaEi N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|MP|GEN (15:10:7) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (15:11:1) wamaA NEG LEM:maA (15:11:2) ya>otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (15:11:3) m~in P LEM:min (15:11:4) r~asuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (15:11:5) aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (15:14:1) walawo COND LEM:law (15:14:2) fataHonaA V PERF|LEM:fataHa|ROOT:ftH|1P (15:14:3) Ealayohim P LEM:EalaY` (15:14:4) baAbFA N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|INDEF|ACC (15:14:5) m~ina P LEM:min (15:14:6) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (15:14:7) faZal~uwA@ V PERF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|3MP (15:14:8) fiyhi P LEM:fiY (15:14:9) yaEorujuwna V IMPF|LEM:yaEoruju|ROOT:Erj|3MP (15:15:1) laqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (15:15:2) aboSa`runaA N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (15:15:5) balo RET LEM:bal (15:15:6) naHonu PRON 1P (15:15:7) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (15:15:8) m~asoHuwruwna N PASS|PCPL|LEM:m~asoHuwr|ROOT:sHr|MP|NOM (15:16:1) walaqado CERT LEM:qad (15:16:2) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (15:16:3) fiY P LEM:fiY (15:16:4) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (15:16:5) buruwjFA N LEM:buruwj|ROOT:brj|MP|INDEF|ACC (15:16:6) wazay~an~a`haA V PERF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|1P (15:16:7) liln~a`Ziriyna N ACT|PCPL|LEM:na`Ziriyn|ROOT:nZr|MP|GEN (15:17:1) waHafiZona`haA V PERF|LEM:HafiZa|ROOT:HfZ|1P (15:17:2) min P LEM:min (15:17:3) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (15:17:4) $ayoTa`nK N LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|INDEF|GEN (15:17:5) r~ajiymK ADJ LEM:rajiym|ROOT:rjm|MS|INDEF|GEN (15:18:1) atobaEahu, V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (15:18:6) $ihaAbN N LEM:$ihaAb|ROOT:$hb|M|INDEF|NOM (15:18:7) m~ubiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (15:19:1) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (15:19:2) madadona`haA V PERF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|1P (15:19:3) wa>aloqayonaA V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1P (15:19:4) fiyhaA P LEM:fiY (15:19:5) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (15:19:6) wa>an[batonaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|1P (15:19:7) fiyhaA P LEM:fiY (15:19:8) min P LEM:min (15:19:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (15:19:10) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (15:19:11) m~awozuwnK N PASS|PCPL|LEM:m~awozuwn|ROOT:wzn|M|INDEF|GEN (15:20:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (15:20:2) lakumo PRON 2MP (15:20:3) fiyhaA P LEM:fiY (15:20:4) maEa`yi$a N LEM:maEa`yi$|ROOT:Ey$|MP|ACC (15:20:5) waman REL LEM:man (15:20:6) l~asotumo V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|2MP (15:20:7) lahu, PRON 3MS (15:20:8) bira`ziqiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`ziqiyn|ROOT:rzq|MP|GEN (15:21:1) waarosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (15:22:2) {lr~iya`Ha N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|ACC (15:22:3) lawa`qiHa N LEM:lawa`qiH|ROOT:lqH|MP|ACC (15:22:4) fa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (15:22:5) mina P LEM:min (15:22:6) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (15:22:7) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (15:22:8) fa>asoqayona`kumuwhu V PERF|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|1P (15:22:9) wamaA^ NEG LEM:maA (15:22:10) >antumo PRON 2MP (15:22:11) lahu, PRON 3MS (15:22:12) bixa`ziniyna N ACT|PCPL|LEM:xa`ziniyn|ROOT:xzn|MP|GEN (15:23:1) waaHoyaA|ROOT:Hyy|1P (15:23:4) wanumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|1P (15:23:5) wanaHonu PRON 1P (15:23:6) {lowa`rivuwna N ACT|PCPL|LEM:waAriv|ROOT:wrv|MP|NOM (15:24:1) walaqado CERT LEM:qad (15:24:2) EalimonaA V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P (15:24:3) {lomusotaqodimiyna N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotaqodimiyn|ROOT:qdm|MP|ACC (15:24:4) minkumo P LEM:min (15:24:5) walaqado CERT LEM:qad (15:24:6) EalimonaA V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P (15:24:7) {lomusota_#oxiriyna N ACT|PCPL|(X)|LEM:musota_#oxiriyn|ROOT:Axr|MP|ACC (15:25:1) waajomaEuwna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|NOM (15:31:1) abaY`^ V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS (15:31:4) >an SUB LEM:>an (15:31:5) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (15:31:6) maEa LOC LEM:maE|ACC (15:31:7) {ls~a`jidiyna N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|GEN (15:32:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (15:32:2) ya`^al~aA SUB LEM:>an (15:32:6) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (15:32:7) maEa LOC LEM:maE|ACC (15:32:8) {ls~a`jidiyna N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|GEN (15:33:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (15:33:2) lamo NEG LEM:lam (15:33:3) >akun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:JUS (15:33:4) l~i>asojuda V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|1S|MOOD:SUBJ (15:33:5) liba$arK N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|GEN (15:33:6) xalaqotahu, V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MS (15:33:7) min P LEM:min (15:33:8) SaloSa`lK N LEM:SaloSa`l|ROOT:SlSl|M|INDEF|GEN (15:33:9) m~ino P LEM:min (15:33:10) HamaanZironiY^ V IMPV|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|2MS (15:36:4) agowayotaniY V PERF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|2MS (15:39:5) la>uzay~inan~a V IMPF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|1S (15:39:6) lahumo PRON 3MP (15:39:7) fiY P LEM:fiY (15:39:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (15:39:9) wala>ugowiyan~ahumo V IMPF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|1S (15:39:10) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (15:40:1) ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|GEN (15:44:1) lahaA PRON 3FS (15:44:2) saboEapu N LEM:saboEap|ROOT:sbE|F|NOM (15:44:3) >abowa`bK N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|INDEF|GEN (15:44:4) l~ikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (15:44:5) baAbK N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|INDEF|GEN (15:44:6) m~inohumo P LEM:min (15:44:7) juzo'N N LEM:juzo'|ROOT:jzA|M|INDEF|NOM (15:44:8) m~aqosuwmN N PASS|PCPL|LEM:m~aqosuwm|ROOT:qsm|M|INDEF|NOM (15:45:1) ax|ROOT:Axw|MP|INDEF|ACC (15:47:8) EalaY` P LEM:EalaY` (15:47:9) sururK N LEM:surur|ROOT:srr|MP|INDEF|GEN (15:47:10) m~utaqa`biliyna N ACT|PCPL|(VI)|LEM:m~utaqa`biliyn|ROOT:qbl|MP|ACC (15:48:1) laA NEG LEM:laA (15:48:2) yamas~uhumo V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (15:48:3) fiyhaA P LEM:fiY (15:48:4) naSabN N LEM:naSab|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (15:48:5) wamaA NEG LEM:maA (15:48:6) hum PRON 3MP (15:48:7) m~inohaA P LEM:min (15:48:8) bimuxorajiyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muxoraj|ROOT:xrj|MP|GEN (15:49:1) nab~i}o V IMPV|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MS (15:49:2) EibaAdiY^ N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (15:49:3) >an~iY^ ACC LEM:>an~|SP:anaA PRON 1S (15:49:5) {logafuwru N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM (15:49:6) {lr~aHiymu ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (15:50:1) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:aliymu ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|NOM (15:51:1) wanab~i}ohumo V IMPV|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MS (15:51:2) Ean P LEM:Ean (15:51:3) Dayofi N LEM:Dayof|ROOT:Dyf|M|GEN (15:51:4) aba$~arotumuwniY V PERF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MP (15:54:3) EalaY`^ P LEM:EalaY` (15:54:4) >an SUB LEM:>an (15:54:5) m~as~aniYa V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (15:54:6) {lokibaru N LEM:kibar|ROOT:kbr|M|NOM (15:54:7) fabima INTG LEM:maA (15:54:8) tuba$~iruwna V IMPF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MP (15:55:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (15:55:2) ba$~arona`ka V PERF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|1P (15:55:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (15:55:4) falaA PRO LEM:laA (15:55:5) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (15:55:6) m~ina P LEM:min (15:55:7) {loqa`niTiyna N ACT|PCPL|LEM:qa`niTiyn|ROOT:qnT|MP|GEN (15:56:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (15:56:2) waman REL LEM:man (15:56:3) yaqonaTu V IMPF|LEM:qanaTu|ROOT:qnT|3MS (15:56:4) min P LEM:min (15:56:5) r~aHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (15:56:6) rab~ihi.^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (15:56:7) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (15:57:5) {lomurosaluwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|NOM (15:58:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (15:58:2) urosilonaA^ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (15:58:4) ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (15:60:1) atahu, N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (15:60:3) qad~aronaA^ V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|1P (15:60:4) atayona`ka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (15:64:2) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (15:64:3) waasori V IMPV|(IV)|LEM:>asoraY`|ROOT:sry|2MS (15:65:2) bi>aholika N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (15:65:3) biqiToEK N LEM:qiToE|ROOT:qTE|M|INDEF|GEN (15:65:4) m~ina P LEM:min (15:65:5) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (15:65:6) wa{t~abiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (15:65:7) >adoba`rahumo N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (15:65:8) walaA NEG LEM:laA (15:65:9) yalotafito V IMPF|(VIII)|LEM:yalotafito|ROOT:lft|3MS|MOOD:JUS (15:65:10) minkumo P LEM:min (15:65:11) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (15:65:12) wa{moDuwA@ V IMPV|LEM:maDaY`|ROOT:mDy|2MP (15:65:13) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (15:65:14) tu&omaruwna V IMPF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MP (15:66:1) waqaDayonaA^ V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|1P (15:66:2) amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (15:66:5) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (15:67:3) {lomadiynapi N LEM:madiynap|ROOT:mdn|F|GEN (15:67:4) yasotabo$iruwna V IMPF|(X)|LEM:yasotabo$iru|ROOT:b$r|3MP (15:68:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (15:68:2) axozayo|ROOT:xzy|2MP|MOOD:JUS (15:70:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (15:70:2) >awalamo NEG LEM:lam (15:70:3) nanohaka V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|1P|MOOD:JUS (15:70:4) Eani P LEM:Ean (15:70:5) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (15:71:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (15:71:2) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (15:71:3) banaAtiY^ N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|NOM (15:71:4) axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (15:73:2) {lS~ayoHapu N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|NOM (15:73:3) mu$oriqiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u$oriqiyn|ROOT:$rq|MP|ACC (15:74:1) fajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (15:74:2) Ea`liyahaA N ACT|PCPL|LEM:EaAliy|ROOT:Elw|M|ACC (15:74:3) saAfilahaA N ACT|PCPL|LEM:saAfil|ROOT:sfl|M|ACC (15:74:4) wa>amoTaronaA V PERF|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|1P (15:74:5) Ealayohimo P LEM:EalaY` (15:74:6) HijaArapF N LEM:HijaArap|ROOT:Hjr|F|INDEF|ACC (15:74:7) m~in P LEM:min (15:74:8) sij~iylK N LEM:sij~iyl|ROOT:sjl|M|INDEF|GEN (15:75:1) aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (15:78:4) {lo>ayokapi N LEM:>ayokap|GEN (15:78:5) laZa`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (15:79:1) fa{ntaqamonaA V PERF|(VIII)|LEM:{ntaqamo|ROOT:nqm|1P (15:79:2) minohumo P LEM:min (15:79:3) waaSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (15:80:4) {loHijori N LEM:Hijor|ROOT:Hjr|M|GEN (15:80:5) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC (15:81:1) wa'aAtayona`humo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (15:81:2) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (15:81:3) fakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (15:81:4) EanohaA P LEM:Ean (15:81:5) muEoriDiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|ACC (15:82:1) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (15:82:2) yanoHituwna V IMPF|LEM:yanoHitu|ROOT:nHt|3MP (15:82:3) mina P LEM:min (15:82:4) {lojibaAli N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|GEN (15:82:5) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (15:82:6) 'aAminiyna N ACT|PCPL|LEM:'aAminiyn|ROOT:Amn|MP|ACC (15:83:1) fa>axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (15:83:2) {lS~ayoHapu N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|NOM (15:83:3) muSobiHiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSobiHiyn|ROOT:SbH|MP|ACC (15:84:1) famaA^ NEG LEM:maA (15:84:2) >agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (15:84:3) Eanohum P LEM:Ean (15:84:4) m~aA REL LEM:maA (15:84:5) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (15:84:6) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (15:85:1) wamaA NEG LEM:maA (15:85:2) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (15:85:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (15:85:4) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (15:85:5) wamaA REL LEM:maA (15:85:6) bayonahumaA^ LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (15:85:7) azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (15:88:9) m~inohumo P LEM:min (15:88:10) walaA PRO LEM:laA (15:88:11) taHozano V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2MS|MOOD:JUS (15:88:12) Ealayohimo P LEM:EalaY` (15:88:13) wa{xofiDo V IMPV|LEM:{xofiDo|ROOT:xfD|2MS (15:88:14) janaAHaka N LEM:janaAH|ROOT:jnH|M|ACC (15:88:15) lilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (15:89:1) waqulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (15:89:2) anaA PRON 1S (15:89:4) {ln~a*iyru N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|NOM (15:89:5) {lomubiynu N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|NOM (15:90:1) kamaA^ REL LEM:maA (15:90:2) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (15:90:3) EalaY P LEM:EalaY` (15:90:4) {lomuqotasimiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:muqotasimiyn|ROOT:qsm|MP|GEN (15:91:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (15:91:2) jaEaluwA@ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (15:91:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (15:91:4) EiDiyna N LEM:EiDiyn|ROOT:EDw|MP|ACC (15:92:1) fawarab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (15:92:2) lanaso_#alan~ahumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1P (15:92:3) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (15:93:1) Eam~aA P LEM:Ean (15:93:2) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (15:93:3) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (15:94:1) fa{SodaEo V IMPV|LEM:{SodaEo|ROOT:SdE|2MS (15:94:2) bimaA REL LEM:maA (15:94:3) tu&omaru V IMPF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (15:94:4) wa>aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (15:94:5) Eani P LEM:Ean (15:94:6) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (15:95:1) an~aka ACC LEM:>an~|SP:otiyaka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (15:99:5) {loyaqiynu N LEM:yaqiyn|ROOT:yqn|MS|NOM (16:1:1) >ataY`^ V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (16:1:2) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (16:1:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:1:4) falaA PRO LEM:laA (16:1:5) tasotaEojiluwhu V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|2MP|MOOD:JUS (16:1:6) suboHa`nahu, N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (16:1:7) wataEa`laY` V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MS (16:1:8) Eam~aA P LEM:Ean (16:1:9) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (16:2:1) yunaz~ilu V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (16:2:2) {lomala`^}ikapa N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|ACC (16:2:3) bi{lr~uwHi N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|GEN (16:2:4) mino P LEM:min (16:2:5) >amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (16:2:6) EalaY` P LEM:EalaY` (16:2:7) man REL LEM:man (16:2:8) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (16:2:9) mino P LEM:min (16:2:10) EibaAdihi.^ N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (16:2:11) >ano SUB LEM:>an (16:2:12) >an*iruw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MP (16:2:13) >an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:anaA" PRON 1S (16:2:18) fa{t~aquwni V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (16:3:1) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (16:3:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (16:3:3) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (16:3:4) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (16:3:5) taEa`laY` V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MS (16:3:6) Eam~aA P LEM:Ean (16:3:7) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (16:4:1) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (16:4:2) {loanoEa`ma N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|ACC (16:5:2) xalaqahaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (16:5:3) lakumo PRON 2MP (16:5:4) fiyhaA P LEM:fiY (16:5:5) difo'N N LEM:difo'|ROOT:dfA|M|INDEF|NOM (16:5:6) wamana`fiEu N LEM:mana`fiE|ROOT:nfE|FP|NOM (16:5:7) waminohaA P LEM:min (16:5:8) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (16:6:1) walakumo PRON 2MP (16:6:2) fiyhaA P LEM:fiY (16:6:3) jamaAlN N LEM:jamaAl|ROOT:jml|M|INDEF|NOM (16:6:4) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (16:6:5) turiyHuwna V IMPF|(IV)|LEM:turiyHu|ROOT:rwH|2MP (16:6:6) waHiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (16:6:7) tasoraHuwna V IMPF|LEM:tasoraHu|ROOT:srH|2MP (16:7:1) wataHomilu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (16:7:2) >avoqaAlakumo N LEM:v~aqalaAn|ROOT:vql|MP|ACC (16:7:3) anfusi N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (16:7:11) ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (16:10:1) huwa PRON 3MS (16:10:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (16:10:3) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (16:10:4) mina P LEM:min (16:10:5) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (16:10:6) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (16:10:7) l~akum PRON 2MP (16:10:8) m~inohu P LEM:min (16:10:9) $araAbN N LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|NOM (16:10:10) waminohu P LEM:min (16:10:11) $ajarN N LEM:$ajar|ROOT:$jr|M|INDEF|NOM (16:10:12) fiyhi P LEM:fiY (16:10:13) tusiymuwna V IMPF|(IV)|LEM:tusiymu|ROOT:swm|2MP (16:11:1) yun[bitu V IMPF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3MS (16:11:2) lakum PRON 2MP (16:11:3) bihi PRON 3MS (16:11:4) {lz~aroEa N LEM:zaroE|ROOT:zrE|M|ACC (16:11:5) wa{lz~ayotuwna N LEM:z~ayotuwn|ROOT:zyt|M|ACC (16:11:6) wa{ln~axiyla N LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|ACC (16:11:7) wa{lo>aEona`ba N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|ACC (16:11:8) wamin P LEM:min (16:11:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (16:11:10) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (16:11:11) amorihi.^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (16:12:10) a V PERF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|3MS (16:13:3) lakumo PRON 2MP (16:13:4) fiY P LEM:fiY (16:13:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (16:13:6) muxotalifFA N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|ACC (16:13:7) >alowa`nuhu,^ N LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|NOM (16:13:8) okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:SUBJ (16:14:6) minohu P LEM:min (16:14:7) laHomFA N LEM:laHom|ROOT:lHm|M|INDEF|ACC (16:14:8) Tariy~FA ADJ LEM:Tariy~|ROOT:Trw|MS|INDEF|ACC (16:14:9) watasotaxorijuwA@ V IMPF|(X)|LEM:{sotaxoraja|ROOT:xrj|2MP|MOOD:SUBJ (16:14:10) minohu P LEM:min (16:14:11) HiloyapF N LEM:Hiloyap|ROOT:Hly|F|INDEF|ACC (16:14:12) talobasuwnahaA V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|2MP (16:14:13) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (16:14:14) {lofuloka N LEM:fulok|ROOT:flk|M|ACC (16:14:15) mawaAxira N LEM:mawaAxir|ROOT:mxr|MP|ACC (16:14:16) fiyhi P LEM:fiY (16:14:17) walitabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (16:14:18) min P LEM:min (16:14:19) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (16:14:20) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aloqaY` V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (16:15:2) fiY P LEM:fiY (16:15:3) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (16:15:4) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (16:15:5) >an SUB LEM:>an (16:15:6) tamiyda V IMPF|LEM:tamiyda|ROOT:myd|3FS|MOOD:SUBJ (16:15:7) bikumo PRON 2MP (16:15:8) wa>anoha`rFA N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|ACC (16:15:9) wasubulFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|INDEF|ACC (16:15:10) l~aEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afaman REL LEM:man (16:17:2) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (16:17:3) kaman REL LEM:man (16:17:4) l~aA NEG LEM:laA (16:17:5) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (16:17:6) >afalaA NEG LEM:laA (16:17:7) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (16:18:1) waaHoSaY`|ROOT:HSy|2MP|MOOD:JUS (16:18:7) asar~a|ROOT:srr|2MP (16:19:5) wamaA REL LEM:maA (16:19:6) tuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|2MP (16:20:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:20:2) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (16:20:3) min P LEM:min (16:20:4) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (16:20:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:20:6) laA NEG LEM:laA (16:20:7) yaxoluquwna V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (16:20:8) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (16:20:9) wahumo PRON 3MP (16:20:10) yuxolaquwna V IMPF|PASS|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (16:21:1) >amowa`tN N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|INDEF|NOM (16:21:2) gayoru N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (16:21:3) >aHoyaA^'K N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MP|INDEF|GEN (16:21:4) wamaA NEG LEM:maA (16:21:5) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (16:21:6) >ay~aAna INTG LEM:>ay~aAn (16:21:7) yuboEavuwna V IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MP (16:22:1) an~a ACC LEM:>an~|SP:asar~a|ROOT:srr|3MP (16:23:8) wamaA REL LEM:maA (16:23:9) yuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|3MP (16:23:10) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (16:23:13) {lomusotakobiriyna N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotakobir|ROOT:kbr|MP|ACC (16:24:1) waanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (16:24:6) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (16:24:7) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (16:24:8) >asa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (16:24:9) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (16:25:1) liyaHomiluw^A@ V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3MP|MOOD:SUBJ (16:25:2) >awozaArahumo N LEM:wizor|ROOT:wzr|FP|ACC (16:25:3) kaAmilapF N ACT|PCPL|LEM:kaAmilap|ROOT:kml|F|INDEF|ACC (16:25:4) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (16:25:5) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (16:25:6) wamino P LEM:min (16:25:7) >awozaAri N LEM:wizor|ROOT:wzr|FP|GEN (16:25:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:25:9) yuDil~uwnahum V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (16:25:10) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (16:25:11) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (16:25:12) >alaA INC LEM:>alaA^ (16:25:13) saA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (16:25:14) maA REL LEM:maA (16:25:15) yaziruwna V IMPF|LEM:yaziru|ROOT:wzr|3MP (16:26:1) qado CERT LEM:qad (16:26:2) makara V PERF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MS (16:26:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:26:4) min P LEM:min (16:26:5) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (16:26:6) fa>ataY V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (16:26:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:26:8) bunoya`nahum N LEM:bunoya`n|ROOT:bny|M|ACC (16:26:9) m~ina P LEM:min (16:26:10) {loqawaAEidi N LEM:qawaAEid|ROOT:qEd|MP|GEN (16:26:11) faxar~a V PERF|LEM:xar~a|ROOT:xrr|3MS (16:26:12) Ealayohimu P LEM:EalaY` (16:26:13) {ls~aqofu N LEM:saqof|ROOT:sqf|M|NOM (16:26:14) min P LEM:min (16:26:15) fawoqihimo N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (16:26:16) wa>ataY`humu V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (16:26:17) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (16:26:18) mino P LEM:min (16:26:19) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (16:26:20) laA NEG LEM:laA (16:26:21) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (16:27:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (16:27:2) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (16:27:3) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (16:27:4) yuxoziyhimo V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|3MS (16:27:5) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (16:27:6) >ayona INTG LEM:>ayon (16:27:7) $urakaA^'iYa N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (16:27:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:27:9) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (16:27:10) tu$a`^q~uwna V IMPF|PASS|(III)|LEM:$aA^q~u|ROOT:$qq|2MP (16:27:11) fiyhimo P LEM:fiY (16:27:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (16:27:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:27:14) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (16:27:15) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (16:27:16) anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (16:28:6) fa>aloqawuA@ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (16:28:7) {ls~alama N LEM:salam|ROOT:slm|M|ACC (16:28:8) maA NEG LEM:maA (16:28:9) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (16:28:10) naEomalu V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1P (16:28:11) min P LEM:min (16:28:12) suw^'K] N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (16:28:13) balaY`^ ANS LEM:balaY` (16:28:14) abowa`ba N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|ACC (16:29:3) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (16:29:4) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (16:29:5) fiyhaA P LEM:fiY (16:29:6) falabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (16:29:7) mavowaY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|GEN (16:29:8) {lomutakab~iriyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutakab~ir|ROOT:kbr|MP|GEN (16:30:1) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (16:30:2) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:30:3) {t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (16:30:4) maA*aA^ INTG LEM:maA*aA (16:30:5) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (16:30:6) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (16:30:7) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (16:30:8) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (16:30:9) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:30:10) >aHosanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MP (16:30:11) fiY P LEM:fiY (16:30:12) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (16:30:13) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (16:30:14) HasanapN N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|NOM (16:30:15) waladaAru N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|NOM (16:30:16) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (16:30:17) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (16:30:18) walaniEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (16:30:19) daAru N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|NOM (16:30:20) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (16:31:1) jan~a`tu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|NOM (16:31:2) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (16:31:3) yadoxuluwnahaA V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (16:31:4) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (16:31:5) min P LEM:min (16:31:6) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (16:31:7) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (16:31:8) lahumo PRON 3MP (16:31:9) fiyhaA P LEM:fiY (16:31:10) maA REL LEM:maA (16:31:11) ya$aA^'uwna V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MP (16:31:12) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (16:31:13) yajoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS (16:31:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:31:15) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|ACC (16:32:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:32:2) tatawaf~aY`humu V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3FS (16:32:3) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (16:32:4) Tay~ibiyna N LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MP|ACC (16:32:5) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (16:32:6) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (16:32:7) Ealayokumu P LEM:EalaY` (16:32:8) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (16:32:9) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (16:32:10) bimaA REL LEM:maA (16:32:11) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (16:32:12) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (16:33:1) halo INTG LEM:hal (16:33:2) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (16:33:3) an SUB LEM:>an (16:33:5) ta>otiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (16:33:6) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (16:33:7) >awo CONJ LEM:>aw (16:33:8) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (16:33:9) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (16:33:10) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (16:33:11) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (16:33:12) faEala V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (16:33:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:33:14) min P LEM:min (16:33:15) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (16:33:16) wamaA NEG LEM:maA (16:33:17) Zalamahumu V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS (16:33:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:33:19) wala`kin AMD LEM:la`kin (16:33:20) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (16:33:21) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (16:33:22) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (16:34:1) fa>aSaAbahumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (16:34:2) say~i_#aAtu N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|F|NOM (16:34:3) maA REL LEM:maA (16:34:4) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (16:34:5) waHaAqa V PERF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS (16:34:6) bihim PRON 3MP (16:34:7) m~aA REL LEM:maA (16:34:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (16:34:9) bihi. PRON 3MS (16:34:10) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (16:35:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (16:35:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:35:3) >a$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (16:35:4) lawo COND LEM:law (16:35:5) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (16:35:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:35:7) maA NEG LEM:maA (16:35:8) EabadonaA V PERF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P (16:35:9) min P LEM:min (16:35:10) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (16:35:11) min P LEM:min (16:35:12) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (16:35:13) n~aHonu PRON 1P (16:35:14) walaA^ NEG LEM:laA (16:35:15) 'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (16:35:16) walaA NEG LEM:laA (16:35:17) Har~amonaA V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|1P (16:35:18) min P LEM:min (16:35:19) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (16:35:20) min P LEM:min (16:35:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (16:35:22) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (16:35:23) faEala V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (16:35:24) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:35:25) min P LEM:min (16:35:26) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (16:35:27) fahalo INTG LEM:hal (16:35:28) EalaY P LEM:EalaY` (16:35:29) {lr~usuli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (16:35:30) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (16:36:6) r~asuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (16:36:7) >ani INT LEM:>an (16:36:8) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (16:36:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (16:36:10) wa{jotanibuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{jotanabu|ROOT:jnb|2MP (16:36:11) {lT~a`guwta N LEM:T~a`guwt|ROOT:Tgy|ACC (16:36:12) faminohum P LEM:min (16:36:13) m~ano REL LEM:man (16:36:14) hadaY V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (16:36:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:36:16) waminohum P LEM:min (16:36:17) m~ano REL LEM:man (16:36:18) Haq~ato V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3FS (16:36:19) Ealayohi P LEM:EalaY` (16:36:20) {lD~ala`lapu N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|NOM (16:36:21) fasiyruwA@ V IMPV|LEM:saAra|ROOT:syr|2MP (16:36:22) fiY P LEM:fiY (16:36:23) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (16:36:24) fa{nZuruwA@ V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (16:36:25) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (16:36:26) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (16:36:27) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (16:36:28) {lomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (16:37:1) aDal~a|ROOT:Dll|3MS (16:37:11) wamaA NEG LEM:maA (16:37:12) lahum PRON 3MP (16:37:13) m~in P LEM:min (16:37:14) n~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (16:38:1) wa>aqosamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MP (16:38:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:38:3) jahoda N VN|LEM:jahod|ROOT:jhd|M|ACC (16:38:4) >ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (16:38:5) laA NEG LEM:laA (16:38:6) yaboEavu V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (16:38:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:38:8) man REL LEM:man (16:38:9) yamuwtu V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3MS (16:38:10) balaY` ANS LEM:balaY` (16:38:11) waEodFA N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (16:38:12) Ealayohi P LEM:EalaY` (16:38:13) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (16:38:14) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (16:38:16) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (16:38:17) laA NEG LEM:laA (16:38:18) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (16:39:1) liyubay~ina V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS|MOOD:SUBJ (16:39:2) lahumu PRON 3MP (16:39:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (16:39:4) yaxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (16:39:5) fiyhi P LEM:fiY (16:39:6) waliyaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (16:39:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:39:8) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (16:39:9) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aradona`hu V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (16:40:6) >an SUB LEM:>an (16:40:7) n~aquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P|MOOD:SUBJ (16:40:8) lahu, PRON 3MS (16:40:9) kun V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (16:40:10) fayakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (16:41:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:41:2) haAjaruwA@ V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP (16:41:3) fiY P LEM:fiY (16:41:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:41:5) min[ P LEM:min (16:41:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (16:41:7) maA REL LEM:maA (16:41:8) ZulimuwA@ V PERF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (16:41:9) lanubaw~i}an~ahumo V IMPF|(II)|LEM:baw~a>a|ROOT:bwA|1P (16:41:10) fiY P LEM:fiY (16:41:11) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (16:41:12) HasanapF N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|ACC (16:41:13) wala>ajoru N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (16:41:14) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (16:41:15) >akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (16:41:16) lawo COND LEM:law (16:41:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (16:41:18) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (16:42:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:42:2) SabaruwA@ V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP (16:42:3) waEalaY` P LEM:EalaY` (16:42:4) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (16:42:5) yatawak~aluwna V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MP (16:43:1) wamaA^ NEG LEM:maA (16:43:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (16:43:3) min P LEM:min (16:43:4) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (16:43:5) awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (16:43:8) ala|ROOT:sAl|2MP (16:43:10) >ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (16:43:11) {l*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (16:43:12) anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (16:44:4) afa>amina V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MS (16:45:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:45:3) makaruwA@ V PERF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (16:45:4) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (16:45:5) >an SUB LEM:>an (16:45:6) yaxosifa V IMPF|LEM:xasafa|ROOT:xsf|3MS|MOOD:SUBJ (16:45:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:45:8) bihimu PRON 3MP (16:45:9) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (16:45:10) >awo CONJ LEM:>aw (16:45:11) ya>otiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (16:45:12) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (16:45:13) mino P LEM:min (16:45:14) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (16:45:15) laA NEG LEM:laA (16:45:16) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (16:46:1) >awo CONJ LEM:>aw (16:46:2) ya>oxu*ahumo V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (16:46:3) fiY P LEM:fiY (16:46:4) taqal~ubihimo N VN|(V)|LEM:taqal~ub|ROOT:qlb|M|GEN (16:46:5) famaA NEG LEM:maA (16:46:6) hum PRON 3MP (16:46:7) bimuEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|GEN (16:47:1) >awo CONJ LEM:>aw (16:47:2) ya>oxu*ahumo V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (16:47:3) EalaY` P LEM:EalaY` (16:47:4) taxaw~ufK N VN|(V)|LEM:taxaw~uf|ROOT:xwf|M|INDEF|GEN (16:47:5) faawalamo NEG LEM:lam (16:48:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (16:48:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (16:49:9) min P LEM:min (16:49:10) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (16:49:11) wa{lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (16:49:12) wahumo PRON 3MP (16:49:13) laA NEG LEM:laA (16:49:14) yasotakobiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (16:50:1) yaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (16:50:2) rab~ahum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (16:50:3) m~in P LEM:min (16:50:4) fawoqihimo N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (16:50:5) wayafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (16:50:6) maA REL LEM:maA (16:50:7) yu&omaruwna V IMPF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (16:51:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (16:51:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:51:3) laA PRO LEM:laA (16:51:4) tat~axi*uw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (16:51:5) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (16:52:6) walahu PRON 3MS (16:52:7) {ld~iynu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (16:52:8) waASibFA N ACT|PCPL|LEM:waASib|ROOT:wSb|M|INDEF|ACC (16:52:9) >afagayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (16:52:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:52:11) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (16:53:1) wamaA REL LEM:maA (16:53:2) bikum PRON 2MP (16:53:3) m~in P LEM:min (16:53:4) n~iEomapK N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|GEN (16:53:5) famina P LEM:min (16:53:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:53:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (16:53:8) a$oraka|ROOT:$rk|3MP (16:55:1) liyakofuruwA@ V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:SUBJ (16:55:2) bimaA^ REL LEM:maA (16:55:3) 'aAtayona`humo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (16:55:4) fatamat~aEuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|2MP (16:55:5) fasawofa FUT LEM:sawof (16:55:6) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (16:56:1) wayajoEaluwna V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (16:56:2) limaA REL LEM:maA (16:56:3) laA NEG LEM:laA (16:56:4) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (16:56:5) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (16:56:6) m~im~aA P LEM:min (16:56:7) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (16:56:8) ta{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:56:9) latuso_#alun~a V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (16:56:10) Eam~aA P LEM:Ean (16:56:11) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (16:56:12) tafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|2MP (16:57:1) wayajoEaluwna V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (16:57:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:57:3) {lobana`ti N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (16:57:4) suboHa`nahu, N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (16:57:5) walahum PRON 3MP (16:57:6) m~aA REL LEM:maA (16:57:7) ya$otahuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3MP (16:58:1) waaHaduhum N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (16:58:4) bi{lo>unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN (16:58:5) Zal~a V PERF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|3MS (16:58:6) wajohuhu, N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|NOM (16:58:7) musowad~FA N ACT|PCPL|(IX)|LEM:musowad~|ROOT:swd|M|INDEF|ACC (16:58:8) wahuwa PRON 3MS (16:58:9) kaZiymN N LEM:kaZiym|ROOT:kZm|MS|INDEF|NOM (16:59:1) yatawa`raY` V IMPF|(VI)|LEM:tawaArato|ROOT:wry|3MS|MOOD:SUBJ (16:59:2) mina P LEM:min (16:59:3) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (16:59:4) min P LEM:min (16:59:5) suw^'i N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|GEN (16:59:6) maA REL LEM:maA (16:59:7) bu$~ira V PERF|PASS|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|3MS (16:59:8) bihi.^ PRON 3MS (16:59:9) >ayumosikuhu, V IMPF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|3MS (16:59:10) EalaY` P LEM:EalaY` (16:59:11) huwnK N LEM:huwn|ROOT:hwn|M|INDEF|GEN (16:59:12) >amo CONJ LEM:>am (16:59:13) yadus~uhu, V IMPF|LEM:yadus~u|ROOT:dss|3MS (16:59:14) fiY P LEM:fiY (16:59:15) {lt~uraAbi N LEM:turaAb|ROOT:trb|M|GEN (16:59:16) >alaA INC LEM:>alaA^ (16:59:17) saA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (16:59:18) maA REL LEM:maA (16:59:19) yaHokumuwna V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MP (16:60:1) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:60:2) laA NEG LEM:laA (16:60:3) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (16:60:4) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (16:60:5) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (16:60:6) {ls~awo'i N LEM:sawo'|ROOT:swA|M|GEN (16:60:7) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:60:8) {lomavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (16:60:9) {lo>aEolaY` N LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|NOM (16:60:10) wahuwa PRON 3MS (16:60:11) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (16:60:12) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (16:61:1) walawo COND LEM:law (16:61:2) yu&aAxi*u V IMPF|(III)|LEM:yu&aAxi*u|ROOT:Ax*|3MS (16:61:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:61:4) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (16:61:5) biZulomihim N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|GEN (16:61:6) m~aA NEG LEM:maA (16:61:7) taraka V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS (16:61:8) EalayohaA P LEM:EalaY` (16:61:9) min P LEM:min (16:61:10) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (16:61:11) wala`kin AMD LEM:la`kin (16:61:12) yu&ax~iruhumo V IMPF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|3MS (16:61:13) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (16:61:15) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (16:61:16) faajaluhumo N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (16:61:19) laA NEG LEM:laA (16:61:20) yasota_#oxiruwna V IMPF|(X)|LEM:yasota>oxiru|ROOT:Axr|3MP (16:61:21) saAEapF N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|INDEF|ACC (16:61:22) walaA NEG LEM:laA (16:61:23) yasotaqodimuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaqodimu|ROOT:qdm|3MP (16:62:1) wayajoEaluwna V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (16:62:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:62:3) maA REL LEM:maA (16:62:4) yakorahuwna V IMPF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MP (16:62:5) wataSifu V IMPF|LEM:yaSifu|ROOT:wSf|3FS (16:62:6) >alosinatuhumu N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|NOM (16:62:7) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (16:62:8) >an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~ahum ACC LEM:>an~|SP:arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (16:63:4) umamK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|GEN (16:63:6) m~in P LEM:min (16:63:7) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (16:63:8) fazay~ana V PERF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (16:63:9) lahumu PRON 3MP (16:63:10) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (16:63:11) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (16:63:12) fahuwa PRON 3MS (16:63:13) waliy~uhumu N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (16:63:14) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (16:63:15) walahumo PRON 3MP (16:63:16) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (16:63:17) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (16:64:1) wamaA^ NEG LEM:maA (16:64:2) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (16:64:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (16:64:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (16:64:5) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (16:65:3) mina P LEM:min (16:65:4) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (16:65:5) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (16:65:6) fa>aHoyaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (16:65:7) bihi PRON 3MS (16:65:8) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (16:65:9) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (16:65:10) mawotihaA^ N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (16:65:11) anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (16:66:5) laEiborapF N LEM:Eiborap|ROOT:Ebr|F|INDEF|ACC (16:66:6) n~usoqiykum V IMPF|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|1P (16:66:7) m~im~aA P LEM:min (16:66:8) fiY P LEM:fiY (16:66:9) buTuwnihi. N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (16:66:10) min[ P LEM:min (16:66:11) bayoni N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (16:66:12) farovK N LEM:farov|ROOT:frv|M|INDEF|GEN (16:66:13) wadamK N LEM:dam|ROOT:dmw|M|INDEF|GEN (16:66:14) l~abanFA N LEM:l~aban|ROOT:lbn|M|INDEF|ACC (16:66:15) xaAliSFA N ACT|PCPL|LEM:xaAliS|ROOT:xlS|M|INDEF|ACC (16:66:16) saA^}igFA N ACT|PCPL|LEM:saA^}ig|ROOT:swg|M|INDEF|ACC (16:66:17) l~il$~a`ribiyna N ACT|PCPL|LEM:$~a`ribiyn|ROOT:$rb|MP|GEN (16:67:1) wamin P LEM:min (16:67:2) vamara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (16:67:3) {ln~axiyli N LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|GEN (16:67:4) wa{lo>aEona`bi N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|GEN (16:67:5) tat~axi*uwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (16:67:6) minohu P LEM:min (16:67:7) sakarFA N LEM:sakar|ROOT:skr|M|INDEF|ACC (16:67:8) warizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (16:67:9) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (16:67:10) awoHaY` V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (16:68:2) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (16:68:3) ani INT LEM:>an (16:68:6) {t~axi*iY V IMPV|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2FS (16:68:7) mina P LEM:min (16:68:8) {lojibaAli N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|GEN (16:68:9) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (16:68:10) wamina P LEM:min (16:68:11) {l$~ajari N LEM:$ajar|ROOT:$jr|M|GEN (16:68:12) wamim~aA P LEM:min (16:68:13) yaEori$uwna V IMPF|LEM:yaEori$u|ROOT:Er$|3MP (16:69:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (16:69:2) kuliY V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2FS (16:69:3) min P LEM:min (16:69:4) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (16:69:5) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (16:69:6) fa{solukiY V IMPV|LEM:salaka|ROOT:slk|2FS (16:69:7) subula N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|ACC (16:69:8) rab~iki N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (16:69:9) *ululFA N LEM:*ulul|ROOT:*ll|M|INDEF|ACC (16:69:10) yaxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (16:69:11) min[ P LEM:min (16:69:12) buTuwnihaA N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (16:69:13) $araAbN N LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|NOM (16:69:14) m~uxotalifN N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|NOM (16:69:15) >alowa`nuhu, N LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|NOM (16:69:16) fiyhi P LEM:fiY (16:69:17) $ifaA^'N N LEM:$ifaA^'|ROOT:$fy|M|INDEF|NOM (16:69:18) l~iln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (16:69:19) aro*ali N LEM:>aro*al|ROOT:r*l|MS|GEN (16:70:10) {loEumuri N LEM:Eumur|ROOT:Emr|M|GEN (16:70:11) likaYo SUB LEM:kaY (16:70:12) laA NEG LEM:laA (16:70:13) yaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (16:70:14) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (16:70:15) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (16:70:16) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (16:70:17) ayoma`nuhumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (16:71:17) fahumo PRON 3MP (16:71:18) fiyhi P LEM:fiY (16:71:19) sawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (16:71:20) >afabiniEomapi N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|GEN (16:71:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:71:22) yajoHaduwna V IMPF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MP (16:72:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:72:2) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (16:72:3) lakum PRON 2MP (16:72:4) m~ino P LEM:min (16:72:5) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (16:72:6) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (16:72:7) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (16:72:8) lakum PRON 2MP (16:72:9) m~ino P LEM:min (16:72:10) >azowa`jikum N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (16:72:11) baniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (16:72:12) waHafadapF N LEM:Hafadap|ROOT:Hfd|MP|INDEF|ACC (16:72:13) warazaqakum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (16:72:14) m~ina P LEM:min (16:72:15) {lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (16:72:16) >afabi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (16:72:17) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (16:72:18) wabiniEomati N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|GEN (16:72:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:72:20) humo PRON 3MP (16:72:21) yakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (16:73:1) wayaEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (16:73:2) min P LEM:min (16:73:3) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (16:73:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:73:5) maA REL LEM:maA (16:73:6) laA NEG LEM:laA (16:73:7) yamoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MS (16:73:8) lahumo PRON 3MP (16:73:9) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (16:73:10) m~ina P LEM:min (16:73:11) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (16:73:12) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (16:73:13) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (16:73:14) walaA NEG LEM:laA (16:73:15) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (16:74:1) falaA PRO LEM:laA (16:74:2) taDoribuwA@ V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MP|MOOD:JUS (16:74:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:74:4) {lo>amovaAla N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (16:74:5) antumo PRON 2MP (16:74:9) laA NEG LEM:laA (16:74:10) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (16:75:1) Daraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (16:75:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:75:3) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (16:75:4) EabodFA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|INDEF|ACC (16:75:5) m~amoluwkFA N PASS|PCPL|LEM:m~amoluwk|ROOT:mlk|M|INDEF|ACC (16:75:6) l~aA NEG LEM:laA (16:75:7) yaqodiru V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS (16:75:8) EalaY` P LEM:EalaY` (16:75:9) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (16:75:10) waman REL LEM:man (16:75:11) r~azaqona`hu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (16:75:12) min~aA P LEM:min (16:75:13) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (16:75:14) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (16:75:15) fahuwa PRON 3MS (16:75:16) yunfiqu V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS (16:75:17) minohu P LEM:min (16:75:18) sir~FA N LEM:sir~|ROOT:srr|M|INDEF|ACC (16:75:19) wajahorFA N LEM:jahor|ROOT:jhr|M|INDEF|ACC (16:75:20) halo INTG LEM:hal (16:75:21) yasotawu,na V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MP (16:75:22) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (16:75:23) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:75:24) balo RET LEM:bal (16:75:25) >akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (16:75:26) laA NEG LEM:laA (16:75:27) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (16:76:1) waDaraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (16:76:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:76:3) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (16:76:4) r~ajulayoni N LEM:rajul|ROOT:rjl|MD|NOM (16:76:5) >aHaduhumaA^ N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (16:76:6) >abokamu N LEM:>abokam|ROOT:bkm|M|NOM (16:76:7) laA NEG LEM:laA (16:76:8) yaqodiru V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS (16:76:9) EalaY` P LEM:EalaY` (16:76:10) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (16:76:11) wahuwa PRON 3MS (16:76:12) kal~N N LEM:kal~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (16:76:13) EalaY` P LEM:EalaY` (16:76:14) mawolaY`hu N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|GEN (16:76:15) >ayonamaA LOC LEM:>ayon (16:76:16) yuwaj~ihh~u V IMPF|(II)|LEM:waj~aho|ROOT:wjh|3MS|MOOD:JUS (16:76:17) laA NEG LEM:laA (16:76:18) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (16:76:19) bixayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (16:76:20) halo INTG LEM:hal (16:76:21) yasotawiY V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (16:76:22) huwa PRON 3MS (16:76:23) waman REL LEM:man (16:76:24) ya>omuru V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (16:76:25) bi{loEadoli N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|GEN (16:76:26) wahuwa PRON 3MS (16:76:27) EalaY` P LEM:EalaY` (16:76:28) Sira`TK N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|GEN (16:76:29) m~usotaqiymK N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (16:77:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:77:2) gayobu N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|NOM (16:77:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (16:77:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (16:77:5) wamaA^ NEG LEM:maA (16:77:6) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (16:77:7) {ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (16:77:8) awo CONJ LEM:>aw (16:77:12) huwa PRON 3MS (16:77:13) >aqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (16:77:14) axorajakum V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (16:78:3) m~in[ P LEM:min (16:78:4) buTuwni N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (16:78:5) >um~aha`tikumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|GEN (16:78:6) laA NEG LEM:laA (16:78:7) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (16:78:8) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (16:78:9) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (16:78:10) lakumu PRON 2MP (16:78:11) {ls~amoEa N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (16:78:12) wa{lo>aboSa`ra N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (16:78:13) wa{lo>afo_#idapa N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|ACC (16:78:14) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:alamo NEG LEM:lam (16:79:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (16:79:3) amosaka|ROOT:msk|3MS (16:79:11) anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (16:80:12) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (16:80:13) tasotaxif~uwnahaA V IMPF|(X)|LEM:{sotaxaf~a|ROOT:xff|2MP (16:80:14) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (16:80:15) ZaEonikumo N LEM:ZaEon|ROOT:ZEn|M|GEN (16:80:16) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (16:80:17) aSowaAfihaA N LEM:>aSowaAf|ROOT:Swf|MP|GEN (16:80:20) wa>awobaArihaA N LEM:>awobaAr|ROOT:wbr|MP|GEN (16:80:21) wa>a$oEaArihaA^ N LEM:$~iEor|ROOT:$Er|MP|GEN (16:80:22) >ava`vFA N LEM:>ava`v|ROOT:Avv|M|INDEF|ACC (16:80:23) wamata`EFA N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (16:80:24) akona`nFA N LEM:>akona`n|ROOT:knn|MP|INDEF|ACC (16:81:12) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (16:81:13) lakumo PRON 2MP (16:81:14) sara`biyla N LEM:sara`biyl|ROOT:srbl|MP|ACC (16:81:15) taqiykumu V IMPF|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3FS (16:81:16) {loHar~a N LEM:Har~|ROOT:Hrr|M|ACC (16:81:17) wasara`biyla N LEM:sara`biyl|ROOT:srbl|MP|ACC (16:81:18) taqiykum V IMPF|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3FS (16:81:19) ba>osakumo N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (16:81:20) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (16:81:21) yutim~u V IMPF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS (16:81:22) niEomatahu, N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (16:81:23) Ealayokumo P LEM:EalaY` (16:81:24) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:asolama|ROOT:slm|2MP (16:82:1) faakovaruhumu N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (16:83:7) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (16:84:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (16:84:2) naboEavu V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (16:84:3) min P LEM:min (16:84:4) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (16:84:5) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (16:84:6) $ahiydFA ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (16:84:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (16:84:8) laA NEG LEM:laA (16:84:9) yu&o*anu V IMPF|PASS|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS (16:84:10) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:84:11) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (16:84:12) walaA NEG LEM:laA (16:84:13) humo PRON 3MP (16:84:14) yusotaEotabuwna V IMPF|PASS|(X)|LEM:yasotaEotibu|ROOT:Etb|3MP (16:85:1) waa$orakuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (16:86:5) $urakaA^'ahumo N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (16:86:6) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (16:86:7) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (16:86:8) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (16:86:9) $urakaA^&unaA N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (16:86:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:86:11) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (16:86:12) nadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1P (16:86:13) min P LEM:min (16:86:14) duwnika N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (16:86:15) fa>aloqawoA@ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (16:86:16) aloqawoA@ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (16:87:2) afosadu|ROOT:fsd|3MP (16:89:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (16:89:2) naboEavu V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (16:89:3) fiY P LEM:fiY (16:89:4) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (16:89:5) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (16:89:6) $ahiydFA ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (16:89:7) Ealayohim P LEM:EalaY` (16:89:8) m~ino P LEM:min (16:89:9) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (16:89:10) waji}onaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1P (16:89:11) bika PRON 2MS (16:89:12) $ahiydFA N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (16:89:13) EalaY` P LEM:EalaY` (16:89:14) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (16:89:15) wanaz~alonaA V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P (16:89:16) Ealayoka P LEM:EalaY` (16:89:17) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (16:89:18) tiboya`nFA N LEM:tiboya`n|ROOT:byn|INDEF|ACC (16:89:19) l~ikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (16:89:20) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (16:89:21) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (16:89:22) waraHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (16:89:23) wabu$oraY` N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (16:89:24) lilomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (16:90:1) omuru V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (16:90:4) bi{loEadoli N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|GEN (16:90:5) wa{loawofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (16:91:2) biEahodi N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (16:91:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:91:4) ayoma`na N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (16:91:9) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (16:91:10) tawokiydihaA N VN|(II)|LEM:tawokiyd|ROOT:wkd|M|GEN (16:91:11) waqado CERT LEM:qad (16:91:12) jaEalotumu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP (16:91:13) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (16:91:14) Ealayokumo P LEM:EalaY` (16:91:15) kafiylFA N LEM:kafiyl|ROOT:kfl|MS|INDEF|ACC (16:91:16) anka`vFA N LEM:>anka`v|ROOT:nkv|MP|INDEF|ACC (16:92:10) tat~axi*uwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (16:92:11) >ayoma`nakumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (16:92:12) daxalF[A N LEM:daxal|ROOT:dxl|M|INDEF|ACC (16:92:13) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (16:92:14) >an SUB LEM:>an (16:92:15) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (16:92:16) >um~apN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|NOM (16:92:17) hiYa PRON 3FS (16:92:18) >arobaY` V PERF|(IV)|LEM:>arobaY`|ROOT:rbw|3MS (16:92:19) mino P LEM:min (16:92:20) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (16:92:21) um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (16:93:6) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (16:93:7) wala`kin AMD LEM:la`kin (16:93:8) yuDil~u V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (16:93:9) man REL LEM:man (16:93:10) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (16:93:11) wayahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (16:93:12) man REL LEM:man (16:93:13) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (16:93:14) walatuso_#alun~a V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (16:93:15) Eam~aA P LEM:Ean (16:93:16) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (16:93:17) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (16:94:1) walaA PRO LEM:laA (16:94:2) tat~axi*uw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (16:94:3) >ayoma`nakumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (16:94:4) daxalF[A N LEM:daxal|ROOT:dxl|M|INDEF|ACC (16:94:5) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (16:94:6) fatazil~a V IMPF|LEM:zalalo|ROOT:zll|3FS|MOOD:SUBJ (16:94:7) qadamN[ N LEM:qadam|ROOT:qdm|M|INDEF|NOM (16:94:8) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (16:94:9) vubuwtihaA N LEM:vubuwt|ROOT:vbt|M|GEN (16:94:10) wata*uwquwA@ V IMPF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP|MOOD:SUBJ (16:94:11) {ls~uw^'a N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|ACC (16:94:12) bimaA REL LEM:maA (16:94:13) Sadadt~umo V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|2MP (16:94:14) Ean P LEM:Ean (16:94:15) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (16:94:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:94:17) walakumo PRON 2MP (16:94:18) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (16:94:19) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (16:95:1) walaA PRO LEM:laA (16:95:2) ta$otaruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|2MP|MOOD:JUS (16:95:3) biEahodi N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (16:95:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:95:5) vamanFA N LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC (16:95:6) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (16:95:7) ajorahum N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (16:96:12) bi>aHosani N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|GEN (16:96:13) maA REL LEM:maA (16:96:14) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (16:96:15) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (16:97:1) mano REL LEM:man (16:97:2) Eamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (16:97:3) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (16:97:4) m~in P LEM:min (16:97:5) *akarK N LEM:*akar|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (16:97:6) >awo CONJ LEM:>aw (16:97:7) >unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (16:97:8) wahuwa PRON 3MS (16:97:9) mu&ominN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM (16:97:10) falanuHoyiyan~ahu, V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1P (16:97:11) Hayaw`pF N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|INDEF|ACC (16:97:12) Tay~ibapF ADJ LEM:Tay~ibap|ROOT:Tyb|FS|INDEF|ACC (16:97:13) walanajoziyan~ahumo V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (16:97:14) >ajorahum N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (16:97:15) bi>aHosani N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|GEN (16:97:16) maA REL LEM:maA (16:97:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (16:97:18) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (16:98:1) faota V PERF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MS (16:98:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (16:98:4) fa{sotaEi*o V IMPV|(X)|LEM:{sotaEi*o|ROOT:Ew*|2MS (16:98:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:98:6) mina P LEM:min (16:98:7) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (16:98:8) {lr~ajiymi ADJ LEM:rajiym|ROOT:rjm|MS|GEN (16:99:1) aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (16:101:8) bimaA REL LEM:maA (16:101:9) yunaz~ilu V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (16:101:10) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (16:101:11) anta PRON 2MS (16:101:13) mufotarK] N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mufotar|ROOT:fry|M|INDEF|GEN (16:101:14) balo RET LEM:bal (16:101:15) >akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (16:101:16) laA NEG LEM:laA (16:101:17) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (16:102:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (16:102:2) naz~alahu, V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (16:102:3) ruwHu N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|NOM (16:102:4) {loqudusi N LEM:qudus|ROOT:qds|M|GEN (16:102:5) min P LEM:min (16:102:6) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (16:102:7) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (16:102:8) liyuvab~ita V IMPF|(II)|LEM:vab~ato|ROOT:vbt|3MS|MOOD:SUBJ (16:102:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:102:10) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (16:102:11) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (16:102:12) wabu$oraY` N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (16:102:13) lilomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (16:103:1) walaqado CERT LEM:qad (16:103:2) naEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P (16:103:3) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aEojamiY~N N LEM:>aEojamiY~|ROOT:Ejm|MS|INDEF|NOM (16:103:13) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (16:103:14) lisaAnN N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|INDEF|NOM (16:103:15) EarabiY~N ADJ LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|NOM (16:103:16) m~ubiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (16:104:1) aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (16:105:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (16:105:10) humu PRON 3MP (16:105:11) {loka`*ibuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|NOM (16:106:1) man REL LEM:man (16:106:2) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (16:106:3) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:106:4) min[ P LEM:min (16:106:5) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (16:106:6) ukoriha V PERF|PASS|(IV)|LEM:>ukoriha|ROOT:krh|3MS (16:106:10) waqalobuhu, N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|NOM (16:106:11) muToma}in~N[ N ACT|PCPL|(XII)|LEM:muToma}in~|ROOT:Tmn|M|INDEF|NOM (16:106:12) bi{loan~ahumu ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (16:108:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:108:3) TabaEa V PERF|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS (16:108:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:108:5) EalaY` P LEM:EalaY` (16:108:6) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (16:108:7) wasamoEihimo N LEM:samoE|ROOT:smE|M|GEN (16:108:8) wa>aboSa`rihimo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (16:108:9) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (16:108:10) humu PRON 3MP (16:108:11) {loga`filuwna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM (16:109:1) laA NEG LEM:laA (16:109:2) jarama N LEM:jaram|ROOT:jrm|M|ACC (16:109:3) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (16:111:3) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (16:111:4) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (16:111:5) tuja`dilu V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3FS (16:111:6) Ean P LEM:Ean (16:111:7) n~afosihaA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (16:111:8) watuwaf~aY` V IMPF|PASS|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3FS (16:111:9) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (16:111:10) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (16:111:11) m~aA REL LEM:maA (16:111:12) Eamilato V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3FS (16:111:13) wahumo PRON 3MP (16:111:14) laA NEG LEM:laA (16:111:15) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (16:112:1) waDaraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (16:112:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:112:3) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (16:112:4) qaroyapF N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|ACC (16:112:5) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (16:112:6) 'aAminapF N ACT|PCPL|LEM:'aAminap|ROOT:Amn|F|INDEF|ACC (16:112:7) m~uToma}in~apF N ACT|PCPL|(XII)|LEM:m~uToma}in~ap|ROOT:Tmn|F|INDEF|ACC (16:112:8) ya>otiyhaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (16:112:9) rizoquhaA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|NOM (16:112:10) ragadFA N LEM:ragad|ROOT:rgd|M|INDEF|ACC (16:112:11) m~in P LEM:min (16:112:12) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (16:112:13) makaAnK N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (16:112:14) fakafarato V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3FS (16:112:15) bi>anoEumi N LEM:niEomap|ROOT:nEm|MP|GEN (16:112:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:112:17) fa>a*a`qahaA V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|3MS (16:112:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:112:19) libaAsa N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|ACC (16:112:20) {lojuwEi N LEM:juwE|ROOT:jwE|M|GEN (16:112:21) wa{loxawofi N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|GEN (16:112:22) bimaA REL LEM:maA (16:112:23) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (16:112:24) yaSonaEuwna V IMPF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|3MP (16:113:1) walaqado CERT LEM:qad (16:113:2) jaA^'ahumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (16:113:3) rasuwlN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|NOM (16:113:4) m~inohumo P LEM:min (16:113:5) faka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (16:113:6) fa>axa*ahumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (16:113:7) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (16:113:8) wahumo PRON 3MP (16:113:9) Za`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (16:114:1) fakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (16:114:2) mim~aA P LEM:min (16:114:3) razaqakumu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (16:114:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (16:114:5) Hala`lFA N LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|ACC (16:114:6) Tay~ibFA ADJ LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|INDEF|ACC (16:114:7) wa{$okuruwA@ V IMPV|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (16:114:8) niEomata N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (16:114:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:114:10) uhil~a V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uhil~a|ROOT:hll|3MS (16:115:10) ligayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (16:115:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:115:12) bihi. PRON 3MS (16:115:13) famani REL LEM:man (16:115:14) {DoTur~a V PERF|PASS|(VIII)|LEM:{DoTur~a|ROOT:Drr|3MS (16:115:15) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (16:115:16) baAgK N ACT|PCPL|LEM:baAg|ROOT:bgy|M|INDEF|GEN (16:115:17) walaA NEG LEM:laA (16:115:18) EaAdK N ACT|PCPL|LEM:EaAd|ROOT:Edw|M|INDEF|GEN (16:115:19) faalosinatukumu N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|NOM (16:116:6) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (16:116:7) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (16:116:8) Hala`lN N LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|NOM (16:116:9) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (16:116:10) HaraAmN N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|INDEF|NOM (16:116:11) l~itafotaruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|2MP|MOOD:SUBJ (16:116:12) EalaY P LEM:EalaY` (16:116:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:116:14) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (16:116:15) afolaHa|ROOT:flH|3MP (16:117:1) mata`EN N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|NOM (16:117:2) qaliylN ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|NOM (16:117:3) walahumo PRON 3MP (16:117:4) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (16:117:5) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (16:118:1) waEalaY P LEM:EalaY` (16:118:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (16:118:3) haAduwA@ V PERF|LEM:haAdu|ROOT:hwd|3MP (16:118:4) Har~amonaA V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|1P (16:118:5) maA REL LEM:maA (16:118:6) qaSaSonaA V PERF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (16:118:7) Ealayoka P LEM:EalaY` (16:118:8) min P LEM:min (16:118:9) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (16:118:10) wamaA NEG LEM:maA (16:118:11) Zalamona`humo V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|1P (16:118:12) wala`kin AMD LEM:la`kin (16:118:13) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (16:118:14) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (16:118:15) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (16:119:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (16:119:2) aSolaHuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MP (16:119:14) um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (16:120:5) qaAnitFA N ACT|PCPL|LEM:qaAnit|ROOT:qnt|M|INDEF|ACC (16:120:6) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (16:120:7) HaniyfFA N LEM:Haniyf|ROOT:Hnf|M|INDEF|ACC (16:120:8) walamo NEG LEM:lam (16:120:9) yaku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (16:120:10) mina P LEM:min (16:120:11) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (16:121:1) $aAkirFA N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|M|INDEF|ACC (16:121:2) l~i>anoEumihi N LEM:niEomap|ROOT:nEm|MP|GEN (16:121:3) {jotabaY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{jotabaY`|ROOT:jby|3MS (16:121:4) wahadaY`hu V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (16:121:5) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (16:123:3) ani SUB LEM:>an (16:123:5) {t~abiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (16:123:6) mil~apa N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|ACC (16:123:7) aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (16:125:12) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (16:125:16) biman REL LEM:man (16:125:17) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (16:125:18) Ean P LEM:Ean (16:125:19) sabiylihi. N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (16:125:20) wahuwa PRON 3MS (16:125:21) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (16:125:22) bi{lomuhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|GEN (16:126:1) waasoraY` V PERF|(IV)|LEM:>asoraY`|ROOT:sry|3MS (17:1:4) biEabodihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|GEN (17:1:5) layolFA N LEM:layol|ROOT:lyl|M|INDEF|ACC (17:1:6) m~ina P LEM:min (17:1:7) {lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (17:1:8) {loHaraAmi N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (17:1:9) aqoSaA ADJ LEM:>aqoSaA|ROOT:qSw|MS|NOM (17:1:12) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (17:1:13) ba`rakonaA V PERF|(III)|LEM:ba`raka|ROOT:brk|1P (17:1:14) Hawolahu, N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (17:1:15) linuriyahu, V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P|MOOD:SUBJ (17:1:16) mino P LEM:min (17:1:17) 'aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (17:1:18) al~aA SUB LEM:>an (17:2:9) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:SUBJ (17:2:10) min P LEM:min (17:2:11) duwniY N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (17:2:12) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (17:3:1) *ur~iy~apa N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|ACC (17:3:2) mano REL LEM:man (17:3:3) HamalonaA V PERF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|1P (17:3:4) maEa LOC LEM:maE|ACC (17:3:5) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (17:3:6) afosadu|ROOT:fsd|2MP (17:4:8) fiY P LEM:fiY (17:4:9) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:4:10) mar~atayoni N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|MD|NOM (17:4:11) walataEolun~a V IMPF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|2MP (17:4:12) Euluw~FA N LEM:Euluw~|ROOT:Elw|M|INDEF|ACC (17:4:13) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (17:5:1) fauwlaY`humaA N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|GEN (17:5:5) baEavonaA V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (17:5:6) Ealayokumo P LEM:EalaY` (17:5:7) EibaAdFA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|INDEF|ACC (17:5:8) l~anaA^ PRON 1P (17:5:9) >uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (17:5:10) ba>osK N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|INDEF|GEN (17:5:11) $adiydK ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|GEN (17:5:12) fajaAsuwA@ V PERF|LEM:jaAsu|ROOT:jws|3MP (17:5:13) xila`la N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|ACC (17:5:14) {ld~iyaAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (17:5:15) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:5:16) waEodFA N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (17:5:17) m~afoEuwlFA N PASS|PCPL|LEM:mafoEuwl|ROOT:fEl|M|INDEF|ACC (17:6:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (17:6:2) radadonaA V PERF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|1P (17:6:3) lakumu PRON 2MP (17:6:4) {lokar~apa N LEM:kar~ap|ROOT:krr|F|ACC (17:6:5) Ealayohimo P LEM:EalaY` (17:6:6) wa>amodadona`kum V PERF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|1P (17:6:7) bi>amowa`lK N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|INDEF|GEN (17:6:8) wabaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (17:6:9) wajaEalona`kumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (17:6:10) >akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (17:6:11) nafiyrFA N LEM:nafiyr|ROOT:nfr|M|INDEF|ACC (17:7:1) aHosantumo V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|2MP (17:7:3) >aHosantumo V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|2MP (17:7:4) li>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (17:7:5) waasa>otumo V PERF|(IV)|LEM:>asaA^'a|ROOT:swA|2MP (17:7:7) falahaA PRON 3FS (17:7:8) faaw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (17:7:19) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (17:7:20) waliyutab~iruwA@ V IMPF|(II)|LEM:tab~aro|ROOT:tbr|3MP|MOOD:SUBJ (17:7:21) maA REL LEM:maA (17:7:22) EalawoA@ V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MP (17:7:23) tatobiyrFA N VN|(II)|LEM:tatobiyr|ROOT:tbr|M|INDEF|ACC (17:8:1) EasaY` V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (17:8:2) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:8:3) >an SUB LEM:>an (17:8:4) yaroHamakumo V IMPF|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|3MS|MOOD:SUBJ (17:8:5) waaqowamu N LEM:>aqowam|ROOT:qwm|MS|NOM (17:9:8) wayuba$~iru V IMPF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|3MS (17:9:9) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (17:9:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (17:9:11) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (17:9:12) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (17:9:13) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (17:9:16) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (17:10:1) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (17:10:7) lahumo PRON 3MP (17:10:8) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (17:10:9) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (17:11:1) wayadoEu V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (17:11:2) {loalozamona`hu V PERF|(IV)|LEM:>alozama|ROOT:lzm|1P (17:13:4) Ta`^}irahu, N ACT|PCPL|LEM:Ta`^}ir|ROOT:Tyr|M|ACC (17:13:5) fiY P LEM:fiY (17:13:6) Eunuqihi. N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|M|GEN (17:13:7) wanuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (17:13:8) lahu, PRON 3MS (17:13:9) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (17:13:10) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (17:13:11) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (17:13:12) yaloqaY`hu V IMPF|LEM:laqu|ROOT:lqy|3MS|MOOD:SUBJ (17:13:13) man$uwrFA N PASS|PCPL|LEM:man$uwr|ROOT:n$r|M|INDEF|ACC (17:14:1) {qora>o V IMPV|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MS (17:14:2) kita`baka N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (17:14:3) kafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (17:14:4) binafosika N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (17:14:5) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (17:14:6) Ealayoka P LEM:EalaY` (17:14:7) HasiybFA N LEM:Hasiyb|ROOT:Hsb|MS|INDEF|ACC (17:15:1) m~ani REL LEM:man (17:15:2) {hotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS (17:15:3) fauxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (17:15:16) wamaA NEG LEM:maA (17:15:17) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (17:15:18) muEa*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEa*~ib|ROOT:E*b|MP|ACC (17:15:19) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (17:15:20) naboEava V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P|MOOD:SUBJ (17:15:21) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (17:16:1) waaradonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (17:16:3) >an SUB LEM:>an (17:16:4) n~uholika V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P|MOOD:SUBJ (17:16:5) qaroyapF N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|ACC (17:16:6) >amaronaA V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|1P (17:16:7) mutorafiyhaA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:mutorafiyn|ROOT:trf|MP|NOM (17:16:8) fafasaquwA@ V PERF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (17:16:9) fiyhaA P LEM:fiY (17:16:10) faHaq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (17:16:11) EalayohaA P LEM:EalaY` (17:16:12) {loqawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (17:16:13) fadam~arona`haA V PERF|(II)|LEM:dam~ara|ROOT:dmr|1P (17:16:14) tadomiyrFA N VN|(II)|LEM:tadomiyr|ROOT:dmr|M|INDEF|ACC (17:17:1) wakamo INTG LEM:kam (17:17:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (17:17:3) mina P LEM:min (17:17:4) {loquruwni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN (17:17:5) min[ P LEM:min (17:17:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (17:17:7) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (17:17:8) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (17:17:9) birab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (17:17:10) bi*unuwbi N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (17:17:11) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (17:17:12) xabiyrF[A ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|ACC (17:17:13) baSiyrFA ADJ LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (17:18:1) m~an REL LEM:man (17:18:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:18:3) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (17:18:4) {loEaAjilapa N ACT|PCPL|LEM:EaAjilapN|ROOT:Ejl|F|ACC (17:18:5) Eaj~alonaA V PERF|(II)|LEM:Eaj~ala|ROOT:Ejl|1P (17:18:6) lahu, PRON 3MS (17:18:7) fiyhaA P LEM:fiY (17:18:8) maA REL LEM:maA (17:18:9) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (17:18:10) liman REL LEM:man (17:18:11) n~uriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (17:18:12) vum~a CONJ LEM:vum~ (17:18:13) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (17:18:14) lahu, PRON 3MS (17:18:15) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (17:18:16) yaSolaY`haA V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MS|MOOD:SUBJ (17:18:17) ma*omuwmFA N PASS|PCPL|LEM:ma*omuwm|ROOT:*mm|M|INDEF|ACC (17:18:18) m~adoHuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~adoHuwr|ROOT:dHr|M|INDEF|ACC (17:19:1) wamano REL LEM:man (17:19:2) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (17:19:3) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (17:19:4) wasaEaY` V PERF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS (17:19:5) lahaA PRON 3FS (17:19:6) saEoyahaA N LEM:saEoy|ROOT:sEy|M|ACC (17:19:7) wahuwa PRON 3MS (17:19:8) mu&ominN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM (17:19:9) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (17:19:10) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:19:11) saEoyuhum N LEM:saEoy|ROOT:sEy|M|NOM (17:19:12) m~a$okuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~a$okuwr|ROOT:$kr|M|INDEF|ACC (17:20:1) kul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (17:20:2) n~umid~u V IMPF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|1P (17:20:3) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (17:20:4) waha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (17:20:5) mino P LEM:min (17:20:6) EaTaA^'i N LEM:EaTaA^'|ROOT:ETw|M|GEN (17:20:7) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (17:20:8) wamaA NEG LEM:maA (17:20:9) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:20:10) EaTaA^'u N LEM:EaTaA^'|ROOT:ETw|M|NOM (17:20:11) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (17:20:12) maHoZuwrFA N PASS|PCPL|LEM:maHoZuwr|ROOT:HZr|M|INDEF|ACC (17:21:1) {nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (17:21:2) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (17:21:3) faD~alonaA V PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|1P (17:21:4) baEoDahumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (17:21:5) EalaY` P LEM:EalaY` (17:21:6) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (17:21:7) walalo'aAxirapu N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|NOM (17:21:8) >akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (17:21:9) daraja`tK N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|GEN (17:21:10) wa>akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (17:21:11) tafoDiylFA N VN|(II)|LEM:tafoDiyl|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (17:22:1) l~aA NEG LEM:laA (17:22:2) tajoEalo V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS|MOOD:JUS (17:22:3) maEa LOC LEM:maE|ACC (17:22:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (17:22:5) al~aA SUB LEM:>an (17:23:4) taEobuduw^A@ V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP|MOOD:SUBJ (17:23:5) aHaduhumaA^ N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (17:23:14) >awo CONJ LEM:>aw (17:23:15) kilaAhumaA N LEM:kilaA|ROOT:klw|MD|NOM (17:23:16) falaA PRO LEM:laA (17:23:17) taqul V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS|MOOD:JUS (17:23:18) l~ahumaA^ PRON 3D (17:23:19) >uf~K N LEM:>uf~|ROOT:Aff|INDEF|GEN (17:23:20) walaA NEG LEM:laA (17:23:21) tanoharohumaA V IMPF|LEM:tanoharo|ROOT:nhr|2MS|MOOD:JUS (17:23:22) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:23:23) l~ahumaA PRON 3D (17:23:24) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (17:23:25) kariymFA ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|ACC (17:24:1) wa{xofiDo V IMPV|LEM:{xofiDo|ROOT:xfD|2MS (17:24:2) lahumaA PRON 3D (17:24:3) janaAHa N LEM:janaAH|ROOT:jnH|M|ACC (17:24:4) {l*~ul~i N LEM:*~ul~|ROOT:*ll|M|GEN (17:24:5) mina P LEM:min (17:24:6) {lr~aHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (17:24:7) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:24:8) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:24:9) {roHamohumaA V IMPV|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|2MS (17:24:10) kamaA SUB LEM:maA (17:24:11) rab~ayaAniY V PERF|(II)|LEM:rab~aya|ROOT:rbw|3MD (17:24:12) SagiyrFA N LEM:Sagiyr|ROOT:Sgr|MS|INDEF|ACC (17:25:1) r~ab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:25:2) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (17:25:3) bimaA REL LEM:maA (17:25:4) fiY P LEM:fiY (17:25:5) nufuwsikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (17:25:6) aw~a`biyna N LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MP|GEN (17:25:12) gafuwrFA N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (17:26:1) wa'aAti V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (17:26:2) *aA N LEM:*aA|MS|ACC (17:26:3) {loqurobaY` N LEM:qurobaY`|ROOT:qrb|F|NOM (17:26:4) Haq~ahu, N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (17:26:5) wa{lomisokiyna N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|ACC (17:26:6) wa{bona N LEM:{bon|ROOT:bny|M|ACC (17:26:7) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (17:26:8) walaA NEG LEM:laA (17:26:9) tuba*~iro V IMPF|(II)|LEM:tuba*~iro|ROOT:b*r|2MS|MOOD:JUS (17:26:10) tabo*iyrFA N VN|(II)|LEM:tabo*iyr|ROOT:b*r|M|INDEF|ACC (17:27:1) ax|ROOT:Axw|MP|ACC (17:27:5) {l$~aya`Tiyni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|GEN (17:27:6) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:27:7) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (17:27:8) lirab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (17:27:9) kafuwrFA ADJ LEM:kafuwr|ROOT:kfr|MS|INDEF|ACC (17:28:1) waaEoraDa|ROOT:ErD|2MS (17:28:3) Eanohumu P LEM:Ean (17:28:4) {botigaA^'a N VN|(VIII)|LEM:{botigaA^'|ROOT:bgy|M|ACC (17:28:5) raHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (17:28:6) m~in P LEM:min (17:28:7) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (17:28:8) tarojuwhaA V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|2MS (17:28:9) faqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:28:10) l~ahumo PRON 3MP (17:28:11) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (17:28:12) m~ayosuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~ayosuwr|ROOT:ysr|M|INDEF|ACC (17:29:1) walaA NEG LEM:laA (17:29:2) tajoEalo V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS|MOOD:JUS (17:29:3) yadaka N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|ACC (17:29:4) magoluwlapF N PASS|PCPL|LEM:magoluwlap|ROOT:gll|F|INDEF|ACC (17:29:5) awola`dakumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|ACC (17:31:4) xa$oyapa N LEM:xa$oyap|ROOT:x$y|F|ACC (17:31:5) asorafa|ROOT:srf|3MS|MOOD:JUS (17:33:18) f~iY P LEM:fiY (17:33:19) {loqatoli N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|GEN (17:33:20) aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (17:34:9) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (17:34:10) yaboluga V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS|MOOD:SUBJ (17:34:11) >a$ud~ahu, N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (17:34:12) wa>awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (17:34:13) bi{loEahodi N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (17:34:14) awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (17:35:2) {lokayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (17:35:3) aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (17:35:11) ta>owiylFA N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|INDEF|ACC (17:36:1) walaA NEG LEM:laA (17:36:2) taqofu V IMPF|LEM:taqofu|ROOT:qfw|2MS|MOOD:JUS (17:36:3) maA REL LEM:maA (17:36:4) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (17:36:5) laka PRON 2MS (17:36:6) bihi. PRON 3MS (17:36:7) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (17:36:8) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (17:36:14) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:36:15) Eanohu P LEM:Ean (17:36:16) maso_#uwlFA N PASS|PCPL|LEM:maso_#uwl|ROOT:sAl|M|INDEF|ACC (17:37:1) walaA NEG LEM:laA (17:37:2) tamo$i V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|2MS|MOOD:JUS (17:37:3) fiY P LEM:fiY (17:37:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:37:5) maraHFA N LEM:maraH|ROOT:mrH|M|INDEF|ACC (17:37:6) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (17:37:10) walan NEG LEM:lan (17:37:11) taboluga V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MS|MOOD:SUBJ (17:37:12) {lojibaAla N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|ACC (17:37:13) TuwlFA N LEM:Tuwl|ROOT:Twl|M|INDEF|ACC (17:38:1) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (17:38:2) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (17:38:3) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:38:4) say~i}uhu, N LEM:say~i}|ROOT:swA|MS|NOM (17:38:5) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (17:38:6) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (17:38:7) makoruwhFA N PASS|PCPL|LEM:makoruwh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (17:39:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (17:39:2) mim~aA^ P LEM:min (17:39:3) >awoHaY`^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (17:39:4) aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS (17:39:15) fiY P LEM:fiY (17:39:16) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (17:39:17) maluwmFA N PASS|PCPL|LEM:maluwm|ROOT:lwm|M|INDEF|ACC (17:39:18) m~adoHuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~adoHuwr|ROOT:dHr|M|INDEF|ACC (17:40:1) >afa>aSofaY`kumo V PERF|(IV)|LEM:>aSofaY`|ROOT:Sfw|3MS (17:40:2) rab~ukum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:40:3) bi{lobaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (17:40:4) wa{t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (17:40:5) mina P LEM:min (17:40:6) {lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (17:40:7) unvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC (17:40:8) aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (17:44:6) waman REL LEM:man (17:44:7) fiyhin~a P LEM:fiY (17:44:8) waota V PERF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MS (17:45:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (17:45:4) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (17:45:5) bayonaka LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (17:45:6) wabayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (17:45:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (17:45:8) laA NEG LEM:laA (17:45:9) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (17:45:10) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (17:45:11) HijaAbFA N LEM:HijaAb|ROOT:Hjb|M|INDEF|ACC (17:45:12) m~asotuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~asotuwr|ROOT:str|M|INDEF|ACC (17:46:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (17:46:2) EalaY` P LEM:EalaY` (17:46:3) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (17:46:4) >akin~apF N LEM:>akin~ap|ROOT:knn|F|INDEF|ACC (17:46:5) >an SUB LEM:>an (17:46:6) yafoqahuwhu V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP|MOOD:SUBJ (17:46:7) wafiY^ P LEM:fiY (17:46:8) 'aA*aAnihimo N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (17:46:9) waqorFA N LEM:waqor|ROOT:wqr|M|INDEF|ACC (17:46:10) waadoba`rihimo N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|GEN (17:46:19) nufuwrFA N LEM:nufuwr|ROOT:nfr|M|INDEF|ACC (17:47:1) n~aHonu PRON 1P (17:47:2) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (17:47:3) bimaA REL LEM:maA (17:47:4) yasotamiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|3MP (17:47:5) bihi.^ PRON 3MS (17:47:6) amovaAla N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (17:48:6) faDal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (17:48:7) falaA NEG LEM:laA (17:48:8) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (17:48:9) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (17:49:1) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (17:49:2) >a'i*aA T LEM:a'in~aA ACC LEM:awo CONJ LEM:>aw (17:50:5) HadiydFA N LEM:Hadiyd|ROOT:Hdd|M|INDEF|ACC (17:51:1) >awo CONJ LEM:>aw (17:51:2) xaloqFA N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|ACC (17:51:3) m~im~aA P LEM:min (17:51:4) yakoburu V IMPF|LEM:kabura|ROOT:kbr|3MS (17:51:5) fiY P LEM:fiY (17:51:6) Suduwrikumo N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (17:51:7) fasayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (17:51:8) man REL LEM:man (17:51:9) yuEiydunaA V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (17:51:10) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:51:11) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (17:51:12) faTarakumo V PERF|LEM:faTara|ROOT:fTr|3MS (17:51:13) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (17:51:14) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (17:51:15) fasayunogiDuwna V IMPF|(IV)|LEM:yunogiDu|ROOT:ngD|3MP (17:51:16) os|ROOT:rAs|MP|ACC (17:51:18) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (17:51:19) mataY` INTG LEM:mataY` (17:51:20) huwa PRON 3MS (17:51:21) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:51:22) EasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (17:51:23) >an SUB LEM:>an (17:51:24) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (17:51:25) qariybFA N LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|ACC (17:52:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (17:52:2) yadoEuwkumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (17:52:3) fatasotajiybuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|2MP (17:52:4) biHamodihi. N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (17:52:5) wataZun~uwna V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|2MP (17:52:6) aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (17:53:7) aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (17:54:3) bikumo PRON 2MP (17:54:4) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (17:54:6) yaroHamokumo V IMPF|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|3MS|MOOD:JUS (17:54:7) >awo CONJ LEM:>aw (17:54:8) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (17:54:10) yuEa*~ibokumo V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:JUS (17:54:11) wamaA^ NEG LEM:maA (17:54:12) >arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (17:54:13) Ealayohimo P LEM:EalaY` (17:54:14) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (17:55:1) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:55:2) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (17:55:3) biman REL LEM:man (17:55:4) fiY P LEM:fiY (17:55:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (17:55:6) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:55:7) walaqado CERT LEM:qad (17:55:8) faD~alonaA V PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|1P (17:55:9) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (17:55:10) {ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|GEN (17:55:11) EalaY` P LEM:EalaY` (17:55:12) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (17:55:13) wa'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (17:55:14) daAwu,da PN LEM:daAwud|GEN (17:55:15) zabuwrFA PN LEM:zabuwr|ROOT:zbr|M|INDEF|ACC (17:56:1) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:56:2) {doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (17:56:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (17:56:4) zaEamotum V PERF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP (17:56:5) m~in P LEM:min (17:56:6) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (17:56:7) falaA NEG LEM:laA (17:56:8) yamolikuwna V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MP (17:56:9) ka$ofa N LEM:ka$of|ROOT:k$f|M|ACC (17:56:10) {lD~ur~i N LEM:Dur~|ROOT:Drr|M|GEN (17:56:11) Eankumo P LEM:Ean (17:56:12) walaA NEG LEM:laA (17:56:13) taHowiylFA N VN|(II)|LEM:taHowiyl|ROOT:Hwl|M|INDEF|ACC (17:57:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (17:57:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (17:57:3) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (17:57:4) yabotaguwna V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (17:57:5) ay~uhumo INTG LEM:>aY~|NOM (17:57:9) >aqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (17:57:10) wayarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (17:57:11) raHomatahu, N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|ACC (17:57:12) wayaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (17:57:13) Ea*aAbahu,^ N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (17:57:14) awo CONJ LEM:>aw (17:58:11) muEa*~ibuwhaA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEa*~ib|ROOT:E*b|MP|NOM (17:58:12) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (17:58:13) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (17:58:14) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:58:15) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (17:58:16) fiY P LEM:fiY (17:58:17) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (17:58:18) masoTuwrFA N PASS|PCPL|LEM:masoTuwr|ROOT:sTr|M|INDEF|ACC (17:59:1) wamaA NEG LEM:maA (17:59:2) manaEanaA^ V PERF|LEM:m~anaEa|ROOT:mnE|3MS (17:59:3) >an SUB LEM:>an (17:59:4) n~urosila V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P|MOOD:SUBJ (17:59:5) bi{lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (17:59:6) an SUB LEM:>an (17:59:8) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (17:59:9) bihaA PRON 3FS (17:59:10) {lo>aw~aluwna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|NOM (17:59:11) wa'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (17:59:12) vamuwda PN LEM:vamuwd|GEN (17:59:13) {ln~aAqapa N LEM:naAqap|ROOT:nwq|F|ACC (17:59:14) muboSirapF N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muboSirap|ROOT:bSr|F|INDEF|ACC (17:59:15) faZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (17:59:16) bihaA PRON 3FS (17:59:17) wamaA NEG LEM:maA (17:59:18) nurosilu V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (17:59:19) bi{lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (17:59:20) aHaATa V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS (17:60:7) bi{ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (17:60:8) wamaA NEG LEM:maA (17:60:9) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (17:60:10) {lr~u'oyaA N LEM:r~u'oyaA|ROOT:rAy|F|NOM (17:60:11) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (17:60:12) >arayona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P (17:60:13) asojudu V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|1S (17:61:11) limano REL LEM:man (17:61:12) xalaqota V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MS (17:61:13) TiynFA N LEM:Tiyn|ROOT:Tyn|M|INDEF|ACC (17:62:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (17:62:2) >ara'ayotaka V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (17:62:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (17:62:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (17:62:5) kar~amota V PERF|(II)|LEM:kar~amo|ROOT:krm|2MS (17:62:6) EalaY~a P LEM:EalaY` (17:62:7) la}ino COND LEM:ax~arotani V PERF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|2MS (17:62:9) aHotanikan~a V IMPF|(VIII)|LEM:>aHotanika|ROOT:Hnk|1S (17:62:13) *ur~iy~atahu,^ N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|ACC (17:62:14) ajolibo V IMPV|(IV)|LEM:>ajolibo|ROOT:jlb|2MS (17:64:7) Ealayohim P LEM:EalaY` (17:64:8) bixayolika N LEM:xayol|ROOT:xyl|M|GEN (17:64:9) warajilika N LEM:rajil|ROOT:rjl|M|GEN (17:64:10) wa$aArikohumo V IMPV|(III)|LEM:$aAriko|ROOT:$rk|2MS (17:64:11) fiY P LEM:fiY (17:64:12) {lo>amowa`li N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (17:64:13) wa{lo>awola`di N LEM:walad|ROOT:wld|MP|GEN (17:64:14) waEidohumo V IMPV|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MS (17:64:15) wamaA NEG LEM:maA (17:64:16) yaEiduhumu V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (17:64:17) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (17:64:18) aEoraDotumo V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MP (17:67:16) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:67:17) {loafa>amintumo V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MP (17:68:2) >an SUB LEM:>an (17:68:3) yaxosifa V IMPF|LEM:xasafa|ROOT:xsf|3MS|MOOD:SUBJ (17:68:4) bikumo PRON 2MP (17:68:5) jaAniba N ACT|PCPL|LEM:jaAnib|ROOT:jnb|M|ACC (17:68:6) {lobar~i N LEM:bar~|ROOT:brr|M|GEN (17:68:7) >awo CONJ LEM:>aw (17:68:8) yurosila V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:SUBJ (17:68:9) Ealayokumo P LEM:EalaY` (17:68:10) HaASibFA N ACT|PCPL|LEM:HaASib|ROOT:HSb|M|INDEF|ACC (17:68:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (17:68:12) laA PRO LEM:laA (17:68:13) tajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP|MOOD:JUS (17:68:14) lakumo PRON 2MP (17:68:15) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (17:69:1) >amo CONJ LEM:>am (17:69:2) >amintumo V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MP (17:69:3) >an SUB LEM:>an (17:69:4) yuEiydakumo V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS|MOOD:SUBJ (17:69:5) fiyhi P LEM:fiY (17:69:6) taArapF N LEM:taArap|ROOT:twr|F|INDEF|ACC (17:69:7) >uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (17:69:8) fayurosila V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:SUBJ (17:69:9) Ealayokumo P LEM:EalaY` (17:69:10) qaASifFA N ACT|PCPL|LEM:qaASif|ROOT:qSf|M|INDEF|ACC (17:69:11) m~ina P LEM:min (17:69:12) {lr~iyHi N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|GEN (17:69:13) fayugoriqakum V IMPF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|3MS|MOOD:SUBJ (17:69:14) bimaA REL LEM:maA (17:69:15) kafarotumo V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (17:69:16) vum~a CONJ LEM:vum~ (17:69:17) laA PRO LEM:laA (17:69:18) tajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP|MOOD:JUS (17:69:19) lakumo PRON 2MP (17:69:20) EalayonaA P LEM:EalaY` (17:69:21) bihi. PRON 3MS (17:69:22) tabiyEFA N LEM:tabiyE|ROOT:tbE|M|INDEF|ACC (17:70:1) walaqado CERT LEM:qad (17:70:2) kar~amonaA V PERF|(II)|LEM:kar~amo|ROOT:krm|1P (17:70:3) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (17:70:4) 'aAdama PN LEM:A^dam|M|ACC (17:70:5) waHamalona`humo V PERF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|1P (17:70:6) fiY P LEM:fiY (17:70:7) {lobar~i N LEM:bar~|ROOT:brr|M|GEN (17:70:8) wa{lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (17:70:9) warazaqona`hum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (17:70:10) m~ina P LEM:min (17:70:11) {lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (17:70:12) wafaD~alona`humo V PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|1P (17:70:13) EalaY` P LEM:EalaY` (17:70:14) kaviyrK N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|GEN (17:70:15) m~im~ano P LEM:min (17:70:16) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (17:70:17) tafoDiylFA N VN|(II)|LEM:tafoDiyl|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (17:71:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (17:71:2) nadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1P (17:71:3) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (17:71:4) >unaAsK] N LEM:uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (17:71:8) kita`bahu, N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (17:71:9) biyamiynihi. N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (17:71:10) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (17:71:11) yaqora'uwna V IMPF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|3MP (17:71:12) kita`bahumo N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (17:71:13) walaA NEG LEM:laA (17:71:14) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (17:71:15) fatiylFA N LEM:fatiyl|ROOT:ftl|M|INDEF|ACC (17:72:1) waman REL LEM:man (17:72:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:72:3) fiY P LEM:fiY (17:72:4) ha`*ihi.^ DEM LEM:ha`*aA|FS (17:72:5) >aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|ACC (17:72:6) fahuwa PRON 3MS (17:72:7) fiY P LEM:fiY (17:72:8) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (17:72:9) >aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|NOM (17:72:10) wa>aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (17:72:11) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (17:73:1) waawoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (17:73:7) an SUB LEM:>an (17:74:3) vab~atona`ka V PERF|(II)|LEM:vab~ato|ROOT:vbt|1P (17:74:4) laqado CERT LEM:qad (17:74:5) kidt~a V PERF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|2MS (17:74:6) tarokanu V IMPF|LEM:tarokanu|ROOT:rkn|2MS (17:74:7) a*aqona`ka V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (17:75:3) DiEofa N LEM:DiEof|ROOT:DEf|MS|ACC (17:75:4) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (17:75:5) waDiEofa N LEM:DiEof|ROOT:DEf|MS|ACC (17:75:6) {lomamaAti N LEM:mamaAt|ROOT:mwt|M|GEN (17:75:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (17:75:8) laA NEG LEM:laA (17:75:9) tajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (17:75:10) laka PRON 2MS (17:75:11) EalayonaA P LEM:EalaY` (17:75:12) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (17:76:1) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:76:6) liyuxorijuwka V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP|MOOD:SUBJ (17:76:7) minohaA P LEM:min (17:76:8) waarosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (17:77:5) qabolaka T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (17:77:6) min P LEM:min (17:77:7) r~usulinaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (17:77:8) walaA NEG LEM:laA (17:77:9) tajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (17:77:10) lisun~atinaA N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|GEN (17:77:11) taHowiylFA N VN|(II)|LEM:taHowiyl|ROOT:Hwl|M|INDEF|ACC (17:78:1) >aqimi V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (17:78:2) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (17:78:3) liduluwki N VN|LEM:duluwk|ROOT:dlk|M|GEN (17:78:4) {l$~amosi N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|GEN (17:78:5) an SUB LEM:>an (17:79:9) yaboEavaka V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS|MOOD:SUBJ (17:79:10) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:79:11) maqaAmFA N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (17:79:12) m~aHomuwdFA N PASS|PCPL|LEM:m~aHomuwd|ROOT:Hmd|M|INDEF|ACC (17:80:1) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:80:2) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:80:3) >adoxiloniY V IMPV|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|2MS (17:80:4) mudoxala N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~udoxal|ROOT:dxl|M|ACC (17:80:5) SidoqK N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|INDEF|GEN (17:80:6) wa>axorijoniY V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MS (17:80:7) muxoraja N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muxoraj|ROOT:xrj|M|ACC (17:80:8) SidoqK N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|INDEF|GEN (17:80:9) wa{joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (17:80:10) l~iY PRON 1S (17:80:11) min P LEM:min (17:80:12) l~adunka N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (17:80:13) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (17:80:14) n~aSiyrFA ADJ LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (17:81:1) waqulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:81:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (17:81:3) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (17:81:4) wazahaqa V PERF|LEM:zahaqa|ROOT:zhq|3MS (17:81:5) {loba`Tilu N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|NOM (17:81:6) anoEamonaA V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|1P (17:83:3) EalaY P LEM:EalaY` (17:83:4) {loaEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (17:83:6) wana_#aA V PERF|LEM:na_#aA|ROOT:nAy|3MS (17:83:7) bijaAnibihi. N ACT|PCPL|LEM:jaAnib|ROOT:jnb|M|GEN (17:83:8) waaEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (17:84:8) bimano REL LEM:man (17:84:9) huwa PRON 3MS (17:84:10) >ahodaY` N LEM:>ahodaY`|ROOT:hdy|MS|NOM (17:84:11) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (17:85:1) wayaso_#aluwnaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (17:85:2) Eani P LEM:Ean (17:85:3) {lr~uwHi N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|GEN (17:85:4) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:85:5) {lr~uwHu N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|NOM (17:85:6) mino P LEM:min (17:85:7) >amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (17:85:8) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:85:9) wamaA^ NEG LEM:maA (17:85:10) >uwtiytum V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (17:85:11) m~ina P LEM:min (17:85:12) {loEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (17:85:13) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (17:86:6) an SUB LEM:>an (17:88:8) ya>otuwA@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (17:88:9) bimivoli N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (17:88:10) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (17:88:11) {loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (17:88:12) laA NEG LEM:laA (17:88:13) ya>otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (17:88:14) bimivolihi. N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (17:88:15) walawo COND LEM:law (17:88:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:88:17) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (17:88:18) libaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (17:88:19) ZahiyrFA ADJ LEM:Zahiyr|ROOT:Zhr|MS|INDEF|ACC (17:89:1) walaqado CERT LEM:qad (17:89:2) Sar~afonaA V PERF|(II)|LEM:Sar~afo|ROOT:Srf|1P (17:89:3) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (17:89:4) fiY P LEM:fiY (17:89:5) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (17:89:6) {loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (17:89:7) min P LEM:min (17:89:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (17:89:9) mavalK N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|GEN (17:89:10) fa>abaY`^ V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS (17:89:11) >akovaru N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (17:89:12) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (17:89:13) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:90:10) yan[buwEFA N LEM:yanbuwE|ROOT:nbE|M|INDEF|ACC (17:91:1) >awo CONJ LEM:>aw (17:91:2) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (17:91:3) laka PRON 2MS (17:91:4) jan~apN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|NOM (17:91:5) m~in P LEM:min (17:91:6) n~axiylK N LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|INDEF|GEN (17:91:7) waEinabK N LEM:Einab|ROOT:Enb|M|INDEF|GEN (17:91:8) fatufaj~ira V IMPF|(II)|LEM:fuj~irato|ROOT:fjr|2MS|MOOD:SUBJ (17:91:9) {lo>anoha`ra N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|ACC (17:91:10) xila`lahaA N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|ACC (17:91:11) tafojiyrFA N VN|(II)|LEM:tafojiyr|ROOT:fjr|M|INDEF|ACC (17:92:1) >awo CONJ LEM:>aw (17:92:2) tusoqiTa V IMPF|(IV)|LEM:tusoqiTa|ROOT:sqT|2MS|MOOD:SUBJ (17:92:3) {ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (17:92:4) kamaA SUB LEM:maA (17:92:5) zaEamota V PERF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MS (17:92:6) EalayonaA P LEM:EalaY` (17:92:7) kisafFA N LEM:kisaf|ROOT:ksf|MP|INDEF|ACC (17:92:8) >awo CONJ LEM:>aw (17:92:9) ta>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS|MOOD:SUBJ (17:92:10) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (17:92:11) wa{lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (17:92:12) qabiylFA N LEM:qabiyl|ROOT:qbl|M|INDEF|ACC (17:93:1) >awo CONJ LEM:>aw (17:93:2) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (17:93:3) laka PRON 2MS (17:93:4) bayotN N LEM:bayot|ROOT:byt|M|INDEF|NOM (17:93:5) m~in P LEM:min (17:93:6) zuxorufK N LEM:zuxoruf|ROOT:zxrf|M|INDEF|GEN (17:93:7) >awo CONJ LEM:>aw (17:93:8) taroqaY` V IMPF|LEM:taroqaY`|ROOT:rqy|2MS (17:93:9) fiY P LEM:fiY (17:93:10) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (17:93:11) walan NEG LEM:lan (17:93:12) n~u&omina V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P|MOOD:SUBJ (17:93:13) liruqiy~ika N LEM:ruqiy~|ROOT:rqy|M|GEN (17:93:14) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (17:93:15) tunaz~ila V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|2MS|MOOD:SUBJ (17:93:16) EalayonaA P LEM:EalaY` (17:93:17) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (17:93:18) n~aqora&uhu, V IMPF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|1P (17:93:19) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:93:20) suboHaAna N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (17:93:21) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:93:22) halo INTG LEM:hal (17:93:23) kuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (17:93:24) an SUB LEM:>an (17:94:5) yu&ominuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (17:94:6) an SUB LEM:>an (17:94:11) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (17:94:12) >abaEava V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (17:94:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (17:94:14) ba$arFA N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (17:94:15) r~asuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (17:95:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:95:2) l~awo COND LEM:law (17:95:3) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (17:95:4) fiY P LEM:fiY (17:95:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:95:6) mala`^}ikapN N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|INDEF|NOM (17:95:7) yamo$uwna V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MP (17:95:8) muToma}in~iyna N ACT|PCPL|(XII)|LEM:muToma}in~|ROOT:Tmn|MP|ACC (17:95:9) lanaz~alonaA V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P (17:95:10) Ealayohim P LEM:EalaY` (17:95:11) m~ina P LEM:min (17:95:12) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (17:95:13) malakFA N LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|ACC (17:95:14) r~asuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (17:96:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:96:2) kafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (17:96:3) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (17:96:4) $ahiydF[A ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (17:96:5) bayoniY LOC LEM:bayon|ROOT:byn (17:96:6) wabayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (17:96:7) aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (17:97:8) falan NEG LEM:lan (17:97:9) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (17:97:10) lahumo PRON 3MP (17:97:11) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (17:97:12) min P LEM:min (17:97:13) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (17:97:14) wanaHo$uruhumo V IMPF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|1P (17:97:15) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (17:97:16) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (17:97:17) EalaY` P LEM:EalaY` (17:97:18) wujuwhihimo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|GEN (17:97:19) EumoyFA ADJ LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|INDEF|ACC (17:97:20) wabukomFA N LEM:>abokam|ROOT:bkm|P|INDEF|ACC (17:97:21) waSum~FA N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|INDEF|ACC (17:97:22) m~a>owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (17:97:23) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (17:97:24) kul~amaA T LEM:kul~amaA|ROOT:kll|ACC (17:97:25) xabato V PERF|LEM:xabato|ROOT:xbw|3FS (17:97:26) zidona`humo V PERF|PASS|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1P (17:97:27) saEiyrFA N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|INDEF|ACC (17:98:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (17:98:2) jazaA^&uhum N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (17:98:3) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:a'i*aA T LEM:a'in~aA ACC LEM:awalamo NEG LEM:lam (17:99:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (17:99:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (17:99:9) qaAdirN N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (17:99:10) EalaY`^ P LEM:EalaY` (17:99:11) >an SUB LEM:>an (17:99:12) yaxoluqa V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS|MOOD:SUBJ (17:99:13) mivolahumo N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (17:99:14) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (17:99:15) lahumo PRON 3MP (17:99:16) >ajalFA N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|ACC (17:99:17) l~aA NEG LEM:laA (17:99:18) rayoba N LEM:rayob|ROOT:ryb|M|ACC (17:99:19) fiyhi P LEM:fiY (17:99:20) fa>abaY V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS (17:99:21) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (17:99:22) antumo PRON 2MP (17:100:4) tamolikuwna V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|2MP (17:100:5) xazaA^}ina N LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|ACC (17:100:6) raHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (17:100:7) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (17:100:8) amosakotumo V PERF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MP (17:100:10) xa$oyapa N LEM:xa$oyap|ROOT:x$y|F|ACC (17:100:11) {loala|ROOT:sAl|2MS (17:101:8) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (17:101:9) aZun~uka V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1S (17:101:17) ya`muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (17:101:18) masoHuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~asoHuwr|ROOT:sHr|M|INDEF|ACC (17:102:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (17:102:2) laqado CERT LEM:qad (17:102:3) Ealimota V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS (17:102:4) maA^ NEG LEM:maA (17:102:5) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (17:102:6) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (17:102:7) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:102:11) baSaA^}ira N LEM:baSiyrap|ROOT:bSr|MP|ACC (17:102:12) waaZun~uka V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1S (17:102:14) ya`firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (17:102:15) mavobuwrFA N PASS|PCPL|LEM:mavobuwr|ROOT:vbr|M|INDEF|ACC (17:103:1) fa>araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (17:103:2) >an SUB LEM:>an (17:103:3) yasotafiz~ahum V IMPF|(X)|LEM:yasotafiz~a|ROOT:fzz|3MS|MOOD:SUBJ (17:103:4) m~ina P LEM:min (17:103:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (17:103:6) fa>agoraqona`hu V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (17:103:7) waman REL LEM:man (17:103:8) m~aEahu, LOC LEM:maE|ACC (17:103:9) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (17:104:1) waqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (17:104:2) min[ P LEM:min (17:104:3) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (17:104:4) libaniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (17:104:5) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (17:104:8) faanzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (17:105:3) wabi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (17:105:4) nazala V PERF|LEM:nazala|ROOT:nzl|3MS (17:105:5) wamaA^ NEG LEM:maA (17:105:6) >arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (17:105:7) ahu, V IMPF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MS|MOOD:SUBJ (17:106:4) EalaY P LEM:EalaY` (17:106:5) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (17:106:6) EalaY` P LEM:EalaY` (17:106:7) mukovK N LEM:mukov|ROOT:mkv|M|INDEF|GEN (17:106:8) wanaz~alona`hu V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P (17:106:9) tanziylFA N VN|(II)|LEM:tanziyl|ROOT:nzl|M|INDEF|ACC (17:107:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:107:2) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (17:107:3) bihi.^ PRON 3MS (17:107:4) >awo CONJ LEM:>aw (17:107:5) laA PRO LEM:laA (17:107:6) tu&ominuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:JUS (17:107:7) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (17:107:10) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (17:107:11) min P LEM:min (17:107:12) qabolihi.^ N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (17:107:13) a*oqaAni N LEM:>a*oqaAn|ROOT:*qn|MP|GEN (17:107:18) suj~adFA ADJ ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC (17:108:1) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (17:108:2) suboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (17:108:3) rab~inaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (17:108:4) a*oqaAni N LEM:>a*oqaAn|ROOT:*qn|MP|GEN (17:109:3) yabokuwna V IMPF|LEM:bakato|ROOT:bky|3MP (17:109:4) wayaziyduhumo V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (17:109:5) xu$uwEFA N VN|LEM:xu$uwE|ROOT:x$E|M|INDEF|ACC (17:110:1) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:110:2) {doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (17:110:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (17:110:4) >awi CONJ LEM:>aw (17:110:5) {doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (17:110:6) {lr~aHoma`na N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|ACC (17:110:7) >ay~FA N LEM:>aY~|INDEF|ACC (17:110:8) m~aA REL LEM:maA (17:110:9) tadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP|MOOD:SUBJ (17:110:10) falahu PRON 3MS (17:110:11) {lo>asomaA^'u N LEM:{som|ROOT:smw|MP|NOM (17:110:12) {loHusonaY` ADJ LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (17:110:13) walaA NEG LEM:laA (17:110:14) tajoharo V IMPF|LEM:jahara|ROOT:jhr|2MS|MOOD:JUS (17:110:15) biSalaAtika N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (17:110:16) walaA NEG LEM:laA (17:110:17) tuxaAfito V IMPF|(III)|LEM:tuxaAfito|ROOT:xft|2MS|MOOD:JUS (17:110:18) bihaA PRON 3FS (17:110:19) wa{botagi V IMPV|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MS (17:110:20) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (17:110:21) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (17:110:22) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (17:111:1) waquli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (17:111:2) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (17:111:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (17:111:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (17:111:5) lamo NEG LEM:lam (17:111:6) yat~axi*o V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS (17:111:7) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (17:111:8) walamo NEG LEM:lam (17:111:9) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (17:111:10) l~ahu, PRON 3MS (17:111:11) $ariykN N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|M|INDEF|NOM (17:111:12) fiY P LEM:fiY (17:111:13) {lomuloki N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|GEN (17:111:14) walamo NEG LEM:lam (17:111:15) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (17:111:16) l~ahu, PRON 3MS (17:111:17) waliY~N N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|NOM (17:111:18) m~ina P LEM:min (17:111:19) {l*~ul~i N LEM:*~ul~|ROOT:*ll|M|GEN (17:111:20) wakab~irohu V IMPV|(II)|LEM:kab~iro|ROOT:kbr|2MS (17:111:21) takobiyrF[A N VN|(II)|LEM:takobiyr|ROOT:kbr|M|INDEF|ACC (18:1:1) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (18:1:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (18:1:3) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (18:1:4) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (18:1:5) EalaY` P LEM:EalaY` (18:1:6) Eabodihi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|GEN (18:1:7) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (18:1:8) walamo NEG LEM:lam (18:1:9) yajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (18:1:10) l~ahu, PRON 3MS (18:1:11) EiwajaA N LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|NOM (18:2:1) qay~imFA ADJ LEM:qay~im|ROOT:qwm|MS|INDEF|ACC (18:2:2) l~iyun*ira V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ (18:2:3) ba>osFA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|INDEF|ACC (18:2:4) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (18:2:5) m~in P LEM:min (18:2:6) l~adunohu N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (18:2:7) wayuba$~ira V IMPF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|3MS|MOOD:SUBJ (18:2:8) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (18:2:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (18:2:10) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (18:2:11) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (18:2:12) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (18:2:15) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (18:3:1) m~a`kiviyna N ACT|PCPL|LEM:m~a`kiviyn|ROOT:mkv|MP|ACC (18:3:2) fiyhi P LEM:fiY (18:3:3) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (18:4:1) wayun*ira V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ (18:4:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (18:4:3) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:4:4) {t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (18:4:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (18:4:6) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (18:5:1) m~aA NEG LEM:maA (18:5:2) lahum PRON 3MP (18:5:3) bihi. PRON 3MS (18:5:4) mino P LEM:min (18:5:5) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (18:5:6) walaA NEG LEM:laA (18:5:7) li'aAbaA^}ihimo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (18:5:8) kaburato V PERF|LEM:kabura|ROOT:kbr|3FS (18:5:9) kalimapF N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|INDEF|ACC (18:5:10) taxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3FS (18:5:11) mino P LEM:min (18:5:12) >afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (18:5:13) avar|ROOT:Avr|MP|GEN (18:6:6) asafFA N LEM:>asaf|ROOT:Asf|M|INDEF|ACC (18:7:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (18:7:6) ziynapF N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|INDEF|ACC (18:7:7) l~ahaA PRON 3FS (18:7:8) linaboluwahumo V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|1P|MOOD:SUBJ (18:7:9) >ay~uhumo INTG LEM:>aY~|NOM (18:7:10) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (18:7:11) EamalFA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC (18:8:1) waamo CONJ LEM:>am (18:9:2) Hasibota V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS (18:9:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (18:9:5) {lokahofi N LEM:kahof|ROOT:khf|M|GEN (18:9:6) wa{lr~aqiymi N LEM:r~aqiym|ROOT:rqm|M|GEN (18:9:7) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (18:9:8) mino P LEM:min (18:9:9) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (18:9:10) EajabFA ADJ LEM:Eajab|ROOT:Ejb|MS|INDEF|ACC (18:10:1) awaY V PERF|LEM:>awaY|ROOT:Awy|3MS (18:10:3) {lofitoyapu N LEM:fitoyap|ROOT:fty|MP|NOM (18:10:4) amorinaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (18:10:16) ra$adFA N LEM:ra$ad|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC (18:11:1) faDarabonaA V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P (18:11:2) EalaY`^ P LEM:EalaY` (18:11:3) 'aA*aAnihimo N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (18:11:4) fiY P LEM:fiY (18:11:5) {lokahofi N LEM:kahof|ROOT:khf|M|GEN (18:11:6) siniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|ACC (18:11:7) EadadFA ADJ LEM:Eadad|ROOT:Edd|M|INDEF|ACC (18:12:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (18:12:2) baEavona`humo V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (18:12:3) linaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P|MOOD:SUBJ (18:12:4) >aY~u INTG LEM:>aY~ (18:12:5) {loHizobayoni N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MD|ACC (18:12:6) >aHoSaY` N LEM:>aHoSaY`2|ROOT:HSy|MS|NOM (18:12:7) limaA REL LEM:maA (18:12:8) labivuw^A@ V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MP (18:12:9) >amadFA N LEM:>amad|ROOT:Amd|M|INDEF|ACC (18:13:1) n~aHonu PRON 1P (18:13:2) naquS~u V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (18:13:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (18:13:4) naba>ahum N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|ACC (18:13:5) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (18:13:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (18:14:11) lan NEG LEM:lan (18:14:12) n~adoEuwaA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1P|MOOD:SUBJ (18:14:13) min P LEM:min (18:14:14) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (18:14:15) otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (18:15:9) Ealayohim P LEM:EalaY` (18:15:10) bisuloTa`nK] N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (18:15:11) bay~inK ADJ LEM:bay~in|ROOT:byn|MS|INDEF|GEN (18:15:12) famano REL LEM:man (18:15:13) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (18:15:14) mim~ani P LEM:min (18:15:15) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (18:15:16) EalaY P LEM:EalaY` (18:15:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (18:15:18) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (18:16:1) waowu,^A@ V IMPV|LEM:>awaY|ROOT:Awy|2MP (18:16:8) amorikum N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (18:16:19) m~irofaqFA N LEM:m~irofaq|ROOT:rfq|M|INDEF|ACC (18:17:1) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (18:17:2) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (18:17:3) aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (18:17:30) falan NEG LEM:lan (18:17:31) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (18:17:32) lahu, PRON 3MS (18:17:33) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (18:17:34) m~uro$idFA ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uro$id|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC (18:18:1) wataHosabuhumo V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS (18:18:2) >ayoqaAZFA N LEM:>ayoqaAZ|ROOT:yqZ|MP|INDEF|ACC (18:18:3) wahumo PRON 3MP (18:18:4) ruquwdN N LEM:ruquwd|ROOT:rqd|MP|INDEF|NOM (18:18:5) wanuqal~ibuhumo V IMPF|(II)|LEM:qal~abu|ROOT:qlb|1P (18:18:6) *aAta N LEM:*uw|FS|NOM (18:18:7) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (18:18:8) wa*aAta N LEM:*uw|FS|NOM (18:18:9) {l$~imaAli N LEM:$~imaAl|ROOT:$ml|M|GEN (18:18:10) wakalobuhum N LEM:kalob|ROOT:klb|M|NOM (18:18:11) ba`siTN N ACT|PCPL|LEM:ba`siT|ROOT:bsT|M|INDEF|NOM (18:18:12) *iraAEayohi N LEM:*iraAE|ROOT:*rE|MD|NOM (18:18:13) bi{lowaSiydi N LEM:waSiyd|ROOT:wSd|M|GEN (18:18:14) lawi COND LEM:law (18:18:15) {T~alaEota V PERF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|2MS (18:18:16) Ealayohimo P LEM:EalaY` (18:18:17) lawal~ayota V PERF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|2MS (18:18:18) minohumo P LEM:min (18:18:19) firaArFA N LEM:firaAr|ROOT:frr|M|INDEF|ACC (18:18:20) walamuli}ota V PERF|PASS|LEM:muli}ato|ROOT:mlA|2MS (18:18:21) minohumo P LEM:min (18:18:22) ruEobFA N LEM:ruEob|ROOT:rEb|M|INDEF|ACC (18:19:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (18:19:2) baEavona`humo V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P (18:19:3) liyatasaA^'aluwA@ V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP|MOOD:SUBJ (18:19:4) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (18:19:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:19:6) qaA^}ilN N ACT|PCPL|LEM:qaA^}il|ROOT:qwl|M|INDEF|NOM (18:19:7) m~inohumo P LEM:min (18:19:8) kamo INTG LEM:kam (18:19:9) labivotumo V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|2MP (18:19:10) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:19:11) labivonaA V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|1P (18:19:12) yawomFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC (18:19:13) >awo CONJ LEM:>aw (18:19:14) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (18:19:15) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (18:19:16) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:19:17) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:19:18) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (18:19:19) bimaA REL LEM:maA (18:19:20) labivotumo V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|2MP (18:19:21) fa{boEavuw^A@ V IMPV|LEM:baEava|ROOT:bEv|2MP (18:19:22) >aHadakum N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (18:19:23) biwariqikumo N LEM:wariq|ROOT:wrq|M|GEN (18:19:24) ha`*ihi.^ DEM LEM:ha`*aA|FS (18:19:25) ay~uhaA^ N LEM:>ay~uhaA|NOM (18:19:29) >azokaY` N LEM:>azokaY`|ROOT:zkw|NOM (18:19:30) TaEaAmFA N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|INDEF|ACC (18:19:31) faloya>otikum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (18:19:32) birizoqK N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|GEN (18:19:33) m~inohu P LEM:min (18:19:34) waloyatalaT~afo V IMPF|(V)|LEM:yatalaT~afo|ROOT:lTf|3MS|MOOD:JUS (18:19:35) walaA NEG LEM:laA (18:19:36) yu$oEiran~a V IMPF|(IV)|LEM:yu$oEiru|ROOT:$Er|3MS (18:19:37) bikumo PRON 2MP (18:19:38) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (18:20:1) awo CONJ LEM:>aw (18:20:7) yuEiyduwkumo V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MP|MOOD:SUBJ (18:20:8) fiY P LEM:fiY (18:20:9) mil~atihimo N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|GEN (18:20:10) walan NEG LEM:lan (18:20:11) tufoliHuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:>afolaHa|ROOT:flH|2MP|MOOD:SUBJ (18:20:12) abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (18:21:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (18:21:2) >aEovaronaA V PERF|(IV)|LEM:>aEovaro|ROOT:Evr|1P (18:21:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (18:21:4) liyaEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP|MOOD:SUBJ (18:21:5) >an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:amorahumo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (18:21:18) faqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:21:19) {bonuwA@ V IMPV|LEM:banaY`|ROOT:bny|2MP (18:21:20) Ealayohim P LEM:EalaY` (18:21:21) bunoya`nFA N LEM:bunoya`n|ROOT:bny|M|INDEF|ACC (18:21:22) r~ab~uhumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:21:23) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (18:21:24) bihimo PRON 3MP (18:21:25) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:21:26) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (18:21:27) galabuwA@ V PERF|LEM:galabu|ROOT:glb|3MP (18:21:28) EalaY`^ P LEM:EalaY` (18:21:29) >amorihimo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (18:21:30) lanat~axi*an~a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1P (18:21:31) Ealayohim P LEM:EalaY` (18:21:32) m~asojidFA N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|INDEF|ACC (18:22:1) sayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:22:2) vala`vapN N LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|INDEF|NOM (18:22:3) r~aAbiEuhumo N LEM:raAbiE|ROOT:rbE|M|NOM (18:22:4) kalobuhumo N LEM:kalob|ROOT:klb|M|NOM (18:22:5) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:22:6) xamosapN N LEM:xamosap|ROOT:xms|F|INDEF|NOM (18:22:7) saAdisuhumo N LEM:saAdis|ROOT:sds|M|NOM (18:22:8) kalobuhumo N LEM:kalob|ROOT:klb|M|NOM (18:22:9) rajomF[A N LEM:rajom|ROOT:rjm|M|INDEF|ACC (18:22:10) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (18:22:11) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:22:12) saboEapN N LEM:saboEap|ROOT:sbE|F|INDEF|NOM (18:22:13) wavaAminuhumo N LEM:vaAmin|ROOT:vmn|M|NOM (18:22:14) kalobuhumo N LEM:kalob|ROOT:klb|M|NOM (18:22:15) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (18:22:16) r~ab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:22:17) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (18:22:18) biEid~atihim N LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|GEN (18:22:19) m~aA REL LEM:maA (18:22:20) yaEolamuhumo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (18:22:21) aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (18:23:1) walaA PRO LEM:laA (18:23:2) taquwlan~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS|MOOD:JUS (18:23:3) li$aA@Yo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (18:23:4) an SUB LEM:>an (18:24:3) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (18:24:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (18:24:5) wa{*okur V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (18:24:6) r~ab~aka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (18:24:7) an SUB LEM:>an (18:24:12) yahodiyani V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:SUBJ (18:24:13) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:24:14) li>aqoraba N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|GEN (18:24:15) mino P LEM:min (18:24:16) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (18:24:17) ra$adFA N LEM:ra$ad|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC (18:25:1) walabivuwA@ V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MP (18:25:2) fiY P LEM:fiY (18:25:3) kahofihimo N LEM:kahof|ROOT:khf|M|GEN (18:25:4) vala`va N LEM:vala`v|ROOT:vlv|M|ACC (18:25:5) miA@}apK N LEM:miA}ap|ROOT:mAy|F|INDEF|GEN (18:25:6) siniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|ACC (18:25:7) wa{zodaAduwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{zodaAdu|ROOT:zyd|3MP (18:25:8) tisoEFA N LEM:tisoE|ROOT:tsE|M|INDEF|ACC (18:26:1) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (18:26:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (18:26:3) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (18:26:4) bimaA REL LEM:maA (18:26:5) labivuwA@ V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MP (18:26:6) lahu, PRON 3MS (18:26:7) gayobu N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|NOM (18:26:8) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (18:26:9) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (18:26:10) >aboSiro V IMPV|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MS (18:26:11) bihi. PRON 3MS (18:26:12) wa>asomiEo V IMPV|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|2MS (18:26:13) maA NEG LEM:maA (18:26:14) lahum PRON 3MP (18:26:15) m~in P LEM:min (18:26:16) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (18:26:17) min P LEM:min (18:26:18) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (18:26:19) walaA NEG LEM:laA (18:26:20) yu$oriku V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MS (18:26:21) fiY P LEM:fiY (18:26:22) Hukomihi.^ N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|GEN (18:26:23) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (18:27:1) wa{tolu V IMPV|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MS (18:27:2) maA^ REL LEM:maA (18:27:3) >uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (18:27:4) araAda|ROOT:rwd|3MP (18:28:10) wajohahu, N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (18:28:11) walaA PRO LEM:laA (18:28:12) taEodu V IMPF|LEM:yaEodu|ROOT:Edw|3FS|MOOD:JUS (18:28:13) EayonaAka N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FD|NOM (18:28:14) Eanohumo P LEM:Ean (18:28:15) turiydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MS (18:28:16) ziynapa N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|ACC (18:28:17) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (18:28:18) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (18:28:19) walaA PRO LEM:laA (18:28:20) tuTiEo V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (18:28:21) mano REL LEM:man (18:28:22) >agofalonaA V PERF|(IV)|LEM:>agofalo|ROOT:gfl|1P (18:28:23) qalobahu, N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|ACC (18:28:24) Ean P LEM:Ean (18:28:25) *ikorinaA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (18:28:26) wa{t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (18:28:27) hawaY`hu N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|ACC (18:28:28) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:28:29) >amoruhu, N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (18:28:30) furuTFA N LEM:furuT|ROOT:frT|M|INDEF|ACC (18:29:1) waquli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (18:29:2) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (18:29:3) min P LEM:min (18:29:4) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:29:5) faman REL LEM:man (18:29:6) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (18:29:7) faloyu&omin V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS|MOOD:JUS (18:29:8) waman REL LEM:man (18:29:9) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (18:29:10) faloyakofuro V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:JUS (18:29:11) aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (18:29:13) lilZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (18:29:14) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (18:29:15) >aHaATa V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS (18:29:16) bihimo PRON 3MP (18:29:17) suraAdiquhaA N LEM:suraAdiq|ROOT:srdq|M|NOM (18:29:18) waaDaAEu|ROOT:DyE|1P (18:30:9) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (18:30:10) mano REL LEM:man (18:30:11) >aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (18:30:12) EamalFA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC (18:31:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (18:31:2) lahumo PRON 3MP (18:31:3) jan~a`tu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|NOM (18:31:4) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (18:31:5) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (18:31:6) min P LEM:min (18:31:7) taHotihimu N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (18:31:8) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (18:31:9) yuHal~awona V IMPF|PASS|(II)|LEM:Hul~u|ROOT:Hly|3MP (18:31:10) fiyhaA P LEM:fiY (18:31:11) mino P LEM:min (18:31:12) >asaAwira N LEM:>asaAwir|ROOT:swr|MP|GEN (18:31:13) min P LEM:min (18:31:14) *ahabK N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|INDEF|GEN (18:31:15) wayalobasuwna V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|3MP (18:31:16) viyaAbFA N LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|INDEF|ACC (18:31:17) xuDorFA N LEM:xuDor|ROOT:xDr|M|INDEF|ACC (18:31:18) m~in P LEM:min (18:31:19) sundusK N LEM:sundus|M|INDEF|GEN (18:31:20) waaraA^}iki N LEM:>araA^}ik|ROOT:Ark|MP|GEN (18:31:25) niEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (18:31:26) {lv~awaAbu N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|NOM (18:31:27) waHasunato V PERF|LEM:Hasuna|ROOT:Hsn|3FS (18:31:28) murotafaqFA N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:murotafaq|ROOT:rfq|M|INDEF|ACC (18:32:1) wa{Doribo V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MS (18:32:2) lahum PRON 3MP (18:32:3) m~avalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (18:32:4) r~ajulayoni N LEM:rajul|ROOT:rjl|MD|ACC (18:32:5) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (18:32:6) li>aHadihimaA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|GEN (18:32:7) jan~atayoni N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FD|NOM (18:32:8) mino P LEM:min (18:32:9) >aEona`bK N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN (18:32:10) waHafafona`humaA V PERF|LEM:Hafafo|ROOT:Hff|1P (18:32:11) binaxolK N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|INDEF|GEN (18:32:12) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (18:32:13) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (18:32:14) zaroEFA N LEM:zaroE|ROOT:zrE|M|INDEF|ACC (18:33:1) kilotaA N LEM:kilotaA|ROOT:klw|FD|NOM (18:33:2) {lojan~atayoni N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FD|NOM (18:33:3) 'aAtato V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3FS (18:33:4) >ukulahaA N LEM:>ukul|ROOT:Akl|M|ACC (18:33:5) walamo NEG LEM:lam (18:33:6) taZolim V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3FS|MOOD:JUS (18:33:7) m~inohu P LEM:min (18:33:8) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (18:33:9) wafaj~aronaA V PERF|(II)|LEM:fuj~irato|ROOT:fjr|1P (18:33:10) xila`lahumaA N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|ACC (18:33:11) naharFA N LEM:nahar|ROOT:nhr|M|INDEF|ACC (18:34:1) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:34:2) lahu, PRON 3MS (18:34:3) vamarN N LEM:vamar|ROOT:vmr|M|INDEF|NOM (18:34:4) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:34:5) liSa`Hibihi. N LEM:SaAHib|ROOT:SHb|GEN (18:34:6) wahuwa PRON 3MS (18:34:7) yuHaAwiruhu,^ V IMPF|(III)|LEM:yuHaAwiru|ROOT:Hwr|3MS (18:34:8) >anaA" PRON 1S (18:34:9) >akovaru N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (18:34:10) minka P LEM:min (18:34:11) maAlFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|ACC (18:34:12) wa>aEaz~u N LEM:>aEaz~|ROOT:Ezz|M|NOM (18:34:13) nafarFA N LEM:nafar|ROOT:nfr|M|INDEF|ACC (18:35:1) wadaxala V PERF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MS (18:35:2) jan~atahu, N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (18:35:3) wahuwa PRON 3MS (18:35:4) ZaAlimN N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|M|INDEF|NOM (18:35:5) l~inafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (18:35:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:35:7) maA^ NEG LEM:maA (18:35:8) >aZun~u V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1S (18:35:9) >an SUB LEM:>an (18:35:10) tabiyda V IMPF|LEM:tabiyda|ROOT:byd|3FS|MOOD:SUBJ (18:35:11) ha`*ihi.^ DEM LEM:ha`*aA|FS (18:35:12) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (18:36:1) wamaA^ NEG LEM:maA (18:36:2) >aZun~u V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1S (18:36:3) {ls~aAEapa N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|ACC (18:36:4) qaA^}imapF N ACT|PCPL|LEM:qaA^}imap|ROOT:qwm|F|INDEF|ACC (18:36:5) wala}in COND LEM:ajidan~a V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1S (18:36:10) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (18:36:11) m~inohaA P LEM:min (18:36:12) munqalabFA N PASS|PCPL|(VII)|LEM:munqalab|ROOT:qlb|M|INDEF|ACC (18:37:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:37:2) lahu, PRON 3MS (18:37:3) SaAHibuhu, N LEM:SaAHib|ROOT:SHb|NOM (18:37:4) wahuwa PRON 3MS (18:37:5) yuHaAwiruhu,^ V IMPF|(III)|LEM:yuHaAwiru|ROOT:Hwr|3MS (18:37:6) >akafarota V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MS (18:37:7) bi{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (18:37:8) xalaqaka V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (18:37:9) min P LEM:min (18:37:10) turaAbK N LEM:turaAb|ROOT:trb|M|INDEF|GEN (18:37:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (18:37:12) min P LEM:min (18:37:13) n~uTofapK N LEM:n~uTofap|ROOT:nTf|F|INDEF|GEN (18:37:14) vum~a CONJ LEM:vum~ (18:37:15) saw~aY`ka V PERF|(II)|LEM:saw~aY`|ROOT:swy|3MS (18:37:16) rajulFA N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|ACC (18:38:1) l~a`kin~aA" ACC LEM:la`kin|SP:u$oriku V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1S (18:38:7) birab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:38:8) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (18:39:1) walawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (18:39:2) anaA" PRON 1S (18:39:16) >aqal~a N LEM:>aqal~|ROOT:qll|MS|ACC (18:39:17) minka P LEM:min (18:39:18) maAlFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|ACC (18:39:19) wawaladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (18:40:1) faEasaY` V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (18:40:2) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:40:3) >an SUB LEM:>an (18:40:4) yu&otiyani V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (18:40:5) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (18:40:6) m~in P LEM:min (18:40:7) jan~atika N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (18:40:8) wayurosila V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:SUBJ (18:40:9) EalayohaA P LEM:EalaY` (18:40:10) HusobaAnFA N LEM:HusobaAn|ROOT:Hsb|M|INDEF|ACC (18:40:11) m~ina P LEM:min (18:40:12) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (18:40:13) fatuSobiHa V IMPF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (18:40:14) SaEiydFA N LEM:SaEiyd|ROOT:SEd|M|INDEF|ACC (18:40:15) zalaqFA N LEM:zalaq|ROOT:zlq|M|INDEF|ACC (18:41:1) >awo CONJ LEM:>aw (18:41:2) yuSobiHa V IMPF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (18:41:3) maA^&uhaA N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|NOM (18:41:4) gaworFA N LEM:gawor|ROOT:gwr|M|INDEF|ACC (18:41:5) falan NEG LEM:lan (18:41:6) tasotaTiyEa V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:SUBJ (18:41:7) lahu, PRON 3MS (18:41:8) TalabFA N LEM:Talab|ROOT:Tlb|M|INDEF|ACC (18:42:1) wa>uHiyTa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS (18:42:2) bivamarihi. N LEM:vamar|ROOT:vmr|M|GEN (18:42:3) fa>aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (18:42:4) yuqal~ibu V IMPF|(II)|LEM:qal~abu|ROOT:qlb|3MS (18:42:5) kaf~ayohi N LEM:kaf~ay|ROOT:kff|MD|NOM (18:42:6) EalaY` P LEM:EalaY` (18:42:7) maA^ REL LEM:maA (18:42:8) >anfaqa V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS (18:42:9) fiyhaA P LEM:fiY (18:42:10) wahiYa PRON 3FS (18:42:11) xaAwiyapN N ACT|PCPL|LEM:xaAwiyap|ROOT:xwy|F|INDEF|NOM (18:42:12) EalaY` P LEM:EalaY` (18:42:13) Euruw$ihaA N LEM:Earo$|ROOT:Er$|MP|GEN (18:42:14) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:42:15) ya`layotaniY ACC LEM:layot|SP:u$oriko V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1S|MOOD:JUS (18:42:18) birab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:42:19) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (18:43:1) walamo NEG LEM:lam (18:43:2) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (18:43:3) l~ahu, PRON 3MS (18:43:4) fi}apN N LEM:fi}ap|ROOT:fAy|F|INDEF|NOM (18:43:5) yanSuruwnahu, V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (18:43:6) min P LEM:min (18:43:7) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (18:43:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (18:43:9) wamaA NEG LEM:maA (18:43:10) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:43:11) muntaSirFA N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~untaSir|ROOT:nSr|M|INDEF|ACC (18:44:1) hunaAlika T LEM:hunaAlik (18:44:2) {lowala`yapu N LEM:wala`yat|ROOT:wly|F|NOM (18:44:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (18:44:4) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (18:44:5) huwa PRON 3MS (18:44:6) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (18:44:7) vawaAbFA N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|INDEF|ACC (18:44:8) waxayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (18:44:9) EuqobFA N LEM:Euqob|ROOT:Eqb|M|INDEF|ACC (18:45:1) wa{Doribo V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MS (18:45:2) lahum PRON 3MP (18:45:3) m~avala N LEM:maval|ROOT:mvl|M|ACC (18:45:4) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (18:45:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (18:45:6) kamaA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (18:45:7) >anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (18:45:8) mina P LEM:min (18:45:9) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (18:45:10) fa{xotalaTa V PERF|(VIII)|LEM:{xotalaTa|ROOT:xlT|3MS (18:45:11) bihi. PRON 3MS (18:45:12) nabaAtu N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|NOM (18:45:13) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (18:45:14) fa>aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (18:45:15) ha$iymFA N LEM:ha$iym|ROOT:h$m|MS|INDEF|ACC (18:45:16) ta*oruwhu V IMPF|LEM:ta*oruw|ROOT:*rw|3FS (18:45:17) {lr~iya`Hu N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|NOM (18:45:18) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:45:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (18:45:20) EalaY` P LEM:EalaY` (18:45:21) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (18:45:22) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (18:45:23) m~uqotadirFA N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uqotadir|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (18:46:1) {lomaAlu N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|NOM (18:46:2) wa{lobanuwna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (18:46:3) ziynapu N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|NOM (18:46:4) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (18:46:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (18:46:6) wa{loba`qiya`tu N ACT|PCPL|LEM:ba`qiya`t|ROOT:bqy|FP|GEN (18:46:7) {lS~a`liHa`tu N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (18:46:8) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (18:46:9) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (18:46:10) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:46:11) vawaAbFA N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|INDEF|ACC (18:46:12) waxayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (18:46:13) >amalFA N LEM:>amal|ROOT:Aml|M|INDEF|ACC (18:47:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (18:47:2) nusay~iru V IMPF|(II)|LEM:suy~irato|ROOT:syr|1P (18:47:3) {lojibaAla N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|ACC (18:47:4) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (18:47:5) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (18:47:6) baArizapF N ACT|PCPL|LEM:baArizap|ROOT:brz|F|INDEF|ACC (18:47:7) waHa$arona`humo V PERF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|1P (18:47:8) falamo NEG LEM:lam (18:47:9) nugaAdiro V IMPF|(III)|LEM:yugaAdiru|ROOT:gdr|1P|MOOD:JUS (18:47:10) minohumo P LEM:min (18:47:11) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (18:48:1) waEuriDuwA@ V PERF|PASS|LEM:EaraDa|ROOT:ErD|3MP (18:48:2) EalaY` P LEM:EalaY` (18:48:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:48:4) Saf~FA N VN|LEM:Saf~|ROOT:Sff|M|INDEF|ACC (18:48:5) l~aqado CERT LEM:qad (18:48:6) ji}otumuwnaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MP (18:48:7) kamaA SUB LEM:maA (18:48:8) xalaqona`kumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (18:48:9) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (18:48:10) mar~apK] N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (18:48:11) balo RET LEM:bal (18:48:12) zaEamotumo V PERF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP (18:48:13) >al~an SUB LEM:>an (18:48:14) n~ajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:SUBJ (18:48:15) lakum PRON 2MP (18:48:16) m~awoEidFA N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (18:49:1) wawuDiEa V PERF|PASS|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3MS (18:49:2) {lokita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (18:49:3) fataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (18:49:4) {lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (18:49:5) mu$ofiqiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$ofiquwn|ROOT:$fq|MP|ACC (18:49:6) mim~aA P LEM:min (18:49:7) fiyhi P LEM:fiY (18:49:8) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (18:49:9) ya`wayolatanaA N LEM:wayol|NOM (18:49:10) maAli INTG LEM:maA (18:49:11) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (18:49:12) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (18:49:13) laA NEG LEM:laA (18:49:14) yugaAdiru V IMPF|(III)|LEM:yugaAdiru|ROOT:gdr|3MS (18:49:15) SagiyrapF N LEM:Sagiyrap|ROOT:Sgr|F|INDEF|ACC (18:49:16) walaA NEG LEM:laA (18:49:17) kabiyrapF N LEM:kabiyrap|ROOT:kbr|FS|INDEF|ACC (18:49:18) aHoSaY`haA V PERF|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|3MS (18:49:20) wawajaduwA@ V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (18:49:21) maA REL LEM:maA (18:49:22) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (18:49:23) HaADirFA N ACT|PCPL|LEM:HaADir|ROOT:HDr|M|INDEF|ACC (18:49:24) walaA NEG LEM:laA (18:49:25) yaZolimu V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS (18:49:26) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:49:27) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (18:50:1) waamori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (18:50:15) rab~ihi.^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:50:16) >afatat~axi*uwnahu, V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (18:50:17) wa*ur~iy~atahu,^ N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|ACC (18:50:18) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (18:50:19) min P LEM:min (18:50:20) duwniY N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (18:50:21) wahumo PRON 3MP (18:50:22) lakumo PRON 2MP (18:50:23) Eaduw~N[ N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|NOM (18:50:24) bi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (18:50:25) lilZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (18:50:26) badalFA ADJ LEM:badal|ROOT:bdl|MS|INDEF|ACC (18:51:1) m~aA^ NEG LEM:maA (18:51:2) >a$ohadt~uhumo V PERF|(IV)|LEM:>a$ohada|ROOT:$hd|1S (18:51:3) xaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (18:51:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (18:51:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (18:51:6) walaA NEG LEM:laA (18:51:7) xaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (18:51:8) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (18:51:9) wamaA NEG LEM:maA (18:51:10) kuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (18:51:11) mut~axi*a N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~axi*|ROOT:Ax*|M|ACC (18:51:12) {lomuDil~iyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uDil~|ROOT:Dll|MP|GEN (18:51:13) EaDudFA N LEM:EaDud|ROOT:EDd|M|INDEF|ACC (18:52:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (18:52:2) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:52:3) naAduwA@ V IMPV|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|2MP (18:52:4) $urakaA^'iYa N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (18:52:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (18:52:6) zaEamotumo V PERF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP (18:52:7) fadaEawohumo V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (18:52:8) falamo NEG LEM:lam (18:52:9) yasotajiybuwA@ V IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP|MOOD:JUS (18:52:10) lahumo PRON 3MP (18:52:11) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (18:52:12) bayonahum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (18:52:13) m~awobiqFA N LEM:m~awobiq|ROOT:wbq|M|INDEF|ACC (18:53:1) wara'aA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (18:53:2) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (18:53:3) {ln~aAra N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC (18:53:4) faZan~uw^A@ V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MP (18:53:5) >an~ahum ACC LEM:>an~|SP:akovara ADJ LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (18:54:13) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (18:54:14) jadalFA N LEM:jadal|ROOT:jdl|M|INDEF|ACC (18:55:1) wamaA NEG LEM:maA (18:55:2) manaEa V PERF|LEM:m~anaEa|ROOT:mnE|3MS (18:55:3) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (18:55:4) >an SUB LEM:>an (18:55:5) yu&ominuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (18:55:6) an SUB LEM:>an (18:55:13) ta>otiyahumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (18:55:14) sun~apu N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|NOM (18:55:15) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (18:55:16) >awo CONJ LEM:>aw (18:55:17) ya>otiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (18:55:18) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (18:55:19) qubulFA N LEM:qubul|ROOT:qbl|M|INDEF|ACC (18:56:1) wamaA NEG LEM:maA (18:56:2) nurosilu V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (18:56:3) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC (18:56:4) un*iruwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MP (18:56:18) huzuwFA N LEM:huzuw|ROOT:hzA|M|INDEF|ACC (18:57:1) wamano REL LEM:man (18:57:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (18:57:3) mim~an P LEM:min (18:57:4) *uk~ira V PERF|PASS|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|3MS (18:57:5) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (18:57:6) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:57:7) fa>aEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (18:57:8) EanohaA P LEM:Ean (18:57:9) wanasiYa V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MS (18:57:10) maA REL LEM:maA (18:57:11) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (18:57:12) yadaAhu N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (18:57:13) akin~apF N LEM:>akin~ap|ROOT:knn|F|INDEF|ACC (18:57:18) >an SUB LEM:>an (18:57:19) yafoqahuwhu V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP|MOOD:SUBJ (18:57:20) wafiY^ P LEM:fiY (18:57:21) 'aA*aAnihimo N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (18:57:22) waqorFA N LEM:waqor|ROOT:wqr|M|INDEF|ACC (18:57:23) waabadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (18:58:1) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:58:2) {logafuwru ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM (18:58:3) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (18:58:4) {lr~aHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (18:58:5) lawo COND LEM:law (18:58:6) yu&aAxi*uhum V IMPF|(III)|LEM:yu&aAxi*u|ROOT:Ax*|3MS (18:58:7) bimaA REL LEM:maA (18:58:8) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (18:58:9) laEaj~ala V PERF|(II)|LEM:Eaj~ala|ROOT:Ejl|3MS (18:58:10) lahumu PRON 3MP (18:58:11) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (18:58:12) bal RET LEM:bal (18:58:13) l~ahum PRON 3MP (18:58:14) m~awoEidN N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|INDEF|NOM (18:58:15) l~an NEG LEM:lan (18:58:16) yajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP|MOOD:SUBJ (18:58:17) min P LEM:min (18:58:18) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (18:58:19) mawo}ilFA N LEM:mawo}il|ROOT:wAl|M|INDEF|ACC (18:59:1) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (18:59:2) {loquraY`^ N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|NOM (18:59:3) >aholakona`humo V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (18:59:4) lam~aA T LEM:lam~aA (18:59:5) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (18:59:6) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (18:59:7) limaholikihim N LEM:maholik|ROOT:hlk|M|GEN (18:59:8) m~awoEidFA N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (18:60:1) waaboraHu V IMPF|LEM:>aboraHa|ROOT:brH|1S (18:60:7) Hat~aY`^ P LEM:Hat~aY` (18:60:8) >aboluga V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|1S|MOOD:SUBJ (18:60:9) majomaEa N LEM:majomaE|ROOT:jmE|M|ACC (18:60:10) {lobaHorayoni N LEM:baHor|ROOT:bHr|MD|GEN (18:60:11) >awo CONJ LEM:>aw (18:60:12) >amoDiYa V IMPF|LEM:maDaY`|ROOT:mDy|1S|MOOD:SUBJ (18:60:13) HuqubFA N LEM:Huqub|ROOT:Hqb|M|INDEF|ACC (18:61:1) falam~aA T LEM:lam~aA (18:61:2) balagaA V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MD (18:61:3) majomaEa N LEM:majomaE|ROOT:jmE|M|ACC (18:61:4) bayonihimaA N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (18:61:5) nasiyaA V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MD (18:61:6) HuwtahumaA N LEM:Huwt|ROOT:Hwt|M|ACC (18:61:7) fa{t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (18:61:8) sabiylahu, N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (18:61:9) fiY P LEM:fiY (18:61:10) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (18:61:11) sarabFA N LEM:sarab|ROOT:srb|M|INDEF|ACC (18:62:1) falam~aA T LEM:lam~aA (18:62:2) jaAwazaA V PERF|(III)|LEM:jaAwaza|ROOT:jwz|3MD (18:62:3) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:62:4) lifataY`hu N LEM:fataY`|ROOT:fty|M|GEN (18:62:5) 'aAtinaA V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (18:62:6) gadaA^'anaA N LEM:gadaA^'|ROOT:gdw|M|ACC (18:62:7) laqado CERT LEM:qad (18:62:8) laqiynaA V PERF|LEM:laqu|ROOT:lqy|1P (18:62:9) min P LEM:min (18:62:10) safarinaA N LEM:safar|ROOT:sfr|M|GEN (18:62:11) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (18:62:12) naSabFA N LEM:naSab|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (18:63:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:63:2) >ara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (18:63:3) awayonaA^ V PERF|LEM:>awaY|ROOT:Awy|1P (18:63:5) ansaY`niyhu V PERF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|3MS (18:63:12) ano SUB LEM:>an (18:63:15) >a*okurahu, V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|1S|MOOD:SUBJ (18:63:16) wa{t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (18:63:17) sabiylahu, N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (18:63:18) fiY P LEM:fiY (18:63:19) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (18:63:20) EajabFA ADJ LEM:Eajab|ROOT:Ejb|MS|INDEF|ACC (18:64:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:64:2) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (18:64:3) maA REL LEM:maA (18:64:4) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (18:64:5) nabogi V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|1P (18:64:6) fa{rotad~aA V PERF|(VIII)|LEM:{rotad~a|ROOT:rdd|3MD (18:64:7) EalaY`^ P LEM:EalaY` (18:64:8) 'aAvaArihimaA N LEM:>avar|ROOT:Avr|MP|GEN (18:64:9) qaSaSFA N LEM:qaSaS|ROOT:qSS|M|INDEF|ACC (18:65:1) fawajadaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MD (18:65:2) EabodFA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|INDEF|ACC (18:65:3) m~ino P LEM:min (18:65:4) EibaAdinaA^ N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (18:65:5) 'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (18:65:6) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (18:65:7) m~ino P LEM:min (18:65:8) EindinaA N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (18:65:9) waEal~amona`hu V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|1P (18:65:10) min P LEM:min (18:65:11) l~adun~aA N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (18:65:12) EilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (18:66:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:66:2) lahu, PRON 3MS (18:66:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (18:66:4) halo INTG LEM:hal (18:66:5) >at~abiEuka V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S (18:66:6) EalaY`^ P LEM:EalaY` (18:66:7) >an SUB LEM:>an (18:66:8) tuEal~imani V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MS|MOOD:SUBJ (18:66:9) mim~aA P LEM:min (18:66:10) Eul~imota V PERF|PASS|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MS (18:66:11) ru$odFA N LEM:ru$od|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC (18:67:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:67:2) aHaATa|ROOT:HwT|2MS|MOOD:JUS (18:68:7) bihi. PRON 3MS (18:68:8) xuborFA N LEM:xubor|ROOT:xbr|M|INDEF|ACC (18:69:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:69:2) satajiduniY^ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (18:69:3) aEoSiY V IMPF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|1S (18:69:9) laka PRON 2MS (18:69:10) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (18:70:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:70:2) faala|ROOT:sAl|2MS|MOOD:JUS (18:70:6) Ean P LEM:Ean (18:70:7) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (18:70:8) Hat~aY`^ P LEM:Hat~aY` (18:70:9) >uHodiva V IMPF|(IV)|LEM:yuHodivu|ROOT:Hdv|1S|MOOD:SUBJ (18:70:10) laka PRON 2MS (18:70:11) minohu P LEM:min (18:70:12) *ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (18:71:1) fa{nTalaqaA V PERF|(VII)|LEM:{nTalaqa|ROOT:Tlq|3MD (18:71:2) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (18:71:3) axaraqotahaA V PERF|LEM:xaraqa|ROOT:xrq|2MS (18:71:10) litugoriqa V IMPF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|2MS|MOOD:SUBJ (18:71:11) >aholahaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (18:71:12) laqado CERT LEM:qad (18:71:13) ji}ota V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (18:71:14) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (18:71:15) alamo NEG LEM:lam (18:72:3) >aqulo V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:JUS (18:72:4) amoriY N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (18:73:10) EusorFA N LEM:Eusor|ROOT:Esr|M|INDEF|ACC (18:74:1) fa{nTalaqaA V PERF|(VII)|LEM:{nTalaqa|ROOT:Tlq|3MD (18:74:2) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (18:74:3) aqatalota V PERF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MS (18:74:9) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (18:74:10) zakiy~apF[ N LEM:zakiy~ap|ROOT:zkw|F|INDEF|ACC (18:74:11) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (18:74:12) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (18:74:13) l~aqado CERT LEM:qad (18:74:14) ji}ota V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (18:74:15) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (18:74:16) n~ukorFA ADJ LEM:n~ukor|ROOT:nkr|MS|INDEF|ACC (18:75:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:75:2) >alamo NEG LEM:lam (18:75:3) >aqul V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:JUS (18:75:4) l~aka PRON 2MS (18:75:5) alotuka V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (18:76:4) Ean P LEM:Ean (18:76:5) $aYo'K] N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (18:76:6) baEodahaA T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (18:76:7) falaA NEG LEM:laA (18:76:8) tuSa`HiboniY V IMPF|(III)|LEM:tuSa`Hibo|ROOT:SHb|2MS|MOOD:JUS (18:76:9) qado CERT LEM:qad (18:76:10) balagota V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MS (18:76:11) min P LEM:min (18:76:12) l~adun~iY N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (18:76:13) Eu*orFA N LEM:Eu*or|ROOT:E*r|M|INDEF|ACC (18:77:1) fa{nTalaqaA V PERF|(VII)|LEM:{nTalaqa|ROOT:Tlq|3MD (18:77:2) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (18:77:3) atayaA^ V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MD (18:77:5) >ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (18:77:6) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (18:77:7) {sotaToEamaA^ V PERF|(X)|LEM:{sotaToEama|ROOT:TEm|3MD (18:77:8) >aholahaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (18:77:9) fa>abawoA@ V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MP (18:77:10) >an SUB LEM:>an (18:77:11) yuDay~ifuwhumaA V IMPF|(II)|LEM:yuDay~ifu|ROOT:Dyf|3MP|MOOD:SUBJ (18:77:12) fawajadaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MD (18:77:13) fiyhaA P LEM:fiY (18:77:14) jidaArFA N LEM:jidaAr|ROOT:jdr|M|INDEF|ACC (18:77:15) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (18:77:16) >an SUB LEM:>an (18:77:17) yanqaD~a V IMPF|(VII)|LEM:yanqaD~a|ROOT:qDD|3MS|MOOD:SUBJ (18:77:18) fa>aqaAmahu, V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MS (18:77:19) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:77:20) lawo COND LEM:law (18:77:21) $i}ota V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS (18:77:22) lat~axa*ota V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MS (18:77:23) Ealayohi P LEM:EalaY` (18:77:24) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (18:78:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:78:2) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (18:78:3) firaAqu N VN|(III)|LEM:firaAq|ROOT:frq|M|NOM (18:78:4) bayoniY N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (18:78:5) wabayonika N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (18:78:6) sa>unab~i}uka V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (18:78:7) bita>owiyli N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|GEN (18:78:8) maA REL LEM:maA (18:78:9) lamo NEG LEM:lam (18:78:10) tasotaTiE V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (18:78:11) E~alayohi P LEM:EalaY` (18:78:12) SaborFA N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|ACC (18:79:1) >am~aA COND LEM:>am~aA (18:79:2) {ls~afiynapu N LEM:safiynap|ROOT:sfn|F|NOM (18:79:3) fakaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (18:79:4) limasa`kiyna N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MP|GEN (18:79:5) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (18:79:6) fiY P LEM:fiY (18:79:7) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (18:79:8) fa>aradt~u V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (18:79:9) >ano SUB LEM:>an (18:79:10) >aEiybahaA V IMPF|LEM:>aEiyba|ROOT:Eyb|1S|MOOD:SUBJ (18:79:11) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:79:12) waraA^'ahum LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (18:79:13) m~alikN N LEM:malik|ROOT:mlk|MS|INDEF|NOM (18:79:14) ya>oxu*u V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (18:79:15) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (18:79:16) safiynapK N LEM:safiynap|ROOT:sfn|F|INDEF|GEN (18:79:17) gaSobFA N LEM:gaSob|ROOT:gSb|M|INDEF|ACC (18:80:1) wa>am~aA COND LEM:>am~aA (18:80:2) {logula`mu N LEM:gula`m|ROOT:glm|M|NOM (18:80:3) fakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:80:4) >abawaAhu N LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|NOM (18:80:5) mu&ominayoni N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MD|ACC (18:80:6) faxa$iynaA^ V PERF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|1P (18:80:7) >an SUB LEM:>an (18:80:8) yurohiqahumaA V IMPF|(IV)|LEM:yurohiqa|ROOT:rhq|3MS|MOOD:SUBJ (18:80:9) Tugoya`nFA N VN|LEM:Tugoya`n|ROOT:Tgy|M|INDEF|ACC (18:80:10) wakuforFA N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|INDEF|ACC (18:81:1) fa>aradonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (18:81:2) >an SUB LEM:>an (18:81:3) yubodilahumaA V IMPF|(IV)|LEM:yubodila|ROOT:bdl|3MS|MOOD:SUBJ (18:81:4) rab~uhumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:81:5) xayorFA ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (18:81:6) m~inohu P LEM:min (18:81:7) zakaw`pF N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|INDEF|ACC (18:81:8) wa>aqoraba N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|ACC (18:81:9) ruHomFA N LEM:ruHom|ROOT:rHm|M|INDEF|ACC (18:82:1) wa>am~aA COND LEM:>am~aA (18:82:2) {lojidaAru N LEM:jidaAr|ROOT:jdr|M|NOM (18:82:3) fakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:82:4) ligula`mayoni N LEM:gula`m|ROOT:glm|MD|GEN (18:82:5) yatiymayoni ADJ LEM:yatiym|ROOT:ytm|MD|NOM (18:82:6) fiY P LEM:fiY (18:82:7) {lomadiynapi N LEM:madiynap|ROOT:mdn|FS|GEN (18:82:8) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:82:9) taHotahu, N LEM:taHot|ROOT:tHt|ACC (18:82:10) kanzN N LEM:kanz|ROOT:knz|M|INDEF|NOM (18:82:11) l~ahumaA PRON 3D (18:82:12) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (18:82:13) >abuwhumaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (18:82:14) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (18:82:15) fa>araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (18:82:16) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:82:17) >an SUB LEM:>an (18:82:18) yabolugaA^ V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MD|MOOD:SUBJ (18:82:19) >a$ud~ahumaA N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (18:82:20) wayasotaxorijaA V IMPF|(X)|LEM:{sotaxoraja|ROOT:xrj|3MD|MOOD:SUBJ (18:82:21) kanzahumaA N LEM:kanz|ROOT:knz|M|ACC (18:82:22) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (18:82:23) m~in P LEM:min (18:82:24) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:82:25) wamaA NEG LEM:maA (18:82:26) faEalotuhu, V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|1S (18:82:27) Eano P LEM:Ean (18:82:28) >amoriY N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (18:82:29) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (18:82:30) ta>owiylu N VN|(II)|LEM:ta>owiyl|ROOT:Awl|M|NOM (18:82:31) maA REL LEM:maA (18:82:32) lamo NEG LEM:lam (18:82:33) tasoTiE V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MS (18:82:34) E~alayohi P LEM:EalaY` (18:82:35) SaborFA N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|ACC (18:83:1) wayaso_#aluwnaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (18:83:2) Ean P LEM:Ean (18:83:3) *iY N LEM:*uw|MS|GEN (18:83:4) {loqaronayoni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MD|GEN (18:83:5) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (18:83:6) sa>atoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|1S (18:83:7) Ealayokum P LEM:EalaY` (18:83:8) m~inohu P LEM:min (18:83:9) *ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (18:84:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (18:84:6) wa'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (18:84:7) min P LEM:min (18:84:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (18:84:9) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (18:84:10) sababFA N LEM:sabab|ROOT:sbb|M|INDEF|ACC (18:85:1) fa>atobaEa V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (18:85:2) sababFA N LEM:sabab|ROOT:sbb|M|INDEF|ACC (18:86:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (18:86:2) an SUB LEM:>an (18:86:19) tuEa*~iba V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|2MS|MOOD:SUBJ (18:86:20) waan SUB LEM:>an (18:86:22) tat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MS|MOOD:SUBJ (18:86:23) fiyhimo P LEM:fiY (18:86:24) HusonFA N LEM:Huson|ROOT:Hsn|M|INDEF|ACC (18:87:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:87:2) >am~aA EXL LEM:>am~aA (18:87:3) man COND LEM:man (18:87:4) Zalama V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS (18:87:5) fasawofa FUT LEM:sawof (18:87:6) nuEa*~ibuhu, V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1P (18:87:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (18:87:8) yurad~u V IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MS (18:87:9) am~aA EXL LEM:>am~aA (18:88:2) mano COND LEM:man (18:88:3) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (18:88:4) waEamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (18:88:5) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (18:88:6) falahu, PRON 3MS (18:88:7) jazaA^'F N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (18:88:8) {loHusonaY` ADJ LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (18:88:9) wasanaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (18:88:10) lahu, PRON 3MS (18:88:11) mino P LEM:min (18:88:12) >amorinaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (18:88:13) yusorFA N LEM:yusor|ROOT:ysr|M|INDEF|ACC (18:89:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (18:89:2) >atobaEa V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (18:89:3) sababFA N LEM:sabab|ROOT:sbb|M|INDEF|ACC (18:90:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (18:90:2) aHaTonaA V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|1P (18:91:4) bimaA REL LEM:maA (18:91:5) ladayohi LOC LEM:laday (18:91:6) xuborFA N LEM:xubor|ROOT:xbr|M|INDEF|ACC (18:92:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (18:92:2) >atobaEa V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (18:92:3) sababFA N LEM:sabab|ROOT:sbb|M|INDEF|ACC (18:93:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (18:93:2) ojuwja PN LEM:ya>ojuwj|ACC (18:94:6) wama>ojuwja PN LEM:ma>ojuwj|ACC (18:94:7) mufosiduwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|NOM (18:94:8) fiY P LEM:fiY (18:94:9) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (18:94:10) fahalo INTG LEM:hal (18:94:11) najoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (18:94:12) laka PRON 2MS (18:94:13) xarojFA N LEM:xaroj|ROOT:xrj|M|INDEF|ACC (18:94:14) EalaY`^ P LEM:EalaY` (18:94:15) >an SUB LEM:>an (18:94:16) tajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS|MOOD:SUBJ (18:94:17) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (18:94:18) wabayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (18:94:19) sad~FA N LEM:sad~|ROOT:sdd|M|INDEF|ACC (18:95:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:95:2) maA REL LEM:maA (18:95:3) mak~an~iY V PERF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|3MS (18:95:4) fiyhi P LEM:fiY (18:95:5) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:95:6) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (18:95:7) fa>aEiynuwniY V IMPV|(IV)|LEM:>aEaAna|ROOT:Ewn|2MP (18:95:8) biquw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (18:95:9) >ajoEalo V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1S|MOOD:JUS (18:95:10) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (18:95:11) wabayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (18:95:12) radomFA N LEM:radom|ROOT:rdm|M|INDEF|ACC (18:96:1) 'aAtuwniY V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (18:96:2) zubara N LEM:zubar|ROOT:zbr|MP|ACC (18:96:3) {loHadiydi N LEM:Hadiyd|ROOT:Hdd|M|GEN (18:96:4) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (18:96:5) uforigo V IMPF|(IV)|LEM:>aforigo|ROOT:frg|1S|MOOD:JUS (18:96:18) Ealayohi P LEM:EalaY` (18:96:19) qiTorFA N LEM:qiTor|ROOT:qTr|M|INDEF|ACC (18:97:1) famaA NEG LEM:maA (18:97:2) {soTa`Euw^A@ V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (18:97:3) >an SUB LEM:>an (18:97:4) yaZoharuwhu V IMPF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MP|MOOD:SUBJ (18:97:5) wamaA NEG LEM:maA (18:97:6) {sotaTa`EuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (18:97:7) lahu, PRON 3MS (18:97:8) naqobFA N LEM:naqob|ROOT:nqb|M|INDEF|ACC (18:98:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (18:98:2) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (18:98:3) raHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (18:98:4) m~in P LEM:min (18:98:5) r~ab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:98:6) faaEoyunuhumo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|NOM (18:101:4) fiY P LEM:fiY (18:101:5) giTaA^'K N LEM:giTaA^'|ROOT:gTw|M|INDEF|GEN (18:101:6) Ean P LEM:Ean (18:101:7) *ikoriY N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (18:101:8) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (18:101:9) laA NEG LEM:laA (18:101:10) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (18:101:11) samoEFA N LEM:samoE|ROOT:smE|M|INDEF|ACC (18:102:1) >afaHasiba V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (18:102:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (18:102:3) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (18:102:4) >an SUB LEM:>an (18:102:5) yat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:SUBJ (18:102:6) EibaAdiY N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (18:102:7) min P LEM:min (18:102:8) duwniY^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (18:102:9) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (18:102:10) aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (18:102:12) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (18:102:13) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (18:102:14) nuzulFA N LEM:nuzul|ROOT:nzl|INDEF|ACC (18:103:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (18:103:2) halo INTG LEM:hal (18:103:3) nunab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1P (18:103:4) bi{lo>axosariyna N LEM:>axosariyn|ROOT:xsr|MP|GEN (18:103:5) >aEoma`lFA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|INDEF|ACC (18:104:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (18:104:2) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (18:104:3) saEoyuhumo N LEM:saEoy|ROOT:sEy|M|NOM (18:104:4) fiY P LEM:fiY (18:104:5) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (18:104:6) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (18:104:7) wahumo PRON 3MP (18:104:8) yaHosabuwna V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MP (18:104:9) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aHosana|ROOT:Hsn|3MP (18:104:11) SunoEFA N LEM:SunoE|ROOT:SnE|M|INDEF|ACC (18:105:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (18:105:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (18:105:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (18:105:4) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (18:105:5) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:105:6) waliqaA^}ihi. N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|GEN (18:105:7) faHabiTato V PERF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3FS (18:105:8) >aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (18:105:9) falaA NEG LEM:laA (18:105:10) nuqiymu V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|1P (18:105:11) lahumo PRON 3MP (18:105:12) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (18:105:13) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (18:105:14) wazonFA N LEM:wazon|ROOT:wzn|M|INDEF|ACC (18:106:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (18:106:2) jazaA^&uhumo N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (18:106:3) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (18:106:4) bimaA REL LEM:maA (18:106:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (18:106:6) wa{t~axa*uw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (18:106:7) 'aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (18:106:8) warusuliY N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (18:106:9) huzuwFA N LEM:huzuw|ROOT:hzA|M|INDEF|ACC (18:107:1) an SUB LEM:>an (18:109:12) tanfada V IMPF|LEM:nafida|ROOT:nfd|3FS|MOOD:SUBJ (18:109:13) kalima`tu N LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|NOM (18:109:14) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (18:109:15) walawo COND LEM:law (18:109:16) ji}onaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1P (18:109:17) bimivolihi. N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (18:109:18) madadFA N LEM:madad|ROOT:mdd|M|INDEF|ACC (18:110:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (18:110:2) anaA" PRON 1S (18:110:4) ba$arN N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM (18:110:5) m~ivolukumo N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (18:110:6) yuwHaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (18:110:7) an~amaA^ ACC LEM:>an~|SP:a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:JUS (18:110:22) biEibaAdapi N LEM:EibaAdat|ROOT:Ebd|F|GEN (18:110:23) rab~ihi.^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (18:110:24) >aHadF[A N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC k^hyE^S^ Kaaf Ha Ya Ain Sad. INL (19:2:1) *ikoru N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|NOM (19:2:2) raHomati N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (19:2:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (19:2:4) Eabodahu, N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|ACC (19:2:5) zakariy~aA^ PN LEM:zakariy~aA|ACC (19:3:1) osu N LEM:ra>os|ROOT:rAs|M|NOM (19:4:9) $ayobFA N LEM:$ayob|ROOT:$yb|M|INDEF|ACC (19:4:10) walamo NEG LEM:lam (19:4:11) >akun[ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:JUS (19:4:12) biduEaA^}ika N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|M|GEN (19:4:13) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:4:14) $aqiy~FA N LEM:$aqiy~|ROOT:$qw|MS|INDEF|ACC (19:5:1) waatiY N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (19:5:8) EaAqirFA N ACT|PCPL|LEM:EaAqir|ROOT:Eqr|M|INDEF|ACC (19:5:9) fahabo V IMPV|LEM:wahaba|ROOT:whb|2MS (19:5:10) liY PRON 1S (19:5:11) min P LEM:min (19:5:12) l~adunka N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (19:5:13) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (19:6:1) yarivuniY V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MS (19:6:2) wayarivu V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MS (19:6:3) mino P LEM:min (19:6:4) 'aAli N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|GEN (19:6:5) yaEoquwba PN LEM:yaEoquwb|GEN (19:6:6) wa{joEalohu V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (19:6:7) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:6:8) raDiy~FA N LEM:raDiy~|ROOT:rDw|MS|INDEF|ACC (19:7:1) ya`zakariy~aA^ PN LEM:zakariy~aA|NOM (19:7:2) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (19:8:4) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:8:5) liY PRON 1S (19:8:6) gula`mN N LEM:gula`m|ROOT:glm|M|INDEF|NOM (19:8:7) wakaAnati V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (19:8:8) {mora>atiY N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (19:8:9) EaAqirFA N ACT|PCPL|LEM:EaAqir|ROOT:Eqr|M|INDEF|ACC (19:8:10) waqado CERT LEM:qad (19:8:11) balagotu V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|1S (19:8:12) mina P LEM:min (19:8:13) {lokibari N LEM:kibar|ROOT:kbr|M|GEN (19:8:14) Eitiy~FA N LEM:Eitiy~|ROOT:Etw|M|INDEF|ACC (19:9:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:9:2) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (19:9:3) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:9:4) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:9:5) huwa PRON 3MS (19:9:6) EalaY~a P LEM:EalaY` (19:9:7) hay~inN N LEM:hay~in|ROOT:hwn|MS|INDEF|NOM (19:9:8) waqado CERT LEM:qad (19:9:9) xalaqotuka V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1S (19:9:10) min P LEM:min (19:9:11) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (19:9:12) walamo NEG LEM:lam (19:9:13) taku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (19:9:14) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (19:10:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:10:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:10:3) {joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (19:10:4) l~iY^ PRON 1S (19:10:5) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (19:10:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:10:7) 'aAyatuka N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|NOM (19:10:8) >al~aA SUB LEM:>an (19:10:9) tukal~ima V IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|2MS|MOOD:SUBJ (19:10:10) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (19:10:11) vala`va T LEM:vala`v|ROOT:vlv|M|ACC (19:10:12) layaAlK N LEM:layol|ROOT:lyl|P|INDEF|GEN (19:10:13) sawiy~FA N LEM:sawiy~|ROOT:swy|MS|INDEF|ACC (19:11:1) faxaraja V PERF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (19:11:2) EalaY` P LEM:EalaY` (19:11:3) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (19:11:4) mina P LEM:min (19:11:5) {lomiHoraAbi N LEM:miHoraAb|ROOT:Hrb|M|GEN (19:11:6) fa>awoHaY`^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (19:11:7) an INT LEM:>an (19:11:9) sab~iHuwA@ V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MP (19:11:10) bukorapF T LEM:bukorap|ROOT:bkr|F|INDEF|ACC (19:11:11) waEa$iy~FA T LEM:Ea$iY~|ROOT:E$w|M|INDEF|ACC (19:12:1) ya`yaHoyaY` PN LEM:yaHoyaY`|NOM (19:12:2) xu*i V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MS (19:12:3) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (19:12:4) biquw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (19:12:5) wa'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (19:12:6) {loHukoma N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|ACC (19:12:7) Sabiy~FA N LEM:Sabiy~|ROOT:Sbw|M|INDEF|ACC (19:13:1) waHanaAnFA N LEM:HanaAn|ROOT:Hnn|M|INDEF|ACC (19:13:2) m~in P LEM:min (19:13:3) l~adun~aA N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (19:13:4) wazakaw`pF N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|INDEF|ACC (19:13:5) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:13:6) taqiy~FA N LEM:taqiy~|ROOT:wqy|MS|INDEF|ACC (19:14:1) wabar~F[A N LEM:bar~|ROOT:brr|M|INDEF|ACC (19:14:2) biwa`lidayohi N LEM:wa`liday|ROOT:wld|MD|GEN (19:14:3) walamo NEG LEM:lam (19:14:4) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (19:14:5) jab~aArFA N LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|ACC (19:14:6) EaSiy~FA ADJ LEM:EaSiy~|ROOT:ESy|MS|INDEF|ACC (19:15:1) wasala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (19:15:2) Ealayohi P LEM:EalaY` (19:15:3) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:15:4) wulida V PERF|PASS|LEM:walada|ROOT:wld|3MS (19:15:5) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:15:6) yamuwtu V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3MS (19:15:7) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:15:8) yuboEavu V IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (19:15:9) Hay~FA N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|INDEF|ACC (19:16:1) wa{*okuro V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (19:16:2) fiY P LEM:fiY (19:16:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (19:16:4) maroyama PN LEM:maroyam|F|ACC (19:16:5) aholihaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (19:16:9) makaAnFA LOC LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|ACC (19:16:10) $aroqiy~FA ADJ LEM:$aroqiy~|ROOT:$rq|MS|INDEF|ACC (19:17:1) fa{t~axa*ato V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3FS (19:17:2) min P LEM:min (19:17:3) duwnihimo N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (19:17:4) HijaAbFA N LEM:HijaAb|ROOT:Hjb|M|INDEF|ACC (19:17:5) fa>arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (19:17:6) aEuw*u V IMPF|LEM:Eu*o|ROOT:Ew*|1S (19:18:4) bi{lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (19:18:5) minka P LEM:min (19:18:6) anaA" PRON 1S (19:19:4) rasuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (19:19:5) rab~iki N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (19:19:6) li>ahaba V IMPF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1S|MOOD:SUBJ (19:19:7) laki PRON 2FS (19:19:8) gula`mFA N LEM:gula`m|ROOT:glm|M|INDEF|ACC (19:19:9) zakiy~FA ADJ LEM:zakiy~|ROOT:zkw|MS|INDEF|ACC (19:20:1) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (19:20:2) >an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (19:20:3) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:20:4) liY PRON 1S (19:20:5) gula`mN N LEM:gula`m|ROOT:glm|M|INDEF|NOM (19:20:6) walamo NEG LEM:lam (19:20:7) yamosasoniY V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS|MOOD:JUS (19:20:8) ba$arN N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM (19:20:9) walamo NEG LEM:lam (19:20:10) >aku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:JUS (19:20:11) bagiy~FA N LEM:bagiy~|ROOT:bgy|M|INDEF|ACC (19:21:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:21:2) ka*a`liki DEM LEM:*a`lik|MS (19:21:3) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:21:4) rab~uki N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:21:5) huwa PRON 3MS (19:21:6) EalaY~a P LEM:EalaY` (19:21:7) hay~inN N LEM:hay~in|ROOT:hwn|MS|INDEF|NOM (19:21:8) walinajoEalahu,^ V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:SUBJ (19:21:9) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (19:21:10) l~iln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (19:21:11) waraHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (19:21:12) m~in~aA P LEM:min (19:21:13) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:21:14) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (19:21:15) m~aqoDiy~FA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aqoDiy~|ROOT:qDy|M|INDEF|ACC (19:22:1) faHamalatohu V PERF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (19:22:2) fa{ntaba*ato V PERF|(VIII)|LEM:{ntaba*ato|ROOT:nb*|3FS (19:22:3) bihi. PRON 3MS (19:22:4) makaAnFA LOC LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|ACC (19:22:5) qaSiy~FA ADJ LEM:qaSiy~|ROOT:qSw|MS|INDEF|ACC (19:23:1) fa>ajaA^'ahaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (19:23:2) {lomaxaADu N LEM:maxaAD|ROOT:mxD|M|NOM (19:23:3) al~aA INT LEM:>an (19:24:5) taHozaniY V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2FS|MOOD:JUS (19:24:6) qado CERT LEM:qad (19:24:7) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (19:24:8) rab~uki N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:24:9) taHotaki LOC LEM:taHot|ROOT:tHt|ACC (19:24:10) sariy~FA N LEM:sariy~|ROOT:sry|M|INDEF|ACC (19:25:1) wahuz~iY^ V IMPV|LEM:huz~i|ROOT:hzz|2FS (19:25:2) akala|ROOT:Akl|2FS (19:26:2) wa{$orabiY V IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2FS (19:26:3) waqar~iY V IMPV|LEM:taqar~a|ROOT:qrr|2FS (19:26:4) EayonFA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|ACC (19:26:5) faaHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (19:26:10) faquwliY^ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2FS (19:26:11) ukal~ima V IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|1S|MOOD:SUBJ (19:26:17) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:26:18) atato V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (19:27:2) bihi. PRON 3MS (19:27:3) qawomahaA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (19:27:4) taHomiluhu, V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (19:27:5) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (19:27:6) ya`maroyamu PN LEM:maroyam|F|NOM (19:27:7) laqado CERT LEM:qad (19:27:8) ji}oti V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2FS (19:27:9) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (19:27:10) fariy~FA ADJ LEM:fariy~|ROOT:fry|MS|INDEF|ACC (19:28:1) ya`^>uxota N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|ACC (19:28:2) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|GEN (19:28:3) maA NEG LEM:maA (19:28:4) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:28:5) >abuwki N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (19:28:6) {mora>a N LEM:{mora>|ROOT:mrA|M|ACC (19:28:7) sawo'K N LEM:sawo'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (19:28:8) wamaA NEG LEM:maA (19:28:9) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (19:28:10) >um~uki N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|NOM (19:28:11) bagiy~FA N LEM:bagiy~|ROOT:bgy|M|INDEF|ACC (19:29:1) fa>a$aArato V PERF|(IV)|LEM:>a$aArato|ROOT:$wr|3FS (19:29:2) ayona LOC LEM:>ayon (19:31:4) maA REL LEM:maA (19:31:5) kuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (19:31:6) wa>awoSa`niY V PERF|(IV)|LEM:>awoSa`|ROOT:wSy|3MS (19:31:7) bi{lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (19:31:8) wa{lz~akaw`pi N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|GEN (19:31:9) maA REL LEM:maA (19:31:10) dumotu V PERF|LEM:daAmu|ROOT:dwm|1S (19:31:11) Hay~FA N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|INDEF|ACC (19:32:1) wabar~F[A N LEM:bar~|ROOT:brr|M|INDEF|ACC (19:32:2) biwa`lidatiY N LEM:waAlid|ROOT:wld|F|GEN (19:32:3) walamo NEG LEM:lam (19:32:4) yajoEaloniY V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (19:32:5) jab~aArFA N LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|ACC (19:32:6) $aqiy~FA ADJ LEM:$aqiy~|ROOT:$qw|MS|INDEF|ACC (19:33:1) wa{ls~ala`mu N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|NOM (19:33:2) EalaY~a P LEM:EalaY` (19:33:3) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:33:4) wulidt~u V PERF|PASS|LEM:walada|ROOT:wld|1S (19:33:5) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:33:6) >amuwtu V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|1S (19:33:7) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:33:8) >uboEavu V IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|1S (19:33:9) Hay~FA N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|INDEF|ACC (19:34:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (19:34:2) EiysaY PN LEM:EiysaY|NOM (19:34:3) {bonu N LEM:{bon|ROOT:bny|M|NOM (19:34:4) maroyama PN LEM:maroyam|F|GEN (19:34:5) qawola N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (19:34:6) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (19:34:7) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (19:34:8) fiyhi P LEM:fiY (19:34:9) yamotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:yamotaru|ROOT:mry|3MP (19:35:1) maA NEG LEM:maA (19:35:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:35:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (19:35:4) >an SUB LEM:>an (19:35:5) yat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (19:35:6) min P LEM:min (19:35:7) waladK N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|GEN (19:35:8) suboHa`nahu,^ N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (19:35:9) amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (19:35:12) faaHozaAbu N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|NOM (19:37:3) min[ P LEM:min (19:37:4) bayonihimo N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (19:37:5) fawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (19:37:6) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (19:37:7) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (19:37:8) min P LEM:min (19:37:9) m~a$ohadi N LEM:m~a$ohad|ROOT:$hd|M|GEN (19:37:10) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (19:37:11) EaZiymK ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|GEN (19:38:1) >asomiEo V IMPV|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|2MS (19:38:2) bihimo PRON 3MP (19:38:3) wa>aboSiro V IMPV|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MS (19:38:4) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:38:5) ya>otuwnanaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (19:38:6) la`kini AMD LEM:la`kin (19:38:7) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (19:38:8) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:38:9) fiY P LEM:fiY (19:38:10) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (19:38:11) m~ubiynK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (19:39:1) wa>an*irohumo V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (19:39:2) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:39:3) {loHasorapi N LEM:Hasorap|ROOT:Hsr|F|GEN (19:39:4) amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (19:39:7) wahumo PRON 3MP (19:39:8) fiY P LEM:fiY (19:39:9) gafolapK N LEM:gafolap|ROOT:gfl|F|INDEF|GEN (19:39:10) wahumo PRON 3MP (19:39:11) laA NEG LEM:laA (19:39:12) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (19:40:1) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (19:40:5) wamano REL LEM:man (19:40:6) EalayohaA P LEM:EalaY` (19:40:7) waabiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (19:42:4) ya`^>abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (19:42:5) lima INTG LEM:maA (19:42:6) taEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MS (19:42:7) maA REL LEM:maA (19:42:8) laA NEG LEM:laA (19:42:9) yasomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS (19:42:10) walaA NEG LEM:laA (19:42:11) yuboSiru V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MS (19:42:12) walaA NEG LEM:laA (19:42:13) yugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MS (19:42:14) Eanka P LEM:Ean (19:42:15) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (19:43:1) ya`^>abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (19:43:2) otika V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (19:43:10) fa{t~abiEoniY^ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (19:43:11) >ahodika V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1S|MOOD:JUS (19:43:12) Sira`TFA N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|ACC (19:43:13) sawiy~FA ADJ LEM:sawiy~|ROOT:swy|MS|INDEF|ACC (19:44:1) ya`^>abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (19:44:2) laA PRO LEM:laA (19:44:3) taEobudi V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MS|MOOD:JUS (19:44:4) {l$~ayoTa`na PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|ACC (19:44:5) abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|ACC (19:45:2) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (19:45:4) >an SUB LEM:>an (19:45:5) yamas~aka V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS|MOOD:SUBJ (19:45:6) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (19:45:7) m~ina P LEM:min (19:45:8) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (19:45:9) fatakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (19:45:10) lil$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (19:45:11) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (19:46:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:46:2) >araAgibN N ACT|PCPL|LEM:raAgib|ROOT:rgb|M|INDEF|NOM (19:46:3) >anta PRON 2MS (19:46:4) Eano P LEM:Ean (19:46:5) 'aAlihatiY N LEM:arojuman~aka V IMPF|LEM:rajamo|ROOT:rjm|1S (19:46:11) wa{hojuroniY V IMPV|LEM:{hojuro|ROOT:hjr|2MS (19:46:12) maliy~FA N LEM:maliy~|ROOT:mlw|M|INDEF|ACC (19:47:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:47:2) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (19:47:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (19:47:4) sa>asotagofiru V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|1S (19:47:5) laka PRON 2MS (19:47:6) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (19:47:7) aEotazilukumo V IMPF|(VIII)|LEM:{Eotazala|ROOT:Ezl|1S (19:48:2) wamaA REL LEM:maA (19:48:3) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (19:48:4) min P LEM:min (19:48:5) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (19:48:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (19:48:7) wa>adoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1S (19:48:8) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (19:48:9) EasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (19:48:10) >al~aA^ SUB LEM:>an (19:48:11) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (19:48:12) biduEaA^'i N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|M|GEN (19:48:13) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (19:48:14) $aqiy~FA ADJ LEM:$aqiy~|ROOT:$qw|MS|INDEF|ACC (19:49:1) falam~aA T LEM:lam~aA (19:49:2) {Eotazalahumo V PERF|(VIII)|LEM:{Eotazala|ROOT:Ezl|3MS (19:49:3) wamaA REL LEM:maA (19:49:4) yaEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (19:49:5) min P LEM:min (19:49:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (19:49:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (19:49:8) wahabonaA V PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P (19:49:9) lahu,^ PRON 3MS (19:49:10) ayomani ADJ LEM:>ayoman|ROOT:ymn|MS|GEN (19:52:6) waqar~abona`hu V PERF|(II)|LEM:qar~aba|ROOT:qrb|1P (19:52:7) najiy~FA N LEM:najiy~|ROOT:njw|MS|INDEF|ACC (19:53:1) wawahabonaA V PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P (19:53:2) lahu, PRON 3MS (19:53:3) min P LEM:min (19:53:4) r~aHomatinaA^ N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (19:53:5) >axaAhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (19:53:6) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|ACC (19:53:7) nabiy~FA N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|ACC (19:54:1) wa{*okuro V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (19:54:2) fiY P LEM:fiY (19:54:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (19:54:4) omuru V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (19:55:3) >aholahu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (19:55:4) bi{lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (19:55:5) wa{lz~akaw`pi N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|GEN (19:55:6) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:55:7) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (19:55:8) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (19:55:9) maroDiy~FA N PASS|PCPL|LEM:maroDiy~|ROOT:rDw|M|INDEF|ACC (19:56:1) wa{*okuro V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (19:56:2) fiY P LEM:fiY (19:56:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (19:56:4) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (19:58:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (19:58:3) >anoEama V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|3MS (19:58:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (19:58:5) Ealayohim P LEM:EalaY` (19:58:6) m~ina P LEM:min (19:58:7) {ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|GEN (19:58:8) min P LEM:min (19:58:9) *ur~iy~api N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|GEN (19:58:10) 'aAdama PN LEM:A^dam|M|GEN (19:58:11) wamim~ano P LEM:min (19:58:12) HamalonaA V PERF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|1P (19:58:13) maEa LOC LEM:maE|ACC (19:58:14) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (19:58:15) wamin P LEM:min (19:58:16) *ur~iy~api N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|GEN (19:58:17) aDaAEuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aDaAEu|ROOT:DyE|3MP (19:59:6) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (19:59:7) wa{t~abaEuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (19:59:8) {l$~ahawa`ti N LEM:$~ahawa`t|ROOT:$hw|FP|ACC (19:59:9) fasawofa FUT LEM:sawof (19:59:10) yaloqawona V IMPF|LEM:laqu|ROOT:lqy|3MP (19:59:11) gay~FA N LEM:gay~|ROOT:gwy|M|INDEF|ACC (19:60:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (19:60:8) yadoxuluwna V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (19:60:9) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (19:60:10) walaA NEG LEM:laA (19:60:11) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (19:60:12) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (19:61:1) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|ACC (19:61:2) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (19:61:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (19:61:4) waEada V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (19:61:5) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (19:61:6) EibaAdahu, N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC (19:61:7) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (19:61:8) otiy~FA N PASS|PCPL|LEM:ma>otiy~N|ROOT:Aty|M|INDEF|ACC (19:62:1) l~aA NEG LEM:laA (19:62:2) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (19:62:3) fiyhaA P LEM:fiY (19:62:4) lagowFA N LEM:lagow|ROOT:lgw|M|INDEF|ACC (19:62:5) aworava|ROOT:wrv|1P (19:63:5) mino P LEM:min (19:63:6) EibaAdinaA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (19:63:7) man REL LEM:man (19:63:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:63:9) taqiy~FA N LEM:taqiy~|ROOT:wqy|MS|INDEF|ACC (19:64:1) wamaA NEG LEM:maA (19:64:2) natanaz~alu V IMPF|(V)|LEM:tanaz~alato|ROOT:nzl|1P (19:64:3) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (19:64:5) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (19:64:6) lahu, PRON 3MS (19:64:7) maA REL LEM:maA (19:64:8) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (19:64:9) >ayodiynaA N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (19:64:10) wamaA REL LEM:maA (19:64:11) xalofanaA LOC LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (19:64:12) wamaA REL LEM:maA (19:64:13) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (19:64:14) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (19:64:15) wamaA NEG LEM:maA (19:64:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:64:17) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:64:18) nasiy~FA N LEM:nasiy~|ROOT:nsy|M|INDEF|ACC (19:65:1) r~ab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (19:65:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (19:65:3) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (19:65:4) wamaA REL LEM:maA (19:65:5) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (19:65:6) fa{Eobudohu V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MS (19:65:7) wa{SoTabiro V IMPV|(VIII)|LEM:{SoTabiro|ROOT:Sbr|2MS (19:65:8) liEiba`datihi. N LEM:EibaAdat|ROOT:Ebd|F|GEN (19:65:9) halo INTG LEM:hal (19:65:10) taEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS (19:65:11) lahu, PRON 3MS (19:65:12) samiy~FA N LEM:samiy~|ROOT:smw|M|INDEF|ACC (19:66:1) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:66:2) {loa'i*aA T LEM:uxoraju V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1S (19:66:8) Hay~FA N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|INDEF|ACC (19:67:1) >awalaA NEG LEM:laA (19:67:2) ya*okuru V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (19:67:3) {loan~aA ACC LEM:>an~|SP:aHoDarato|ROOT:HDr|1P (19:68:6) Hawola LOC LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (19:68:7) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (19:68:8) jiviy~FA N VN|LEM:jiviy~|ROOT:jvw|MP|INDEF|ACC (19:69:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (19:69:2) lananziEan~a V IMPF|LEM:nazaEa|ROOT:nzE|1P (19:69:3) min P LEM:min (19:69:4) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (19:69:5) $iyEapK N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|F|INDEF|GEN (19:69:6) >ay~uhumo INTG LEM:>aY~|NOM (19:69:7) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (19:69:8) EalaY P LEM:EalaY` (19:69:9) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (19:69:10) Eitiy~FA N LEM:Eitiy~|ROOT:Etw|M|INDEF|ACC (19:70:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (19:70:2) lanaHonu PRON 1P (19:70:3) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (19:70:4) bi{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (19:70:5) humo PRON 3MP (19:70:6) >awolaY` N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (19:70:7) bihaA PRON 3FS (19:70:8) Siliy~FA N LEM:Siliy~|ROOT:Sly|M|INDEF|ACC (19:71:1) waaY~u INTG LEM:>aY~ (19:73:12) {lofariyqayoni N LEM:fariyq|ROOT:frq|MD|GEN (19:73:13) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (19:73:14) m~aqaAmFA N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (19:73:15) wa>aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (19:73:16) nadiy~FA N LEM:nadiy~|ROOT:ndw|M|INDEF|ACC (19:74:1) wakamo INTG LEM:kam (19:74:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (19:74:3) qabolahum T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (19:74:4) m~in P LEM:min (19:74:5) qaronK N LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|GEN (19:74:6) humo PRON 3MP (19:74:7) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (19:74:8) >ava`vFA N LEM:>ava`v|ROOT:Avv|M|INDEF|ACC (19:74:9) wari'oyFA N LEM:ri'oy|ROOT:rAy|M|INDEF|ACC (19:75:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (19:75:2) man REL LEM:man (19:75:3) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (19:75:4) fiY P LEM:fiY (19:75:5) {lD~ala`lapi N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|GEN (19:75:6) faloyamodudo V IMPF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|3MS|MOOD:JUS (19:75:7) lahu PRON 3MS (19:75:8) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (19:75:9) mad~FA N VN|LEM:mad~|ROOT:mdd|M|INDEF|ACC (19:75:10) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (19:75:11) awoA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (19:75:13) maA REL LEM:maA (19:75:14) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (19:75:15) aDoEafu N LEM:>aDoEaf|ROOT:DEf|MS|NOM (19:75:25) jundFA N LEM:jund|ROOT:jnd|M|INDEF|ACC (19:76:1) wayaziydu V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (19:76:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (19:76:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (19:76:4) {hotadawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MP (19:76:5) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (19:76:6) wa{loba`qiya`tu N ACT|PCPL|LEM:ba`qiya`t|ROOT:bqy|FP|GEN (19:76:7) {lS~a`liHa`tu N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (19:76:8) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (19:76:9) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (19:76:10) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (19:76:11) vawaAbFA N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|INDEF|ACC (19:76:12) waxayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (19:76:13) m~arad~FA N LEM:marad~|ROOT:rdd|M|INDEF|ACC (19:77:1) >afara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (19:77:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (19:77:3) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (19:77:4) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (19:77:5) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:77:6) la>uwtayan~a V IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1S (19:77:7) maAlFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|ACC (19:77:8) wawaladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (19:78:1) >aT~alaEa V PERF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|3MS (19:78:2) {logayoba N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|ACC (19:78:3) >ami CONJ LEM:>am (19:78:4) {t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (19:78:5) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (19:78:6) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (19:78:7) EahodFA N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|INDEF|ACC (19:79:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (19:79:2) sanakotubu V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P (19:79:3) maA REL LEM:maA (19:79:4) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:79:5) wanamud~u V IMPF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|1P (19:79:6) lahu, PRON 3MS (19:79:7) mina P LEM:min (19:79:8) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (19:79:9) mad~FA N VN|LEM:mad~|ROOT:mdd|M|INDEF|ACC (19:80:1) wanarivuhu, V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|1P (19:80:2) maA REL LEM:maA (19:80:3) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (19:80:4) waya>otiynaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (19:80:5) farodFA N LEM:farod|ROOT:frd|M|INDEF|ACC (19:81:1) wa{t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (19:81:2) min P LEM:min (19:81:3) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (19:81:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (19:81:5) 'aAlihapF N LEM:alamo NEG LEM:lam (19:83:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (19:83:3) >an~aA^ ACC LEM:>an~|SP:arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (19:83:5) {l$~aya`Tiyna PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|ACC (19:83:6) EalaY P LEM:EalaY` (19:83:7) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (19:83:8) ta&uz~uhumo V IMPF|LEM:ta&uz~u|ROOT:Azz|3FS (19:83:9) >az~FA N LEM:>az~|ROOT:Azz|M|INDEF|ACC (19:84:1) falaA PRO LEM:laA (19:84:2) taEojalo V IMPF|LEM:Eajila|ROOT:Ejl|2MS|MOOD:JUS (19:84:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (19:84:4) aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (19:90:7) wataxir~u V IMPF|LEM:xar~a|ROOT:xrr|3FS (19:90:8) {lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (19:90:9) had~FA N LEM:had~|ROOT:hdd|M|INDEF|ACC (19:91:1) >an SUB LEM:>an (19:91:2) daEawoA@ V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (19:91:3) lilr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (19:91:4) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (19:92:1) wamaA NEG LEM:maA (19:92:2) yan[bagiY V IMPF|(VII)|LEM:yan[bagiY|ROOT:bgy|3MS (19:92:3) lilr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (19:92:4) >an SUB LEM:>an (19:92:5) yat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (19:92:6) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (19:93:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (19:93:7) aHoSaY`humo V PERF|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|3MS (19:94:3) waEad~ahumo V PERF|LEM:Ead~a|ROOT:Edd|3MS (19:94:4) Ead~FA N LEM:Ead~|ROOT:Edd|M|INDEF|ACC (19:95:1) wakul~uhumo N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (19:95:2) 'aAtiyhi N ACT|PCPL|LEM:A^tiy|ROOT:Aty|NOM (19:95:3) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (19:95:4) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (19:95:5) farodFA N LEM:farod|ROOT:frd|M|INDEF|ACC (19:96:1) an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ (19:97:8) bihi. PRON 3MS (19:97:9) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (19:97:10) l~ud~FA ADJ LEM:l~ud~|ROOT:ldd|MS|INDEF|ACC (19:98:1) wakamo INTG LEM:kam (19:98:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (19:98:3) qabolahum T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (19:98:4) m~in P LEM:min (19:98:5) qaronK N LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|GEN (19:98:6) halo INTG LEM:hal (19:98:7) tuHis~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHas~a|ROOT:Hss|2MS (19:98:8) minohum P LEM:min (19:98:9) m~ino P LEM:min (19:98:10) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (19:98:11) >awo CONJ LEM:>aw (19:98:12) tasomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MS (19:98:13) lahumo PRON 3MP (19:98:14) rikozF[A N LEM:rikoz|ROOT:rkz|M|INDEF|ACC Th Ta Ha. INL (20:2:1) maA^ NEG LEM:maA (20:2:2) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (20:2:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (20:2:4) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (20:2:5) lita$oqaY`^ V IMPF|LEM:$aqu|ROOT:$qw|2MS|MOOD:SUBJ (20:3:1) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (20:4:5) wa{ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC (20:4:6) {loEulaY ADJ LEM:EuloyaA|ROOT:Elw|P|ACC (20:5:1) {lr~aHoma`nu ADJ LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (20:5:2) EalaY P LEM:EalaY` (20:5:3) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (20:5:4) {sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (20:6:1) lahu, PRON 3MS (20:6:2) maA REL LEM:maA (20:6:3) fiY P LEM:fiY (20:6:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (20:6:5) wamaA REL LEM:maA (20:6:6) fiY P LEM:fiY (20:6:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (20:6:8) wamaA REL LEM:maA (20:6:9) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (20:6:10) wamaA REL LEM:maA (20:6:11) taHota LOC LEM:taHot|ROOT:tHt|ACC (20:6:12) {lv~araY` N LEM:v~araY`|ROOT:vry|M|GEN (20:7:1) waaxofaY N LEM:>axofaY|ROOT:xfy|ACC (20:8:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (20:8:2) laA^ NEG LEM:laA (20:8:3) asomaA^'u N LEM:{som|ROOT:smw|MP|NOM (20:8:8) {loHusonaY` ADJ LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (20:9:1) wahalo INTG LEM:hal (20:9:2) >ataY`ka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (20:9:3) Hadiyvu N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|NOM (20:9:4) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|GEN (20:10:1) aholihi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (20:10:6) {mokuvuw^A@ V IMPV|LEM:makava|ROOT:mkv|2MP (20:10:7) ataY|ROOT:Aty|1S (20:10:12) m~inohaA P LEM:min (20:10:13) biqabasK N LEM:qabas|ROOT:qbs|M|INDEF|GEN (20:10:14) >awo CONJ LEM:>aw (20:10:15) >ajidu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1S (20:10:16) EalaY P LEM:EalaY` (20:10:17) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (20:10:18) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (20:11:1) falam~aA^ T LEM:lam~aA (20:11:2) >ataY`haA V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (20:11:3) nuwdiYa V PERF|PASS|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (20:11:4) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:12:1) anaA" PRON 1S (20:12:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (20:12:4) fa{xolaEo V IMPV|LEM:{xolaEo|ROOT:xlE|2MS (20:12:5) naEolayoka N LEM:naEolay|ROOT:nEl|MD|ACC (20:12:6) anaA PRON 1S (20:13:2) {xotarotuka V PERF|(VIII)|LEM:{xotaAra|ROOT:xyr|1S (20:13:3) fa{sotamiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|2MS (20:13:4) limaA REL LEM:maA (20:13:5) yuwHaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (20:14:1) anaA PRON 1S (20:14:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (20:14:4) laA^ NEG LEM:laA (20:14:5) anaA" PRON 1S (20:14:8) fa{EobudoniY V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MS (20:14:9) wa>aqimi V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (20:14:10) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (20:14:11) li*ikoriY^ N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (20:15:1) akaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|1S (20:15:5) >uxofiyhaA V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|1S (20:15:6) litujozaY` V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3FS|MOOD:SUBJ (20:15:7) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (20:15:8) nafosK] N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (20:15:9) bimaA REL LEM:maA (20:15:10) tasoEaY` V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3FS (20:16:1) falaA PRO LEM:laA (20:16:2) yaSud~an~aka V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MS|MOOD:JUS (20:16:3) EanohaA P LEM:Ean (20:16:4) man REL LEM:man (20:16:5) l~aA NEG LEM:laA (20:16:6) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (20:16:7) bihaA PRON 3FS (20:16:8) wa{t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (20:16:9) hawaY`hu N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|ACC (20:16:10) fatarodaY` V IMPF|LEM:tarodaY`|ROOT:rdy|2MS|MOOD:SUBJ (20:17:1) wamaA INTG LEM:maA (20:17:2) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (20:17:3) biyamiynika N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (20:17:4) ya`muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:18:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:18:2) hiYa PRON 3FS (20:18:3) EaSaAYa N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|M|NOM (20:18:4) >atawak~a&uA@ V IMPF|(V)|LEM:>atawak~a&uA@|ROOT:wkA|1S (20:18:5) EalayohaA P LEM:EalaY` (20:18:6) wa>ahu$~u V IMPF|LEM:>ahu$~u|ROOT:h (20:18:7) bihaA 1S (20:18:8) EalaY` PRON 3FS (20:18:9) ganamiY P LEM:EalaY` (20:18:10) waliYa N LEM:ganam|ROOT:gnm|M|GEN (20:18:11) fiyhaA PRON 1S (20:18:12) ma_#aAribu P LEM:fiY (20:18:13) >uxoraY` N LEM:ma_#aArib|ROOT:Arb|MP|NOM (20:19:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:19:2) >aloqihaA V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS (20:19:3) ya`muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:20:1) fa>aloqaY`haA V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (20:20:2) faaxa*a|ROOT:Ax*|2MS (20:21:3) walaA PRO LEM:laA (20:21:4) taxafo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS|MOOD:JUS (20:21:5) sanuEiyduhaA V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|1P (20:21:6) siyratahaA N LEM:siyrat|ROOT:syr|F|ACC (20:21:7) {lo>uwlaY` ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|ACC (20:22:1) wa{Domumo V IMPV|LEM:{Domumo|ROOT:Dmm|2MS (20:22:2) yadaka N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|ACC (20:22:3) aboyaD|ROOT:byD|FS|ACC (20:22:7) mino P LEM:min (20:22:8) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (20:22:9) suw^'K N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (20:22:10) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (20:22:11) >uxoraY` ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|ACC (20:23:1) linuriyaka V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P|MOOD:SUBJ (20:23:2) mino P LEM:min (20:23:3) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (20:23:4) {lokuboraY ADJ LEM:kuboraY`|ROOT:kbr|F|GEN (20:24:1) {*ohabo V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MS (20:24:2) amoriY N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (20:27:1) wa{Holulo V IMPV|LEM:Halalo|ROOT:Hll|2MS (20:27:2) EuqodapF N LEM:Euqodap|ROOT:Eqd|F|INDEF|ACC (20:27:3) m~in P LEM:min (20:27:4) l~isaAniY N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|GEN (20:28:1) yafoqahuwA@ V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP|MOOD:JUS (20:28:2) qawoliY N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (20:29:1) wa{joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (20:29:2) l~iY PRON 1S (20:29:3) waziyrFA N LEM:waziyr|ROOT:wzr|M|INDEF|ACC (20:29:4) m~ino P LEM:min (20:29:5) >aholiY N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (20:30:1) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|ACC (20:30:2) >axiY N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (20:31:1) {$odudo V IMPV|LEM:$adado|ROOT:$dd|2MS (20:31:2) bihi.^ PRON 3MS (20:31:3) >azoriY N LEM:>azor|ROOT:Azr|M|ACC (20:32:1) wa>a$orikohu V IMPV|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MS (20:32:2) fiY^ P LEM:fiY (20:32:3) >amoriY N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (20:33:1) kaYo SUB LEM:kaY (20:33:2) nusab~iHaka V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|1P|MOOD:SUBJ (20:33:3) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (20:34:1) wana*okuraka V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|1P|MOOD:SUBJ (20:34:2) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (20:35:1) uwtiyta V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (20:36:4) su&olaka N LEM:su&ol|ROOT:sAl|M|ACC (20:36:5) ya`muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:37:1) walaqado CERT LEM:qad (20:37:2) manan~aA V PERF|LEM:man~a|ROOT:mnn|1P (20:37:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (20:37:4) mar~apF N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|ACC (20:37:5) >uxoraY`^ ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|ACC (20:38:1) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (20:38:3) um~ika N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (20:38:5) maA REL LEM:maA (20:38:6) yuwHaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (20:39:1) >ani INT LEM:>an (20:39:2) {qo*ifiyhi V IMPV|LEM:qa*afa|ROOT:q*f|2FS (20:39:3) fiY P LEM:fiY (20:39:4) {lt~aAbuwti N LEM:t~aAbuwt|M|GEN (20:39:5) fa{qo*ifiyhi V IMPV|LEM:qa*afa|ROOT:q*f|2FS (20:39:6) fiY P LEM:fiY (20:39:7) {loyam~i N LEM:yam~|ROOT:ymm|M|GEN (20:39:8) faloyuloqihi V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS|MOOD:JUS (20:39:9) {loyam~u N LEM:yam~|ROOT:ymm|M|NOM (20:39:10) bi{ls~aAHili N LEM:s~aAHil|ROOT:sHl|M|GEN (20:39:11) ya>oxu*ohu V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS (20:39:12) Eaduw~N N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|NOM (20:39:13) l~iY PRON 1S (20:39:14) waEaduw~N N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|NOM (20:39:15) l~ahu, PRON 3MS (20:39:16) wa>aloqayotu V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1S (20:39:17) Ealayoka P LEM:EalaY` (20:39:18) maHab~apF N LEM:maHab~ap|ROOT:Hbb|F|INDEF|ACC (20:39:19) m~in~iY P LEM:min (20:39:20) walituSonaEa V IMPF|PASS|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|2MS|MOOD:SUBJ (20:39:21) EalaY` P LEM:EalaY` (20:39:22) EayoniY^ N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|GEN (20:40:1) uxotuka N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|NOM (20:40:4) fataquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (20:40:5) halo INTG LEM:hal (20:40:6) >adul~ukumo V IMPF|LEM:dal~a|ROOT:dll|1S (20:40:7) EalaY` P LEM:EalaY` (20:40:8) man REL LEM:man (20:40:9) yakofuluhu, V IMPF|LEM:yakofulu|ROOT:kfl|3MS (20:40:10) farajaEona`ka V PERF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|1P (20:40:11) um~ika N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (20:40:13) kaYo SUB LEM:kaY (20:40:14) taqar~a V IMPF|LEM:taqar~a|ROOT:qrr|3FS|MOOD:SUBJ (20:40:15) EayonuhaA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|NOM (20:40:16) walaA NEG LEM:laA (20:40:17) taHozana V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3FS|MOOD:SUBJ (20:40:18) waqatalota V PERF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MS (20:40:19) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (20:40:20) fanaj~ayona`ka V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (20:40:21) mina P LEM:min (20:40:22) {logam~i N LEM:gam~|ROOT:gmm|M|GEN (20:40:23) wafatan~a`ka V PERF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|1P (20:40:24) futuwnFA N LEM:futuwn|ROOT:ftn|M|INDEF|ACC (20:40:25) falabivota V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|2MS (20:40:26) siniyna T LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|ACC (20:40:27) fiY^ P LEM:fiY (20:40:28) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (20:40:29) madoyana PN LEM:madoyan|GEN (20:40:30) vum~a CONJ LEM:vum~ (20:40:31) ji}ota V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (20:40:32) EalaY` P LEM:EalaY` (20:40:33) qadarK N LEM:qadar|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (20:40:34) ya`muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:41:1) wa{SoTanaEotuka V PERF|(VIII)|LEM:{SoTanaEo|ROOT:SnE|1S (20:41:2) linafosiY N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (20:42:1) {*ohabo V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MS (20:42:2) >anta PRON 2MS (20:42:3) wa>axuwka N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (20:42:4) bi_#aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (20:42:5) walaA PRO LEM:laA (20:42:6) taniyaA V IMPF|LEM:taniya|ROOT:wny|2D|MOOD:JUS (20:42:7) fiY P LEM:fiY (20:42:8) *ikoriY N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (20:43:1) {*ohabaA^ V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MD (20:43:2) awo CONJ LEM:>aw (20:44:8) yaxo$aY` V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS (20:45:1) qaAlaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MD (20:45:2) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (20:45:3) an SUB LEM:>an (20:45:6) yaforuTa V IMPF|LEM:yaforuTa|ROOT:frT|3MS|MOOD:SUBJ (20:45:7) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (20:45:8) >awo CONJ LEM:>aw (20:45:9) >an SUB LEM:>an (20:45:10) yaTogaY` V IMPF|LEM:TagaY`|ROOT:Tgy|3MS|MOOD:SUBJ (20:46:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:46:2) laA PRO LEM:laA (20:46:3) taxaAfaA^ V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2D|MOOD:JUS (20:46:4) asomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1S (20:46:7) wa>araY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (20:47:1) fa>otiyaAhu V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MD (20:47:2) faquwlaA^ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2D (20:47:3) arosilo V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (20:47:7) maEanaA LOC LEM:maE|ACC (20:47:8) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (20:47:9) uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (20:48:4) an~a ACC LEM:>an~|SP:aEoTaY` V PERF|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|3MS (20:50:5) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (20:50:6) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (20:50:7) xaloqahu, N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (20:50:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (20:50:9) hadaY` V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (20:51:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:51:2) famaA REL LEM:maA (20:51:3) baAlu N LEM:baAl|ROOT:bwl|M|NOM (20:51:4) {loquruwni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN (20:51:5) {lo>uwlaY` ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|GEN (20:52:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:52:2) EilomuhaA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|NOM (20:52:3) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (20:52:4) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:52:5) fiY P LEM:fiY (20:52:6) kita`bK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (20:52:7) l~aA NEG LEM:laA (20:52:8) yaDil~u V IMPF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (20:52:9) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (20:52:10) walaA NEG LEM:laA (20:52:11) yansaY V IMPF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MS (20:53:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (20:53:2) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (20:53:3) lakumu PRON 2MP (20:53:4) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (20:53:5) mahodFA N LEM:mahod|ROOT:mhd|M|INDEF|ACC (20:53:6) wasalaka V PERF|LEM:salaka|ROOT:slk|3MS (20:53:7) lakumo PRON 2MP (20:53:8) fiyhaA P LEM:fiY (20:53:9) subulFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|INDEF|ACC (20:53:10) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (20:53:11) mina P LEM:min (20:53:12) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (20:53:13) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (20:53:14) fa>axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (20:53:15) bihi.^ PRON 3MS (20:53:16) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (20:53:17) m~in P LEM:min (20:53:18) n~abaAtK N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|INDEF|GEN (20:53:19) $at~aY` ADJ LEM:$at~aY`|ROOT:$tt|MS|GEN (20:54:1) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (20:54:2) wa{roEawoA@ V IMPV|LEM:raEa|ROOT:rEy|2MP (20:54:3) >anoEa`makumo N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|ACC (20:54:4) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (20:54:9) {ln~uhaY` N LEM:n~uhaY`|ROOT:nhy|P|GEN (20:55:1) minohaA P LEM:min (20:55:2) xalaqona`kumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (20:55:3) wafiyhaA P LEM:fiY (20:55:4) nuEiydukumo V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|1P (20:55:5) waminohaA P LEM:min (20:55:6) nuxorijukumo V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (20:55:7) taArapF N LEM:taArap|ROOT:twr|F|INDEF|ACC (20:55:8) >uxoraY` ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|ACC (20:56:1) walaqado CERT LEM:qad (20:56:2) >arayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P (20:56:3) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (20:56:4) kul~ahaA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (20:56:5) faka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (20:56:6) wa>abaY` V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS (20:57:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:57:2) >aji}otanaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (20:57:3) lituxorijanaA V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MS|MOOD:SUBJ (20:57:4) mino P LEM:min (20:57:5) >aroDinaA N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (20:57:6) bisiHorika N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|GEN (20:57:7) ya`muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:58:1) falana>otiyan~aka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (20:58:2) bisiHorK N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|INDEF|GEN (20:58:3) m~ivolihi. N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (20:58:4) fa{joEalo V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (20:58:5) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (20:58:6) wabayonaka LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (20:58:7) mawoEidFA N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (20:58:8) l~aA NEG LEM:laA (20:58:9) nuxolifuhu, V IMPF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|1P (20:58:10) naHonu PRON 1P (20:58:11) walaA^ NEG LEM:laA (20:58:12) >anta PRON 2MS (20:58:13) makaAnFA N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|ACC (20:58:14) suwFY ADJ LEM:suwFY|ROOT:swy|ACC (20:59:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:59:2) mawoEidukumo N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|NOM (20:59:3) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (20:59:4) {lz~iynapi N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|GEN (20:59:5) wa>an SUB LEM:>an (20:59:6) yuHo$ara V IMPF|PASS|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MS|MOOD:SUBJ (20:59:7) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (20:59:8) DuHFY T LEM:DuHFY|ROOT:DHw|M|INDEF|ACC (20:60:1) fatawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (20:60:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (20:60:3) fajamaEa V PERF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (20:60:4) kayodahu, N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|ACC (20:60:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (20:60:6) >ataY` V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (20:61:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:61:2) lahum PRON 3MP (20:61:3) m~uwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:61:4) wayolakumo N LEM:wayol|M|ACC (20:61:5) laA PRO LEM:laA (20:61:6) tafotaruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|2MP|MOOD:JUS (20:61:7) EalaY P LEM:EalaY` (20:61:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (20:61:9) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (20:61:10) fayusoHitakum V IMPF|(IV)|LEM:yusoHita|ROOT:sHt|3MS|MOOD:SUBJ (20:61:11) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (20:61:12) waqado CERT LEM:qad (20:61:13) xaAba V PERF|LEM:xaAba|ROOT:xyb|3MS (20:61:14) mani REL LEM:man (20:61:15) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (20:62:1) fatana`zaEuw^A@ V PERF|(VI)|LEM:tana`zaEu|ROOT:nzE|3MP (20:62:2) >amorahum N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (20:62:3) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (20:62:4) wa>asar~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP (20:62:5) {ln~ajowaY` N LEM:najowaY`^|ROOT:njw|M|ACC (20:63:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:63:2) araAda|ROOT:rwd|3MD (20:63:6) >an SUB LEM:>an (20:63:7) yuxorijaAkum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MD|MOOD:SUBJ (20:63:8) m~ino P LEM:min (20:63:9) >aroDikum N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (20:63:10) bisiHorihimaA N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|GEN (20:63:11) waya*ohabaA V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MD|MOOD:SUBJ (20:63:12) biTariyqatikumu N LEM:Tariyqap|ROOT:Trq|F|GEN (20:63:13) {lomuvolaY` ADJ LEM:muvolaY`|ROOT:mvl|FS|GEN (20:64:1) fa>ajomiEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>ajomaEu|ROOT:jmE|2MP (20:64:2) kayodakumo N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|ACC (20:64:3) vum~a CONJ LEM:vum~ (20:64:4) {}otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (20:64:5) Saf~FA N VN|LEM:Saf~|ROOT:Sff|M|INDEF|ACC (20:64:6) waqado CERT LEM:qad (20:64:7) >afolaHa V PERF|(IV)|LEM:>afolaHa|ROOT:flH|3MS (20:64:8) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (20:64:9) mani REL LEM:man (20:64:10) {sotaEolaY` V PERF|(X)|LEM:{sotaEolaY`|ROOT:Elw|3MS (20:65:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:65:2) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:65:3) an SUB LEM:>an (20:65:5) tuloqiYa V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS|MOOD:SUBJ (20:65:6) waan SUB LEM:>an (20:65:8) n~akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:SUBJ (20:65:9) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (20:65:10) mano REL LEM:man (20:65:11) >aloqaY` V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (20:66:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:66:2) balo RET LEM:bal (20:66:3) >aloquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (20:66:4) faan~ahaA ACC LEM:>an~|SP:awojasa V PERF|(IV)|LEM:>awojasa|ROOT:wjs|3MS (20:67:2) fiY P LEM:fiY (20:67:3) nafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (20:67:4) xiyfapF N LEM:xiyfap|ROOT:xwf|F|INDEF|ACC (20:67:5) m~uwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:68:1) qulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (20:68:2) laA PRO LEM:laA (20:68:3) taxafo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS|MOOD:JUS (20:68:4) anta PRON 2MS (20:68:6) {lo>aEolaY` N LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|NOM (20:69:1) wa>aloqi V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS (20:69:2) maA REL LEM:maA (20:69:3) fiY P LEM:fiY (20:69:4) yamiynika N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (20:69:5) taloqafo V IMPF|LEM:taloqafu|ROOT:lqf|3FS|MOOD:JUS (20:69:6) maA REL LEM:maA (20:69:7) SanaEuw^A@ V PERF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|3MP (20:69:8) afolaHa|ROOT:flH|3MS (20:69:14) {ls~aAHiru N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|M|NOM (20:69:15) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (20:69:16) >ataY` V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (20:70:1) fa>uloqiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (20:70:2) {ls~aHarapu N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|MP|NOM (20:70:3) suj~adFA ADJ ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC (20:70:4) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:70:5) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (20:70:6) birab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:70:7) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|GEN (20:70:8) wamuwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|GEN (20:71:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:71:2) 'aAmantumo V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (20:71:3) lahu, PRON 3MS (20:71:4) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (20:71:5) >ano SUB LEM:>an (20:71:6) 'aA*ana V IMPF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|1S|MOOD:SUBJ (20:71:7) lakumo PRON 2MP (20:71:8) uqaT~iEan~a V IMPF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|1S (20:71:14) >ayodiyakumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (20:71:15) wa>arojulakum N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|ACC (20:71:16) m~ino P LEM:min (20:71:17) xila`fK N LEM:xila`f|ROOT:xlf|M|INDEF|GEN (20:71:18) wala>uSal~iban~akumo V IMPF|(II)|LEM:yuSal~abu|ROOT:Slb|1S (20:71:19) fiY P LEM:fiY (20:71:20) ju*uwEi N LEM:ji*oE|ROOT:j*E|MP|GEN (20:71:21) {ln~axoli N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|GEN (20:71:22) walataEolamun~a V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (20:71:23) >ay~unaA^ INTG LEM:>aY~|NOM (20:71:24) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (20:71:25) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (20:71:26) wa>aboqaY` N LEM:>aboqaY`^|ROOT:bqy|NOM (20:72:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:72:2) lan NEG LEM:lan (20:72:3) n~u&oviraka V IMPF|(IV)|LEM:A^vara|ROOT:Avr|1P|MOOD:SUBJ (20:72:4) EalaY` P LEM:EalaY` (20:72:5) maA REL LEM:maA (20:72:6) jaA^'anaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (20:72:7) mina P LEM:min (20:72:8) {lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (20:72:9) wa{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (20:72:10) faTaranaA V PERF|LEM:faTara|ROOT:fTr|3MS (20:72:11) fa{qoDi V IMPV|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|2MS (20:72:12) maA^ REL LEM:maA (20:72:13) >anta PRON 2MS (20:72:14) qaADK N ACT|PCPL|LEM:qaAD|ROOT:qDy|M|INDEF|NOM (20:72:15) akorahotanaA V PERF|(IV)|LEM:>ukoriha|ROOT:krh|2MS (20:73:9) Ealayohi P LEM:EalaY` (20:73:10) mina P LEM:min (20:73:11) {ls~iHori N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|GEN (20:73:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (20:73:13) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (20:73:14) wa>aboqaY`^ N LEM:>aboqaY`^|ROOT:bqy|NOM (20:74:1) oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (20:74:4) rab~ahu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (20:74:5) mujorimFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|M|INDEF|ACC (20:74:6) faotihi. V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (20:75:3) mu&ominFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (20:75:4) qado CERT LEM:qad (20:75:5) Eamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (20:75:6) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (20:75:7) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (20:75:8) lahumu PRON 3MP (20:75:9) {ld~araja`tu N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|NOM (20:75:10) {loEulaY` ADJ LEM:EuloyaA|ROOT:Elw|FP|NOM (20:76:1) jan~a`tu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|NOM (20:76:2) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (20:76:3) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (20:76:4) min P LEM:min (20:76:5) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (20:76:6) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (20:76:7) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (20:76:8) fiyhaA P LEM:fiY (20:76:9) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (20:76:10) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (20:76:11) man REL LEM:man (20:76:12) tazak~aY` V PERF|(V)|LEM:tazak~aY`|ROOT:zkw|3MS (20:77:1) walaqado CERT LEM:qad (20:77:2) >awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (20:77:3) ano INT LEM:>an (20:77:6) >asori V IMPV|(IV)|LEM:>asoraY`|ROOT:sry|2MS (20:77:7) biEibaAdiY N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (20:77:8) fa{Doribo V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MS (20:77:9) lahumo PRON 3MP (20:77:10) TariyqFA N LEM:Tariyq|ROOT:Trq|M|INDEF|ACC (20:77:11) fiY P LEM:fiY (20:77:12) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (20:77:13) yabasFA ADJ LEM:yabas|ROOT:ybs|MS|INDEF|ACC (20:77:14) l~aA NEG LEM:laA (20:77:15) taxa`fu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS (20:77:16) darakFA N LEM:darak|ROOT:drk|M|INDEF|ACC (20:77:17) walaA NEG LEM:laA (20:77:18) taxo$aY` V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MS (20:78:1) fa>atobaEahumo V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (20:78:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (20:78:3) bijunuwdihi. N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|GEN (20:78:4) faga$iyahum V PERF|LEM:ga$iya|ROOT:g$w|3MS (20:78:5) m~ina P LEM:min (20:78:6) {loyam~i N LEM:yam~|ROOT:ymm|M|GEN (20:78:7) maA REL LEM:maA (20:78:8) ga$iyahumo V PERF|LEM:ga$iya|ROOT:g$w|3MS (20:79:1) wa>aDal~a V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (20:79:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (20:79:3) qawomahu, N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (20:79:4) wamaA NEG LEM:maA (20:79:5) hadaY` V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (20:80:1) ya`baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (20:80:2) anjayona`kum V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (20:80:5) m~ino P LEM:min (20:80:6) Eaduw~ikumo N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|GEN (20:80:7) wawa`Eadona`kumo V PERF|(III)|LEM:wa`Eado|ROOT:wEd|1P (20:80:8) jaAniba LOC ACT|PCPL|LEM:jaAnib|ROOT:jnb|M|ACC (20:80:9) {lT~uwri N LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|GEN (20:80:10) {lo>ayomana ADJ LEM:>ayoman|ROOT:ymn|MS|ACC (20:80:11) wanaz~alonaA V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P (20:80:12) Ealayokumu P LEM:EalaY` (20:80:13) {loman~a N LEM:man~|ROOT:mnn|M|ACC (20:80:14) wa{ls~alowaY` N LEM:s~alowaY`|ROOT:slw|M|ACC (20:81:1) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (20:81:2) min P LEM:min (20:81:3) Tay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (20:81:4) maA REL LEM:maA (20:81:5) razaqona`kumo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (20:81:6) walaA PRO LEM:laA (20:81:7) taTogawoA@ V IMPF|LEM:TagaY`|ROOT:Tgy|2MP|MOOD:JUS (20:81:8) fiyhi P LEM:fiY (20:81:9) fayaHil~a V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS|MOOD:SUBJ (20:81:10) Ealayokumo P LEM:EalaY` (20:81:11) gaDabiY N LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|NOM (20:81:12) waman COND LEM:man (20:81:13) yaHolilo V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS|MOOD:JUS (20:81:14) Ealayohi P LEM:EalaY` (20:81:15) gaDabiY N LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|NOM (20:81:16) faqado CERT LEM:qad (20:81:17) hawaY` V PERF|LEM:hawaY`|ROOT:hwy|3MS (20:82:1) waaEojalaka V PERF|(IV)|LEM:>aEojala|ROOT:Ejl|3MS (20:83:3) Ean P LEM:Ean (20:83:4) qawomika N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (20:83:5) ya`muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:84:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:84:2) humo PRON 3MP (20:84:3) >uw@laA^'i REL LEM:>uwlaA^'|MP (20:84:4) EalaY`^ P LEM:EalaY` (20:84:5) >avariY N LEM:>avar|ROOT:Avr|M|GEN (20:84:6) waEajilotu V PERF|LEM:Eajila|ROOT:Ejl|1S (20:84:7) aDal~ahumu V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (20:85:9) {ls~aAmiriY~u PN LEM:s~aAmiriY~|ROOT:smr|M|NOM (20:86:1) farajaEa V PERF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|3MS (20:86:2) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (20:86:3) asifFA N LEM:>asif|ROOT:Asf|M|INDEF|ACC (20:86:7) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:86:8) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (20:86:9) >alamo NEG LEM:lam (20:86:10) yaEidokumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS|MOOD:JUS (20:86:11) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (20:86:12) waEodFA N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (20:86:13) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (20:86:14) >afaTaAla V PERF|LEM:TaAla|ROOT:Twl|3MS (20:86:15) Ealayokumu P LEM:EalaY` (20:86:16) {loEahodu N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|NOM (20:86:17) >amo CONJ LEM:>am (20:86:18) >aradt~umo V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (20:86:19) >an SUB LEM:>an (20:86:20) yaHil~a V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS|MOOD:SUBJ (20:86:21) Ealayokumo P LEM:EalaY` (20:86:22) gaDabN N LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|INDEF|NOM (20:86:23) m~in P LEM:min (20:86:24) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:86:25) fa>axolafotum V PERF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|2MP (20:86:26) m~awoEidiY N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|ACC (20:87:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:87:2) maA^ NEG LEM:maA (20:87:3) >axolafonaA V PERF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|1P (20:87:4) mawoEidaka N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|ACC (20:87:5) bimalokinaA N LEM:malok|ROOT:mlk|M|GEN (20:87:6) wala`kin~aA ACC LEM:la`kin|SP:awozaArFA N LEM:wizor|ROOT:wzr|FP|INDEF|ACC (20:87:9) m~in P LEM:min (20:87:10) ziynapi N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|GEN (20:87:11) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (20:87:12) faqa*afona`haA V PERF|LEM:qa*afa|ROOT:q*f|1P (20:87:13) faka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (20:87:14) >aloqaY V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (20:87:15) {ls~aAmiriY~u PN LEM:s~aAmiriY~|ROOT:smr|M|NOM (20:88:1) fa>axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (20:88:2) lahumo PRON 3MP (20:88:3) EijolFA N LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|INDEF|ACC (20:88:4) jasadFA ADJ LEM:jasad|ROOT:jsd|M|INDEF|ACC (20:88:5) l~ahu, PRON 3MS (20:88:6) xuwaArN N VN|LEM:xuwaAr|ROOT:xwr|M|INDEF|NOM (20:88:7) faqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:88:8) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (20:88:9) afalaA NEG LEM:laA (20:89:2) yarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (20:89:3) >al~aA ACC LEM:>an~|SP:aTiyEuw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (20:90:16) >amoriY N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (20:91:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:91:2) lan NEG LEM:lan (20:91:3) n~aboraHa V IMPF|LEM:>aboraHa|ROOT:brH|1P|MOOD:SUBJ (20:91:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (20:91:5) Ea`kifiyna N ACT|PCPL|LEM:EaAkif|ROOT:Ekf|MP|ACC (20:91:6) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (20:91:7) yarojiEa V IMPF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|3MS|MOOD:SUBJ (20:91:8) ayotahumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (20:92:7) Dal~uw^A@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (20:93:1) >al~aA SUB LEM:>an (20:93:2) tat~abiEani V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:SUBJ (20:93:3) >afaEaSayota V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|2MS (20:93:4) >amoriY N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (20:94:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:94:2) yabona&um~a N LEM:{bon|ROOT:bny|M|ACC (20:94:3) laA PRO LEM:laA (20:94:4) ta>oxu*o V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MS|MOOD:JUS (20:94:5) biliHoyatiY N LEM:liHoyat|ROOT:lHy|F|GEN (20:94:6) walaA NEG LEM:laA (20:94:7) bira>osiY^ N LEM:ra>os|ROOT:rAs|M|GEN (20:94:8) an SUB LEM:>an (20:94:11) taquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS|MOOD:SUBJ (20:94:12) far~aqota V PERF|(II)|LEM:far~aqu|ROOT:frq|2MS (20:94:13) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (20:94:14) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (20:94:15) avari N LEM:>avar|ROOT:Avr|M|GEN (20:96:11) {lr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (20:96:12) fanaba*otuhaA V PERF|LEM:naba*a|ROOT:nb*|1S (20:96:13) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (20:96:14) saw~alato V PERF|(II)|LEM:saw~ala|ROOT:swl|3FS (20:96:15) liY PRON 1S (20:96:16) nafosiY N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|NOM (20:97:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:97:2) fa{*ohabo V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MS (20:97:3) faan SUB LEM:>an (20:97:8) taquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS|MOOD:SUBJ (20:97:9) laA PRO LEM:laA (20:97:10) misaAsa IMPN LEM:misaAs|ROOT:mss (20:97:11) waaxolafu|ROOT:xlf|2MS|MOOD:SUBJ (20:97:16) wa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (20:97:17) an[baA^'i N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (20:99:6) maA REL LEM:maA (20:99:7) qado CERT LEM:qad (20:99:8) sabaqa V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MS (20:99:9) waqado CERT LEM:qad (20:99:10) 'aAtayona`ka V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (20:99:11) min P LEM:min (20:99:12) l~adun~aA N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (20:99:13) *ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (20:100:1) m~ano REL LEM:man (20:100:2) >aEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (20:100:3) Eanohu P LEM:Ean (20:100:4) faaEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (20:104:3) bimaA REL LEM:maA (20:104:4) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:104:5) amovaluhumo N LEM:>amoval|ROOT:mvl|MS|NOM (20:104:8) TariyqapF N LEM:Tariyqap|ROOT:Trq|F|INDEF|ACC (20:104:9) ala|ROOT:sAl|3MP (20:105:2) Eani P LEM:Ean (20:105:3) {lojibaAli N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|GEN (20:105:4) faqulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (20:105:5) yansifuhaA V IMPF|LEM:nusifato|ROOT:nsf|3MS (20:105:6) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (20:105:7) nasofFA N LEM:nasof|ROOT:nsf|M|INDEF|ACC (20:106:1) faya*aruhaA V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|3MS (20:106:2) qaAEFA N LEM:qaAE|ROOT:qwE|M|INDEF|ACC (20:106:3) SafoSafFA ADJ LEM:SafoSaf|ROOT:SfSf|M|INDEF|ACC (20:107:1) l~aA NEG LEM:laA (20:107:2) taraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (20:107:3) fiyhaA P LEM:fiY (20:107:4) EiwajFA N LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|INDEF|ACC (20:107:5) walaA^ NEG LEM:laA (20:107:6) >amotFA N LEM:>amot|ROOT:Amt|M|INDEF|ACC (20:108:1) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (20:108:2) yat~abiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (20:108:3) {ld~aAEiYa N ACT|PCPL|LEM:daAEiY|ROOT:dEw|M|ACC (20:108:4) laA NEG LEM:laA (20:108:5) Eiwaja N LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|ACC (20:108:6) lahu, PRON 3MS (20:108:7) waxa$aEati V PERF|LEM:xa$aEati|ROOT:x$E|3FS (20:108:8) {lo>aSowaAtu N LEM:Sawot|ROOT:Swt|MP|NOM (20:108:9) lilr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (20:108:10) falaA NEG LEM:laA (20:108:11) tasomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MS (20:108:12) a*ina V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS (20:109:8) lahu PRON 3MS (20:109:9) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (20:109:10) waraDiYa V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS (20:109:11) lahu, PRON 3MS (20:109:12) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (20:110:1) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (20:110:2) maA REL LEM:maA (20:110:3) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (20:110:4) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (20:110:5) wamaA REL LEM:maA (20:110:6) xalofahumo LOC LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (20:110:7) walaA NEG LEM:laA (20:110:8) yuHiyTuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MP (20:110:9) bihi. PRON 3MS (20:110:10) EilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (20:111:1) waEanati V PERF|LEM:Eanati|ROOT:Enw|3FS (20:111:2) {lowujuwhu N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|NOM (20:111:3) liloHaY~i N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|GEN (20:111:4) {loqay~uwmi ADJ LEM:qay~uwm|ROOT:qwm|MS|GEN (20:111:5) waqado CERT LEM:qad (20:111:6) xaAba V PERF|LEM:xaAba|ROOT:xyb|3MS (20:111:7) mano REL LEM:man (20:111:8) Hamala V PERF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3MS (20:111:9) ZulomFA N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (20:112:1) waman COND LEM:man (20:112:2) yaEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS (20:112:3) mina P LEM:min (20:112:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (20:112:5) wahuwa PRON 3MS (20:112:6) mu&ominN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM (20:112:7) falaA NEG LEM:laA (20:112:8) yaxaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (20:112:9) ZulomFA N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (20:112:10) walaA NEG LEM:laA (20:112:11) haDomFA N LEM:haDom|ROOT:hDm|M|INDEF|ACC (20:113:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (20:113:2) >anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (20:113:3) quro'aAnFA PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|ACC (20:113:4) Earabiy~FA ADJ LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|ACC (20:113:5) waSar~afonaA V PERF|(II)|LEM:Sar~afo|ROOT:Srf|1P (20:113:6) fiyhi P LEM:fiY (20:113:7) mina P LEM:min (20:113:8) {lowaEiydi N LEM:waEiyd|ROOT:wEd|M|GEN (20:113:9) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:awo CONJ LEM:>aw (20:113:12) yuHodivu V IMPF|(IV)|LEM:yuHodivu|ROOT:Hdv|3MS (20:113:13) lahumo PRON 3MP (20:113:14) *ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (20:114:1) fataEa`laY V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MS (20:114:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (20:114:3) {lomaliku N LEM:malik|ROOT:mlk|MS|NOM (20:114:4) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (20:114:5) walaA PRO LEM:laA (20:114:6) taEojalo V IMPF|LEM:Eajila|ROOT:Ejl|2MS|MOOD:JUS (20:114:7) bi{loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (20:114:8) min P LEM:min (20:114:9) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (20:114:10) >an SUB LEM:>an (20:114:11) yuqoDaY`^ V IMPF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS|MOOD:SUBJ (20:114:12) abaY` V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS (20:117:1) faqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (20:117:2) ya`^_#aAdamu PN LEM:A^dam|M|NOM (20:117:3) axoraja|ROOT:xrj|3MS (20:117:10) mina P LEM:min (20:117:11) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (20:117:12) fata$oqaY`^ V IMPF|LEM:$aqu|ROOT:$qw|2MS|MOOD:SUBJ (20:118:1) al~aA SUB LEM:>an (20:118:4) tajuwEa V IMPF|LEM:tajuwEa|ROOT:jwE|2MS|MOOD:SUBJ (20:118:5) fiyhaA P LEM:fiY (20:118:6) walaA NEG LEM:laA (20:118:7) taEoraY` V IMPF|LEM:taEoraY`|ROOT:Ery|2MS|MOOD:SUBJ (20:119:1) wa>an~aka ACC LEM:>an~|SP:adul~uka V IMPF|LEM:dal~a|ROOT:dll|1S (20:120:8) EalaY` P LEM:EalaY` (20:120:9) $ajarapi N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|GEN (20:120:10) {loxulodi N LEM:xulod|ROOT:xld|M|GEN (20:120:11) wamulokK N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|INDEF|GEN (20:120:12) l~aA NEG LEM:laA (20:120:13) yabolaY` V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS (20:121:1) fa>akalaA V PERF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MD (20:121:2) minohaA P LEM:min (20:121:3) fabadato V PERF|LEM:badaA|ROOT:bdw|3FS (20:121:4) lahumaA PRON 3D (20:121:5) sawo'a`tuhumaA N LEM:sawo'a`t|ROOT:swA|F|NOM (20:121:6) waTafiqaA V PERF|LEM:Tafiqa|ROOT:Tfq|3MD (20:121:7) yaxoSifaAni V IMPF|LEM:yaxoSifa|ROOT:xSf|3MD (20:121:8) EalayohimaA P LEM:EalaY` (20:121:9) min P LEM:min (20:121:10) waraqi N LEM:waraq|ROOT:wrq|M|GEN (20:121:11) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (20:121:12) waEaSaY`^ V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MS (20:121:13) 'aAdamu PN LEM:A^dam|M|NOM (20:121:14) rab~ahu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (20:121:15) fagawaY` V PERF|LEM:gawaY`|ROOT:gwy|3MS (20:122:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (20:122:2) {jotaba`hu V PERF|(VIII)|LEM:{jotabaY`|ROOT:jby|3MS (20:122:3) rab~uhu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (20:122:4) fataAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (20:122:5) Ealayohi P LEM:EalaY` (20:122:6) wahadaY` V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (20:123:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:123:2) {hobiTaA V IMPV|LEM:yahobiTu|ROOT:hbT|2MD (20:123:3) minohaA P LEM:min (20:123:4) jamiyEF[A N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (20:123:5) baEoDukumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (20:123:6) libaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (20:123:7) Eaduw~N N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|NOM (20:123:8) faotiyan~akum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (20:123:10) m~in~iY P LEM:min (20:123:11) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|NOM (20:123:12) famani COND LEM:man (20:123:13) {t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (20:123:14) hudaAYa N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|ACC (20:123:15) falaA NEG LEM:laA (20:123:16) yaDil~u V IMPF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (20:123:17) walaA NEG LEM:laA (20:123:18) ya$oqaY` V IMPF|LEM:$aqu|ROOT:$qw|3MS (20:124:1) wamano COND LEM:man (20:124:2) >aEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (20:124:3) Ean P LEM:Ean (20:124:4) *ikoriY N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (20:124:5) faaEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|ACC (20:125:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:125:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (20:125:3) lima INTG LEM:maA (20:125:4) Ha$arotaniY^ V PERF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|2MS (20:125:5) >aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|ACC (20:125:6) waqado CERT LEM:qad (20:125:7) kuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (20:125:8) baSiyrFA N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (20:126:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (20:126:2) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (20:126:3) >atatoka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (20:126:4) 'aAya`tunaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (20:126:5) fanasiytahaA V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|2MS (20:126:6) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (20:126:7) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (20:126:8) tunsaY` V IMPF|PASS|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|2MS (20:127:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (20:127:2) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (20:127:3) mano REL LEM:man (20:127:4) >asorafa V PERF|(IV)|LEM:>asorafa|ROOT:srf|3MS (20:127:5) walamo NEG LEM:lam (20:127:6) yu&omin[ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS|MOOD:JUS (20:127:7) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (20:127:8) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:127:9) walaEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (20:127:10) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (20:127:11) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (20:127:12) wa>aboqaY`^ N LEM:>aboqaY`^|ROOT:bqy|NOM (20:128:1) >afalamo NEG LEM:lam (20:128:2) yahodi V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:JUS (20:128:3) lahumo PRON 3MP (20:128:4) kamo INTG LEM:kam (20:128:5) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (20:128:6) qabolahum T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (20:128:7) m~ina P LEM:min (20:128:8) {loquruwni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN (20:128:9) yamo$uwna V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MP (20:128:10) fiY P LEM:fiY (20:128:11) masa`kinihimo N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|GEN (20:128:12) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (20:128:17) {ln~uhaY` N LEM:n~uhaY`|ROOT:nhy|P|GEN (20:129:1) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (20:129:2) kalimapN N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|INDEF|NOM (20:129:3) sabaqato V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3FS (20:129:4) min P LEM:min (20:129:5) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:129:6) lakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (20:129:7) lizaAmFA N LEM:lizaAm|ROOT:lzm|M|INDEF|ACC (20:129:8) wa>ajalN N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|NOM (20:129:9) m~usam~FY ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|NOM (20:130:1) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (20:130:2) EalaY` P LEM:EalaY` (20:130:3) maA REL LEM:maA (20:130:4) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:130:5) wasab~iHo V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (20:130:6) biHamodi N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (20:130:7) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:130:8) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (20:130:9) TuluwEi N LEM:TuluwE|ROOT:TlE|M|GEN (20:130:10) {l$~amosi N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|GEN (20:130:11) waqabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (20:130:12) guruwbihaA N LEM:guruwb|ROOT:grb|M|GEN (20:130:13) wamino P LEM:min (20:130:14) 'aAnaA^}i N LEM:'aAnaA^'|ROOT:Any|MP|GEN (20:130:15) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (20:130:16) fasab~iHo V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (20:130:17) wa>aToraAfa N LEM:Taraf|ROOT:Trf|MP|ACC (20:130:18) {ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (20:130:19) laEal~aka ACC LEM:laEal~|SP:azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (20:131:9) m~inohumo P LEM:min (20:131:10) zahorapa N LEM:zahorap|ROOT:zhr|F|ACC (20:131:11) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (20:131:12) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (20:131:13) linafotinahumo V IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|1P|MOOD:SUBJ (20:131:14) fiyhi P LEM:fiY (20:131:15) warizoqu N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|NOM (20:131:16) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:131:17) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (20:131:18) wa>aboqaY` N LEM:>aboqaY`^|ROOT:bqy|NOM (20:132:1) wa>omuro V IMPV|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (20:132:2) >aholaka N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (20:132:3) bi{lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (20:132:4) wa{SoTabiro V IMPV|(VIII)|LEM:{SoTabiro|ROOT:Sbr|2MS (20:132:5) EalayohaA P LEM:EalaY` (20:132:6) laA NEG LEM:laA (20:132:7) naso_#aluka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1P (20:132:8) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (20:132:9) n~aHonu PRON 1P (20:132:10) narozuquka V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (20:132:11) wa{loEa`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (20:132:12) lilt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (20:133:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:133:2) lawolaA EXH LEM:lawolaA^ (20:133:3) ya>otiynaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (20:133:4) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (20:133:5) m~in P LEM:min (20:133:6) r~ab~ihi.^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (20:133:7) >awalamo NEG LEM:lam (20:133:8) ta>otihim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:JUS (20:133:9) bay~inapu N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|NOM (20:133:10) maA REL LEM:maA (20:133:11) fiY P LEM:fiY (20:133:12) {lS~uHufi N LEM:SuHuf|ROOT:SHf|FP|GEN (20:133:13) {lo>uwlaY` ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|GEN (20:134:1) walawo COND LEM:law (20:134:2) >an~aA^ ACC LEM:>an~|SP:aholakona`hum V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (20:134:4) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (20:134:5) m~in P LEM:min (20:134:6) qabolihi. N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (20:134:7) laqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (20:134:8) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (20:134:9) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (20:134:10) >arosalota V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (20:134:11) an SUB LEM:>an (20:134:18) n~a*il~a V IMPF|LEM:n~a*il~a|ROOT:*ll|1P|MOOD:SUBJ (20:134:19) wanaxozaY` V IMPF|LEM:naxozaY`|ROOT:xzy|1P|MOOD:SUBJ (20:135:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (20:135:2) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (20:135:3) m~utarab~iSN N ACT|PCPL|(V)|LEM:m~utarab~iS|ROOT:rbS|M|INDEF|NOM (20:135:4) fatarab~aSuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|2MP (20:135:5) fasataEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (20:135:6) mano REL LEM:man (20:135:7) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (20:135:8) {lS~ira`Ti N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|GEN (20:135:9) {ls~awiY~i ADJ LEM:sawiy~|ROOT:swy|MS|GEN (20:135:10) wamani REL LEM:man (20:135:11) {hotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS (21:1:1) {qotaraba V PERF|(VIII)|LEM:{qotaraba|ROOT:qrb|3MS (21:1:2) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (21:1:3) HisaAbuhumo N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|NOM (21:1:4) wahumo PRON 3MP (21:1:5) fiY P LEM:fiY (21:1:6) gafolapK N LEM:gafolap|ROOT:gfl|F|INDEF|GEN (21:1:7) m~uEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (21:2:1) maA NEG LEM:maA (21:2:2) ya>otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (21:2:3) m~in P LEM:min (21:2:4) *ikorK N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (21:2:5) m~in P LEM:min (21:2:6) r~ab~ihim N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (21:2:7) m~uHodavK N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHodav|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (21:2:8) asar~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP (21:3:4) {ln~ajowaY N LEM:najowaY`^|ROOT:njw|M|NOM (21:3:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (21:3:6) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (21:3:7) halo INTG LEM:hal (21:3:8) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (21:3:9) afata>otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (21:3:13) {ls~iHora N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|ACC (21:3:14) wa>antumo PRON 2MP (21:3:15) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (21:4:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (21:4:2) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (21:4:3) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (21:4:4) {loqawola N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (21:4:5) fiY P LEM:fiY (21:4:6) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (21:4:7) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (21:4:8) wahuwa PRON 3MS (21:4:9) {ls~amiyEu N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|NOM (21:4:10) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (21:5:1) balo RET LEM:bal (21:5:2) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:5:3) >aDoga`vu N LEM:Digov|ROOT:Dgv|MP|NOM (21:5:4) >aHola`mK] N LEM:Hulum|ROOT:Hlm|MP|INDEF|GEN (21:5:5) bali RET LEM:bal (21:5:6) {fotaraY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (21:5:7) balo RET LEM:bal (21:5:8) huwa PRON 3MS (21:5:9) $aAEirN N LEM:$aAEir|ROOT:$Er|MS|INDEF|NOM (21:5:10) faloya>otinaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (21:5:11) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (21:5:12) kamaA^ SUB LEM:maA (21:5:13) >urosila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (21:5:14) {lo>aw~aluwna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|NOM (21:6:1) maA^ NEG LEM:maA (21:6:2) 'aAmanato V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3FS (21:6:3) qabolahum T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (21:6:4) m~in P LEM:min (21:6:5) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (21:6:6) >aholakona`haA^ V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (21:6:7) >afahumo PRON 3MP (21:6:8) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (21:7:1) wamaA^ NEG LEM:maA (21:7:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (21:7:3) qabolaka T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (21:7:4) awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (21:7:7) ala|ROOT:sAl|2MP (21:7:9) >ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (21:7:10) {l*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (21:7:11) okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (21:8:6) {lT~aEaAma N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|ACC (21:8:7) wamaA NEG LEM:maA (21:8:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (21:8:9) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (21:9:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (21:9:2) Sadaqona`humu V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|1P (21:9:3) {lowaEoda N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (21:9:4) fa>anjayona`humo V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (21:9:5) waman REL LEM:man (21:9:6) n~a$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (21:9:7) wa>aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (21:9:8) {lomusorifiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|ACC (21:10:1) laqado CERT LEM:qad (21:10:2) >anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (21:10:3) afalaA NEG LEM:laA (21:10:8) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (21:11:1) wakamo INTG LEM:kam (21:11:2) qaSamonaA V PERF|LEM:qaSamo|ROOT:qSm|1P (21:11:3) min P LEM:min (21:11:4) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (21:11:5) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (21:11:6) ZaAlimapF N ACT|PCPL|LEM:ZaAlimap|ROOT:Zlm|F|INDEF|ACC (21:11:7) wa>an$a>onaA V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (21:11:8) baEodahaA T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (21:11:9) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (21:11:10) 'aAxariyna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (21:12:1) falam~aA^ T LEM:lam~aA (21:12:2) >aHas~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHas~a|ROOT:Hss|3MP (21:12:3) ba>osanaA^ N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (21:12:4) utorifotumo V PERF|PASS|(IV)|LEM:>utorifu|ROOT:trf|2MP (21:13:7) fiyhi P LEM:fiY (21:13:8) wamasa`kinikumo N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|GEN (21:13:9) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ala|ROOT:sAl|2MP (21:14:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:14:2) ya`wayolanaA^ N LEM:wayol|ACC (21:14:3) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (21:16:5) wamaA REL LEM:maA (21:16:6) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (21:16:7) la`Eibiyna N ACT|PCPL|LEM:la`Eibiyn|ROOT:lEb|MP|ACC (21:17:1) lawo COND LEM:law (21:17:2) >aradonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (21:17:3) >an SUB LEM:>an (21:17:4) n~at~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1P|MOOD:SUBJ (21:17:5) lahowFA N LEM:lahow|ROOT:lhw|M|INDEF|ACC (21:17:6) l~a{t~axa*ona`hu V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1P (21:17:7) min P LEM:min (21:17:8) l~adun~aA^ N LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN (21:17:9) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (21:19:6) wamano REL LEM:man (21:19:7) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (21:19:8) laA NEG LEM:laA (21:19:9) yasotakobiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (21:19:10) Eano P LEM:Ean (21:19:11) EibaAdatihi. N LEM:EibaAdat|ROOT:Ebd|F|GEN (21:19:12) walaA NEG LEM:laA (21:19:13) yasotaHosiruwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaHosiru|ROOT:Hsr|3MP (21:20:1) yusab~iHuwna V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MP (21:20:2) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (21:20:3) wa{ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (21:20:4) laA NEG LEM:laA (21:20:5) yafoturuwna V IMPF|LEM:yafoturu|ROOT:ftr|3MP (21:21:1) >ami CONJ LEM:>am (21:21:2) {t~axa*uw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (21:21:3) 'aAlihapF N LEM:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (21:21:6) humo PRON 3MP (21:21:7) yun$iruwna V IMPF|(IV)|LEM:>an$ara|ROOT:n$r|3MP (21:22:1) lawo COND LEM:law (21:22:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (21:22:3) fiyhimaA^ P LEM:fiY (21:22:4) 'aAlihapN N LEM:ala|ROOT:sAl|3MS (21:23:3) Eam~aA P LEM:Ean (21:23:4) yafoEalu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (21:23:5) wahumo PRON 3MP (21:23:6) yuso_#aluwna V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (21:24:1) >ami CONJ LEM:>am (21:24:2) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (21:24:3) min P LEM:min (21:24:4) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (21:24:5) 'aAlihapF N LEM:akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (21:24:18) laA NEG LEM:laA (21:24:19) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (21:24:20) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (21:24:21) fahum PRON 3MP (21:24:22) m~uEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (21:25:1) wamaA^ NEG LEM:maA (21:25:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (21:25:3) min P LEM:min (21:25:4) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (21:25:5) min P LEM:min (21:25:6) r~asuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (21:25:7) awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (21:25:9) an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:anaA" PRON 1S (21:25:15) fa{Eobuduwni V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (21:26:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:26:2) {t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (21:26:3) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (21:26:4) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (21:26:5) suboHa`nahu, N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (21:26:6) balo RET LEM:bal (21:26:7) EibaAdN N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|INDEF|NOM (21:26:8) m~ukoramuwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~ukoramuwn|ROOT:krm|MP|NOM (21:27:1) laA NEG LEM:laA (21:27:2) yasobiquwnahu, V IMPF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MP (21:27:3) bi{loqawoli N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (21:27:4) wahum PRON 3MP (21:27:5) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (21:27:6) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (21:28:1) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (21:28:2) maA REL LEM:maA (21:28:3) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (21:28:4) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (21:28:5) wamaA REL LEM:maA (21:28:6) xalofahumo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (21:28:7) walaA NEG LEM:laA (21:28:8) ya$ofaEuwna V IMPF|LEM:ya$ofaEu|ROOT:$fE|3MP (21:28:9) awalamo NEG LEM:lam (21:30:2) yara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:JUS (21:30:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (21:30:4) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (21:30:5) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (21:30:8) kaAnataA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FD (21:30:9) ratoqFA N LEM:ratoq|ROOT:rtq|M|INDEF|ACC (21:30:10) fafataqona`humaA V PERF|LEM:fataqo|ROOT:ftq|1P (21:30:11) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (21:30:12) mina P LEM:min (21:30:13) {lomaA^'i N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|GEN (21:30:14) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (21:30:15) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (21:30:16) HaY~K ADJ LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|INDEF|GEN (21:30:17) >afalaA NEG LEM:laA (21:30:18) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (21:31:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (21:31:2) fiY P LEM:fiY (21:31:3) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (21:31:4) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (21:31:5) >an SUB LEM:>an (21:31:6) tamiyda V IMPF|LEM:tamiyda|ROOT:myd|3FS|MOOD:SUBJ (21:31:7) bihimo PRON 3MP (21:31:8) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (21:31:9) fiyhaA P LEM:fiY (21:31:10) fijaAjFA N LEM:faj~|ROOT:fjj|MP|INDEF|ACC (21:31:11) subulFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|INDEF|ACC (21:31:12) l~aEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:afaaha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (21:36:10) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (21:36:11) ya*okuru V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (21:36:12) 'aAlihatakumo N LEM:uw@riykumo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1S (21:37:6) 'aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (21:37:7) falaA PRO LEM:laA (21:37:8) tasotaEojiluwni V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|2MP|MOOD:JUS (21:38:1) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:38:2) mataY` INTG LEM:mataY` (21:38:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (21:38:4) {lowaEodu N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|NOM (21:38:5) otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (21:40:3) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (21:40:4) fatabohatuhumo V IMPF|LEM:buhita|ROOT:bht|3FS (21:40:5) falaA NEG LEM:laA (21:40:6) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (21:40:7) rad~ahaA N LEM:rad~|ROOT:rdd|M|ACC (21:40:8) walaA NEG LEM:laA (21:40:9) humo PRON 3MP (21:40:10) yunZaruwna V IMPF|PASS|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|3MP (21:41:1) walaqadi CERT LEM:qad (21:41:2) {sotuhozi}a V PERF|PASS|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MS (21:41:3) birusulK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|GEN (21:41:4) m~in P LEM:min (21:41:5) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (21:41:6) faHaAqa V PERF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS (21:41:7) bi{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (21:41:8) saxiruwA@ V PERF|LEM:saxira|ROOT:sxr|3MP (21:41:9) minohum P LEM:min (21:41:10) m~aA REL LEM:maA (21:41:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (21:41:12) bihi. PRON 3MS (21:41:13) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (21:42:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (21:42:2) man REL LEM:man (21:42:3) yakola&ukum V IMPF|LEM:yakola&u|ROOT:klA|3MS (21:42:4) bi{l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (21:42:5) wa{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (21:42:6) mina P LEM:min (21:42:7) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (21:42:8) balo RET LEM:bal (21:42:9) humo PRON 3MP (21:42:10) Ean P LEM:Ean (21:42:11) *ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (21:42:12) rab~ihim N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (21:42:13) m~uEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (21:43:1) >amo CONJ LEM:>am (21:43:2) lahumo PRON 3MP (21:43:3) 'aAlihapN N LEM:anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (21:43:11) walaA NEG LEM:laA (21:43:12) hum PRON 3MP (21:43:13) m~in~aA P LEM:min (21:43:14) yuSoHabuwna V IMPF|LEM:yuSoHabu|ROOT:SHb|3MP (21:44:1) balo RET LEM:bal (21:44:2) mat~aEonaA V PERF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|1P (21:44:3) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (21:44:4) wa'aAbaA^'ahumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (21:44:5) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (21:44:6) TaAla V PERF|LEM:TaAla|ROOT:Twl|3MS (21:44:7) Ealayohimu P LEM:EalaY` (21:44:8) {loEumuru N LEM:Eumur|ROOT:Emr|M|NOM (21:44:9) >afalaA NEG LEM:laA (21:44:10) yarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (21:44:11) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (21:44:13) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (21:44:14) nanquSuhaA V IMPF|LEM:yunqaSu|ROOT:nqS|1P (21:44:15) mino P LEM:min (21:44:16) >aToraAfihaA^ N LEM:Taraf|ROOT:Trf|MP|GEN (21:44:17) >afahumu PRON 3MP (21:44:18) {loga`libuwna N ACT|PCPL|LEM:gaAlib|ROOT:glb|MP|NOM (21:45:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (21:45:2) un*irukum V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|1S (21:45:4) bi{lowaHoYi N LEM:waHoY|ROOT:wHy|M|GEN (21:45:5) walaA NEG LEM:laA (21:45:6) yasomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS (21:45:7) {lS~um~u N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|NOM (21:45:8) {ld~uEaA^'a N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|M|ACC (21:45:9) atayonaA V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (21:47:17) bihaA PRON 3FS (21:47:18) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (21:47:19) binaA PRON 1P (21:47:20) Ha`sibiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`sibiyn|ROOT:Hsb|MP|ACC (21:48:1) walaqado CERT LEM:qad (21:48:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (21:48:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (21:48:4) waha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|ACC (21:48:5) {lofuroqaAna N LEM:furoqaAn|ROOT:frq|M|ACC (21:48:6) waDiyaA^'F N LEM:DiyaA^'|ROOT:DwA|M|INDEF|ACC (21:48:7) wa*ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (21:48:8) l~ilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (21:49:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (21:49:2) yaxo$awona V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MP (21:49:3) rab~ahum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (21:49:4) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (21:49:5) wahum PRON 3MP (21:49:6) m~ina P LEM:min (21:49:7) {ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (21:49:8) mu$ofiquwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$ofiquwn|ROOT:$fq|MP|NOM (21:50:1) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (21:50:2) *ikorN N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|NOM (21:50:3) m~ubaArakN N PASS|PCPL|(III)|LEM:mubaArak|ROOT:brk|M|INDEF|NOM (21:50:4) >anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (21:50:5) >afa>antumo PRON 2MP (21:50:6) lahu, PRON 3MS (21:50:7) munkiruwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:munkiruwn|ROOT:nkr|MP|NOM (21:51:1) walaqado CERT LEM:qad (21:51:2) 'aAtayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (21:51:3) abiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (21:52:4) waqawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (21:52:5) maA REL LEM:maA (21:52:6) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (21:52:7) {lt~amaAviylu N LEM:t~amaAviyl|ROOT:mvl|MP|NOM (21:52:8) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (21:52:9) >antumo PRON 2MP (21:52:10) lahaA PRON 3FS (21:52:11) Ea`kifuwna N ACT|PCPL|LEM:EaAkif|ROOT:Ekf|MP|NOM (21:53:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:53:2) wajadonaA^ V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1P (21:53:3) 'aAbaA^'anaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (21:53:4) lahaA PRON 3FS (21:53:5) Ea`bidiyna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|ACC (21:54:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (21:54:2) laqado CERT LEM:qad (21:54:3) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (21:54:4) >antumo PRON 2MP (21:54:5) wa'aAbaA^&ukumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (21:54:6) fiY P LEM:fiY (21:54:7) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (21:54:8) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (21:55:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:55:2) >aji}otanaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (21:55:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (21:55:4) >amo CONJ LEM:>am (21:55:5) >anta PRON 2MS (21:55:6) mina P LEM:min (21:55:7) {ll~a`Eibiyna N ACT|PCPL|LEM:la`Eibiyn|ROOT:lEb|MP|GEN (21:56:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (21:56:2) bal RET LEM:bal (21:56:3) r~ab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (21:56:4) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (21:56:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (21:56:6) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (21:56:7) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (21:56:8) faTarahun~a V PERF|LEM:faTara|ROOT:fTr|3MS (21:56:9) wa>anaA" PRON 1S (21:56:10) EalaY` P LEM:EalaY` (21:56:11) *a`likum DEM LEM:*a`lik|2MP (21:56:12) m~ina P LEM:min (21:56:13) {l$~a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|GEN (21:57:1) wata{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (21:57:2) la>akiydan~a V IMPF|LEM:kiydu|ROOT:kyd|1S (21:57:3) >aSona`makum N LEM:>aSonaAm|ROOT:Snm|MP|ACC (21:57:4) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (21:57:5) >an SUB LEM:>an (21:57:6) tuwal~uwA@ V IMPF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|2MP|MOOD:SUBJ (21:57:7) mudobiriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mudobir|ROOT:dbr|MP|ACC (21:58:1) fajaEalahumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (21:58:2) ju*a`*FA N LEM:ju*a`*|ROOT:j**|M|INDEF|ACC (21:58:3) otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (21:61:3) bihi. PRON 3MS (21:61:4) EalaY`^ P LEM:EalaY` (21:61:5) >aEoyuni N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (21:61:6) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (21:61:7) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:anta PRON 2MS (21:62:3) faEalota V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MS (21:62:4) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (21:62:5) bi_#aAlihatinaA N LEM:ala|ROOT:sAl|2MP (21:63:7) anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (21:64:4) faqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:64:5) antumu PRON 2MP (21:64:7) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (21:65:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (21:65:2) nukisuwA@ V PERF|PASS|LEM:nukisu|ROOT:nks|3MP (21:65:3) EalaY` P LEM:EalaY` (21:65:4) ru'uwsihimo N LEM:ra>os|ROOT:rAs|MP|GEN (21:65:5) laqado CERT LEM:qad (21:65:6) Ealimota V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS (21:65:7) maA NEG LEM:maA (21:65:8) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (21:65:9) yanTiquwna V IMPF|LEM:yanTiqu|ROOT:nTq|3MP (21:66:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (21:66:2) >afataEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (21:66:3) min P LEM:min (21:66:4) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (21:66:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (21:66:6) maA REL LEM:maA (21:66:7) laA NEG LEM:laA (21:66:8) yanfaEukumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (21:66:9) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (21:66:10) walaA NEG LEM:laA (21:66:11) yaDur~ukumo V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS (21:67:1) >uf~K N LEM:>uf~|ROOT:Aff|INDEF|GEN (21:67:2) l~akumo PRON 2MP (21:67:3) walimaA REL LEM:maA (21:67:4) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (21:67:5) min P LEM:min (21:67:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (21:67:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (21:67:8) >afalaA NEG LEM:laA (21:67:9) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (21:68:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (21:68:2) Har~iquwhu V IMPV|(II)|LEM:Har~iqu|ROOT:Hrq|2MP (21:68:3) wa{nSuruw^A@ V IMPV|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MP (21:68:4) 'aAlihatakumo N LEM:araAduwA@ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (21:70:2) bihi. PRON 3MS (21:70:3) kayodFA N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|INDEF|ACC (21:70:4) fajaEalona`humu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (21:70:5) {lo>axosariyna N LEM:>axosariyn|ROOT:xsr|MP|ACC (21:71:1) wanaj~ayona`hu V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (21:71:2) waluwTFA PN LEM:luwT|ACC (21:71:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (21:71:5) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (21:71:6) ba`rakonaA V PERF|(III)|LEM:ba`raka|ROOT:brk|1P (21:71:7) fiyhaA P LEM:fiY (21:71:8) liloEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (21:72:1) wawahabonaA V PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P (21:72:2) lahu,^ PRON 3MS (21:72:3) a}im~apF N LEM:amorinaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (21:73:5) wa>awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (21:73:6) adoxalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1P (21:75:2) fiY P LEM:fiY (21:75:3) raHomatinaA^ N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (21:75:4) aholahu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (21:76:10) mina P LEM:min (21:76:11) {lokarobi N LEM:karob|ROOT:krb|M|GEN (21:76:12) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (21:77:1) wanaSarona`hu V PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|1P (21:77:2) mina P LEM:min (21:77:3) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (21:77:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (21:77:5) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (21:77:6) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (21:77:7) agoraqona`humo V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (21:77:12) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (21:78:1) wadaAwu,da PN LEM:daAwud|GEN (21:78:2) wasulayoma`na PN LEM:sulayoma`n|GEN (21:78:3) aHoSanato|ROOT:HSn|2MS|MOOD:SUBJ (21:80:6) m~in[ P LEM:min (21:80:7) ba>osikumo N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|GEN (21:80:8) fahalo INTG LEM:hal (21:80:9) >antumo PRON 2MP (21:80:10) $a`kiruwna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|NOM (21:81:1) walisulayoma`na PN LEM:sulayoma`n|GEN (21:81:2) {lr~iyHa N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|ACC (21:81:3) EaASifapF N LEM:EaASifap|ROOT:ESf|FS|INDEF|ACC (21:81:4) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (21:81:5) bi>amorihi.^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (21:81:6) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (21:81:8) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (21:81:9) ba`rakonaA V PERF|(III)|LEM:ba`raka|ROOT:brk|1P (21:81:10) fiyhaA P LEM:fiY (21:81:11) wakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (21:81:12) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (21:81:13) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (21:81:14) Ea`limiyna N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|MP|ACC (21:82:1) wamina P LEM:min (21:82:2) {l$~aya`Tiyni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|GEN (21:82:3) man REL LEM:man (21:82:4) yaguwSuwna V IMPF|LEM:yaguwSu|ROOT:gwS|3MP (21:82:5) lahu, PRON 3MS (21:82:6) wayaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (21:82:7) EamalFA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC (21:82:8) duwna LOC LEM:duwn|ROOT:dwn|ACC (21:82:9) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (21:82:10) wakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (21:82:11) lahumo PRON 3MP (21:82:12) Ha`fiZiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZ|ROOT:HfZ|MP|ACC (21:83:1) wa>ay~uwba PN LEM:>ay~uwb|GEN (21:83:2) an~iY ACC LEM:>an~|SP:anta PRON 2MS (21:83:9) >aroHamu N LEM:>aroHam|ROOT:rHm|MS|NOM (21:83:10) {lr~a`Himiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`Himiyn|ROOT:rHm|MP|GEN (21:84:1) fa{sotajabonaA V PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|1P (21:84:2) lahu, PRON 3MS (21:84:3) faka$afonaA V PERF|LEM:ka$afa|ROOT:k$f|1P (21:84:4) maA REL LEM:maA (21:84:5) bihi. PRON 3MS (21:84:6) min P LEM:min (21:84:7) Dur~K N LEM:Dur~|ROOT:Drr|M|INDEF|GEN (21:84:8) wa'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (21:84:9) >aholahu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (21:84:10) wamivolahum N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (21:84:11) m~aEahumo LOC LEM:maE|ACC (21:84:12) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (21:84:13) m~ino P LEM:min (21:84:14) EindinaA N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (21:84:15) wa*ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (21:84:16) liloEa`bidiyna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|GEN (21:85:1) waadoxalona`humo V PERF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1P (21:86:2) fiY P LEM:fiY (21:86:3) raHomatinaA^ N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (21:86:4) an SUB LEM:>an (21:87:8) l~an NEG LEM:lan (21:87:9) n~aqodira V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|1P|MOOD:SUBJ (21:87:10) Ealayohi P LEM:EalaY` (21:87:11) fanaAdaY` V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (21:87:12) fiY P LEM:fiY (21:87:13) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (21:87:14) >an SUB LEM:>an (21:87:15) l~aA^ NEG LEM:laA (21:87:16) anta PRON 2MS (21:87:19) suboHa`naka N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (21:87:20) anjaY`|ROOT:njw|1P (21:88:8) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (21:89:1) wazakariy~aA^ PN LEM:zakariy~aA|GEN (21:89:2) anta PRON 2MS (21:89:10) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (21:89:11) {lowa`riviyna N ACT|PCPL|LEM:waAriv|ROOT:wrv|MP|GEN (21:90:1) fa{sotajabonaA V PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|1P (21:90:2) lahu, PRON 3MS (21:90:3) wawahabonaA V PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P (21:90:4) lahu, PRON 3MS (21:90:5) yaHoyaY` PN LEM:yaHoyaY`|NOM (21:90:6) wa>aSolaHonaA V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|1P (21:90:7) lahu, PRON 3MS (21:90:8) zawojahu,^ N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|ACC (21:90:9) aHoSanato V PERF|(IV)|LEM:>aHoSanato|ROOT:HSn|3FS (21:91:3) farojahaA N LEM:faroj|ROOT:frj|M|ACC (21:91:4) fanafaxonaA V PERF|LEM:nafaxa|ROOT:nfx|1P (21:91:5) fiyhaA P LEM:fiY (21:91:6) min P LEM:min (21:91:7) r~uwHinaA N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|GEN (21:91:8) wajaEalona`haA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (21:91:9) wa{bonahaA^ N LEM:{bon|ROOT:bny|M|ACC (21:91:10) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (21:91:11) l~iloEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (21:92:1) um~atukumo N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|NOM (21:92:4) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (21:92:5) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (21:92:6) wa>anaA" PRON 1S (21:92:7) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (21:92:8) fa{Eobuduwni V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (21:93:1) wataqaT~aEuw^A@ V PERF|(V)|LEM:t~aqaT~aEa|ROOT:qTE|3MP (21:93:2) >amorahum N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (21:93:3) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (21:93:4) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (21:93:5) aholakona`haA^ V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (21:95:5) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ojuwju PN LEM:ya>ojuwj|NOM (21:96:5) wama>ojuwju PN LEM:ma>ojuwj|NOM (21:96:6) wahum PRON 3MP (21:96:7) m~in P LEM:min (21:96:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (21:96:9) HadabK N LEM:Hadab|ROOT:Hdb|M|INDEF|GEN (21:96:10) yansiluwna V IMPF|LEM:yansilu|ROOT:nsl|3MP (21:97:1) wa{qotaraba V PERF|(VIII)|LEM:{qotaraba|ROOT:qrb|3MS (21:97:2) {lowaEodu N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|NOM (21:97:3) {loHaq~u ADJ LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (21:97:4) faaboSa`ru N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (21:97:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (21:97:9) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (21:97:10) ya`wayolanaA N LEM:wayol|NOM (21:97:11) qado CERT LEM:qad (21:97:12) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (21:97:13) fiY P LEM:fiY (21:97:14) gafolapK N LEM:gafolap|ROOT:gfl|F|INDEF|GEN (21:97:15) m~ino P LEM:min (21:97:16) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (21:97:17) balo RET LEM:bal (21:97:18) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (21:97:19) Za`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (21:98:1) antumo PRON 2MP (21:98:10) lahaA PRON 3FS (21:98:11) wa`riduwna N ACT|PCPL|LEM:waArid|ROOT:wrd|MP|NOM (21:99:1) lawo COND LEM:law (21:99:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (21:99:3) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (21:99:4) 'aAlihapF N LEM:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (21:101:8) EanohaA P LEM:Ean (21:101:9) muboEaduwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muboEaduwn|ROOT:bEd|MP|NOM (21:102:1) laA NEG LEM:laA (21:102:2) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (21:102:3) HasiysahaA N LEM:Hasiys|ROOT:Hss|M|ACC (21:102:4) wahumo PRON 3MP (21:102:5) fiY P LEM:fiY (21:102:6) maA REL LEM:maA (21:102:7) {$otahato V PERF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3FS (21:102:8) >anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (21:102:9) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (21:103:1) laA NEG LEM:laA (21:103:2) yaHozunuhumu V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MS (21:103:3) {lofazaEu N LEM:fazaE|ROOT:fzE|M|NOM (21:103:4) {lo>akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (21:103:5) watatalaq~aY`humu V IMPF|(V)|LEM:talaq~aY`^|ROOT:lqy|2MS (21:103:6) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (21:103:7) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (21:103:8) yawomukumu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (21:103:9) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (21:103:10) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (21:103:11) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (21:104:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (21:104:2) naTowiY V IMPF|LEM:naTowiY|ROOT:Twy|1P (21:104:3) {ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (21:104:4) kaTaY~i N LEM:TaY~|ROOT:Twy|M|GEN (21:104:5) {ls~ijil~i N LEM:s~ijil~|ROOT:sjl|M|GEN (21:104:6) lilokutubi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|MP|GEN (21:104:7) kamaA REL LEM:maA (21:104:8) bada>onaA^ V PERF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|1P (21:104:9) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (21:104:10) xaloqK N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (21:104:11) n~uEiyduhu, V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|1P (21:104:12) waEodFA N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (21:104:13) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (21:104:14) an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (21:105:10) yarivuhaA V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MS (21:105:11) EibaAdiYa N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (21:105:12) {lS~a`liHuwna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|NOM (21:106:1) arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (21:107:3) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (21:108:4) an~amaA^ ACC LEM:>an~|SP:antum PRON 2MP (21:108:11) m~usolimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM (21:109:1) faadoriY^ V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|1S (21:109:9) >aqariybN N LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|NOM (21:109:10) >am CONJ LEM:>am (21:109:11) baEiydN N LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|NOM (21:109:12) m~aA REL LEM:maA (21:109:13) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (21:110:1) adoriY V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|1S (21:111:3) laEal~ahu, ACC LEM:laEal~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (22:1:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (22:1:3) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (22:1:4) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (22:1:5) aroDaEato V PERF|(IV)|LEM:>aroDaEato|ROOT:rDE|3FS (22:2:8) wataDaEu V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FS (22:2:9) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (22:2:10) *aAti N LEM:*uw|FS|GEN (22:2:11) HamolK N LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|INDEF|GEN (22:2:12) HamolahaA N LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|ACC (22:2:13) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (22:2:14) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (22:2:15) suka`raY` N LEM:suka`raY`|ROOT:skr|MP|ACC (22:2:16) wamaA NEG LEM:maA (22:2:17) hum PRON 3MP (22:2:18) bisuka`raY` N LEM:suka`raY`|ROOT:skr|MP|GEN (22:2:19) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:aDal~a|ROOT:Dll|3MS (22:4:8) wayahodiyhi V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (22:4:9) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (22:5:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (22:5:3) aqoraro|ROOT:qrr|1P (22:5:28) fiY P LEM:fiY (22:5:29) {lo>aroHaAmi N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN (22:5:30) maA REL LEM:maA (22:5:31) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (22:5:32) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (22:5:34) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (22:5:35) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:5:36) nuxorijukumo V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (22:5:37) TifolFA N LEM:Tifol|ROOT:Tfl|M|INDEF|ACC (22:5:38) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:5:39) litaboluguw^A@ V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MP|MOOD:SUBJ (22:5:40) >a$ud~akumo N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (22:5:41) waminkum P LEM:min (22:5:42) m~an REL LEM:man (22:5:43) yutawaf~aY` V IMPF|PASS|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MS (22:5:44) waminkum P LEM:min (22:5:45) m~an REL LEM:man (22:5:46) yurad~u V IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MS (22:5:47) aro*ali N LEM:>aro*al|ROOT:r*l|MS|GEN (22:5:49) {loEumuri N LEM:Eumur|ROOT:Emr|M|GEN (22:5:50) likayolaA NEG LEM:kaY (22:5:51) yaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (22:5:52) min[ P LEM:min (22:5:53) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (22:5:54) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (22:5:55) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (22:5:56) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (22:5:57) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (22:5:58) haAmidapF N ACT|PCPL|LEM:haAmidap|ROOT:hmd|F|INDEF|ACC (22:5:59) faanzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (22:5:61) EalayohaA P LEM:EalaY` (22:5:62) {lomaA^'a N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC (22:5:63) {hotaz~ato V PERF|(VIII)|LEM:{hotaz~ato|ROOT:hzz|3FS (22:5:64) warabato V PERF|LEM:rabato|ROOT:rbw|3FS (22:5:65) wa>an[batato V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3FS (22:5:66) min P LEM:min (22:5:67) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (22:5:68) zawojK] N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|INDEF|GEN (22:5:69) bahiyjK ADJ LEM:bahiyj|ROOT:bhj|MS|INDEF|GEN (22:6:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:6:2) bi>an~a ACC LEM:>an~|SP:an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (22:6:8) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|ACC (22:6:9) wa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (22:9:4) Ean P LEM:Ean (22:9:5) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (22:9:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:9:7) lahu, PRON 3MS (22:9:8) fiY P LEM:fiY (22:9:9) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (22:9:10) xizoYN N LEM:xizoY|ROOT:xzy|M|INDEF|NOM (22:9:11) wanu*iyquhu, V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (22:9:12) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (22:9:13) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (22:9:14) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (22:9:15) {loHariyqi N LEM:Hariyq|ROOT:Hrq|M|GEN (22:10:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:10:2) bimaA REL LEM:maA (22:10:3) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (22:10:4) yadaAka N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (22:10:5) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:aSaAbahu, V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (22:11:10) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (22:11:11) {Toma>an~a V PERF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|3MS (22:11:12) bihi. PRON 3MS (22:11:13) waaSaAbatohu V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS (22:11:15) fitonapN N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|NOM (22:11:16) {nqalaba V PERF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MS (22:11:17) EalaY` P LEM:EalaY` (22:11:18) wajohihi. N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (22:11:19) xasira V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MS (22:11:20) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (22:11:21) wa{lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (22:11:22) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:11:23) huwa PRON 3MS (22:11:24) {loxusoraAnu N LEM:xusoraAn|ROOT:xsr|M|NOM (22:11:25) {lomubiynu N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|NOM (22:12:1) yadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (22:12:2) min P LEM:min (22:12:3) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (22:12:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:12:5) maA REL LEM:maA (22:12:6) laA NEG LEM:laA (22:12:7) yaDur~uhu, V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS (22:12:8) wamaA REL LEM:maA (22:12:9) laA NEG LEM:laA (22:12:10) yanfaEuhu, V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (22:12:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:12:12) huwa PRON 3MS (22:12:13) {lD~ala`lu N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|NOM (22:12:14) {lobaEiydu ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|NOM (22:13:1) yadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (22:13:2) laman REL LEM:man (22:13:3) Dar~uhu,^ N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|NOM (22:13:4) >aqorabu ADJ LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (22:13:5) min P LEM:min (22:13:6) n~afoEihi. N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|GEN (22:13:7) labi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (22:13:8) {lomawolaY` N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|GEN (22:13:9) walabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (22:13:10) {loEa$iyru N LEM:Ea$iyr|ROOT:E$r|M|NOM (22:14:1) udoxila|ROOT:dxl|3MS (22:14:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:14:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (22:14:6) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (22:14:7) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (22:14:8) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (22:14:9) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (22:14:10) min P LEM:min (22:14:11) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (22:14:12) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (22:14:13) araAda|ROOT:rwd|3MS (22:15:1) man REL LEM:man (22:15:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (22:15:3) yaZun~u V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MS (22:15:4) >an SUB LEM:>an (22:15:5) l~an NEG LEM:lan (22:15:6) yanSurahu V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS|MOOD:SUBJ (22:15:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:15:8) fiY P LEM:fiY (22:15:9) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (22:15:10) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (22:15:11) faloyamodudo V IMPF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|3MS|MOOD:JUS (22:15:12) bisababK N LEM:sabab|ROOT:sbb|M|INDEF|GEN (22:15:13) a*ohaba|ROOT:*hb|3MS (22:15:20) kayoduhu, N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|NOM (22:15:21) maA REL LEM:maA (22:15:22) yagiyZu V IMPF|LEM:yagiyZu|ROOT:gyZ|3MS (22:16:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:16:2) >anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (22:16:3) 'aAya`tK] N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|GEN (22:16:4) bay~ina`tK ADJ LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|INDEF|GEN (22:16:5) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:araAda|ROOT:rwd|3MS (22:17:1) a$orakuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (22:17:11) alamo NEG LEM:lam (22:18:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (22:18:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (22:18:13) wa{l$~amosu N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|NOM (22:18:14) wa{loqamaru N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|NOM (22:18:15) wa{ln~ujuwmu N LEM:n~ajom|ROOT:njm|MP|NOM (22:18:16) wa{lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (22:18:17) wa{l$~ajaru N LEM:$ajar|ROOT:$jr|M|NOM (22:18:18) wa{ld~awaA^b~u N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|MP|NOM (22:18:19) wakaviyrN N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM (22:18:20) m~ina P LEM:min (22:18:21) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (22:18:22) wakaviyrN N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM (22:18:23) Haq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (22:18:24) Ealayohi P LEM:EalaY` (22:18:25) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (22:18:26) waman REL LEM:man (22:18:27) yuhini V IMPF|(IV)|LEM:>aha`na|ROOT:hwn|3MS|MOOD:JUS (22:18:28) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:18:29) famaA NEG LEM:maA (22:18:30) lahu, PRON 3MS (22:18:31) min P LEM:min (22:18:32) m~ukorimK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ukorim|ROOT:krm|M|INDEF|GEN (22:18:33) os|ROOT:rAs|MP|GEN (22:19:17) {loHamiymu ADJ LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|NOM (22:20:1) yuSoharu V IMPF|PASS|LEM:yuSoharu|ROOT:Shr|3MS (22:20:2) bihi. PRON 3MS (22:20:3) maA REL LEM:maA (22:20:4) fiY P LEM:fiY (22:20:5) buTuwnihimo N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (22:20:6) wa{lojuluwdu N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|NOM (22:21:1) walahum PRON 3MP (22:21:2) m~aqa`miEu N LEM:m~aqa`miE|ROOT:qmE|MP|NOM (22:21:3) mino P LEM:min (22:21:4) HadiydK N LEM:Hadiyd|ROOT:Hdd|M|INDEF|GEN (22:22:1) kul~amaA^ T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (22:22:2) >araAduw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (22:22:3) >an SUB LEM:>an (22:22:4) yaxorujuwA@ V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP|MOOD:SUBJ (22:22:5) minohaA P LEM:min (22:22:6) mino P LEM:min (22:22:7) gam~K N LEM:gam~|ROOT:gmm|M|INDEF|GEN (22:22:8) >uEiyduwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MP (22:22:9) fiyhaA P LEM:fiY (22:22:10) wa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (22:22:11) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (22:22:12) {loHariyqi N LEM:Hariyq|ROOT:Hrq|M|GEN (22:23:1) udoxila|ROOT:dxl|3MS (22:23:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:23:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (22:23:6) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (22:23:7) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (22:23:8) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (22:23:9) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (22:23:10) min P LEM:min (22:23:11) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (22:23:12) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (22:23:13) yuHal~awona V IMPF|PASS|(II)|LEM:Hul~u|ROOT:Hly|3MP (22:23:14) fiyhaA P LEM:fiY (22:23:15) mino P LEM:min (22:23:16) >asaAwira N LEM:>asaAwir|ROOT:swr|MP|GEN (22:23:17) min P LEM:min (22:23:18) *ahabK N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|INDEF|GEN (22:23:19) walu&olu&FA N LEM:lu&olu&|ROOT:lAlA|M|INDEF|ACC (22:23:20) walibaAsuhumo N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|NOM (22:23:21) fiyhaA P LEM:fiY (22:23:22) HariyrN N LEM:Hariyr|ROOT:Hrr|M|INDEF|NOM (22:24:1) wahuduw^A@ V PERF|PASS|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MP (22:24:2) araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (22:25:19) fiyhi P LEM:fiY (22:25:20) bia*aAqa|ROOT:*wq|1P|MOOD:JUS (22:25:23) mino P LEM:min (22:25:24) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (22:25:25) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (22:26:1) waonaA V PERF|(II)|LEM:baw~a>a|ROOT:bwA|1P (22:26:3) lian INT LEM:>an (22:26:7) l~aA PRO LEM:laA (22:26:8) tu$oriko V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MS|MOOD:JUS (22:26:9) biY PRON 1S (22:26:10) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (22:26:11) waTah~iro V IMPV|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|2MS (22:26:12) bayotiYa N LEM:bayot|ROOT:byt|M|NOM (22:26:13) lilT~aA^}ifiyna N ACT|PCPL|LEM:TaA^}if|ROOT:Twf|MP|GEN (22:26:14) wa{loqaA^}imiyna N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|MP|GEN (22:26:15) wa{lr~uk~aEi N ACT|PCPL|LEM:raAkiE|ROOT:rkE|MP|GEN (22:26:16) {ls~ujuwdi ADJ LEM:s~ujuwd|ROOT:sjd|MP|GEN (22:27:1) wa>a*~in V IMPV|(II)|LEM:>a*~ana|ROOT:A*n|2MS (22:27:2) fiY P LEM:fiY (22:27:3) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (22:27:4) bi{loHaj~i N LEM:Haj~|ROOT:Hjj|M|GEN (22:27:5) ya>otuwka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (22:27:6) rijaAlFA N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|ACC (22:27:7) waEalaY` P LEM:EalaY` (22:27:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (22:27:9) DaAmirK N ACT|PCPL|LEM:DaAmir|ROOT:Dmr|M|INDEF|GEN (22:27:10) ya>otiyna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP (22:27:11) min P LEM:min (22:27:12) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (22:27:13) faj~K N LEM:faj~|ROOT:fjj|M|INDEF|GEN (22:27:14) EamiyqK ADJ LEM:Eamiyq|ROOT:Emq|MS|INDEF|GEN (22:28:1) l~iya$ohaduwA@ V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MP|MOOD:SUBJ (22:28:2) mana`fiEa N LEM:mana`fiE|ROOT:nfE|FP|ACC (22:28:3) lahumo PRON 3MP (22:28:4) waya*okuruwA@ V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MP|MOOD:SUBJ (22:28:5) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (22:28:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:28:7) fiY^ P LEM:fiY (22:28:8) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (22:28:9) m~aEoluwma`tK ADJ LEM:m~aEoluwma`t|ROOT:Elm|FP|INDEF|GEN (22:28:10) EalaY` P LEM:EalaY` (22:28:11) maA REL LEM:maA (22:28:12) razaqahum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (22:28:13) m~in[ P LEM:min (22:28:14) bahiymapi N LEM:bahiymap|ROOT:bhm|F|GEN (22:28:15) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (22:28:16) fakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (22:28:17) minohaA P LEM:min (22:28:18) wa>aToEimuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|2MP (22:28:19) {lobaA^}isa N ACT|PCPL|LEM:baA^}is|ROOT:bAs|M|ACC (22:28:20) {lofaqiyra ADJ LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MS|ACC (22:29:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:29:2) loyaqoDuwA@ V IMPF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MP|MOOD:SUBJ (22:29:3) tafavahumo N LEM:tafav|ROOT:tfv|M|ACC (22:29:4) waloyuwfuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|3MP|MOOD:JUS (22:29:5) nu*uwrahumo N LEM:nu*uwr|ROOT:n*r|M|ACC (22:29:6) waloyaT~aw~afuwA@ V IMPF|(V)|LEM:yaT~aw~afa|ROOT:Twf|3MP|MOOD:JUS (22:29:7) bi{lobayoti N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (22:29:8) {loEatiyqi ADJ LEM:Eatiyq|ROOT:Etq|MS|GEN (22:30:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:30:2) waman REL LEM:man (22:30:3) yuEaZ~imo V IMPF|(II)|LEM:yuEaZ~imo|ROOT:EZm|3MS|MOOD:JUS (22:30:4) Huruma`ti N LEM:Huruma`t|ROOT:Hrm|FP|GEN (22:30:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:30:6) fahuwa PRON 3MS (22:30:7) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (22:30:8) l~ahu, PRON 3MS (22:30:9) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (22:30:10) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (22:30:11) wa>uHil~ato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3FS (22:30:12) lakumu PRON 2MP (22:30:13) {lo>anoEa`mu N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|NOM (22:30:14) awova`ni N LEM:>awova`n|ROOT:wvn|MP|GEN (22:30:22) wa{jotanibuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{jotanabu|ROOT:jnb|2MP (22:30:23) qawola N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (22:30:24) {lz~uwri N LEM:z~uwr|ROOT:zwr|M|GEN (22:31:1) HunafaA^'a N LEM:Haniyf|ROOT:Hnf|MP|ACC (22:31:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:31:3) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (22:31:4) mu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (22:31:5) bihi. PRON 3MS (22:31:6) waman REL LEM:man (22:31:7) yu$oriko V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:JUS (22:31:8) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:31:9) faka>an~amaA ACC LEM:ka>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (22:31:16) tahowiY V IMPF|LEM:hawaY`|ROOT:hwy|3FS (22:31:17) bihi PRON 3MS (22:31:18) {lr~iyHu N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|NOM (22:31:19) fiY P LEM:fiY (22:31:20) makaAnK N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (22:31:21) saHiyqK ADJ LEM:saHiyq|ROOT:sHq|MS|INDEF|GEN (22:32:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:32:2) waman REL LEM:man (22:32:3) yuEaZ~imo V IMPF|(II)|LEM:yuEaZ~imo|ROOT:EZm|3MS|MOOD:JUS (22:32:4) $aEa`^}ira N LEM:$aEa`^}ir|ROOT:$Er|MP|ACC (22:32:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:32:6) faajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (22:33:6) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (22:33:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:33:8) maHil~uhaA^ N LEM:maHil~|ROOT:Hll|M|NOM (22:33:9) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (22:34:3) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (22:34:4) mansakFA N LEM:mansak|ROOT:nsk|M|INDEF|ACC (22:34:5) l~iya*okuruwA@ V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MP|MOOD:SUBJ (22:34:6) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (22:34:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:34:8) EalaY` P LEM:EalaY` (22:34:9) maA REL LEM:maA (22:34:10) razaqahum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (22:34:11) m~in[ P LEM:min (22:34:12) bahiymapi N LEM:bahiymap|ROOT:bhm|F|GEN (22:34:13) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (22:34:14) faasolimuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|2MP (22:34:19) waba$~iri V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (22:34:20) {lomuxobitiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxobitiyn|ROOT:xbt|MP|ACC (22:35:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:35:2) aSaAbahumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (22:35:11) wa{lomuqiymiY N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uqiym|ROOT:qwm|MP|ACC (22:35:12) {lS~alaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (22:35:13) wamim~aA P LEM:min (22:35:14) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (22:35:15) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (22:36:1) wa{lobudona N LEM:budon|ROOT:bdn|M|ACC (22:36:2) jaEalona`haA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (22:36:3) lakum PRON 2MP (22:36:4) m~in P LEM:min (22:36:5) $aEa`^}iri N LEM:$aEa`^}ir|ROOT:$Er|MP|GEN (22:36:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:36:7) lakumo PRON 2MP (22:36:8) fiyhaA P LEM:fiY (22:36:9) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (22:36:10) fa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (22:36:11) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (22:36:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:36:13) EalayohaA P LEM:EalaY` (22:36:14) SawaA^f~a N LEM:SawaA^f~|ROOT:Sff|MP|ACC (22:36:15) faakala|ROOT:Akl|2MP (22:36:19) minohaA P LEM:min (22:36:20) wa>aToEimuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|2MP (22:36:21) {loqaAniEa N ACT|PCPL|LEM:qaAniE|ROOT:qnE|M|ACC (22:36:22) wa{lomuEotar~a N LEM:muEotar~|ROOT:Err|ACC (22:36:23) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (22:36:24) sax~arona`haA V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|1P (22:36:25) lakumo PRON 2MP (22:36:26) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (22:38:11) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (22:38:12) xaw~aAnK ADJ LEM:xaw~aAn|ROOT:xwn|MS|INDEF|GEN (22:38:13) kafuwrK ADJ LEM:kafuwr|ROOT:kfr|MS|INDEF|GEN (22:39:1) >u*ina V PERF|PASS|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS (22:39:2) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:39:3) yuqa`taluwna V IMPF|PASS|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (22:39:4) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:uxorijuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP (22:40:3) min P LEM:min (22:40:4) diya`rihim N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (22:40:5) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (22:40:6) Haq~K N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|GEN (22:40:7) an SUB LEM:>an (22:40:9) yaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (22:40:10) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (22:40:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:40:12) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (22:40:13) dafoEu N VN|LEM:dafoE|ROOT:dfE|M|NOM (22:40:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:40:15) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (22:40:16) baEoDahum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (22:40:17) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (22:40:18) l~ahud~imato V PERF|PASS|(II)|LEM:hud~imato|ROOT:hdm|3FS (22:40:19) Sawa`miEu N LEM:Sawa`miE|ROOT:SmE|MP|NOM (22:40:20) wabiyaEN N LEM:biyaE|ROOT:byE|MP|INDEF|NOM (22:40:21) waSalawa`tN N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|FP|INDEF|NOM (22:40:22) wamasa`jidu N LEM:masojid|ROOT:sjd|MP|NOM (22:40:23) yu*okaru V IMPF|PASS|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (22:40:24) fiyhaA P LEM:fiY (22:40:25) {somu N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (22:40:26) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:40:27) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (22:40:28) walayanSuran~a V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (22:40:29) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:40:30) man REL LEM:man (22:40:31) yanSuruhu,^ V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (22:40:32) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (22:41:6) >aqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (22:41:7) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (22:41:8) wa'aAtawuA@ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (22:41:9) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (22:41:10) wa>amaruwA@ V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (22:41:11) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (22:41:12) wanahawoA@ V PERF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP (22:41:13) Eani P LEM:Ean (22:41:14) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (22:41:15) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:41:16) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (22:41:17) {lo>umuwri N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|GEN (22:42:1) waaSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (22:44:2) madoyana PN LEM:madoyan|GEN (22:44:3) waku*~iba V PERF|PASS|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (22:44:4) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (22:44:5) fa>amolayotu V PERF|(IV)|LEM:>amolaY`|ROOT:mlw|1S (22:44:6) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (22:44:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:44:8) >axa*otuhumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1S (22:44:9) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (22:44:10) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (22:44:11) nakiyri N LEM:nakiyr|ROOT:nkr|NOM (22:45:1) faka>ay~in N LEM:ka>ay~in|NOM (22:45:2) m~in P LEM:min (22:45:3) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (22:45:4) >aholakona`haA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (22:45:5) wahiYa PRON 3FS (22:45:6) ZaAlimapN N ACT|PCPL|LEM:ZaAlimap|ROOT:Zlm|F|INDEF|NOM (22:45:7) fahiYa PRON 3FS (22:45:8) xaAwiyapN N ACT|PCPL|LEM:xaAwiyap|ROOT:xwy|F|INDEF|NOM (22:45:9) EalaY` P LEM:EalaY` (22:45:10) Euruw$ihaA N LEM:Earo$|ROOT:Er$|MP|GEN (22:45:11) wabi}orK N LEM:bi}or|ROOT:bAr|F|INDEF|GEN (22:45:12) m~uEaT~alapK N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uEaT~alap|ROOT:ETl|F|INDEF|GEN (22:45:13) waqaSorK N LEM:qaSor|ROOT:qSr|M|INDEF|GEN (22:45:14) m~a$iydK N PASS|PCPL|LEM:m~a$iyd|ROOT:$yd|M|INDEF|GEN (22:46:1) >afalamo NEG LEM:lam (22:46:2) yasiyruwA@ V IMPF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MP|MOOD:JUS (22:46:3) fiY P LEM:fiY (22:46:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (22:46:5) fatakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (22:46:6) lahumo PRON 3MP (22:46:7) quluwbN N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|INDEF|NOM (22:46:8) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (22:46:9) bihaA^ PRON 3FS (22:46:10) >awo CONJ LEM:>aw (22:46:11) 'aA*aAnN N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|INDEF|NOM (22:46:12) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (22:46:13) bihaA PRON 3FS (22:46:14) faaboSa`ru N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (22:46:18) wala`kin AMD LEM:la`kin (22:46:19) taEomaY V IMPF|LEM:EamiYa|ROOT:Emy|3FS (22:46:20) {loquluwbu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (22:46:21) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (22:46:22) fiY P LEM:fiY (22:46:23) {lS~uduwri N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (22:47:1) wayasotaEojiluwnaka V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MP (22:47:2) bi{loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (22:47:3) walan NEG LEM:lan (22:47:4) yuxolifa V IMPF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MS|MOOD:SUBJ (22:47:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:47:6) waEodahu, N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (22:47:7) waalofi N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|GEN (22:47:12) sanapK N LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|GEN (22:47:13) m~im~aA P LEM:min (22:47:14) taEud~uwna V IMPF|LEM:Ead~a|ROOT:Edd|2MP (22:48:1) waka>ay~in N LEM:ka>ay~in|NOM (22:48:2) m~in P LEM:min (22:48:3) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (22:48:4) >amolayotu V PERF|(IV)|LEM:>amolaY`|ROOT:mlw|1S (22:48:5) lahaA PRON 3FS (22:48:6) wahiYa PRON 3FS (22:48:7) ZaAlimapN N ACT|PCPL|LEM:ZaAlimap|ROOT:Zlm|F|INDEF|NOM (22:48:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:48:9) >axa*otuhaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1S (22:48:10) waay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (22:49:3) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (22:49:4) anaA" PRON 1S (22:49:6) lakumo PRON 2MP (22:49:7) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (22:49:8) m~ubiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (22:50:1) fa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:50:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (22:50:3) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (22:50:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (22:50:5) lahum PRON 3MP (22:50:6) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (22:50:7) warizoqN N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM (22:50:8) kariymN ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM (22:51:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:51:2) saEawoA@ V PERF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MP (22:51:3) fiY^ P LEM:fiY (22:51:4) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (22:51:5) muEa`jiziyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muEa`jiziyn|ROOT:Ejz|MP|ACC (22:51:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (22:51:7) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (22:51:8) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (22:52:1) wamaA^ NEG LEM:maA (22:52:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (22:52:3) min P LEM:min (22:52:4) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (22:52:5) min P LEM:min (22:52:6) r~asuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (22:52:7) walaA NEG LEM:laA (22:52:8) nabiY~K N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (22:52:9) aloqaY V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (22:52:13) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (22:52:14) fiY^ P LEM:fiY (22:52:15) >umoniy~atihi. N LEM:>umoniy~at|ROOT:mny|F|GEN (22:52:16) fayansaxu V IMPF|LEM:yansaxu|ROOT:nsx|3MS (22:52:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:52:18) maA REL LEM:maA (22:52:19) yuloqiY V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (22:52:20) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (22:52:21) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:52:22) yuHokimu V IMPF|(IV)|LEM:>uHokimato|ROOT:Hkm|3MS (22:52:23) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:52:24) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (22:52:25) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:52:26) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (22:52:27) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (22:53:1) l~iyajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (22:53:2) maA REL LEM:maA (22:53:3) yuloqiY V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (22:53:4) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (22:53:5) fitonapF N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|ACC (22:53:6) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:53:7) fiY P LEM:fiY (22:53:8) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (22:53:9) m~araDN N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|NOM (22:53:10) wa{loqaAsiyapi N ACT|PCPL|LEM:qa`siyap|ROOT:qsw|F|GEN (22:53:11) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (22:53:12) wauwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (22:54:4) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (22:54:5) >an~ahu ACC LEM:>an~|SP:axobatu|ROOT:xbt|3FS|MOOD:SUBJ (22:54:12) lahu, PRON 3MS (22:54:13) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (22:54:14) waotiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (22:55:10) {ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (22:55:11) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (22:55:12) >awo CONJ LEM:>aw (22:55:13) ya>otiyahumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (22:55:14) Ea*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (22:55:15) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (22:55:16) EaqiymK ADJ LEM:Eaqiym|ROOT:Eqm|MS|INDEF|GEN (22:56:1) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (22:56:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (22:56:3) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:56:4) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (22:56:5) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (22:56:6) fa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:56:7) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (22:56:8) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (22:56:9) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (22:56:10) fiY P LEM:fiY (22:56:11) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|GEN (22:56:12) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (22:57:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:57:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (22:57:3) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (22:57:4) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (22:57:5) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (22:57:6) lahumo PRON 3MP (22:57:7) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (22:57:8) m~uhiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM (22:58:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:58:2) haAjaruwA@ V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP (22:58:3) fiY P LEM:fiY (22:58:4) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (22:58:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:58:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:58:7) qutiluw^A@ V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP (22:58:8) >awo CONJ LEM:>aw (22:58:9) maAtuwA@ V PERF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3MP (22:58:10) layarozuqan~ahumu V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (22:58:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:58:12) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (22:58:13) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (22:58:14) waudoxila|ROOT:dxl|3MS (22:59:2) m~udoxalFA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~udoxal|ROOT:dxl|M|INDEF|ACC (22:59:3) yaroDawonahu, V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP (22:59:4) waan~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:alamo NEG LEM:lam (22:63:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (22:63:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (22:63:6) mina P LEM:min (22:63:7) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (22:63:8) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (22:63:9) fatuSobiHu V IMPF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3FS (22:63:10) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (22:63:11) muxoDar~apF N ACT|PCPL|(IX)|LEM:muxoDar~ap|ROOT:xDr|F|INDEF|ACC (22:63:12) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (22:64:8) waalamo NEG LEM:lam (22:65:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (22:65:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (22:65:10) wa{lofuloka N LEM:fulok|ROOT:flk|M|ACC (22:65:11) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (22:65:12) fiY P LEM:fiY (22:65:13) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (22:65:14) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (22:65:15) wayumosiku V IMPF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|3MS (22:65:16) {ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (22:65:17) >an SUB LEM:>an (22:65:18) taqaEa V IMPF|LEM:waqaEa|ROOT:wqE|3FS|MOOD:SUBJ (22:65:19) EalaY P LEM:EalaY` (22:65:20) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (22:65:21) aHoyaAkumo V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (22:66:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:66:5) yumiytukumo V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (22:66:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (22:66:7) yuHoyiykumo V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (22:66:8) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (22:67:3) jaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (22:67:4) mansakFA N LEM:mansak|ROOT:nsk|M|INDEF|ACC (22:67:5) humo PRON 3MP (22:67:6) naAsikuwhu N ACT|PCPL|LEM:naAsikuw|ROOT:nsk|MP|NOM (22:67:7) falaA NEG LEM:laA (22:67:8) yuna`ziEun~aka V IMPF|(III)|LEM:yuna`ziEu|ROOT:nzE|3MS (22:67:9) fiY P LEM:fiY (22:67:10) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (22:67:11) wa{doEu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (22:67:12) aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (22:68:6) bimaA REL LEM:maA (22:68:7) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (22:69:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:69:2) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (22:69:3) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (22:69:4) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (22:69:5) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (22:69:6) fiymaA P LEM:fiY (22:69:7) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (22:69:8) fiyhi P LEM:fiY (22:69:9) taxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|2MP (22:70:1) >alamo NEG LEM:lam (22:70:2) taEolamo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS|MOOD:JUS (22:70:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (22:70:10) afa>unab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (22:72:20) bi$ar~K N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|GEN (22:72:21) m~in P LEM:min (22:72:22) *a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (22:72:23) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (22:72:24) waEadahaA V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (22:72:25) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (22:72:26) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:72:27) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (22:72:28) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (22:72:29) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (22:73:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (22:73:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (22:73:3) Duriba V PERF|PASS|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (22:73:4) mavalN N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|NOM (22:73:5) fa{sotamiEuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|2MP (22:73:6) lahu,^ PRON 3MS (22:73:7) ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (22:76:5) wamaA REL LEM:maA (22:76:6) xalofahumo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (22:76:7) waumuwru N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|NOM (22:77:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (22:77:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (22:77:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (22:77:4) {rokaEuwA@ V IMPV|LEM:yarokaEu|ROOT:rkE|2MP (22:77:5) wa{sojuduwA@ V IMPV|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MP (22:77:6) wa{EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (22:77:7) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (22:77:8) wa{foEaluwA@ V IMPV|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP (22:77:9) {loxayora N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|ACC (22:77:10) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (22:78:1) waja`hiduwA@ V IMPV|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MP (22:78:2) fiY P LEM:fiY (22:78:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:78:4) Haq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (22:78:5) jihaAdihi. N LEM:jihaAd|ROOT:jhd|M|GEN (22:78:6) huwa PRON 3MS (22:78:7) {jotabaY`kumo V PERF|(VIII)|LEM:{jotabaY`|ROOT:jby|3MS (22:78:8) wamaA NEG LEM:maA (22:78:9) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (22:78:10) Ealayokumo P LEM:EalaY` (22:78:11) fiY P LEM:fiY (22:78:12) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (22:78:13) mino P LEM:min (22:78:14) HarajK N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|GEN (22:78:15) m~il~apa N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|ACC (22:78:16) >abiykumo N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (22:78:17) aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (22:78:34) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (22:78:35) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (22:78:36) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (22:78:37) wa{EotaSimuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{EotaSamu|ROOT:ESm|2MP (22:78:38) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (22:78:39) huwa PRON 3MS (22:78:40) mawolaY`kumo N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|GEN (22:78:41) faniEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (22:78:42) {lomawolaY` N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|GEN (22:78:43) waniEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (22:78:44) {ln~aSiyru N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|NOM (23:1:1) qado CERT LEM:qad (23:1:2) >afolaHa V PERF|(IV)|LEM:>afolaHa|ROOT:flH|3MS (23:1:3) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (23:2:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:2:2) humo PRON 3MP (23:2:3) fiY P LEM:fiY (23:2:4) SalaAtihimo N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (23:2:5) xa`$iEuwna N ACT|PCPL|LEM:xaA$iE|ROOT:x$E|MP|NOM (23:3:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:3:2) humo PRON 3MP (23:3:3) Eani P LEM:Ean (23:3:4) {ll~agowi N LEM:lagow|ROOT:lgw|M|GEN (23:3:5) muEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (23:4:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:4:2) humo PRON 3MP (23:4:3) lilz~akaw`pi N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|GEN (23:4:4) fa`Eiluwna N ACT|PCPL|LEM:faAEil|ROOT:fEl|MP|NOM (23:5:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:5:2) humo PRON 3MP (23:5:3) lifuruwjihimo N LEM:faroj|ROOT:frj|MP|GEN (23:5:4) Ha`fiZuwna N ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZ|ROOT:HfZ|MP|NOM (23:6:1) azowa`jihimo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (23:6:4) >awo CONJ LEM:>aw (23:6:5) maA REL LEM:maA (23:6:6) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (23:6:7) >ayoma`nuhumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (23:6:8) fauw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (23:7:6) humu PRON 3MP (23:7:7) {loEaAduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAd|ROOT:Edw|MP|NOM (23:8:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:8:2) humo PRON 3MP (23:8:3) li>ama`na`tihimo N LEM:>ama`na`t|ROOT:Amn|FP|GEN (23:8:4) waEahodihimo N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (23:8:5) ra`Euwna N ACT|PCPL|LEM:ra`Euwn|ROOT:rEy|MP|NOM (23:9:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:9:2) humo PRON 3MP (23:9:3) EalaY` P LEM:EalaY` (23:9:4) Salawa`tihimo N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|FP|GEN (23:9:5) yuHaAfiZuwna V IMPF|(III)|LEM:yuHaAfiZu|ROOT:HfZ|3MP (23:10:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (23:10:2) humu PRON 3MP (23:10:3) {lowa`rivuwna N ACT|PCPL|LEM:waAriv|ROOT:wrv|MP|NOM (23:11:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:11:2) yarivuwna V IMPF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MP (23:11:3) {lofirodawosa PN LEM:firodawos|ACC (23:11:4) humo PRON 3MP (23:11:5) fiyhaA P LEM:fiY (23:11:6) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (23:12:1) walaqado CERT LEM:qad (23:12:2) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (23:12:3) {loan$a>ona`hu V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (23:14:16) xaloqFA N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|ACC (23:14:17) 'aAxara ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MS|ACC (23:14:18) fatabaAraka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (23:14:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (23:14:20) >aHosanu ADJ LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (23:14:21) {loxa`liqiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|MP|GEN (23:15:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (23:15:2) anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (23:18:2) mina P LEM:min (23:18:3) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (23:18:4) maA^'F[ N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (23:18:5) biqadarK N LEM:qadar|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (23:18:6) fa>asokan~a`hu V PERF|(IV)|LEM:>asokan|ROOT:skn|1P (23:18:7) fiY P LEM:fiY (23:18:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (23:18:9) waan$a>onaA V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (23:19:2) lakum PRON 2MP (23:19:3) bihi. PRON 3MS (23:19:4) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (23:19:5) m~in P LEM:min (23:19:6) n~axiylK N LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|INDEF|GEN (23:19:7) wa>aEona`bK N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN (23:19:8) l~akumo PRON 2MP (23:19:9) fiyhaA P LEM:fiY (23:19:10) fawa`kihu N LEM:fawa`kih|ROOT:fkh|MP|NOM (23:19:11) kaviyrapN ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|NOM (23:19:12) waminohaA P LEM:min (23:19:13) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (23:20:1) wa$ajarapF N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|INDEF|ACC (23:20:2) taxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3FS (23:20:3) min P LEM:min (23:20:4) Tuwri N LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|GEN (23:20:5) sayonaA^'a PN LEM:sayonaA^'|GEN (23:20:6) tan[butu V IMPF|LEM:tan[butu|ROOT:nbt|3FS (23:20:7) bi{ld~uhoni N LEM:d~uhon|ROOT:dhn|M|GEN (23:20:8) waSibogK N LEM:Sibog|ROOT:Sbg|M|INDEF|GEN (23:20:9) l~ilo'aAkiliyna N ACT|PCPL|LEM:'aAkiluwn|ROOT:Akl|MP|GEN (23:21:1) waanoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (23:21:5) laEiborapF N LEM:Eiborap|ROOT:Ebr|F|INDEF|ACC (23:21:6) n~usoqiykum V IMPF|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|1P (23:21:7) m~im~aA P LEM:min (23:21:8) fiY P LEM:fiY (23:21:9) buTuwnihaA N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (23:21:10) walakumo PRON 2MP (23:21:11) fiyhaA P LEM:fiY (23:21:12) mana`fiEu N LEM:mana`fiE|ROOT:nfE|FP|NOM (23:21:13) kaviyrapN ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|NOM (23:21:14) waminohaA P LEM:min (23:21:15) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (23:22:1) waEalayohaA P LEM:EalaY` (23:22:2) waEalaY P LEM:EalaY` (23:22:3) {lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (23:22:4) tuHomaluwna V IMPF|PASS|LEM:Hamala|ROOT:Hml|2MP (23:23:1) walaqado CERT LEM:qad (23:23:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (23:23:3) nuwHFA PN LEM:nuwH|M|ACC (23:23:4) afalaA NEG LEM:laA (23:23:16) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (23:24:1) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (23:24:2) {lomala&uA@ N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (23:24:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:24:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (23:24:5) min P LEM:min (23:24:6) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (23:24:7) maA NEG LEM:maA (23:24:8) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (23:24:9) araAda|ROOT:rwd|3MS (23:24:13) >an SUB LEM:>an (23:24:14) yatafaD~ala V IMPF|(V)|LEM:yatafaD~ala|ROOT:fDl|3MS|MOOD:SUBJ (23:24:15) Ealayokumo P LEM:EalaY` (23:24:16) walawo COND LEM:law (23:24:17) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (23:24:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (23:24:19) la>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (23:24:20) mala`^}ikapF N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|INDEF|ACC (23:24:21) m~aA NEG LEM:maA (23:24:22) samiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (23:24:23) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (23:24:24) fiY^ P LEM:fiY (23:24:25) 'aAbaA^}inaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (23:24:26) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (23:25:1) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (23:27:2) ani INT LEM:>an (23:27:4) {SonaEi V IMPV|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|2MS (23:27:5) {lofuloka N LEM:fulok|ROOT:flk|M|ACC (23:27:6) bi>aEoyuninaA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (23:27:7) wawaHoyinaA N LEM:waHoY|ROOT:wHy|M|GEN (23:27:8) faamorunaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (23:27:11) wafaAra V PERF|LEM:faAra|ROOT:fwr|3MS (23:27:12) {lt~an~uwru N LEM:t~an~uwr|M|NOM (23:27:13) fa{soluko V IMPV|LEM:salaka|ROOT:slk|2MS (23:27:14) fiyhaA P LEM:fiY (23:27:15) min P LEM:min (23:27:16) kul~K N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|GEN (23:27:17) zawojayoni N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MD|NOM (23:27:18) {vonayoni N LEM:{vonayon|ROOT:vny|MD|NOM (23:27:19) wa>aholaka N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (23:27:20) anta PRON 2MS (23:28:4) waman REL LEM:man (23:28:5) m~aEaka LOC LEM:maE|ACC (23:28:6) EalaY P LEM:EalaY` (23:28:7) {lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (23:28:8) faquli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:28:9) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (23:28:10) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (23:28:11) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (23:28:12) naj~aY`naA V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|3MS (23:28:13) mina P LEM:min (23:28:14) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (23:28:15) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (23:29:1) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:29:2) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (23:29:3) >anziloniY V IMPV|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|2MS (23:29:4) munzalFA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munzal|ROOT:nzl|M|INDEF|ACC (23:29:5) m~ubaArakFA N PASS|PCPL|(III)|LEM:mubaArak|ROOT:brk|M|INDEF|ACC (23:29:6) wa>anta PRON 2MS (23:29:7) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (23:29:8) {lomunziliyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:munziliyn|ROOT:nzl|MP|GEN (23:30:1) an$a>onaA V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (23:31:3) min[ P LEM:min (23:31:4) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (23:31:5) qaronFA N LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|ACC (23:31:6) 'aAxariyna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (23:32:1) fa>arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (23:32:2) fiyhimo P LEM:fiY (23:32:3) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (23:32:4) m~inohumo P LEM:min (23:32:5) >ani INT LEM:>an (23:32:6) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (23:32:7) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (23:32:8) maA NEG LEM:maA (23:32:9) lakum PRON 2MP (23:32:10) m~ino P LEM:min (23:32:11) afalaA NEG LEM:laA (23:32:14) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (23:33:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (23:33:2) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (23:33:3) min P LEM:min (23:33:4) qawomihi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (23:33:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:33:6) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (23:33:7) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (23:33:8) biliqaA^'i N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|GEN (23:33:9) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (23:33:10) wa>atorafona`humo V PERF|(IV)|LEM:>utorifu|ROOT:trf|1P (23:33:11) fiY P LEM:fiY (23:33:12) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (23:33:13) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (23:33:14) maA NEG LEM:maA (23:33:15) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (23:33:16) okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (23:33:20) mim~aA P LEM:min (23:33:21) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (23:33:22) minohu P LEM:min (23:33:23) waya$orabu V IMPF|LEM:$ariba|ROOT:$rb|3MS (23:33:24) mim~aA P LEM:min (23:33:25) ta$orabuwna V IMPF|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (23:34:1) wala}ino COND LEM:aTaEotum V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (23:34:3) ba$arFA N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (23:34:4) m~ivolakumo N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (23:34:5) ayaEidukumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (23:35:2) >an~akumo ACC LEM:>an~|SP:an~akum ACC LEM:>an~|SP:aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (23:40:5) na`dimiyna N ACT|PCPL|LEM:na`dimiyn|ROOT:ndm|MP|ACC (23:41:1) fa>axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (23:41:2) {lS~ayoHapu N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|NOM (23:41:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (23:41:4) fajaEalona`humo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (23:41:5) guvaA^'F N LEM:guvaA^'|ROOT:gvw|M|INDEF|ACC (23:41:6) fabuEodFA N LEM:buEod|ROOT:bEd|M|INDEF|ACC (23:41:7) l~iloqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (23:41:8) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (23:42:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (23:42:2) >an$a>onaA V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (23:42:3) min[ P LEM:min (23:42:4) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (23:42:5) quruwnFA N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|INDEF|ACC (23:42:6) 'aAxariyna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (23:43:1) maA NEG LEM:maA (23:43:2) tasobiqu V IMPF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3FS (23:43:3) mino P LEM:min (23:43:4) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (23:43:5) >ajalahaA N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (23:43:6) wamaA NEG LEM:maA (23:43:7) yasota_#oxiruwna V IMPF|(X)|LEM:yasota>oxiru|ROOT:Axr|3MP (23:44:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (23:44:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (23:44:3) rusulanaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (23:44:4) tatoraA N LEM:tatoraA|ROOT:wtr|F|ACC (23:44:5) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (23:44:6) maA SUB LEM:maA (23:44:7) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (23:44:8) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (23:44:9) r~asuwluhaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (23:44:10) ka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (23:44:11) fa>atobaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|1P (23:44:12) baEoDahum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (23:44:13) baEoDFA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|ACC (23:44:14) wajaEalona`humo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (23:44:15) >aHaAdiyva N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|MP|ACC (23:44:16) fabuEodFA N LEM:buEod|ROOT:bEd|M|INDEF|ACC (23:44:17) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (23:44:18) l~aA NEG LEM:laA (23:44:19) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (23:45:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (23:45:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (23:45:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (23:45:4) wa>axaAhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (23:45:5) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|ACC (23:45:6) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (23:45:7) wasuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (23:45:8) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (23:46:1) |ROOT:mlA|M|GEN (23:46:4) fa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (23:46:5) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (23:46:6) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (23:46:7) EaAliyna ADJ ACT|PCPL|LEM:EaAliyn|ROOT:Elw|MP|ACC (23:47:1) faqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (23:47:2) >anu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (23:47:3) liba$arayoni N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|MD|GEN (23:47:4) mivolinaA N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (23:47:5) waqawomuhumaA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (23:47:6) lanaA PRON 1P (23:47:7) Ea`biduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|NOM (23:48:1) faka*~abuwhumaA V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (23:48:2) fakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (23:48:3) mina P LEM:min (23:48:4) {lomuholakiyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muholakiyn|ROOT:hlk|MP|GEN (23:49:1) walaqado CERT LEM:qad (23:49:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (23:49:3) muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|NOM (23:49:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (23:49:5) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:um~ahu,^ N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|ACC (23:50:5) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (23:50:6) wa'aAwayona`humaA^ V PERF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|1P (23:50:7) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (23:51:2) {lr~usulu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (23:51:3) kuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (23:51:4) mina P LEM:min (23:51:5) {lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (23:51:6) wa{EomaluwA@ V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (23:51:7) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (23:51:8) um~atukumo N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|NOM (23:52:4) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (23:52:5) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (23:52:6) wa>anaA" PRON 1S (23:52:7) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:52:8) fa{t~aquwni V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (23:53:1) fataqaT~aEuw^A@ V PERF|(V)|LEM:t~aqaT~aEa|ROOT:qTE|3MP (23:53:2) >amorahum N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (23:53:3) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (23:53:4) zuburFA N LEM:zubur|ROOT:zbr|MP|INDEF|ACC (23:53:5) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (23:53:6) HizobK] N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|M|INDEF|GEN (23:53:7) bimaA REL LEM:maA (23:53:8) ladayohimo LOC LEM:laday (23:53:9) fariHuwna N LEM:fariH|ROOT:frH|MP|NOM (23:54:1) fa*arohumo V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (23:54:2) fiY P LEM:fiY (23:54:3) gamoratihimo N LEM:gamorap|ROOT:gmr|F|GEN (23:54:4) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (23:54:5) HiynK N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|INDEF|GEN (23:55:1) >ayaHosabuwna V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MP (23:55:2) >an~amaA ACC LEM:>an~|SP:amad~a|ROOT:mdd|1P (23:55:4) bihi. PRON 3MS (23:55:5) min P LEM:min (23:55:6) m~aAlK N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|GEN (23:55:7) wabaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (23:56:1) nusaAriEu V IMPF|(III)|LEM:yusa`riEu|ROOT:srE|1P (23:56:2) lahumo PRON 3MP (23:56:3) fiY P LEM:fiY (23:56:4) {loxayora`ti N LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|GEN (23:56:5) bal RET LEM:bal (23:56:6) l~aA NEG LEM:laA (23:56:7) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (23:57:1) a$oraka|ROOT:$rk|3MP (23:60:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:60:2) yu&otuwna V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (23:60:3) maA^ REL LEM:maA (23:60:4) 'aAtawA@ V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (23:60:5) w~aquluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (23:60:6) wajilapN ADJ LEM:wajilap|ROOT:wjl|FS|INDEF|NOM (23:60:7) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (23:61:2) yusa`riEuwna V IMPF|(III)|LEM:yusa`riEu|ROOT:srE|3MP (23:61:3) fiY P LEM:fiY (23:61:4) {loxayora`ti N LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|GEN (23:61:5) wahumo PRON 3MP (23:61:6) lahaA PRON 3FS (23:61:7) sa`biquwna N ACT|PCPL|LEM:saAbiq|ROOT:sbq|MP|NOM (23:62:1) walaA NEG LEM:laA (23:62:2) nukal~ifu V IMPF|(II)|LEM:yukal~ifu|ROOT:klf|1P (23:62:3) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (23:62:4) aEoma`lN N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|INDEF|NOM (23:63:9) m~in P LEM:min (23:63:10) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (23:63:11) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (23:63:12) humo PRON 3MP (23:63:13) lahaA PRON 3FS (23:63:14) Ea`miluwna N ACT|PCPL|LEM:Ea`mil|ROOT:Eml|MP|NOM (23:64:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (23:64:2) axa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (23:64:4) mutorafiyhim N PASS|PCPL|(IV)|LEM:mutorafiyn|ROOT:trf|MP|NOM (23:64:5) bi{loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (23:64:6) aEoqa`bikumo N LEM:Eaqib|ROOT:Eqb|MP|GEN (23:66:9) tankiSuwna V IMPF|LEM:nakaSa|ROOT:nkS|2MP (23:67:1) musotakobiriyna N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotakobir|ROOT:kbr|MP|ACC (23:67:2) bihi. PRON 3MS (23:67:3) sa`mirFA N LEM:sa`mir|ROOT:smr|M|INDEF|ACC (23:67:4) tahojuruwna V IMPF|LEM:{hojuro|ROOT:hjr|2MP (23:68:1) >afalamo NEG LEM:lam (23:68:2) yad~ab~aruwA@ V IMPF|(V)|LEM:yatadab~aru|ROOT:dbr|3MP|MOOD:JUS (23:68:3) {loqawola N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (23:68:4) >amo CONJ LEM:>am (23:68:5) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (23:68:6) m~aA REL LEM:maA (23:68:7) lamo NEG LEM:lam (23:68:8) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (23:68:9) 'aAbaA^'ahumu N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (23:68:10) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|ACC (23:69:1) >amo CONJ LEM:>am (23:69:2) lamo NEG LEM:lam (23:69:3) yaEorifuwA@ V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MP|MOOD:JUS (23:69:4) rasuwlahumo N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (23:69:5) fahumo PRON 3MP (23:69:6) lahu, PRON 3MS (23:69:7) munkiruwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:munkiruwn|ROOT:nkr|MP|NOM (23:70:1) >amo CONJ LEM:>am (23:70:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (23:70:3) bihi. PRON 3MS (23:70:4) jin~apN[ N LEM:jin~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|NOM (23:70:5) balo RET LEM:bal (23:70:6) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (23:70:7) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (23:70:8) wa>akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (23:70:9) liloHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (23:70:10) ka`rihuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`rihuwn|ROOT:krh|MP|NOM (23:71:1) walawi COND LEM:law (23:71:2) {t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (23:71:3) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (23:71:4) >ahowaA^'ahumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (23:71:5) lafasadati V PERF|LEM:fasadati|ROOT:fsd|3FS (23:71:6) {ls~ama`wa`tu N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM (23:71:7) wa{lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (23:71:8) waman REL LEM:man (23:71:9) fiyhin~a P LEM:fiY (23:71:10) balo RET LEM:bal (23:71:11) >atayona`hum V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (23:71:12) bi*ikorihimo N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (23:71:13) fahumo PRON 3MP (23:71:14) Ean P LEM:Ean (23:71:15) *ikorihim N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (23:71:16) m~uEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (23:72:1) >amo CONJ LEM:>am (23:72:2) taso_#aluhumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (23:72:3) xarojFA N LEM:xaroj|ROOT:xrj|M|INDEF|ACC (23:72:4) faxaraAju N LEM:xaraAj|ROOT:xrj|M|NOM (23:72:5) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (23:72:6) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (23:72:7) wahuwa PRON 3MS (23:72:8) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (23:72:9) {lr~a`ziqiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`ziqiyn|ROOT:rzq|MP|GEN (23:73:1) waaxa*ona`hum V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (23:76:3) bi{loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (23:76:4) famaA NEG LEM:maA (23:76:5) {sotakaAnuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakaAnu|ROOT:kyn|3MP (23:76:6) lirab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (23:76:7) wamaA NEG LEM:maA (23:76:8) yataDar~aEuwna V IMPF|(V)|LEM:yataDar~aEu|ROOT:DrE|3MP (23:77:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (23:77:2) an$a>a V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (23:78:4) lakumu PRON 2MP (23:78:5) {ls~amoEa N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (23:78:6) wa{lo>aboSa`ra N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (23:78:7) wa{lo>afo_#idapa N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|ACC (23:78:8) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (23:78:9) m~aA REL LEM:maA (23:78:10) ta$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (23:79:1) wahuwa PRON 3MS (23:79:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (23:79:3) *ara>akumo V PERF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|3MS (23:79:4) fiY P LEM:fiY (23:79:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (23:79:6) waaHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (23:80:4) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (23:80:5) walahu PRON 3MS (23:80:6) {xotila`fu N VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|NOM (23:80:7) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (23:80:8) wa{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (23:80:9) >afalaA NEG LEM:laA (23:80:10) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (23:81:1) balo RET LEM:bal (23:81:2) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (23:81:3) mivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (23:81:4) maA REL LEM:maA (23:81:5) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (23:81:6) {lo>aw~aluwna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|NOM (23:82:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (23:82:2) >a'i*aA T LEM:a'in~aA ACC LEM:asa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (23:83:12) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (23:84:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:84:2) l~imani REL LEM:man (23:84:3) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (23:84:4) waman REL LEM:man (23:84:5) fiyhaA^ P LEM:fiY (23:84:6) afalaA NEG LEM:laA (23:85:5) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (23:86:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:86:2) man REL LEM:man (23:86:3) r~ab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:86:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (23:86:5) {ls~aboEi N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|GEN (23:86:6) warab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:86:7) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (23:86:8) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (23:87:1) sayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (23:87:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (23:87:3) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:87:4) >afalaA NEG LEM:laA (23:87:5) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (23:88:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:88:2) man[ REL LEM:man (23:88:3) biyadihi. N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|GEN (23:88:4) malakuwtu N LEM:malakuwt|ROOT:mlk|M|NOM (23:88:5) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (23:88:6) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (23:88:7) wahuwa PRON 3MS (23:88:8) yujiyru V IMPF|(IV)|LEM:yujiyru|ROOT:jwr|3MS (23:88:9) walaA NEG LEM:laA (23:88:10) yujaAru V IMPF|PASS|(IV)|LEM:yujiyru|ROOT:jwr|3MS (23:88:11) Ealayohi P LEM:EalaY` (23:88:12) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (23:89:5) tusoHaruwna V IMPF|PASS|LEM:saHaru|ROOT:sHr|2MP (23:90:1) balo RET LEM:bal (23:90:2) >atayona`hum V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (23:90:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (23:90:4) waa$oraka|ROOT:$rk|3MP (23:93:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:93:2) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:93:3) arayo|ROOT:rAy|2MS (23:93:5) maA REL LEM:maA (23:93:6) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (23:94:1) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:94:2) falaA PRO LEM:laA (23:94:3) tajoEaloniY V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS|MOOD:JUS (23:94:4) fiY P LEM:fiY (23:94:5) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (23:94:6) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (23:95:1) waan SUB LEM:>an (23:95:4) n~uriyaka V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P|MOOD:SUBJ (23:95:5) maA REL LEM:maA (23:95:6) naEiduhumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|1P (23:95:7) laqa`diruwna N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|MP|NOM (23:96:1) {dofaEo V IMPV|LEM:dafaEo|ROOT:dfE|2MS (23:96:2) bi{l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (23:96:3) hiYa PRON 3FS (23:96:4) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (23:96:5) {ls~ay~i}apa N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|ACC (23:96:6) naHonu PRON 1P (23:96:7) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (23:96:8) bimaA REL LEM:maA (23:96:9) yaSifuwna V IMPF|LEM:yaSifu|ROOT:wSf|3MP (23:97:1) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:97:2) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:97:3) >aEuw*u V IMPF|LEM:Eu*o|ROOT:Ew*|1S (23:97:4) bika PRON 2MS (23:97:5) mino P LEM:min (23:97:6) hamaza`ti N LEM:hamaza`t|ROOT:hmz|FP|GEN (23:97:7) {l$~aya`Tiyni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|GEN (23:98:1) wa>aEuw*u V IMPF|LEM:Eu*o|ROOT:Ew*|1S (23:98:2) bika PRON 2MS (23:98:3) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:98:4) >an SUB LEM:>an (23:98:5) yaHoDuruwni V IMPF|LEM:HaDara|ROOT:HDr|3MP|MOOD:SUBJ (23:99:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (23:99:2) aHadahumu N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (23:99:5) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (23:99:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (23:99:7) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:99:8) {rojiEuwni V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MP (23:100:1) laEal~iY^ ACC LEM:l~aEal~|SP:aEomalu V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1S (23:100:3) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (23:100:4) fiymaA P LEM:fiY (23:100:5) tarakotu V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|1S (23:100:6) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (23:100:7) ansaAba N LEM:nasab|ROOT:nsb|MP|ACC (23:101:7) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (23:101:8) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (23:101:9) walaA NEG LEM:laA (23:101:10) yatasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP (23:102:1) faman REL LEM:man (23:102:2) vaqulato V PERF|LEM:vaqulato|ROOT:vql|3FS (23:102:3) mawa`ziynuhu, N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|MP|NOM (23:102:4) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (23:102:5) humu PRON 3MP (23:102:6) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (23:103:1) wamano REL LEM:man (23:103:2) xaf~ato V PERF|LEM:xaf~ato|ROOT:xff|3FS (23:103:3) mawa`ziynuhu, N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|MP|NOM (23:103:4) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (23:103:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (23:103:6) xasiruw^A@ V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MP (23:103:7) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (23:103:8) fiY P LEM:fiY (23:103:9) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (23:103:10) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (23:104:1) talofaHu V IMPF|LEM:talofaHu|ROOT:lfH|3FS (23:104:2) wujuwhahumu N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|ACC (23:104:3) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (23:104:4) wahumo PRON 3MP (23:104:5) fiyhaA P LEM:fiY (23:104:6) ka`liHuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`liHuwn|ROOT:klH|MP|NOM (23:105:1) >alamo NEG LEM:lam (23:105:2) takuno V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (23:105:3) 'aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (23:105:4) tutolaY` V IMPF|PASS|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3FS (23:105:5) Ealayokumo P LEM:EalaY` (23:105:6) fakuntum V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (23:105:7) bihaA PRON 3FS (23:105:8) tuka*~ibuwna V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP (23:106:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (23:106:2) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (23:106:3) galabato V PERF|LEM:galabu|ROOT:glb|3FS (23:106:4) EalayonaA P LEM:EalaY` (23:106:5) $iqowatunaA N LEM:$iqowat|ROOT:$qw|F|NOM (23:106:6) wakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (23:106:7) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (23:106:8) DaA^l~iyna ADJ ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|MP|ACC (23:107:1) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (23:107:2) >axorijonaA V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MS (23:107:3) minohaA P LEM:min (23:107:4) faanta PRON 2MS (23:109:13) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (23:109:14) {lr~a`Himiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`Himiyn|ROOT:rHm|MP|GEN (23:110:1) fa{t~axa*otumuwhumo V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (23:110:2) sixoriy~FA N LEM:sixoriy~|ROOT:sxr|MS|INDEF|ACC (23:110:3) Hat~aY`^ P LEM:Hat~aY` (23:110:4) >ansawokumo V PERF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|3MP (23:110:5) *ikoriY N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|NOM (23:110:6) wakuntum V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (23:110:7) m~inohumo P LEM:min (23:110:8) taDoHakuwna V IMPF|LEM:DaHikato|ROOT:DHk|2MP (23:111:1) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (23:112:6) Eadada N LEM:Eadad|ROOT:Edd|M|ACC (23:112:7) siniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|GEN (23:113:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (23:113:2) labivonaA V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|1P (23:113:3) yawomFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC (23:113:4) >awo CONJ LEM:>aw (23:113:5) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (23:113:6) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (23:113:7) faso_#ali V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (23:113:8) {loEaA^d~iyna N ACT|PCPL|LEM:EaA^d~iyn|ROOT:Edd|MP|ACC (23:114:1) qa`la V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (23:114:2) an~akumo ACC LEM:>an~|SP:afaHasibotumo V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MP (23:115:2) >an~amaA ACC LEM:>an~|SP:an~akumo ACC LEM:>an~|SP:afolaHa|ROOT:flH|3MS (23:117:18) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (23:118:1) waqul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (23:118:2) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (23:118:3) {gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (23:118:4) wa{roHamo V IMPV|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|2MS (23:118:5) wa>anta PRON 2MS (23:118:6) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (23:118:7) {lr~a`Himiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`Himiyn|ROOT:rHm|MP|GEN (24:1:1) suwrapN N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|NOM (24:1:2) >anzalona`haA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (24:1:3) wafaraDona`haA V PERF|LEM:faraDa|ROOT:frD|1P (24:1:4) wa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (24:1:5) fiyhaA^ P LEM:fiY (24:1:6) 'aAya`tK] N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC (24:1:7) bay~ina`tK ADJ LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|INDEF|ACC (24:1:8) l~aEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:oxu*okum V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS|MOOD:JUS (24:2:11) bihimaA PRON 3D (24:2:12) ra>ofapN N LEM:ra>ofap|ROOT:rAf|F|INDEF|NOM (24:2:13) fiY P LEM:fiY (24:2:14) diyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN (24:2:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:2:16) awo CONJ LEM:>aw (24:3:7) mu$orikapF N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orikap|ROOT:$rk|F|INDEF|ACC (24:3:8) wa{lz~aAniyapu N ACT|PCPL|LEM:zaAniyap|ROOT:zny|F|NOM (24:3:9) laA NEG LEM:laA (24:3:10) yankiHuhaA^ V IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|3MS (24:3:11) awo CONJ LEM:>aw (24:3:14) mu$orikN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|M|INDEF|NOM (24:3:15) waHur~ima V PERF|PASS|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (24:3:16) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (24:3:17) EalaY P LEM:EalaY` (24:3:18) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (24:4:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:4:2) yaromuwna V IMPF|LEM:ramaY`|ROOT:rmy|3MP (24:4:3) {lomuHoSana`ti N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHoSana`t|ROOT:HSn|FP|ACC (24:4:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (24:4:5) lamo NEG LEM:lam (24:4:6) ya>otuwA@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS (24:4:7) bi>arobaEapi N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|GEN (24:4:8) $uhadaA^'a N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|GEN (24:4:9) fa{joliduwhumo V IMPV|LEM:{jolidu|ROOT:jld|2MP (24:4:10) vama`niyna N LEM:vama`niyn|ROOT:vmn|MP|ACC (24:4:11) jalodapF N LEM:jalodap|ROOT:jld|F|INDEF|ACC (24:4:12) walaA PRO LEM:laA (24:4:13) taqobaluwA@ V IMPF|LEM:yaqobalu|ROOT:qbl|2MP|MOOD:JUS (24:4:14) lahumo PRON 3MP (24:4:15) $aha`dapF N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|INDEF|ACC (24:4:16) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (24:4:17) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:4:18) humu PRON 3MP (24:4:19) {lofa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (24:5:1) aSolaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MP (24:5:8) faazowa`jahumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (24:6:4) walamo NEG LEM:lam (24:6:5) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (24:6:6) l~ahumo PRON 3MP (24:6:7) $uhadaA^'u N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|NOM (24:6:8) anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (24:6:10) fa$aha`dapu N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|NOM (24:6:11) >aHadihimo N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|GEN (24:6:12) >arobaEu N LEM:>arobaE|ROOT:rbE|M|NOM (24:6:13) $aha`da`tK] N LEM:$aha`da`t|ROOT:$hd|FP|INDEF|GEN (24:6:14) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:6:15) an~a ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (24:8:5) ta$ohada V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3FS|MOOD:SUBJ (24:8:6) >arobaEa N LEM:>arobaE|ROOT:rbE|M|ACC (24:8:7) $aha`da`tK] N LEM:$aha`da`t|ROOT:$hd|FP|INDEF|GEN (24:8:8) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:8:9) an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (24:12:8) xayorFA ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (24:12:9) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (24:12:10) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (24:12:11) arobaEapi N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|GEN (24:13:5) $uhadaA^'a ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC (24:13:6) faotuwA@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS (24:13:9) bi{l$~uhadaA^'i N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|GEN (24:13:10) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:13:11) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (24:13:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:13:13) humu PRON 3MP (24:13:14) {loka`*ibuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|NOM (24:14:1) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (24:14:2) faDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (24:14:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:14:4) Ealayokumo P LEM:EalaY` (24:14:5) waraHomatuhu, N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (24:14:6) fiY P LEM:fiY (24:14:7) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (24:14:8) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (24:14:9) lamas~akumo V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (24:14:10) fiY P LEM:fiY (24:14:11) maA^ REL LEM:maA (24:14:12) >afaDotumo V PERF|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|2MP (24:14:13) fiyhi P LEM:fiY (24:14:14) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (24:14:15) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (24:15:1) alosinatikumo N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|GEN (24:15:4) wataquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (24:15:5) bi>afowaAhikum N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (24:15:6) m~aA REL LEM:maA (24:15:7) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (24:15:8) lakum PRON 2MP (24:15:9) bihi. PRON 3MS (24:15:10) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (24:15:11) wataHosabuwnahu, V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MP (24:15:12) hay~inFA N LEM:hay~in|ROOT:hwn|MS|INDEF|ACC (24:15:13) wahuwa PRON 3MS (24:15:14) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (24:15:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:15:16) EaZiymN N LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (24:16:1) walawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (24:16:2) an SUB LEM:>an (24:16:9) n~atakal~ama V IMPF|(V)|LEM:yatakal~amu|ROOT:klm|1P|MOOD:SUBJ (24:16:10) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (24:16:11) suboHa`naka N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (24:16:12) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (24:16:13) buhota`nN N LEM:buhota`n|ROOT:bht|M|INDEF|NOM (24:16:14) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (24:17:1) yaEiZukumu V IMPF|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|3MS (24:17:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:17:3) >an SUB LEM:>an (24:17:4) taEuwduwA@ V IMPF|LEM:EaAda|ROOT:Ewd|2MP|MOOD:SUBJ (24:17:5) limivolihi.^ N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (24:17:6) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (24:17:7) aHobabo|ROOT:Hbb|3MP (24:19:4) >an SUB LEM:>an (24:19:5) ta$iyEa V IMPF|LEM:ta$iyEa|ROOT:$yE|3FS|MOOD:SUBJ (24:19:6) {lofa`Hi$apu N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|NOM (24:19:7) fiY P LEM:fiY (24:19:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:19:9) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (24:19:10) lahumo PRON 3MP (24:19:11) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (24:19:12) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (24:19:13) fiY P LEM:fiY (24:19:14) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (24:19:15) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (24:19:16) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:19:17) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (24:19:18) wa>antumo PRON 2MP (24:19:19) laA NEG LEM:laA (24:19:20) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (24:20:1) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (24:20:2) faDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (24:20:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:20:4) Ealayokumo P LEM:EalaY` (24:20:5) waraHomatuhu, N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (24:20:6) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (24:21:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:21:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (24:21:4) laA PRO LEM:laA (24:21:5) tat~abiEuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP|MOOD:JUS (24:21:6) xuTuwa`ti N LEM:xuTuwa`t|ROOT:xTw|FP|ACC (24:21:7) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (24:21:8) waman COND LEM:man (24:21:9) yat~abiEo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS|MOOD:JUS (24:21:10) xuTuwa`ti N LEM:xuTuwa`t|ROOT:xTw|FP|GEN (24:21:11) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (24:21:12) faomuru V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (24:21:14) bi{lofaHo$aA^'i N LEM:faHo$aA^'|ROOT:fH$|FS|GEN (24:21:15) wa{lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (24:21:16) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (24:21:17) faDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (24:21:18) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:21:19) Ealayokumo P LEM:EalaY` (24:21:20) waraHomatuhu, N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (24:21:21) maA NEG LEM:maA (24:21:22) zakaY` V PERF|LEM:zakaY`|ROOT:zkw|3MS (24:21:23) minkum P LEM:min (24:21:24) m~ino P LEM:min (24:21:25) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (24:21:26) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (24:21:27) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:otali V IMPF|(VIII)|LEM:ya>otali|ROOT:Alw|3MS|MOOD:JUS (24:22:3) >uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (24:22:4) {lofaDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (24:22:5) minkumo P LEM:min (24:22:6) wa{ls~aEapi N LEM:saEap|ROOT:wsE|F|GEN (24:22:7) >an SUB LEM:>an (24:22:8) yu&otuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (24:22:9) >uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (24:22:10) {loqurobaY` N LEM:qurobaY`|ROOT:qrb|F|GEN (24:22:11) wa{lomasa`kiyna N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MP|ACC (24:22:12) wa{lomuha`jiriyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muhaAjir|ROOT:hjr|MP|ACC (24:22:13) fiY P LEM:fiY (24:22:14) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (24:22:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:22:16) waloyaEofuwA@ V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MP|MOOD:JUS (24:22:17) waloyaSofaHuw^A@ V IMPF|LEM:yaSofaHu|ROOT:SfH|3MP|MOOD:JUS (24:22:18) >alaA NEG LEM:laA (24:22:19) tuHib~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (24:22:20) >an SUB LEM:>an (24:22:21) yagofira V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:SUBJ (24:22:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:22:23) lakumo PRON 2MP (24:22:24) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:22:25) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (24:22:26) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (24:23:1) alosinatuhumo N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|NOM (24:24:5) wa>ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (24:24:6) wa>arojuluhum N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|NOM (24:24:7) bimaA REL LEM:maA (24:24:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (24:24:9) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (24:25:1) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (24:25:2) yuwaf~iyhimu V IMPF|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3MS (24:25:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:25:4) diynahumu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (24:25:5) {loHaq~a ADJ LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (24:25:6) wayaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (24:25:7) >an~a ACC LEM:>an~|SP:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:26:10) mubar~a'uwna N PASS|PCPL|(II)|LEM:mubar~a'uwn|ROOT:brA|MP|NOM (24:26:11) mim~aA P LEM:min (24:26:12) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (24:26:13) lahum PRON 3MP (24:26:14) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (24:26:15) warizoqN N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM (24:26:16) kariymN ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM (24:27:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (24:27:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:27:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (24:27:4) laA PRO LEM:laA (24:27:5) tadoxuluwA@ V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP|MOOD:JUS (24:27:6) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (24:27:7) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (24:27:8) buyuwtikumo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:27:9) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (24:27:10) tasota>onisuwA@ V IMPF|(X)|LEM:tasota>onisu|ROOT:Ans|2MP|MOOD:SUBJ (24:27:11) watusal~imuwA@ V IMPF|(II)|LEM:sal~ama|ROOT:slm|2MP|MOOD:SUBJ (24:27:12) EalaY`^ P LEM:EalaY` (24:27:13) >aholihaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (24:27:14) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (24:27:15) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (24:27:16) l~akumo PRON 2MP (24:27:17) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (24:28:6) falaA PRO LEM:laA (24:28:7) tadoxuluwhaA V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP|MOOD:JUS (24:28:8) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (24:28:9) yu&o*ana V IMPF|PASS|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS|MOOD:SUBJ (24:28:10) lakumo PRON 2MP (24:28:11) waazokaY` N LEM:>azokaY`|ROOT:zkw|NOM (24:28:18) lakumo PRON 2MP (24:28:19) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:28:20) bimaA REL LEM:maA (24:28:21) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (24:28:22) EaliymN N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (24:29:1) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (24:29:2) Ealayokumo P LEM:EalaY` (24:29:3) junaAHN N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (24:29:4) >an SUB LEM:>an (24:29:5) tadoxuluwA@ V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP|MOOD:SUBJ (24:29:6) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (24:29:7) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (24:29:8) masokuwnapK N PASS|PCPL|LEM:masokuwnap|ROOT:skn|F|INDEF|GEN (24:29:9) fiyhaA P LEM:fiY (24:29:10) mata`EN N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|NOM (24:29:11) l~akumo PRON 2MP (24:29:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:29:13) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (24:29:14) maA REL LEM:maA (24:29:15) tuboduwna V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|2MP (24:29:16) wamaA REL LEM:maA (24:29:17) takotumuwna V IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|2MP (24:30:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (24:30:2) l~ilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (24:30:3) yaguD~uwA@ V IMPF|LEM:yaguD~u|ROOT:gDD|3MP|MOOD:JUS (24:30:4) mino P LEM:min (24:30:5) >aboSa`rihimo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (24:30:6) wayaHofaZuwA@ V IMPF|LEM:HafiZa|ROOT:HfZ|3MP|MOOD:JUS (24:30:7) furuwjahumo N LEM:faroj|ROOT:frj|MP|ACC (24:30:8) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (24:30:9) >azokaY` N LEM:>azokaY`|ROOT:zkw|NOM (24:30:10) lahumo PRON 3MP (24:30:11) aboSa`rihin~a N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (24:31:6) wayaHofaZona V IMPF|LEM:HafiZa|ROOT:HfZ|3FP|MOOD:JUS (24:31:7) furuwjahun~a N LEM:faroj|ROOT:frj|MP|ACC (24:31:8) walaA PRO LEM:laA (24:31:9) yubodiyna V IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|3FP|MOOD:JUS (24:31:10) ziynatahun~a N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|ACC (24:31:11) awo CONJ LEM:>aw (24:31:25) 'aAbaA^}ihin~a N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (24:31:26) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:27) 'aAbaA^'i N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (24:31:28) buEuwlatihin~a N LEM:baEol|ROOT:bEl|MP|GEN (24:31:29) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:30) >abonaA^}ihin~a N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN (24:31:31) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:32) >abonaA^'i N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN (24:31:33) buEuwlatihin~a N LEM:baEol|ROOT:bEl|MP|GEN (24:31:34) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:35) ax|ROOT:Axw|MP|GEN (24:31:36) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:37) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (24:31:38) ax|ROOT:Axw|MP|GEN (24:31:39) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:40) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (24:31:41) >axawa`tihin~a N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FP|GEN (24:31:42) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:43) nisaA^}ihin~a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (24:31:44) >awo CONJ LEM:>aw (24:31:45) maA REL LEM:maA (24:31:46) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (24:31:47) >ayoma`nuhun~a N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (24:31:48) >awi CONJ LEM:>aw (24:31:49) {lt~a`biEiyna N ACT|PCPL|LEM:taAbiE|ROOT:tbE|MP|GEN (24:31:50) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (24:31:51) >uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (24:31:52) {loawi CONJ LEM:>aw (24:31:56) {lT~ifoli N LEM:Tifol|ROOT:Tfl|M|GEN (24:31:57) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:31:58) lamo NEG LEM:lam (24:31:59) yaZoharuwA@ V IMPF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MP|MOOD:JUS (24:31:60) EalaY` P LEM:EalaY` (24:31:61) Eawora`ti N LEM:Eaworap|ROOT:Ewr|FP|GEN (24:31:62) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (24:31:63) walaA PRO LEM:laA (24:31:64) yaDoribona V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3FP|MOOD:JUS (24:31:65) bi>arojulihin~a N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|GEN (24:31:66) liyuEolama V IMPF|PASS|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (24:31:67) maA REL LEM:maA (24:31:68) yuxofiyna V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|3FP (24:31:69) min P LEM:min (24:31:70) ziynatihin~a N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|GEN (24:31:71) watuwbuw^A@ V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP (24:31:72) ay~uha N LEM:>ay~uhaA|NOM (24:31:76) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (24:31:77) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (24:32:1) wa>ankiHuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:tunkiHu|ROOT:nkH|2MP (24:32:2) {lo>aya`maY` N LEM:>aya`maY`|ROOT:Aym|MP|ACC (24:32:3) minkumo P LEM:min (24:32:4) wa{lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|ACC (24:32:5) mino P LEM:min (24:32:6) EibaAdikumo N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (24:32:7) waamap|ROOT:Amw|FP|GEN (24:32:8) agonato|ROOT:gny|3MS (24:32:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:32:13) min P LEM:min (24:32:14) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (24:32:15) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:32:16) wa`siEN N ACT|PCPL|LEM:wa`siE|ROOT:wsE|M|INDEF|NOM (24:32:17) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (24:33:1) waloyasotaEofifi V IMPF|(X)|LEM:yasotaEofifo|ROOT:Eff|3MS|MOOD:JUS (24:33:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:33:3) laA NEG LEM:laA (24:33:4) yajiduwna V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (24:33:5) nikaAHFA N LEM:nikaAH|ROOT:nkH|M|INDEF|ACC (24:33:6) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (24:33:7) yugoniyahumu V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MS|MOOD:SUBJ (24:33:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:33:9) min P LEM:min (24:33:10) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (24:33:11) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:33:12) yabotaguwna V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (24:33:13) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (24:33:14) mim~aA P LEM:min (24:33:15) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (24:33:16) >ayoma`nukumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (24:33:17) fakaAtibuwhumo V IMPV|(III)|LEM:kaAtibu|ROOT:ktb|2MP (24:33:18) ukoriha|ROOT:krh|2MP|MOOD:JUS (24:33:30) fataya`tikumo N LEM:fataya`t|ROOT:fty|FP|GEN (24:33:31) EalaY P LEM:EalaY` (24:33:32) {lobigaA^'i N VN|LEM:bigaA^'|ROOT:bgy|M|GEN (24:33:33) aradona V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3FP (24:33:35) taHaS~unFA N VN|(V)|LEM:taHaS~un|ROOT:HSn|M|INDEF|ACC (24:33:36) l~itabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (24:33:37) EaraDa N LEM:EaraD|ROOT:ErD|M|ACC (24:33:38) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (24:33:39) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (24:33:40) waman REL LEM:man (24:33:41) yukorihh~un~a V IMPF|(IV)|LEM:>ukoriha|ROOT:krh|3MS|MOOD:JUS (24:33:42) faanzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (24:34:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (24:35:5) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (24:35:6) nuwrihi. N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (24:35:7) kami$okaw`pK N LEM:mi$okaw`p|ROOT:$kw|F|INDEF|GEN (24:35:8) fiyhaA P LEM:fiY (24:35:9) miSobaAHN N LEM:miSobaAH|ROOT:SbH|M|INDEF|NOM (24:35:10) {lomiSobaAHu N LEM:miSobaAH|ROOT:SbH|M|NOM (24:35:11) fiY P LEM:fiY (24:35:12) zujaAjapK N LEM:zujaAjap|ROOT:zjj|F|INDEF|GEN (24:35:13) {lz~ujaAjapu N LEM:zujaAjap|ROOT:zjj|F|NOM (24:35:14) ka>an~ahaA ACC LEM:ka>an~|SP:awoqadu|ROOT:wqd|3MS (24:35:18) min P LEM:min (24:35:19) $ajarapK N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|INDEF|GEN (24:35:20) m~uba`rakapK N LEM:m~uba`rakap|ROOT:brk|F|INDEF|GEN (24:35:21) zayotuwnapK N LEM:zayotuwnap|ROOT:zyt|F|INDEF|GEN (24:35:22) l~aA NEG LEM:laA (24:35:23) $aroqiy~apK N LEM:$aroqiy~ap|ROOT:$rq|F|INDEF|GEN (24:35:24) walaA NEG LEM:laA (24:35:25) garobiy~apK N LEM:garobiy~ap|ROOT:grb|F|INDEF|GEN (24:35:26) yakaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS (24:35:27) zayotuhaA N LEM:zayot|ROOT:zyt|M|NOM (24:35:28) yuDiY^'u V IMPF|(IV)|LEM:>aDaA^'a|ROOT:DwA|3MS (24:35:29) walawo COND LEM:law (24:35:30) lamo NEG LEM:lam (24:35:31) tamosasohu V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3FS|MOOD:JUS (24:35:32) naArN N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|NOM (24:35:33) n~uwrN N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|NOM (24:35:34) EalaY` P LEM:EalaY` (24:35:35) nuwrK N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|GEN (24:35:36) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (24:35:37) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:35:38) linuwrihi. N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (24:35:39) man REL LEM:man (24:35:40) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (24:35:41) wayaDoribu V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (24:35:42) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:35:43) {lo>amova`la N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (24:35:44) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (24:35:45) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:35:46) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (24:35:47) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (24:35:48) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (24:36:1) fiY P LEM:fiY (24:36:2) buyuwtK N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|GEN (24:36:3) >a*ina V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS (24:36:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:36:5) >an SUB LEM:>an (24:36:6) turofaEa V IMPF|PASS|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|3FS|MOOD:SUBJ (24:36:7) wayu*okara V IMPF|PASS|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS|MOOD:SUBJ (24:36:8) fiyhaA P LEM:fiY (24:36:9) {somuhu, N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (24:36:10) yusab~iHu V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MS (24:36:11) lahu, PRON 3MS (24:36:12) fiyhaA P LEM:fiY (24:36:13) bi{loguduw~i N LEM:guduw~|ROOT:gdw|M|GEN (24:36:14) wa{lo'aASaAli N LEM:>aSiyl|ROOT:ASl|MP|GEN (24:37:1) rijaAlN N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|NOM (24:37:2) l~aA NEG LEM:laA (24:37:3) tulohiyhimo V IMPF|(IV)|LEM:>alohaY`|ROOT:lhw|3FS (24:37:4) tija`rapN N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|NOM (24:37:5) walaA NEG LEM:laA (24:37:6) bayoEN N LEM:bayoE|ROOT:byE|M|INDEF|NOM (24:37:7) Ean P LEM:Ean (24:37:8) *ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (24:37:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:37:10) waaboSa`ru N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (24:38:1) liyajoziyahumu V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (24:38:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:38:3) >aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (24:38:4) maA REL LEM:maA (24:38:5) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (24:38:6) wayaziydahum V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS|MOOD:SUBJ (24:38:7) m~in P LEM:min (24:38:8) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (24:38:9) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:38:10) yarozuqu V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (24:38:11) man REL LEM:man (24:38:12) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (24:38:13) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (24:38:14) HisaAbK N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|GEN (24:39:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:39:2) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (24:39:3) >aEoma`luhumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (24:39:4) kasaraAbK] N LEM:saraAb|ROOT:srb|M|INDEF|GEN (24:39:5) biqiyEapK N LEM:qiyEap|ROOT:qwE|F|INDEF|GEN (24:39:6) yaHosabuhu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (24:39:7) {lZ~amo_#aAnu N LEM:Z~amo_#aAn|ROOT:ZmA|M|NOM (24:39:8) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (24:39:9) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (24:39:10) awo CONJ LEM:>aw (24:40:2) kaZuluma`tK N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|INDEF|GEN (24:40:3) fiY P LEM:fiY (24:40:4) baHorK N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|INDEF|GEN (24:40:5) l~uj~iY~K ADJ LEM:l~uj~iY~|ROOT:ljj|MS|INDEF|GEN (24:40:6) yago$aY`hu V IMPF|LEM:ga$iya|ROOT:g$w|3MS (24:40:7) mawojN N LEM:mawoj|ROOT:mwj|M|INDEF|NOM (24:40:8) m~in P LEM:min (24:40:9) fawoqihi. N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (24:40:10) mawojN N LEM:mawoj|ROOT:mwj|M|INDEF|NOM (24:40:11) m~in P LEM:min (24:40:12) fawoqihi. N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (24:40:13) saHaAbN N LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|INDEF|NOM (24:40:14) Zuluma`tN[ ADJ LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|INDEF|NOM (24:40:15) baEoDuhaA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (24:40:16) fawoqa N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (24:40:17) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (24:40:18) axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (24:40:20) yadahu, N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|ACC (24:40:21) lamo NEG LEM:lam (24:40:22) yakado V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS|MOOD:JUS (24:40:23) yaraY`haA V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (24:40:24) waman REL LEM:man (24:40:25) l~amo NEG LEM:lam (24:40:26) yajoEali V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (24:40:27) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:40:28) lahu, PRON 3MS (24:40:29) nuwrFA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (24:40:30) famaA NEG LEM:maA (24:40:31) lahu, PRON 3MS (24:40:32) min P LEM:min (24:40:33) n~uwrK N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|GEN (24:41:1) >alamo NEG LEM:lam (24:41:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (24:41:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (24:41:11) wa{lT~ayoru N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|NOM (24:41:12) Sa`^f~a`tK N ACT|PCPL|LEM:Sa`^f~a`t|ROOT:Sff|FP|INDEF|GEN (24:41:13) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (24:41:14) qado CERT LEM:qad (24:41:15) Ealima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (24:41:16) SalaAtahu, N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (24:41:17) watasobiyHahu, N VN|(II)|LEM:tasobiyH|ROOT:sbH|M|ACC (24:41:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:41:19) EaliymN[ ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (24:41:20) bimaA REL LEM:maA (24:41:21) yafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (24:42:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:42:2) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (24:42:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (24:42:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (24:42:5) waalamo NEG LEM:lam (24:43:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (24:43:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:al~afa|ROOT:Alf|3MS (24:43:9) bayonahu, LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (24:43:10) vum~a CONJ LEM:vum~ (24:43:11) yajoEaluhu, V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (24:43:12) rukaAmFA N LEM:rukaAm|ROOT:rkm|M|INDEF|ACC (24:43:13) fataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (24:43:14) {lowadoqa N LEM:wadoq|ROOT:wdq|M|ACC (24:43:15) yaxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (24:43:16) mino P LEM:min (24:43:17) xila`lihi. N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|GEN (24:43:18) wayunaz~ilu V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (24:43:19) mina P LEM:min (24:43:20) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (24:43:21) min P LEM:min (24:43:22) jibaAlK N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|INDEF|GEN (24:43:23) fiyhaA P LEM:fiY (24:43:24) min[ P LEM:min (24:43:25) baradK N LEM:barad|ROOT:brd|M|INDEF|GEN (24:43:26) fayuSiybu V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (24:43:27) bihi. PRON 3MS (24:43:28) man REL LEM:man (24:43:29) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (24:43:30) wayaSorifuhu, V IMPF|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|3MS (24:43:31) Ean P LEM:Ean (24:43:32) m~an REL LEM:man (24:43:33) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (24:43:34) yakaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS (24:43:35) sanaA N LEM:sanaA|ROOT:snw|M|GEN (24:43:36) baroqihi. N LEM:baroq|ROOT:brq|M|GEN (24:43:37) ya*ohabu V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MS (24:43:38) bi{lo>aboSa`ri N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (24:44:1) yuqal~ibu V IMPF|(II)|LEM:qal~abu|ROOT:qlb|3MS (24:44:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:44:3) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (24:44:4) wa{ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (24:44:5) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (24:44:10) {lo>aboSa`ri N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (24:45:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:45:2) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (24:45:3) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (24:45:4) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (24:45:5) m~in P LEM:min (24:45:6) m~aA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (24:45:7) faminohum P LEM:min (24:45:8) m~an REL LEM:man (24:45:9) yamo$iY V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MS (24:45:10) EalaY` P LEM:EalaY` (24:45:11) baTonihi. N LEM:baTon|ROOT:bTn|M|GEN (24:45:12) waminohum P LEM:min (24:45:13) m~an REL LEM:man (24:45:14) yamo$iY V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MS (24:45:15) EalaY` P LEM:EalaY` (24:45:16) rijolayoni N LEM:rijol|ROOT:rjl|MD|GEN (24:45:17) waminohum P LEM:min (24:45:18) m~an REL LEM:man (24:45:19) yamo$iY V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MS (24:45:20) EalaY`^ P LEM:EalaY` (24:45:21) >arobaEK N LEM:>arobaE|ROOT:rbE|M|INDEF|GEN (24:45:22) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (24:45:23) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:45:24) maA REL LEM:maA (24:45:25) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (24:45:26) anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (24:46:3) 'aAya`tK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC (24:46:4) m~ubay~ina`tK ADJ LEM:m~ubay~ina`t|ROOT:byn|FP|INDEF|ACC (24:46:5) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:46:6) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (24:46:7) man REL LEM:man (24:46:8) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (24:46:9) aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (24:47:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (24:47:7) yatawal~aY` V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:SUBJ (24:47:8) fariyqN N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|NOM (24:47:9) m~inohum P LEM:min (24:47:10) m~in[ P LEM:min (24:47:11) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (24:47:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (24:47:13) wamaA^ NEG LEM:maA (24:47:14) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:47:15) bi{lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (24:48:1) waotuw^A@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (24:49:6) afiY P LEM:fiY (24:50:2) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (24:50:3) m~araDN N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|NOM (24:50:4) >ami CONJ LEM:>am (24:50:5) {rotaAbuw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{rotaAba|ROOT:ryb|3MP (24:50:6) >amo CONJ LEM:>am (24:50:7) yaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (24:50:8) >an SUB LEM:>an (24:50:9) yaHiyfa V IMPF|LEM:yaHiyfa|ROOT:Hyf|3MS|MOOD:SUBJ (24:50:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:50:11) Ealayohimo P LEM:EalaY` (24:50:12) warasuwluhu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (24:50:13) balo RET LEM:bal (24:50:14) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:50:15) humu PRON 3MP (24:50:16) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (24:51:1) an SUB LEM:>an (24:51:13) yaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (24:51:14) samiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (24:51:15) wa>aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (24:51:16) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:51:17) humu PRON 3MP (24:51:18) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (24:52:1) waman REL LEM:man (24:52:2) yuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MS|MOOD:JUS (24:52:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (24:52:4) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (24:52:5) wayaxo$a V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS|MOOD:JUS (24:52:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (24:52:7) wayat~aqohi V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS (24:52:8) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:52:9) humu PRON 3MP (24:52:10) {lofaA^}izuwna N ACT|PCPL|LEM:faA^}izuwn|ROOT:fwz|MP|NOM (24:53:1) wa>aqosamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MP (24:53:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:53:3) jahoda N VN|LEM:jahod|ROOT:jhd|M|ACC (24:53:4) >ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (24:53:5) la}ino COND LEM:amarotahumo V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (24:53:7) layaxorujun~a V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP (24:53:8) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (24:53:9) l~aA PRO LEM:laA (24:53:10) tuqosimuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|2MP|MOOD:JUS (24:53:11) TaAEapN N LEM:TaAEap|ROOT:TwE|F|INDEF|NOM (24:53:12) m~aEoruwfapN N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwfap|ROOT:Erf|F|INDEF|NOM (24:53:13) aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (24:54:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (24:54:4) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (24:54:5) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (24:54:6) faaTaAEa|ROOT:TwE|2MP|MOOD:SUBJ (24:54:17) tahotaduwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|2MP|MOOD:SUBJ (24:54:18) wamaA NEG LEM:maA (24:54:19) EalaY P LEM:EalaY` (24:54:20) {lr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (24:54:21) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (24:55:11) kamaA SUB LEM:maA (24:55:12) {sotaxolafa V PERF|(X)|LEM:{sotaxolafa|ROOT:xlf|3MS (24:55:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:55:14) min P LEM:min (24:55:15) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (24:55:16) walayumak~inan~a V IMPF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|3MS (24:55:17) lahumo PRON 3MP (24:55:18) diynahumu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (24:55:19) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (24:55:20) {rotaDaY` V PERF|(VIII)|LEM:{rotaDaY`|ROOT:rDw|3MS (24:55:21) lahumo PRON 3MP (24:55:22) walayubad~ilan~ahum V IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|3MS (24:55:23) m~in[ P LEM:min (24:55:24) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (24:55:25) xawofihimo N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|GEN (24:55:26) >amonFA N LEM:>amon|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (24:55:27) yaEobuduwnaniY V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (24:55:28) laA NEG LEM:laA (24:55:29) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (24:55:30) biY PRON 1S (24:55:31) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (24:55:32) waman REL LEM:man (24:55:33) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (24:55:34) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (24:55:35) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (24:55:36) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:55:37) humu PRON 3MP (24:55:38) {lofa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (24:56:1) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (24:56:2) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (24:56:3) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (24:56:4) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (24:56:5) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (24:56:6) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (24:56:7) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (24:57:8) wama>owaY`humu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (24:57:9) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (24:57:10) walabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (24:57:11) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (24:58:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (24:58:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:58:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (24:58:4) liyasota_#o*inkumu V IMPF|(X)|LEM:{sota_#o*ana|ROOT:A*n|3MS|MOOD:JUS (24:58:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:58:6) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (24:58:7) >ayoma`nukumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (24:58:8) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:58:9) lamo NEG LEM:lam (24:58:10) yaboluguwA@ V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MP|MOOD:JUS (24:58:11) {loHuluma N LEM:Hulum|ROOT:Hlm|M|ACC (24:58:12) minkumo P LEM:min (24:58:13) vala`va N LEM:vala`v|ROOT:vlv|M|ACC (24:58:14) mar~a`tK N LEM:mar~a`t|ROOT:mrr|FP|INDEF|GEN (24:58:15) m~in P LEM:min (24:58:16) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (24:58:17) Salaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (24:58:18) {lofajori N LEM:fajor|ROOT:fjr|M|GEN (24:58:19) waHiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (24:58:20) taDaEuwna V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|2MP (24:58:21) viyaAbakum N LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|ACC (24:58:22) m~ina P LEM:min (24:58:23) {lZ~ahiyrapi N LEM:Z~ahiyrap|ROOT:Zhr|F|GEN (24:58:24) wamin[ P LEM:min (24:58:25) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (24:58:26) Salaw`pi N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (24:58:27) {loEi$aA^'i N LEM:Ei$aA^'|ROOT:E$w|M|GEN (24:58:28) vala`vu N LEM:vala`v|ROOT:vlv|M|NOM (24:58:29) Eawora`tK N LEM:Eaworap|ROOT:Ewr|FP|INDEF|GEN (24:58:30) l~akumo PRON 2MP (24:58:31) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (24:58:32) Ealayokumo P LEM:EalaY` (24:58:33) walaA NEG LEM:laA (24:58:34) Ealayohimo P LEM:EalaY` (24:58:35) junaAHN[ N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (24:58:36) baEodahun~a T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (24:58:37) Taw~a`fuwna N LEM:Taw~a`fuwn|ROOT:Twf|MP|NOM (24:58:38) Ealayokum P LEM:EalaY` (24:58:39) baEoDukumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (24:58:40) EalaY` P LEM:EalaY` (24:58:41) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (24:58:42) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (24:58:43) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (24:58:44) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:58:45) lakumu PRON 2MP (24:58:46) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (24:58:47) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:58:48) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (24:58:49) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (24:59:1) waaTofa`lu N LEM:Tifol|ROOT:Tfl|MP|NOM (24:59:4) minkumu P LEM:min (24:59:5) {loHuluma N LEM:Hulum|ROOT:Hlm|M|ACC (24:59:6) faloyasota_#o*inuwA@ V IMPF|(X)|LEM:{sota_#o*ana|ROOT:A*n|3MP|MOOD:JUS (24:59:7) kamaA SUB LEM:maA (24:59:8) {sota_#o*ana V PERF|(X)|LEM:{sota_#o*ana|ROOT:A*n|3MS (24:59:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:59:10) min P LEM:min (24:59:11) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (24:59:12) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (24:59:13) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (24:59:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:59:15) lakumo PRON 2MP (24:59:16) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (24:59:17) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:59:18) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (24:59:19) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (24:60:1) wa{loqawa`Eidu N LEM:qawaAEid|ROOT:qEd|MP|NOM (24:60:2) mina P LEM:min (24:60:3) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (24:60:4) {l~a`tiY REL LEM:{l~a*iY|FP (24:60:5) laA NEG LEM:laA (24:60:6) yarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (24:60:7) nikaAHFA N LEM:nikaAH|ROOT:nkH|M|INDEF|ACC (24:60:8) falayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (24:60:9) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (24:60:10) junaAHN N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (24:60:11) >an SUB LEM:>an (24:60:12) yaDaEona V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FP (24:60:13) viyaAbahun~a N LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|ACC (24:60:14) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (24:60:15) mutabar~ija`tK] N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutabar~ija`t|ROOT:brj|FP|INDEF|GEN (24:60:16) biziynapK N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|INDEF|GEN (24:60:17) wa>an SUB LEM:>an (24:60:18) yasotaEofifona V IMPF|(X)|LEM:yasotaEofifo|ROOT:Eff|3FP|MOOD:SUBJ (24:60:19) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (24:60:20) l~ahun~a PRON 3FP (24:60:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:60:22) samiyEN ADJ LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|INDEF|NOM (24:60:23) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (24:61:1) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (24:61:2) EalaY P LEM:EalaY` (24:61:3) {lo>aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|GEN (24:61:4) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (24:61:5) walaA NEG LEM:laA (24:61:6) EalaY P LEM:EalaY` (24:61:7) {lo>aEoraji N LEM:>aEoraj|ROOT:Erj|M|GEN (24:61:8) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (24:61:9) walaA NEG LEM:laA (24:61:10) EalaY P LEM:EalaY` (24:61:11) {lomariyDi N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|MS|GEN (24:61:12) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (24:61:13) walaA NEG LEM:laA (24:61:14) EalaY`^ P LEM:EalaY` (24:61:15) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (24:61:16) >an SUB LEM:>an (24:61:17) ta>okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:SUBJ (24:61:18) min[ P LEM:min (24:61:19) buyuwtikumo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:20) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:21) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:22) 'aAbaA^}ikumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (24:61:23) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:24) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:25) >um~aha`tikumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|GEN (24:61:26) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:27) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:28) ax|ROOT:Axw|MP|GEN (24:61:29) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:30) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:31) >axawa`tikumo N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FP|GEN (24:61:32) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:33) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:34) >aEoma`mikumo N LEM:Eam~|ROOT:Emm|MP|GEN (24:61:35) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:36) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:37) Eam~a`tikumo N LEM:Eam~a`t|ROOT:Emm|FP|GEN (24:61:38) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:39) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:40) >axowa`likumo N LEM:xaAl|ROOT:xwl|MP|GEN (24:61:41) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:42) buyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (24:61:43) xa`la`tikumo N LEM:xa`la`t|ROOT:xwl|FP|GEN (24:61:44) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:45) maA REL LEM:maA (24:61:46) malakotum V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|2MP (24:61:47) m~afaAtiHahu,^ N LEM:mafaAtiH|ROOT:ftH|MP|ACC (24:61:48) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:49) Sadiyqikumo N LEM:Sadiyq|ROOT:Sdq|M|GEN (24:61:50) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (24:61:51) Ealayokumo P LEM:EalaY` (24:61:52) junaAHN N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (24:61:53) >an SUB LEM:>an (24:61:54) ta>okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP|MOOD:SUBJ (24:61:55) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (24:61:56) >awo CONJ LEM:>aw (24:61:57) >a$otaAtFA N LEM:>a$otaAt|ROOT:$tt|MP|INDEF|ACC (24:61:58) faanfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (24:61:64) taHiy~apF N VN|(II)|LEM:taHiy~ap|ROOT:Hyy|F|INDEF|ACC (24:61:65) m~ino P LEM:min (24:61:66) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (24:61:67) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:61:68) muba`rakapF N LEM:m~uba`rakap|ROOT:brk|F|INDEF|ACC (24:61:69) Tay~ibapF ADJ LEM:Tay~ibap|ROOT:Tyb|FS|INDEF|ACC (24:61:70) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (24:61:71) yubay~inu V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS (24:61:72) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:61:73) lakumu PRON 2MP (24:61:74) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (24:61:75) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:amorK N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|GEN (24:62:12) jaAmiEK N ACT|PCPL|LEM:jaAmiE|ROOT:jmE|M|INDEF|GEN (24:62:13) l~amo NEG LEM:lam (24:62:14) ya*ohabuwA@ V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MP|MOOD:JUS (24:62:15) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (24:62:16) yasota_#o*inuwhu V IMPF|(X)|LEM:{sota_#o*ana|ROOT:A*n|3MP|MOOD:SUBJ (24:62:17) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (24:62:21) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (24:62:22) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (24:62:23) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (24:62:24) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (24:62:25) faonihimo N LEM:$a>on|ROOT:$An|M|GEN (24:62:29) fa>o*an V IMPV|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|2MS (24:62:30) l~iman REL LEM:man (24:62:31) $i}ota V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS (24:62:32) minohumo P LEM:min (24:62:33) wa{sotagofiro V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (24:62:34) lahumu PRON 3MP (24:62:35) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (24:62:36) amorihi.^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (24:63:21) >an SUB LEM:>an (24:63:22) tuSiybahumo V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:SUBJ (24:63:23) fitonapN N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|NOM (24:63:24) >awo CONJ LEM:>aw (24:63:25) yuSiybahumo V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:SUBJ (24:63:26) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (24:63:27) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (24:64:1) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (24:64:2) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (24:64:8) qado CERT LEM:qad (24:64:9) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (24:64:10) maA^ REL LEM:maA (24:64:11) >antumo PRON 2MP (24:64:12) Ealayohi P LEM:EalaY` (24:64:13) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (24:64:14) yurojaEuwna V IMPF|PASS|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|3MP (24:64:15) a|ROOT:nbA|3MS (24:64:17) bimaA REL LEM:maA (24:64:18) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (24:64:19) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (24:64:20) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (24:64:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (24:64:22) EaliymN[ ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (25:1:1) tabaAraka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (25:1:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:1:3) naz~ala V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (25:1:4) {lofuroqaAna N LEM:furoqaAn|ROOT:frq|M|ACC (25:1:5) EalaY` P LEM:EalaY` (25:1:6) Eabodihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|GEN (25:1:7) liyakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (25:1:8) liloEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (25:1:9) na*iyrFA N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC (25:2:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:2:2) lahu, PRON 3MS (25:2:3) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (25:2:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (25:2:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (25:2:6) walamo NEG LEM:lam (25:2:7) yat~axi*o V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS (25:2:8) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (25:2:9) walamo NEG LEM:lam (25:2:10) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (25:2:11) l~ahu, PRON 3MS (25:2:12) $ariykN N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|M|INDEF|NOM (25:2:13) fiY P LEM:fiY (25:2:14) {lomuloki N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|GEN (25:2:15) waxalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (25:2:16) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (25:2:17) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (25:2:18) faqad~arahu, V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|3MS (25:2:19) taqodiyrFA N VN|(II)|LEM:taqodiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (25:3:1) wa{t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (25:3:2) min P LEM:min (25:3:3) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (25:3:4) 'aAlihapF N LEM:anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (25:3:13) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (25:3:14) walaA NEG LEM:laA (25:3:15) nafoEFA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (25:3:16) walaA NEG LEM:laA (25:3:17) yamolikuwna V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MP (25:3:18) mawotFA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|INDEF|ACC (25:3:19) walaA NEG LEM:laA (25:3:20) Hayaw`pF N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|INDEF|ACC (25:3:21) walaA NEG LEM:laA (25:3:22) nu$uwrFA N LEM:nu$uwr|ROOT:n$r|M|INDEF|ACC (25:4:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (25:4:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (25:4:3) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (25:4:4) aEaAnahu, V PERF|(IV)|LEM:>aEaAna|ROOT:Ewn|3MS (25:4:10) Ealayohi P LEM:EalaY` (25:4:11) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (25:4:12) 'aAxaruwna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|NOM (25:4:13) faqado CERT LEM:qad (25:4:14) jaA^'uw V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (25:4:15) ZulomFA N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (25:4:16) wazuwrFA N LEM:z~uwr|ROOT:zwr|M|INDEF|ACC (25:5:1) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (25:5:2) >asa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (25:5:3) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (25:5:4) {kotatabahaA V PERF|(VIII)|LEM:{kotataba|ROOT:ktb|3MS (25:5:5) fahiYa PRON 3FS (25:5:6) tumolaY` V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>amolaY`|ROOT:mlw|3FS (25:5:7) Ealayohi P LEM:EalaY` (25:5:8) bukorapF T LEM:bukorap|ROOT:bkr|F|INDEF|ACC (25:5:9) wa>aSiylFA T LEM:>aSiyl|ROOT:ASl|M|INDEF|ACC (25:6:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (25:6:2) >anzalahu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (25:6:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:6:4) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (25:6:5) {ls~ir~a N LEM:sir~|ROOT:srr|M|ACC (25:6:6) fiY P LEM:fiY (25:6:7) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (25:6:8) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (25:6:9) okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (25:7:6) {lT~aEaAma N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|ACC (25:7:7) wayamo$iY V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MS (25:7:8) fiY P LEM:fiY (25:7:9) {lo>asowaAqi N LEM:s~uwq|ROOT:swq|MP|GEN (25:7:10) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (25:7:11) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (25:7:12) awo CONJ LEM:>aw (25:8:2) yuloqaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (25:8:3) awo CONJ LEM:>aw (25:8:6) takuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (25:8:7) lahu, PRON 3MS (25:8:8) jan~apN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|NOM (25:8:9) ya>okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (25:8:10) minohaA P LEM:min (25:8:11) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (25:8:12) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (25:8:13) amova`la N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (25:9:6) faDal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (25:9:7) falaA NEG LEM:laA (25:9:8) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (25:9:9) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (25:10:1) tabaAraka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (25:10:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (25:10:3) anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (25:10:15) wayajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (25:10:16) l~aka PRON 2MS (25:10:17) quSuwrF[A N LEM:qaSor|ROOT:qSr|MP|INDEF|ACC (25:11:1) balo RET LEM:bal (25:11:2) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (25:11:3) bi{ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (25:11:4) wa>aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (25:11:5) liman REL LEM:man (25:11:6) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (25:11:7) bi{ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (25:11:8) saEiyrFA N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|INDEF|ACC (25:12:1) atohum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3FS (25:12:3) m~in P LEM:min (25:12:4) m~akaAnK] N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (25:12:5) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (25:12:6) samiEuwA@ V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (25:12:7) lahaA PRON 3FS (25:12:8) tagay~uZFA N VN|(V)|LEM:tagay~uZ|ROOT:gyZ|M|INDEF|ACC (25:12:9) wazafiyrFA N LEM:zafiyr|ROOT:zfr|M|INDEF|ACC (25:13:1) wauloquwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (25:13:3) minohaA P LEM:min (25:13:4) makaAnFA N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|ACC (25:13:5) Day~iqFA ADJ LEM:Day~iq|ROOT:Dyq|MS|INDEF|ACC (25:13:6) m~uqar~aniyna N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uqar~aniyn|ROOT:qrn|MP|ACC (25:13:7) daEawoA@ V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (25:13:8) hunaAlika T LEM:hunaAlik (25:13:9) vubuwrFA N LEM:vubuwr|ROOT:vbr|M|INDEF|ACC (25:14:1) l~aA PRO LEM:laA (25:14:2) tadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP|MOOD:JUS (25:14:3) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (25:14:4) vubuwrFA N LEM:vubuwr|ROOT:vbr|M|INDEF|ACC (25:14:5) wa`HidFA ADJ LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|ACC (25:14:6) wa{doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (25:14:7) vubuwrFA N LEM:vubuwr|ROOT:vbr|M|INDEF|ACC (25:14:8) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (25:15:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (25:15:2) >a*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (25:15:3) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (25:15:4) >amo CONJ LEM:>am (25:15:5) jan~apu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|NOM (25:15:6) {loxulodi N LEM:xulod|ROOT:xld|M|GEN (25:15:7) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (25:15:8) wuEida V PERF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (25:15:9) {lomut~aquwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|NOM (25:15:10) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (25:15:11) lahumo PRON 3MP (25:15:12) jazaA^'F N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (25:15:13) wamaSiyrFA N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|M|INDEF|ACC (25:16:1) l~ahumo PRON 3MP (25:16:2) fiyhaA P LEM:fiY (25:16:3) maA REL LEM:maA (25:16:4) ya$aA^'uwna V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MP (25:16:5) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (25:16:6) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:16:7) EalaY` P LEM:EalaY` (25:16:8) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (25:16:9) waEodFA N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (25:16:10) m~aso_#uwlFA N PASS|PCPL|LEM:maso_#uwl|ROOT:sAl|M|INDEF|ACC (25:17:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (25:17:2) yaHo$uruhumo V IMPF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MS (25:17:3) wamaA REL LEM:maA (25:17:4) yaEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (25:17:5) min P LEM:min (25:17:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (25:17:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (25:17:8) fayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (25:17:9) 'a>antumo PRON 2MP (25:17:10) >aDolalotumo V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|2MP (25:17:11) EibaAdiY N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (25:17:12) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (25:17:13) >amo CONJ LEM:>am (25:17:14) humo PRON 3MP (25:17:15) Dal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (25:17:16) {ls~abiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (25:18:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (25:18:2) suboHa`naka N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (25:18:3) maA NEG LEM:maA (25:18:4) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:18:5) yan[bagiY V IMPF|(VII)|LEM:yan[bagiY|ROOT:bgy|3MS (25:18:6) lanaA^ PRON 1P (25:18:7) >an SUB LEM:>an (25:18:8) n~at~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1P|MOOD:SUBJ (25:18:9) min P LEM:min (25:18:10) duwnika N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (25:18:11) mino P LEM:min (25:18:12) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|GEN (25:18:13) wala`kin AMD LEM:la`kin (25:18:14) m~at~aEotahumo V PERF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|2MS (25:18:15) wa'aAbaA^'ahumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (25:18:16) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (25:18:17) nasuwA@ V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP (25:18:18) {l*~ikora N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC (25:18:19) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (25:18:20) qawomF[A N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (25:18:21) buwrFA ADJ LEM:buwr|ROOT:bwr|MP|INDEF|ACC (25:19:1) faqado CERT LEM:qad (25:19:2) ka*~abuwkum V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (25:19:3) bimaA REL LEM:maA (25:19:4) taquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (25:19:5) famaA NEG LEM:maA (25:19:6) tasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MP (25:19:7) SarofFA N LEM:Sarof|ROOT:Srf|M|INDEF|ACC (25:19:8) walaA NEG LEM:laA (25:19:9) naSorFA N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|INDEF|ACC (25:19:10) waman REL LEM:man (25:19:11) yaZolim V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS|MOOD:JUS (25:19:12) m~inkumo P LEM:min (25:19:13) nu*iqohu V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P|MOOD:JUS (25:19:14) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (25:19:15) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (25:20:1) wamaA^ NEG LEM:maA (25:20:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (25:20:3) qabolaka T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (25:20:4) mina P LEM:min (25:20:5) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|GEN (25:20:6) okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (25:20:9) {lT~aEaAma N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|ACC (25:20:10) wayamo$uwna V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MP (25:20:11) fiY P LEM:fiY (25:20:12) {lo>asowaAqi N LEM:s~uwq|ROOT:swq|MP|GEN (25:20:13) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (25:20:14) baEoDakumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (25:20:15) libaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (25:20:16) fitonapF N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|ACC (25:20:17) >ataSobiruwna V IMPF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP (25:20:18) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:20:19) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (25:20:20) baSiyrFA ADJ LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (25:21:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (25:21:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (25:21:3) laA NEG LEM:laA (25:21:4) yarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (25:21:5) liqaA^'anaA N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|ACC (25:21:6) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (25:21:7) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (25:21:8) EalayonaA P LEM:EalaY` (25:21:9) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (25:21:10) >awo CONJ LEM:>aw (25:21:11) naraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1P (25:21:12) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (25:21:13) laqadi CERT LEM:qad (25:21:14) {sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (25:21:15) fiY^ P LEM:fiY (25:21:16) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (25:21:17) waEatawo V PERF|LEM:Eata|ROOT:Etw|3MP (25:21:18) Eutuw~FA N LEM:Eutuw~|ROOT:Etw|M|INDEF|ACC (25:21:19) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (25:22:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (25:22:2) yarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (25:22:3) {lomala`^}ikapa N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|ACC (25:22:4) laA NEG LEM:laA (25:22:5) bu$oraY` N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (25:22:6) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (25:22:7) l~ilomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (25:22:8) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (25:22:9) HijorFA N LEM:Hijor|ROOT:Hjr|M|INDEF|ACC (25:22:10) m~aHojuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~aHojuwr|ROOT:Hjr|M|INDEF|ACC (25:23:1) waqadimonaA^ V PERF|LEM:qadimo|ROOT:qdm|1P (25:23:2) aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (25:24:2) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (25:24:3) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (25:24:4) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (25:24:5) m~usotaqar~FA N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaqar~|ROOT:qrr|M|INDEF|ACC (25:24:6) wa>aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (25:24:7) maqiylFA N PASS|PCPL|LEM:maqiyl|ROOT:qyl|M|INDEF|ACC (25:25:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (25:25:2) ta$aq~aqu V IMPF|(V)|LEM:ya$~aq~aqu|ROOT:$qq|3FS (25:25:3) {ls~amaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (25:25:4) bi{logama`mi N LEM:gama`m|ROOT:gmm|M|GEN (25:25:5) wanuz~ila V PERF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (25:25:6) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (25:25:7) tanziylFA N VN|(II)|LEM:tanziyl|ROOT:nzl|M|INDEF|ACC (25:26:1) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (25:26:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (25:26:3) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (25:26:4) lilr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (25:26:5) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:26:6) yawomFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC (25:26:7) EalaY P LEM:EalaY` (25:26:8) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (25:26:9) EasiyrFA ADJ LEM:Easiyr|ROOT:Esr|MS|INDEF|ACC (25:27:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (25:27:2) yaEaD~u V IMPF|LEM:EaD~u|ROOT:EDD|3MS (25:27:3) {lZ~aAlimu N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|M|NOM (25:27:4) EalaY` P LEM:EalaY` (25:27:5) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|GEN (25:27:6) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (25:27:7) ya`layotaniY ACC LEM:layot|SP:at~axi*o V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1S|MOOD:JUS (25:28:5) fulaAnFA N LEM:fulaAn|ROOT:fln|M|INDEF|ACC (25:28:6) xaliylFA N LEM:xaliyl|ROOT:xll|M|INDEF|ACC (25:29:1) l~aqado CERT LEM:qad (25:29:2) >aDal~aniY V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (25:29:3) Eani P LEM:Ean (25:29:4) {l*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (25:29:5) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (25:29:6) otuwnaka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (25:33:3) bimavalK N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|GEN (25:33:4) aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|GEN (25:33:8) tafosiyrFA N VN|(II)|LEM:tafosiyr|ROOT:fsr|M|INDEF|ACC (25:34:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (25:34:2) yuHo$aruwna V IMPF|PASS|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MP (25:34:3) EalaY` P LEM:EalaY` (25:34:4) wujuwhihimo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|GEN (25:34:5) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (25:34:8) $ar~N N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|NOM (25:34:9) m~akaAnFA N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|ACC (25:34:10) wa>aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (25:34:11) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (25:35:1) walaqado CERT LEM:qad (25:35:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (25:35:3) muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|NOM (25:35:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (25:35:5) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (25:35:6) maEahu,^ LOC LEM:maE|ACC (25:35:7) >axaAhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (25:35:8) ha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|ACC (25:35:9) waziyrFA N LEM:waziyr|ROOT:wzr|M|INDEF|ACC (25:36:1) faqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (25:36:2) {*ohabaA^ V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MD (25:36:3) agoraqona`humo V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (25:37:7) wajaEalona`humo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (25:37:8) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (25:37:9) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (25:37:10) wa>aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (25:37:11) lilZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (25:37:12) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (25:37:13) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (25:38:1) waEaAdFA PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|ACC (25:38:2) wavamuwdaA@ PN LEM:vamuwd|GEN (25:38:3) wa>aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (25:38:4) {lr~as~i N LEM:r~as~|ROOT:rss|M|GEN (25:38:5) waquruwnF[A N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|INDEF|ACC (25:38:6) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (25:38:7) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (25:38:8) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (25:39:1) wakul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (25:39:2) DarabonaA V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P (25:39:3) lahu PRON 3MS (25:39:4) {lo>amova`la N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (25:39:5) wakul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (25:39:6) tab~aronaA V PERF|(II)|LEM:tab~aro|ROOT:tbr|1P (25:39:7) tatobiyrFA N VN|(II)|LEM:tatobiyr|ROOT:tbr|M|INDEF|ACC (25:40:1) walaqado CERT LEM:qad (25:40:2) >atawoA@ V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (25:40:3) EalaY P LEM:EalaY` (25:40:4) {loqaroyapi N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (25:40:5) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (25:40:6) >umoTirato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|3FS (25:40:7) maTara N LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|ACC (25:40:8) {ls~awo'i N LEM:sawo'|ROOT:swA|M|GEN (25:40:9) >afalamo NEG LEM:lam (25:40:10) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:JUS (25:40:11) yarawonahaA V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (25:40:12) balo RET LEM:bal (25:40:13) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (25:40:14) laA NEG LEM:laA (25:40:15) yarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (25:40:16) nu$uwrFA N LEM:nu$uwr|ROOT:n$r|M|INDEF|ACC (25:41:1) waawoka V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (25:41:3) aha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (25:41:8) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:41:9) baEava V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (25:41:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (25:41:11) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (25:42:1) aDal~a|ROOT:Dll|3MS (25:42:4) Eano P LEM:Ean (25:42:5) 'aAlihatinaA N LEM:an SUB LEM:>an (25:42:8) SabaronaA V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|1P (25:42:9) EalayohaA P LEM:EalaY` (25:42:10) wasawofa FUT LEM:sawof (25:42:11) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (25:42:12) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (25:42:13) yarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (25:42:14) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (25:42:15) mano REL LEM:man (25:42:16) >aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (25:42:17) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (25:43:1) >ara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (25:43:2) mani REL LEM:man (25:43:3) {t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (25:43:4) afa>anta PRON 2MS (25:43:7) takuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (25:43:8) Ealayohi P LEM:EalaY` (25:43:9) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (25:44:1) >amo CONJ LEM:>am (25:44:2) taHosabu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS (25:44:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (25:44:5) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (25:44:6) >awo CONJ LEM:>aw (25:44:7) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (25:44:8) anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (25:44:12) balo RET LEM:bal (25:44:13) humo PRON 3MP (25:44:14) >aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (25:44:15) sabiylFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC (25:45:1) >alamo NEG LEM:lam (25:45:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3FS|MOOD:JUS (25:45:3) arosala V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (25:48:4) {lr~iya`Ha N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|ACC (25:48:5) bu$orF[A N LEM:bu$or|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (25:48:6) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (25:48:7) yadaYo N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (25:48:8) raHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (25:48:9) wa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (25:48:10) mina P LEM:min (25:48:11) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (25:48:12) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (25:48:13) TahuwrFA ADJ LEM:Tahuwr|ROOT:Thr|MS|INDEF|ACC (25:49:1) l~inuHo.iYa V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1P|MOOD:SUBJ (25:49:2) bihi. PRON 3MS (25:49:3) balodapF N LEM:balodap|ROOT:bld|F|INDEF|ACC (25:49:4) m~ayotFA ADJ LEM:m~ayot|ROOT:mwt|MS|INDEF|ACC (25:49:5) wanusoqiyahu, V IMPF|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|1P|MOOD:SUBJ (25:49:6) mim~aA P LEM:min (25:49:7) xalaqonaA^ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (25:49:8) >anoEa`mFA N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|INDEF|ACC (25:49:9) wa>anaAsiY~a N LEM:abaY`^ V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS (25:50:6) >akovaru N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (25:50:7) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (25:50:8) aTaAEa|ROOT:TwE|3FS|MOOD:JUS (25:52:3) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (25:52:4) waja`hidohum V IMPV|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MS (25:52:5) bihi. PRON 3MS (25:52:6) jihaAdFA N LEM:jihaAd|ROOT:jhd|M|INDEF|ACC (25:52:7) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (25:53:1) wahuwa PRON 3MS (25:53:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:53:3) maraja V PERF|LEM:maraja|ROOT:mrj|3MS (25:53:4) {lobaHorayoni N LEM:baHor|ROOT:bHr|MD|NOM (25:53:5) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (25:53:6) Ea*obN N LEM:Ea*ob|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (25:53:7) furaAtN ADJ LEM:furaAt|ROOT:frt|MS|INDEF|NOM (25:53:8) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (25:53:9) miloHN N LEM:miloH|ROOT:mlH|M|INDEF|NOM (25:53:10) >ujaAjN N LEM:>ujaAj|ROOT:Ajj|M|INDEF|NOM (25:53:11) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (25:53:12) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (25:53:13) barozaxFA N LEM:barozax|M|INDEF|ACC (25:53:14) waHijorFA N LEM:Hijor|ROOT:Hjr|M|INDEF|ACC (25:53:15) m~aHojuwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~aHojuwr|ROOT:Hjr|M|INDEF|ACC (25:54:1) wahuwa PRON 3MS (25:54:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:54:3) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (25:54:4) mina P LEM:min (25:54:5) {lomaA^'i N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|GEN (25:54:6) ba$arFA N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (25:54:7) fajaEalahu, V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (25:54:8) nasabFA N LEM:nasab|ROOT:nsb|M|INDEF|ACC (25:54:9) waSihorFA N LEM:Sihor|ROOT:Shr|M|INDEF|ACC (25:54:10) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:54:11) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (25:54:12) qadiyrFA N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (25:55:1) wayaEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (25:55:2) min P LEM:min (25:55:3) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (25:55:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (25:55:5) maA REL LEM:maA (25:55:6) laA NEG LEM:laA (25:55:7) yanfaEuhumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (25:55:8) walaA NEG LEM:laA (25:55:9) yaDur~uhumo V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS (25:55:10) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:55:11) {lokaAfiru N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|M|NOM (25:55:12) EalaY` P LEM:EalaY` (25:55:13) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (25:55:14) ZahiyrFA ADJ LEM:Zahiyr|ROOT:Zhr|MS|INDEF|ACC (25:56:1) wamaA^ NEG LEM:maA (25:56:2) >arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (25:56:3) aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (25:57:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (25:57:5) mino P LEM:min (25:57:6) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (25:57:7) an SUB LEM:>an (25:57:11) yat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (25:57:12) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (25:59:5) wamaA REL LEM:maA (25:59:6) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (25:59:7) fiY P LEM:fiY (25:59:8) sit~api N LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN (25:59:9) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (25:59:10) vum~a CONJ LEM:vum~ (25:59:11) {sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (25:59:12) EalaY P LEM:EalaY` (25:59:13) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (25:59:14) {lr~aHoma`nu ADJ LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (25:59:15) faso_#alo V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (25:59:16) bihi. PRON 3MS (25:59:17) xabiyrFA N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|ACC (25:60:1) waanasojudu V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|1P (25:60:10) limaA REL LEM:maA (25:60:11) ta>omurunaA V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (25:60:12) wazaAdahumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (25:60:13) nufuwrFA N LEM:nufuwr|ROOT:nfr|M|INDEF|ACC (25:61:1) tabaAraka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (25:61:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:61:3) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (25:61:4) fiY P LEM:fiY (25:61:5) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (25:61:6) buruwjFA N LEM:buruwj|ROOT:brj|MP|INDEF|ACC (25:61:7) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (25:61:8) fiyhaA P LEM:fiY (25:61:9) sira`jFA N LEM:siraAj|ROOT:srj|M|INDEF|ACC (25:61:10) waqamarFA N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|INDEF|ACC (25:61:11) m~uniyrFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uniyr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (25:62:1) wahuwa PRON 3MS (25:62:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (25:62:3) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (25:62:4) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (25:62:5) wa{ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (25:62:6) xilofapF N LEM:xilofap|ROOT:xlf|F|INDEF|ACC (25:62:7) l~imano REL LEM:man (25:62:8) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (25:62:9) >an SUB LEM:>an (25:62:10) ya*~ak~ara V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS|MOOD:SUBJ (25:62:11) >awo CONJ LEM:>aw (25:62:12) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (25:62:13) $ukuwrFA N LEM:$ukuwr|ROOT:$kr|M|INDEF|ACC (25:63:1) waEibaAdu N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (25:63:2) {lr~aHoma`ni ADJ LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (25:63:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (25:63:4) yamo$uwna V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MP (25:63:5) EalaY P LEM:EalaY` (25:63:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (25:63:7) hawonFA N LEM:hawon|ROOT:hwn|M|INDEF|ACC (25:63:8) waanfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (25:67:4) lamo NEG LEM:lam (25:67:5) yusorifuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>asorafa|ROOT:srf|3MP|MOOD:JUS (25:67:6) walamo NEG LEM:lam (25:67:7) yaqoturuwA@ V IMPF|LEM:yaqoturu|ROOT:qtr|3MP|MOOD:JUS (25:67:8) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:67:9) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (25:67:10) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (25:67:11) qawaAmFA N LEM:qawaAm|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (25:68:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (25:68:2) laA NEG LEM:laA (25:68:3) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (25:68:4) maEa LOC LEM:maE|ACC (25:68:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (25:68:6) avaAmFA N VN|LEM:>avaAm|ROOT:Avm|M|INDEF|ACC (25:69:1) yuDa`Eafo V IMPF|PASS|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS|MOOD:JUS (25:69:2) lahu PRON 3MS (25:69:3) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (25:69:4) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (25:69:5) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (25:69:6) wayaxoludo V IMPF|LEM:yaxoludo|ROOT:xld|3MS|MOOD:JUS (25:69:7) fiyhi. P LEM:fiY (25:69:8) muhaAnFA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muhaAn|ROOT:hwn|M|INDEF|ACC (25:70:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (25:70:9) yubad~ilu V IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|3MS (25:70:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (25:70:11) say~i_#aAtihimo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (25:70:12) Hasana`tK N LEM:Hasana`t|ROOT:Hsn|FP|INDEF|GEN (25:70:13) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:70:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (25:70:15) gafuwrFA ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (25:70:16) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (25:71:1) waman REL LEM:man (25:71:2) taAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (25:71:3) waEamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (25:71:4) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (25:71:5) faaSam~|ROOT:Smm|P|INDEF|ACC (25:73:10) waEumoyaAnFA N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|INDEF|ACC (25:74:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (25:74:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (25:74:3) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (25:74:4) habo V IMPV|LEM:wahaba|ROOT:whb|2MS (25:74:5) lanaA PRON 1P (25:74:6) mino P LEM:min (25:74:7) >azowa`jinaA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (25:74:8) wa*ur~iy~a`tinaA N LEM:*ur~iy~a`t|ROOT:*rr|FP|GEN (25:74:9) qur~apa N LEM:qur~ap|ROOT:qrr|F|ACC (25:74:10) >aEoyunK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|GEN (25:74:11) wa{joEalonaA V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (25:74:12) lilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (25:74:13) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (25:75:2) yujozawona V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MP (25:75:3) {logurofapa N LEM:gurofap|ROOT:grf|F|ACC (25:75:4) bimaA REL LEM:maA (25:75:5) SabaruwA@ V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP (25:75:6) wayulaq~awona V IMPF|PASS|(II)|LEM:laq~aY`|ROOT:lqy|3MP (25:75:7) fiyhaA P LEM:fiY (25:75:8) taHiy~apF N VN|(II)|LEM:taHiy~ap|ROOT:Hyy|F|INDEF|ACC (25:75:9) wasala`mFA N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|ACC (25:76:1) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (25:76:2) fiyhaA P LEM:fiY (25:76:3) Hasunato V PERF|LEM:Hasuna|ROOT:Hsn|3FS (25:76:4) musotaqar~FA N PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaqar~|ROOT:qrr|M|INDEF|ACC (25:76:5) wamuqaAmFA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muqaAm|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (25:77:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (25:77:2) maA NEG LEM:maA (25:77:3) yaEoba&uA@ V IMPF|LEM:yaEoba&uA@|ROOT:EbA|3MS (25:77:4) bikumo PRON 2MP (25:77:5) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (25:77:6) lawolaA COND LEM:lawolaA^ (25:77:7) duEaA^&ukumo N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|M|NOM (25:77:8) faqado CERT LEM:qad (25:77:9) ka*~abotumo V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP (25:77:10) fasawofa FUT LEM:sawof (25:77:11) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (25:77:12) lizaAmF[A N LEM:lizaAm|ROOT:lzm|M|INDEF|ACC Ts^m^ Ta Seem Meem. INL (26:2:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (26:2:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (26:2:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (26:2:4) {lomubiyni N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|GEN (26:3:1) laEal~aka ACC LEM:laEal~|SP:al~aA SUB LEM:>an (26:3:5) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:JUS (26:3:6) mu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:4:1) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P|MOOD:JUS (26:4:3) nunaz~ilo V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P|MOOD:JUS (26:4:4) Ealayohim P LEM:EalaY` (26:4:5) m~ina P LEM:min (26:4:6) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (26:4:7) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (26:4:8) faZal~ato V PERF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|3FS (26:4:9) >aEona`quhumo N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|MP|NOM (26:4:10) lahaA PRON 3FS (26:4:11) xa`DiEiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`DiEiyn|ROOT:xDE|MP|ACC (26:5:1) wamaA NEG LEM:maA (26:5:2) ya>otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (26:5:3) m~in P LEM:min (26:5:4) *ikorK N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (26:5:5) m~ina P LEM:min (26:5:6) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (26:5:7) muHodavK N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muHodav|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (26:5:8) otiyhimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (26:6:4) >an[ba`^&uA@ N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|NOM (26:6:5) maA REL LEM:maA (26:6:6) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (26:6:7) bihi. PRON 3MS (26:6:8) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (26:7:1) >awalamo NEG LEM:lam (26:7:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (26:7:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (26:7:5) kamo INTG LEM:kam (26:7:6) >an[batonaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|1P (26:7:7) fiyhaA P LEM:fiY (26:7:8) min P LEM:min (26:7:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (26:7:10) zawojK N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|INDEF|GEN (26:7:11) kariymK ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|GEN (26:8:1) akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:8:8) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:9:1) waani INT LEM:>an (26:10:6) {}oti V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (26:10:7) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (26:10:8) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (26:11:1) qawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (26:11:2) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (26:11:3) >alaA NEG LEM:laA (26:11:4) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (26:12:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:12:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (26:12:3) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (26:12:5) >an SUB LEM:>an (26:12:6) yuka*~ibuwni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP|MOOD:SUBJ (26:13:1) wayaDiyqu V IMPF|LEM:DaAqa|ROOT:Dyq|3MS (26:13:2) SadoriY N LEM:Sador|ROOT:Sdr|M|NOM (26:13:3) walaA NEG LEM:laA (26:13:4) yanTaliqu V IMPF|(VII)|LEM:{nTalaqa|ROOT:Tlq|3MS (26:13:5) lisaAniY N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|NOM (26:13:6) fa>arosilo V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (26:13:7) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (26:14:5) >an SUB LEM:>an (26:14:6) yaqotuluwni V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (26:15:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:15:2) kal~aA AVR LEM:kal~aA (26:15:3) fa{*ohabaA V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MD (26:15:4) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (26:15:5) otiyaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MD (26:16:2) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (26:16:3) faquwlaA^ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2D (26:16:4) ano INT LEM:>an (26:17:2) >arosilo V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (26:17:3) maEanaA LOC LEM:maE|ACC (26:17:4) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (26:17:5) alamo NEG LEM:lam (26:18:3) nurab~ika V IMPF|(II)|LEM:rab~aya|ROOT:rbw|1P|MOOD:JUS (26:18:4) fiynaA P LEM:fiY (26:18:5) waliydFA N LEM:waliyd|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (26:18:6) walabivota V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|2MS (26:18:7) fiynaA P LEM:fiY (26:18:8) mino P LEM:min (26:18:9) Eumurika N LEM:Eumur|ROOT:Emr|M|GEN (26:18:10) siniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|ACC (26:19:1) wafaEalota V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MS (26:19:2) faEolataka N VN|LEM:faEolat|ROOT:fEl|NOM (26:19:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (26:19:4) faEalota V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MS (26:19:5) wa>anta PRON 2MS (26:19:6) mina P LEM:min (26:19:7) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (26:20:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:20:2) faEalotuhaA^ V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|1S (26:20:3) anaA" PRON 1S (26:20:5) mina P LEM:min (26:20:6) {lD~aA^l~iyna N ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|MP|GEN (26:21:1) fafararotu V PERF|LEM:far~ato|ROOT:frr|1S (26:21:2) minkumo P LEM:min (26:21:3) lam~aA T LEM:lam~aA (26:21:4) xifotukumo V PERF|PASS|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (26:21:5) fawahaba V PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS (26:21:6) liY PRON 1S (26:21:7) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (26:21:8) HukomFA N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (26:21:9) wajaEalaniY V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (26:21:10) mina P LEM:min (26:21:11) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|GEN (26:22:1) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (26:22:2) niEomapN N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|NOM (26:22:3) tamun~uhaA V IMPF|LEM:man~a|ROOT:mnn|2MS (26:22:4) EalaY~a P LEM:EalaY` (26:22:5) >ano SUB LEM:>an (26:22:6) Eab~adt~a V PERF|(II)|LEM:Eab~ad|ROOT:Ebd|2MS (26:22:7) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (26:22:8) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (26:24:5) wamaA REL LEM:maA (26:24:6) bayonahumaA^ LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (26:24:7) alaA NEG LEM:laA (26:25:5) tasotamiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|2MP (26:26:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:26:2) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (26:26:3) warab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (26:26:4) 'aAbaA^}ikumu N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (26:26:5) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (26:27:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:27:2) urosila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (26:27:6) ajoEalan~aka V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1S (26:29:7) mina P LEM:min (26:29:8) {lomasojuwniyna N PASS|PCPL|LEM:masojuwniyn|ROOT:sjn|MP|GEN (26:30:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:30:2) >awalawo COND LEM:law (26:30:3) ji}otuka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1S (26:30:4) bi$aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (26:30:5) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (26:31:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:31:2) fa>oti V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (26:31:3) bihi.^ PRON 3MS (26:31:4) aloqaY` V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (26:32:2) EaSaAhu N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|M|ACC (26:32:3) faaboyaD|ROOT:byD|FS|NOM (26:33:6) liln~a`Ziriyna N ACT|PCPL|LEM:na`Ziriyn|ROOT:nZr|MP|GEN (26:34:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:34:2) lilomala|ROOT:mlA|M|GEN (26:34:3) Hawolahu,^ N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (26:34:4) araAda|ROOT:rwd|3MS (26:35:2) >an SUB LEM:>an (26:35:3) yuxorijakum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:SUBJ (26:35:4) m~ino P LEM:min (26:35:5) >aroDikum N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (26:35:6) bisiHorihi. N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|GEN (26:35:7) famaA*aA INTG LEM:maA*aA (26:35:8) ta>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MP (26:36:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:36:2) >arojiho V IMPV|(IV)|LEM:turojiY|ROOT:rjw|2MS (26:36:3) wa>axaAhu N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (26:36:4) wa{boEavo V IMPV|LEM:baEava|ROOT:bEv|2MS (26:36:5) fiY P LEM:fiY (26:36:6) {lomadaA^}ini N LEM:madaA^}in|ROOT:mdn|MP|GEN (26:36:7) Ha`$iriyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`$iriyn|ROOT:H$r|MP|ACC (26:37:1) ya>otuwka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (26:37:2) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (26:37:3) saH~aArK N LEM:saH~aAr|ROOT:sHr|M|INDEF|GEN (26:37:4) EaliymK ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|GEN (26:38:1) fajumiEa V PERF|PASS|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (26:38:2) {ls~aHarapu N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|MP|NOM (26:38:3) limiyqa`ti N LEM:miyqa`t|ROOT:wqt|M|GEN (26:38:4) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (26:38:5) m~aEoluwmK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoluwm|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (26:39:1) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:39:2) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (26:39:3) halo INTG LEM:hal (26:39:4) >antum PRON 2MP (26:39:5) m~ujotamiEuwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ujotamiEuwn|ROOT:jmE|MP|NOM (26:40:1) laEal~anaA ACC LEM:laEal~|SP:a}in~a ACC LEM:ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (26:41:9) aloquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (26:43:5) maA^ REL LEM:maA (26:43:6) >antum PRON 2MP (26:43:7) m~uloquwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uloquwn|ROOT:lqy|MP|NOM (26:44:1) fa>aloqawoA@ V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (26:44:2) HibaAlahumo N LEM:Habol|ROOT:Hbl|MP|ACC (26:44:3) waEiSiy~ahumo N LEM:EiSiy~|ROOT:ESw|MP|ACC (26:44:4) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:44:5) biEiz~api N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|GEN (26:44:6) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (26:44:7) aloqaY` V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (26:45:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (26:45:3) EaSaAhu N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|M|ACC (26:45:4) faofikuwna V IMPF|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (26:46:1) fa>uloqiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (26:46:2) {ls~aHarapu N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|MP|NOM (26:46:3) sa`jidiyna N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|ACC (26:47:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:47:2) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (26:47:3) birab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (26:47:4) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (26:48:1) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (26:48:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (26:48:3) waha`ruwna PN LEM:ha`ruwn|M|ACC (26:49:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:49:2) 'aAmantumo V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (26:49:3) lahu, PRON 3MS (26:49:4) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (26:49:5) >ano SUB LEM:>an (26:49:6) 'aA*ana V IMPF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|1S|MOOD:SUBJ (26:49:7) lakumo PRON 2MP (26:49:8) uqaT~iEan~a V IMPF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|1S (26:49:16) >ayodiyakumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (26:49:17) wa>arojulakum N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|ACC (26:49:18) m~ino P LEM:min (26:49:19) xila`fK N LEM:xila`f|ROOT:xlf|M|INDEF|GEN (26:49:20) wala>uSal~iban~akumo V IMPF|(II)|LEM:yuSal~abu|ROOT:Slb|1S (26:49:21) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (26:50:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:50:2) laA NEG LEM:laA (26:50:3) Dayora N LEM:Dayor|ROOT:Dyr|M|ACC (26:50:4) an SUB LEM:>an (26:51:4) yagofira V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:SUBJ (26:51:5) lanaA PRON 1P (26:51:6) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (26:51:7) xaTa`ya`naA^ N LEM:xaTiy^_#ap|ROOT:xTA|P|GEN (26:51:8) >an SUB LEM:>an (26:51:9) kun~aA^ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (26:51:10) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (26:51:11) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (26:52:1) wa>awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (26:52:2) ano INT LEM:>an (26:52:5) >asori V IMPV|(IV)|LEM:>asoraY`|ROOT:sry|2MS (26:52:6) biEibaAdiY^ N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (26:52:7) arosala V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (26:53:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (26:53:3) fiY P LEM:fiY (26:53:4) {lomadaA^}ini N LEM:madaA^}in|ROOT:mdn|MP|GEN (26:53:5) Ha`$iriyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`$iriyn|ROOT:H$r|MP|ACC (26:54:1) axorajona`hum V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (26:57:2) m~in P LEM:min (26:57:3) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (26:57:4) waEuyuwnK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|GEN (26:58:1) wakunuwzK N LEM:kanz|ROOT:knz|MP|INDEF|GEN (26:58:2) wamaqaAmK N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (26:58:3) kariymK ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|GEN (26:59:1) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (26:59:2) wa>aworavona`haA V PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|1P (26:59:3) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (26:59:4) atobaEuwhum V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MP (26:60:2) m~u$oriqiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u$oriqiyn|ROOT:$rq|MP|ACC (26:61:1) falam~aA T LEM:lam~aA (26:61:2) tara`^'aA V IMPF|(VI)|LEM:taraA^'ati|ROOT:rAy|2MS (26:61:3) {lojamoEaAni N LEM:jamoE|ROOT:jmE|MD|NOM (26:61:4) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:61:5) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (26:61:6) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (26:61:7) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (26:63:2) ani INT LEM:>an (26:63:5) {Dorib V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MS (26:63:6) b~iEaSaAka N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|M|GEN (26:63:7) {lobaHora N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|ACC (26:63:8) fa{nfalaqa V PERF|(VII)|LEM:{nfalaqa|ROOT:flq|3MS (26:63:9) fakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (26:63:10) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (26:63:11) firoqK N LEM:firoq|ROOT:frq|M|INDEF|GEN (26:63:12) ka{lT~awodi N LEM:T~awod|ROOT:Twd|M|GEN (26:63:13) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (26:64:1) wa>azolafonaA V PERF|(IV)|LEM:>uzolifato|ROOT:zlf|1P (26:64:2) vam~a LOC LEM:vam~ (26:64:3) {lo'aAxariyna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (26:65:1) wa>anjayonaA V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (26:65:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (26:65:3) waman REL LEM:man (26:65:4) m~aEahu,^ LOC LEM:maE|ACC (26:65:5) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (26:66:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (26:66:2) >agoraqonaA V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (26:66:3) {lo'aAxariyna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (26:67:1) akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:67:8) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:68:1) waa N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|ACC (26:69:4) abiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (26:70:4) waqawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (26:70:5) maA REL LEM:maA (26:70:6) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (26:71:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:71:2) naEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P (26:71:3) >aSonaAmFA N LEM:>aSonaAm|ROOT:Snm|MP|INDEF|ACC (26:71:4) fanaZal~u V IMPF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|1P (26:71:5) lahaA PRON 3FS (26:71:6) Ea`kifiyna N ACT|PCPL|LEM:EaAkif|ROOT:Ekf|MP|ACC (26:72:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:72:2) halo INTG LEM:hal (26:72:3) yasomaEuwnakumo V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (26:72:4) awo CONJ LEM:>aw (26:73:2) yanfaEuwnakumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MP (26:73:3) >awo CONJ LEM:>aw (26:73:4) yaDur~uwna V IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MP (26:74:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:74:2) balo RET LEM:bal (26:74:3) wajadonaA^ V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1P (26:74:4) 'aAbaA^'anaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (26:74:5) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (26:74:6) yafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (26:75:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:75:2) >afara'ayotum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (26:75:3) m~aA REL LEM:maA (26:75:4) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (26:75:5) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (26:76:1) >antumo PRON 2MP (26:76:2) wa'aAbaA^&ukumu N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (26:76:3) {lo>aqodamuwna N LEM:>aqodamuwn|ROOT:qdm|MP|NOM (26:77:1) faaToEama|ROOT:TEm|3MS (26:79:4) wayasoqiyni V IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS (26:80:1) waamaAta|ROOT:mwt|3MS (26:81:3) vum~a CONJ LEM:vum~ (26:81:4) yuHoyiyni V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (26:82:1) wa{l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (26:82:2) >aTomaEu V IMPF|LEM:yaTomaEu|ROOT:TmE|1S (26:82:3) >an SUB LEM:>an (26:82:4) yagofira V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:SUBJ (26:82:5) liY PRON 1S (26:82:6) xaTiy^_#atiY N LEM:xaTiy^_#ap|ROOT:xTA|F|NOM (26:82:7) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (26:82:8) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (26:83:1) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (26:83:2) habo V IMPV|LEM:wahaba|ROOT:whb|2MS (26:83:3) liY PRON 1S (26:83:4) HukomFA N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (26:83:5) wa>aloHiqoniY V IMPV|(IV)|LEM:>aloHaqo|ROOT:lHq|2MS (26:83:6) bi{lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (26:84:1) wa{joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (26:84:2) l~iY PRON 1S (26:84:3) lisaAna N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|ACC (26:84:4) SidoqK N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|INDEF|GEN (26:84:5) fiY P LEM:fiY (26:84:6) {lo'aAxiriyna N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|GEN (26:85:1) wa{joEaloniY V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (26:85:2) min P LEM:min (26:85:3) waravapi N ACT|PCPL|LEM:waAriv|ROOT:wrv|MP|GEN (26:85:4) jan~api N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (26:85:5) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (26:86:1) wa{gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (26:86:2) li>abiY^ N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (26:86:3) axozayo|ROOT:xzy|3FS|MOOD:JUS (26:87:3) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (26:87:4) yuboEavuwna V IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MP (26:88:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (26:88:2) laA NEG LEM:laA (26:88:3) yanfaEu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (26:88:4) maAlN N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|NOM (26:88:5) walaA NEG LEM:laA (26:88:6) banuwna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (26:89:1) ataY V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (26:89:4) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (26:89:5) biqalobK N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|INDEF|GEN (26:89:6) saliymK N LEM:saliym|ROOT:slm|M|INDEF|GEN (26:90:1) wa>uzolifati V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uzolifato|ROOT:zlf|3FS (26:90:2) {lojan~apu PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|NOM (26:90:3) lilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (26:91:1) wabur~izati V PERF|PASS|(II)|LEM:bur~izati|ROOT:brz|3FS (26:91:2) {lojaHiymu N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|NOM (26:91:3) lilogaAwiyna N ACT|PCPL|LEM:ga`wiyn|ROOT:gwy|MP|GEN (26:92:1) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:92:2) lahumo PRON 3MP (26:92:3) >ayona INTG LEM:>ayon (26:92:4) maA REL LEM:maA (26:92:5) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (26:92:6) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (26:93:1) min P LEM:min (26:93:2) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (26:93:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (26:93:4) halo INTG LEM:hal (26:93:5) yanSuruwnakumo V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (26:93:6) >awo CONJ LEM:>aw (26:93:7) yantaSiruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{ntaSara|ROOT:nSr|3MP (26:94:1) fakubokibuwA@ V PERF|PASS|LEM:kubokibu|ROOT:kbkb|3MP (26:94:2) fiyhaA P LEM:fiY (26:94:3) humo PRON 3MP (26:94:4) wa{logaAwu,na N ACT|PCPL|LEM:ga`wiyn|ROOT:gwy|MP|NOM (26:95:1) wajunuwdu N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|NOM (26:95:2) ajomaEuwna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|NOM (26:96:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:96:2) wahumo PRON 3MP (26:96:3) fiyhaA P LEM:fiY (26:96:4) yaxotaSimuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotaSamu|ROOT:xSm|3MP (26:97:1) ta{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (26:97:2) aDal~anaA^ V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (26:99:3) an~a ACC LEM:>an~|SP:akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:103:8) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:104:1) waaxuwhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (26:106:5) nuwHN PN LEM:nuwH|M|NOM (26:106:6) >alaA NEG LEM:laA (26:106:7) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:107:1) amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (26:108:1) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:108:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (26:108:3) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:109:1) wamaA^ NEG LEM:maA (26:109:2) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (26:109:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (26:109:4) mino P LEM:min (26:109:5) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (26:109:6) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (26:109:8) aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:111:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:111:2) >anu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (26:111:3) laka PRON 2MS (26:111:4) wa{t~abaEaka V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (26:111:5) {lo>aro*aluwna N LEM:>aro*al|ROOT:r*l|MP|NOM (26:112:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (26:112:2) wamaA REL LEM:maA (26:112:3) EilomiY N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|NOM (26:112:4) bimaA REL LEM:maA (26:112:5) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (26:112:6) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (26:113:1) anaA" PRON 1S (26:114:3) biTaAridi N ACT|PCPL|LEM:TaArid|ROOT:Trd|M|GEN (26:114:4) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (26:115:1) anaA" PRON 1S (26:115:3) anjayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (26:119:2) waman REL LEM:man (26:119:3) m~aEahu, LOC LEM:maE|ACC (26:119:4) fiY P LEM:fiY (26:119:5) {lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (26:119:6) {loma$oHuwni N PASS|PCPL|LEM:ma$oHuwn|ROOT:$Hn|M|GEN (26:120:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (26:120:2) >agoraqonaA V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (26:120:3) baEodu T LEM:baEod|ROOT:bEd (26:120:4) {lobaAqiyna N ACT|PCPL|LEM:baAqiyn|ROOT:bqy|MP|ACC (26:121:1) akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:121:8) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:122:1) waaxuwhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (26:124:5) huwdN PN LEM:huwd|ROOT:hwd|INDEF|NOM (26:124:6) >alaA NEG LEM:laA (26:124:7) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:125:1) amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (26:126:1) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:126:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (26:126:3) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:127:1) wamaA^ NEG LEM:maA (26:127:2) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (26:127:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (26:127:4) mino P LEM:min (26:127:5) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (26:127:6) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (26:127:8) atabonuwna V IMPF|LEM:banaY`|ROOT:bny|2MP (26:128:2) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (26:128:3) riyEK N LEM:riyE|ROOT:ryE|M|INDEF|GEN (26:128:4) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (26:128:5) taEobavuwna V IMPF|LEM:taEobavu|ROOT:Ebv|2MP (26:129:1) watat~axi*uwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP (26:129:2) maSaAniEa N LEM:maSaAniE|ROOT:SnE|MP|ACC (26:129:3) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:132:1) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:132:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (26:132:3) >amad~akum V PERF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|3MS (26:132:4) bimaA REL LEM:maA (26:132:5) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (26:133:1) >amad~akum V PERF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|3MS (26:133:2) bi>anoEa`mK N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|INDEF|GEN (26:133:3) wabaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (26:134:1) wajan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (26:134:2) waEuyuwnK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|GEN (26:135:1) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (26:135:3) Ealayokumo P LEM:EalaY` (26:135:4) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (26:135:5) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (26:135:6) EaZiymK ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|GEN (26:136:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:136:2) sawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (26:136:3) EalayonaA^ P LEM:EalaY` (26:136:4) >awaEaZota V PERF|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|2MS (26:136:5) >amo CONJ LEM:>am (26:136:6) lamo NEG LEM:lam (26:136:7) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (26:136:8) m~ina P LEM:min (26:136:9) {lowa`EiZiyna N ACT|PCPL|LEM:wa`EiZiyn|ROOT:wEZ|MP|GEN (26:137:1) aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (26:138:1) wamaA NEG LEM:maA (26:138:2) naHonu PRON 1P (26:138:3) bimuEa*~abiyna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muEa*~abiyn|ROOT:E*b|MP|GEN (26:139:1) faka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (26:139:2) fa>aholakona`humo V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (26:139:3) akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:139:10) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:140:1) waaxuwhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (26:142:5) Sa`liHN PN LEM:Sa`liH2|ROOT:SlH|NOM (26:142:6) >alaA NEG LEM:laA (26:142:7) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:143:1) amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (26:144:1) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:144:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (26:144:3) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:145:1) wamaA^ NEG LEM:maA (26:145:2) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (26:145:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (26:145:4) mino P LEM:min (26:145:5) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (26:145:6) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (26:145:8) atutorakuwna V IMPF|PASS|LEM:taraka|ROOT:trk|2MP (26:146:2) fiY P LEM:fiY (26:146:3) maA REL LEM:maA (26:146:4) ha`hunaA^ DEM LEM:hunaA (26:146:5) 'aAminiyna N ACT|PCPL|LEM:'aAminiyn|ROOT:Amn|MP|ACC (26:147:1) fiY P LEM:fiY (26:147:2) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (26:147:3) waEuyuwnK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|GEN (26:148:1) wazuruwEK N LEM:zaroE|ROOT:zrE|MP|INDEF|GEN (26:148:2) wanaxolK N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|INDEF|GEN (26:148:3) TaloEuhaA N LEM:TaloE|ROOT:TlE|M|NOM (26:148:4) haDiymN ADJ LEM:haDiym|ROOT:hDm|MS|INDEF|NOM (26:149:1) watanoHituwna V IMPF|LEM:yanoHitu|ROOT:nHt|2MP (26:149:2) mina P LEM:min (26:149:3) {lojibaAli N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|GEN (26:149:4) buyuwtFA N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|INDEF|ACC (26:149:5) fa`rihiyna N ACT|PCPL|LEM:fa`rihiyn|ROOT:frh|MP|ACC (26:150:1) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:150:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (26:150:3) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:151:1) walaA PRO LEM:laA (26:151:2) tuTiyEuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP|MOOD:JUS (26:151:3) >amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (26:151:4) {lomusorifiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|GEN (26:152:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (26:152:2) yufosiduwna V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MP (26:152:3) fiY P LEM:fiY (26:152:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (26:152:5) walaA NEG LEM:laA (26:152:6) yuSoliHuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MP (26:153:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:153:2) anta PRON 2MS (26:153:4) mina P LEM:min (26:153:5) {lomusaH~ariyna N PASS|PCPL|(II)|LEM:musaH~ariyn|ROOT:sHr|MP|GEN (26:154:1) maA^ NEG LEM:maA (26:154:2) >anta PRON 2MS (26:154:3) oti V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (26:154:7) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (26:154:8) oxu*akumo V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (26:156:5) Ea*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (26:156:6) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (26:156:7) EaZiymK ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|GEN (26:157:1) faEaqaruwhaA V PERF|LEM:Eaqara|ROOT:Eqr|3MP (26:157:2) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (26:157:3) na`dimiyna N ACT|PCPL|LEM:na`dimiyn|ROOT:ndm|MP|ACC (26:158:1) fa>axa*ahumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (26:158:2) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (26:158:3) akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:158:10) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:159:1) waaxuwhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (26:161:5) luwTN PN LEM:luwT|NOM (26:161:6) >alaA NEG LEM:laA (26:161:7) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:162:1) amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (26:163:1) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:163:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (26:163:3) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:164:1) wamaA^ NEG LEM:maA (26:164:2) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (26:164:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (26:164:4) mino P LEM:min (26:164:5) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (26:164:6) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (26:164:8) ata>otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (26:165:2) {l*~ukoraAna N LEM:*akar|ROOT:*kr|MP|ACC (26:165:3) mina P LEM:min (26:165:4) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (26:166:1) wata*aruwna V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (26:166:2) maA REL LEM:maA (26:166:3) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (26:166:4) lakumo PRON 2MP (26:166:5) rab~ukum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (26:166:6) m~ino P LEM:min (26:166:7) >azowa`jikum N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (26:166:8) balo RET LEM:bal (26:166:9) >antumo PRON 2MP (26:166:10) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (26:166:11) EaAduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAd|ROOT:Edw|MP|NOM (26:167:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:167:2) la}in COND LEM:aholiY N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (26:169:4) mim~aA P LEM:min (26:169:5) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (26:170:1) fanaj~ayona`hu V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (26:170:2) wa>aholahu,^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (26:170:3) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (26:171:1) amoTaronaA V PERF|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|1P (26:173:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (26:173:3) m~aTarFA N LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|INDEF|ACC (26:173:4) fasaA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (26:173:5) maTaru N LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|NOM (26:173:6) {lomun*ariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:mun*ariyn|ROOT:n*r|MP|GEN (26:174:1) akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:174:8) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:175:1) waaSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (26:176:3) lo_#ayokapi N LEM:>ayokap|GEN (26:176:4) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC (26:177:1) alaA NEG LEM:laA (26:177:6) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:178:1) amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (26:179:1) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:179:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (26:179:3) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (26:180:1) wamaA^ NEG LEM:maA (26:180:2) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (26:180:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (26:180:4) mino P LEM:min (26:180:5) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (26:180:6) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (26:180:8) awofuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|2MP (26:181:2) {lokayola N LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC (26:181:3) walaA PRO LEM:laA (26:181:4) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (26:181:5) mina P LEM:min (26:181:6) {lomuxosiriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxosiriyn|ROOT:xsr|MP|GEN (26:182:1) wazinuwA@ V IMPV|LEM:w~azanu|ROOT:wzn|2MP (26:182:2) bi{loqisoTaAsi N LEM:qisoTaAs|ROOT:qsTs|M|GEN (26:182:3) {lomusotaqiymi N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|GEN (26:183:1) walaA PRO LEM:laA (26:183:2) taboxasuwA@ V IMPF|LEM:yaboxaso|ROOT:bxs|2MP|MOOD:JUS (26:183:3) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (26:183:4) >a$oyaA^'ahumo N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|MP|ACC (26:183:5) walaA PRO LEM:laA (26:183:6) taEovawoA@ V IMPF|LEM:taEova|ROOT:Evw|2MP|MOOD:JUS (26:183:7) fiY P LEM:fiY (26:183:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (26:183:9) mufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|ACC (26:184:1) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (26:184:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (26:184:3) xalaqakumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (26:184:4) wa{lojibil~apa N LEM:jibil~ap|ROOT:jbl|F|ACC (26:184:5) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|ACC (26:185:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (26:185:2) anta PRON 2MS (26:185:4) mina P LEM:min (26:185:5) {lomusaH~ariyna N PASS|PCPL|(II)|LEM:musaH~ariyn|ROOT:sHr|MP|GEN (26:186:1) wamaA^ NEG LEM:maA (26:186:2) >anta PRON 2MS (26:186:3) asoqiTo V IMPV|(IV)|LEM:tusoqiTa|ROOT:sqT|2MS (26:187:2) EalayonaA P LEM:EalaY` (26:187:3) kisafFA N LEM:kisaf|ROOT:ksf|MP|INDEF|ACC (26:187:4) m~ina P LEM:min (26:187:5) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (26:187:6) aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (26:188:4) bimaA REL LEM:maA (26:188:5) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (26:189:1) faka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (26:189:2) fa>axa*ahumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (26:189:3) Ea*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (26:189:4) yawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (26:189:5) {lZ~ul~api N LEM:Zul~ap|ROOT:Zll|F|GEN (26:189:6) akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:190:8) m~u&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:191:1) waamiynu ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|NOM (26:194:1) EalaY` P LEM:EalaY` (26:194:2) qalobika N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN (26:194:3) litakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (26:194:4) mina P LEM:min (26:194:5) {lomun*iriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|MP|GEN (26:195:1) bilisaAnK N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|INDEF|GEN (26:195:2) EarabiY~K ADJ LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|GEN (26:195:3) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (26:196:1) waaw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (26:197:1) >awalamo NEG LEM:lam (26:197:2) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (26:197:3) l~ahumo PRON 3MP (26:197:4) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (26:197:5) >an SUB LEM:>an (26:197:6) yaEolamahu, V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (26:197:7) Eulama`^&uA@ N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MP|NOM (26:197:8) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (26:197:9) aEojamiyna N LEM:>aEojamiyn|ROOT:Ejm|M|NOM (26:199:1) faqara>ahu, V PERF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|3MS (26:199:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (26:199:3) m~aA NEG LEM:maA (26:199:4) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (26:199:5) bihi. PRON 3MS (26:199:6) mu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (26:200:1) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (26:200:2) salakona`hu V PERF|LEM:salaka|ROOT:slk|1P (26:200:3) fiY P LEM:fiY (26:200:4) quluwbi N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (26:200:5) {lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (26:201:1) laA NEG LEM:laA (26:201:2) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (26:201:3) bihi. PRON 3MS (26:201:4) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (26:201:5) yarawuA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:SUBJ (26:201:6) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (26:201:7) {lo>aliyma ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|ACC (26:202:1) faya>otiyahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (26:202:2) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (26:202:3) wahumo PRON 3MP (26:202:4) laA NEG LEM:laA (26:202:5) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (26:203:1) fayaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (26:203:2) halo INTG LEM:hal (26:203:3) naHonu PRON 1P (26:203:4) munZaruwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munZaruwn|ROOT:nZr|MP|NOM (26:204:1) >afabiEa*aAbinaA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (26:204:2) yasotaEojiluwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MP (26:205:1) >afara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (26:205:2) agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (26:207:3) Eanohum P LEM:Ean (26:207:4) m~aA REL LEM:maA (26:207:5) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (26:207:6) yumat~aEuwna V IMPF|PASS|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|3MP (26:208:1) wamaA^ NEG LEM:maA (26:208:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (26:208:3) min P LEM:min (26:208:4) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (26:208:5) an*iro V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (26:214:2) Ea$iyrataka N LEM:Ea$iyrat|ROOT:E$r|F|ACC (26:214:3) {lo>aqorabiyna ADJ LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MP|ACC (26:215:1) wa{xofiDo V IMPV|LEM:{xofiDo|ROOT:xfD|2MS (26:215:2) janaAHaka N LEM:janaAH|ROOT:jnH|M|ACC (26:215:3) limani REL LEM:man (26:215:4) {t~abaEaka V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (26:215:5) mina P LEM:min (26:215:6) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (26:216:1) faunab~i}ukumo V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (26:221:3) EalaY` P LEM:EalaY` (26:221:4) man REL LEM:man (26:221:5) tanaz~alu V IMPF|(V)|LEM:tanaz~alato|ROOT:nzl|3FS (26:221:6) {l$~aya`Tiynu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|NOM (26:222:1) tanaz~alu V IMPF|(V)|LEM:tanaz~alato|ROOT:nzl|3FS (26:222:2) EalaY` P LEM:EalaY` (26:222:3) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (26:222:4) >af~aAkK N ACT|PCPL|LEM:>af~aAk|ROOT:Afk|M|INDEF|GEN (26:222:5) >aviymK ADJ LEM:>aviym|ROOT:Avm|MS|INDEF|GEN (26:223:1) yuloquwna V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (26:223:2) {ls~amoEa N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (26:223:3) wa>akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (26:223:4) ka`*ibuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|NOM (26:224:1) wa{l$~uEaraA^'u N LEM:$aAEir|ROOT:$Er|MP|NOM (26:224:2) yat~abiEuhumu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (26:224:3) {logaAwu,na N ACT|PCPL|LEM:ga`wiyn|ROOT:gwy|MP|NOM (26:225:1) >alamo NEG LEM:lam (26:225:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (26:225:3) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aY~a INTG LEM:>aY~ (26:227:18) munqalabK N PASS|PCPL|(VII)|LEM:munqalab|ROOT:qlb|M|INDEF|GEN (26:227:19) yanqalibuwna V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MP Ts^ Ta Seen. INL (27:1:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (27:1:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (27:1:3) {loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (27:1:4) wakitaAbK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (27:1:5) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (27:2:1) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (27:2:2) wabu$oraY` N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (27:2:3) lilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (27:3:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (27:3:2) yuqiymuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (27:3:3) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (27:3:4) wayu&otuwna V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (27:3:5) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (27:3:6) wahum PRON 3MP (27:3:7) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (27:3:8) humo PRON 3MP (27:3:9) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (27:4:1) aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (27:4:9) fahumo PRON 3MP (27:4:10) yaEomahuwna V IMPF|LEM:yaEomahu|ROOT:Emh|3MP (27:5:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (27:5:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (27:5:3) lahumo PRON 3MP (27:5:4) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (27:5:5) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (27:5:6) wahumo PRON 3MP (27:5:7) fiY P LEM:fiY (27:5:8) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (27:5:9) humu PRON 3MP (27:5:10) {lo>axosaruwna N LEM:>axosariyn|ROOT:xsr|MP|NOM (27:6:1) waaholihi.^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (27:7:5) ataY|ROOT:Aty|1S (27:7:9) m~inohaA P LEM:min (27:7:10) bixabarK N LEM:xabar|ROOT:xbr|M|INDEF|GEN (27:7:11) >awo CONJ LEM:>aw (27:7:12) 'aAtiykum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1S (27:7:13) bi$ihaAbK N LEM:$ihaAb|ROOT:$hb|M|INDEF|GEN (27:7:14) qabasK N LEM:qabas|ROOT:qbs|M|INDEF|GEN (27:7:15) l~aEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:an[ INT LEM:>an (27:8:5) buwrika V PERF|PASS|(III)|LEM:ba`raka|ROOT:brk|3MS (27:8:6) man REL LEM:man (27:8:7) fiY P LEM:fiY (27:8:8) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (27:8:9) wamano REL LEM:man (27:8:10) HawolahaA N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (27:8:11) wasuboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (27:8:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:8:13) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (27:8:14) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (27:9:1) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (27:9:2) anaA PRON 1S (27:9:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (27:9:5) {loEaziyzu ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (27:9:6) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (27:10:1) wa>aloqi V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS (27:10:2) EaSaAka N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|NOM (27:10:3) falam~aA T LEM:lam~aA (27:10:4) ra'aAhaA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (27:10:5) tahotaz~u V IMPF|(VIII)|LEM:{hotaz~ato|ROOT:hzz|3FS (27:10:6) ka>an~ahaA ACC LEM:ka>an~|SP:adoxilo V IMPV|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|2MS (27:12:2) yadaka N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|ACC (27:12:3) fiY P LEM:fiY (27:12:4) jayobika N LEM:jayob|ROOT:jyb|M|GEN (27:12:5) taxorujo V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3FS|MOOD:JUS (27:12:6) bayoDaA^'a N LEM:>aboyaD|ROOT:byD|FS|ACC (27:12:7) mino P LEM:min (27:12:8) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (27:12:9) suw^'K N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (27:12:10) fiY P LEM:fiY (27:12:11) tisoEi N LEM:tisoE|ROOT:tsE|M|GEN (27:12:12) 'aAya`tK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|GEN (27:12:13) anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (27:14:5) ZulomFA N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (27:14:6) waEuluw~FA N LEM:Euluw~|ROOT:Elw|M|INDEF|ACC (27:14:7) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (27:14:8) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (27:14:9) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (27:14:10) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (27:14:11) {lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN (27:15:1) walaqado CERT LEM:qad (27:15:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (27:15:3) daAwu,da PN LEM:daAwud|GEN (27:15:4) wasulayoma`na PN LEM:sulayoma`n|GEN (27:15:5) EilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (27:15:6) waqaAlaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MD (27:15:7) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (27:15:8) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:15:9) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (27:15:10) faD~alanaA V PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|3MS (27:15:11) EalaY` P LEM:EalaY` (27:15:12) kaviyrK N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|GEN (27:15:13) m~ino P LEM:min (27:15:14) EibaAdihi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (27:15:15) {lomu&ominiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (27:16:1) wawariva V PERF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MS (27:16:2) sulayoma`nu PN LEM:sulayoma`n|NOM (27:16:3) daAwu,da PN LEM:daAwud|ACC (27:16:4) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:16:5) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (27:16:6) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (27:16:7) Eul~imonaA V PERF|PASS|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|1P (27:16:8) manTiqa N LEM:manTiq|ROOT:nTq|M|ACC (27:16:9) {lT~ayori N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|GEN (27:16:10) wa>uwtiynaA V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (27:16:11) min P LEM:min (27:16:12) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (27:16:13) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (27:16:14) atawoA@ V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (27:18:4) EalaY` P LEM:EalaY` (27:18:5) waAdi N LEM:waAd|ROOT:wdy|M|GEN (27:18:6) {ln~amoli N LEM:n~amol|ROOT:nml|M|GEN (27:18:7) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (27:18:8) namolapN N LEM:namolap|ROOT:nml|F|INDEF|NOM (27:18:9) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (27:18:10) {ln~amolu N LEM:n~amol|ROOT:nml|M|NOM (27:18:11) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (27:18:12) masa`kinakumo N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|ACC (27:18:13) laA NEG LEM:laA (27:18:14) yaHoTiman~akumo V IMPF|LEM:yaHoTima|ROOT:HTm|3MS (27:18:15) sulayoma`nu PN LEM:sulayoma`n|NOM (27:18:16) wajunuwduhu, N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|NOM (27:18:17) wahumo PRON 3MP (27:18:18) laA NEG LEM:laA (27:18:19) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (27:19:1) fatabas~ama V PERF|(V)|LEM:tabas~ama|ROOT:bsm|3MS (27:19:2) DaAHikFA N ACT|PCPL|LEM:DaAHik|ROOT:DHk|M|INDEF|ACC (27:19:3) m~in P LEM:min (27:19:4) qawolihaA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (27:19:5) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:19:6) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (27:19:7) >awoziEoniY^ V IMPV|(IV)|LEM:>awoziEo|ROOT:wzE|2MS (27:19:8) >ano SUB LEM:>an (27:19:9) >a$okura V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|1S|MOOD:SUBJ (27:19:10) niEomataka N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (27:19:11) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (27:19:12) >anoEamota V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|2MS (27:19:13) EalaY~a P LEM:EalaY` (27:19:14) waEalaY` P LEM:EalaY` (27:19:15) wa`lidaY~a N LEM:wa`liday|ROOT:wld|MD|GEN (27:19:16) wa>ano SUB LEM:>an (27:19:17) >aEomala V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1S|MOOD:SUBJ (27:19:18) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (27:19:19) taroDaY`hu V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|2MS (27:19:20) wa>adoxiloniY V IMPV|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|2MS (27:19:21) biraHomatika N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (27:19:22) fiY P LEM:fiY (27:19:23) EibaAdika N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (27:19:24) {lS~a`liHiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (27:20:1) watafaq~ada V PERF|(V)|LEM:tafaq~ada|ROOT:fqd|3MS (27:20:2) {lT~ayora N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|ACC (27:20:3) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:20:4) maA INTG LEM:maA (27:20:5) liYa PRON 1S (27:20:6) laA^ NEG LEM:laA (27:20:7) >araY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (27:20:8) {lohudohuda N LEM:hudohud|ROOT:hdhd|M|ACC (27:20:9) >amo CONJ LEM:>am (27:20:10) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (27:20:11) mina P LEM:min (27:20:12) {logaA^}ibiyna N ACT|PCPL|LEM:gaA^}ibiyn|ROOT:gyb|MP|GEN (27:21:1) la>uEa*~iban~ahu, V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1S (27:21:2) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (27:21:3) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (27:21:4) >awo CONJ LEM:>aw (27:21:5) la>aA@*obaHan~ahu,^ V IMPF|LEM:*ubiHa|ROOT:*bH|1S (27:21:6) >awo CONJ LEM:>aw (27:21:7) laya>otiyan~iY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (27:21:8) bisuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (27:21:9) m~ubiynK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (27:22:1) famakava V PERF|LEM:makava|ROOT:mkv|3MS (27:22:2) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (27:22:3) baEiydK N LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (27:22:4) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:22:5) >aHaTtu V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|1S (27:22:6) bimaA REL LEM:maA (27:22:7) lamo NEG LEM:lam (27:22:8) tuHiTo V IMPF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|2MS|MOOD:JUS (27:22:9) bihi. PRON 3MS (27:22:10) waji}otuka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1S (27:22:11) min P LEM:min (27:22:12) saba|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (27:22:14) yaqiynK ADJ LEM:yaqiyn|ROOT:yqn|MS|INDEF|GEN (27:23:1) apF N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|INDEF|ACC (27:23:4) tamolikuhumo V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (27:23:5) wa>uwtiyato V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3FS (27:23:6) min P LEM:min (27:23:7) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (27:23:8) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (27:23:9) walahaA PRON 3FS (27:23:10) Earo$N N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|INDEF|NOM (27:23:11) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (27:24:1) wajadt~uhaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1S (27:24:2) waqawomahaA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (27:24:3) yasojuduwna V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|3MP (27:24:4) lil$~amosi N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|GEN (27:24:5) min P LEM:min (27:24:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (27:24:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:24:8) wazay~ana V PERF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (27:24:9) lahumu PRON 3MP (27:24:10) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (27:24:11) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (27:24:12) faSad~ahumo V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MS (27:24:13) Eani P LEM:Ean (27:24:14) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (27:24:15) fahumo PRON 3MP (27:24:16) laA NEG LEM:laA (27:24:17) yahotaduwna V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MP (27:25:1) >al~aA SUB LEM:>an (27:25:2) yasojuduwA@ V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|3MP|MOOD:SUBJ (27:25:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:25:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (27:25:5) yuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (27:25:6) {loxabo'a N LEM:xabo'|ROOT:xbA|M|ACC (27:25:7) fiY P LEM:fiY (27:25:8) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (27:25:9) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:25:10) wayaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (27:25:11) maA REL LEM:maA (27:25:12) tuxofuwna V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MP (27:25:13) wamaA REL LEM:maA (27:25:14) tuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|2MP (27:26:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (27:26:2) laA^ NEG LEM:laA (27:26:3) aSadaqota V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|2MS (27:27:4) >amo CONJ LEM:>am (27:27:5) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (27:27:6) mina P LEM:min (27:27:7) {loka`*ibiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|GEN (27:28:1) {*ohab V IMPV|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MS (27:28:2) b~ikita`biY N LEM:kita`biY|ROOT:ktb|GEN (27:28:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (27:28:4) fa>aloqiho V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS (27:28:5) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (27:29:3) {lomala&uA@ N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (27:29:4) uloqiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (27:29:6) al~aA INT LEM:>an (27:31:2) taEoluwA@ V IMPF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|2MP|MOOD:JUS (27:31:3) EalaY~a P LEM:EalaY` (27:31:4) wa>otuwniY V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (27:31:5) musolimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|ACC (27:32:1) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (27:32:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (27:32:3) {lomala&uA@ N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (27:32:4) >afotuwniY V IMPV|(IV)|LEM:yufotiy|ROOT:fty|2MP (27:32:5) fiY^ P LEM:fiY (27:32:6) >amoriY N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (27:32:7) maA NEG LEM:maA (27:32:8) kuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (27:32:9) qaATiEapF N ACT|PCPL|LEM:qaATiEap|ROOT:qTE|F|INDEF|ACC (27:32:10) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (27:32:11) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (27:32:12) ta$ohaduwni V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MP|MOOD:SUBJ (27:33:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (27:33:2) naHonu PRON 1P (27:33:3) >uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (27:33:4) quw~apK N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN (27:33:5) wa>uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (27:33:6) ba>osK N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|INDEF|GEN (27:33:7) $adiydK ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|GEN (27:33:8) wa{lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (27:33:9) omuriyna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2FS (27:34:1) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (27:34:2) afosaduwhaA V PERF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MP (27:34:8) wajaEaluw^A@ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (27:34:9) >aEiz~apa N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MP|ACC (27:34:10) >aholihaA^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (27:34:11) >a*il~apF ADJ LEM:>a*il~ap|ROOT:*ll|MP|INDEF|ACC (27:34:12) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (27:34:13) yafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (27:35:1) waatumid~uwnani V IMPF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|2MP (27:36:6) bimaAlK N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|GEN (27:36:7) famaA^ REL LEM:maA (27:36:8) 'aAtaY`ni.a V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (27:36:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (27:36:10) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (27:36:11) m~im~aA^ P LEM:min (27:36:12) 'aAtaY`kum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (27:36:13) balo RET LEM:bal (27:36:14) >antum PRON 2MP (27:36:15) bihadiy~atikumo N LEM:hadiy~ap|ROOT:hdy|F|GEN (27:36:16) taforaHuwna V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|2MP (27:37:1) {rojiEo V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MS (27:37:2) otiyan~ahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (27:37:4) bijunuwdK N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|INDEF|GEN (27:37:5) l~aA NEG LEM:laA (27:37:6) qibala N LEM:qibal|ROOT:qbl|M|ACC (27:37:7) lahum PRON 3MP (27:37:8) bihaA PRON 3FS (27:37:9) walanuxorijan~ahum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (27:37:10) m~inohaA^ P LEM:min (27:37:11) >a*il~apF N LEM:>a*il~ap|ROOT:*ll|MP|INDEF|ACC (27:37:12) wahumo PRON 3MP (27:37:13) Sa`giruwna N ACT|PCPL|LEM:Sa`giruwn|ROOT:Sgr|MP|NOM (27:38:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:38:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (27:38:3) {lomala&uA@ N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (27:38:4) >ay~ukumo INTG LEM:>aY~|NOM (27:38:5) ya>otiyniY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (27:38:6) biEaro$ihaA N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (27:38:7) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (27:38:8) >an SUB LEM:>an (27:38:9) ya>otuwniY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (27:38:10) musolimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|ACC (27:39:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:39:2) EiforiytN N LEM:Eiforiyt|ROOT:Efr|M|INDEF|NOM (27:39:3) m~ina P LEM:min (27:39:4) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (27:39:5) >anaA" PRON 1S (27:39:6) 'aAtiyka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1S (27:39:7) bihi. PRON 3MS (27:39:8) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (27:39:9) >an SUB LEM:>an (27:39:10) taquwma V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MS|MOOD:SUBJ (27:39:11) min P LEM:min (27:39:12) m~aqaAmika N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|GEN (27:39:13) waamiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (27:40:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:40:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (27:40:3) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (27:40:4) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (27:40:5) m~ina P LEM:min (27:40:6) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (27:40:7) >anaA" PRON 1S (27:40:8) 'aAtiyka V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1S (27:40:9) bihi. PRON 3MS (27:40:10) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (27:40:11) >an SUB LEM:>an (27:40:12) yarotad~a V IMPF|(VIII)|LEM:{rotad~a|ROOT:rdd|3MS|MOOD:SUBJ (27:40:13) a$okuru V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|1S (27:40:26) >amo CONJ LEM:>am (27:40:27) >akofuru V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|1S (27:40:28) waman REL LEM:man (27:40:29) $akara V PERF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MS (27:40:30) faatahotadiY^ V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3FS (27:41:7) >amo CONJ LEM:>am (27:41:8) takuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (27:41:9) mina P LEM:min (27:41:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (27:41:11) laA NEG LEM:laA (27:41:12) yahotaduwna V IMPF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MP (27:42:1) falam~aA T LEM:lam~aA (27:42:2) jaA^'ato V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (27:42:3) qiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:42:4) >aha`ka*aA DEM LEM:ha`ka*aA (27:42:5) Earo$uki N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|NOM (27:42:6) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (27:42:7) ka>an~ahu, ACC LEM:ka>an~|SP:uwtiynaA V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (27:42:10) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (27:42:11) min P LEM:min (27:42:12) qabolihaA N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (27:42:13) wakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (27:42:14) musolimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|ACC (27:43:1) waSad~ahaA V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MS (27:43:2) maA REL LEM:maA (27:43:3) kaAnat V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (27:43:4) t~aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3FS (27:43:5) min P LEM:min (27:43:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (27:43:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:43:8) atohu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3FS (27:44:7) Hasibatohu V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3FS (27:44:8) luj~apF N LEM:luj~ap|ROOT:ljj|F|INDEF|ACC (27:44:9) waka$afato V PERF|LEM:ka$afa|ROOT:k$f|3FS (27:44:10) Ean P LEM:Ean (27:44:11) saAqayohaA N LEM:saAq|ROOT:swq|MD|GEN (27:44:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:44:13) asolamotu V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|1S (27:44:24) maEa LOC LEM:maE|ACC (27:44:25) sulayoma`na PN LEM:sulayoma`n|GEN (27:44:26) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:44:27) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (27:44:28) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (27:45:1) walaqado CERT LEM:qad (27:45:2) >arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (27:45:3) axaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (27:45:6) Sa`liHFA PN LEM:Sa`liH2|ROOT:SlH|ACC (27:45:7) >ani INT LEM:>an (27:45:8) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (27:45:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (27:45:10) faantumo PRON 2MP (27:47:12) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (27:47:13) tufotanuwna V IMPF|PASS|LEM:fatanu|ROOT:ftn|2MP (27:48:1) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (27:48:2) fiY P LEM:fiY (27:48:3) {lomadiynapi N LEM:madiynap|ROOT:mdn|FS|GEN (27:48:4) tisoEapu N LEM:tisoEap|ROOT:tsE|F|NOM (27:48:5) rahoTK N LEM:rahoT|ROOT:rhT|M|INDEF|GEN (27:48:6) yufosiduwna V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|3MP (27:48:7) fiY P LEM:fiY (27:48:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:48:9) walaA NEG LEM:laA (27:48:10) yuSoliHuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MP (27:49:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (27:49:2) taqaAsamuwA@ V IMPV|(VI)|LEM:taqaAsamu|ROOT:qsm|2MP (27:49:3) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:49:4) lanubay~itan~ahu, V IMPF|(II)|LEM:bay~ata|ROOT:byt|1P (27:49:5) wa>aholahu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (27:49:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (27:49:7) lanaquwlan~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (27:49:8) liwaliy~ihi. N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|GEN (27:49:9) maA NEG LEM:maA (27:49:10) $ahidonaA V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|1P (27:49:11) maholika N LEM:maholik|ROOT:hlk|M|ACC (27:49:12) >aholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (27:49:13) waan~aA ACC LEM:>an~|SP:ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (27:52:1) fatiloka DEM LEM:*a`lik|FS (27:52:2) buyuwtuhumo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|NOM (27:52:3) xaAwiyapF[ N ACT|PCPL|LEM:xaAwiyap|ROOT:xwy|F|INDEF|ACC (27:52:4) bimaA REL LEM:maA (27:52:5) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (27:52:6) anjayonaA V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (27:53:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (27:53:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (27:53:4) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (27:53:5) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (27:54:1) waluwTFA PN LEM:luwT|ACC (27:54:2) ata>otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (27:54:6) {lofa`Hi$apa N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|ACC (27:54:7) wa>antumo PRON 2MP (27:54:8) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (27:55:1) >a}in~akumo ACC LEM:otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (27:55:3) {lr~ijaAla N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|ACC (27:55:4) $ahowapF N LEM:$ahowap|ROOT:$hw|F|INDEF|ACC (27:55:5) m~in P LEM:min (27:55:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (27:55:7) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (27:55:8) balo RET LEM:bal (27:55:9) >antumo PRON 2MP (27:55:10) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (27:55:11) tajohaluwna V IMPF|LEM:yajohalu|ROOT:jhl|2MP (27:56:1) famaA NEG LEM:maA (27:56:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (27:56:3) jawaAba N LEM:jawaAb|ROOT:jwb|M|ACC (27:56:4) qawomihi.^ N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (27:56:5) an SUB LEM:>an (27:56:7) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (27:56:8) >axorijuw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (27:56:9) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (27:56:10) luwTK PN LEM:luwT|GEN (27:56:11) m~in P LEM:min (27:56:12) qaroyatikumo N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (27:56:13) unaAsN N LEM:anjayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (27:57:2) wa>aholahu,^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (27:57:3) atahu, N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (27:57:5) qad~arona`haA V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|1P (27:57:6) mina P LEM:min (27:57:7) {loga`biriyna N ACT|PCPL|LEM:ga`biriyn|ROOT:gbr|MP|GEN (27:58:1) wa>amoTaronaA V PERF|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|1P (27:58:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (27:58:3) m~aTarFA N LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|INDEF|ACC (27:58:4) fasaA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (27:58:5) maTaru N LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|NOM (27:58:6) {lomun*ariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:mun*ariyn|ROOT:n*r|MP|GEN (27:59:1) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (27:59:2) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (27:59:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:59:4) wasala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (27:59:5) EalaY` P LEM:EalaY` (27:59:6) EibaAdihi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (27:59:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (27:59:8) {SoTafaY`^ V PERF|(VIII)|LEM:{SoTafaY`|ROOT:Sfw|3MS (27:59:9) 'aA^ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (27:59:10) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (27:59:11) >am~aA CONJ LEM:>am (27:59:12) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (27:60:1) >am~ano CONJ LEM:>am (27:60:2) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (27:60:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (27:60:4) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (27:60:5) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (27:60:6) lakum PRON 2MP (27:60:7) m~ina P LEM:min (27:60:8) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (27:60:9) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (27:60:10) fa>an[batonaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|1P (27:60:11) bihi. PRON 3MS (27:60:12) HadaA^}iqa N LEM:HadaA^}iq|ROOT:Hdq|MP|ACC (27:60:13) *aAta N LEM:*uw|FS|NOM (27:60:14) bahojapK N LEM:bahojap|ROOT:bhj|F|INDEF|GEN (27:60:15) m~aA NEG LEM:maA (27:60:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (27:60:17) lakumo PRON 2MP (27:60:18) >an SUB LEM:>an (27:60:19) tun[bituwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|2MP|MOOD:SUBJ (27:60:20) $ajarahaA^ N LEM:$ajar|ROOT:$jr|M|ACC (27:60:21) >a'ila`hN N LEM:am~an CONJ LEM:>am (27:61:2) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (27:61:3) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (27:61:4) qaraArFA N LEM:qaraAr|ROOT:qrr|M|INDEF|ACC (27:61:5) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (27:61:6) xila`lahaA^ N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|ACC (27:61:7) >anoha`rFA N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|ACC (27:61:8) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (27:61:9) lahaA PRON 3FS (27:61:10) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (27:61:11) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (27:61:12) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (27:61:13) {lobaHorayoni N LEM:baHor|ROOT:bHr|MD|NOM (27:61:14) HaAjizFA N LEM:HaAjiz|ROOT:Hjz|M|INDEF|ACC (27:61:15) >a'ila`hN N LEM:akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (27:61:20) laA NEG LEM:laA (27:61:21) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (27:62:1) >am~an CONJ LEM:>am (27:62:2) yujiybu V IMPF|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|3MS (27:62:3) {lomuDoTar~a N LEM:muDoTar~|ROOT:Drr|ACC (27:62:4) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:62:11) >a'ila`hN N LEM:am~an CONJ LEM:>am (27:63:2) yahodiykumo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (27:63:3) fiY P LEM:fiY (27:63:4) Zuluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (27:63:5) {lobar~i N LEM:bar~|ROOT:brr|M|GEN (27:63:6) wa{lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (27:63:7) waman REL LEM:man (27:63:8) yurosilu V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (27:63:9) {lr~iya`Ha N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|ACC (27:63:10) bu$orF[A N LEM:bu$or|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (27:63:11) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (27:63:12) yadaYo N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (27:63:13) raHomatihi.^ N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (27:63:14) >a'ila`hN N LEM:a$oraka|ROOT:$rk|3MP (27:64:1) >am~an CONJ LEM:>am (27:64:2) yaboda&uA@ V IMPF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (27:64:3) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (27:64:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (27:64:5) yuEiyduhu, V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (27:64:6) waman REL LEM:man (27:64:7) yarozuqukum V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (27:64:8) m~ina P LEM:min (27:64:9) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (27:64:10) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:64:11) >a'ila`hN N LEM:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:65:8) {logayoba N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|ACC (27:65:9) ay~aAna INTG LEM:>ay~aAn (27:65:14) yuboEavuwna V IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MP (27:66:1) bali RET LEM:bal (27:66:2) {d~a`raka V PERF|(VI)|LEM:{d~a`raka|ROOT:drk|3MS (27:66:3) Eilomuhumo N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|NOM (27:66:4) fiY P LEM:fiY (27:66:5) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (27:66:6) balo RET LEM:bal (27:66:7) humo PRON 3MP (27:66:8) fiY P LEM:fiY (27:66:9) $ak~K N LEM:$ak~|ROOT:$kk|M|INDEF|GEN (27:66:10) m~inohaA P LEM:min (27:66:11) balo RET LEM:bal (27:66:12) hum PRON 3MP (27:66:13) m~inohaA P LEM:min (27:66:14) Eamuwna N LEM:Eamuwn|ROOT:Emy|MP|NOM (27:67:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (27:67:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (27:67:3) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (27:67:4) >a'i*aA T LEM:a}in~aA ACC LEM:asa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (27:68:12) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (27:69:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (27:69:2) siyruwA@ V IMPV|LEM:saAra|ROOT:syr|2MP (27:69:3) fiY P LEM:fiY (27:69:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:69:5) fa{nZuruwA@ V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (27:69:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (27:69:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (27:69:8) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (27:69:9) {lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (27:70:1) walaA NEG LEM:laA (27:70:2) taHozano V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3FS|MOOD:JUS (27:70:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (27:70:4) walaA PRO LEM:laA (27:70:5) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (27:70:6) fiY P LEM:fiY (27:70:7) DayoqK N LEM:Dayoq|ROOT:Dyq|M|INDEF|GEN (27:70:8) m~im~aA P LEM:min (27:70:9) yamokuruwna V IMPF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP (27:71:1) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (27:71:2) mataY` INTG LEM:mataY` (27:71:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (27:71:4) {lowaEodu N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|NOM (27:71:5) an SUB LEM:>an (27:72:4) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (27:72:5) radifa V PERF|LEM:radifa|ROOT:rdf|3MS (27:72:6) lakum PRON 2MP (27:72:7) baEoDu N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (27:72:8) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (27:72:9) tasotaEojiluwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|2MP (27:73:1) waakovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (27:73:9) laA NEG LEM:laA (27:73:10) ya$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MP (27:74:1) waakonan|ROOT:knn|3FS (27:74:6) Suduwruhumo N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|NOM (27:74:7) wamaA REL LEM:maA (27:74:8) yuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|3MP (27:75:1) wamaA NEG LEM:maA (27:75:2) mino P LEM:min (27:75:3) gaA^}ibapK N ACT|PCPL|LEM:gaA^}ibap|ROOT:gyb|F|INDEF|GEN (27:75:4) fiY P LEM:fiY (27:75:5) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (27:75:6) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:75:7) akovara ADJ LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (27:76:9) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (27:76:10) humo PRON 3MP (27:76:11) fiyhi P LEM:fiY (27:76:12) yaxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (27:77:1) waasomaEa|ROOT:smE|3FS (27:80:4) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (27:80:5) walaA NEG LEM:laA (27:80:6) tusomiEu V IMPF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|2MS (27:80:7) {lS~um~a N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|ACC (27:80:8) {ld~uEaA^'a N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|M|ACC (27:80:9) anta PRON 2MS (27:81:3) biha`diY N ACT|PCPL|LEM:ha`diY|ROOT:hdy|M|GEN (27:81:4) {loEumoYi ADJ LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|GEN (27:81:5) Ean P LEM:Ean (27:81:6) Dala`latihimo N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|GEN (27:81:7) asomaEa|ROOT:smE|2MS (27:81:9) axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (27:82:6) lahumo PRON 3MP (27:82:7) daA^b~apF N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|ACC (27:82:8) m~ina P LEM:min (27:82:9) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:82:10) tukal~imuhumo V IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|3FS (27:82:11) >an~a ACC LEM:>an~|SP:um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (27:83:6) fawojFA N LEM:fawoj|ROOT:fwj|M|INDEF|ACC (27:83:7) m~im~an P LEM:min (27:83:8) yuka*~ibu V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (27:83:9) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (27:83:10) fahumo PRON 3MP (27:83:11) yuwzaEuwna V IMPF|PASS|LEM:yuwzaEu|ROOT:wzE|3MP (27:84:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (27:84:2) aka*~abotum V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP (27:84:6) bi_#aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (27:84:7) walamo NEG LEM:lam (27:84:8) tuHiyTuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|2MP|MOOD:JUS (27:84:9) bihaA PRON 3FS (27:84:10) EilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (27:84:11) >am~aA*aA CONJ LEM:>am (27:84:12) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (27:84:13) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (27:85:1) wawaqaEa V PERF|LEM:waqaEa|ROOT:wqE|3MS (27:85:2) {loqawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (27:85:3) Ealayohim P LEM:EalaY` (27:85:4) bimaA REL LEM:maA (27:85:5) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (27:85:6) fahumo PRON 3MP (27:85:7) laA NEG LEM:laA (27:85:8) yanTiquwna V IMPF|LEM:yanTiqu|ROOT:nTq|3MP (27:86:1) >alamo NEG LEM:lam (27:86:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (27:86:3) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (27:87:12) atawohu V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (27:87:18) da`xiriyna N ACT|PCPL|LEM:da`xiruwn|ROOT:dxr|MP|ACC (27:88:1) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (27:88:2) {lojibaAla N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|ACC (27:88:3) taHosabuhaA V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3FS (27:88:4) jaAmidapF N ACT|PCPL|LEM:jaAmidap|ROOT:jmd|F|INDEF|ACC (27:88:5) wahiYa PRON 3FS (27:88:6) tamur~u V IMPF|LEM:mar~a|ROOT:mrr|3FS (27:88:7) mar~a N VN|LEM:mar~|ROOT:mrr|M|ACC (27:88:8) {ls~aHaAbi N LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|GEN (27:88:9) SunoEa N LEM:SunoE|ROOT:SnE|M|ACC (27:88:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:88:11) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (27:88:12) >atoqana V PERF|(IV)|LEM:>atoqana|ROOT:tqn|3MS (27:88:13) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (27:88:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (27:88:15) umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (27:91:3) >ano SUB LEM:>an (27:91:4) >aEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S|MOOD:SUBJ (27:91:5) rab~a N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (27:91:6) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (27:91:7) {lobalodapi N LEM:balodap|ROOT:bld|F|GEN (27:91:8) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (27:91:9) Har~amahaA V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS (27:91:10) walahu, PRON 3MS (27:91:11) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (27:91:12) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (27:91:13) wa>umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (27:91:14) >ano SUB LEM:>an (27:91:15) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (27:91:16) mina P LEM:min (27:91:17) {lomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (27:92:1) wa>ano SUB LEM:>an (27:92:2) >atoluwaA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|1S|MOOD:SUBJ (27:92:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (27:92:4) famani REL LEM:man (27:92:5) {hotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS (27:92:6) faanaA" PRON 1S (27:92:14) mina P LEM:min (27:92:15) {lomun*iriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|MP|GEN (27:93:1) waquli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (27:93:2) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (27:93:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (27:93:4) sayuriykumo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS (27:93:5) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (27:93:6) fataEorifuwnahaA V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|2MP (27:93:7) wamaA NEG LEM:maA (27:93:8) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (27:93:9) biga`filK N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|M|INDEF|GEN (27:93:10) Eam~aA P LEM:Ean (27:93:11) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP Ts^m^ Ta Seem Meem. INL (28:2:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (28:2:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (28:2:3) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (28:2:4) {lomubiyni N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|GEN (28:3:1) natoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|1P (28:3:2) Ealayoka P LEM:EalaY` (28:3:3) min P LEM:min (28:3:4) n~aba|ROOT:nbA|M|GEN (28:3:5) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:3:6) wafiroEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (28:3:7) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (28:3:8) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (28:3:9) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (28:4:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:4:6) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (28:4:7) >aholahaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (28:4:8) $iyaEFA N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|MP|INDEF|ACC (28:4:9) yasotaDoEifu V IMPF|(X)|LEM:{sotaDoEafu|ROOT:DEf|3MS (28:4:10) TaA^}ifapF N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|FS|INDEF|ACC (28:4:11) m~inohumo P LEM:min (28:4:12) yu*ab~iHu V IMPF|(II)|LEM:yu*ab~iHu|ROOT:*bH|3MS (28:4:13) >abonaA^'ahumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (28:4:14) wayasotaHoYi. V IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|3MS (28:4:15) nisaA^'ahumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (28:4:16) araAda|ROOT:rwd|1P (28:5:2) >an SUB LEM:>an (28:5:3) n~amun~a V IMPF|LEM:man~a|ROOT:mnn|1P|MOOD:SUBJ (28:5:4) EalaY P LEM:EalaY` (28:5:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:5:6) {sotuDoEifuwA@ V PERF|PASS|(X)|LEM:{sotaDoEafu|ROOT:DEf|3MP (28:5:7) fiY P LEM:fiY (28:5:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:5:9) wanajoEalahumo V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:SUBJ (28:5:10) >a}im~apF N LEM:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:6:5) wanuriYa V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P|MOOD:SUBJ (28:6:6) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (28:6:7) waha`ma`na PN LEM:ha`ma`n|M|ACC (28:6:8) wajunuwdahumaA N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|ACC (28:6:9) minohum P LEM:min (28:6:10) m~aA REL LEM:maA (28:6:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (28:6:12) yaHo*aruwna V IMPF|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|3MP (28:7:1) wa>awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (28:7:2) um~i N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (28:7:4) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:7:5) >ano INT LEM:>an (28:7:6) >aroDiEiyhi V IMPV|(IV)|LEM:>aroDaEato|ROOT:rDE|2FS (28:7:7) faaloqiyhi V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2FS (28:7:11) fiY P LEM:fiY (28:7:12) {loyam~i N LEM:yam~|ROOT:ymm|M|GEN (28:7:13) walaA PRO LEM:laA (28:7:14) taxaAfiY V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2FS|MOOD:JUS (28:7:15) walaA PRO LEM:laA (28:7:16) taHozaniY^ V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2FS|MOOD:JUS (28:7:17) atu N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (28:9:3) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (28:9:4) qur~atu N LEM:qur~ap|ROOT:qrr|F|NOM (28:9:5) EayonK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|GEN (28:9:6) l~iY PRON 1S (28:9:7) walaka PRON 2MS (28:9:8) laA PRO LEM:laA (28:9:9) taqotuluwhu V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:JUS (28:9:10) EasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (28:9:11) >an SUB LEM:>an (28:9:12) yanfaEanaA^ V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS|MOOD:SUBJ (28:9:13) >awo CONJ LEM:>aw (28:9:14) nat~axi*ahu, V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1P|MOOD:SUBJ (28:9:15) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (28:9:16) wahumo PRON 3MP (28:9:17) laA NEG LEM:laA (28:9:18) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (28:10:1) wa>aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (28:10:2) fu&aAdu N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|M|NOM (28:10:3) >um~i N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (28:10:4) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:10:5) fa`rigFA N ACT|PCPL|LEM:fa`rig|ROOT:frg|M|INDEF|ACC (28:10:6) an SUB LEM:>an (28:10:12) r~abaTonaA V PERF|LEM:r~abaTo|ROOT:rbT|1P (28:10:13) EalaY` P LEM:EalaY` (28:10:14) qalobihaA N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN (28:10:15) litakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (28:10:16) mina P LEM:min (28:10:17) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (28:11:1) waqaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (28:11:2) li>uxotihi. N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|GEN (28:11:3) quS~iyhi V IMPV|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|2FS (28:11:4) fabaSurato V PERF|LEM:baSurato|ROOT:bSr|3FS (28:11:5) bihi. PRON 3MS (28:11:6) Ean P LEM:Ean (28:11:7) junubK N LEM:junub|ROOT:jnb|MS|INDEF|GEN (28:11:8) wahumo PRON 3MP (28:11:9) laA NEG LEM:laA (28:11:10) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (28:12:1) waHar~amonaA V PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|1P (28:12:2) Ealayohi P LEM:EalaY` (28:12:3) {lomaraADiEa N LEM:maraADiE|ROOT:rDE|FP|ACC (28:12:4) min P LEM:min (28:12:5) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (28:12:6) faqaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (28:12:7) halo INTG LEM:hal (28:12:8) >adul~ukumo V IMPF|LEM:dal~a|ROOT:dll|1S (28:12:9) EalaY`^ P LEM:EalaY` (28:12:10) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (28:12:11) bayotK N LEM:bayot|ROOT:byt|M|INDEF|GEN (28:12:12) yakofuluwnahu, V IMPF|LEM:yakofulu|ROOT:kfl|3MP (28:12:13) lakumo PRON 2MP (28:12:14) wahumo PRON 3MP (28:12:15) lahu, PRON 3MS (28:12:16) na`SiHuwna N ACT|PCPL|LEM:naASiH|ROOT:nSH|MP|NOM (28:13:1) faradadona`hu V PERF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|1P (28:13:2) um~ihi. N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (28:13:4) kaYo SUB LEM:kaY (28:13:5) taqar~a V IMPF|LEM:taqar~a|ROOT:qrr|3FS|MOOD:SUBJ (28:13:6) EayonuhaA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|NOM (28:13:7) walaA NEG LEM:laA (28:13:8) taHozana V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3FS|MOOD:SUBJ (28:13:9) walitaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3FS|MOOD:SUBJ (28:13:10) >an~a ACC LEM:>an~|SP:akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (28:13:16) laA NEG LEM:laA (28:13:17) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (28:14:1) walam~aA T LEM:lam~aA (28:14:2) balaga V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS (28:14:3) >a$ud~ahu, N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (28:14:4) wa{sotawaY`^ V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (28:14:5) 'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (28:14:6) HukomFA N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC (28:14:7) waEilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (28:14:8) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (28:14:9) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (28:14:10) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC (28:15:1) wadaxala V PERF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MS (28:15:2) {lomadiynapa N LEM:madiynap|ROOT:mdn|FS|ACC (28:15:3) EalaY` P LEM:EalaY` (28:15:4) Hiyni N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|GEN (28:15:5) gafolapK N LEM:gafolap|ROOT:gfl|F|INDEF|GEN (28:15:6) m~ino P LEM:min (28:15:7) >aholihaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (28:15:8) fawajada V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS (28:15:9) fiyhaA P LEM:fiY (28:15:10) rajulayoni N LEM:rajul|ROOT:rjl|MD|NOM (28:15:11) yaqotatilaAni V IMPF|(VIII)|LEM:{qotatala|ROOT:qtl|3MD (28:15:12) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (28:15:13) min P LEM:min (28:15:14) $iyEatihi. N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|F|GEN (28:15:15) waha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (28:15:16) mino P LEM:min (28:15:17) Eaduw~ihi. N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|GEN (28:15:18) fa{sotaga`vahu V PERF|(X)|LEM:{sotaga`va|ROOT:gwv|3MS (28:15:19) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (28:15:20) min P LEM:min (28:15:21) $iyEatihi. N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|F|GEN (28:15:22) EalaY P LEM:EalaY` (28:15:23) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (28:15:24) mino P LEM:min (28:15:25) Eaduw~ihi. N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|GEN (28:15:26) fawakazahu, V PERF|LEM:wakaza|ROOT:wkz|3MS (28:15:27) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:15:28) faqaDaY` V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (28:15:29) Ealayohi P LEM:EalaY` (28:15:30) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:15:31) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (28:15:32) mino P LEM:min (28:15:33) Eamali N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|GEN (28:15:34) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (28:15:35) anoEamota V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|2MS (28:17:5) EalaY~a P LEM:EalaY` (28:17:6) falano NEG LEM:lan (28:17:7) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (28:17:8) ZahiyrFA N LEM:Zahiyr|ROOT:Zhr|MS|INDEF|ACC (28:17:9) l~ilomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (28:18:1) fa>aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (28:18:2) fiY P LEM:fiY (28:18:3) {lomadiynapi N LEM:madiynap|ROOT:mdn|F|GEN (28:18:4) xaA^}ifFA N ACT|PCPL|LEM:xaA^}if|ROOT:xwf|M|INDEF|ACC (28:18:5) yataraq~abu V IMPF|(V)|LEM:yataraq~abu|ROOT:rqb|3MS (28:18:6) faamosi N LEM:>amos|M|GEN (28:18:10) yasotaSorixuhu, V IMPF|(X)|LEM:yasotaSorixu|ROOT:Srx|3MS (28:18:11) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:18:12) lahu, PRON 3MS (28:18:13) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:18:14) ano SUB LEM:>an (28:19:3) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (28:19:4) >an SUB LEM:>an (28:19:5) yaboTi$a V IMPF|LEM:baTa$o|ROOT:bT$|3MS|MOOD:SUBJ (28:19:6) bi{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (28:19:7) huwa PRON 3MS (28:19:8) Eaduw~N N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|NOM (28:19:9) l~ahumaA PRON 3D (28:19:10) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:19:11) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:19:12) >aturiydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MS (28:19:13) >an SUB LEM:>an (28:19:14) taqotulaniY V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3FS|MOOD:SUBJ (28:19:15) kamaA SUB LEM:maA (28:19:16) qatalota V PERF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MS (28:19:17) nafosF[A N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (28:19:18) bi{lo>amosi N LEM:>amos|M|GEN (28:19:19) araAda|ROOT:rwd|2MS (28:19:21) an SUB LEM:>an (28:19:23) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (28:19:24) jab~aArFA N LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|ACC (28:19:25) fiY P LEM:fiY (28:19:26) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:19:27) wamaA NEG LEM:maA (28:19:28) turiydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MS (28:19:29) >an SUB LEM:>an (28:19:30) takuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ (28:19:31) mina P LEM:min (28:19:32) {lomuSoliHiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSoliH|ROOT:SlH|MP|GEN (28:20:1) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (28:20:2) rajulN N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|NOM (28:20:3) m~ino P LEM:min (28:20:4) >aqoSaA N LEM:>aqoSaA|ROOT:qSw|MS|GEN (28:20:5) {lomadiynapi N LEM:madiynap|ROOT:mdn|F|GEN (28:20:6) yasoEaY` V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS|MOOD:SUBJ (28:20:7) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:20:8) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:20:9) a N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|ACC (28:20:11) ya>otamiruwna V IMPF|(VIII)|LEM:ya>otamiru|ROOT:Amr|3MP (28:20:12) bika PRON 2MS (28:20:13) liyaqotuluwka V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (28:20:14) fa{xorujo V IMPV|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MS (28:20:15) an SUB LEM:>an (28:22:9) yahodiyaniY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:SUBJ (28:22:10) sawaA^'a N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|ACC (28:22:11) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (28:23:1) walam~aA T LEM:lam~aA (28:23:2) warada V PERF|LEM:warada|ROOT:wrd|3MS (28:23:3) maA^'a N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC (28:23:4) madoyana PN LEM:madoyan|GEN (28:23:5) wajada V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS (28:23:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (28:23:7) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (28:23:8) m~ina P LEM:min (28:23:9) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (28:23:10) yasoquwna V IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MP (28:23:11) wawajada V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS (28:23:12) min P LEM:min (28:23:13) duwnihimu N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (28:23:14) {mora>atayoni N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|FD|NOM (28:23:15) ta*uwdaAni V IMPF|LEM:ta*uwda|ROOT:*wd|2D (28:23:16) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:23:17) maA REL LEM:maA (28:23:18) xaTobukumaA N LEM:xaTob|ROOT:xTb|M|NOM (28:23:19) qaAlataA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FD (28:23:20) laA NEG LEM:laA (28:23:21) nasoqiY V IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|1P (28:23:22) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (28:23:23) yuSodira V IMPF|(IV)|LEM:yuSodira|ROOT:Sdr|3MS|MOOD:SUBJ (28:23:24) {lr~iEaA^'u N VN|(III)|LEM:r~iEaA^'|ROOT:rEy|M|NOM (28:23:25) wa>abuwnaA N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (28:23:26) $ayoxN ADJ LEM:$ayox|ROOT:$yx|MS|INDEF|NOM (28:23:27) kabiyrN ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|NOM (28:24:1) fasaqaY` V PERF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS (28:24:2) lahumaA PRON 3D (28:24:3) vum~a CONJ LEM:vum~ (28:24:4) tawal~aY`^ V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (28:24:5) anzalota V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|2MS (28:24:12) abiY N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (28:25:9) yadoEuwka V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (28:25:10) liyajoziyaka V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (28:25:11) >ajora N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (28:25:12) maA REL LEM:maA (28:25:13) saqayota V PERF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|2MS (28:25:14) lanaA PRON 1P (28:25:15) falam~aA T LEM:lam~aA (28:25:16) jaA^'ahu, V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (28:25:17) waqaS~a V PERF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|3MS (28:25:18) Ealayohi P LEM:EalaY` (28:25:19) {loqaSaSa N LEM:qaSaS|ROOT:qSS|M|ACC (28:25:20) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:25:21) laA PRO LEM:laA (28:25:22) taxafo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS|MOOD:JUS (28:25:23) najawota V PERF|LEM:najaA|ROOT:njw|2MS (28:25:24) mina P LEM:min (28:25:25) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (28:25:26) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (28:26:1) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (28:26:2) abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (28:26:4) {sota_#ojirohu V IMPV|(X)|LEM:{sota_#ojaro|ROOT:Ajr|2MS (28:26:5) amiynu ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|NOM (28:27:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:27:2) uriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (28:27:4) >ano SUB LEM:>an (28:27:5) >unkiHaka V IMPF|(IV)|LEM:tunkiHu|ROOT:nkH|1S|MOOD:SUBJ (28:27:6) an SUB LEM:>an (28:27:11) ta>ojuraniY V IMPF|LEM:ta>ojura|ROOT:Ajr|2MS|MOOD:SUBJ (28:27:12) vama`niYa N LEM:vama`niY|ROOT:vmn|M|ACC (28:27:13) HijajK N LEM:Hijaj|ROOT:Hjj|MP|INDEF|GEN (28:27:14) faatomamota V PERF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|2MS (28:27:16) Ea$orFA N LEM:Ea$or|ROOT:E$r|M|INDEF|ACC (28:27:17) famino P LEM:min (28:27:18) Eindika N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (28:27:19) wamaA^ NEG LEM:maA (28:27:20) >uriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (28:27:21) >ano SUB LEM:>an (28:27:22) >a$uq~a V IMPF|LEM:$aqaqo|ROOT:$qq|1S|MOOD:SUBJ (28:27:23) Ealayoka P LEM:EalaY` (28:27:24) satajiduniY^ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (28:27:25) ay~amaA COND LEM:>aY~ (28:28:6) {lo>ajalayoni N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|MD|NOM (28:28:7) qaDayotu V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|1S (28:28:8) falaA NEG LEM:laA (28:28:9) Eudowa`na N LEM:Eudowa`n|ROOT:Edw|M|ACC (28:28:10) EalaY~a P LEM:EalaY` (28:28:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (28:28:12) EalaY` P LEM:EalaY` (28:28:13) maA REL LEM:maA (28:28:14) naquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (28:28:15) wakiylN N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|NOM (28:29:1) falam~aA T LEM:lam~aA (28:29:2) qaDaY` V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (28:29:3) muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:29:4) {lo>ajala N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (28:29:5) wasaAra V PERF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MS (28:29:6) bi>aholihi.^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (28:29:7) 'aAnasa V PERF|(IV)|LEM:'aAnasa|ROOT:Ans|3MS (28:29:8) min P LEM:min (28:29:9) jaAnibi N ACT|PCPL|LEM:jaAnib|ROOT:jnb|M|GEN (28:29:10) {lT~uwri N LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|GEN (28:29:11) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (28:29:12) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:29:13) li>aholihi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (28:29:14) {mokuvuw^A@ V IMPV|LEM:makava|ROOT:mkv|2MP (28:29:15) ataY|ROOT:Aty|1S (28:29:20) m~inohaA P LEM:min (28:29:21) bixabarK N LEM:xabar|ROOT:xbr|M|INDEF|GEN (28:29:22) >awo CONJ LEM:>aw (28:29:23) ja*owapK N LEM:ja*owap|ROOT:j*w|F|INDEF|GEN (28:29:24) m~ina P LEM:min (28:29:25) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (28:29:26) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ataY`haA V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (28:30:3) nuwdiYa V PERF|PASS|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (28:30:4) min P LEM:min (28:30:5) $a`Ti}i N LEM:$a`Ti}|ROOT:$TA|M|GEN (28:30:6) {lowaAdi N LEM:waAd|ROOT:wdy|M|GEN (28:30:7) {lo>ayomani ADJ LEM:>ayoman|ROOT:ymn|MS|GEN (28:30:8) fiY P LEM:fiY (28:30:9) {lobuqoEapi N LEM:buqoEap|ROOT:bqE|F|GEN (28:30:10) {lomuba`rakapi ADJ LEM:m~uba`rakap|ROOT:brk|F|GEN (28:30:11) mina P LEM:min (28:30:12) {l$~ajarapi N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|GEN (28:30:13) >an SUB LEM:>an (28:30:14) ya`muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:30:15) anaA PRON 1S (28:30:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (28:30:18) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (28:30:19) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (28:31:1) wa>ano SUB LEM:>an (28:31:2) >aloqi V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MS (28:31:3) EaSaAka N LEM:EaSaA2|ROOT:ESw|NOM (28:31:4) falam~aA T LEM:lam~aA (28:31:5) ra'aAhaA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (28:31:6) tahotaz~u V IMPF|(VIII)|LEM:{hotaz~ato|ROOT:hzz|3FS (28:31:7) ka>an~ahaA ACC LEM:ka>an~|SP:aqobilo V IMPV|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|2MS (28:31:15) walaA PRO LEM:laA (28:31:16) taxafo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS|MOOD:JUS (28:31:17) aboyaD|ROOT:byD|FS|ACC (28:32:7) mino P LEM:min (28:32:8) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (28:32:9) suw^'K N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN (28:32:10) wa{Domumo V IMPV|LEM:{Domumo|ROOT:Dmm|2MS (28:32:11) |ROOT:mlA|M|GEN (28:32:22) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (28:33:8) >an SUB LEM:>an (28:33:9) yaqotuluwni V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:SUBJ (28:34:1) wa>axiY N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (28:34:2) ha`ruwnu PN LEM:ha`ruwn|M|NOM (28:34:3) huwa PRON 3MS (28:34:4) >afoSaHu N LEM:>afoSaH|ROOT:fSH|MS|NOM (28:34:5) min~iY P LEM:min (28:34:6) lisaAnFA N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|INDEF|ACC (28:34:7) fa>arosilohu V IMPV|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (28:34:8) maEiYa LOC LEM:maE|ACC (28:34:9) rido'FA N LEM:rido'|ROOT:rdA|M|INDEF|ACC (28:34:10) yuSad~iquniY^ V IMPF|(II)|LEM:Sad~aqa|ROOT:Sdq|3MS (28:34:11) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (28:34:13) >an SUB LEM:>an (28:34:14) yuka*~ibuwni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP|MOOD:SUBJ (28:35:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:35:2) sana$ud~u V IMPF|LEM:$adado|ROOT:$dd|1P (28:35:3) EaDudaka N LEM:EaDud|ROOT:EDd|M|ACC (28:35:4) bi>axiyka N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (28:35:5) wanajoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (28:35:6) lakumaA PRON 2D (28:35:7) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (28:35:8) falaA NEG LEM:laA (28:35:9) yaSiluwna V IMPF|LEM:yaSilu|ROOT:wSl|3MP (28:35:10) antumaA PRON 2D (28:35:13) wamani REL LEM:man (28:35:14) {t~abaEakumaA V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (28:35:15) {loga`libuwna N ACT|PCPL|LEM:gaAlib|ROOT:glb|MP|NOM (28:36:1) falam~aA T LEM:lam~aA (28:36:2) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (28:36:3) m~uwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:36:4) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (28:36:5) bay~ina`tK ADJ LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|INDEF|GEN (28:36:6) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (28:36:7) maA NEG LEM:maA (28:36:8) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (28:36:9) aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (28:37:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:37:2) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:37:3) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (28:37:4) >aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (28:37:5) biman REL LEM:man (28:37:6) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (28:37:7) bi{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (28:37:8) mino P LEM:min (28:37:9) Eindihi. N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (28:37:10) waman REL LEM:man (28:37:11) takuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (28:37:12) lahu, PRON 3MS (28:37:13) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (28:37:14) {ld~aAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (28:37:15) afolaHa|ROOT:flH|3MS (28:37:18) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (28:38:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:38:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (28:38:3) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (28:38:4) {lomala>u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (28:38:5) maA NEG LEM:maA (28:38:6) Ealimotu V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1S (28:38:7) lakum PRON 2MP (28:38:8) m~ino P LEM:min (28:38:9) awoqido V IMPV|(IV)|LEM:>awoqadu|ROOT:wqd|2MS (28:38:12) liY PRON 1S (28:38:13) ya`ha`ma`nu PN LEM:ha`ma`n|M|NOM (28:38:14) EalaY P LEM:EalaY` (28:38:15) {lT~iyni N LEM:Tiyn|ROOT:Tyn|M|GEN (28:38:16) fa{joEal V IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS (28:38:17) l~iY PRON 1S (28:38:18) SaroHFA N LEM:SaroH|ROOT:SrH|M|INDEF|ACC (28:38:19) l~aEal~iY^ ACC LEM:l~aEal~|SP:aT~aliEu V IMPF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|1S (28:38:21) aZun~uhu, V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1S (28:38:26) mina P LEM:min (28:38:27) {loka`*ibiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|GEN (28:39:1) wa{sotakobara V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MS (28:39:2) huwa PRON 3MS (28:39:3) wajunuwduhu, N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|NOM (28:39:4) fiY P LEM:fiY (28:39:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:39:6) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (28:39:7) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (28:39:8) waZan~uw^A@ V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MP (28:39:9) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:axa*ona`hu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (28:40:2) wajunuwdahu, N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|ACC (28:40:3) fanaba*ona`humo V PERF|LEM:naba*a|ROOT:nb*|1P (28:40:4) fiY P LEM:fiY (28:40:5) {loyam~i N LEM:yam~|ROOT:ymm|M|GEN (28:40:6) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (28:40:7) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (28:40:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (28:40:9) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (28:40:10) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (28:41:1) wajaEalona`humo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (28:41:2) >a}im~apF N LEM:atobaEona`humo V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|1P (28:42:2) fiY P LEM:fiY (28:42:3) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (28:42:4) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (28:42:5) laEonapF N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|INDEF|ACC (28:42:6) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (28:42:7) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (28:42:8) hum PRON 3MP (28:42:9) m~ina P LEM:min (28:42:10) {lomaqobuwHiyna N PASS|PCPL|LEM:maqobuwHiyn|ROOT:qbH|MP|GEN (28:43:1) walaqado CERT LEM:qad (28:43:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (28:43:3) muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:43:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (28:43:5) min[ P LEM:min (28:43:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (28:43:7) maA^ REL LEM:maA (28:43:8) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (28:43:9) {loquruwna N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|ACC (28:43:10) {lo>uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (28:43:11) baSaA^}ira N LEM:baSiyrap|ROOT:bSr|MP|ACC (28:43:12) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (28:43:13) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (28:43:14) waraHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (28:43:15) l~aEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (28:44:10) wamaA NEG LEM:maA (28:44:11) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (28:44:12) mina P LEM:min (28:44:13) {l$~a`hidiyna N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|GEN (28:45:1) wala`kin~aA^ ACC LEM:la`kin|SP:an$a>onaA V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (28:45:3) quruwnFA N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|INDEF|ACC (28:45:4) fataTaAwala V PERF|(VI)|LEM:taTaAwala|ROOT:Twl|3MS (28:45:5) Ealayohimu P LEM:EalaY` (28:45:6) {loEumuru N LEM:Eumur|ROOT:Emr|M|NOM (28:45:7) wamaA NEG LEM:maA (28:45:8) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (28:45:9) vaAwiyFA N ACT|PCPL|LEM:vaAwiy|ROOT:vwy|M|INDEF|ACC (28:45:10) fiY^ P LEM:fiY (28:45:11) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (28:45:12) madoyana PN LEM:madoyan|GEN (28:45:13) tatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3FS (28:45:14) Ealayohimo P LEM:EalaY` (28:45:15) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (28:45:16) wala`kin~aA ACC LEM:la`kin|SP:an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ (28:46:12) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (28:46:13) m~aA^ NEG LEM:maA (28:46:14) >ataY`hum V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (28:46:15) m~in P LEM:min (28:46:16) n~a*iyrK N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|GEN (28:46:17) m~in P LEM:min (28:46:18) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (28:46:19) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:an SUB LEM:>an (28:47:3) tuSiybahum V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:SUBJ (28:47:4) m~uSiybapN[ N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|NOM (28:47:5) bimaA REL LEM:maA (28:47:6) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (28:47:7) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (28:47:8) fayaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (28:47:9) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (28:47:10) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (28:47:11) >arosalota V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MS (28:47:12) uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (28:48:9) mivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (28:48:10) maA^ REL LEM:maA (28:48:11) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (28:48:12) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:48:13) >awalamo NEG LEM:lam (28:48:14) yakofuruwA@ V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:JUS (28:48:15) bimaA^ REL LEM:maA (28:48:16) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (28:48:17) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (28:48:18) min P LEM:min (28:48:19) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (28:48:20) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (28:48:21) siHoraAni N LEM:siHor|ROOT:sHr|MD|NOM (28:48:22) taZa`haraA V PERF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|3MD (28:48:23) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (28:48:24) otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (28:49:3) bikita`bK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (28:49:4) m~ino P LEM:min (28:49:5) Eindi N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (28:49:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (28:49:7) huwa PRON 3MS (28:49:8) >ahodaY` N LEM:>ahodaY`|ROOT:hdy|MS|NOM (28:49:9) minohumaA^ P LEM:min (28:49:10) >at~abiEohu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S|MOOD:JUS (28:49:11) an~amaA ACC LEM:>an~|SP:ahowaA^'ahumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (28:50:9) wamano REL LEM:man (28:50:10) >aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (28:50:11) mim~ani P LEM:min (28:50:12) {t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (28:50:13) hawaY`hu N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|ACC (28:50:14) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (28:50:15) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (28:50:16) m~ina P LEM:min (28:50:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (28:50:18) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (28:54:2) yu&otawona V IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (28:54:3) >ajorahum N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (28:54:4) m~ar~atayoni N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|MD|NOM (28:54:5) bimaA REL LEM:maA (28:54:6) SabaruwA@ V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP (28:54:7) wayadora'uwna V IMPF|LEM:yadora&uA@|ROOT:drA|3MP (28:54:8) bi{loHasanapi N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|GEN (28:54:9) {ls~ay~i}apa N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|ACC (28:54:10) wamim~aA P LEM:min (28:54:11) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (28:54:12) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (28:55:1) waaEoraDuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MP (28:55:5) Eanohu P LEM:Ean (28:55:6) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (28:55:7) lanaA^ PRON 1P (28:55:8) >aEoma`lunaA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (28:55:9) walakumo PRON 2MP (28:55:10) >aEoma`lukumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (28:55:11) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (28:55:12) Ealayokumo P LEM:EalaY` (28:55:13) laA NEG LEM:laA (28:55:14) nabotagiY V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|1P (28:55:15) {loja`hiliyna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|ACC (28:56:1) aHobabota V PERF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MS (28:56:6) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (28:56:13) bi{lomuhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|GEN (28:57:1) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (28:57:2) aroDinaA^ N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:57:9) >awalamo NEG LEM:lam (28:57:10) numak~in V IMPF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|1P|MOOD:JUS (28:57:11) l~ahumo PRON 3MP (28:57:12) HaramFA N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|INDEF|ACC (28:57:13) 'aAminFA ADJ ACT|PCPL|LEM:'aAmin|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (28:57:14) yujobaY`^ V IMPF|PASS|LEM:yujobaY`^|ROOT:jby|3MS|MOOD:SUBJ (28:57:15) akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (28:57:24) laA NEG LEM:laA (28:57:25) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (28:58:1) wakamo INTG LEM:kam (28:58:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (28:58:3) min P LEM:min (28:58:4) qaroyapK] N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (28:58:5) baTirato V PERF|LEM:baTirato|ROOT:bTr|3FS (28:58:6) maEiy$atahaA N LEM:maEiy$ap|ROOT:Ey$|F|ACC (28:58:7) fatiloka DEM LEM:*a`lik|FS (28:58:8) masa`kinuhumo N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|NOM (28:58:9) lamo NEG LEM:lam (28:58:10) tusokan V IMPF|LEM:sakana|ROOT:skn|3FS|MOOD:JUS (28:58:11) m~in[ P LEM:min (28:58:12) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (28:58:13) um~ihaA N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (28:59:10) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (28:59:11) yatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS (28:59:12) Ealayohimo P LEM:EalaY` (28:59:13) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (28:59:14) wamaA NEG LEM:maA (28:59:15) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (28:59:16) muholikiY N LEM:muholikiY|ROOT:hlk|MP|GEN (28:59:17) {loquraY`^ N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (28:59:18) aholuhaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (28:59:20) Za`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (28:60:1) wamaA^ REL LEM:maA (28:60:2) >uwtiytum V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (28:60:3) m~in P LEM:min (28:60:4) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (28:60:5) famata`Eu N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|NOM (28:60:6) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (28:60:7) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (28:60:8) waziynatuhaA N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|NOM (28:60:9) wamaA REL LEM:maA (28:60:10) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (28:60:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (28:60:12) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (28:60:13) wa>aboqaY`^ N LEM:>aboqaY`^|ROOT:bqy|NOM (28:60:14) >afalaA NEG LEM:laA (28:60:15) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (28:61:1) >afaman REL LEM:man (28:61:2) waEadona`hu V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|1P (28:61:3) waEodFA N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC (28:61:4) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (28:61:5) fahuwa PRON 3MS (28:61:6) la`qiyhi N ACT|PCPL|(III)|LEM:la`qiy|ROOT:lqy|M|NOM (28:61:7) kaman REL LEM:man (28:61:8) m~at~aEona`hu V PERF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|1P (28:61:9) mata`Ea N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|ACC (28:61:10) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (28:61:11) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (28:61:12) vum~a CONJ LEM:vum~ (28:61:13) huwa PRON 3MS (28:61:14) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (28:61:15) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (28:61:16) mina P LEM:min (28:61:17) {lomuHoDariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uHoDar|ROOT:HDr|MP|GEN (28:62:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (28:62:2) yunaAdiyhimo V IMPF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (28:62:3) fayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:62:4) >ayona INTG LEM:>ayon (28:62:5) $urakaA^'iYa N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (28:62:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:62:7) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (28:62:8) tazoEumuwna V IMPF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP (28:63:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:63:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:63:3) Haq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (28:63:4) Ealayohimu P LEM:EalaY` (28:63:5) {loqawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (28:63:6) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (28:63:7) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (28:63:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:63:9) >agowayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|1P (28:63:10) >agowayona`humo V PERF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|1P (28:63:11) kamaA SUB LEM:maA (28:63:12) gawayonaA V PERF|LEM:gawaY`|ROOT:gwy|1P (28:63:13) tabar~a>onaA^ V PERF|(V)|LEM:tabar~a>a|ROOT:brA|1P (28:63:14) awuA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (28:64:9) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (28:64:10) lawo COND LEM:law (28:64:11) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ajabotumu V PERF|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|2MP (28:65:6) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC (28:66:1) faEamiyato V PERF|LEM:EamiYa|ROOT:Emy|3FS (28:66:2) Ealayohimu P LEM:EalaY` (28:66:3) {lo>an[baA^'u N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|NOM (28:66:4) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (28:66:5) fahumo PRON 3MP (28:66:6) laA NEG LEM:laA (28:66:7) yatasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP (28:67:1) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (28:67:2) man COND LEM:man (28:67:3) taAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (28:67:4) wa'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (28:67:5) waEamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (28:67:6) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (28:67:7) faEasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (28:67:8) >an SUB LEM:>an (28:67:9) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (28:67:10) mina P LEM:min (28:67:11) {lomufoliHiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|GEN (28:68:1) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (28:68:2) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (28:68:3) maA REL LEM:maA (28:68:4) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (28:68:5) wayaxotaAru V IMPF|(VIII)|LEM:{xotaAra|ROOT:xyr|3MS (28:68:6) maA NEG LEM:maA (28:68:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (28:68:8) lahumu PRON 3MP (28:68:9) {loxiyarapu N LEM:xiyarap|ROOT:xyr|F|NOM (28:68:10) suboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (28:68:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (28:68:12) wataEa`laY` V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MS (28:68:13) Eam~aA P LEM:Ean (28:68:14) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (28:69:1) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (28:69:2) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (28:69:3) maA REL LEM:maA (28:69:4) tukin~u V IMPF|(IV)|LEM:>akonan|ROOT:knn|3FS (28:69:5) Suduwruhumo N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|NOM (28:69:6) wamaA REL LEM:maA (28:69:7) yuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|3MP (28:70:1) wahuwa PRON 3MS (28:70:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (28:70:3) laA^ NEG LEM:laA (28:70:4) uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|GEN (28:70:11) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (28:70:12) walahu PRON 3MS (28:70:13) {loHukomu N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|NOM (28:70:14) waara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (28:71:3) otiykum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (28:71:17) biDiyaA^'K N LEM:DiyaA^'|ROOT:DwA|M|INDEF|GEN (28:71:18) >afalaA NEG LEM:laA (28:71:19) tasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP (28:72:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (28:72:2) >ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (28:72:3) otiykum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (28:72:17) bilayolK N LEM:layol|ROOT:lyl|M|INDEF|GEN (28:72:18) tasokunuwna V IMPF|LEM:sakana|ROOT:skn|2MP (28:72:19) fiyhi P LEM:fiY (28:72:20) >afalaA NEG LEM:laA (28:72:21) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (28:73:1) wamin P LEM:min (28:73:2) r~aHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (28:73:3) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (28:73:4) lakumu PRON 2MP (28:73:5) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (28:73:6) wa{ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (28:73:7) litasokunuwA@ V IMPF|LEM:sakana|ROOT:skn|2MP|MOOD:SUBJ (28:73:8) fiyhi P LEM:fiY (28:73:9) walitabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (28:73:10) min P LEM:min (28:73:11) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (28:73:12) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ayona INTG LEM:>ayon (28:74:5) $urakaA^'iYa N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (28:74:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:74:7) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (28:74:8) tazoEumuwna V IMPF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP (28:75:1) wanazaEonaA V PERF|LEM:nazaEa|ROOT:nzE|1P (28:75:2) min P LEM:min (28:75:3) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (28:75:4) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (28:75:5) $ahiydFA ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (28:75:6) faqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (28:75:7) haAtuwA@ V IMPV|LEM:haAtu|ROOT:hAt|2MP (28:75:8) buroha`nakumo N LEM:buroha`n|ROOT:brhn|M|ACC (28:75:9) faEalimuw^A@ V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (28:75:10) >an~a ACC LEM:>an~|SP:u V IMPF|LEM:tanuw^>u|ROOT:nwA|3FS (28:76:16) bi{loEuSobapi N LEM:EuSobap|ROOT:ESb|F|GEN (28:76:17) >uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (28:76:18) {loquw~api N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|GEN (28:76:19) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (28:76:29) {lofariHiyna N LEM:fariH|ROOT:frH|MP|ACC (28:77:1) wa{botagi V IMPV|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MS (28:77:2) fiymaA^ P LEM:fiY (28:77:3) 'aAtaY`ka V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (28:77:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (28:77:5) {ld~aAra N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC (28:77:6) {lo'aAxirapa ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (28:77:7) walaA PRO LEM:laA (28:77:8) tansa V IMPF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|2MS|MOOD:JUS (28:77:9) naSiybaka N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|ACC (28:77:10) mina P LEM:min (28:77:11) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (28:77:12) wa>aHosin V IMPV|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|2MS (28:77:13) kamaA^ SUB LEM:maA (28:77:14) >aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (28:77:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (28:77:16) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:77:22) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (28:77:26) {lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|ACC (28:78:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:78:2) uwtiytuhu, V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1S (28:78:4) EalaY` P LEM:EalaY` (28:78:5) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (28:78:6) EindiY^ LOC LEM:Eind|ROOT:End (28:78:7) >awalamo NEG LEM:lam (28:78:8) yaEolamo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:JUS (28:78:9) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aholaka V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS (28:78:13) min P LEM:min (28:78:14) qabolihi. N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (28:78:15) mina P LEM:min (28:78:16) {loquruwni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN (28:78:17) mano REL LEM:man (28:78:18) huwa PRON 3MS (28:78:19) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (28:78:20) minohu P LEM:min (28:78:21) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (28:78:22) wa>akovaru N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (28:78:23) jamoEFA N LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (28:78:24) walaA NEG LEM:laA (28:78:25) yuso_#alu V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (28:78:26) Ean P LEM:Ean (28:78:27) *unuwbihimu N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (28:78:28) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (28:79:1) faxaraja V PERF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (28:79:2) EalaY` P LEM:EalaY` (28:79:3) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (28:79:4) fiY P LEM:fiY (28:79:5) ziynatihi. N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|GEN (28:79:6) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (28:79:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:79:8) yuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (28:79:9) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (28:79:10) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (28:79:11) ya`layota ACC LEM:layot|SP:uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (28:79:16) qa`ruwnu PN LEM:qa`ruwn|NOM (28:79:17) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (28:80:4) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (28:80:5) wayolakumo N LEM:wayol|M|ACC (28:80:6) vawaAbu N LEM:vawaAb|ROOT:vwb|M|NOM (28:80:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (28:80:8) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (28:80:9) l~imano REL LEM:man (28:80:10) 'aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (28:80:11) waEamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (28:80:12) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (28:80:13) walaA NEG LEM:laA (28:80:14) yulaq~aY`haA^ V IMPF|PASS|(II)|LEM:laq~aY`|ROOT:lqy|3MS|MOOD:SUBJ (28:80:15) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (28:81:5) famaA NEG LEM:maA (28:81:6) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (28:81:7) lahu, PRON 3MS (28:81:8) min P LEM:min (28:81:9) fi}apK N LEM:fi}ap|ROOT:fAy|F|INDEF|GEN (28:81:10) yanSuruwnahu, V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (28:81:11) min P LEM:min (28:81:12) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (28:81:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (28:81:14) wamaA NEG LEM:maA (28:81:15) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (28:81:16) mina P LEM:min (28:81:17) {lomuntaSiriyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~untaSir|ROOT:nSr|MP|GEN (28:82:1) wa>aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (28:82:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:82:3) taman~awoA@ V PERF|LEM:taman~aY`^|ROOT:mny|3MP (28:82:4) makaAnahu, N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|ACC (28:82:5) bi{lo>amosi N LEM:>amos|M|GEN (28:82:6) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (28:82:7) wayoka>an~a ACC LEM:wayoka>an~|SP:an SUB LEM:>an (28:82:18) m~an~a V PERF|LEM:man~a|ROOT:mnn|3MS (28:82:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (28:82:20) EalayonaA P LEM:EalaY` (28:82:21) laxasafa V PERF|LEM:xasafa|ROOT:xsf|3MS (28:82:22) binaA PRON 1P (28:82:23) wayoka>an~ahu, ACC LEM:wayoka>an~|SP:afolaHa|ROOT:flH|3MS (28:82:26) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (28:83:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (28:83:2) {ld~aAru N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|NOM (28:83:3) {lo'aAxirapu N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|NOM (28:83:4) najoEaluhaA V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (28:83:5) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:83:6) laA NEG LEM:laA (28:83:7) yuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (28:83:8) Euluw~FA N LEM:Euluw~|ROOT:Elw|M|INDEF|ACC (28:83:9) fiY P LEM:fiY (28:83:10) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (28:83:11) walaA NEG LEM:laA (28:83:12) fasaAdFA N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|INDEF|ACC (28:83:13) wa{loEa`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (28:83:14) lilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (28:84:1) man REL LEM:man (28:84:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (28:84:3) bi{loHasanapi N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|GEN (28:84:4) falahu, PRON 3MS (28:84:5) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (28:84:6) m~inohaA P LEM:min (28:84:7) waman REL LEM:man (28:84:8) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (28:84:9) bi{ls~ay~i}api N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|GEN (28:84:10) falaA NEG LEM:laA (28:84:11) yujozaY V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (28:84:12) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (28:84:13) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (28:84:14) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (28:84:15) aEolamu ADJ LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (28:85:12) man REL LEM:man (28:85:13) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (28:85:14) bi{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (28:85:15) wamano REL LEM:man (28:85:16) huwa PRON 3MS (28:85:17) fiY P LEM:fiY (28:85:18) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (28:85:19) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (28:86:1) wamaA NEG LEM:maA (28:86:2) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (28:86:3) tarojuw^A@ V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3FS (28:86:4) >an SUB LEM:>an (28:86:5) yuloqaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (28:86:6) unzilato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS (28:87:9) aHasiba V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (29:2:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (29:2:3) >an SUB LEM:>an (29:2:4) yutorakuw^A@ V IMPF|PASS|LEM:taraka|ROOT:trk|3MP|MOOD:SUBJ (29:2:5) >an SUB LEM:>an (29:2:6) yaquwluw^A@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (29:2:7) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (29:2:8) wahumo PRON 3MP (29:2:9) laA NEG LEM:laA (29:2:10) yufotanuwna V IMPF|PASS|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3MP (29:3:1) walaqado CERT LEM:qad (29:3:2) fatan~aA V PERF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|1P (29:3:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:3:4) min P LEM:min (29:3:5) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (29:3:6) falayaEolaman~a V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (29:3:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:3:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:3:9) SadaquwA@ V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MP (29:3:10) walayaEolaman~a V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (29:3:11) {loka`*ibiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|MP|ACC (29:4:1) >amo CONJ LEM:>am (29:4:2) Hasiba V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (29:4:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:4:4) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (29:4:5) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (29:4:6) >an SUB LEM:>an (29:4:7) yasobiquwnaA V IMPF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MP|MOOD:SUBJ (29:4:8) saA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (29:4:9) maA REL LEM:maA (29:4:10) yaHokumuwna V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MP (29:5:1) man REL LEM:man (29:5:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (29:5:3) yarojuwA@ V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MS (29:5:4) liqaA^'a N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|ACC (29:5:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:5:6) faajala N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (29:5:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:5:9) la'aAtK N ACT|PCPL|LEM:A^tiy|ROOT:Aty|M|INDEF|NOM (29:5:10) wahuwa PRON 3MS (29:5:11) {ls~amiyEu N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|NOM (29:5:12) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (29:6:1) waman REL LEM:man (29:6:2) ja`hada V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MS (29:6:3) faaHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (29:7:10) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (29:7:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:7:12) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (29:8:1) wawaS~ayonaA V PERF|(II)|LEM:waS~aY`|ROOT:wSy|1P (29:8:2) {loa$oraka|ROOT:$rk|2MS|MOOD:SUBJ (29:8:8) biY PRON 1S (29:8:9) maA REL LEM:maA (29:8:10) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (29:8:11) laka PRON 2MS (29:8:12) bihi. PRON 3MS (29:8:13) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (29:8:14) falaA NEG LEM:laA (29:8:15) tuTiEohumaA^ V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3FS|MOOD:JUS (29:8:16) unab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (29:8:19) bimaA REL LEM:maA (29:8:20) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (29:8:21) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (29:9:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:9:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (29:9:3) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (29:9:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (29:9:5) lanudoxilan~ahumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|1P (29:9:6) fiY P LEM:fiY (29:9:7) {lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (29:10:1) wamina P LEM:min (29:10:2) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (29:10:3) man REL LEM:man (29:10:4) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (29:10:5) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (29:10:6) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:10:7) fauw*iYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|3MS (29:10:9) fiY P LEM:fiY (29:10:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:10:11) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (29:10:12) fitonapa N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|ACC (29:10:13) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (29:10:14) kaEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (29:10:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:10:16) wala}in COND LEM:awalayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (29:10:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:10:27) bi>aEolama N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|GEN (29:10:28) bimaA REL LEM:maA (29:10:29) fiY P LEM:fiY (29:10:30) Suduwri N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (29:10:31) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (29:11:1) walayaEolaman~a V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (29:11:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:11:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:11:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (29:11:5) walayaEolaman~a V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (29:11:6) {lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC (29:12:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (29:12:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:12:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (29:12:4) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:12:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (29:12:6) {t~abiEuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (29:12:7) sabiylanaA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (29:12:8) walonaHomilo V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|1P|MOOD:JUS (29:12:9) xaTa`ya`kumo N LEM:xaTiy^_#ap|ROOT:xTA|P|GEN (29:12:10) wamaA NEG LEM:maA (29:12:11) hum PRON 3MP (29:12:12) biHa`miliyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`miliyn|ROOT:Hml|MP|GEN (29:12:13) mino P LEM:min (29:12:14) xaTa`ya`hum N LEM:xaTiy^_#ap|ROOT:xTA|P|GEN (29:12:15) m~in P LEM:min (29:12:16) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (29:12:17) avoqaAlahumo N LEM:v~aqalaAn|ROOT:vql|MP|ACC (29:13:3) wa>avoqaAlFA N LEM:v~aqalaAn|ROOT:vql|MP|INDEF|ACC (29:13:4) m~aEa LOC LEM:maE|ACC (29:13:5) >avoqaAlihimo N LEM:v~aqalaAn|ROOT:vql|MP|GEN (29:13:6) walayuso_#alun~a V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (29:13:7) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (29:13:8) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (29:13:9) Eam~aA P LEM:Ean (29:13:10) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:13:11) yafotaruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MP (29:14:1) walaqado CERT LEM:qad (29:14:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (29:14:3) nuwHFA PN LEM:nuwH|M|ACC (29:14:4) alofa N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|ACC (29:14:9) sanapK N LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|GEN (29:14:10) axa*ahumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (29:14:14) {lT~uwfaAnu N LEM:T~uwfaAn|ROOT:Twf|M|NOM (29:14:15) wahumo PRON 3MP (29:14:16) Za`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (29:15:1) fa>anjayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P (29:15:2) wa>aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (29:15:3) {ls~afiynapi N LEM:safiynap|ROOT:sfn|F|GEN (29:15:4) wajaEalona`haA^ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (29:15:5) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (29:15:6) l~iloEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (29:16:1) waawova`nFA N LEM:>awova`n|ROOT:wvn|MP|INDEF|ACC (29:17:7) wataxoluquwna V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MP (29:17:8) umamN N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|NOM (29:18:6) m~in P LEM:min (29:18:7) qabolikumo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (29:18:8) wamaA NEG LEM:maA (29:18:9) EalaY P LEM:EalaY` (29:18:10) {lr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (29:18:11) awalamo NEG LEM:lam (29:19:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (29:19:3) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (29:19:4) yubodi}u V IMPF|(IV)|LEM:yubodi}u|ROOT:bdA|3MS (29:19:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:19:6) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (29:19:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (29:19:8) yuEiyduhu,^ V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (29:19:9) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (29:20:5) fa{nZuruwA@ V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (29:20:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (29:20:7) bada>a V PERF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (29:20:8) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (29:20:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (29:20:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:20:11) yun$i}u V IMPF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (29:20:12) {ln~a$o>apa N LEM:n~a$o>ap|ROOT:n$A|F|ACC (29:20:13) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (29:20:14) antum PRON 2MP (29:22:3) bimuEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|GEN (29:22:4) fiY P LEM:fiY (29:22:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (29:22:6) walaA NEG LEM:laA (29:22:7) fiY P LEM:fiY (29:22:8) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (29:22:9) wamaA NEG LEM:maA (29:22:10) lakum PRON 2MP (29:22:11) m~in P LEM:min (29:22:12) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (29:22:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:22:14) min P LEM:min (29:22:15) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (29:22:16) walaA NEG LEM:laA (29:22:17) naSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (29:23:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:23:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (29:23:3) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (29:23:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:23:5) waliqaA^}ihi.^ N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|GEN (29:23:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (29:23:7) ya}isuwA@ V PERF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|3MP (29:23:8) min P LEM:min (29:23:9) r~aHomatiY N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (29:23:10) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (29:23:11) lahumo PRON 3MP (29:23:12) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (29:23:13) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (29:24:1) famaA NEG LEM:maA (29:24:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (29:24:3) jawaAba N LEM:jawaAb|ROOT:jwb|M|ACC (29:24:4) qawomihi.^ N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (29:24:5) an SUB LEM:>an (29:24:7) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (29:24:8) {qotuluwhu V IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (29:24:9) >awo CONJ LEM:>aw (29:24:10) Har~iquwhu V IMPV|(II)|LEM:Har~iqu|ROOT:Hrq|2MP (29:24:11) fa>anjaY`hu V PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|3MS (29:24:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:24:13) mina P LEM:min (29:24:14) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (29:24:15) awova`nFA N LEM:>awova`n|ROOT:wvn|MP|INDEF|ACC (29:25:8) m~awad~apa N LEM:m~awad~ap|ROOT:wdd|F|ACC (29:25:9) bayonikumo N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (29:25:10) fiY P LEM:fiY (29:25:11) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (29:25:12) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (29:25:13) vum~a CONJ LEM:vum~ (29:25:14) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (29:25:15) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (29:25:16) yakofuru V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (29:25:17) baEoDukum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (29:25:18) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (29:25:19) wayaloEanu V IMPF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (29:25:20) baEoDukum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (29:25:21) baEoDFA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|ACC (29:25:22) wama>owaY`kumu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (29:25:23) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (29:25:24) wamaA NEG LEM:maA (29:25:25) lakum PRON 2MP (29:25:26) m~in P LEM:min (29:25:27) n~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (29:26:1) fa_#aAmana V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (29:26:2) lahu, PRON 3MS (29:26:3) luwTN PN LEM:luwT|NOM (29:26:4) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (29:26:5) ajorahu, N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (29:27:12) fiY P LEM:fiY (29:27:13) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (29:27:14) waotuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (29:28:7) {lofa`Hi$apa N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|ACC (29:28:8) maA NEG LEM:maA (29:28:9) sabaqakum V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MS (29:28:10) bihaA PRON 3FS (29:28:11) mino P LEM:min (29:28:12) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (29:28:13) m~ina P LEM:min (29:28:14) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (29:29:1) >a}in~akumo ACC LEM:otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (29:29:3) {lr~ijaAla N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|ACC (29:29:4) wataqoTaEuwna V IMPF|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|2MP (29:29:5) {ls~abiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (29:29:6) wata>otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (29:29:7) fiY P LEM:fiY (29:29:8) naAdiykumu N ACT|PCPL|LEM:naAdiy|ROOT:ndw|GEN (29:29:9) {lomunkara N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|ACC (29:29:10) famaA NEG LEM:maA (29:29:11) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (29:29:12) jawaAba N LEM:jawaAb|ROOT:jwb|M|ACC (29:29:13) qawomihi.^ N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (29:29:14) an SUB LEM:>an (29:29:16) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (29:29:17) {}otinaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (29:29:18) biEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (29:29:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:29:20) aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (29:31:10) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (29:31:11) {loqaroyapi N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (29:31:12) aholahaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (29:31:14) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:31:15) Za`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (29:32:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (29:32:2) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (29:32:8) biman REL LEM:man (29:32:9) fiyhaA P LEM:fiY (29:32:10) lanunaj~iyan~ahu, V IMPF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (29:32:11) wa>aholahu,^ N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (29:32:12) atahu, N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (29:32:14) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (29:32:15) mina P LEM:min (29:32:16) {loga`biriyna N ACT|PCPL|LEM:ga`biriyn|ROOT:gbr|MP|GEN (29:33:1) walam~aA^ T LEM:lam~aA (29:33:2) >an SUB LEM:>an (29:33:3) jaA^'ato V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (29:33:4) rusulunaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (29:33:5) luwTFA PN LEM:luwT|ACC (29:33:6) siY^'a V PERF|PASS|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (29:33:7) bihimo PRON 3MP (29:33:8) waDaAqa V PERF|LEM:DaAqa|ROOT:Dyq|3MS (29:33:9) bihimo PRON 3MP (29:33:10) *aroEFA N LEM:*aroE|ROOT:*rE|M|INDEF|ACC (29:33:11) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (29:33:12) laA NEG LEM:laA (29:33:13) taxafo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS|MOOD:JUS (29:33:14) walaA PRO LEM:laA (29:33:15) taHozano V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2MS|MOOD:JUS (29:33:16) aholaka N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (29:33:19) ataka N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (29:33:21) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (29:33:22) mina P LEM:min (29:33:23) {loga`biriyna N ACT|PCPL|LEM:ga`biriyn|ROOT:gbr|MP|GEN (29:34:1) aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (29:34:5) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (29:34:6) {loqaroyapi N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (29:34:7) rijozFA N LEM:rijoz|ROOT:rjz|M|INDEF|ACC (29:34:8) m~ina P LEM:min (29:34:9) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (29:34:10) bimaA REL LEM:maA (29:34:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:34:12) yafosuquwna V IMPF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (29:35:1) walaqad CERT LEM:qad (29:35:2) t~arakonaA V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|1P (29:35:3) minohaA^ P LEM:min (29:35:4) 'aAyapF[ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (29:35:5) bay~inapF ADJ LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|ACC (29:35:6) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (29:35:7) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (29:36:1) waaxaAhumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (29:36:4) $uEayobFA PN LEM:$uEayob|ACC (29:36:5) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (29:36:6) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (29:36:7) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (29:36:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (29:36:9) wa{rojuwA@ V IMPV|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|2MP (29:36:10) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (29:36:11) {lo'aAxira N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|ACC (29:36:12) walaA PRO LEM:laA (29:36:13) taEovawoA@ V IMPF|LEM:taEova|ROOT:Evw|2MP|MOOD:JUS (29:36:14) fiY P LEM:fiY (29:36:15) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (29:36:16) mufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|ACC (29:37:1) faka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (29:37:2) fa>axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (29:37:3) {lr~ajofapu N LEM:r~ajofap|ROOT:rjf|F|NOM (29:37:4) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (29:37:5) fiY P LEM:fiY (29:37:6) daArihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (29:37:7) ja`vimiyna N ACT|PCPL|LEM:ja`vimiyn|ROOT:jvm|MP|ACC (29:38:1) waEaAdFA PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|ACC (29:38:2) wavamuwdaA@ PN LEM:vamuwd|ACC (29:38:3) waqad CERT LEM:qad (29:38:4) t~abay~ana V PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS (29:38:5) lakum PRON 2MP (29:38:6) m~in P LEM:min (29:38:7) m~asa`kinihimo N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|GEN (29:38:8) wazay~ana V PERF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (29:38:9) lahumu PRON 3MP (29:38:10) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (29:38:11) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (29:38:12) faSad~ahumo V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MS (29:38:13) Eani P LEM:Ean (29:38:14) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (29:38:15) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:38:16) musotaboSiriyna N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotaboSiriyn|ROOT:bSr|MP|ACC (29:39:1) waqa`ruwna PN LEM:qa`ruwn|GEN (29:39:2) wafiroEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (29:39:3) waha`ma`na PN LEM:ha`ma`n|M|ACC (29:39:4) walaqado CERT LEM:qad (29:39:5) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (29:39:6) m~uwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (29:39:7) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (29:39:8) fa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (29:39:9) fiY P LEM:fiY (29:39:10) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (29:39:11) wamaA NEG LEM:maA (29:39:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:39:13) sa`biqiyna N ACT|PCPL|LEM:saAbiq|ROOT:sbq|MP|ACC (29:40:1) fakul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (29:40:2) >axa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (29:40:3) bi*an[bihi. N LEM:*anb|ROOT:*nb|M|GEN (29:40:4) faminohum P LEM:min (29:40:5) m~ano REL LEM:man (29:40:6) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (29:40:7) Ealayohi P LEM:EalaY` (29:40:8) HaASibFA N ACT|PCPL|LEM:HaASib|ROOT:HSb|M|INDEF|ACC (29:40:9) waminohum P LEM:min (29:40:10) m~ano REL LEM:man (29:40:11) >axa*atohu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (29:40:12) {lS~ayoHapu N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|NOM (29:40:13) waminohum P LEM:min (29:40:14) m~ano REL LEM:man (29:40:15) xasafonaA V PERF|LEM:xasafa|ROOT:xsf|1P (29:40:16) bihi PRON 3MS (29:40:17) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (29:40:18) waminohum P LEM:min (29:40:19) m~ano REL LEM:man (29:40:20) >agoraqonaA V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (29:40:21) wamaA NEG LEM:maA (29:40:22) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (29:40:23) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:40:24) liyaZolimahumo V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS|MOOD:SUBJ (29:40:25) wala`kin AMD LEM:la`kin (29:40:26) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:40:27) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (29:40:28) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (29:41:1) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (29:41:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:41:3) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (29:41:4) min P LEM:min (29:41:5) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (29:41:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:41:7) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (29:41:8) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (29:41:9) {loEankabuwti N LEM:Eankabuwt|ROOT:Enkb|M|GEN (29:41:10) {t~axa*ato V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3FS (29:41:11) bayotFA N LEM:bayot|ROOT:byt|M|INDEF|ACC (29:41:12) waawohana N LEM:>awohan|ROOT:whn|MS|ACC (29:41:14) {lobuyuwti N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (29:41:15) labayotu N LEM:bayot|ROOT:byt|M|NOM (29:41:16) {loEankabuwti N LEM:Eankabuwt|ROOT:Enkb|M|GEN (29:41:17) lawo COND LEM:law (29:41:18) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (29:41:19) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (29:42:1) amova`lu N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|NOM (29:43:3) naDoribuhaA V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P (29:43:4) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (29:43:5) wamaA NEG LEM:maA (29:43:6) yaEoqiluhaA^ V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MS (29:43:7) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (29:44:5) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (29:44:6) uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (29:45:4) aqimi V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (29:45:8) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (29:45:9) akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (29:45:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:45:19) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (29:45:20) maA REL LEM:maA (29:45:21) taSonaEuwna V IMPF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|2MP (29:46:1) walaA PRO LEM:laA (29:46:2) tuja`diluw^A@ V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|2MP|MOOD:JUS (29:46:3) >ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (29:46:4) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (29:46:5) aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (29:46:9) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (29:46:17) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (29:46:19) anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (29:47:3) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (29:49:9) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (29:49:10) wamaA NEG LEM:maA (29:49:11) yajoHadu V IMPF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MS (29:49:12) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (29:49:13) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (29:50:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (29:50:5) 'aAya`tN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|NOM (29:50:6) m~in P LEM:min (29:50:7) r~ab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (29:50:8) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (29:50:9) anaA" PRON 1S (29:50:15) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (29:50:16) m~ubiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (29:51:1) >awalamo NEG LEM:lam (29:51:2) yakofihimo V IMPF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS|MOOD:JUS (29:51:3) >an~aA^ ACC LEM:>an~|SP:anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (29:51:5) Ealayoka P LEM:EalaY` (29:51:6) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (29:51:7) yutolaY` V IMPF|PASS|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS|MOOD:SUBJ (29:51:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (29:51:9) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (29:52:12) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:52:13) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (29:52:14) bi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (29:52:15) wakafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (29:52:16) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:52:17) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (29:52:18) humu PRON 3MP (29:52:19) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (29:53:1) wayasotaEojiluwnaka V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MP (29:53:2) bi{loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (29:53:3) walawolaA^ COND LEM:lawolaA^ (29:53:4) >ajalN N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|NOM (29:53:5) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (29:53:6) l~ajaA^'ahumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (29:53:7) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (29:53:8) walaya>otiyan~ahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (29:53:9) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (29:53:10) wahumo PRON 3MP (29:53:11) laA NEG LEM:laA (29:53:12) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (29:54:1) yasotaEojiluwnaka V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MP (29:54:2) bi{loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (29:54:3) waarojulihimo N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|GEN (29:55:9) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (29:55:10) *uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (29:55:11) maA REL LEM:maA (29:55:12) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (29:55:13) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (29:56:1) ya`EibaAdiYa N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (29:56:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:56:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (29:56:4) aroDiY N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (29:56:6) wa`siEapN N ACT|PCPL|LEM:wa`siEap|ROOT:wsE|F|INDEF|NOM (29:56:7) faa|ROOT:bwA|1P (29:58:6) m~ina P LEM:min (29:58:7) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (29:58:8) gurafFA N LEM:gurofap|ROOT:grf|FP|INDEF|ACC (29:58:9) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (29:58:10) min P LEM:min (29:58:11) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (29:58:12) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (29:58:13) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (29:58:14) fiyhaA P LEM:fiY (29:58:15) niEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (29:58:16) >ajoru N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (29:58:17) {loEa`miliyna N ACT|PCPL|LEM:Ea`mil|ROOT:Eml|MP|GEN (29:59:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:59:2) SabaruwA@ V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP (29:59:3) waEalaY` P LEM:EalaY` (29:59:4) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (29:59:5) yatawak~aluwna V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MP (29:60:1) waka>ay~in N LEM:ka>ay~in|NOM (29:60:2) m~in P LEM:min (29:60:3) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (29:60:4) l~aA NEG LEM:laA (29:60:5) taHomilu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (29:60:6) rizoqahaA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|ACC (29:60:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:60:8) yarozuquhaA V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (29:60:9) waalotahum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (29:61:3) m~ano REL LEM:man (29:61:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (29:61:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (29:61:6) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (29:61:7) wasax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (29:61:8) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (29:61:9) wa{loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (29:61:10) layaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (29:61:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:61:12) fa>an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (29:61:13) yu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (29:62:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:62:2) yabosuTu V IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MS (29:62:3) {lr~izoqa N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|ACC (29:62:4) liman REL LEM:man (29:62:5) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (29:62:6) mino P LEM:min (29:62:7) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (29:62:8) wayaqodiru V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS (29:62:9) lahu,^ PRON 3MS (29:62:10) alotahum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (29:63:3) m~an REL LEM:man (29:63:4) n~az~ala V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (29:63:5) mina P LEM:min (29:63:6) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (29:63:7) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (29:63:8) fa>aHoyaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (29:63:9) bihi PRON 3MS (29:63:10) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (29:63:11) min[ P LEM:min (29:63:12) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (29:63:13) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (29:63:14) layaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (29:63:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (29:63:16) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (29:63:17) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (29:63:18) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:63:19) balo RET LEM:bal (29:63:20) >akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (29:63:21) laA NEG LEM:laA (29:63:22) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (29:64:1) wamaA NEG LEM:maA (29:64:2) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (29:64:3) {loHayaw`pu N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|NOM (29:64:4) {ld~unoyaA^ ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (29:64:5) a$oraka|ROOT:$rk|3MP (29:66:1) liyakofuruwA@ V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:SUBJ (29:66:2) bimaA^ REL LEM:maA (29:66:3) 'aAtayona`humo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (29:66:4) waliyatamat~aEuwA@ V IMPF|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|3MP|MOOD:SUBJ (29:66:5) fasawofa FUT LEM:sawof (29:66:6) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (29:67:1) >awalamo NEG LEM:lam (29:67:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (29:67:3) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:afabi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (29:67:12) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (29:67:13) wabiniEomapi N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|GEN (29:67:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:67:15) yakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (29:68:1) wamano REL LEM:man (29:68:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (29:68:3) mim~ani P LEM:min (29:68:4) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (29:68:5) EalaY P LEM:EalaY` (29:68:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (29:68:7) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (29:68:8) >awo CONJ LEM:>aw (29:68:9) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (29:68:10) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (29:68:11) lam~aA T LEM:lam~aA (29:68:12) jaA^'ahu,^ V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (29:68:13) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (29:68:14) fiY P LEM:fiY (29:68:15) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (29:68:16) mavowFY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|INDEF|GEN (29:68:17) l~iloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (29:69:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (29:69:2) ja`haduwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP (29:69:3) fiynaA P LEM:fiY (29:69:4) lanahodiyan~ahumo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1P (29:69:5) subulanaA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|ACC (29:69:6) waadonaY N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|GEN (30:3:3) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:3:4) wahum PRON 3MP (30:3:5) m~in[ P LEM:min (30:3:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (30:3:7) galabihimo N LEM:galab|ROOT:glb|M|GEN (30:3:8) sayagolibuwna V IMPF|LEM:galabu|ROOT:glb|3MP (30:4:1) fiY P LEM:fiY (30:4:2) biDoEi N LEM:biDoE|ROOT:bDE|M|GEN (30:4:3) siniyna N LEM:siniyn|ROOT:snw|MP|GEN (30:4:4) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:4:5) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (30:4:6) min P LEM:min (30:4:7) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (30:4:8) wamin[ P LEM:min (30:4:9) baEodu N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (30:4:10) wayawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (30:4:11) yaforaHu V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MS (30:4:12) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (30:5:1) binaSori N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|GEN (30:5:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:5:3) yanSuru V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (30:5:4) man REL LEM:man (30:5:5) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (30:5:6) wahuwa PRON 3MS (30:5:7) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (30:5:8) {lr~aHiymu ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (30:6:1) waEoda N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (30:6:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:6:3) laA NEG LEM:laA (30:6:4) yuxolifu V IMPF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MS (30:6:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (30:6:6) waEodahu, N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (30:6:7) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (30:6:9) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (30:6:10) laA NEG LEM:laA (30:6:11) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (30:7:1) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (30:7:2) Za`hirFA N ACT|PCPL|LEM:Za`hir|ROOT:Zhr|M|INDEF|ACC (30:7:3) m~ina P LEM:min (30:7:4) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (30:7:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (30:7:6) wahumo PRON 3MP (30:7:7) Eani P LEM:Ean (30:7:8) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (30:7:9) humo PRON 3MP (30:7:10) ga`filuwna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM (30:8:1) >awalamo NEG LEM:lam (30:8:2) yatafak~aruwA@ V IMPF|(V)|LEM:yatafak~aru|ROOT:fkr|3MP|MOOD:JUS (30:8:3) fiY^ P LEM:fiY (30:8:4) >anfusihim N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (30:8:5) m~aA NEG LEM:maA (30:8:6) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (30:8:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (30:8:8) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (30:8:9) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (30:8:10) wamaA REL LEM:maA (30:8:11) bayonahumaA^ LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (30:8:12) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (30:8:15) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (30:8:16) waawalamo NEG LEM:lam (30:9:2) yasiyruwA@ V IMPF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MP|MOOD:JUS (30:9:3) fiY P LEM:fiY (30:9:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:9:5) fayanZuruwA@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:SUBJ (30:9:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (30:9:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (30:9:8) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (30:9:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (30:9:10) min P LEM:min (30:9:11) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (30:9:12) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (30:9:13) >a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (30:9:14) minohumo P LEM:min (30:9:15) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (30:9:16) wa>avaAruwA@ V PERF|(IV)|LEM:>avaAru|ROOT:vwr|3MP (30:9:17) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (30:9:18) waEamaruwhaA^ V PERF|LEM:Eamaru|ROOT:Emr|3MP (30:9:19) >akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (30:9:20) mim~aA P LEM:min (30:9:21) EamaruwhaA V PERF|LEM:Eamaru|ROOT:Emr|3MP (30:9:22) wajaA^'atohumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (30:9:23) rusuluhum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (30:9:24) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (30:9:25) famaA NEG LEM:maA (30:9:26) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (30:9:27) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (30:9:28) liyaZolimahumo V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS|MOOD:SUBJ (30:9:29) wala`kin AMD LEM:la`kin (30:9:30) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (30:9:31) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (30:9:32) yaZolimuwna V IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (30:10:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:10:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (30:10:3) Ea`qibapa N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|ACC (30:10:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (30:10:5) >asa`^_#uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asaA^'a|ROOT:swA|3MP (30:10:6) {ls~uw^>aY`^ N LEM:s~uw^>aY`^|ROOT:swA|M|NOM (30:10:7) >an SUB LEM:>an (30:10:8) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (30:10:9) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (30:10:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:10:11) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (30:10:12) bihaA PRON 3FS (30:10:13) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (30:11:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (30:11:2) yaboda&uA@ V IMPF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (30:11:3) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (30:11:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:11:5) yuEiyduhu, V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (30:11:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:11:7) am~aA EXL LEM:>am~aA (30:15:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (30:15:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (30:15:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (30:15:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (30:15:6) fahumo PRON 3MP (30:15:7) fiY P LEM:fiY (30:15:8) rawoDapK N LEM:rawoDap|ROOT:rwD|F|INDEF|GEN (30:15:9) yuHobaruwna V IMPF|PASS|LEM:yuHobaru|ROOT:Hbr|3MP (30:16:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (30:16:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (30:16:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (30:16:4) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (30:16:5) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (30:16:6) waliqaA^}i N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|GEN (30:16:7) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (30:16:8) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (30:16:9) fiY P LEM:fiY (30:16:10) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (30:16:11) muHoDaruwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uHoDar|ROOT:HDr|MP|NOM (30:17:1) fasuboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (30:17:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:17:3) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (30:17:4) tumosuwna V IMPF|(IV)|LEM:tumosu|ROOT:msw|2MP (30:17:5) waHiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (30:17:6) tuSobiHuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|2MP (30:18:1) walahu PRON 3MS (30:18:2) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (30:18:3) fiY P LEM:fiY (30:18:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (30:18:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:18:6) waEa$iy~FA N LEM:Ea$iY~|ROOT:E$w|M|INDEF|ACC (30:18:7) waHiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (30:18:8) tuZohiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|2MP (30:19:1) yuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (30:19:2) {loHaY~a N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|ACC (30:19:3) mina P LEM:min (30:19:4) {lomay~iti N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|GEN (30:19:5) wayuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (30:19:6) {lomay~ita N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MS|ACC (30:19:7) mina P LEM:min (30:19:8) {loHaY~i N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|GEN (30:19:9) wayuHoYi V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (30:19:10) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (30:19:11) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (30:19:12) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (30:19:13) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (30:19:14) tuxorajuwna V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (30:20:1) wamino P LEM:min (30:20:2) 'aAya`tihi.^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (30:20:3) >ano SUB LEM:>an (30:20:4) xalaqakum V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (30:20:5) m~in P LEM:min (30:20:6) turaAbK N LEM:turaAb|ROOT:trb|M|INDEF|GEN (30:20:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:20:8) antum PRON 2MP (30:20:10) ba$arN N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM (30:20:11) tanta$iruwna V IMPF|(VIII)|LEM:tanta$iru|ROOT:n$r|2MP (30:21:1) wamino P LEM:min (30:21:2) 'aAya`tihi.^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (30:21:3) >ano SUB LEM:>an (30:21:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (30:21:5) lakum PRON 2MP (30:21:6) m~ino P LEM:min (30:21:7) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (30:21:8) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (30:21:9) l~itasokunuw^A@ V IMPF|LEM:sakana|ROOT:skn|2MP|MOOD:SUBJ (30:21:10) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:22:6) wa{xotila`fu N VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|NOM (30:22:7) >alosinatikumo N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|GEN (30:22:8) wa>alowa`nikumo N LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|GEN (30:22:9) arayo|ROOT:rAy|3MS (30:24:4) {lobaroqa N LEM:baroq|ROOT:brq|M|ACC (30:24:5) xawofFA N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|ACC (30:24:6) waTamaEFA N LEM:TamaE|ROOT:TmE|M|INDEF|ACC (30:24:7) wayunaz~ilu V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (30:24:8) mina P LEM:min (30:24:9) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (30:24:10) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (30:24:11) fayuHoYi. V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (30:24:12) bihi PRON 3MS (30:24:13) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (30:24:14) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (30:24:15) mawotihaA^ N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (30:24:16) an SUB LEM:>an (30:25:4) taquwma V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3FS|MOOD:SUBJ (30:25:5) {ls~amaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (30:25:6) wa{lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (30:25:7) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (30:25:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:25:9) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:25:14) antumo PRON 2MP (30:25:16) taxorujuwna V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MP (30:26:1) walahu, PRON 3MS (30:26:2) man REL LEM:man (30:26:3) fiY P LEM:fiY (30:26:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (30:26:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:26:6) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (30:26:7) l~ahu, PRON 3MS (30:26:8) qa`nituwna N ACT|PCPL|LEM:qaAnit|ROOT:qnt|MP|NOM (30:27:1) wahuwa PRON 3MS (30:27:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (30:27:3) yaboda&uA@ V IMPF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (30:27:4) {loxaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (30:27:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:27:6) yuEiyduhu, V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (30:27:7) wahuwa PRON 3MS (30:27:8) >ahowanu N LEM:>ahowan|ROOT:hwn|M|NOM (30:27:9) Ealayohi P LEM:EalaY` (30:27:10) walahu PRON 3MS (30:27:11) {lomavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (30:27:12) {lo>aEolaY` N LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|NOM (30:27:13) fiY P LEM:fiY (30:27:14) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (30:27:15) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:27:16) wahuwa PRON 3MS (30:27:17) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (30:27:18) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (30:28:1) Daraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (30:28:2) lakum PRON 2MP (30:28:3) m~avalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (30:28:4) m~ino P LEM:min (30:28:5) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (30:28:6) hal INTG LEM:hal (30:28:7) l~akum PRON 2MP (30:28:8) m~in P LEM:min (30:28:9) m~aA REL LEM:maA (30:28:10) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (30:28:11) >ayoma`nukum N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (30:28:12) m~in P LEM:min (30:28:13) $urakaA^'a N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|GEN (30:28:14) fiY P LEM:fiY (30:28:15) maA REL LEM:maA (30:28:16) razaqona`kumo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (30:28:17) fa>antumo PRON 2MP (30:28:18) fiyhi P LEM:fiY (30:28:19) sawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (30:28:20) taxaAfuwnahumo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP (30:28:21) kaxiyfatikumo N LEM:xiyfap|ROOT:xwf|F|GEN (30:28:22) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (30:28:23) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (30:28:24) nufaS~ilu V IMPF|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|1P (30:28:25) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (30:28:26) liqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (30:28:27) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (30:29:1) bali RET LEM:bal (30:29:2) {t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (30:29:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (30:29:4) Zalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (30:29:5) >ahowaA^'ahum N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (30:29:6) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (30:29:7) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (30:29:8) faman REL LEM:man (30:29:9) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (30:29:10) mano REL LEM:man (30:29:11) >aDal~a V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (30:29:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (30:29:13) wamaA NEG LEM:maA (30:29:14) lahum PRON 3MP (30:29:15) m~in P LEM:min (30:29:16) n~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (30:30:1) fa>aqimo V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (30:30:2) wajohaka N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (30:30:3) lild~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (30:30:4) HaniyfFA N LEM:Haniyf|ROOT:Hnf|M|INDEF|ACC (30:30:5) fiTorata N LEM:fiTorat|ROOT:fTr|F|ACC (30:30:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:30:7) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (30:30:8) faTara V PERF|LEM:faTara|ROOT:fTr|3MS (30:30:9) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (30:30:10) EalayohaA P LEM:EalaY` (30:30:11) laA NEG LEM:laA (30:30:12) tabodiyla N VN|(II)|LEM:tabodiyl|ROOT:bdl|M|ACC (30:30:13) lixaloqi N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (30:30:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:30:15) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (30:30:16) {ld~iynu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (30:30:17) {loqay~imu ADJ LEM:qay~im|ROOT:qwm|MS|NOM (30:30:18) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (30:30:20) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (30:30:21) laA NEG LEM:laA (30:30:22) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (30:31:1) muniybiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uniyb|ROOT:nwb|MP|ACC (30:31:2) aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (30:31:5) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (30:31:6) walaA PRO LEM:laA (30:31:7) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (30:31:8) mina P LEM:min (30:31:9) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (30:32:1) mina P LEM:min (30:32:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (30:32:3) far~aquwA@ V PERF|(II)|LEM:far~aqu|ROOT:frq|3MP (30:32:4) diynahumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (30:32:5) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (30:32:6) $iyaEFA N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|MP|INDEF|ACC (30:32:7) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (30:32:8) HizobK] N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|M|INDEF|GEN (30:32:9) bimaA REL LEM:maA (30:32:10) ladayohimo LOC LEM:laday (30:32:11) fariHuwna N LEM:fariH|ROOT:frH|MP|NOM (30:33:1) waa*aAqahum V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|3MS (30:33:12) m~inohu P LEM:min (30:33:13) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (30:33:14) a$oraka|ROOT:$rk|3MP (30:34:1) liyakofuruwA@ V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:SUBJ (30:34:2) bimaA^ REL LEM:maA (30:34:3) 'aAtayona`humo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (30:34:4) fatamat~aEuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|2MP (30:34:5) fasawofa FUT LEM:sawof (30:34:6) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (30:35:1) >amo CONJ LEM:>am (30:35:2) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (30:35:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (30:35:4) suloTa`nFA N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC (30:35:5) fahuwa PRON 3MS (30:35:6) yatakal~amu V IMPF|(V)|LEM:yatakal~amu|ROOT:klm|3MS (30:35:7) bimaA REL LEM:maA (30:35:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (30:35:9) bihi. PRON 3MS (30:35:10) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (30:36:1) waa*aqonaA V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (30:36:3) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (30:36:4) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (30:36:5) fariHuwA@ V PERF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MP (30:36:6) bihaA PRON 3FS (30:36:7) waaSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:JUS (30:36:9) say~i}apN[ N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|NOM (30:36:10) bimaA REL LEM:maA (30:36:11) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (30:36:12) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (30:36:13) awalamo NEG LEM:lam (30:37:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (30:37:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:araAda|ROOT:rwd|3MP (30:38:12) wajoha N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (30:38:13) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:38:14) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (30:38:15) humu PRON 3MP (30:38:16) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (30:39:1) wamaA^ REL LEM:maA (30:39:2) 'aAtayotum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (30:39:3) m~in P LEM:min (30:39:4) r~ibFA N LEM:r~ib|ROOT:rbw|M|INDEF|GEN (30:39:5) l~iyarobuwaA@ V IMPF|LEM:rabato|ROOT:rbw|3MS|MOOD:SUBJ (30:39:6) fiY^ P LEM:fiY (30:39:7) >amowa`li N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (30:39:8) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (30:39:9) falaA NEG LEM:laA (30:39:10) yarobuwA@ V IMPF|LEM:rabato|ROOT:rbw|3MS (30:39:11) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (30:39:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:39:13) wamaA^ REL LEM:maA (30:39:14) 'aAtayotum V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (30:39:15) m~in P LEM:min (30:39:16) zakaw`pK N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|INDEF|GEN (30:39:17) turiyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|2MP (30:39:18) wajoha N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (30:39:19) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:39:20) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (30:39:21) humu PRON 3MP (30:39:22) {lomuDoEifuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muDoEifuwn|ROOT:DEf|MP|NOM (30:40:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (30:40:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (30:40:3) xalaqakumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (30:40:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:40:5) razaqakumo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (30:40:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:40:7) yumiytukumo V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (30:40:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (30:40:9) yuHoyiykumo V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (30:40:10) halo INTG LEM:hal (30:40:11) min P LEM:min (30:40:12) $urakaA^}ikum N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|GEN (30:40:13) m~an REL LEM:man (30:40:14) yafoEalu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (30:40:15) min P LEM:min (30:40:16) *a`likum DEM LEM:*a`lik|2MP (30:40:17) m~in P LEM:min (30:40:18) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (30:40:19) suboHa`nahu, N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (30:40:20) wataEa`laY` V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MS (30:40:21) Eam~aA P LEM:Ean (30:40:22) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (30:41:1) Zahara V PERF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MS (30:41:2) {lofasaAdu N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|NOM (30:41:3) fiY P LEM:fiY (30:41:4) {lobar~i N LEM:bar~|ROOT:brr|M|GEN (30:41:5) wa{lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (30:41:6) bimaA REL LEM:maA (30:41:7) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (30:41:8) >ayodiY N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (30:41:9) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (30:41:10) liyu*iyqahum V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|3MS|MOOD:SUBJ (30:41:11) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (30:41:12) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (30:41:13) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (30:41:14) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (30:42:5) fa{nZuruwA@ V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (30:42:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (30:42:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (30:42:8) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (30:42:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (30:42:10) min P LEM:min (30:42:11) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (30:42:12) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (30:42:13) >akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (30:42:14) m~u$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC (30:43:1) fa>aqimo V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (30:43:2) wajohaka N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (30:43:3) lild~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (30:43:4) {loqay~imi ADJ LEM:qay~im|ROOT:qwm|MS|GEN (30:43:5) min P LEM:min (30:43:6) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (30:43:7) >an SUB LEM:>an (30:43:8) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (30:43:9) yawomN N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|NOM (30:43:10) l~aA NEG LEM:laA (30:43:11) marad~a N LEM:marad~|ROOT:rdd|M|ACC (30:43:12) lahu, PRON 3MS (30:43:13) mina P LEM:min (30:43:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:43:15) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (30:43:16) yaS~ad~aEuwna V IMPF|(V)|LEM:yaS~ad~aEu|ROOT:SdE|3MP (30:44:1) man REL LEM:man (30:44:2) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (30:44:3) faEalayohi P LEM:EalaY` (30:44:4) kuforuhu, N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|NOM (30:44:5) wamano REL LEM:man (30:44:6) Eamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (30:44:7) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (30:44:8) fali>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (30:44:9) yamohaduwna V IMPF|LEM:yamohadu|ROOT:mhd|3MP (30:45:1) liyajoziYa V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (30:45:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (30:45:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (30:45:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (30:45:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (30:45:6) min P LEM:min (30:45:7) faDolihi.^ N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (30:45:8) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (30:45:11) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (30:46:1) wamino P LEM:min (30:46:2) 'aAya`tihi.^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (30:46:3) >an SUB LEM:>an (30:46:4) yurosila V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:SUBJ (30:46:5) {lr~iyaAHa N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|ACC (30:46:6) muba$~ira`tK N LEM:muba$~ira`t|ROOT:b$r|FP|INDEF|ACC (30:46:7) waliyu*iyqakum V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|3MS|MOOD:SUBJ (30:46:8) m~in P LEM:min (30:46:9) r~aHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (30:46:10) walitajoriYa V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS|MOOD:SUBJ (30:46:11) {lofuloku N LEM:fulok|ROOT:flk|M|NOM (30:46:12) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (30:46:13) walitabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (30:46:14) min P LEM:min (30:46:15) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (30:46:16) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (30:47:3) min P LEM:min (30:47:4) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (30:47:5) rusulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (30:47:6) ajoramuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>ajoramu|ROOT:jrm|3MP (30:47:14) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (30:47:15) Haq~FA N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC (30:47:16) EalayonaA P LEM:EalaY` (30:47:17) naSoru N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|NOM (30:47:18) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (30:48:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (30:48:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (30:48:3) yurosilu V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (30:48:4) {lr~iya`Ha N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|ACC (30:48:5) fatuviyru V IMPF|(IV)|LEM:>avaAru|ROOT:vwr|3FS (30:48:6) saHaAbFA N LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|INDEF|ACC (30:48:7) fayabosuTuhu, V IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MS (30:48:8) fiY P LEM:fiY (30:48:9) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (30:48:10) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (30:48:11) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (30:48:12) wayajoEaluhu, V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (30:48:13) kisafFA N LEM:kisaf|ROOT:ksf|MP|INDEF|ACC (30:48:14) fataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (30:48:15) {lowadoqa N LEM:wadoq|ROOT:wdq|M|ACC (30:48:16) yaxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (30:48:17) mino P LEM:min (30:48:18) xila`lihi. N LEM:xila`l|ROOT:xll|M|GEN (30:48:19) faaSaAba V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (30:48:21) bihi. PRON 3MS (30:48:22) man REL LEM:man (30:48:23) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (30:48:24) mino P LEM:min (30:48:25) EibaAdihi.^ N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (30:48:26) an SUB LEM:>an (30:49:6) yunaz~ala V IMPF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:SUBJ (30:49:7) Ealayohim P LEM:EalaY` (30:49:8) m~in P LEM:min (30:49:9) qabolihi. N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (30:49:10) lamubolisiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mubolisuwn|ROOT:bls|MP|ACC (30:50:1) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (30:50:2) avar|ROOT:Avr|M|GEN (30:50:4) raHomati N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (30:50:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (30:50:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (30:50:7) yuHoYi V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (30:50:8) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (30:50:9) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (30:50:10) mawotihaA^ N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (30:50:11) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (30:51:3) riyHFA N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|ACC (30:51:4) fara>awohu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (30:51:5) muSofar~FA N ACT|PCPL|(IX)|LEM:muSofar~|ROOT:Sfr|MS|INDEF|ACC (30:51:6) l~aZal~uwA@ V PERF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|3MP (30:51:7) min[ P LEM:min (30:51:8) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (30:51:9) yakofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (30:52:1) faasomaEa|ROOT:smE|2MS (30:52:4) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (30:52:5) walaA NEG LEM:laA (30:52:6) tusomiEu V IMPF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|2MS (30:52:7) {lS~um~a N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|ACC (30:52:8) {ld~uEaA^'a N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|M|ACC (30:52:9) anta PRON 2MS (30:53:3) biha`di N ACT|PCPL|LEM:haAd|ROOT:hdy|M|GEN (30:53:4) {loEumoYi ADJ LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|GEN (30:53:5) Ean P LEM:Ean (30:53:6) Dala`latihimo N LEM:Dala`lap|ROOT:Dll|F|GEN (30:53:7) asomaEa|ROOT:smE|2MS (30:53:9) aqosamu|ROOT:qsm|3MS (30:55:5) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (30:55:6) maA NEG LEM:maA (30:55:7) labivuwA@ V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MP (30:55:8) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (30:55:9) saAEapK N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|INDEF|GEN (30:55:10) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (30:55:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (30:55:12) yu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (30:56:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (30:56:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (30:56:3) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (30:56:4) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (30:56:5) wa{loantumo PRON 2MP (30:58:18) aqaAma|ROOT:qwm|3MP (31:4:3) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (31:4:4) wayu&otuwna V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (31:4:5) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (31:4:6) wahum PRON 3MP (31:4:7) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (31:4:8) humo PRON 3MP (31:4:9) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (31:5:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (31:5:2) EalaY` P LEM:EalaY` (31:5:3) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (31:5:4) m~in P LEM:min (31:5:5) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (31:5:6) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (31:5:7) humu PRON 3MP (31:5:8) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (31:6:1) wamina P LEM:min (31:6:2) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (31:6:3) man REL LEM:man (31:6:4) ya$otariY V IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MS (31:6:5) lahowa N LEM:lahow|ROOT:lhw|M|ACC (31:6:6) {loHadiyvi N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|GEN (31:6:7) liyuDil~a V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (31:6:8) Ean P LEM:Ean (31:6:9) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (31:6:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:6:11) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (31:6:12) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (31:6:13) wayat~axi*ahaA V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (31:6:14) huzuwFA N LEM:huzuw|ROOT:hzA|M|INDEF|ACC (31:6:15) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (31:6:16) lahumo PRON 3MP (31:6:17) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (31:6:18) m~uhiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM (31:7:1) waan SUB LEM:>an (31:7:8) l~amo NEG LEM:lam (31:7:9) yasomaEohaA V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS|MOOD:JUS (31:7:10) ka>an~a ACC LEM:ka>an~|SP:u*unayohi N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FD|GEN (31:7:13) waqorFA N LEM:waqor|ROOT:wqr|M|INDEF|ACC (31:7:14) faba$~irohu V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (31:7:15) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (31:7:16) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (31:8:1) aloqaY` V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (31:10:7) fiY P LEM:fiY (31:10:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (31:10:9) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (31:10:10) >an SUB LEM:>an (31:10:11) tamiyda V IMPF|LEM:tamiyda|ROOT:myd|3FS|MOOD:SUBJ (31:10:12) bikumo PRON 2MP (31:10:13) wabav~a V PERF|LEM:bav~a|ROOT:bvv|3MS (31:10:14) fiyhaA P LEM:fiY (31:10:15) min P LEM:min (31:10:16) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (31:10:17) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (31:10:18) wa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (31:10:19) mina P LEM:min (31:10:20) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (31:10:21) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (31:10:22) fa>an[batonaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|1P (31:10:23) fiyhaA P LEM:fiY (31:10:24) min P LEM:min (31:10:25) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (31:10:26) zawojK N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|INDEF|GEN (31:10:27) kariymK ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|GEN (31:11:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (31:11:2) xaloqu N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|NOM (31:11:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:11:4) fa>aruwniY V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MP (31:11:5) maA*aA INTG LEM:maA*aA (31:11:6) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (31:11:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (31:11:8) min P LEM:min (31:11:9) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (31:11:10) bali RET LEM:bal (31:11:11) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (31:11:12) fiY P LEM:fiY (31:11:13) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (31:11:14) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (31:12:1) walaqado CERT LEM:qad (31:12:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (31:12:3) luqoma`na PN LEM:luqoma`n|GEN (31:12:4) {loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (31:12:5) >ani INT LEM:>an (31:12:6) {$okuro V IMPV|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MS (31:12:7) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:12:8) waman REL LEM:man (31:12:9) ya$okuro V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MS|MOOD:JUS (31:12:10) faa$oraka|ROOT:$rk|2MS|MOOD:JUS (31:13:10) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:13:11) um~uhu, N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|NOM (31:14:6) wahonFA N LEM:wahon|ROOT:whn|M|INDEF|ACC (31:14:7) EalaY` P LEM:EalaY` (31:14:8) wahonK N LEM:wahon|ROOT:whn|M|INDEF|GEN (31:14:9) wafiSa`luhu, N LEM:fiSaAl|ROOT:fSl|M|NOM (31:14:10) fiY P LEM:fiY (31:14:11) EaAmayoni N LEM:EaAm|ROOT:Ewm|MD|GEN (31:14:12) >ani INT LEM:>an (31:14:13) {$okuro V IMPV|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MS (31:14:14) liY PRON 1S (31:14:15) waliwa`lidayoka N LEM:wa`liday|ROOT:wld|MD|GEN (31:14:16) an SUB LEM:>an (31:15:5) tu$orika V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MS|MOOD:SUBJ (31:15:6) biY PRON 1S (31:15:7) maA REL LEM:maA (31:15:8) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (31:15:9) laka PRON 2MS (31:15:10) bihi. PRON 3MS (31:15:11) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (31:15:12) falaA NEG LEM:laA (31:15:13) tuTiEohumaA V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3FS|MOOD:JUS (31:15:14) waSaAHibohumaA V IMPV|(III)|LEM:tuSa`Hibo|ROOT:SHb|2MS (31:15:15) fiY P LEM:fiY (31:15:16) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (31:15:17) maEoruwfFA N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|ACC (31:15:18) wa{t~abiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (31:15:19) sabiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (31:15:20) mano REL LEM:man (31:15:21) >anaAba V PERF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|3MS (31:15:22) unab~i}ukum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S (31:15:27) bimaA REL LEM:maA (31:15:28) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (31:15:29) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (31:16:1) ya`bunaY~a N LEM:bunaY~|ROOT:bny|M|ACC (31:16:2) awo CONJ LEM:>aw (31:16:13) fiY P LEM:fiY (31:16:14) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (31:16:15) >awo CONJ LEM:>aw (31:16:16) fiY P LEM:fiY (31:16:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (31:16:18) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (31:16:19) bihaA PRON 3FS (31:16:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (31:16:21) aqimi V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS (31:17:3) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (31:17:4) wa>omuro V IMPV|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (31:17:5) bi{lomaEoruwfi N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN (31:17:6) wa{noha V IMPV|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|2MS (31:17:7) Eani P LEM:Ean (31:17:8) {lomunkari N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN (31:17:9) wa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (31:17:10) EalaY` P LEM:EalaY` (31:17:11) maA^ REL LEM:maA (31:17:12) >aSaAbaka V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (31:17:13) umuwri N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|GEN (31:18:1) walaA NEG LEM:laA (31:18:2) tuSaE~iro V IMPF|(II)|LEM:tuSaE~iro|ROOT:SEr|2MS|MOOD:JUS (31:18:3) xad~aka N LEM:xad~|ROOT:xdd|M|ACC (31:18:4) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (31:18:5) walaA PRO LEM:laA (31:18:6) tamo$i V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|2MS|MOOD:JUS (31:18:7) fiY P LEM:fiY (31:18:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (31:18:9) maraHFA N LEM:maraH|ROOT:mrH|M|INDEF|ACC (31:18:10) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (31:18:14) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (31:18:15) muxotaAlK ADJ LEM:muxotaAl|ROOT:xyl|INDEF|GEN (31:18:16) faxuwrK ADJ LEM:faxuwr|ROOT:fxr|MS|INDEF|GEN (31:19:1) wa{qoSido V IMPV|LEM:{qoSido|ROOT:qSd|2MS (31:19:2) fiY P LEM:fiY (31:19:3) ma$oyika N LEM:ma$oy|ROOT:m$y|M|GEN (31:19:4) wa{goDuDo V IMPV|LEM:yaguD~u|ROOT:gDD|2MS (31:19:5) min P LEM:min (31:19:6) Sawotika N LEM:Sawot|ROOT:Swt|M|GEN (31:19:7) ankara N LEM:>ankar|ROOT:nkr|MS|ACC (31:19:9) {lo>aSowa`ti N LEM:Sawot|ROOT:Swt|MP|GEN (31:19:10) laSawotu N LEM:Sawot|ROOT:Swt|M|NOM (31:19:11) {loHamiyri N LEM:HimaAr|ROOT:Hmr|MP|GEN (31:20:1) >alamo NEG LEM:lam (31:20:2) tarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP|MOOD:JUS (31:20:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (31:20:13) wa>asobaga V PERF|(IV)|LEM:>asobaga|ROOT:sbg|3MS (31:20:14) Ealayokumo P LEM:EalaY` (31:20:15) niEamahu, N LEM:niEomap|ROOT:nEm|MP|ACC (31:20:16) Za`hirapF N ACT|PCPL|LEM:Za`hirap|ROOT:Zhr|F|INDEF|ACC (31:20:17) wabaATinapF N ACT|PCPL|LEM:baATinap|ROOT:bTn|F|INDEF|ACC (31:20:18) wamina P LEM:min (31:20:19) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (31:20:20) man REL LEM:man (31:20:21) yuja`dilu V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MS (31:20:22) fiY P LEM:fiY (31:20:23) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:20:24) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (31:20:25) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (31:20:26) walaA NEG LEM:laA (31:20:27) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (31:20:28) walaA NEG LEM:laA (31:20:29) kita`bK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (31:20:30) m~uniyrK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uniyr|ROOT:nwr|M|INDEF|GEN (31:21:1) waanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (31:21:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (31:21:8) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (31:21:9) balo RET LEM:bal (31:21:10) nat~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1P (31:21:11) maA REL LEM:maA (31:21:12) wajadonaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1P (31:21:13) Ealayohi P LEM:EalaY` (31:21:14) 'aAbaA^'anaA^ N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (31:21:15) >awalawo COND LEM:law (31:21:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (31:21:17) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (31:21:18) yadoEuwhumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (31:21:19) asolama|ROOT:slm|3MS|MOOD:JUS (31:22:3) wajohahu,^ N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (31:22:4) umuwri N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|GEN (31:23:1) waman REL LEM:man (31:23:2) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (31:23:3) falaA NEG LEM:laA (31:23:4) yaHozunka V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MS|MOOD:JUS (31:23:5) kuforuhu,^ N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|NOM (31:23:6) a|ROOT:nbA|1P (31:23:9) bimaA REL LEM:maA (31:23:10) Eamiluw^A@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (31:23:11) alotahum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (31:25:3) m~ano REL LEM:man (31:25:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (31:25:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (31:25:6) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (31:25:7) layaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (31:25:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (31:25:9) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (31:25:10) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (31:25:11) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:25:12) balo RET LEM:bal (31:25:13) >akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (31:25:14) laA NEG LEM:laA (31:25:15) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (31:26:1) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:26:2) maA REL LEM:maA (31:26:3) fiY P LEM:fiY (31:26:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (31:26:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (31:26:6) an~amaA ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (31:27:5) min P LEM:min (31:27:6) $ajarapK N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|INDEF|GEN (31:27:7) >aqola`mN N LEM:qalam|ROOT:qlm|MP|INDEF|NOM (31:27:8) wa{lobaHoru N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|NOM (31:27:9) yamud~uhu, V IMPF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|3MS (31:27:10) min[ P LEM:min (31:27:11) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (31:27:12) saboEapu N LEM:saboEap|ROOT:sbE|F|NOM (31:27:13) >aboHurK N LEM:baHor|ROOT:bHr|MP|INDEF|GEN (31:27:14) m~aA NEG LEM:maA (31:27:15) nafidato V PERF|LEM:nafida|ROOT:nfd|3FS (31:27:16) kalima`tu N LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|NOM (31:27:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (31:27:18) alamo NEG LEM:lam (31:29:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (31:29:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (31:29:20) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (31:29:21) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:alamo NEG LEM:lam (31:31:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (31:31:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:arayo|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (31:31:11) m~ino P LEM:min (31:31:12) 'aAya`tihi.^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (31:31:13) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (31:33:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (31:33:3) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (31:33:4) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (31:33:5) wa{xo$awoA@ V IMPV|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MP (31:33:6) yawomFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC (31:33:7) l~aA NEG LEM:laA (31:33:8) yajoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS (31:33:9) waAlidN N LEM:waAlid|ROOT:wld|INDEF|NOM (31:33:10) Ean P LEM:Ean (31:33:11) waladihi. N LEM:walad|ROOT:wld|M|GEN (31:33:12) walaA NEG LEM:laA (31:33:13) mawoluwdN N PASS|PCPL|LEM:mawoluwd|ROOT:wld|M|INDEF|NOM (31:33:14) huwa PRON 3MS (31:33:15) jaAzK N ACT|PCPL|LEM:jaAz|ROOT:jzy|M|INDEF|GEN (31:33:16) Ean P LEM:Ean (31:33:17) waAlidihi. N LEM:waAlid|ROOT:wld|GEN (31:33:18) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (31:33:19) aroHaAmi N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN (31:34:12) wamaA NEG LEM:maA (31:34:13) tadoriY V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|3FS (31:34:14) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (31:34:15) m~aA*aA INTG LEM:maA*aA (31:34:16) takosibu V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (31:34:17) gadFA N LEM:gad|ROOT:gdw|M|INDEF|ACC (31:34:18) wamaA NEG LEM:maA (31:34:19) tadoriY V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|3FS (31:34:20) nafosN[ N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (31:34:21) bi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (31:34:22) >aroDK N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|INDEF|GEN (31:34:23) tamuwtu V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3FS (31:34:24) amo CONJ LEM:>am (32:3:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (32:3:3) {fotaraY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (32:3:4) balo RET LEM:bal (32:3:5) huwa PRON 3MS (32:3:6) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (32:3:7) min P LEM:min (32:3:8) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (32:3:9) litun*ira V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ (32:3:10) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (32:3:11) m~aA^ NEG LEM:maA (32:3:12) >ataY`hum V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (32:3:13) m~in P LEM:min (32:3:14) n~a*iyrK N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|GEN (32:3:15) m~in P LEM:min (32:3:16) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (32:3:17) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (32:4:6) wamaA REL LEM:maA (32:4:7) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (32:4:8) fiY P LEM:fiY (32:4:9) sit~api N LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN (32:4:10) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (32:4:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (32:4:12) {sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (32:4:13) EalaY P LEM:EalaY` (32:4:14) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (32:4:15) maA NEG LEM:maA (32:4:16) lakum PRON 2MP (32:4:17) m~in P LEM:min (32:4:18) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (32:4:19) min P LEM:min (32:4:20) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (32:4:21) walaA NEG LEM:laA (32:4:22) $afiyEK N LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MS|INDEF|GEN (32:4:23) >afalaA NEG LEM:laA (32:4:24) tata*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (32:5:1) yudab~iru V IMPF|(II)|LEM:yudab~iru|ROOT:dbr|3MS (32:5:2) {lo>amora N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (32:5:3) mina P LEM:min (32:5:4) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (32:5:5) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (32:5:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (32:5:8) yaEoruju V IMPF|LEM:yaEoruju|ROOT:Erj|3MS (32:5:9) alofa N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|ACC (32:5:15) sanapK N LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|GEN (32:5:16) m~im~aA P LEM:min (32:5:17) taEud~uwna V IMPF|LEM:Ead~a|ROOT:Edd|2MP (32:6:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (32:6:2) Ea`limu N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|NOM (32:6:3) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (32:6:4) wa{l$~aha`dapi N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (32:6:5) {loEaziyzu ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (32:6:6) {lr~aHiymu ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (32:7:1) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (32:7:2) >aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (32:7:3) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (32:7:4) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (32:7:5) xalaqahu, V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (32:7:6) wabada>a V PERF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS (32:7:7) xaloqa N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (32:7:8) {loaboSa`ra N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (32:9:11) wa{lo>afo_#idapa N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|ACC (32:9:12) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (32:9:13) m~aA REL LEM:maA (32:9:14) ta$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (32:10:1) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (32:10:2) >a'i*aA T LEM:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (32:10:6) >a'in~aA ACC LEM:os|ROOT:rAs|MP|GEN (32:12:7) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (32:12:8) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (32:12:9) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (32:12:10) >aboSaronaA V PERF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|1P (32:12:11) wasamiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (32:12:12) fa{rojiEonaA V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MS (32:12:13) naEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1P|MOOD:JUS (32:12:14) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (32:12:15) amola>an~a V IMPF|LEM:muli}ato|ROOT:mlA|1S (32:13:12) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (32:13:13) mina P LEM:min (32:13:14) {lojin~api N LEM:jin~ap|ROOT:jnn|F|GEN (32:13:15) wa{ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (32:13:16) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|GEN (32:14:1) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (32:14:2) bimaA REL LEM:maA (32:14:3) nasiytumo V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|2MP (32:14:4) liqaA^'a N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|ACC (32:14:5) yawomikumo N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (32:14:6) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (32:14:7) anfaqa|ROOT:nfq|3MP (32:17:1) falaA NEG LEM:laA (32:17:2) taEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3FS (32:17:3) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (32:17:4) m~aA^ REL LEM:maA (32:17:5) >uxofiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|3MS (32:17:6) lahum PRON 3MP (32:17:7) m~in P LEM:min (32:17:8) qur~api N LEM:qur~ap|ROOT:qrr|F|GEN (32:17:9) >aEoyunK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|GEN (32:17:10) jazaA^'F[ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (32:17:11) bimaA REL LEM:maA (32:17:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (32:17:13) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (32:18:1) >afaman REL LEM:man (32:18:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (32:18:3) mu&ominFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (32:18:4) kaman REL LEM:man (32:18:5) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (32:18:6) faAsiqFA N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|M|INDEF|ACC (32:18:7) l~aA NEG LEM:laA (32:18:8) yasotawu,na V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MP (32:19:1) >am~aA EXL LEM:>am~aA (32:19:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (32:19:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (32:19:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (32:19:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (32:19:6) falahumo PRON 3MP (32:19:7) jan~a`tu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|NOM (32:19:8) {loma>owaY` N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (32:19:9) nuzulF[A N LEM:nuzul|ROOT:nzl|INDEF|ACC (32:19:10) bimaA REL LEM:maA (32:19:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (32:19:12) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (32:20:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (32:20:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (32:20:3) fasaquwA@ V PERF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|3MP (32:20:4) fama>owaY`humu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (32:20:5) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (32:20:6) kul~amaA^ T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (32:20:7) >araAduw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (32:20:8) >an SUB LEM:>an (32:20:9) yaxorujuwA@ V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP|MOOD:SUBJ (32:20:10) minohaA^ P LEM:min (32:20:11) >uEiyduwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MP (32:20:12) fiyhaA P LEM:fiY (32:20:13) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (32:20:14) lahumo PRON 3MP (32:20:15) *uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (32:20:16) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (32:20:17) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (32:20:18) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (32:20:19) kuntum V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (32:20:20) bihi. PRON 3MS (32:20:21) tuka*~ibuwna V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP (32:21:1) walanu*iyqan~ahum V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (32:21:2) m~ina P LEM:min (32:21:3) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (32:21:4) {lo>adonaY` ADJ LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|NOM (32:21:5) duwna LOC LEM:duwn|ROOT:dwn|ACC (32:21:6) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (32:21:7) {lo>akobari ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|GEN (32:21:8) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (32:22:3) mim~an P LEM:min (32:22:4) *uk~ira V PERF|PASS|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|3MS (32:22:5) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (32:22:6) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (32:22:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (32:22:8) >aEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (32:22:9) EanohaA^ P LEM:Ean (32:22:10) a}im~apF N LEM:amorinaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (32:24:6) lam~aA T LEM:lam~aA (32:24:7) SabaruwA@ V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP (32:24:8) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (32:24:9) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (32:24:10) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (32:25:1) awalamo NEG LEM:lam (32:26:2) yahodi V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:JUS (32:26:3) lahumo PRON 3MP (32:26:4) kamo INTG LEM:kam (32:26:5) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (32:26:6) min P LEM:min (32:26:7) qabolihim N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (32:26:8) m~ina P LEM:min (32:26:9) {loquruwni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN (32:26:10) yamo$uwna V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MP (32:26:11) fiY P LEM:fiY (32:26:12) masa`kinihimo N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|GEN (32:26:13) afalaA NEG LEM:laA (32:26:18) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (32:27:1) >awalamo NEG LEM:lam (32:27:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (32:27:3) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (32:27:8) {lojuruzi ADJ LEM:juruz|ROOT:jrz|MS|GEN (32:27:9) fanuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (32:27:10) bihi. PRON 3MS (32:27:11) zaroEFA N LEM:zaroE|ROOT:zrE|M|INDEF|ACC (32:27:12) ta>okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS (32:27:13) minohu P LEM:min (32:27:14) >anoEa`muhumo N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|NOM (32:27:15) wa>anfusuhumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (32:27:16) >afalaA NEG LEM:laA (32:27:17) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (32:28:1) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (32:28:2) mataY` INTG LEM:mataY` (32:28:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (32:28:4) {lofatoHu N LEM:fatoH|ROOT:ftH|M|NOM (32:28:5) aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (32:30:2) Eanohumo P LEM:Ean (32:30:3) wa{ntaZiro V IMPV|(VIII)|LEM:yantaZiru|ROOT:nZr|2MS (32:30:4) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:1:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (33:1:3) {t~aqi V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MS (33:1:4) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:1:5) walaA PRO LEM:laA (33:1:6) tuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (33:1:7) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (33:1:8) wa{lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC (33:1:9) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (33:2:4) azowa`jakumu N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (33:4:12) {l~a`^_#iY REL LEM:{l~a`^_#iY|FP (33:4:13) tuZa`hiruwna V IMPF|(III)|LEM:Za`haru|ROOT:Zhr|2MP (33:4:14) minohun~a P LEM:min (33:4:15) >um~aha`tikumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|GEN (33:4:16) wamaA NEG LEM:maA (33:4:17) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (33:4:18) >adoEiyaA^'akumo N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|MP|ACC (33:4:19) >abonaA^'akumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (33:4:20) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (33:4:21) qawolukum N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (33:4:22) bi>afowa`hikumo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (33:4:23) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:4:24) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (33:4:25) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (33:4:26) wahuwa PRON 3MS (33:4:27) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (33:4:28) {ls~abiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (33:5:1) {doEuwhumo V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (33:5:2) li'aAbaA^}ihimo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (33:5:3) huwa PRON 3MS (33:5:4) >aqosaTu N LEM:>aqosaT|ROOT:qsT|MS|NOM (33:5:5) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (33:5:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:5:7) faax|ROOT:Axw|MP|NOM (33:5:12) fiY P LEM:fiY (33:5:13) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (33:5:14) wamawa`liykumo N LEM:mawa`liy|ROOT:wly|P|GEN (33:5:15) walayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (33:5:16) Ealayokumo P LEM:EalaY` (33:5:17) junaAHN N LEM:junaAH|ROOT:jnH|M|INDEF|NOM (33:5:18) fiymaA^ P LEM:fiY (33:5:19) >axoTa>otum V PERF|(IV)|LEM:>axoTa>o|ROOT:xTA|2MP (33:5:20) bihi. PRON 3MS (33:5:21) wala`kin AMD LEM:la`kin (33:5:22) m~aA REL LEM:maA (33:5:23) taEam~adato V PERF|(V)|LEM:taEam~adato|ROOT:Emd|3FS (33:5:24) quluwbukumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (33:5:25) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:5:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:5:27) gafuwrFA ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (33:5:28) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (33:6:1) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (33:6:2) >awolaY` ADJ LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (33:6:3) bi{lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (33:6:4) mino P LEM:min (33:6:5) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (33:6:6) wa>azowa`juhu,^ N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|NOM (33:6:7) >um~aha`tuhumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|NOM (33:6:8) wa>uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (33:6:9) {lo>aroHaAmi N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN (33:6:10) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (33:6:11) >awolaY` ADJ LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (33:6:12) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (33:6:13) fiY P LEM:fiY (33:6:14) kita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (33:6:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:6:16) mina P LEM:min (33:6:17) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (33:6:18) wa{lomuha`jiriyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muhaAjir|ROOT:hjr|MP|GEN (33:6:19) an SUB LEM:>an (33:6:21) tafoEaluw^A@ V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP|MOOD:SUBJ (33:6:22) awoliyaA^}ikum N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|GEN (33:6:24) m~aEoruwfFA N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|ACC (33:6:25) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:6:26) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (33:6:27) fiY P LEM:fiY (33:6:28) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (33:6:29) masoTuwrFA N PASS|PCPL|LEM:masoTuwr|ROOT:sTr|M|INDEF|ACC (33:7:1) waaxa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (33:7:3) mina P LEM:min (33:7:4) {ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|GEN (33:7:5) miyva`qahumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (33:7:6) waminka P LEM:min (33:7:7) wamin P LEM:min (33:7:8) n~uwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (33:7:9) waaxa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (33:7:15) minohum P LEM:min (33:7:16) m~iyva`qFA N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|INDEF|ACC (33:7:17) galiyZFA ADJ LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MS|INDEF|ACC (33:8:1) l~iyaso_#ala V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS|MOOD:SUBJ (33:8:2) {lS~a`diqiyna N ACT|PCPL|LEM:SaAdiq|ROOT:Sdq|MP|ACC (33:8:3) Ean P LEM:Ean (33:8:4) Sidoqihimo N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|GEN (33:8:5) wa>aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (33:8:6) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (33:8:7) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (33:8:8) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (33:9:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:9:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:9:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (33:9:4) {*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (33:9:5) niEomapa N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (33:9:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:9:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (33:9:8) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (33:9:12) Ealayohimo P LEM:EalaY` (33:9:13) riyHFA N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|ACC (33:9:14) wajunuwdFA N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|INDEF|ACC (33:9:15) l~amo NEG LEM:lam (33:9:16) tarawohaA V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP|MOOD:JUS (33:9:17) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:9:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:9:19) bimaA REL LEM:maA (33:9:20) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (33:9:21) baSiyrFA N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (33:10:1) asofala N LEM:>asofal|ROOT:sfl|MS|GEN (33:10:7) minkumo P LEM:min (33:10:8) waaboSa`ru N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (33:10:11) wabalagati V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|3FS (33:10:12) {loquluwbu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (33:10:13) {loHanaAjira N LEM:HanaAjir|ROOT:Hnjr|MP|ACC (33:10:14) wataZun~uwna V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|2MP (33:10:15) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:10:16) {lZ~unuwnaA" N LEM:Zan~|ROOT:Znn|P|ACC (33:11:1) hunaAlika T LEM:hunaAlik (33:11:2) {botuliYa V PERF|PASS|(VIII)|LEM:{botalaY`^|ROOT:blw|3MS (33:11:3) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (33:11:4) wazuloziluwA@ V PERF|PASS|LEM:zulozilu|ROOT:zlzl|3MP (33:11:5) zilozaAlFA N LEM:zilozaAl|ROOT:zlzl|M|INDEF|ACC (33:11:6) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (33:12:1) waahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (33:13:6) yavoriba PN LEM:yavorib|ACC (33:13:7) laA NEG LEM:laA (33:13:8) muqaAma N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muqaAm|ROOT:qwm|M|ACC (33:13:9) lakumo PRON 2MP (33:13:10) fa{rojiEuwA@ V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MP (33:13:11) wayasota_#o*inu V IMPF|(X)|LEM:{sota_#o*ana|ROOT:A*n|3MS (33:13:12) fariyqN N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|NOM (33:13:13) m~inohumu P LEM:min (33:13:14) {ln~abiY~a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|ACC (33:13:15) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (33:13:16) araAda|ROOT:rwd|3MP (33:13:24) aqoTaArihaA N LEM:>aqoTaAr|ROOT:qTr|MP|GEN (33:14:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (33:14:7) su}iluwA@ V PERF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (33:14:8) {lofitonapa N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|ACC (33:14:9) la'aAtawohaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (33:14:10) wamaA NEG LEM:maA (33:14:11) talab~avuwA@ V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MP (33:14:12) bihaA^ PRON 3FS (33:14:13) adoba`ra N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (33:15:10) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:15:11) Eahodu N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|NOM (33:15:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:15:13) maso_#uwlFA N PASS|PCPL|LEM:maso_#uwl|ROOT:sAl|M|INDEF|ACC (33:16:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (33:16:2) l~an NEG LEM:lan (33:16:3) yanfaEakumu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS|MOOD:SUBJ (33:16:4) {lofiraAru N LEM:firaAr|ROOT:frr|M|NOM (33:16:5) awi CONJ LEM:>aw (33:16:10) {loqatoli N VN|LEM:qatol|ROOT:qtl|M|GEN (33:16:11) waaraAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (33:17:10) bikumo PRON 2MP (33:17:11) suw^'FA N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|ACC (33:17:12) >awo CONJ LEM:>aw (33:17:13) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (33:17:14) bikumo PRON 2MP (33:17:15) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (33:17:16) walaA NEG LEM:laA (33:17:17) yajiduwna V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (33:17:18) lahum PRON 3MP (33:17:19) m~in P LEM:min (33:17:20) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (33:17:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:17:22) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (33:17:23) walaA NEG LEM:laA (33:17:24) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (33:18:1) qado CERT LEM:qad (33:18:2) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (33:18:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:18:4) {lomuEaw~iqiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muEaw~iqiyn|ROOT:Ewq|MP|ACC (33:18:5) minkumo P LEM:min (33:18:6) wa{loqaA^}iliyna N ACT|PCPL|LEM:qaA^}il|ROOT:qwl|MP|ACC (33:18:7) liax|ROOT:Axw|MP|GEN (33:18:8) halum~a V IMPV|LEM:lum~a|ROOT:lmm|2MP (33:18:9) otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP (33:18:12) {loba>osa N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (33:18:13) a$iH~apF ADJ LEM:$uH~|ROOT:$HH|MP|INDEF|ACC (33:19:2) Ealayokumo P LEM:EalaY` (33:19:3) faayotahumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (33:19:7) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (33:19:8) aEoyunuhumo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|NOM (33:19:11) ka{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (33:19:12) yugo$aY` V IMPF|LEM:ga$iya|ROOT:g$w|3MS (33:19:13) Ealayohi P LEM:EalaY` (33:19:14) mina P LEM:min (33:19:15) {lomawoti N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (33:19:16) faalosinapK N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|INDEF|GEN (33:19:21) HidaAdK N VN|(III)|LEM:HidaAd|ROOT:Hdd|M|INDEF|GEN (33:19:22) >a$iH~apF ADJ LEM:$uH~|ROOT:$HH|MP|INDEF|ACC (33:19:23) EalaY P LEM:EalaY` (33:19:24) {loxayori N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|GEN (33:19:25) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (33:19:26) lamo NEG LEM:lam (33:19:27) yu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:JUS (33:19:28) fa>aHobaTa V PERF|(IV)|LEM:>aHobaTa|ROOT:HbT|3MS (33:19:29) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:19:30) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (33:19:31) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:19:32) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (33:19:33) EalaY P LEM:EalaY` (33:19:34) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:19:35) yasiyrFA ADJ LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|ACC (33:20:1) yaHosabuwna V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MP (33:20:2) {lo>aHozaAba N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|ACC (33:20:3) lamo NEG LEM:lam (33:20:4) ya*ohabuwA@ V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MP|MOOD:JUS (33:20:5) waoti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (33:20:7) {lo>aHozaAbu N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|NOM (33:20:8) yawad~uwA@ V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MP|MOOD:SUBJ (33:20:9) lawo COND LEM:law (33:20:10) >an~ahum ACC LEM:>an~|SP:aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (33:20:14) yaso_#aluwna V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (33:20:15) Eano P LEM:Ean (33:20:16) >an[baA^}ikumo N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (33:20:17) walawo COND LEM:law (33:20:18) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (33:20:19) fiykum P LEM:fiY (33:20:20) m~aA NEG LEM:maA (33:20:21) qa`taluw^A@ V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (33:20:22) usowapN N LEM:>usowap|ROOT:Asw|F|INDEF|NOM (33:21:8) HasanapN N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|NOM (33:21:9) l~iman REL LEM:man (33:21:10) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:21:11) yarojuwA@ V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MS (33:21:12) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:21:13) wa{loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (33:21:14) {lo'aAxira N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|ACC (33:21:15) wa*akara V PERF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (33:21:16) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:21:17) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (33:22:1) walam~aA T LEM:lam~aA (33:22:2) ra'aA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (33:22:3) {lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (33:22:4) {lo>aHozaAba N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|ACC (33:22:5) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (33:22:6) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (33:22:7) maA REL LEM:maA (33:22:8) waEadanaA V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (33:22:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:22:10) warasuwluhu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (33:22:11) waSadaqa V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MS (33:22:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:22:13) warasuwluhu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (33:22:14) wamaA NEG LEM:maA (33:22:15) zaAdahumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (33:22:16) awo CONJ LEM:>aw (33:24:10) yatuwba V IMPF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS|MOOD:SUBJ (33:24:11) Ealayohimo P LEM:EalaY` (33:24:12) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (33:26:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:26:3) Za`haruwhum V PERF|(III)|LEM:Za`haru|ROOT:Zhr|3MP (33:26:4) m~ino P LEM:min (33:26:5) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (33:26:6) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (33:26:7) min P LEM:min (33:26:8) SayaASiyhimo N LEM:SayaASiy|ROOT:SyS|GEN (33:26:9) waqa*afa V PERF|LEM:qa*afa|ROOT:q*f|3MS (33:26:10) fiY P LEM:fiY (33:26:11) quluwbihimu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (33:26:12) {lr~uEoba N LEM:ruEob|ROOT:rEb|M|ACC (33:26:13) fariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (33:26:14) taqotuluwna V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (33:26:15) wata>osiruwna V IMPF|LEM:ta>osiru|ROOT:Asr|2MP (33:26:16) fariyqFA N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (33:27:1) wa>aworavakumo V PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|3MS (33:27:2) >aroDahumo N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (33:27:3) wadiya`rahumo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|ACC (33:27:4) wa>amowa`lahumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (33:27:5) wa>aroDFA N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|INDEF|ACC (33:27:6) l~amo NEG LEM:lam (33:27:7) taTa_#uwhaA V IMPF|LEM:yaTa_#u|ROOT:wTA|2MP|MOOD:JUS (33:27:8) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:27:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:27:10) EalaY` P LEM:EalaY` (33:27:11) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (33:27:12) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (33:27:13) qadiyrFA N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (33:28:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:28:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (33:28:3) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (33:28:4) l~i>azowa`jika N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (33:28:5) araAda|ROOT:rwd|2FP (33:28:8) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (33:28:9) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (33:28:10) waziynatahaA N LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|ACC (33:28:11) fataEaAlayona V IMPV|(IV)|LEM:taEaAla|ROOT:Elw|2FP (33:28:12) >umat~iEokun~a V IMPF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|1S|MOOD:JUS (33:28:13) wa>usar~iHokun~a V IMPF|(II)|LEM:sar~iHu|ROOT:srH|1S|MOOD:JUS (33:28:14) saraAHFA N LEM:saraAH|ROOT:srH|M|INDEF|ACC (33:28:15) jamiylFA ADJ LEM:jamiyl|ROOT:jml|MS|INDEF|ACC (33:29:1) waaraAda|ROOT:rwd|2FP (33:29:4) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:29:5) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:29:6) wa{ld~aAra N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC (33:29:7) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (33:29:8) faaEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (33:29:11) lilomuHosina`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosina`t|ROOT:Hsn|FP|GEN (33:29:12) minkun~a P LEM:min (33:29:13) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (33:29:14) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (33:30:1) ya`nisaA^'a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|NOM (33:30:2) {ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (33:30:3) man REL LEM:man (33:30:4) ya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (33:30:5) minkun~a P LEM:min (33:30:6) bifa`Hi$apK N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|INDEF|GEN (33:30:7) m~ubay~inapK N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~ubay~inap|ROOT:byn|F|INDEF|GEN (33:30:8) yuDa`Eafo V IMPF|PASS|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS|MOOD:JUS (33:30:9) lahaA PRON 3FS (33:30:10) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (33:30:11) DiEofayoni ADJ LEM:DiEof|ROOT:DEf|MD|NOM (33:30:12) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:30:13) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (33:30:14) EalaY P LEM:EalaY` (33:30:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:30:16) yasiyrFA ADJ LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|ACC (33:31:1) waman REL LEM:man (33:31:2) yaqonuto V IMPF|LEM:yaqonuto|ROOT:qnt|3MS|MOOD:JUS (33:31:3) minkun~a P LEM:min (33:31:4) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:31:5) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (33:31:6) wataEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3FS|MOOD:JUS (33:31:7) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (33:31:8) n~u&otihaA^ V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P|MOOD:JUS (33:31:9) >ajorahaA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (33:31:10) mar~atayoni N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|MD|NOM (33:31:11) wa>aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (33:31:12) lahaA PRON 3FS (33:31:13) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (33:31:14) kariymFA ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|ACC (33:32:1) ya`nisaA^'a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (33:32:2) {ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (33:32:3) lasotun~a V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|2FP (33:32:4) ka>aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (33:32:5) m~ina P LEM:min (33:32:6) {ln~isaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (33:32:7) uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (33:33:9) wa>aqimona V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2FP (33:33:10) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (33:33:11) wa'aAtiyna V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2FP (33:33:12) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (33:33:13) wa>aTiEona V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2FP (33:33:14) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:33:15) warasuwlahu,^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:33:16) araAda|ROOT:rwd|3MS (33:33:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:33:19) liyu*ohiba V IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:SUBJ (33:33:20) Eankumu P LEM:Ean (33:33:21) {lr~ijosa N LEM:rijos|ROOT:rjs|M|ACC (33:33:22) >ahola N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (33:33:23) {lobayoti N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (33:33:24) wayuTah~irakumo V IMPF|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|3MS|MOOD:SUBJ (33:33:25) taTohiyrFA N VN|(II)|LEM:taTohiyr|ROOT:Thr|M|INDEF|ACC (33:34:1) wa{*okurona V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2FP (33:34:2) maA REL LEM:maA (33:34:3) yutolaY` V IMPF|PASS|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS|MOOD:SUBJ (33:34:4) fiY P LEM:fiY (33:34:5) buyuwtikun~a N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (33:34:6) mino P LEM:min (33:34:7) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (33:34:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:34:9) wa{loHikomapi N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|GEN (33:34:10) aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (33:35:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:35:27) lahum PRON 3MP (33:35:28) m~agofirapF N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|ACC (33:35:29) wa>ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (33:35:30) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (33:36:1) wamaA NEG LEM:maA (33:36:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:36:3) limu&ominK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|GEN (33:36:4) walaA NEG LEM:laA (33:36:5) mu&ominapK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&ominap|ROOT:Amn|F|INDEF|GEN (33:36:6) amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (33:36:11) >an SUB LEM:>an (33:36:12) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (33:36:13) lahumu PRON 3MP (33:36:14) {loxiyarapu N LEM:xiyarap|ROOT:xyr|F|NOM (33:36:15) mino P LEM:min (33:36:16) >amorihimo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (33:36:17) waman REL LEM:man (33:36:18) yaEoSi V IMPF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MS|MOOD:JUS (33:36:19) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:36:20) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:36:21) faqado CERT LEM:qad (33:36:22) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (33:36:23) Dala`lFA N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|ACC (33:36:24) m~ubiynFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|ACC (33:37:1) waanoEama V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|3MS (33:37:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:37:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (33:37:7) wa>anoEamota V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|2MS (33:37:8) Ealayohi P LEM:EalaY` (33:37:9) >amosiko V IMPV|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MS (33:37:10) Ealayoka P LEM:EalaY` (33:37:11) zawojaka N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|ACC (33:37:12) wa{t~aqi V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MS (33:37:13) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:37:14) watuxofiY V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MS (33:37:15) fiY P LEM:fiY (33:37:16) nafosika N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (33:37:17) maA REL LEM:maA (33:37:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:37:19) mubodiyhi N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mubodiy|ROOT:bdw|M|GEN (33:37:20) wataxo$aY V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3FS (33:37:21) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (33:37:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:37:23) >aHaq~u ADJ LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM (33:37:24) >an SUB LEM:>an (33:37:25) taxo$aY`hu V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|2MS (33:37:26) falam~aA T LEM:lam~aA (33:37:27) qaDaY` V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (33:37:28) zayodN PN LEM:zayod|NOM (33:37:29) m~inohaA P LEM:min (33:37:30) waTarFA N LEM:waTar|ROOT:wTr|M|INDEF|ACC (33:37:31) zaw~ajona`kahaA V PERF|(II)|LEM:zuw~ijato|ROOT:zwj|1P (33:37:32) likaYo SUB LEM:kaY (33:37:33) laA NEG LEM:laA (33:37:34) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (33:37:35) EalaY P LEM:EalaY` (33:37:36) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (33:37:37) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (33:37:38) fiY^ P LEM:fiY (33:37:39) >azowa`ji N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (33:37:40) >adoEiyaA^}ihimo N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|MP|GEN (33:37:41) amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (33:37:47) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:37:48) mafoEuwlFA N PASS|PCPL|LEM:mafoEuwl|ROOT:fEl|M|INDEF|ACC (33:38:1) m~aA NEG LEM:maA (33:38:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:38:3) EalaY P LEM:EalaY` (33:38:4) {ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (33:38:5) mino P LEM:min (33:38:6) HarajK N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|GEN (33:38:7) fiymaA P LEM:fiY (33:38:8) faraDa V PERF|LEM:faraDa|ROOT:frD|3MS (33:38:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:38:10) lahu, PRON 3MS (33:38:11) sun~apa N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|ACC (33:38:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:38:13) fiY P LEM:fiY (33:38:14) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:38:15) xalawoA@ V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3MP (33:38:16) min P LEM:min (33:38:17) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (33:38:18) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:38:19) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (33:38:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:38:21) qadarFA N LEM:qadar|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (33:38:22) m~aqoduwrFA N PASS|PCPL|LEM:m~aqoduwr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (33:39:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:39:2) yubal~iguwna V IMPF|(II)|LEM:bal~ago|ROOT:blg|3MP (33:39:3) risa`la`ti N LEM:risa`la`t|ROOT:rsl|FP|GEN (33:39:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:39:5) wayaxo$awonahu, V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MP (33:39:6) walaA NEG LEM:laA (33:39:7) yaxo$awona V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MP (33:39:8) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (33:39:9) abaA^ N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (33:40:5) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (33:40:6) m~in P LEM:min (33:40:7) r~ijaAlikumo N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|GEN (33:40:8) wala`kin AMD LEM:la`kin (33:40:9) r~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:40:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:40:11) waxaAtama N LEM:xaAtam|ROOT:xtm|M|ACC (33:40:12) {ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|GEN (33:40:13) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:40:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:40:15) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (33:40:16) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (33:40:17) EaliymFA ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (33:41:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:41:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:41:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (33:41:4) {*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (33:41:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:41:6) *ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (33:41:7) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (33:42:1) wasab~iHuwhu V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MP (33:42:2) bukorapF T LEM:bukorap|ROOT:bkr|F|INDEF|ACC (33:42:3) wa>aSiylFA T LEM:>aSiyl|ROOT:ASl|M|INDEF|ACC (33:43:1) huwa PRON 3MS (33:43:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (33:43:3) yuSal~iY V IMPF|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|3MS (33:43:4) Ealayokumo P LEM:EalaY` (33:43:5) wamala`^}ikatuhu, N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (33:43:6) liyuxorijakum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:SUBJ (33:43:7) m~ina P LEM:min (33:43:8) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (33:43:9) aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (33:44:6) lahumo PRON 3MP (33:44:7) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (33:44:8) kariymFA ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|ACC (33:45:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:45:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (33:45:3) arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (33:45:5) $a`hidFA N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|M|INDEF|ACC (33:45:6) wamuba$~irFA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muba$~ir|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (33:45:7) wana*iyrFA N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC (33:46:1) wadaAEiyFA N ACT|PCPL|LEM:daAEiY|ROOT:dEw|M|INDEF|ACC (33:46:2) an~a ACC LEM:>an~|SP:aTaAEa|ROOT:TwE|2FS|MOOD:JUS (33:48:3) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (33:48:4) wa{lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC (33:48:5) wadaEo V IMPV|LEM:daEo|ROOT:wdE|2MS (33:48:6) >a*aY`humo N LEM:>a*FY|ROOT:A*y|M|GEN (33:48:7) watawak~alo V IMPV|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|2MS (33:48:8) EalaY P LEM:EalaY` (33:48:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:48:10) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (33:48:11) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:48:12) wakiylFA N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC (33:49:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:49:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:49:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (33:49:4) an SUB LEM:>an (33:49:12) tamas~uwhun~a V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|2MP|MOOD:SUBJ (33:49:13) famaA NEG LEM:maA (33:49:14) lakumo PRON 2MP (33:49:15) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (33:49:16) mino P LEM:min (33:49:17) Eid~apK N LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|INDEF|GEN (33:49:18) taEotad~uwnahaA V IMPF|(VIII)|LEM:taEotad~u|ROOT:Edd|2MP (33:49:19) famat~iEuwhun~a V IMPV|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|2MP (33:49:20) wasar~iHuwhun~a V IMPV|(II)|LEM:sar~iHu|ROOT:srH|2MP (33:49:21) saraAHFA N LEM:saraAH|ROOT:srH|M|INDEF|ACC (33:49:22) jamiylFA ADJ LEM:jamiyl|ROOT:jml|MS|INDEF|ACC (33:50:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:50:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (33:50:3) aHolalonaA V PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|1P (33:50:5) laka PRON 2MS (33:50:6) >azowa`jaka N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (33:50:7) {l~a`tiY^ REL LEM:{l~a*iY|FP (33:50:8) 'aAtayota V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (33:50:9) >ujuwrahun~a N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (33:50:10) wamaA REL LEM:maA (33:50:11) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (33:50:12) yamiynuka N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|NOM (33:50:13) mim~aA^ P LEM:min (33:50:14) >afaA^'a V PERF|(IV)|LEM:>afaA^'a|ROOT:fyA|3MS (33:50:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:50:16) Ealayoka P LEM:EalaY` (33:50:17) wabanaAti N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (33:50:18) Eam~ika N LEM:Eam~|ROOT:Emm|M|GEN (33:50:19) wabanaAti N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (33:50:20) Eam~a`tika N LEM:Eam~a`t|ROOT:Emm|F|GEN (33:50:21) wabanaAti N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (33:50:22) xaAlika N LEM:xaAl|ROOT:xwl|M|GEN (33:50:23) wabanaAti N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (33:50:24) xa`la`tika N LEM:xa`la`t|ROOT:xwl|F|GEN (33:50:25) {l~a`tiY REL LEM:{l~a*iY|FP (33:50:26) haAjarona V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3FP (33:50:27) maEaka LOC LEM:maE|ACC (33:50:28) wa{mora>apF N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|INDEF|ACC (33:50:29) m~u&ominapF N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&ominap|ROOT:Amn|F|INDEF|ACC (33:50:30) araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (33:50:36) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (33:50:37) >an SUB LEM:>an (33:50:38) yasotankiHahaA V IMPF|(X)|LEM:yasotankiHa|ROOT:nkH|3MS|MOOD:SUBJ (33:50:39) xaAliSapF N ACT|PCPL|LEM:xaAliSap|ROOT:xlS|F|INDEF|ACC (33:50:40) l~aka PRON 2MS (33:50:41) min P LEM:min (33:50:42) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (33:50:43) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (33:50:44) qado CERT LEM:qad (33:50:45) EalimonaA V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P (33:50:46) maA REL LEM:maA (33:50:47) faraDonaA V PERF|LEM:faraDa|ROOT:frD|1P (33:50:48) Ealayohimo P LEM:EalaY` (33:50:49) fiY^ P LEM:fiY (33:50:50) >azowa`jihimo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (33:50:51) wamaA REL LEM:maA (33:50:52) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (33:50:53) >ayoma`nuhumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (33:50:54) likayolaA NEG LEM:kaY (33:50:55) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (33:50:56) Ealayoka P LEM:EalaY` (33:50:57) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (33:50:58) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:50:59) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:50:60) gafuwrFA ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (33:50:61) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (33:51:1) turojiY V IMPF|(IV)|LEM:turojiY|ROOT:rjw|2MS (33:51:2) man REL LEM:man (33:51:3) ta$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS (33:51:4) minohun~a P LEM:min (33:51:5) watu_#owiY^ V IMPF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|2MS (33:51:6) adonaY`^ N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|NOM (33:51:18) >an SUB LEM:>an (33:51:19) taqar~a V IMPF|LEM:taqar~a|ROOT:qrr|3FS|MOOD:SUBJ (33:51:20) >aEoyunuhun~a N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|NOM (33:51:21) walaA NEG LEM:laA (33:51:22) yaHozan~a V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3FP|MOOD:SUBJ (33:51:23) wayaroDayona V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3FP|MOOD:SUBJ (33:51:24) bimaA^ REL LEM:maA (33:51:25) 'aAtayotahun~a V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (33:51:26) kul~uhun~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (33:51:27) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:51:28) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (33:51:29) maA REL LEM:maA (33:51:30) fiY P LEM:fiY (33:51:31) quluwbikumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (33:51:32) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:51:33) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:51:34) EaliymFA ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (33:51:35) HaliymFA ADJ LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|ACC (33:52:1) l~aA NEG LEM:laA (33:52:2) yaHil~u V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS (33:52:3) laka PRON 2MS (33:52:4) {ln~isaA^'u N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|NOM (33:52:5) min[ P LEM:min (33:52:6) baEodu N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (33:52:7) walaA^ NEG LEM:laA (33:52:8) >an SUB LEM:>an (33:52:9) tabad~ala V IMPF|(V)|LEM:yatabad~ali|ROOT:bdl|2MS|MOOD:SUBJ (33:52:10) bihin~a PRON 3FP (33:52:11) mino P LEM:min (33:52:12) >azowa`jK N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|GEN (33:52:13) walawo COND LEM:law (33:52:14) >aEojabaka V PERF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|3MS (33:52:15) Husonuhun~a N LEM:Huson|ROOT:Hsn|M|NOM (33:52:16) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:53:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:53:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (33:53:4) laA PRO LEM:laA (33:53:5) tadoxuluwA@ V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP|MOOD:JUS (33:53:6) buyuwta N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|ACC (33:53:7) {ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (33:53:8) an SUB LEM:>an (33:53:10) yu&o*ana V IMPF|PASS|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS|MOOD:SUBJ (33:53:11) lakumo PRON 2MP (33:53:12) uw*iYa|ROOT:A*y|3MS (33:53:31) {ln~abiY~a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|ACC (33:53:32) fayasotaHoYi. V IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|3MS (33:53:33) minkumo P LEM:min (33:53:34) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:53:35) laA NEG LEM:laA (33:53:36) yasotaHoYi. V IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|3MS (33:53:37) mina P LEM:min (33:53:38) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (33:53:39) waalotumuwhun~a V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (33:53:41) mata`EFA N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (33:53:42) faso_#aluwhun~a V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (33:53:43) min P LEM:min (33:53:44) waraA^'i N LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN (33:53:45) HijaAbK N LEM:HijaAb|ROOT:Hjb|M|INDEF|GEN (33:53:46) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (33:53:47) >aToharu N LEM:>aTohar|ROOT:Thr|MS|NOM (33:53:48) liquluwbikumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (33:53:49) waquluwbihin~a N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (33:53:50) wamaA NEG LEM:maA (33:53:51) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:53:52) lakumo PRON 2MP (33:53:53) >an SUB LEM:>an (33:53:54) tu&o*uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|2MP|MOOD:SUBJ (33:53:55) rasuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:53:56) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:53:57) walaA^ NEG LEM:laA (33:53:58) >an SUB LEM:>an (33:53:59) tankiHuw^A@ V IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|2MP|MOOD:SUBJ (33:53:60) >azowa`jahu, N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (33:53:61) min[ P LEM:min (33:53:62) baEodihi.^ N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (33:53:63) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (33:53:64) awo CONJ LEM:>aw (33:54:5) tuxofuwhu V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MP|MOOD:SUBJ (33:54:6) faabonaA^}ihin~a N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN (33:55:8) walaA^ NEG LEM:laA (33:55:9) ax|ROOT:Axw|MP|GEN (33:55:10) walaA^ NEG LEM:laA (33:55:11) >abonaA^'i N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN (33:55:12) ax|ROOT:Axw|MP|GEN (33:55:13) walaA^ NEG LEM:laA (33:55:14) >abonaA^'i N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN (33:55:15) >axawa`tihin~a N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FP|GEN (33:55:16) walaA NEG LEM:laA (33:55:17) nisaA^}ihin~a N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (33:55:18) walaA NEG LEM:laA (33:55:19) maA REL LEM:maA (33:55:20) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (33:55:21) >ayoma`nuhun~a N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (33:55:22) wa{t~aqiyna V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2FP (33:55:23) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:55:24) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:56:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:56:9) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (33:56:10) Sal~uwA@ V IMPV|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|2MP (33:56:11) Ealayohi P LEM:EalaY` (33:56:12) wasal~imuwA@ V IMPV|(II)|LEM:sal~ama|ROOT:slm|2MP (33:56:13) tasoliymFA N VN|(II)|LEM:tasoliym|ROOT:slm|M|INDEF|ACC (33:57:1) uw*iYa|ROOT:A*y|3MP (33:57:4) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:57:5) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:57:6) laEanahumu V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (33:57:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:57:8) fiY P LEM:fiY (33:57:9) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (33:57:10) wa{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (33:57:11) wa>aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (33:57:12) lahumo PRON 3MP (33:57:13) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (33:57:14) m~uhiynFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|ACC (33:58:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:58:2) yu&o*uwna V IMPF|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|3MP (33:58:3) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (33:58:4) wa{lomu&omina`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|ACC (33:58:5) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (33:58:6) maA REL LEM:maA (33:58:7) {kotasabuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{kotasaba|ROOT:ksb|3MP (33:58:8) faqadi CERT LEM:qad (33:58:9) {HotamaluwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{Hotamala|ROOT:Hml|3MP (33:58:10) buhota`nFA N LEM:buhota`n|ROOT:bht|M|INDEF|ACC (33:58:11) waay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:59:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (33:59:3) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (33:59:4) l~i>azowa`jika N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (33:59:5) wabanaAtika N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (33:59:6) wanisaA^'i N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (33:59:7) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (33:59:8) yudoniyna V IMPF|LEM:danaA|ROOT:dnw|3FP (33:59:9) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (33:59:10) min P LEM:min (33:59:11) jala`biybihin~a N LEM:jala`biyb|ROOT:jlb|MP|GEN (33:59:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (33:59:13) >adonaY`^ N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|NOM (33:59:14) >an SUB LEM:>an (33:59:15) yuEorafona V IMPF|PASS|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3FP|MOOD:SUBJ (33:59:16) falaA NEG LEM:laA (33:59:17) yu&o*ayona V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|3FP|MOOD:SUBJ (33:59:18) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:59:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:59:20) gafuwrFA N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (33:59:21) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (33:60:1) l~a}in COND LEM:agorayo|ROOT:grw|1P (33:60:13) bihimo PRON 3MP (33:60:14) vum~a CONJ LEM:vum~ (33:60:15) laA NEG LEM:laA (33:60:16) yujaAwiruwnaka V IMPF|(III)|LEM:yujaAwiru|ROOT:jwr|3MP (33:60:17) fiyhaA^ P LEM:fiY (33:60:18) ayonamaA LOC LEM:>ayon (33:61:3) vuqifuw^A@ V PERF|PASS|LEM:vuqifu|ROOT:vqf|3MP (33:61:4) >uxi*uwA@ V PERF|PASS|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP (33:61:5) waqut~iluwA@ V PERF|PASS|(II)|LEM:qut~ilu|ROOT:qtl|3MP (33:61:6) taqotiylFA N VN|(II)|LEM:taqotiyl|ROOT:qtl|M|INDEF|ACC (33:62:1) sun~apa N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|ACC (33:62:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:62:3) fiY P LEM:fiY (33:62:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:62:5) xalawoA@ V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3MP (33:62:6) min P LEM:min (33:62:7) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (33:62:8) walan NEG LEM:lan (33:62:9) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (33:62:10) lisun~api N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|GEN (33:62:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:62:12) tabodiylFA N VN|(II)|LEM:tabodiyl|ROOT:bdl|M|INDEF|ACC (33:63:1) yaso_#aluka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (33:63:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (33:63:3) Eani P LEM:Ean (33:63:4) {ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (33:63:5) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (33:63:6) adoraY`|ROOT:dry|3MS (33:63:12) laEal~a ACC LEM:laEal~|SP:aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (33:64:6) lahumo PRON 3MP (33:64:7) saEiyrFA N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|INDEF|ACC (33:65:1) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (33:65:2) fiyhaA^ P LEM:fiY (33:65:3) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (33:65:4) l~aA NEG LEM:laA (33:65:5) yajiduwna V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (33:65:6) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (33:65:7) walaA NEG LEM:laA (33:65:8) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (33:66:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (33:66:2) tuqal~abu V IMPF|PASS|(II)|LEM:qal~abu|ROOT:qlb|3FS (33:66:3) wujuwhuhumo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|NOM (33:66:4) fiY P LEM:fiY (33:66:5) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (33:66:6) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (33:66:7) ya`layotanaA^ ACC LEM:layot|SP:aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (33:66:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:66:10) wa>aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (33:66:11) {lr~asuwlaA" N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:67:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (33:67:2) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (33:67:3) aTaEonaA V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (33:67:5) saAdatanaA N LEM:say~id|ROOT:swd|MP|ACC (33:67:6) wakubaraA^'anaA N LEM:kubaraA^'|ROOT:kbr|MP|ACC (33:67:7) fa>aDal~uwnaA V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (33:67:8) {ls~abiylaA" N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (33:68:1) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (33:68:2) 'aAtihimo V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS (33:68:3) DiEofayoni N LEM:DiEof|ROOT:DEf|MD|NOM (33:68:4) mina P LEM:min (33:68:5) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (33:68:6) wa{loEanohumo V IMPV|LEM:laEana|ROOT:lEn|2MS (33:68:7) laEonFA N LEM:laEon|ROOT:lEn|M|INDEF|ACC (33:68:8) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (33:69:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:69:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:69:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (33:69:4) laA PRO LEM:laA (33:69:5) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (33:69:6) ka{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:69:7) 'aA*awoA@ V PERF|(IV)|LEM:>uw*iYa|ROOT:A*y|3MP (33:69:8) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (33:69:9) fabar~a>ahu V PERF|(II)|LEM:bar~a>a|ROOT:brA|3MS (33:69:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (33:69:11) mim~aA P LEM:min (33:69:12) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (33:69:13) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (33:69:14) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (33:69:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (33:69:16) wajiyhFA N LEM:wajiyh|ROOT:wjh|M|INDEF|ACC (33:70:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (33:70:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (33:70:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (33:70:4) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (33:70:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:70:6) waquwluwA@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (33:70:7) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (33:70:8) sadiydFA ADJ LEM:sadiyd|ROOT:sdd|MS|INDEF|ACC (33:71:1) yuSoliHo V IMPF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS|MOOD:JUS (33:71:2) lakumo PRON 2MP (33:71:3) >aEoma`lakumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (33:71:4) wayagofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (33:71:5) lakumo PRON 2MP (33:71:6) *unuwbakumo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|ACC (33:71:7) waman REL LEM:man (33:71:8) yuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MS|MOOD:JUS (33:71:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (33:71:10) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (33:71:11) faqado CERT LEM:qad (33:71:12) faAza V PERF|LEM:faAza|ROOT:fwz|3MS (33:71:13) fawozFA N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|INDEF|ACC (33:71:14) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (33:72:1) amaAnapa N LEM:>ama`nat|ROOT:Amn|F|ACC (33:72:4) EalaY P LEM:EalaY` (33:72:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (33:72:6) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (33:72:7) wa{lojibaAli N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|GEN (33:72:8) fa>abayona V PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3FP (33:72:9) >an SUB LEM:>an (33:72:10) yaHomilonahaA V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FP (33:72:11) wa>a$ofaqona V PERF|(IV)|LEM:>a$ofaqo|ROOT:$fq|3FP (33:72:12) minohaA P LEM:min (33:72:13) waHamalahaA V PERF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3MS (33:72:14) {loaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (34:1:11) walahu PRON 3MS (34:1:12) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (34:1:13) fiY P LEM:fiY (34:1:14) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (34:1:15) wahuwa PRON 3MS (34:1:16) {loHakiymu N LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (34:1:17) {loxabiyru ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|NOM (34:2:1) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (34:2:2) maA REL LEM:maA (34:2:3) yaliju V IMPF|LEM:yalija|ROOT:wlj|3MS (34:2:4) fiY P LEM:fiY (34:2:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (34:2:6) wamaA REL LEM:maA (34:2:7) yaxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (34:2:8) minohaA P LEM:min (34:2:9) wamaA REL LEM:maA (34:2:10) yanzilu V IMPF|LEM:nazala|ROOT:nzl|3MS (34:2:11) mina P LEM:min (34:2:12) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (34:2:13) wamaA REL LEM:maA (34:2:14) yaEoruju V IMPF|LEM:yaEoruju|ROOT:Erj|3MS (34:2:15) fiyhaA P LEM:fiY (34:2:16) wahuwa PRON 3MS (34:2:17) {lr~aHiymu N LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (34:2:18) {logafuwru ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM (34:3:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (34:3:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:3:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (34:3:4) laA NEG LEM:laA (34:3:5) ta>otiynaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (34:3:6) {ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (34:3:7) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:3:8) balaY` ANS LEM:balaY` (34:3:9) warab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (34:3:10) lata>otiyan~akumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (34:3:11) Ea`limi N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|GEN (34:3:12) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (34:3:13) laA NEG LEM:laA (34:3:14) yaEozubu V IMPF|LEM:yaEozubu|ROOT:Ezb|3MS (34:3:15) Eanohu P LEM:Ean (34:3:16) mivoqaAlu N LEM:mivoqaAl|ROOT:vql|M|NOM (34:3:17) *ar~apK N LEM:*ar~ap|ROOT:*rr|F|INDEF|GEN (34:3:18) fiY P LEM:fiY (34:3:19) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (34:3:20) walaA NEG LEM:laA (34:3:21) fiY P LEM:fiY (34:3:22) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (34:3:23) walaA^ NEG LEM:laA (34:3:24) >aSogaru N LEM:>aSogar|ROOT:Sgr|MS|NOM (34:3:25) min P LEM:min (34:3:26) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (34:3:27) walaA^ NEG LEM:laA (34:3:28) >akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (34:3:29) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (34:4:7) lahum PRON 3MP (34:4:8) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (34:4:9) warizoqN N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM (34:4:10) kariymN ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM (34:5:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:5:2) saEawo V PERF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MP (34:5:3) fiY^ P LEM:fiY (34:5:4) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (34:5:5) muEa`jiziyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muEa`jiziyn|ROOT:Ejz|MP|ACC (34:5:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (34:5:7) lahumo PRON 3MP (34:5:8) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (34:5:9) m~in P LEM:min (34:5:10) r~ijozK N LEM:rijoz|ROOT:rjz|M|INDEF|GEN (34:5:11) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (34:6:1) wayaraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (34:6:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:6:3) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (34:6:4) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (34:6:5) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (34:6:6) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (34:6:7) a|ROOT:nbA|3MS (34:7:9) afotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (34:8:2) EalaY P LEM:EalaY` (34:8:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (34:8:4) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (34:8:5) >am CONJ LEM:>am (34:8:6) bihi. PRON 3MS (34:8:7) jin~apN[ N LEM:jin~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|NOM (34:8:8) bali RET LEM:bal (34:8:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:8:10) laA NEG LEM:laA (34:8:11) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (34:8:12) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (34:8:13) fiY P LEM:fiY (34:8:14) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (34:8:15) wa{lD~ala`li N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|GEN (34:8:16) {lobaEiydi ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|GEN (34:9:1) >afalamo NEG LEM:lam (34:9:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (34:9:3) ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (34:9:7) wamaA REL LEM:maA (34:9:8) xalofahum N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (34:9:9) m~ina P LEM:min (34:9:10) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (34:9:11) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (34:9:12) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P|MOOD:JUS (34:9:14) naxosifo V IMPF|LEM:xasafa|ROOT:xsf|1P|MOOD:JUS (34:9:15) bihimu PRON 3MP (34:9:16) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (34:9:17) >awo CONJ LEM:>aw (34:9:18) nusoqiTo V IMPF|(IV)|LEM:tusoqiTa|ROOT:sqT|1P|MOOD:JUS (34:9:19) Ealayohimo P LEM:EalaY` (34:9:20) kisafFA N LEM:kisaf|ROOT:ksf|MP|INDEF|ACC (34:9:21) m~ina P LEM:min (34:9:22) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (34:9:23) aw~ibiY V IMPV|(II)|LEM:>aw~ibi|ROOT:Awb|2FS (34:10:8) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (34:10:9) wa{lT~ayora N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|ACC (34:10:10) wa>alan~aA V PERF|(IV)|LEM:>ala|ROOT:lyn|1P (34:10:11) lahu PRON 3MS (34:10:12) {loHadiyda N LEM:Hadiyd|ROOT:Hdd|M|ACC (34:11:1) >ani SUB LEM:>an (34:11:2) {Eomalo V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MS (34:11:3) sa`biga`tK N LEM:sa`biga`t|ROOT:sbg|FP|INDEF|GEN (34:11:4) waqad~iro V IMPV|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|2MS (34:11:5) fiY P LEM:fiY (34:11:6) {ls~arodi N LEM:s~arod|ROOT:srd|M|GEN (34:11:7) wa{EomaluwA@ V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (34:11:8) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (34:11:9) asalonaA V PERF|(IV)|LEM:>asalo|ROOT:syl|1P (34:12:8) lahu, PRON 3MS (34:12:9) Eayona N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|ACC (34:12:10) {loqiTori N LEM:qiTor|ROOT:qTr|M|GEN (34:12:11) wamina P LEM:min (34:12:12) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (34:12:13) man REL LEM:man (34:12:14) yaEomalu V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (34:12:15) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (34:12:16) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (34:12:17) biamorinaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (34:12:24) nu*iqohu V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P|MOOD:JUS (34:12:25) mino P LEM:min (34:12:26) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (34:12:27) {ls~aEiyri N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|GEN (34:13:1) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (34:13:2) lahu, PRON 3MS (34:13:3) maA REL LEM:maA (34:13:4) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (34:13:5) min P LEM:min (34:13:6) m~aHa`riyba N LEM:m~aHa`riyb|ROOT:Hrb|MP|GEN (34:13:7) watama`viyla N LEM:t~amaAviyl|ROOT:mvl|MP|ACC (34:13:8) wajifaAnK N LEM:jifaAn|ROOT:jfn|MP|INDEF|GEN (34:13:9) ka{lojawaAbi N LEM:jawaAb2|ROOT:jby|MP|GEN (34:13:10) waquduwrK N LEM:quduwr|ROOT:qdr|MP|INDEF|GEN (34:13:11) r~aAsiya`tK N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FS|INDEF|GEN (34:13:12) {Eomaluw^A@ V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (34:13:13) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (34:13:14) daAwu,da PN LEM:daAwud|GEN (34:13:15) $ukorFA N LEM:$ukor|ROOT:$kr|M|INDEF|ACC (34:13:16) waqaliylN N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|NOM (34:13:17) m~ino P LEM:min (34:13:18) EibaAdiYa N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (34:13:19) {l$~akuwru ADJ LEM:$akuwr|ROOT:$kr|MS|NOM (34:14:1) falam~aA T LEM:lam~aA (34:14:2) qaDayonaA V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|1P (34:14:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (34:14:4) {lomawota N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC (34:14:5) maA NEG LEM:maA (34:14:6) dal~ahumo V PERF|LEM:dal~a|ROOT:dll|3MS (34:14:7) EalaY` P LEM:EalaY` (34:14:8) mawotihi.^ N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (34:14:9) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (34:14:12) ta>okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS (34:14:13) minsa>atahu, N LEM:minsa>at|ROOT:nsA|F|ACC (34:14:14) falam~aA T LEM:lam~aA (34:14:15) xar~a V PERF|LEM:xar~a|ROOT:xrr|3MS (34:14:16) tabay~anati V PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3FS (34:14:17) {lojin~u N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|NOM (34:14:18) >an SUB LEM:>an (34:14:19) l~awo COND LEM:law (34:14:20) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (34:14:21) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (34:14:22) {logayoba N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|ACC (34:14:23) maA NEG LEM:maA (34:14:24) labivuwA@ V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MP (34:14:25) fiY P LEM:fiY (34:14:26) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (34:14:27) {lomuhiyni N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|GEN (34:15:1) laqado CERT LEM:qad (34:15:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (34:15:3) lisabaakala|ROOT:Akl|2MP (34:15:12) min P LEM:min (34:15:13) r~izoqi N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|GEN (34:15:14) rab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (34:15:15) wa{$okuruwA@ V IMPV|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (34:15:16) lahu, PRON 3MS (34:15:17) balodapN N LEM:balodap|ROOT:bld|F|INDEF|NOM (34:15:18) Tay~ibapN ADJ LEM:Tay~ibap|ROOT:Tyb|FS|INDEF|NOM (34:15:19) warab~N N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|INDEF|NOM (34:15:20) gafuwrN ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (34:16:1) fa>aEoraDuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MP (34:16:2) fa>arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (34:16:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (34:16:4) sayola N LEM:sayol|ROOT:syl|M|ACC (34:16:5) {loEarimi N LEM:Earim|ROOT:Erm|GEN (34:16:6) wabad~alona`hum V PERF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|1P (34:16:7) bijan~atayohimo N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FD|GEN (34:16:8) jan~atayoni N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FD|NOM (34:16:9) *awaAtaYo N LEM:*uw|FD|NOM (34:16:10) >ukulK N LEM:>ukul|ROOT:Akl|M|INDEF|GEN (34:16:11) xamoTK ADJ LEM:xamoT|ROOT:xmT|MS|INDEF|GEN (34:16:12) wa>avolK N LEM:>avol|ROOT:Avl|M|INDEF|GEN (34:16:13) wa$aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (34:16:14) m~in P LEM:min (34:16:15) sidorK N LEM:sidor|ROOT:sdr|M|INDEF|GEN (34:16:16) qaliylK ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|GEN (34:17:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (34:17:2) jazayona`hum V PERF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (34:17:3) bimaA REL LEM:maA (34:17:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (34:17:5) wahalo INTG LEM:hal (34:17:6) nuja`ziY^ V IMPF|(III)|LEM:nuja`ziY^|ROOT:jzy|1P (34:17:7) ay~aAmFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|ACC (34:18:17) 'aAminiyna N ACT|PCPL|LEM:'aAminiyn|ROOT:Amn|MP|ACC (34:19:1) faqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (34:19:2) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (34:19:3) ba`Eido V IMPV|(III)|LEM:ba`Eido|ROOT:bEd|2MS (34:19:4) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (34:19:5) >asofaArinaA N LEM:>asofaAr|ROOT:sfr|MP|GEN (34:19:6) waZalamuw^A@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (34:19:7) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (34:19:8) fajaEalona`humo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (34:19:9) >aHaAdiyva N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|MP|ACC (34:19:10) wamaz~aqona`humo V PERF|(II)|LEM:muz~iqo|ROOT:mzq|1P (34:19:11) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (34:19:12) mumaz~aqK N PASS|PCPL|(II)|LEM:mumaz~aq|ROOT:mzq|M|INDEF|GEN (34:19:13) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (34:22:17) wamaA NEG LEM:maA (34:22:18) lahumo PRON 3MP (34:22:19) fiyhimaA P LEM:fiY (34:22:20) min P LEM:min (34:22:21) $irokK N LEM:$irok|ROOT:$rk|M|INDEF|GEN (34:22:22) wamaA NEG LEM:maA (34:22:23) lahu, PRON 3MS (34:22:24) minohum P LEM:min (34:22:25) m~in P LEM:min (34:22:26) ZahiyrK N LEM:Zahiyr|ROOT:Zhr|MS|INDEF|GEN (34:23:1) walaA NEG LEM:laA (34:23:2) tanfaEu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3FS (34:23:3) {l$~afa`Eapu N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|NOM (34:23:4) Eindahu,^ LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (34:23:5) a*ina V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS (34:23:8) lahu, PRON 3MS (34:23:9) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (34:23:10) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (34:24:7) quli V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:24:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (34:24:9) waawo CONJ LEM:>aw (34:24:11) awo CONJ LEM:>aw (34:24:15) fiY P LEM:fiY (34:24:16) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (34:24:17) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (34:25:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:25:2) l~aA NEG LEM:laA (34:25:3) tuso_#aluwna V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (34:25:4) Eam~aA^ P LEM:Ean (34:25:5) >ajoramonaA V PERF|(IV)|LEM:>ajoramu|ROOT:jrm|1P (34:25:6) walaA NEG LEM:laA (34:25:7) nuso_#alu V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1P (34:25:8) Eam~aA P LEM:Ean (34:25:9) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (34:26:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:26:2) yajomaEu V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (34:26:3) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (34:26:4) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (34:26:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (34:26:6) yafotaHu V IMPF|LEM:fataHa|ROOT:ftH|3MS (34:26:7) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (34:26:8) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (34:26:9) wahuwa PRON 3MS (34:26:10) {lofat~aAHu N LEM:fat~aAH|ROOT:ftH|MS|NOM (34:26:11) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (34:27:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:27:2) >aruwniYa V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MP (34:27:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:27:4) >aloHaqotum V PERF|(IV)|LEM:>aloHaqo|ROOT:lHq|2MP (34:27:5) bihi. PRON 3MS (34:27:6) $urakaA^'a N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (34:27:7) kal~aA AVR LEM:kal~aA (34:27:8) balo RET LEM:bal (34:27:9) huwa PRON 3MS (34:27:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (34:27:11) {loEaziyzu ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (34:27:12) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (34:28:1) wamaA^ NEG LEM:maA (34:28:2) >arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (34:28:3) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (34:28:10) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (34:28:11) laA NEG LEM:laA (34:28:12) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (34:29:1) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (34:29:2) mataY` INTG LEM:mataY` (34:29:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (34:29:4) {lowaEodu N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|NOM (34:29:5) oxiru|ROOT:Axr|2MP (34:30:7) Eanohu P LEM:Ean (34:30:8) saAEapF N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|INDEF|ACC (34:30:9) walaA NEG LEM:laA (34:30:10) tasotaqodimuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotaqodimu|ROOT:qdm|2MP (34:31:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (34:31:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:31:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (34:31:4) lan NEG LEM:lan (34:31:5) n~u&omina V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P|MOOD:SUBJ (34:31:6) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (34:31:7) {loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (34:31:8) walaA NEG LEM:laA (34:31:9) bi{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (34:31:10) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (34:31:11) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (34:31:12) walawo COND LEM:law (34:31:13) taraY`^ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (34:31:14) antumo PRON 2MP (34:31:31) lakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (34:31:32) mu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (34:32:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (34:32:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:32:3) {sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (34:32:4) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:32:5) {sotuDoEifuw^A@ V PERF|PASS|(X)|LEM:{sotaDoEafu|ROOT:DEf|3MP (34:32:6) >anaHonu PRON 1P (34:32:7) Sadadona`kumo V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|1P (34:32:8) Eani P LEM:Ean (34:32:9) {lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (34:32:10) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (34:32:11) omuruwnanaA^ V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MP (34:33:12) >an SUB LEM:>an (34:33:13) n~akofura V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|1P|MOOD:SUBJ (34:33:14) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (34:33:15) wanajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:SUBJ (34:33:16) lahu,^ PRON 3MS (34:33:17) >andaAdFA N LEM:>andaAd|ROOT:ndd|MP|INDEF|ACC (34:33:18) wa>asar~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP (34:33:19) {ln~adaAmapa N LEM:n~adaAmap|ROOT:ndm|F|ACC (34:33:20) lam~aA T LEM:lam~aA (34:33:21) ra>awuA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (34:33:22) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (34:33:23) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (34:33:24) {lo>agola`la N LEM:gil~|ROOT:gll|MP|ACC (34:33:25) fiY^ P LEM:fiY (34:33:26) >aEonaAqi N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|MP|GEN (34:33:27) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:33:28) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (34:33:29) halo INTG LEM:hal (34:33:30) yujozawona V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MP (34:33:31) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (34:34:3) fiY P LEM:fiY (34:34:4) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (34:34:5) m~in P LEM:min (34:34:6) n~a*iyrK N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|GEN (34:34:7) urosilotum V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MP (34:34:13) bihi. PRON 3MS (34:34:14) ka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (34:35:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (34:35:2) naHonu PRON 1P (34:35:3) >akovaru N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (34:35:4) >amowa`lFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|INDEF|ACC (34:35:5) wa>awola`dFA N LEM:walad|ROOT:wld|MP|INDEF|ACC (34:35:6) wamaA NEG LEM:maA (34:35:7) naHonu PRON 1P (34:35:8) bimuEa*~abiyna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muEa*~abiyn|ROOT:E*b|MP|GEN (34:36:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:36:2) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (34:36:11) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (34:36:12) laA NEG LEM:laA (34:36:13) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (34:37:1) wamaA^ NEG LEM:maA (34:37:2) >amowa`lukumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (34:37:3) walaA^ NEG LEM:laA (34:37:4) >awola`dukum N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (34:37:5) bi{l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (34:37:6) tuqar~ibukumo V IMPF|(II)|LEM:qar~aba|ROOT:qrb|3FS (34:37:7) EindanaA LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (34:37:8) zulofaY`^ N LEM:zulofaY`^|ROOT:zlf|F|NOM (34:37:9) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (34:37:15) lahumo PRON 3MP (34:37:16) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (34:37:17) {lD~iEofi ADJ LEM:DiEof|ROOT:DEf|MS|GEN (34:37:18) bimaA REL LEM:maA (34:37:19) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (34:37:20) wahumo PRON 3MP (34:37:21) fiY P LEM:fiY (34:37:22) {logurufa`ti N LEM:gurufa`t|ROOT:grf|FP|GEN (34:37:23) 'aAminuwna N ACT|PCPL|LEM:'aAminiyn|ROOT:Amn|MP|NOM (34:38:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:38:2) yasoEawona V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MP (34:38:3) fiY^ P LEM:fiY (34:38:4) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (34:38:5) muEa`jiziyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muEa`jiziyn|ROOT:Ejz|MP|ACC (34:38:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (34:38:7) fiY P LEM:fiY (34:38:8) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (34:38:9) muHoDaruwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uHoDar|ROOT:HDr|MP|NOM (34:39:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:39:2) anfaqotum V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (34:39:14) m~in P LEM:min (34:39:15) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (34:39:16) fahuwa PRON 3MS (34:39:17) yuxolifuhu, V IMPF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MS (34:39:18) wahuwa PRON 3MS (34:39:19) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (34:39:20) {lr~a`ziqiyna N ACT|PCPL|LEM:r~a`ziqiyn|ROOT:rzq|MP|GEN (34:40:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (34:40:2) yaHo$uruhumo V IMPF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MS (34:40:3) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (34:40:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (34:40:5) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (34:40:6) lilomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (34:40:7) >aha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (34:40:8) anta PRON 2MS (34:41:4) waliy~unaA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (34:41:5) min P LEM:min (34:41:6) duwnihim N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (34:41:7) balo RET LEM:bal (34:41:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (34:41:9) yaEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (34:41:10) {lojin~a N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|ACC (34:41:11) >akovaruhum N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (34:41:12) bihim PRON 3MP (34:41:13) m~u&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (34:42:1) fa{loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (34:42:2) laA NEG LEM:laA (34:42:3) yamoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MS (34:42:4) baEoDukumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (34:42:5) libaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (34:42:6) n~afoEFA N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (34:42:7) walaA NEG LEM:laA (34:42:8) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (34:42:9) wanaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (34:42:10) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (34:42:11) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (34:42:12) *uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (34:42:13) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (34:42:14) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (34:42:15) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (34:42:16) kuntum V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (34:42:17) bihaA PRON 3FS (34:42:18) tuka*~ibuwna V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP (34:43:1) waaraAda|ROOT:rwd|3MS (34:43:12) >an SUB LEM:>an (34:43:13) yaSud~akumo V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MS|MOOD:SUBJ (34:43:14) Eam~aA P LEM:Ean (34:43:15) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (34:43:16) yaEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MS (34:43:17) 'aAbaA^&ukumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (34:43:18) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (34:43:19) maA NEG LEM:maA (34:43:20) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (34:43:21) arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (34:44:8) aEiZukum V IMPF|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|1S (34:46:4) biwa`HidapK N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|GEN (34:46:5) >an SUB LEM:>an (34:46:6) taquwmuwA@ V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MP|MOOD:SUBJ (34:46:7) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (34:46:8) mavonaY` N LEM:mavonaY`|ROOT:vny|M|GEN (34:46:9) wafura`daY` N LEM:fura`daY`|ROOT:frd|M|NOM (34:46:10) vum~a CONJ LEM:vum~ (34:46:11) tatafak~aruwA@ V IMPF|(V)|LEM:yatafak~aru|ROOT:fkr|2MP|MOOD:SUBJ (34:46:12) maA NEG LEM:maA (34:46:13) biSaAHibikum N LEM:SaAHib|ROOT:SHb|GEN (34:46:14) m~in P LEM:min (34:46:15) jin~apK N LEM:jin~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|GEN (34:46:16) alotukum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (34:47:4) m~ino P LEM:min (34:47:5) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (34:47:6) fahuwa PRON 3MS (34:47:7) lakumo PRON 2MP (34:47:8) ajoriYa N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (34:47:10) uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (34:50:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (34:50:2) aDil~u V IMPF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|1S (34:50:6) EalaY` P LEM:EalaY` (34:50:7) nafosiY N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (34:50:8) waawoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (34:50:12) uxi*uwA@ V PERF|PASS|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP (34:51:8) min P LEM:min (34:51:9) m~akaAnK N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (34:51:10) qariybK ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|GEN (34:52:1) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (34:52:2) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (34:52:3) bihi. PRON 3MS (34:52:4) wa>an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (34:52:5) lahumu PRON 3MP (34:52:6) {lt~anaAwu$u N VN|(VI)|LEM:t~anaAwu$|ROOT:nw$|M|NOM (34:52:7) min P LEM:min (34:52:8) m~akaAnK] N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (34:52:9) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (34:53:1) waqado CERT LEM:qad (34:53:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (34:53:3) bihi. PRON 3MS (34:53:4) min P LEM:min (34:53:5) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (34:53:6) wayaqo*ifuwna V IMPF|LEM:qa*afa|ROOT:q*f|3MP (34:53:7) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (34:53:8) min P LEM:min (34:53:9) m~akaAnK] N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (34:53:10) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (34:54:1) waHiyla V PERF|PASS|LEM:HaAla|ROOT:Hwl|3MS (34:54:2) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (34:54:3) wabayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (34:54:4) maA REL LEM:maA (34:54:5) ya$otahuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3MP (34:54:6) kamaA REL LEM:maA (34:54:7) fuEila V PERF|PASS|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (34:54:8) bi>a$oyaAEihim N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|MP|GEN (34:54:9) m~in P LEM:min (34:54:10) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (34:54:11) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:1:6) jaAEili N ACT|PCPL|LEM:jaAEil|ROOT:jEl|M|GEN (35:1:7) {lomala`^}ikapi N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN (35:1:8) rusulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (35:1:9) >uw@liY^ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (35:1:10) >ajoniHapK N LEM:janaAH|ROOT:jnH|MP|INDEF|GEN (35:1:11) m~avonaY` N LEM:mavonaY`|ROOT:vny|M|GEN (35:1:12) wavula`va N LEM:vula`v|ROOT:vlv|M|ACC (35:1:13) waruba`Ea N LEM:ruba`E|ROOT:rbE|M|ACC (35:1:14) yaziydu V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (35:1:15) fiY P LEM:fiY (35:1:16) {loxaloqi N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (35:1:17) maA REL LEM:maA (35:1:18) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (35:1:19) amosaka|ROOT:msk|3MS|MOOD:JUS (35:2:12) falaA NEG LEM:laA (35:2:13) murosila N ACT|PCPL|(IV)|LEM:murosil|ROOT:rsl|M|ACC (35:2:14) lahu, PRON 3MS (35:2:15) min[ P LEM:min (35:2:16) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (35:2:17) wahuwa PRON 3MS (35:2:18) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (35:2:19) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (35:3:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (35:3:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (35:3:3) {*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (35:3:4) niEomata N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (35:3:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:3:6) Ealayokumo P LEM:EalaY` (35:3:7) halo INTG LEM:hal (35:3:8) mino P LEM:min (35:3:9) xa`liqK N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (35:3:10) gayoru N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (35:3:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:3:12) yarozuqukum V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (35:3:13) m~ina P LEM:min (35:3:14) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (35:3:15) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:3:16) laA^ NEG LEM:laA (35:3:17) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (35:3:21) tu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|2MP (35:4:1) waumuwru N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|NOM (35:5:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (35:5:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (35:5:3) aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (35:6:13) {ls~aEiyri N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|GEN (35:7:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:7:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (35:7:3) lahumo PRON 3MP (35:7:4) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (35:7:5) $adiydN ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM (35:7:6) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:7:7) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (35:7:8) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (35:7:9) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (35:7:10) lahum PRON 3MP (35:7:11) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (35:7:12) wa>ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (35:7:13) kabiyrN ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|NOM (35:8:1) >afaman REL LEM:man (35:8:2) zuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (35:8:3) lahu, PRON 3MS (35:8:4) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (35:8:5) Eamalihi. N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|GEN (35:8:6) fara'aAhu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (35:8:7) HasanFA N LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (35:8:8) faaDal~a|ROOT:Dll|3MS (35:8:11) man REL LEM:man (35:8:12) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (35:8:13) wayahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (35:8:14) man REL LEM:man (35:8:15) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (35:8:16) falaA NEG LEM:laA (35:8:17) ta*ohabo V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3FS|MOOD:JUS (35:8:18) nafosuka N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|NOM (35:8:19) Ealayohimo P LEM:EalaY` (35:8:20) Hasara`tK N LEM:Hasorap|ROOT:Hsr|FP|INDEF|GEN (35:8:21) arosala V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (35:9:4) {lr~iya`Ha N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|ACC (35:9:5) fatuviyru V IMPF|(IV)|LEM:>avaAru|ROOT:vwr|3FS (35:9:6) saHaAbFA N LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|INDEF|ACC (35:9:7) fasuqona`hu V PERF|LEM:siyqa|ROOT:swq|1P (35:9:8) aHoyayonaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1P (35:9:12) bihi PRON 3MS (35:9:13) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (35:9:14) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (35:9:15) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (35:9:16) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (35:9:17) {ln~u$uwru N LEM:nu$uwr|ROOT:n$r|M|NOM (35:10:1) man REL LEM:man (35:10:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (35:10:3) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (35:10:4) {loEiz~apa N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|ACC (35:10:5) falil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:10:6) {loEiz~apu N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|NOM (35:10:7) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (35:10:8) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (35:10:23) huwa PRON 3MS (35:10:24) yabuwru V IMPF|LEM:yabuwru|ROOT:bwr|3MS (35:11:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (35:11:2) xalaqakum V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (35:11:3) m~in P LEM:min (35:11:4) turaAbK N LEM:turaAb|ROOT:trb|M|INDEF|GEN (35:11:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (35:11:6) min P LEM:min (35:11:7) n~uTofapK N LEM:n~uTofap|ROOT:nTf|F|INDEF|GEN (35:11:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (35:11:9) jaEalakumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (35:11:10) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (35:11:11) wamaA NEG LEM:maA (35:11:12) taHomilu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (35:11:13) mino P LEM:min (35:11:14) >unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN (35:11:15) walaA NEG LEM:laA (35:11:16) taDaEu V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FS (35:11:17) ujaAjN N LEM:>ujaAj|ROOT:Ajj|M|INDEF|NOM (35:12:12) wamin P LEM:min (35:12:13) kul~K N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|GEN (35:12:14) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (35:12:15) laHomFA N LEM:laHom|ROOT:lHm|M|INDEF|ACC (35:12:16) Tariy~FA ADJ LEM:Tariy~|ROOT:Trw|MS|INDEF|ACC (35:12:17) watasotaxorijuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaxoraja|ROOT:xrj|2MP (35:12:18) HiloyapF N LEM:Hiloyap|ROOT:Hly|F|INDEF|ACC (35:12:19) talobasuwnahaA V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|2MP (35:12:20) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (35:12:21) {lofuloka N LEM:fulok|ROOT:flk|M|ACC (35:12:22) fiyhi P LEM:fiY (35:12:23) mawaAxira N LEM:mawaAxir|ROOT:mxr|MP|ACC (35:12:24) litabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (35:12:25) min P LEM:min (35:12:26) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (35:12:27) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (35:13:15) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (35:13:16) *a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (35:13:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (35:13:18) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (35:13:19) lahu PRON 3MS (35:13:20) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (35:13:21) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:13:22) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (35:13:23) min P LEM:min (35:13:24) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (35:13:25) maA NEG LEM:maA (35:13:26) yamolikuwna V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MP (35:13:27) min P LEM:min (35:13:28) qiTomiyrK N LEM:qiTomiyr|ROOT:qTmr|M|INDEF|GEN (35:14:1) a|ROOT:nbA|3MS (35:14:17) mivolu N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (35:14:18) xabiyrK ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|GEN (35:15:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (35:15:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (35:15:3) >antumu PRON 2MP (35:15:4) {lofuqaraA^'u N LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MP|NOM (35:15:5) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (35:16:3) yu*ohibokumo V IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:JUS (35:16:4) waya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (35:16:5) bixaloqK N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (35:16:6) jadiydK ADJ LEM:jadiyd|ROOT:jdd|MS|INDEF|GEN (35:17:1) wamaA NEG LEM:maA (35:17:2) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (35:17:3) EalaY P LEM:EalaY` (35:17:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:17:5) biEaziyzK N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|GEN (35:18:1) walaA NEG LEM:laA (35:18:2) taziru V IMPF|LEM:yaziru|ROOT:wzr|3FS (35:18:3) waAzirapN N ACT|PCPL|LEM:waAzirap|ROOT:wzr|F|INDEF|NOM (35:18:4) wizora N LEM:wizor|ROOT:wzr|F|ACC (35:18:5) >uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (35:18:6) waan*ara|ROOT:n*r|2MS (35:18:21) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:18:22) yaxo$awona V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MP (35:18:23) rab~ahum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (35:18:24) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (35:18:25) wa>aqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (35:18:26) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (35:18:27) waman REL LEM:man (35:18:28) tazak~aY` V PERF|(V)|LEM:tazak~aY`|ROOT:zkw|3MS (35:18:29) faaEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|NOM (35:19:4) wa{lobaSiyru N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|NOM (35:20:1) walaA NEG LEM:laA (35:20:2) {lZ~uluma`tu N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|NOM (35:20:3) walaA NEG LEM:laA (35:20:4) {ln~uwru N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|NOM (35:21:1) walaA NEG LEM:laA (35:21:2) {lZ~il~u N LEM:Zil~|ROOT:Zll|M|NOM (35:21:3) walaA NEG LEM:laA (35:21:4) {loHaruwru N LEM:Haruwr|ROOT:Hrr|M|NOM (35:22:1) wamaA NEG LEM:maA (35:22:2) yasotawiY V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (35:22:3) {lo>aHoyaA^'u N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MP|NOM (35:22:4) walaA NEG LEM:laA (35:22:5) {lo>amowa`tu N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|NOM (35:22:6) asomaEa|ROOT:smE|3MS (35:22:9) man REL LEM:man (35:22:10) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (35:22:11) wamaA^ NEG LEM:maA (35:22:12) >anta PRON 2MS (35:22:13) bimusomiEK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musomiE|ROOT:smE|M|INDEF|GEN (35:22:14) m~an REL LEM:man (35:22:15) fiY P LEM:fiY (35:22:16) {loqubuwri N LEM:qabor|ROOT:qbr|MP|GEN (35:23:1) anta PRON 2MS (35:23:3) arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (35:24:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (35:24:4) ba$iyrFA ADJ LEM:ba$iyr|ROOT:b$r|MS|INDEF|ACC (35:24:5) wana*iyrFA N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC (35:24:6) waum~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (35:24:9) axa*otu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1S (35:26:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:26:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (35:26:5) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (35:26:6) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (35:26:7) nakiyri N LEM:nakiyr|ROOT:nkr|NOM (35:27:1) >alamo NEG LEM:lam (35:27:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (35:27:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (35:27:6) mina P LEM:min (35:27:7) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (35:27:8) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (35:27:9) fa>axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (35:27:10) bihi. PRON 3MS (35:27:11) vamara`tK N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|INDEF|GEN (35:27:12) m~uxotalifFA N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|ACC (35:27:13) >alowa`nuhaA N LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|NOM (35:27:14) wamina P LEM:min (35:27:15) {lojibaAli N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|GEN (35:27:16) judadN[ N LEM:judad|ROOT:jdd|MP|INDEF|NOM (35:27:17) biyDN ADJ LEM:>aboyaD|ROOT:byD|P|INDEF|NOM (35:27:18) waHumorN N LEM:Humor|ROOT:Hmr|P|INDEF|NOM (35:27:19) m~uxotalifN N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|NOM (35:27:20) >alowa`nuhaA N LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|NOM (35:27:21) wagaraAbiybu N LEM:garaAbiyb|ROOT:grb|MP|NOM (35:27:22) suwdN ADJ LEM:suwd|ROOT:swd|MP|INDEF|NOM (35:28:1) wamina P LEM:min (35:28:2) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (35:28:3) wa{ld~awaA^b~i N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|MP|GEN (35:28:4) wa{lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (35:28:5) muxotalifN N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|NOM (35:28:6) >alowa`nuhu, N LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|NOM (35:28:7) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (35:28:8) aqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (35:29:7) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (35:29:8) wa>anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (35:29:9) mim~aA P LEM:min (35:29:10) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (35:29:11) sir~FA N LEM:sir~|ROOT:srr|M|INDEF|ACC (35:29:12) waEalaAniyapF N LEM:EalaAniyap|ROOT:Eln|F|INDEF|ACC (35:29:13) yarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MP (35:29:14) tija`rapF N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|ACC (35:29:15) l~an NEG LEM:lan (35:29:16) tabuwra V IMPF|LEM:yabuwru|ROOT:bwr|3FS|MOOD:SUBJ (35:30:1) liyuwaf~iyahumo V IMPF|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3MS|MOOD:SUBJ (35:30:2) >ujuwrahumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (35:30:3) wayaziydahum V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS|MOOD:SUBJ (35:30:4) m~in P LEM:min (35:30:5) faDolihi.^ N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (35:30:6) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (35:31:3) aworavonaA V PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|1P (35:32:3) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (35:32:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:32:5) {SoTafayonaA V PERF|(VIII)|LEM:{SoTafaY`|ROOT:Sfw|1P (35:32:6) mino P LEM:min (35:32:7) EibaAdinaA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (35:32:8) faminohumo P LEM:min (35:32:9) ZaAlimN N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|M|INDEF|NOM (35:32:10) l~inafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (35:32:11) waminohum P LEM:min (35:32:12) m~uqotaSidN N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uqotaSid|ROOT:qSd|M|INDEF|NOM (35:32:13) waminohumo P LEM:min (35:32:14) saAbiqN[ N ACT|PCPL|LEM:saAbiq|ROOT:sbq|M|INDEF|NOM (35:32:15) bi{loxayora`ti N LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|GEN (35:32:16) biasaAwira N LEM:>asaAwir|ROOT:swr|MP|GEN (35:33:8) min P LEM:min (35:33:9) *ahabK N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|INDEF|GEN (35:33:10) walu&olu&FA N LEM:lu&olu&|ROOT:lAlA|M|INDEF|ACC (35:33:11) walibaAsuhumo N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|NOM (35:33:12) fiyhaA P LEM:fiY (35:33:13) HariyrN N LEM:Hariyr|ROOT:Hrr|M|INDEF|NOM (35:34:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (35:34:2) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (35:34:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:34:4) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (35:34:5) >a*ohaba V PERF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS (35:34:6) Ean~aA P LEM:Ean (35:34:7) {loHazana N LEM:Hazan|ROOT:Hzn|M|ACC (35:34:8) aHal~anaA V PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (35:35:3) daAra N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC (35:35:4) {lomuqaAmapi N PASS|PCPL|(IV)|LEM:muqaAmap|ROOT:qwm|F|GEN (35:35:5) min P LEM:min (35:35:6) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (35:35:7) laA NEG LEM:laA (35:35:8) yamas~unaA V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (35:35:9) fiyhaA P LEM:fiY (35:35:10) naSabN N LEM:naSab|ROOT:nSb|M|INDEF|NOM (35:35:11) walaA NEG LEM:laA (35:35:12) yamas~unaA V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (35:35:13) fiyhaA P LEM:fiY (35:35:14) luguwbN N LEM:l~uguwb|ROOT:lgb|M|INDEF|NOM (35:36:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:36:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (35:36:3) lahumo PRON 3MP (35:36:4) naAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (35:36:5) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (35:36:6) laA NEG LEM:laA (35:36:7) yuqoDaY` V IMPF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS|MOOD:SUBJ (35:36:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (35:36:9) fayamuwtuwA@ V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3MP|MOOD:SUBJ (35:36:10) walaA NEG LEM:laA (35:36:11) yuxaf~afu V IMPF|PASS|(II)|LEM:xaf~afa|ROOT:xff|3MS (35:36:12) Eanohum P LEM:Ean (35:36:13) m~ino P LEM:min (35:36:14) Ea*aAbihaA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (35:36:15) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (35:36:16) najoziY V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (35:36:17) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (35:36:18) kafuwrK ADJ LEM:kafuwr|ROOT:kfr|MS|INDEF|GEN (35:37:1) wahumo PRON 3MP (35:37:2) yaSoTarixuwna V IMPF|(VIII)|LEM:yaSoTarixu|ROOT:Srx|3MP (35:37:3) fiyhaA P LEM:fiY (35:37:4) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (35:37:5) >axorijonaA V IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MS (35:37:6) naEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1P|MOOD:JUS (35:37:7) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (35:37:8) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (35:37:9) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (35:37:10) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (35:37:11) naEomalu V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1P (35:37:12) >awalamo NEG LEM:lam (35:37:13) nuEam~irokum V IMPF|(II)|LEM:yuEam~aru|ROOT:Emr|1P|MOOD:JUS (35:37:14) m~aA REL LEM:maA (35:37:15) yata*ak~aru V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS (35:37:16) fiyhi P LEM:fiY (35:37:17) man REL LEM:man (35:37:18) ta*ak~ara V PERF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS (35:37:19) wajaA^'akumu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (35:37:20) {ln~a*iyru N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|NOM (35:37:21) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (35:37:22) famaA NEG LEM:maA (35:37:23) lilZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (35:37:24) min P LEM:min (35:37:25) n~aSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (35:38:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:38:7) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:39:7) faman REL LEM:man (35:39:8) kafara V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (35:39:9) faEalayohi P LEM:EalaY` (35:39:10) kuforuhu, N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|NOM (35:39:11) walaA NEG LEM:laA (35:39:12) yaziydu V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (35:39:13) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (35:39:14) kuforuhumo N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|NOM (35:39:15) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (35:39:16) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (35:39:17) ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (35:40:3) $urakaA^'akumu N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|ACC (35:40:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:40:5) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (35:40:6) min P LEM:min (35:40:7) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (35:40:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:40:9) >aruwniY V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MP (35:40:10) maA*aA INTG LEM:maA*aA (35:40:11) xalaquwA@ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (35:40:12) mina P LEM:min (35:40:13) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:40:14) >amo CONJ LEM:>am (35:40:15) lahumo PRON 3MP (35:40:16) $irokN N LEM:$irok|ROOT:$rk|M|INDEF|NOM (35:40:17) fiY P LEM:fiY (35:40:18) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (35:40:19) >amo CONJ LEM:>am (35:40:20) 'aAtayona`humo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (35:40:21) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (35:40:22) fahumo PRON 3MP (35:40:23) EalaY` P LEM:EalaY` (35:40:24) bay~inatK N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|GEN (35:40:25) m~inohu P LEM:min (35:40:26) balo RET LEM:bal (35:40:27) amosaka|ROOT:msk|3MS (35:41:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (35:41:5) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (35:41:6) >an SUB LEM:>an (35:41:7) tazuwlaA V IMPF|LEM:zaAla|ROOT:zwl|2D|MOOD:SUBJ (35:41:8) wala}in COND LEM:amosakahumaA V PERF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|3MS (35:41:12) mino P LEM:min (35:41:13) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (35:41:14) m~in[ P LEM:min (35:41:15) baEodihi.^ N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (35:41:16) aqosamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MP (35:42:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:42:3) jahoda N VN|LEM:jahod|ROOT:jhd|M|ACC (35:42:4) >ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (35:42:5) la}in COND LEM:ahodaY` N LEM:>ahodaY`|ROOT:hdy|MS|NOM (35:42:10) mino P LEM:min (35:42:11) umami N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|GEN (35:42:13) falam~aA T LEM:lam~aA (35:42:14) jaA^'ahumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (35:42:15) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (35:42:16) m~aA NEG LEM:maA (35:42:17) zaAdahumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (35:42:18) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:43:4) wamakora N LEM:makor|ROOT:mkr|M|ACC (35:43:5) {ls~ay~i}i ADJ LEM:say~i}|ROOT:swA|MS|GEN (35:43:6) walaA NEG LEM:laA (35:43:7) yaHiyqu V IMPF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS (35:43:8) {lomakoru N LEM:makor|ROOT:mkr|M|NOM (35:43:9) {ls~ay~i}u ADJ LEM:say~i}|ROOT:swA|MS|NOM (35:43:10) aholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (35:43:12) fahalo INTG LEM:hal (35:43:13) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (35:43:14) aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (35:43:17) falan NEG LEM:lan (35:43:18) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (35:43:19) lisun~ati N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|GEN (35:43:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:43:21) tabodiylFA N VN|(II)|LEM:tabodiyl|ROOT:bdl|M|INDEF|ACC (35:43:22) walan NEG LEM:lan (35:43:23) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (35:43:24) lisun~ati N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|GEN (35:43:25) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (35:43:26) taHowiylFA N VN|(II)|LEM:taHowiyl|ROOT:Hwl|M|INDEF|ACC (35:44:1) >awalamo NEG LEM:lam (35:44:2) yasiyruwA@ V IMPF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MP|MOOD:JUS (35:44:3) fiY P LEM:fiY (35:44:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:44:5) fayanZuruwA@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:SUBJ (35:44:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (35:44:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (35:44:8) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (35:44:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (35:44:10) min P LEM:min (35:44:11) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (35:44:12) wakaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (35:44:13) >a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (35:44:14) minohumo P LEM:min (35:44:15) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (35:44:16) wamaA NEG LEM:maA (35:44:17) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (35:44:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (35:44:19) liyuEojizahu, V IMPF|(IV)|LEM:yuEojiza|ROOT:Ejz|3MS|MOOD:SUBJ (35:44:20) min P LEM:min (35:44:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (35:44:22) fiY P LEM:fiY (35:44:23) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (35:44:24) walaA NEG LEM:laA (35:44:25) fiY P LEM:fiY (35:44:26) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (35:44:27) ax~ara|ROOT:Axr|3MS (35:45:15) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (35:45:17) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (35:45:18) faajaluhumo N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (35:45:21) faan*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ (36:6:2) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (36:6:3) m~aA^ NEG LEM:maA (36:6:4) >un*ira V PERF|PASS|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS (36:6:5) 'aAbaA^&uhumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (36:6:6) fahumo PRON 3MP (36:6:7) ga`filuwna N ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM (36:7:1) laqado CERT LEM:qad (36:7:2) Haq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (36:7:3) {loqawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (36:7:4) EalaY`^ P LEM:EalaY` (36:7:5) >akovarihimo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|GEN (36:7:6) fahumo PRON 3MP (36:7:7) laA NEG LEM:laA (36:7:8) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (36:8:1) aEona`qihimo N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|MP|GEN (36:8:5) >agola`lFA N LEM:gil~|ROOT:gll|MP|INDEF|ACC (36:8:6) fahiYa PRON 3FS (36:8:7) a*oqaAni N LEM:>a*oqaAn|ROOT:*qn|MP|GEN (36:8:9) fahum PRON 3MP (36:8:10) m~uqomaHuwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uqomaHuwn|ROOT:qmH|MP|NOM (36:9:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (36:9:2) min[ P LEM:min (36:9:3) bayoni N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (36:9:4) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (36:9:5) sad~FA N LEM:sad~|ROOT:sdd|M|INDEF|ACC (36:9:6) wamino P LEM:min (36:9:7) xalofihimo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (36:9:8) sad~FA N LEM:sad~|ROOT:sdd|M|INDEF|ACC (36:9:9) fa>ago$ayona`humo V PERF|(IV)|LEM:>ugo$iyato|ROOT:g$w|1P (36:9:10) fahumo PRON 3MP (36:9:11) laA NEG LEM:laA (36:9:12) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (36:10:1) wasawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (36:10:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (36:10:3) 'a>an*arotahumo V PERF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (36:10:4) >amo CONJ LEM:>am (36:10:5) lamo NEG LEM:lam (36:10:6) tun*irohumo V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3FS|MOOD:JUS (36:10:7) laA NEG LEM:laA (36:10:8) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (36:11:1) an*ara|ROOT:n*r|2MS (36:11:3) mani REL LEM:man (36:11:4) {t~abaEa V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS (36:11:5) {l*~ikora N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC (36:11:6) waxa$iYa V PERF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS (36:11:7) {lr~aHoma`na N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|ACC (36:11:8) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (36:11:9) faba$~irohu V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (36:11:10) bimagofirapK N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|GEN (36:11:11) wa>ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (36:11:12) kariymK ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|GEN (36:12:1) aHoyaA|ROOT:Hyy|1P (36:12:4) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (36:12:5) wanakotubu V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P (36:12:6) maA REL LEM:maA (36:12:7) qad~amuwA@ V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3MP (36:12:8) wa'aAva`rahumo N LEM:>avar|ROOT:Avr|MP|ACC (36:12:9) wakul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (36:12:10) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (36:12:11) >aHoSayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|1P (36:12:12) fiY^ P LEM:fiY (36:12:13) aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (36:13:5) {loqaroyapi N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (36:13:6) arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (36:14:3) antumo PRON 2MP (36:15:4) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (36:15:9) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (36:15:10) min P LEM:min (36:15:11) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (36:15:12) antumo PRON 2MP (36:15:14) aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (36:19:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (36:19:2) Ta`^}irukum N ACT|PCPL|LEM:Ta`^}ir|ROOT:Tyr|M|NOM (36:19:3) m~aEakumo LOC LEM:maE|ACC (36:19:4) >a}in COND LEM:antumo PRON 2MP (36:19:8) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (36:19:9) m~usorifuwna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|NOM (36:20:1) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (36:20:2) mino P LEM:min (36:20:3) >aqoSaA N LEM:>aqoSaA|ROOT:qSw|MS|GEN (36:20:4) {lomadiynapi N LEM:madiynap|ROOT:mdn|F|GEN (36:20:5) rajulN N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|NOM (36:20:6) yasoEaY` V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS|MOOD:SUBJ (36:20:7) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (36:20:8) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (36:20:9) {t~abiEuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (36:20:10) {lomurosaliyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC (36:21:1) {t~abiEuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (36:21:2) man REL LEM:man (36:21:3) l~aA NEG LEM:laA (36:21:4) yaso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (36:21:5) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (36:21:6) wahum PRON 3MP (36:21:7) m~uhotaduwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|NOM (36:22:1) wamaA INTG LEM:maA (36:22:2) liYa PRON 1S (36:22:3) laA^ NEG LEM:laA (36:22:4) >aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (36:22:5) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (36:22:6) faTaraniY V PERF|LEM:faTara|ROOT:fTr|3MS (36:22:7) waat~axi*u V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1S (36:23:2) min P LEM:min (36:23:3) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (36:23:4) 'aAlihapF N LEM:araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (36:23:7) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (36:23:8) biDur~K N LEM:Dur~|ROOT:Drr|M|INDEF|GEN (36:23:9) l~aA NEG LEM:laA (36:23:10) tugoni V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:JUS (36:23:11) Ean~iY P LEM:Ean (36:23:12) $afa`Eatuhumo N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|NOM (36:23:13) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (36:23:14) walaA NEG LEM:laA (36:23:15) yunqi*uwni V IMPF|(IV)|LEM:>anqa*a|ROOT:nq*|3MP|MOOD:JUS (36:24:1) anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (36:28:3) EalaY` P LEM:EalaY` (36:28:4) qawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (36:28:5) min[ P LEM:min (36:28:6) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (36:28:7) min P LEM:min (36:28:8) jundK N LEM:jund|ROOT:jnd|M|INDEF|GEN (36:28:9) m~ina P LEM:min (36:28:10) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (36:28:11) wamaA NEG LEM:maA (36:28:12) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (36:28:13) munziliyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:munziliyn|ROOT:nzl|MP|ACC (36:29:1) otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (36:30:6) m~in P LEM:min (36:30:7) r~asuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (36:30:8) alamo NEG LEM:lam (36:31:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (36:31:3) kamo INTG LEM:kam (36:31:4) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (36:31:5) qabolahum T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (36:31:6) m~ina P LEM:min (36:31:7) {loquruwni N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN (36:31:8) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (36:33:4) {lomayotapu ADJ LEM:mayotap|ROOT:mwt|FS|NOM (36:33:5) >aHoyayona`haA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1P (36:33:6) wa>axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (36:33:7) minohaA P LEM:min (36:33:8) Hab~FA N LEM:Hab~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC (36:33:9) faminohu P LEM:min (36:33:10) ya>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (36:34:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (36:34:2) fiyhaA P LEM:fiY (36:34:3) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (36:34:4) m~in P LEM:min (36:34:5) n~axiylK N LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|INDEF|GEN (36:34:6) wa>aEona`bK N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN (36:34:7) wafaj~aronaA V PERF|(II)|LEM:fuj~irato|ROOT:fjr|1P (36:34:8) fiyhaA P LEM:fiY (36:34:9) mina P LEM:min (36:34:10) {loEuyuwni N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (36:35:1) liya>okuluwA@ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP|MOOD:SUBJ (36:35:2) min P LEM:min (36:35:3) vamarihi. N LEM:vamar|ROOT:vmr|M|GEN (36:35:4) wamaA NEG LEM:maA (36:35:5) Eamilatohu V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3FS (36:35:6) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (36:35:7) >afalaA NEG LEM:laA (36:35:8) ya$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MP (36:36:1) suboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (36:36:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (36:36:3) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (36:36:4) {lo>azowa`ja N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (36:36:5) kul~ahaA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (36:36:6) mim~aA P LEM:min (36:36:7) tun[bitu V IMPF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3FS (36:36:8) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (36:36:9) wamino P LEM:min (36:36:10) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (36:36:11) wamim~aA P LEM:min (36:36:12) laA NEG LEM:laA (36:36:13) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (36:37:1) wa'aAyapN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|NOM (36:37:2) l~ahumu PRON 3MP (36:37:3) {l~ayolu N LEM:layol|ROOT:lyl|M|NOM (36:37:4) nasolaxu V IMPF|LEM:nasolaxu|ROOT:slx|1P (36:37:5) minohu P LEM:min (36:37:6) {ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (36:37:7) faan SUB LEM:>an (36:40:6) tudorika V IMPF|(IV)|LEM:>adoraka|ROOT:drk|3FS|MOOD:SUBJ (36:40:7) {loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (36:40:8) walaA NEG LEM:laA (36:40:9) {l~ayolu N LEM:layol|ROOT:lyl|M|NOM (36:40:10) saAbiqu N ACT|PCPL|LEM:saAbiq|ROOT:sbq|M|NOM (36:40:11) {ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (36:40:12) wakul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (36:40:13) fiY P LEM:fiY (36:40:14) falakK N LEM:falak|ROOT:flk|M|INDEF|GEN (36:40:15) yasobaHuwna V IMPF|LEM:yasobaHu|ROOT:sbH|3MP (36:41:1) wa'aAyapN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|NOM (36:41:2) l~ahumo PRON 3MP (36:41:3) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P|MOOD:JUS (36:43:3) nugoriqohumo V IMPF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P|MOOD:JUS (36:43:4) falaA NEG LEM:laA (36:43:5) Sariyxa N LEM:Sariyx|ROOT:Srx|M|ACC (36:43:6) lahumo PRON 3MP (36:43:7) walaA NEG LEM:laA (36:43:8) humo PRON 3MP (36:43:9) yunqa*uwna V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>anqa*a|ROOT:nq*|3MP (36:44:1) ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (36:45:8) wamaA REL LEM:maA (36:45:9) xalofakumo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (36:45:10) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (36:46:3) m~ino P LEM:min (36:46:4) 'aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (36:46:5) m~ino P LEM:min (36:46:6) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (36:46:7) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (36:46:8) anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (36:47:5) mim~aA P LEM:min (36:47:6) razaqakumu V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (36:47:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (36:47:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (36:47:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (36:47:10) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (36:47:11) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (36:47:12) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (36:47:13) >anuToEimu V IMPF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|1P (36:47:14) man REL LEM:man (36:47:15) l~awo COND LEM:law (36:47:16) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (36:47:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (36:47:18) >aToEamahu,^ V PERF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|3MS (36:47:19) antumo PRON 2MP (36:47:21) oxu*uhumo V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (36:49:7) wahumo PRON 3MP (36:49:8) yaxiS~imuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotaSamu|ROOT:xSm|3MP (36:50:1) falaA NEG LEM:laA (36:50:2) yasotaTiyEuwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (36:50:3) tawoSiyapF N VN|(II)|LEM:tawoSiyap|ROOT:wSy|F|INDEF|ACC (36:50:4) walaA^ NEG LEM:laA (36:50:5) aholihimo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (36:50:7) yarojiEuwna V IMPF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|3MP (36:51:1) wanufixa V PERF|PASS|LEM:nafaxa|ROOT:nfx|3MS (36:51:2) fiY P LEM:fiY (36:51:3) {lS~uwri N LEM:S~uwr|ROOT:Swr|M|GEN (36:51:4) faajodaAvi N LEM:>ajodaAv|ROOT:jdv|MP|GEN (36:51:8) aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (36:55:3) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (36:55:4) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (36:55:5) fiY P LEM:fiY (36:55:6) $ugulK N LEM:$ugul|ROOT:$gl|M|INDEF|GEN (36:55:7) fa`kihuwna N ACT|PCPL|LEM:fa`kihiyn|ROOT:fkh|MP|NOM (36:56:1) humo PRON 3MP (36:56:2) wa>azowa`juhumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|NOM (36:56:3) fiY P LEM:fiY (36:56:4) Zila`lK N LEM:Zil~|ROOT:Zll|MP|INDEF|GEN (36:56:5) EalaY P LEM:EalaY` (36:56:6) {lo>araA^}iki N LEM:>araA^}ik|ROOT:Ark|MP|GEN (36:56:7) mut~aki_#uwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aki_#iyn|ROOT:wkA|MP|NOM (36:57:1) lahumo PRON 3MP (36:57:2) fiyhaA P LEM:fiY (36:57:3) fa`kihapN N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|NOM (36:57:4) walahum PRON 3MP (36:57:5) m~aA REL LEM:maA (36:57:6) yad~aEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:yad~aEu|ROOT:dEw|3MP (36:58:1) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (36:58:2) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (36:58:3) m~in P LEM:min (36:58:4) r~ab~K N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|INDEF|GEN (36:58:5) r~aHiymK ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|GEN (36:59:1) wa{mota`zuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{mota`zu|ROOT:myz|2MP (36:59:2) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (36:59:3) >ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (36:59:4) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (36:60:1) >alamo NEG LEM:lam (36:60:2) >aEohado V IMPF|LEM:Eahida|ROOT:Ehd|1S|MOOD:JUS (36:60:3) an INT LEM:>an (36:60:7) l~aA PRO LEM:laA (36:60:8) taEobuduwA@ V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP|MOOD:JUS (36:60:9) {l$~ayoTa`na PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|ACC (36:60:10) ani INT LEM:>an (36:61:2) {EobuduwniY V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (36:61:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (36:61:4) Sira`TN N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|NOM (36:61:5) m~usotaqiymN N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (36:62:1) walaqado CERT LEM:qad (36:62:2) >aDal~a V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (36:62:3) minkumo P LEM:min (36:62:4) jibil~FA N LEM:jibil~ap|ROOT:jbl|FP|INDEF|ACC (36:62:5) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (36:62:6) >afalamo NEG LEM:lam (36:62:7) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (36:62:8) taEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (36:63:1) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (36:63:2) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (36:63:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (36:63:4) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (36:63:5) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (36:64:1) {SolawohaA V IMPV|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|2MP (36:64:2) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (36:64:3) bimaA REL LEM:maA (36:64:4) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (36:64:5) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (36:65:1) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (36:65:2) naxotimu V IMPF|LEM:xatama|ROOT:xtm|1P (36:65:3) EalaY`^ P LEM:EalaY` (36:65:4) >afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (36:65:5) watukal~imunaA^ V IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|3FS (36:65:6) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (36:65:7) wata$ohadu V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3FS (36:65:8) >arojuluhum N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|NOM (36:65:9) bimaA REL LEM:maA (36:65:10) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (36:65:11) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (36:66:1) walawo COND LEM:law (36:66:2) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (36:66:3) laTamasonaA V PERF|LEM:Tumisato|ROOT:Tms|1P (36:66:4) EalaY`^ P LEM:EalaY` (36:66:5) >aEoyunihimo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (36:66:6) fa{sotabaquwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{sotabaqa|ROOT:sbq|3MP (36:66:7) {lS~ira`Ta N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|ACC (36:66:8) fa>an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (36:66:9) yuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (36:67:1) walawo COND LEM:law (36:67:2) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (36:67:3) lamasaxona`humo V PERF|LEM:masaxo|ROOT:msx|1P (36:67:4) EalaY` P LEM:EalaY` (36:67:5) makaAnatihimo N LEM:makaAnat|ROOT:kwn|F|GEN (36:67:6) famaA NEG LEM:maA (36:67:7) {sotaTa`EuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (36:67:8) muDiy~FA N LEM:muDiy~|ROOT:mDy|M|INDEF|ACC (36:67:9) walaA NEG LEM:laA (36:67:10) yarojiEuwna V IMPF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|3MP (36:68:1) waman REL LEM:man (36:68:2) n~uEam~irohu V IMPF|(II)|LEM:yuEam~aru|ROOT:Emr|1P|MOOD:JUS (36:68:3) nunak~isohu V IMPF|(II)|LEM:nunak~iso|ROOT:nks|1P|MOOD:JUS (36:68:4) fiY P LEM:fiY (36:68:5) {loxaloqi N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (36:68:6) >afalaA NEG LEM:laA (36:68:7) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (36:69:1) wamaA NEG LEM:maA (36:69:2) Eal~amona`hu V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|1P (36:69:3) {l$~iEora N LEM:$~iEor|ROOT:$Er|M|ACC (36:69:4) wamaA NEG LEM:maA (36:69:5) yan[bagiY V IMPF|(VII)|LEM:yan[bagiY|ROOT:bgy|3MS (36:69:6) lahu,^ PRON 3MS (36:69:7) an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ (36:70:2) man REL LEM:man (36:70:3) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (36:70:4) Hay~FA N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|INDEF|ACC (36:70:5) wayaHiq~a V IMPF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS|MOOD:SUBJ (36:70:6) {loqawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (36:70:7) EalaY P LEM:EalaY` (36:70:8) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (36:71:1) >awalamo NEG LEM:lam (36:71:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (36:71:3) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:ayodiynaA^ N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (36:71:9) >anoEa`mFA N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|INDEF|ACC (36:71:10) fahumo PRON 3MP (36:71:11) lahaA PRON 3FS (36:71:12) ma`likuwna N ACT|PCPL|LEM:ma`lik|ROOT:mlk|MP|NOM (36:72:1) wa*al~alona`haA V PERF|(II)|LEM:*ul~ilato|ROOT:*ll|1P (36:72:2) lahumo PRON 3MP (36:72:3) faminohaA P LEM:min (36:72:4) rakuwbuhumo N LEM:rakuwb|ROOT:rkb|M|NOM (36:72:5) waminohaA P LEM:min (36:72:6) ya>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (36:73:1) walahumo PRON 3MP (36:73:2) fiyhaA P LEM:fiY (36:73:3) mana`fiEu N LEM:mana`fiE|ROOT:nfE|FP|NOM (36:73:4) wama$aAribu N LEM:m~a$orab|ROOT:$rb|MP|NOM (36:73:5) >afalaA NEG LEM:laA (36:73:6) ya$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MP (36:74:1) wa{t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (36:74:2) min P LEM:min (36:74:3) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (36:74:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (36:74:5) 'aAlihapF N LEM:asar~a|ROOT:srr|3MP (36:76:8) wamaA REL LEM:maA (36:76:9) yuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|3MP (36:77:1) >awalamo NEG LEM:lam (36:77:2) yara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:JUS (36:77:3) {loan~aA ACC LEM:>an~|SP:aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS|MOOD:JUS (36:78:9) {loEiZa`ma N LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MP|ACC (36:78:10) wahiYa PRON 3FS (36:78:11) ramiymN N LEM:ramiym|ROOT:rmm|M|INDEF|NOM (36:79:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (36:79:2) yuHoyiyhaA V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (36:79:3) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (36:79:4) >an$a>ahaA^ V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (36:79:5) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (36:79:6) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (36:79:7) wahuwa PRON 3MS (36:79:8) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (36:79:9) xaloqK N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (36:79:10) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (36:80:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (36:80:2) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (36:80:3) lakum PRON 2MP (36:80:4) m~ina P LEM:min (36:80:5) {l$~ajari N LEM:$ajar|ROOT:$jr|M|GEN (36:80:6) {lo>axoDari ADJ LEM:>axoDar|ROOT:xDr|MS|GEN (36:80:7) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (36:80:8) faantum PRON 2MP (36:80:10) m~inohu P LEM:min (36:80:11) tuwqiduwna V IMPF|(IV)|LEM:>awoqadu|ROOT:wqd|2MP (36:81:1) >awalayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (36:81:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (36:81:3) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (36:81:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (36:81:5) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (36:81:6) biqa`dirK N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (36:81:7) EalaY`^ P LEM:EalaY` (36:81:8) >an SUB LEM:>an (36:81:9) yaxoluqa V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS|MOOD:SUBJ (36:81:10) mivolahum N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (36:81:11) balaY` ANS LEM:balaY` (36:81:12) wahuwa PRON 3MS (36:81:13) {loxal~a`qu N LEM:xal~a`q|ROOT:xlq|MS|NOM (36:81:14) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (36:82:1) amoruhu,^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (36:82:3) araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (36:82:5) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (36:82:6) >an SUB LEM:>an (36:82:7) yaquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS|MOOD:SUBJ (36:82:8) lahu, PRON 3MS (36:82:9) kun V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (36:82:10) fayakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (36:83:1) fasuboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (36:83:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (36:83:3) biyadihi. N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|GEN (36:83:4) malakuwtu N LEM:malakuwt|ROOT:mlk|M|NOM (36:83:5) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (36:83:6) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (36:83:7) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (37:5:4) wamaA REL LEM:maA (37:5:5) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (37:5:6) warab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (37:5:7) {loma$a`riqi N LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|MP|GEN (37:6:1) |ROOT:mlA|M|GEN (37:8:5) {lo>aEolaY` N LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|NOM (37:8:6) wayuqo*afuwna V IMPF|PASS|LEM:qa*afa|ROOT:q*f|3MP (37:8:7) min P LEM:min (37:8:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (37:8:9) jaAnibK N ACT|PCPL|LEM:jaAnib|ROOT:jnb|M|INDEF|GEN (37:9:1) duHuwrFA N VN|LEM:duHuwr|ROOT:dHr|M|INDEF|ACC (37:9:2) walahumo PRON 3MP (37:9:3) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (37:9:4) waASibN N ACT|PCPL|LEM:waASib|ROOT:wSb|M|INDEF|NOM (37:10:1) atobaEahu, V PERF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|3MS (37:10:6) $ihaAbN N LEM:$ihaAb|ROOT:$hb|M|INDEF|NOM (37:10:7) vaAqibN N ACT|PCPL|LEM:vaAqib|ROOT:vqb|M|INDEF|NOM (37:11:1) fa{sotafotihimo V IMPV|(X)|LEM:yasotafotu|ROOT:fty|2MS (37:11:2) >ahumo PRON 3MP (37:11:3) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (37:11:4) xaloqFA N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|ACC (37:11:5) >am CONJ LEM:>am (37:11:6) m~ano REL LEM:man (37:11:7) xalaqonaA^ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (37:11:8) awoA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (37:14:3) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (37:14:4) yasotasoxiruwna V IMPF|(X)|LEM:yasotasoxiru|ROOT:sxr|3MP (37:15:1) waqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (37:15:2) a'i*aA T LEM:a'in~aA ACC LEM:awa'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (37:17:2) {lo>aw~aluwna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|NOM (37:18:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (37:18:2) naEamo ANS LEM:naEam (37:18:3) wa>antumo PRON 2MP (37:18:4) da`xiruwna N ACT|PCPL|LEM:da`xiruwn|ROOT:dxr|MP|NOM (37:19:1) faazowa`jahumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (37:22:5) wamaA REL LEM:maA (37:22:6) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (37:22:7) yaEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP (37:23:1) min P LEM:min (37:23:2) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (37:23:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (37:23:4) fa{hoduwhumo V IMPV|LEM:hadaY|ROOT:hdy|2MP (37:23:5) aqobala V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|3MS (37:27:2) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (37:27:3) EalaY` P LEM:EalaY` (37:27:4) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (37:27:5) yatasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP (37:28:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (37:28:2) otuwnanaA V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (37:28:5) Eani P LEM:Ean (37:28:6) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (37:29:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (37:29:2) bal RET LEM:bal (37:29:3) l~amo NEG LEM:lam (37:29:4) takuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS (37:29:5) mu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (37:30:1) wamaA NEG LEM:maA (37:30:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (37:30:3) lanaA PRON 1P (37:30:4) Ealayokum P LEM:EalaY` (37:30:5) m~in P LEM:min (37:30:6) suloTa`nK] N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (37:30:7) balo RET LEM:bal (37:30:8) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (37:30:9) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (37:30:10) Ta`giyna ADJ ACT|PCPL|LEM:Ta`giyn|ROOT:Tgy|MP|ACC (37:31:1) faHaq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (37:31:2) EalayonaA P LEM:EalaY` (37:31:3) qawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (37:31:4) rab~inaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (37:31:5) agowayona`kumo V PERF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|1P (37:32:2) a}in~aA ACC LEM:aliymi ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|GEN (37:39:1) wamaA NEG LEM:maA (37:39:2) tujozawona V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|2MP (37:39:3) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (37:41:2) lahumo PRON 3MP (37:41:3) rizoqN N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM (37:41:4) m~aEoluwmN N PASS|PCPL|LEM:m~aEoluwm|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (37:42:1) fawa`kihu N LEM:fawa`kih|ROOT:fkh|MP|NOM (37:42:2) wahum PRON 3MP (37:42:3) m~ukoramuwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~ukoramuwn|ROOT:krm|MP|NOM (37:43:1) fiY P LEM:fiY (37:43:2) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|GEN (37:43:3) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (37:44:1) EalaY` P LEM:EalaY` (37:44:2) sururK N LEM:surur|ROOT:srr|MP|INDEF|GEN (37:44:3) m~utaqa`biliyna N ACT|PCPL|(VI)|LEM:m~utaqa`biliyn|ROOT:qbl|MP|ACC (37:45:1) yuTaAfu V IMPF|PASS|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MS (37:45:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (37:45:3) bika>osK N LEM:ka>os|ROOT:kAs|F|INDEF|GEN (37:45:4) m~in P LEM:min (37:45:5) m~aEiynK] N LEM:m~aEiyn|ROOT:Eyn|MS|INDEF|GEN (37:46:1) bayoDaA^'a ADJ LEM:>aboyaD|ROOT:byD|FS|ACC (37:46:2) la*~apK ADJ LEM:la*~ap|ROOT:l**|FS|INDEF|GEN (37:46:3) l~il$~a`ribiyna N ACT|PCPL|LEM:$~a`ribiyn|ROOT:$rb|MP|GEN (37:47:1) laA NEG LEM:laA (37:47:2) fiyhaA P LEM:fiY (37:47:3) gawolN N LEM:gawol|ROOT:gwl|M|INDEF|NOM (37:47:4) walaA NEG LEM:laA (37:47:5) humo PRON 3MP (37:47:6) EanohaA P LEM:Ean (37:47:7) yunzafuwna V IMPF|(IV)|LEM:yunzafu|ROOT:nzf|3MP (37:48:1) waEindahumo LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (37:48:2) qa`Sira`tu N ACT|PCPL|LEM:qa`Sira`t|ROOT:qSr|FP|GEN (37:48:3) {lT~arofi N LEM:Tarof|ROOT:Trf|M|GEN (37:48:4) EiynN N LEM:Eiyn|ROOT:Eyn|P|INDEF|NOM (37:49:1) ka>an~ahun~a ACC LEM:ka>an~|SP:aqobala V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|3MS (37:50:2) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (37:50:3) EalaY` P LEM:EalaY` (37:50:4) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (37:50:5) yatasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP (37:51:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (37:51:2) qaA^}ilN N ACT|PCPL|LEM:qaA^}il|ROOT:qwl|M|INDEF|NOM (37:51:3) m~inohumo P LEM:min (37:51:4) a'in~aka ACC LEM:a'i*aA T LEM:a'in~aA ACC LEM:antum PRON 2MP (37:54:4) m~uT~aliEuwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uT~aliEuwn|ROOT:TlE|MP|NOM (37:55:1) fa{T~alaEa V PERF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|3MS (37:55:2) fara'aAhu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (37:55:3) fiY P LEM:fiY (37:55:4) sawaA^'i N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|GEN (37:55:5) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (37:56:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (37:56:2) ta{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (37:56:3) arodaY`|ROOT:rdy|3FS (37:57:1) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (37:57:2) niEomapu N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|NOM (37:57:3) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (37:57:4) lakuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (37:57:5) mina P LEM:min (37:57:6) {lomuHoDariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uHoDar|ROOT:HDr|MP|GEN (37:58:1) >afamaA NEG LEM:maA (37:58:2) naHonu PRON 1P (37:58:3) bimay~itiyna N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|GEN (37:59:1) uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (37:59:4) wamaA NEG LEM:maA (37:59:5) naHonu PRON 1P (37:59:6) bimuEa*~abiyna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muEa*~abiyn|ROOT:E*b|MP|GEN (37:60:1) a*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (37:62:2) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (37:62:3) n~uzulFA N LEM:nuzul|ROOT:nzl|INDEF|ACC (37:62:4) >amo CONJ LEM:>am (37:62:5) $ajarapu N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|NOM (37:62:6) {lz~aq~uwmi PN LEM:zaq~uwm|ROOT:zqm|M|GEN (37:63:1) aSoli N LEM:>aSol|ROOT:ASl|M|GEN (37:64:6) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (37:65:1) TaloEuhaA N LEM:TaloE|ROOT:TlE|M|NOM (37:65:2) ka>an~ahu, ACC LEM:ka>an~|SP:os|ROOT:rAs|MP|NOM (37:65:4) {l$~aya`Tiyni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|GEN (37:66:1) faalofawoA@ V PERF|(IV)|LEM:>alofa|ROOT:lfw|3MP (37:69:3) 'aAbaA^'ahumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (37:69:4) DaA^l~iyna N ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|MP|ACC (37:70:1) fahumo PRON 3MP (37:70:2) EalaY`^ P LEM:EalaY` (37:70:3) 'aAva`rihimo N LEM:>avar|ROOT:Avr|MP|GEN (37:70:4) yuhoraEuwna V IMPF|PASS|LEM:yuhoraEu|ROOT:hrE|3MP (37:71:1) walaqado CERT LEM:qad (37:71:2) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (37:71:3) qabolahumo T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (37:71:4) >akovaru N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (37:71:5) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (37:72:1) walaqado CERT LEM:qad (37:72:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (37:72:3) fiyhim P LEM:fiY (37:72:4) m~un*iriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|MP|ACC (37:73:1) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (37:73:2) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (37:73:3) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (37:73:4) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (37:73:5) {lomun*ariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:mun*ariyn|ROOT:n*r|MP|GEN (37:74:1) aholahu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (37:76:3) mina P LEM:min (37:76:4) {lokarobi N LEM:karob|ROOT:krb|M|GEN (37:76:5) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (37:77:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (37:77:2) *ur~iy~atahu, N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|ACC (37:77:3) humu PRON 3MP (37:77:4) {lobaAqiyna N ACT|PCPL|LEM:baAqiyn|ROOT:bqy|MP|ACC (37:78:1) watarakonaA V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|1P (37:78:2) Ealayohi P LEM:EalaY` (37:78:3) fiY P LEM:fiY (37:78:4) {lo'aAxiriyna N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|GEN (37:79:1) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (37:79:2) EalaY` P LEM:EalaY` (37:79:3) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (37:79:4) fiY P LEM:fiY (37:79:5) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (37:80:1) agoraqonaA V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (37:82:3) {lo'aAxariyna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (37:83:1) waabiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (37:85:4) waqawomihi. N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (37:85:5) maA*aA INTG LEM:maA*aA (37:85:6) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (37:86:1) >a}ifokFA N LEM:araAda|ROOT:rwd|2MP (37:87:1) famaA INTG LEM:maA (37:87:2) Zan~ukum N LEM:Zan~|ROOT:Znn|M|NOM (37:87:3) birab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (37:87:4) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (37:88:1) fanaZara V PERF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MS (37:88:2) naZorapF N LEM:naZorap|ROOT:nZr|F|INDEF|ACC (37:88:3) fiY P LEM:fiY (37:88:4) {ln~ujuwmi N LEM:n~ajom|ROOT:njm|MP|GEN (37:89:1) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (37:89:2) alaA NEG LEM:laA (37:91:6) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (37:92:1) maA INTG LEM:maA (37:92:2) lakumo PRON 2MP (37:92:3) laA NEG LEM:laA (37:92:4) tanTiquwna V IMPF|LEM:yanTiqu|ROOT:nTq|2MP (37:93:1) faraAga V PERF|LEM:raAga|ROOT:rwg|3MS (37:93:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (37:93:3) DarobF[A N LEM:Darob|ROOT:Drb|M|INDEF|ACC (37:93:4) bi{loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (37:94:1) fa>aqobaluw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|3MP (37:94:2) ataEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (37:95:3) maA REL LEM:maA (37:95:4) tanoHituwna V IMPF|LEM:yanoHitu|ROOT:nHt|2MP (37:96:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (37:96:2) xalaqakumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (37:96:3) wamaA REL LEM:maA (37:96:4) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (37:97:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (37:97:2) {bonuwA@ V IMPV|LEM:banaY`|ROOT:bny|2MP (37:97:3) lahu, PRON 3MS (37:97:4) bunoya`nFA N LEM:bunoya`n|ROOT:bny|M|INDEF|ACC (37:97:5) fa>aloquwhu V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (37:97:6) fiY P LEM:fiY (37:97:7) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (37:98:1) fa>araAduwA@ V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (37:98:2) bihi. PRON 3MS (37:98:3) kayodFA N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|INDEF|ACC (37:98:4) fajaEalona`humu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (37:98:5) {lo>asofaliyna N LEM:>asofal|ROOT:sfl|MP|ACC (37:99:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (37:99:2) araY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (37:102:9) fiY P LEM:fiY (37:102:10) {lomanaAmi N LEM:manaAm|ROOT:nwm|M|GEN (37:102:11) >an~iY^ ACC LEM:>an~|SP:a*obaHuka V IMPF|LEM:*ubiHa|ROOT:*bH|1S (37:102:13) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (37:102:14) maA*aA INTG LEM:maA*aA (37:102:15) taraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (37:102:16) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (37:102:17) ya`^>abati N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|NOM (37:102:18) {foEalo V IMPV|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MS (37:102:19) maA REL LEM:maA (37:102:20) tu&omaru V IMPF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (37:102:21) satajiduniY^ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS (37:102:22) asolamaA V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MD (37:103:3) watal~ahu, V PERF|LEM:tal~a|ROOT:tll|3MS (37:103:4) lilojabiyni N LEM:jabiyn|ROOT:jbn|M|GEN (37:104:1) wana`dayona`hu V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|1P (37:104:2) >an INT LEM:>an (37:104:3) ya`^alaA NEG LEM:laA (37:124:5) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (37:125:1) >atadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (37:125:2) baEolFA PN LEM:baEol2|ROOT:bEl|M|INDEF|ACC (37:125:3) wata*aruwna V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (37:125:4) >aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (37:125:5) {loxa`liqiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|MP|GEN (37:126:1) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (37:126:2) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (37:126:3) warab~a N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (37:126:4) 'aAbaA^}ikumu N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (37:126:5) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (37:127:1) faka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (37:127:2) faahol|ROOT:Ahl|M|ACC (37:134:3) wa>aholahu,^ N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (37:134:4) >ajomaEiyna RES LEM:afalaA V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP (37:138:3) taEoqiluwna ACC LEM:abaqa|ROOT:Abq|3MS (37:140:2) >abaqa P LEM:an~|SP:an~ahu, V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (37:143:3) kaAna P LEM:min (37:143:4) mina N ACT|PCPL|(II)|LEM:musab~iHuwn|ROOT:sbH|MP|GEN (37:143:5) {lomusab~iHiyna V PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MS (37:144:1) lalabiva P LEM:fiY (37:144:2) fiY N LEM:baTon|ROOT:bTn|M|GEN (37:144:3) baTonihi.^ P LEM:an[bata|ROOT:nbt|1P (37:146:1) wa>an[batonaA P LEM:EalaY` (37:146:2) Ealayohi N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|INDEF|ACC (37:146:3) $ajarapF P LEM:min (37:146:4) m~in N LEM:yaqoTiyn|M|INDEF|GEN (37:146:5) yaqoTiynK V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (37:147:1) wa>arosalona`hu P LEM:alof|ROOT:Alf|M|INDEF|GEN (37:147:4) >alofK CONJ LEM:>aw (37:147:5) >awo V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MP (37:147:6) yaziyduwna V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (37:148:1) fa_#aAmanuwA@ V PERF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|1P (37:148:2) famat~aEona`humo P LEM:alirab~ika N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|NOM (37:149:3) {lobanaAtu PRON 3MP (37:149:4) walahumu N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (37:149:5) {lobanuwna CONJ LEM:>am (37:150:1) >amo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (37:150:2) xalaqonaA N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|ACC (37:150:3) {lomala`^}ikapa N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC (37:150:4) alaA^ (37:151:1) >alaA^ ACC LEM:aSoTafaY N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|GEN (37:153:2) {lobanaAti P LEM:EalaY` (37:153:3) EalaY N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (37:153:4) {lobaniyna INTG LEM:maA (37:154:1) maA PRON 2MP (37:154:2) lakumo INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (37:154:3) kayofa V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|2MP (37:154:4) taHokumuwna NEG LEM:laA (37:155:1) >afalaA V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (37:155:2) ta*ak~aruwna CONJ LEM:>am (37:156:1) >amo PRON 2MP (37:156:2) lakumo N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|NOM (37:156:3) suloTa`nN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (37:156:4) m~ubiynN V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (37:157:1) fa>otuwA@ N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (37:157:2) bikita`bikumo COND LEM:antumo P LEM:EalaY` (37:162:3) Ealayohi N ACT|PCPL|LEM:fa`tiniyn|ROOT:ftn|MP|GEN (37:162:4) bifa`tiniyna RES LEM:an~|SP:an~a LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (37:168:3) EindanaA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (37:168:4) *ikorFA P LEM:min (37:168:5) m~ina N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (37:168:6) {lo>aw~aliyna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (37:169:1) lakun~aA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC (37:169:2) EibaAda PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (37:169:3) {ll~ahi ADJ PASS|PCPL|(IV)|LEM:muxolaS|ROOT:xlS|MP|ACC (37:169:4) {lomuxolaSiyna V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (37:170:1) fakafaruwA@ PRON 3MS (37:170:2) bihi. FUT LEM:sawof (37:170:3) fasawofa V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (37:170:4) yaEolamuwna CERT LEM:qad (37:171:1) walaqado V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3FS (37:171:2) sabaqato N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (37:171:3) kalimatunaA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (37:171:4) liEibaAdinaA ADJ PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|GEN (37:171:5) {lomurosaliyna ACC LEM:aboSara|ROOT:bSr|2MS (37:175:1) wa>aboSirohumo FUT LEM:sawof (37:175:2) fasawofa V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (37:175:3) yuboSiruwna N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (37:176:1) >afabiEa*aAbinaA V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MP (37:176:2) yasotaEojiluwna T LEM:aboSara|ROOT:bSr|2MS (37:179:1) wa>aboSiro FUT LEM:sawof (37:179:2) fasawofa V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (37:179:3) yuboSiruwna N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (37:180:1) suboHa`na N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (37:180:2) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (37:180:3) rab~i N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|GEN (37:180:4) {loEiz~api P LEM:Ean (37:180:5) Eam~aA V IMPF|LEM:yaSifu|ROOT:wSf|3MP (37:180:6) yaSifuwna N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (37:181:1) wasala`mN P LEM:EalaY` (37:181:2) EalaY N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|GEN (37:181:3) {lomurosaliyna N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (37:182:1) wa{loHamodu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (37:182:2) lil~ahi N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (37:182:3) rab~i N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN {loEa`lamiyna (of) the worlds. S^ Saad. INL (38:1:1) wa{loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (38:1:2) *iY ADJ LEM:*uw|MS|GEN (38:1:3) {l*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (38:2:1) bali RET LEM:bal (38:2:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (38:2:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (38:2:4) fiY P LEM:fiY (38:2:5) Eiz~apK N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|INDEF|GEN (38:2:6) wa$iqaAqK N VN|(III)|LEM:$iqaAq|ROOT:$qq|M|INDEF|GEN (38:3:1) kamo INTG LEM:kam (38:3:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (38:3:3) min P LEM:min (38:3:4) qabolihim N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (38:3:5) m~in P LEM:min (38:3:6) qaronK N LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|GEN (38:3:7) fanaAdawA@ V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MP (38:3:8) w~alaAta V PERF|LEM:laAta|ROOT:lwt|3MS (38:3:9) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (38:3:10) manaASK N LEM:manaAS|ROOT:nwS|M|INDEF|GEN (38:4:1) waEajibuw^A@ V PERF|LEM:Eajibu|ROOT:Ejb|3MP (38:4:2) >an SUB LEM:>an (38:4:3) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (38:4:4) m~un*irN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (38:4:5) m~inohumo P LEM:min (38:4:6) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (38:4:7) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (38:4:8) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (38:4:9) sa`HirN N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|M|INDEF|NOM (38:4:10) ka*~aAbN ADJ LEM:ka*~aAb|ROOT:k*b|MS|INDEF|NOM (38:5:1) >ajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (38:5:2) {lo'aAlihapa N LEM:u N LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM (38:6:3) minohumo P LEM:min (38:6:4) >ani INT LEM:>an (38:6:5) {mo$uwA@ V IMPV|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|2MP (38:6:6) wa{SobiruwA@ V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP (38:6:7) EalaY`^ P LEM:EalaY` (38:6:8) 'aAlihatikumo N LEM:araAda|ROOT:rwd|3MS (38:7:1) maA NEG LEM:maA (38:7:2) samiEonaA V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P (38:7:3) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (38:7:4) fiY P LEM:fiY (38:7:5) {lomil~api N LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|GEN (38:7:6) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (38:7:7) a'unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (38:8:2) Ealayohi P LEM:EalaY` (38:8:3) {l*~ikoru N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|NOM (38:8:4) min[ P LEM:min (38:8:5) bayoninaA N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (38:8:6) balo RET LEM:bal (38:8:7) humo PRON 3MP (38:8:8) fiY P LEM:fiY (38:8:9) $ak~K N LEM:$ak~|ROOT:$kk|M|INDEF|GEN (38:8:10) m~in P LEM:min (38:8:11) *ikoriY N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (38:8:12) bal RET LEM:bal (38:8:13) l~am~aA NEG LEM:lam (38:8:14) ya*uwquwA@ V IMPF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MP|MOOD:JUS (38:8:15) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (38:9:1) >amo CONJ LEM:>am (38:9:2) Eindahumo LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (38:9:3) xazaA^}inu N LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|NOM (38:9:4) raHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (38:9:5) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (38:9:6) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (38:9:7) {lowah~aAbi ADJ LEM:wah~aAb|ROOT:whb|MS|GEN (38:10:1) >amo CONJ LEM:>am (38:10:2) lahum PRON 3MP (38:10:3) m~uloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (38:10:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (38:10:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (38:10:6) wamaA REL LEM:maA (38:10:7) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (38:10:8) faloyarotaquwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:yarotaqu|ROOT:rqy|3MP|MOOD:JUS (38:10:9) fiY P LEM:fiY (38:10:10) {lo>asoba`bi N LEM:sabab|ROOT:sbb|MP|GEN (38:11:1) jundN N LEM:jund|ROOT:jnd|M|INDEF|NOM (38:11:2) m~aA REL LEM:maA (38:11:3) hunaAlika LOC LEM:hunaAlik (38:11:4) mahozuwmN N PASS|PCPL|LEM:mahozuwm|ROOT:hzm|M|INDEF|NOM (38:11:5) m~ina P LEM:min (38:11:6) {lo>aHozaAbi N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|GEN (38:12:1) ka*~abato V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS (38:12:2) qabolahumo T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (38:12:3) qawomu N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (38:12:4) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (38:12:5) waEaAdN PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|NOM (38:12:6) wafiroEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (38:12:7) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (38:12:8) {lo>awotaAdi N LEM:>awotaAd|ROOT:wtd|MP|GEN (38:13:1) wavamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (38:13:2) waqawomu N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (38:13:3) luwTK PN LEM:luwT|GEN (38:13:4) wa>aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (38:13:5) lo_#ayokapi N LEM:>ayokap|GEN (38:13:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (38:13:7) {lo>aHozaAbu N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|NOM (38:14:1) ayodi N LEM:>ayoyd|ROOT:Ayd|P|GEN (38:17:10) aw~aAbN N LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MS|INDEF|NOM (38:18:1) aw~aAbN N LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MS|INDEF|NOM (38:20:1) wa$adadonaA V PERF|LEM:$adado|ROOT:$dd|1P (38:20:2) mulokahu, N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|ACC (38:20:3) wa'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (38:20:4) {loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (38:20:5) wafaSola N LEM:faSol|ROOT:fSl|M|ACC (38:20:6) {loxiTaAbi N LEM:xiTaAb|ROOT:xTb|M|GEN (38:21:1) wahalo INTG LEM:hal (38:21:2) >ataY`ka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (38:21:3) naba&uA@ N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|NOM (38:21:4) {loxaSomi N LEM:xaSom|ROOT:xSm|M|GEN (38:21:5) axiY N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM (38:23:4) lahu, PRON 3MS (38:23:5) tisoEN N LEM:tisoE|ROOT:tsE|M|INDEF|NOM (38:23:6) watisoEuwna N LEM:tisoE|ROOT:tsE|MP|NOM (38:23:7) naEojapF N LEM:naEojap|ROOT:nEj|F|INDEF|ACC (38:23:8) waliYa PRON 1S (38:23:9) naEojapN N LEM:naEojap|ROOT:nEj|F|INDEF|NOM (38:23:10) wa`HidapN N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|NOM (38:23:11) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (38:23:12) >akofiloniyhaA V IMPV|(IV)|LEM:>akofilo|ROOT:kfl|2MS (38:23:13) waEaz~aniY V PERF|LEM:Eaz~a|ROOT:Ezz|3MS (38:23:14) fiY P LEM:fiY (38:23:15) {loxiTaAbi N LEM:xiTaAb|ROOT:xTb|M|GEN (38:24:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (38:24:2) laqado CERT LEM:qad (38:24:3) Zalamaka V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS (38:24:4) bisu&aAli N LEM:su&aAl|ROOT:sAl|M|GEN (38:24:5) naEojatika N LEM:naEojap|ROOT:nEj|F|GEN (38:24:6) an~amaA ACC LEM:>an~|SP:anaAba V PERF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|3MS (38:25:1) fagafaronaA V PERF|LEM:gafara|ROOT:gfr|1P (38:25:2) lahu, PRON 3MS (38:25:3) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (38:25:4) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (38:26:7) fa{Hokum V IMPV|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|2MS (38:26:8) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (38:26:9) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (38:26:10) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (38:26:11) walaA NEG LEM:laA (38:26:12) tat~abiEi V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:JUS (38:26:13) {lohawaY` N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|GEN (38:26:14) fayuDil~aka V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (38:26:15) Ean P LEM:Ean (38:26:16) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (38:26:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (38:26:18) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (38:27:5) wamaA REL LEM:maA (38:27:6) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (38:27:7) ba`TilFA N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|INDEF|ACC (38:27:8) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (38:27:9) Zan~u N LEM:Zan~|ROOT:Znn|M|NOM (38:27:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (38:27:11) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (38:27:12) fawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (38:27:13) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (38:27:14) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (38:27:15) mina P LEM:min (38:27:16) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (38:28:1) >amo CONJ LEM:>am (38:28:2) najoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (38:28:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (38:28:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (38:28:5) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (38:28:6) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (38:28:7) ka{lomufosidiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN (38:28:8) fiY P LEM:fiY (38:28:9) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (38:28:10) >amo CONJ LEM:>am (38:28:11) najoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (38:28:12) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|ACC (38:28:13) ka{lofuj~aAri N ACT|PCPL|LEM:fuj~aAr|ROOT:fjr|MP|GEN (38:29:1) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (38:29:2) >anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (38:29:3) uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (38:29:9) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (38:30:1) wawahabonaA V PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P (38:30:2) lidaAwu,da PN LEM:daAwud|GEN (38:30:3) sulayoma`na PN LEM:sulayoma`n|GEN (38:30:4) niEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (38:30:5) {loEabodu N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|NOM (38:30:6) aw~aAbN N LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MS|INDEF|NOM (38:31:1) aHobabotu V PERF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|1S (38:32:4) Hub~a N LEM:Hub~|ROOT:Hbb|M|ACC (38:32:5) {loxayori ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|GEN (38:32:6) Ean P LEM:Ean (38:32:7) *ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (38:32:8) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (38:32:9) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (38:32:10) tawaArato V PERF|(VI)|LEM:tawaArato|ROOT:wry|3FS (38:32:11) bi{loHijaAbi N LEM:HijaAb|ROOT:Hjb|M|GEN (38:33:1) rud~uwhaA V IMPV|LEM:rad~a|ROOT:rdd|2MP (38:33:2) EalaY~a P LEM:EalaY` (38:33:3) faTafiqa V PERF|LEM:Tafiqa|ROOT:Tfq|3MS (38:33:4) masoHF[A N LEM:masoH|ROOT:msH|M|INDEF|ACC (38:33:5) bi{ls~uwqi N LEM:s~uwq|ROOT:swq|M|GEN (38:33:6) wa{lo>aEonaAqi N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|MP|GEN (38:34:1) walaqado CERT LEM:qad (38:34:2) fatan~aA V PERF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|1P (38:34:3) sulayoma`na PN LEM:sulayoma`n|GEN (38:34:4) wa>aloqayonaA V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1P (38:34:5) EalaY` P LEM:EalaY` (38:34:6) kurosiy~ihi. N LEM:kurosiy~|ROOT:krs|M|GEN (38:34:7) jasadFA N LEM:jasad|ROOT:jsd|M|INDEF|ACC (38:34:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (38:34:9) >anaAba V PERF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|3MS (38:35:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (38:35:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (38:35:3) {gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (38:35:4) liY PRON 1S (38:35:5) wahabo V IMPV|LEM:wahaba|ROOT:whb|2MS (38:35:6) liY PRON 1S (38:35:7) mulokFA N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|INDEF|ACC (38:35:8) l~aA NEG LEM:laA (38:35:9) yan[bagiY V IMPF|(VII)|LEM:yan[bagiY|ROOT:bgy|3MS (38:35:10) li>aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (38:35:11) m~in[ P LEM:min (38:35:12) baEodiY^ N LEM:baEod|ROOT:bEd|M|GEN (38:35:13) anta PRON 2MS (38:35:15) {lowah~aAbu N LEM:wah~aAb|ROOT:whb|MS|NOM (38:36:1) fasax~aronaA V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|1P (38:36:2) lahu PRON 3MS (38:36:3) {lr~iyHa N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|ACC (38:36:4) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (38:36:5) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (38:36:6) ruxaA^'F N LEM:ruxaA^'|ROOT:rxw|MS|INDEF|ACC (38:36:7) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (38:36:8) >aSaAba V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (38:37:1) wa{l$~aya`Tiyna PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|ACC (38:37:2) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (38:37:3) ban~aA^'K N LEM:ban~aA^'|ROOT:bny|M|INDEF|GEN (38:37:4) wagaw~aASK N LEM:gaw~aAS|ROOT:gwS|M|INDEF|GEN (38:38:1) wa'aAxariyna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (38:38:2) muqar~aniyna ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uqar~aniyn|ROOT:qrn|MP|ACC (38:38:3) fiY P LEM:fiY (38:38:4) {lo>aSofaAdi N LEM:>aSofaAd|ROOT:Sfd|MP|GEN (38:39:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (38:39:2) EaTaA^&unaA N LEM:EaTaA^'|ROOT:ETw|M|NOM (38:39:3) fa{monuno V IMPV|LEM:man~a|ROOT:mnn|2MS (38:39:4) >awo CONJ LEM:>aw (38:39:5) >amosiko V IMPV|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MS (38:39:6) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (38:39:7) HisaAbK N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|GEN (38:40:1) waay~uwba PN LEM:>ay~uwb|GEN (38:41:4) an~iY ACC LEM:>an~|SP:aholahu, N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (38:43:4) wamivolahum N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (38:43:5) m~aEahumo LOC LEM:maE|ACC (38:43:6) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (38:43:7) m~in~aA P LEM:min (38:43:8) wa*ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (38:43:9) li>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (38:43:10) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (38:44:1) waxu*o V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MS (38:44:2) biyadika N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|GEN (38:44:3) DigovFA N LEM:Digov|ROOT:Dgv|M|INDEF|ACC (38:44:4) fa{Dorib V IMPV|LEM:Daraba|ROOT:Drb|2MS (38:44:5) b~ihi. PRON 3MS (38:44:6) walaA PRO LEM:laA (38:44:7) taHonavo V IMPF|LEM:taHonavo|ROOT:Hnv|2MS|MOOD:JUS (38:44:8) aw~aAbN N LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MS|INDEF|NOM (38:45:1) wa{*okuro V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (38:45:2) Eiba`danaA^ N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC (38:45:3) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (38:45:7) {lo>ayodiY N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (38:45:8) wa{lo>aboSa`ri N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (38:46:1) axolaSona`hum V PERF|(IV)|LEM:>axolaSu|ROOT:xlS|1P (38:46:3) bixaAliSapK N ACT|PCPL|LEM:xaAliSap|ROOT:xlS|F|INDEF|GEN (38:46:4) *ikoraY N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|ACC (38:46:5) {ld~aAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (38:47:1) waaxoyaAri ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MP|GEN (38:48:1) wa{*okuro V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (38:48:2) axoyaAri N LEM:xayor|ROOT:xyr|MP|GEN (38:49:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (38:49:2) *ikorN N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|NOM (38:49:3) waabowa`bu N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|NOM (38:51:1) mut~aki_#iyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aki_#iyn|ROOT:wkA|MP|ACC (38:51:2) fiyhaA P LEM:fiY (38:51:3) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (38:51:4) fiyhaA P LEM:fiY (38:51:5) bifa`kihapK N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|FS|INDEF|GEN (38:51:6) kaviyrapK ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|GEN (38:51:7) wa$araAbK N LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|GEN (38:52:1) waEindahumo LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (38:52:2) qa`Sira`tu N ACT|PCPL|LEM:qa`Sira`t|ROOT:qSr|FP|GEN (38:52:3) {lT~arofi N LEM:Tarof|ROOT:Trf|M|GEN (38:52:4) >atoraAbN N LEM:>atoraAb|ROOT:trb|MP|INDEF|NOM (38:53:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (38:53:2) maA REL LEM:maA (38:53:3) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (38:53:4) liyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (38:53:5) {loHisaAbi N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN (38:54:1) azowa`jN N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|NOM (38:59:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (38:59:2) fawojN N LEM:fawoj|ROOT:fwj|M|INDEF|NOM (38:59:3) m~uqotaHimN N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uqotaHim|ROOT:qHm|M|INDEF|NOM (38:59:4) m~aEakumo LOC LEM:maE|ACC (38:59:5) laA NEG LEM:laA (38:59:6) maroHabF[A N LEM:maroHab|ROOT:rHb|M|INDEF|ACC (38:59:7) bihimo PRON 3MP (38:59:8) antumo PRON 2MP (38:60:4) laA NEG LEM:laA (38:60:5) maroHabF[A N LEM:maroHab|ROOT:rHb|M|INDEF|ACC (38:60:6) bikumo PRON 2MP (38:60:7) >antumo PRON 2MP (38:60:8) qad~amotumuwhu V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP (38:60:9) lanaA PRON 1P (38:60:10) fabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (38:60:11) {loqaraAru N LEM:qaraAr|ROOT:qrr|M|NOM (38:61:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (38:61:2) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (38:61:3) man REL LEM:man (38:61:4) qad~ama V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3MS (38:61:5) lanaA PRON 1P (38:61:6) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (38:61:7) fazidohu V IMPV|LEM:zaAda|ROOT:zyd|2MS (38:61:8) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (38:61:9) DiEofFA ADJ LEM:DiEof|ROOT:DEf|MS|INDEF|ACC (38:61:10) fiY P LEM:fiY (38:61:11) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (38:62:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (38:62:2) maA REL LEM:maA (38:62:3) lanaA PRON 1P (38:62:4) laA NEG LEM:laA (38:62:5) naraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1P (38:62:6) rijaAlFA N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|ACC (38:62:7) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (38:62:8) naEud~uhum V IMPF|LEM:Ead~a|ROOT:Edd|1P (38:62:9) m~ina P LEM:min (38:62:10) {lo>a$oraAri N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MP|GEN (38:63:1) >at~axa*ona`humo V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1P (38:63:2) sixoriy~FA N LEM:sixoriy~|ROOT:sxr|MS|INDEF|ACC (38:63:3) >amo CONJ LEM:>am (38:63:4) zaAgato V PERF|LEM:zaAga|ROOT:zyg|3FS (38:63:5) Eanohumu P LEM:Ean (38:63:6) {lo>aboSa`ru N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (38:64:1) aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (38:64:6) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (38:65:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (38:65:2) anaA" PRON 1S (38:65:4) mun*irN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (38:65:5) wamaA NEG LEM:maA (38:65:6) mino P LEM:min (38:65:7) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (38:66:4) wamaA REL LEM:maA (38:66:5) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (38:66:6) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (38:66:7) {logaf~a`ru ADJ LEM:gaf~aAr|ROOT:gfr|MS|NOM (38:67:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (38:67:2) huwa PRON 3MS (38:67:3) naba&NA@ N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|INDEF|NOM (38:67:4) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (38:68:1) >antumo PRON 2MP (38:68:2) Eanohu P LEM:Ean (38:68:3) muEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (38:69:1) maA NEG LEM:maA (38:69:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (38:69:3) liYa PRON 1S (38:69:4) mino P LEM:min (38:69:5) EilomK] N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (38:69:6) bi{lomala|ROOT:mlA|M|GEN (38:69:7) {lo>aEolaY`^ N LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|NOM (38:69:8) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (38:70:3) an~amaA^ ACC LEM:>an~|SP:anaA" PRON 1S (38:70:7) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (38:70:8) m~ubiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (38:71:1) ajomaEuwna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|NOM (38:74:1) an SUB LEM:>an (38:75:6) tasojuda V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MS|MOOD:SUBJ (38:75:7) limaA REL LEM:maA (38:75:8) xalaqotu V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1S (38:75:9) biyadaY~a N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|GEN (38:75:10) >asotakobarota V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MS (38:75:11) >amo CONJ LEM:>am (38:75:12) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (38:75:13) mina P LEM:min (38:75:14) {loEaAliyna N ACT|PCPL|LEM:EaAliyn|ROOT:Elw|MP|GEN (38:76:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (38:76:2) >anaA" PRON 1S (38:76:3) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (38:76:4) m~inohu P LEM:min (38:76:5) xalaqotaniY V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MS (38:76:6) min P LEM:min (38:76:7) n~aArK N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|GEN (38:76:8) waxalaqotahu, V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MS (38:76:9) min P LEM:min (38:76:10) TiynK N LEM:Tiyn|ROOT:Tyn|M|INDEF|GEN (38:77:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (38:77:2) fa{xorujo V IMPV|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MS (38:77:3) minohaA P LEM:min (38:77:4) faanZironiY^ V IMPV|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|2MS (38:79:4) ugowiyan~ahumo V IMPF|(IV)|LEM:>agowayo|ROOT:gwy|1S (38:82:4) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (38:83:1) aquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (38:85:1) la>amola>an~a V IMPF|LEM:muli}ato|ROOT:mlA|1S (38:85:2) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (38:85:3) minka P LEM:min (38:85:4) wamim~an P LEM:min (38:85:5) tabiEaka V PERF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3MS (38:85:6) minohumo P LEM:min (38:85:7) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (38:86:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (38:86:2) maA^ NEG LEM:maA (38:86:3) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (38:86:4) Ealayohi P LEM:EalaY` (38:86:5) mino P LEM:min (38:86:6) >ajorK N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN (38:86:7) wamaA^ NEG LEM:maA (38:86:8) >anaA" PRON 1S (38:86:9) mina P LEM:min (38:86:10) {lomutakal~ifiyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutakal~ifiyn|ROOT:klf|MP|GEN (38:87:1) ahu, N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|ACC (38:88:3) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (38:88:4) HiynK] N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|INDEF|GEN (39:1:1) tanziylu N VN|(II)|LEM:tanziyl|ROOT:nzl|M|NOM (39:1:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (39:1:3) mina P LEM:min (39:1:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:1:5) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (39:1:6) {loHakiymi ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|GEN (39:2:1) anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (39:2:3) alaA INC LEM:>alaA^ (39:3:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:3:3) {ld~iynu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (39:3:4) {loxaAliSu N ACT|PCPL|LEM:xaAliS|ROOT:xlS|M|NOM (39:3:5) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:3:6) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (39:3:7) min P LEM:min (39:3:8) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (39:3:9) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (39:3:10) maA NEG LEM:maA (39:3:11) naEobuduhumo V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P (39:3:12) araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (39:4:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:4:4) >an SUB LEM:>an (39:4:5) yat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (39:4:6) waladFA N LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC (39:4:7) l~a{SoTafaY` V PERF|(VIII)|LEM:{SoTafaY`|ROOT:Sfw|3MS (39:4:8) mim~aA P LEM:min (39:4:9) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (39:4:10) maA REL LEM:maA (39:4:11) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (39:4:12) suboHa`nahu, N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (39:4:13) huwa PRON 3MS (39:4:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:4:15) {lowa`Hidu ADJ LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|NOM (39:4:16) {loqah~aAru ADJ LEM:qah~aAr|ROOT:qhr|MS|NOM (39:5:1) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (39:5:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (39:5:3) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (39:5:4) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (39:5:5) yukaw~iru V IMPF|(II)|LEM:kuw~irato|ROOT:kwr|3MS (39:5:6) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (39:5:7) EalaY P LEM:EalaY` (39:5:8) {ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (39:5:9) wayukaw~iru V IMPF|(II)|LEM:kuw~irato|ROOT:kwr|3MS (39:5:10) {ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (39:5:11) EalaY P LEM:EalaY` (39:5:12) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (39:5:13) wasax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (39:5:14) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (39:5:15) wa{loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (39:5:16) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (39:5:17) yajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3MS (39:5:18) li>ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (39:5:19) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (39:5:20) >alaA INC LEM:>alaA^ (39:5:21) huwa PRON 3MS (39:5:22) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (39:5:23) {logaf~a`ru ADJ LEM:gaf~aAr|ROOT:gfr|MS|NOM (39:6:1) xalaqakum V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (39:6:2) m~in P LEM:min (39:6:3) n~afosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (39:6:4) wa`HidapK N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|GEN (39:6:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:6:6) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (39:6:7) minohaA P LEM:min (39:6:8) zawojahaA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|ACC (39:6:9) wa>anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (39:6:10) lakum PRON 2MP (39:6:11) m~ina P LEM:min (39:6:12) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (39:6:13) vama`niyapa N LEM:vama`niyap|ROOT:vmn|F|ACC (39:6:14) >azowa`jK N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|GEN (39:6:15) yaxoluqukumo V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (39:6:16) fiY P LEM:fiY (39:6:17) buTuwni N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (39:6:18) >um~aha`tikumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|GEN (39:6:19) xaloqFA N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|ACC (39:6:20) m~in[ P LEM:min (39:6:21) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (39:6:22) xaloqK N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (39:6:23) fiY P LEM:fiY (39:6:24) Zuluma`tK N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|INDEF|GEN (39:6:25) vala`vK N LEM:vala`v|ROOT:vlv|M|INDEF|GEN (39:6:26) *a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (39:6:27) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:6:28) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (39:6:29) lahu PRON 3MS (39:6:30) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (39:6:31) laA^ NEG LEM:laA (39:6:32) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (39:6:36) tuSorafuwna V IMPF|PASS|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|2MP (39:7:1) uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (39:7:20) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:7:21) a|ROOT:nbA|3MS (39:7:25) bimaA REL LEM:maA (39:7:26) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (39:7:27) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (39:7:28) andaAdFA N LEM:>andaAd|ROOT:ndd|MP|INDEF|ACC (39:8:24) l~iyuDil~a V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (39:8:25) Ean P LEM:Ean (39:8:26) sabiylihi. N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (39:8:27) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:8:28) tamat~aEo V IMPV|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|2MS (39:8:29) bikuforika N LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN (39:8:30) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (39:8:31) aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (39:8:34) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (39:9:1) >am~ano CONJ LEM:>am (39:9:2) huwa PRON 3MS (39:9:3) qa`nitN N ACT|PCPL|LEM:qaAnit|ROOT:qnt|M|INDEF|NOM (39:9:4) 'aAnaA^'a N LEM:'aAnaA^'|ROOT:Any|MP|ACC (39:9:5) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (39:9:6) saAjidFA N ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|M|INDEF|ACC (39:9:7) waqaA^}imFA N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (39:9:8) yaHo*aru V IMPF|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|3MS (39:9:9) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (39:9:10) wayarojuwA@ V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MS (39:9:11) raHomapa N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|ACC (39:9:12) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (39:9:13) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:9:14) halo INTG LEM:hal (39:9:15) yasotawiY V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (39:9:16) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:9:17) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (39:9:18) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:9:19) laA NEG LEM:laA (39:9:20) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (39:9:21) uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (39:9:24) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (39:10:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:10:2) ya`EibaAdi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC (39:10:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:10:4) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (39:10:5) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (39:10:6) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (39:10:7) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:10:8) >aHosanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MP (39:10:9) fiY P LEM:fiY (39:10:10) ha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (39:10:11) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (39:10:12) HasanapN N LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|NOM (39:10:13) wa>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (39:10:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:10:15) wa`siEapN N ACT|PCPL|LEM:wa`siEap|ROOT:wsE|F|INDEF|NOM (39:10:16) ajorahum N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (39:10:20) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (39:10:21) HisaAbK N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|GEN (39:11:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:11:2) umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (39:11:4) >ano SUB LEM:>an (39:11:5) >aEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S|MOOD:SUBJ (39:11:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (39:11:7) muxoliSFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxoliS|ROOT:xlS|M|INDEF|ACC (39:11:8) l~ahu PRON 3MS (39:11:9) {ld~iyna N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (39:12:1) wa>umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (39:12:2) li>ano SUB LEM:>an (39:12:3) >akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (39:12:4) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (39:12:5) {lomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (39:13:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:13:2) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (39:13:4) aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (39:14:4) muxoliSFA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxoliS|ROOT:xlS|M|INDEF|ACC (39:14:5) l~ahu, PRON 3MS (39:14:6) diyniY N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (39:15:1) fa{EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (39:15:2) maA REL LEM:maA (39:15:3) $i}otum V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP (39:15:4) m~in P LEM:min (39:15:5) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (39:15:6) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:15:7) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (39:15:12) wa>aholiyhimo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|P|ACC (39:15:13) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (39:15:14) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (39:15:15) >alaA INC LEM:>alaA^ (39:15:16) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (39:15:17) huwa PRON 3MS (39:15:18) {loxusoraAnu N LEM:xusoraAn|ROOT:xsr|M|NOM (39:15:19) {lomubiynu ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|NOM (39:16:1) lahum PRON 3MP (39:16:2) m~in P LEM:min (39:16:3) fawoqihimo N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (39:16:4) ZulalN N LEM:Zul~ap|ROOT:Zll|MP|INDEF|NOM (39:16:5) m~ina P LEM:min (39:16:6) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (39:16:7) wamin P LEM:min (39:16:8) taHotihimo N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (39:16:9) ZulalN N LEM:Zul~ap|ROOT:Zll|MP|INDEF|NOM (39:16:10) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (39:16:11) yuxaw~ifu V IMPF|(II)|LEM:yuxaw~ifu|ROOT:xwf|3MS (39:16:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:16:13) bihi. PRON 3MS (39:16:14) EibaAdahu, N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC (39:16:15) ya`EibaAdi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (39:16:16) fa{t~aquwni V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (39:17:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:17:2) {jotanabuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{jotanabu|ROOT:jnb|3MP (39:17:3) {lT~a`guwta N LEM:T~a`guwt|ROOT:Tgy|ACC (39:17:4) >an SUB LEM:>an (39:17:5) yaEobuduwhaA V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP|MOOD:SUBJ (39:17:6) wa>anaAbuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|3MP (39:17:7) aHosanahu,^ N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (39:18:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (39:18:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:18:8) hadaY`humu V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (39:18:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:18:10) wa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (39:18:11) humo PRON 3MP (39:18:12) >uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (39:18:13) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (39:19:1) >afamano REL LEM:man (39:19:2) Haq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (39:19:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (39:19:4) kalimapu N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (39:19:5) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (39:19:6) >afa>anta PRON 2MS (39:19:7) tunqi*u V IMPF|(IV)|LEM:>anqa*a|ROOT:nq*|3FS (39:19:8) man REL LEM:man (39:19:9) fiY P LEM:fiY (39:19:10) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (39:20:1) la`kini AMD LEM:la`kin (39:20:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:20:3) {t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (39:20:4) rab~ahumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (39:20:5) lahumo PRON 3MP (39:20:6) gurafN N LEM:gurofap|ROOT:grf|FP|INDEF|NOM (39:20:7) m~in P LEM:min (39:20:8) fawoqihaA N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (39:20:9) gurafN N LEM:gurofap|ROOT:grf|FP|INDEF|NOM (39:20:10) m~aboniy~apN N PASS|PCPL|LEM:m~aboniy~ap|ROOT:bny|F|INDEF|NOM (39:20:11) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (39:20:12) min P LEM:min (39:20:13) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (39:20:14) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (39:20:15) waEoda N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (39:20:16) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:20:17) laA NEG LEM:laA (39:20:18) yuxolifu V IMPF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MS (39:20:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:20:20) {lomiyEaAda N LEM:m~iyEaAd|ROOT:wEd|M|ACC (39:21:1) >alamo NEG LEM:lam (39:21:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (39:21:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (39:21:6) mina P LEM:min (39:21:7) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (39:21:8) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (39:21:9) fasalakahu, V PERF|LEM:salaka|ROOT:slk|3MS (39:21:10) yana`biyEa N LEM:yanbuwE|ROOT:nbE|MP|ACC (39:21:11) fiY P LEM:fiY (39:21:12) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (39:21:13) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:21:14) yuxoriju V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (39:21:15) bihi. PRON 3MS (39:21:16) zaroEFA N LEM:zaroE|ROOT:zrE|M|INDEF|ACC (39:21:17) m~uxotalifFA N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|ACC (39:21:18) >alowa`nuhu, N LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|NOM (39:21:19) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:21:20) yahiyju V IMPF|LEM:yahiyju|ROOT:hyj|3MS (39:21:21) fataraY`hu V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (39:21:22) muSofar~FA N ACT|PCPL|(IX)|LEM:muSofar~|ROOT:Sfr|MS|INDEF|ACC (39:21:23) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:21:24) yajoEaluhu, V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (39:21:25) HuTa`mFA N LEM:HuTa`m|ROOT:HTm|M|INDEF|ACC (39:21:26) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (39:21:31) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (39:22:1) >afaman REL LEM:man (39:22:2) $araHa V PERF|LEM:$araHa|ROOT:$rH|3MS (39:22:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:22:4) Sadorahu, N LEM:Sador|ROOT:Sdr|M|ACC (39:22:5) lilouw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (39:22:18) fiY P LEM:fiY (39:22:19) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (39:22:20) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (39:23:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:23:2) naz~ala V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (39:23:3) >aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (39:23:4) {loHadiyvi N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|GEN (39:23:5) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (39:23:6) m~uta$a`bihFA N ACT|PCPL|(VI)|LEM:muta$a`bih|ROOT:$bh|M|INDEF|ACC (39:23:7) m~avaAniYa N LEM:m~avaAniY|ROOT:vny|NOM (39:23:8) taqo$aEir~u V IMPF|(IV)|LEM:taqo$aEir~u|ROOT:q$Er|3FS (39:23:9) minohu P LEM:min (39:23:10) juluwdu N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|NOM (39:23:11) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:23:12) yaxo$awona V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MP (39:23:13) rab~ahumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (39:23:14) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:23:15) taliynu V IMPF|LEM:lin|ROOT:lyn|3FS (39:23:16) juluwduhumo N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|NOM (39:23:17) waquluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (39:23:18) aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (39:23:30) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:23:31) famaA NEG LEM:maA (39:23:32) lahu, PRON 3MS (39:23:33) mino P LEM:min (39:23:34) haAdK N ACT|PCPL|LEM:haAd|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (39:24:1) >afaman REL LEM:man (39:24:2) yat~aqiY V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS (39:24:3) biwajohihi. N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (39:24:4) suw^'a N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|ACC (39:24:5) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (39:24:6) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (39:24:7) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (39:24:8) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (39:24:9) lilZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (39:24:10) *uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (39:24:11) maA REL LEM:maA (39:24:12) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (39:24:13) takosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|2MP (39:25:1) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (39:25:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:25:3) min P LEM:min (39:25:4) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (39:25:5) fa>ataY`humu V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (39:25:6) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (39:25:7) mino P LEM:min (39:25:8) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (39:25:9) laA NEG LEM:laA (39:25:10) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (39:26:1) fa>a*aAqahumu V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|3MS (39:26:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:26:3) {loxizoYa N LEM:xizoY|ROOT:xzy|M|ACC (39:26:4) fiY P LEM:fiY (39:26:5) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (39:26:6) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (39:26:7) walaEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (39:26:8) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (39:26:9) >akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (39:26:10) lawo COND LEM:law (39:26:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (39:26:12) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (39:27:1) walaqado CERT LEM:qad (39:27:2) DarabonaA V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P (39:27:3) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (39:27:4) fiY P LEM:fiY (39:27:5) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (39:27:6) {loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (39:27:7) min P LEM:min (39:27:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (39:27:9) mavalK N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|GEN (39:27:10) l~aEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (39:29:18) laA NEG LEM:laA (39:29:19) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (39:30:1) aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (39:32:3) mim~an P LEM:min (39:32:4) ka*aba V PERF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MS (39:32:5) EalaY P LEM:EalaY` (39:32:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:32:7) waka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (39:32:8) bi{lS~idoqi N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|GEN (39:32:9) alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (39:32:12) fiY P LEM:fiY (39:32:13) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (39:32:14) mavowFY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|INDEF|GEN (39:32:15) l~iloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (39:33:1) wa{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (39:33:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (39:33:3) bi{lS~idoqi N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|GEN (39:33:4) waSad~aqa V PERF|(II)|LEM:Sad~aqa|ROOT:Sdq|3MS (39:33:5) bihi.^ PRON 3MS (39:33:6) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (39:33:7) humu PRON 3MP (39:33:8) {lomut~aquwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|NOM (39:34:1) lahum PRON 3MP (39:34:2) m~aA REL LEM:maA (39:34:3) ya$aA^'uwna V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MP (39:34:4) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (39:34:5) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (39:34:6) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (39:34:7) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (39:34:8) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (39:35:1) liyukaf~ira V IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:SUBJ (39:35:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:35:3) Eanohumo P LEM:Ean (39:35:4) >asowa>a N LEM:>asowa>|ROOT:swA|MS|ACC (39:35:5) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (39:35:6) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (39:35:7) wayajoziyahumo V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (39:35:8) >ajorahum N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (39:35:9) bi>aHosani N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|GEN (39:35:10) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (39:35:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (39:35:12) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (39:36:1) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (39:36:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:36:3) bikaAfK N ACT|PCPL|LEM:kaAf|ROOT:kfy|M|INDEF|GEN (39:36:4) Eabodahu, N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|ACC (39:36:5) wayuxaw~ifuwnaka V IMPF|(II)|LEM:yuxaw~ifu|ROOT:xwf|3MP (39:36:6) bi{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:36:7) min P LEM:min (39:36:8) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (39:36:9) waman REL LEM:man (39:36:10) yuDolili V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (39:36:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:36:12) famaA NEG LEM:maA (39:36:13) lahu, PRON 3MS (39:36:14) mino P LEM:min (39:36:15) haAdK N ACT|PCPL|LEM:haAd|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (39:37:1) waman REL LEM:man (39:37:2) yahodi V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:JUS (39:37:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:37:4) famaA NEG LEM:maA (39:37:5) lahu, PRON 3MS (39:37:6) min P LEM:min (39:37:7) m~uDil~K N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uDil~|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (39:37:8) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (39:37:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:37:10) biEaziyzK N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|GEN (39:37:11) *iY N LEM:*uw|MS|NOM (39:37:12) {ntiqaAmK N VN|(VIII)|LEM:{ntiqaAm|ROOT:nqm|M|INDEF|GEN (39:38:1) wala}in COND LEM:alotahum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (39:38:3) m~ano REL LEM:man (39:38:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (39:38:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (39:38:6) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (39:38:7) layaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (39:38:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:38:9) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:38:10) >afara'ayotum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (39:38:11) m~aA REL LEM:maA (39:38:12) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (39:38:13) min P LEM:min (39:38:14) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (39:38:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:38:16) araAdaniYa V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (39:38:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:38:19) biDur~K N LEM:Dur~|ROOT:Drr|M|INDEF|GEN (39:38:20) halo INTG LEM:hal (39:38:21) hun~a PRON 3FP (39:38:22) ka`$ifa`tu N ACT|PCPL|LEM:ka`$ifa`t|ROOT:k$f|FP|GEN (39:38:23) Dur~ihi.^ N LEM:Dur~|ROOT:Drr|M|GEN (39:38:24) >awo CONJ LEM:>aw (39:38:25) >araAdaniY V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (39:38:26) biraHomapK N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN (39:38:27) halo INTG LEM:hal (39:38:28) hun~a PRON 3FP (39:38:29) mumosika`tu N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mumosika`t|ROOT:msk|FP|GEN (39:38:30) raHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (39:38:31) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:38:32) HasobiYa N LEM:Hasob|ROOT:Hsb|M|NOM (39:38:33) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:38:34) Ealayohi P LEM:EalaY` (39:38:35) yatawak~alu V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MS (39:38:36) {lomutawak~iluwna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutawak~iluwn|ROOT:wkl|MP|NOM (39:39:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:39:2) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (39:39:3) {EomaluwA@ V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (39:39:4) EalaY` P LEM:EalaY` (39:39:5) makaAnatikumo N LEM:makaAnat|ROOT:kwn|F|GEN (39:39:6) otiyhi V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (39:40:3) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (39:40:4) yuxoziyhi V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|3MS (39:40:5) wayaHil~u V IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS (39:40:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (39:40:7) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (39:40:8) m~uqiymN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (39:41:1) anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (39:41:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (39:41:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (39:41:5) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (39:41:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (39:41:7) famani REL LEM:man (39:41:8) {hotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS (39:41:9) falinafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (39:41:10) waman REL LEM:man (39:41:11) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (39:41:12) faanta PRON 2MS (39:41:17) Ealayohim P LEM:EalaY` (39:41:18) biwakiylK N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|GEN (39:42:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:42:2) yatawaf~aY V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MS|MOOD:SUBJ (39:42:3) {lo>anfusa N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (39:42:4) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (39:42:5) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (39:42:6) wa{l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (39:42:7) lamo NEG LEM:lam (39:42:8) tamuto V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3FS|MOOD:JUS (39:42:9) fiY P LEM:fiY (39:42:10) manaAmihaA N LEM:manaAm|ROOT:nwm|M|GEN (39:42:11) fayumosiku V IMPF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|3MS (39:42:12) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (39:42:13) qaDaY` V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (39:42:14) EalayohaA P LEM:EalaY` (39:42:15) {lomawota N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC (39:42:16) wayurosilu V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (39:42:17) {lo>uxoraY`^ N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (39:42:18) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (39:42:20) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (39:42:21) ami CONJ LEM:>am (39:43:2) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (39:43:3) min P LEM:min (39:43:4) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (39:43:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:43:6) $ufaEaA^'a ADJ LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MP|ACC (39:43:7) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:43:8) >awalawo COND LEM:law (39:43:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (39:43:10) laA NEG LEM:laA (39:43:11) yamolikuwna V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MP (39:43:12) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (39:43:13) walaA NEG LEM:laA (39:43:14) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (39:44:1) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:44:2) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:44:3) {l$~afa`Eapu N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|NOM (39:44:4) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (39:44:5) l~ahu, PRON 3MS (39:44:6) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (39:44:7) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (39:44:8) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (39:44:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:44:10) az~ato V PERF|(VIII)|LEM:{$oma>az~ato|ROOT:$mz|3FS (39:45:6) quluwbu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (39:45:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:45:8) laA NEG LEM:laA (39:45:9) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (39:45:10) bi{lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (39:45:11) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (39:46:6) Ea`lima N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|ACC (39:46:7) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (39:46:8) wa{l$~aha`dapi N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (39:46:9) >anta PRON 2MS (39:46:10) taHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3FS (39:46:11) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (39:46:12) EibaAdika N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (39:46:13) fiY P LEM:fiY (39:46:14) maA REL LEM:maA (39:46:15) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (39:46:16) fiyhi P LEM:fiY (39:46:17) yaxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (39:47:1) walawo COND LEM:law (39:47:2) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (39:47:8) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (39:47:9) wamivolahu, N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (39:47:10) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (39:47:11) la{fotadawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{fotadaY`|ROOT:fdy|3MP (39:47:12) bihi. PRON 3MS (39:47:13) min P LEM:min (39:47:14) suw^'i N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|GEN (39:47:15) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (39:47:16) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (39:47:17) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (39:47:18) wabadaA V PERF|LEM:badaA|ROOT:bdw|3MS (39:47:19) lahum PRON 3MP (39:47:20) m~ina P LEM:min (39:47:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:47:22) maA REL LEM:maA (39:47:23) lamo NEG LEM:lam (39:47:24) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:JUS (39:47:25) yaHotasibuwna V IMPF|(VIII)|LEM:yaHotasibu|ROOT:Hsb|3MP (39:48:1) wabadaA V PERF|LEM:badaA|ROOT:bdw|3MS (39:48:2) lahumo PRON 3MP (39:48:3) say~i_#aAtu N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|NOM (39:48:4) maA REL LEM:maA (39:48:5) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (39:48:6) waHaAqa V PERF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS (39:48:7) bihim PRON 3MP (39:48:8) m~aA REL LEM:maA (39:48:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (39:48:10) bihi. PRON 3MS (39:48:11) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (39:49:1) fauwtiytuhu, V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1S (39:49:14) EalaY` P LEM:EalaY` (39:49:15) EilomK] N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (39:49:16) balo RET LEM:bal (39:49:17) hiYa PRON 3FS (39:49:18) fitonapN N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|NOM (39:49:19) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (39:49:21) laA NEG LEM:laA (39:49:22) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (39:50:1) qado CERT LEM:qad (39:50:2) qaAlahaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (39:50:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:50:4) min P LEM:min (39:50:5) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (39:50:6) famaA^ NEG LEM:maA (39:50:7) >agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (39:50:8) Eanohum P LEM:Ean (39:50:9) m~aA REL LEM:maA (39:50:10) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (39:50:11) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (39:51:1) fa>aSaAbahumo V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (39:51:2) say~i_#aAtu N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|NOM (39:51:3) maA REL LEM:maA (39:51:4) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (39:51:5) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:51:6) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (39:51:7) mino P LEM:min (39:51:8) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (39:51:9) sayuSiybuhumo V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (39:51:10) say~i_#aAtu N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|NOM (39:51:11) maA REL LEM:maA (39:51:12) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (39:51:13) wamaA NEG LEM:maA (39:51:14) hum PRON 3MP (39:51:15) bimuEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|GEN (39:52:1) >awalamo NEG LEM:lam (39:52:2) yaEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP|MOOD:JUS (39:52:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:asorafuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asorafa|ROOT:srf|3MP (39:53:5) EalaY`^ P LEM:EalaY` (39:53:6) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (39:53:7) laA PRO LEM:laA (39:53:8) taqonaTuwA@ V IMPF|LEM:qanaTu|ROOT:qnT|2MP|MOOD:JUS (39:53:9) min P LEM:min (39:53:10) r~aHomapi N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (39:53:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:53:12) aniybuw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|2MP (39:54:2) asolimuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|2MP (39:54:5) lahu, PRON 3MS (39:54:6) min P LEM:min (39:54:7) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (39:54:8) >an SUB LEM:>an (39:54:9) ya>otiyakumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (39:54:10) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (39:54:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (39:54:12) laA NEG LEM:laA (39:54:13) tunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MP (39:55:1) wa{t~abiEuw^A@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP (39:55:2) >aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (39:55:3) maA^ REL LEM:maA (39:55:4) >unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (39:55:5) an SUB LEM:>an (39:55:11) ya>otiyakumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (39:55:12) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (39:55:13) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (39:55:14) wa>antumo PRON 2MP (39:55:15) laA NEG LEM:laA (39:55:16) ta$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|2MP (39:56:1) >an SUB LEM:>an (39:56:2) taquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS|MOOD:SUBJ (39:56:3) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (39:56:4) ya`HasorataY` N LEM:HasorataY`|ROOT:Hsr|F|NOM (39:56:5) EalaY` P LEM:EalaY` (39:56:6) maA REL LEM:maA (39:56:7) far~aTtu V PERF|(II)|LEM:far~aT|ROOT:frT|1S (39:56:8) fiY P LEM:fiY (39:56:9) jan[bi N LEM:janb|ROOT:jnb|M|GEN (39:56:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:56:11) waawo CONJ LEM:>aw (39:57:2) taquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS|MOOD:SUBJ (39:57:3) lawo COND LEM:law (39:57:4) >an~a ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (39:58:2) taquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS|MOOD:SUBJ (39:58:3) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (39:58:4) taraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3FS (39:58:5) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (39:58:6) lawo COND LEM:law (39:58:7) >an~a ACC LEM:>an~|SP:akuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ (39:58:11) mina P LEM:min (39:58:12) {lomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (39:59:1) balaY` ANS LEM:balaY` (39:59:2) qado CERT LEM:qad (39:59:3) jaA^'atoka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (39:59:4) 'aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (39:59:5) faka*~abota V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MS (39:59:6) bihaA PRON 3FS (39:59:7) wa{sotakobarota V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MS (39:59:8) wakunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (39:59:9) mina P LEM:min (39:59:10) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (39:60:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (39:60:2) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (39:60:3) taraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (39:60:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:60:5) ka*abuwA@ V PERF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MP (39:60:6) EalaY P LEM:EalaY` (39:60:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:60:8) wujuwhuhum N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|NOM (39:60:9) m~usowad~apN ADJ LEM:m~usowad~ap|ROOT:swd|F|INDEF|NOM (39:60:10) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (39:60:11) fiY P LEM:fiY (39:60:12) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (39:60:13) mavowFY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|INDEF|GEN (39:60:14) l~ilomutakab~iriyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutakab~ir|ROOT:kbr|MP|GEN (39:61:1) wayunaj~iY V IMPF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|3MS (39:61:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:61:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:61:4) {t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (39:61:5) bimafaAzatihimo N LEM:mafaAzap|ROOT:fwz|F|GEN (39:61:6) laA NEG LEM:laA (39:61:7) yamas~uhumu V IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (39:61:8) {ls~uw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (39:61:9) walaA NEG LEM:laA (39:61:10) humo PRON 3MP (39:61:11) yaHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|3MP (39:62:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (39:62:2) xa`liqu N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|M|NOM (39:62:3) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (39:62:4) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (39:62:5) wahuwa PRON 3MS (39:62:6) EalaY` P LEM:EalaY` (39:62:7) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (39:62:8) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (39:62:9) wakiylN N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|NOM (39:63:1) l~ahu, PRON 3MS (39:63:2) maqaAliydu N LEM:maqaAliyd|ROOT:qld|MP|NOM (39:63:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (39:63:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (39:63:5) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:63:6) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (39:63:7) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (39:63:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:63:9) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (39:63:10) humu PRON 3MP (39:63:11) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (39:64:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (39:64:2) >afagayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (39:64:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:64:4) ta>omuruw^n~iY^ V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MP (39:64:5) >aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (39:64:6) >ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (39:64:7) {loja`hiluwna N ACT|PCPL|LEM:jaAhil|ROOT:jhl|MP|NOM (39:65:1) walaqado CERT LEM:qad (39:65:2) >uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (39:65:3) a$orakota V PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MS (39:65:10) layaHobaTan~a V IMPF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3MS (39:65:11) Eamaluka N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|NOM (39:65:12) walatakuwnan~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (39:65:13) mina P LEM:min (39:65:14) {loxa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|GEN (39:66:1) bali RET LEM:bal (39:66:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (39:66:3) fa{Eobudo V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MS (39:66:4) wakun V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (39:66:5) m~ina P LEM:min (39:66:6) {l$~a`kiriyna N ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|GEN (39:67:1) wamaA NEG LEM:maA (39:67:2) qadaruwA@ V PERF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MP (39:67:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (39:67:4) Haq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (39:67:5) qadorihi. N LEM:qador|ROOT:qdr|M|GEN (39:67:6) wa{lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (39:67:7) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (39:67:8) qaboDatuhu, N LEM:qaboDap|ROOT:qbD|F|NOM (39:67:9) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (39:67:10) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (39:67:11) wa{ls~ama`wa`tu N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM (39:67:12) maTowiy~a`tN[ N PASS|PCPL|LEM:maTowiy~a`t|ROOT:Twy|FP|INDEF|NOM (39:67:13) biyamiynihi. N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (39:67:14) suboHa`nahu, N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (39:67:15) wataEa`laY` V PERF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|3MS (39:67:16) Eam~aA P LEM:Ean (39:67:17) yu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP (39:68:1) wanufixa V PERF|PASS|LEM:nafaxa|ROOT:nfx|3MS (39:68:2) fiY P LEM:fiY (39:68:3) {lS~uwri N LEM:S~uwr|ROOT:Swr|M|GEN (39:68:4) faSaEiqa V PERF|LEM:SaEiqa|ROOT:SEq|3MS (39:68:5) man REL LEM:man (39:68:6) fiY P LEM:fiY (39:68:7) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (39:68:8) waman REL LEM:man (39:68:9) fiY P LEM:fiY (39:68:10) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (39:68:11) uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (39:68:19) faa$oraqati V PERF|(IV)|LEM:>a$oraqati|ROOT:$rq|3FS (39:69:2) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (39:69:3) binuwri N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (39:69:4) rab~ihaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (39:69:5) wawuDiEa V PERF|PASS|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3MS (39:69:6) {lokita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (39:69:7) wajiA@Y^'a V PERF|PASS|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (39:69:8) bi{ln~abiy~i.na N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|GEN (39:69:9) wa{l$~uhadaA^'i N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|GEN (39:69:10) waquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (39:69:11) bayonahum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (39:69:12) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (39:69:13) wahumo PRON 3MP (39:69:14) laA NEG LEM:laA (39:69:15) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (39:70:1) wawuf~iyato V PERF|PASS|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3FS (39:70:2) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (39:70:3) nafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (39:70:4) m~aA REL LEM:maA (39:70:5) Eamilato V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3FS (39:70:6) wahuwa PRON 3MS (39:70:7) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (39:70:8) bimaA REL LEM:maA (39:70:9) yafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (39:71:1) wasiyqa V PERF|PASS|LEM:siyqa|ROOT:swq|3MS (39:71:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:71:3) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (39:71:4) abowa`buhaA N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|NOM (39:71:12) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (39:71:13) lahumo PRON 3MP (39:71:14) xazanatuhaA^ N LEM:xazanat|ROOT:xzn|MP|NOM (39:71:15) >alamo NEG LEM:lam (39:71:16) ya>otikumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (39:71:17) rusulN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|NOM (39:71:18) m~inkumo P LEM:min (39:71:19) yatoluwna V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MP (39:71:20) Ealayokumo P LEM:EalaY` (39:71:21) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (39:71:22) rab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (39:71:23) wayun*iruwnakumo V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MP (39:71:24) liqaA^'a N VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|ACC (39:71:25) yawomikumo N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (39:71:26) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (39:71:27) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (39:71:28) balaY` ANS LEM:balaY` (39:71:29) wala`kino AMD LEM:la`kin (39:71:30) Haq~ato V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3FS (39:71:31) kalimapu N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (39:71:32) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (39:71:33) EalaY P LEM:EalaY` (39:71:34) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (39:72:1) qiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (39:72:2) {doxuluw^A@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (39:72:3) >abowa`ba N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|ACC (39:72:4) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (39:72:5) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (39:72:6) fiyhaA P LEM:fiY (39:72:7) fabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (39:72:8) mavowaY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|NOM (39:72:9) {lomutakab~iriyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutakab~ir|ROOT:kbr|MP|GEN (39:73:1) wasiyqa V PERF|PASS|LEM:siyqa|ROOT:swq|3MS (39:73:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (39:73:3) {t~aqawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (39:73:4) rab~ahumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (39:73:5) abowa`buhaA N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|NOM (39:73:13) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (39:73:14) lahumo PRON 3MP (39:73:15) xazanatuhaA N LEM:xazanat|ROOT:xzn|MP|NOM (39:73:16) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (39:73:17) Ealayokumo P LEM:EalaY` (39:73:18) Tibotumo V PERF|PASS|LEM:TaAba|ROOT:Tyb|2MP (39:73:19) fa{doxuluwhaA V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (39:73:20) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (39:74:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (39:74:2) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (39:74:3) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:74:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (39:74:5) SadaqanaA V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MS (39:74:6) waEodahu, N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (39:74:7) wa>aworavanaA V PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|3MS (39:74:8) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (39:74:9) natabaw~a>u V IMPF|(V)|LEM:yatabaw~a>u|ROOT:bwA|1P (39:74:10) mina P LEM:min (39:74:11) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (39:74:12) Hayovu LOC LEM:Hayov|ROOT:Hyv (39:74:13) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (39:74:14) faniEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (39:74:15) >ajoru N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (39:74:16) {loEa`miliyna N ACT|PCPL|LEM:Ea`mil|ROOT:Eml|MP|GEN (39:75:1) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (39:75:2) {lomala`^}ikapa N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|ACC (39:75:3) HaA^f~iyna N ACT|PCPL|LEM:HaA^f~iyn|ROOT:Hff|MP|ACC (39:75:4) mino P LEM:min (39:75:5) Hawoli N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|GEN (39:75:6) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (39:75:7) yusab~iHuwna V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MP (39:75:8) biHamodi N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (39:75:9) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (39:75:10) waquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (39:75:11) bayonahum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (39:75:12) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (39:75:13) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (39:75:14) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (39:75:15) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (39:75:16) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (39:75:17) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN Hm^ Ha Mim. INL (40:2:1) tanziylu N VN|(II)|LEM:tanziyl|ROOT:nzl|M|NOM (40:2:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (40:2:3) mina P LEM:min (40:2:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:2:5) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (40:2:6) {loEaliymi ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|GEN (40:3:1) gaAfiri N ACT|PCPL|LEM:gaAfir|ROOT:gfr|M|GEN (40:3:2) {l*~an[bi N LEM:*anb|ROOT:*nb|M|GEN (40:3:3) waqaAbili N ACT|PCPL|LEM:qaAbil|ROOT:qbl|M|GEN (40:3:4) {lt~awobi N LEM:t~awob|ROOT:twb|M|GEN (40:3:5) $adiydi ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|GEN (40:3:6) {loEiqaAbi N LEM:EiqaAb|ROOT:Eqb|M|GEN (40:3:7) *iY N LEM:*uw|MS|NOM (40:3:8) {lT~awoli N LEM:Tawol|ROOT:Twl|M|GEN (40:3:9) laA^ NEG LEM:laA (40:3:10) aHozaAbu N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|NOM (40:5:6) min[ P LEM:min (40:5:7) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (40:5:8) waham~ato V PERF|LEM:ham~a|ROOT:hmm|3FS (40:5:9) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (40:5:10) >um~apK] N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (40:5:11) birasuwlihimo N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (40:5:12) liya>oxu*uwhu V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:SUBJ (40:5:13) waja`daluwA@ V PERF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MP (40:5:14) bi{loba`Tili N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN (40:5:15) liyudoHiDuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:yudoHiDu|ROOT:dHD|3MP|MOOD:SUBJ (40:5:16) bihi PRON 3MS (40:5:17) {loHaq~a N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC (40:5:18) fa>axa*otuhumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1S (40:5:19) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (40:5:20) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (40:5:21) EiqaAbi N LEM:EiqaAb|ROOT:Eqb|NOM (40:6:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (40:6:2) Haq~ato V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3FS (40:6:3) kalimatu N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (40:6:4) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (40:6:5) EalaY P LEM:EalaY` (40:6:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:6:7) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (40:6:8) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (40:6:10) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (40:7:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:7:2) yaHomiluwna V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3MP (40:7:3) {loEaro$a N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|ACC (40:7:4) wamano REL LEM:man (40:7:5) Hawolahu, N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (40:7:6) yusab~iHuwna V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MP (40:7:7) biHamodi N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (40:7:8) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (40:7:9) wayu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (40:7:10) bihi. PRON 3MS (40:7:11) wayasotagofiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MP (40:7:12) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:7:13) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (40:7:14) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (40:7:15) wasiEota V PERF|LEM:wasiEa|ROOT:wsE|2MS (40:7:16) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (40:7:17) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (40:7:18) r~aHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (40:7:19) waEilomFA N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (40:7:20) fa{gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (40:7:21) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:7:22) taAbuwA@ V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MP (40:7:23) wa{t~abaEuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (40:7:24) sabiylaka N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (40:7:25) waqihimo V IMPV|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|2MS (40:7:26) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (40:7:27) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (40:8:1) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (40:8:2) wa>adoxilohumo V IMPV|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|2MS (40:8:3) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|ACC (40:8:4) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (40:8:5) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (40:8:6) waEadt~ahumo V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MS (40:8:7) waman REL LEM:man (40:8:8) SalaHa V PERF|LEM:SalaHa|ROOT:SlH|3MS (40:8:9) mino P LEM:min (40:8:10) 'aAbaA^}ihimo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (40:8:11) wa>azowa`jihimo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (40:8:12) wa*ur~iy~a`tihimo N LEM:*ur~iy~a`t|ROOT:*rr|FP|GEN (40:8:13) anta PRON 2MS (40:8:15) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (40:8:16) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (40:9:1) waqihimu V IMPV|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|2MS (40:9:2) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (40:9:3) waman COND LEM:man (40:9:4) taqi V IMPF|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|2MS|MOOD:JUS (40:9:5) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (40:9:6) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (40:9:7) faqado CERT LEM:qad (40:9:8) raHimotahu, V PERF|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|2MS (40:9:9) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (40:9:10) huwa PRON 3MS (40:9:11) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (40:9:12) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (40:10:1) akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (40:10:8) min P LEM:min (40:10:9) m~aqotikumo N LEM:maqot|ROOT:mqt|M|GEN (40:10:10) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (40:10:11) amat~anaA V PERF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|2MS (40:11:4) {vonatayoni N LEM:{vonatayon|ROOT:vny|FD|NOM (40:11:5) wa>aHoyayotanaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|2MS (40:11:6) {vonatayoni N LEM:{vonatayon|ROOT:vny|FD|NOM (40:11:7) fa{EotarafonaA V PERF|(VIII)|LEM:{Eotarafu|ROOT:Erf|1P (40:11:8) bi*unuwbinaA N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (40:11:9) fahalo INTG LEM:hal (40:11:10) an~ahu,^ ACC LEM:>an~|SP:a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:JUS (40:12:10) bihi. PRON 3MS (40:12:11) tu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:SUBJ (40:12:12) fa{loHukomu N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|NOM (40:12:13) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:12:14) {loEaliY~i ADJ LEM:Ealiy~|ROOT:Elw|MS|GEN (40:12:15) {lokabiyri ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|GEN (40:13:1) huwa PRON 3MS (40:13:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (40:13:3) yuriykumo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS (40:13:4) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (40:13:5) wayunaz~ilu V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (40:13:6) lakum PRON 2MP (40:13:7) m~ina P LEM:min (40:13:8) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (40:13:9) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (40:13:10) wamaA NEG LEM:maA (40:13:11) yata*ak~aru V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS (40:13:12) anaAba|ROOT:nwb|3MS (40:14:1) fa{doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (40:14:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (40:14:3) muxoliSiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxoliS|ROOT:xlS|MP|ACC (40:14:4) lahu PRON 3MS (40:14:5) {ld~iyna N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (40:14:6) walawo COND LEM:law (40:14:7) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (40:14:8) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (40:15:1) rafiyEu ADJ LEM:rafiyE|ROOT:rfE|MS|NOM (40:15:2) {ld~araja`ti N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|GEN (40:15:3) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (40:15:4) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (40:15:5) yuloqiY V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (40:15:6) {lr~uwHa N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|ACC (40:15:7) mino P LEM:min (40:15:8) >amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (40:15:9) EalaY` P LEM:EalaY` (40:15:10) man REL LEM:man (40:15:11) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (40:15:12) mino P LEM:min (40:15:13) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (40:15:14) liyun*ira V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ (40:15:15) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:15:16) {lt~alaAqi N VN|(VI)|LEM:t~alaAq|ROOT:lqy|M|GEN (40:16:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:16:2) hum PRON 3MP (40:16:3) ba`rizuwna N ACT|PCPL|LEM:ba`rizuwn|ROOT:brz|MP|NOM (40:16:4) laA NEG LEM:laA (40:16:5) yaxofaY` V IMPF|LEM:yaxofaY`|ROOT:xfy|3MS|MOOD:SUBJ (40:16:6) EalaY P LEM:EalaY` (40:16:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:16:8) minohumo P LEM:min (40:16:9) $aYo'N N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|NOM (40:16:10) l~imani REL LEM:man (40:16:11) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (40:16:12) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:16:13) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:16:14) {lowa`Hidi ADJ LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|GEN (40:16:15) {loqah~aAri ADJ LEM:qah~aAr|ROOT:qhr|MS|GEN (40:17:1) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:17:2) tujozaY` V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3FS (40:17:3) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (40:17:4) nafosK] N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (40:17:5) bimaA REL LEM:maA (40:17:6) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (40:17:7) laA NEG LEM:laA (40:17:8) Zuloma N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|ACC (40:17:9) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:17:10) an*irohumo V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (40:18:2) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:18:3) {lo'aAzifapi N ACT|PCPL|LEM:'aAzifap|ROOT:Azf|F|GEN (40:18:4) aEoyuni N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (40:19:4) wamaA REL LEM:maA (40:19:5) tuxofiY V IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|3FS (40:19:6) {lS~uduwru N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|NOM (40:20:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:20:2) yaqoDiY V IMPF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (40:20:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (40:20:4) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:20:5) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (40:20:6) min P LEM:min (40:20:7) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (40:20:8) laA NEG LEM:laA (40:20:9) yaqoDuwna V IMPF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MP (40:20:10) bi$aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (40:20:11) awalamo NEG LEM:lam (40:21:2) yasiyruwA@ V IMPF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MP|MOOD:JUS (40:21:3) fiY P LEM:fiY (40:21:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:21:5) fayanZuruwA@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:SUBJ (40:21:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (40:21:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (40:21:8) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (40:21:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:21:10) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (40:21:11) min P LEM:min (40:21:12) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (40:21:13) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (40:21:14) humo PRON 3MP (40:21:15) >a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (40:21:16) minohumo P LEM:min (40:21:17) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (40:21:18) wa'aAvaArFA N LEM:>avar|ROOT:Avr|MP|INDEF|ACC (40:21:19) fiY P LEM:fiY (40:21:20) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:21:21) fa>axa*ahumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (40:21:22) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:21:23) bi*unuwbihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (40:21:24) wamaA NEG LEM:maA (40:21:25) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (40:21:26) lahum PRON 3MP (40:21:27) m~ina P LEM:min (40:21:28) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:21:29) min P LEM:min (40:21:30) waAqK N ACT|PCPL|LEM:waAq|ROOT:wqy|M|INDEF|GEN (40:22:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (40:22:2) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:otiyhimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (40:22:5) rusuluhum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (40:22:6) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (40:22:7) fakafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (40:22:8) fa>axa*ahumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (40:22:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:22:10) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (40:23:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (40:23:4) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (40:23:5) wasuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (40:23:6) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (40:24:1) abonaA^'a N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (40:25:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:25:10) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (40:25:11) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (40:25:12) wa{sotaHoyuwA@ V IMPV|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|2MP (40:25:13) nisaA^'ahumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC (40:25:14) wamaA NEG LEM:maA (40:25:15) kayodu N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|NOM (40:25:16) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (40:25:17) aqotulo V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|1S|MOOD:JUS (40:26:5) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (40:26:6) waloyadoEu V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS|MOOD:JUS (40:26:7) rab~ahu,^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (40:26:8) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (40:26:10) >an SUB LEM:>an (40:26:11) yubad~ila V IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|3MS|MOOD:SUBJ (40:26:12) diynakumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (40:26:13) >awo CONJ LEM:>aw (40:26:14) >an SUB LEM:>an (40:26:15) yuZohira V IMPF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|3MS|MOOD:SUBJ (40:26:16) fiY P LEM:fiY (40:26:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:26:18) {lofasaAda N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|ACC (40:27:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (40:27:2) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|NOM (40:27:3) ataqotuluwna V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP (40:28:10) rajulFA N LEM:rajul|ROOT:rjl|M|INDEF|ACC (40:28:11) >an SUB LEM:>an (40:28:12) yaquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS|MOOD:SUBJ (40:28:13) rab~iYa N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (40:28:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:28:15) waqado CERT LEM:qad (40:28:16) jaA^'akum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (40:28:17) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (40:28:18) min P LEM:min (40:28:19) r~ab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (40:28:20) waaSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:JUS (40:28:29) baEoDu N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (40:28:30) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (40:28:31) yaEidukumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (40:28:32) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:29:8) faman REL LEM:man (40:29:9) yanSurunaA V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (40:29:10) min[ P LEM:min (40:29:11) ba>osi N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|GEN (40:29:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:29:13) uriykumo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1S (40:29:19) araY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (40:29:22) wamaA^ NEG LEM:maA (40:29:23) >ahodiykumo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1S (40:29:24) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (40:30:7) Ealayokum P LEM:EalaY` (40:30:8) m~ivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (40:30:9) yawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (40:30:10) {lo>aHozaAbi N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|GEN (40:31:1) mivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (40:31:2) da>obi N LEM:da>ob|ROOT:dAb|M|GEN (40:31:3) qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (40:31:4) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (40:31:5) waEaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|GEN (40:31:6) wavamuwda PN LEM:vamuwd|GEN (40:31:7) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:31:8) min[ P LEM:min (40:31:9) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (40:31:10) wamaA NEG LEM:maA (40:31:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:31:12) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (40:31:13) ZulomFA N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC (40:31:14) l~iloEibaAdi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (40:32:1) waya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (40:32:2) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (40:32:4) Ealayokumo P LEM:EalaY` (40:32:5) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:32:6) {lt~anaAdi N VN|(VI)|LEM:t~anaAd|ROOT:ndw|M|GEN (40:33:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:33:2) tuwal~uwna V IMPF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|2MP (40:33:3) mudobiriyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mudobir|ROOT:dbr|MP|ACC (40:33:4) maA NEG LEM:maA (40:33:5) lakum PRON 2MP (40:33:6) m~ina P LEM:min (40:33:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:33:8) mino P LEM:min (40:33:9) EaASimK N ACT|PCPL|LEM:EaASim|ROOT:ESm|M|INDEF|GEN (40:33:10) waman REL LEM:man (40:33:11) yuDolili V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (40:33:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:33:13) famaA NEG LEM:maA (40:33:14) lahu, PRON 3MS (40:33:15) mino P LEM:min (40:33:16) haAdK N ACT|PCPL|LEM:haAd|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (40:34:1) walaqado CERT LEM:qad (40:34:2) jaA^'akumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (40:34:3) yuwsufu PN LEM:yuwsuf|M|NOM (40:34:4) min P LEM:min (40:34:5) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (40:34:6) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (40:34:7) famaA NEG LEM:maA (40:34:8) zilotumo V PERF|LEM:zaAlat|ROOT:zyl|2MP (40:34:9) fiY P LEM:fiY (40:34:10) $ak~K N LEM:$ak~|ROOT:$kk|M|INDEF|GEN (40:34:11) m~im~aA P LEM:min (40:34:12) jaA^'akum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (40:34:13) bihi. PRON 3MS (40:34:14) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (40:34:15) aDal~a|ROOT:Dll|3MS (40:34:26) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:34:27) mano REL LEM:man (40:34:28) huwa PRON 3MS (40:34:29) musorifN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|M|INDEF|NOM (40:34:30) m~urotaAbN ADJ LEM:m~urotaAb|ROOT:ryb|INDEF|NOM (40:35:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:35:2) yuja`diluwna V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MP (40:35:3) fiY^ P LEM:fiY (40:35:4) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (40:35:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:35:6) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (40:35:7) suloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (40:35:8) >ataY`humo V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (40:35:9) kabura V PERF|LEM:kabura|ROOT:kbr|3MS (40:35:10) maqotFA N LEM:maqot|ROOT:mqt|M|INDEF|ACC (40:35:11) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (40:35:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:35:13) waEinda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (40:35:14) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:35:15) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (40:35:16) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (40:35:17) yaTobaEu V IMPF|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS (40:35:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:35:19) EalaY` P LEM:EalaY` (40:35:20) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (40:35:21) qalobi N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN (40:35:22) mutakab~irK N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutakab~ir|ROOT:kbr|M|INDEF|GEN (40:35:23) jab~aArK ADJ LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|GEN (40:36:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (40:36:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (40:36:3) ya`ha`ma`nu PN LEM:ha`ma`n|M|NOM (40:36:4) {boni V IMPV|LEM:banaY`|ROOT:bny|2MS (40:36:5) liY PRON 1S (40:36:6) SaroHFA N LEM:SaroH|ROOT:SrH|M|INDEF|ACC (40:36:7) l~aEal~iY^ ACC LEM:l~aEal~|SP:abolugu V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|1S (40:36:9) {lo>asoba`ba N LEM:sabab|ROOT:sbb|MP|ACC (40:37:1) >asoba`ba N LEM:sabab|ROOT:sbb|MP|ACC (40:37:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (40:37:3) fa>aT~aliEa V IMPF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|1S|MOOD:SUBJ (40:37:4) aZun~uhu, V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1S (40:37:9) ka`*ibFA N ACT|PCPL|LEM:ka`*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (40:37:10) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (40:37:11) zuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (40:37:12) lifiroEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (40:37:13) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (40:37:14) Eamalihi. N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|GEN (40:37:15) waSud~a V PERF|PASS|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MS (40:37:16) Eani P LEM:Ean (40:37:17) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (40:37:18) wamaA NEG LEM:maA (40:37:19) kayodu N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|NOM (40:37:20) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (40:37:21) ahodikumo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1S|MOOD:JUS (40:38:7) sabiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (40:38:8) {lr~a$aAdi N LEM:r~a$aAd|ROOT:r$d|M|GEN (40:39:1) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (40:39:2) awo CONJ LEM:>aw (40:40:14) >unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (40:40:15) wahuwa PRON 3MS (40:40:16) mu&ominN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM (40:40:17) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (40:40:18) yadoxuluwna V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (40:40:19) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (40:40:20) yurozaquwna V IMPF|PASS|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MP (40:40:21) fiyhaA P LEM:fiY (40:40:22) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (40:40:23) HisaAbK N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|GEN (40:41:1) waya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (40:41:2) maA REL LEM:maA (40:41:3) liY^ PRON 1S (40:41:4) >adoEuwkumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1S (40:41:5) akofura V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|1S|MOOD:SUBJ (40:42:3) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:42:4) wa>u$orika V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1S|MOOD:SUBJ (40:42:5) bihi. PRON 3MS (40:42:6) maA REL LEM:maA (40:42:7) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (40:42:8) liY PRON 1S (40:42:9) bihi. PRON 3MS (40:42:10) EilomN N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (40:42:11) wa>anaA" PRON 1S (40:42:12) >adoEuwkumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1S (40:42:13) an~amaA ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (40:43:22) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (40:44:1) fasata*okuruwna V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (40:44:2) maA^ REL LEM:maA (40:44:3) >aquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S (40:44:4) lakumo PRON 2MP (40:44:5) wa>ufaw~iDu V IMPF|(II)|LEM:>ufaw~iDu|ROOT:fwD|1S (40:44:6) >amoriY^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (40:44:7) adoxiluw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|2MP (40:46:10) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (40:46:11) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (40:46:12) >a$ad~a ADJ LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (40:46:13) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (40:47:1) waantum PRON 2MP (40:47:15) m~ugonuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ugonuwn|ROOT:gny|MP|NOM (40:47:16) Ean~aA P LEM:Ean (40:47:17) naSiybFA N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC (40:47:18) m~ina P LEM:min (40:47:19) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (40:48:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (40:48:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:48:3) {sotakobaruw^A@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (40:48:4) awalamo NEG LEM:lam (40:50:3) taku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (40:50:4) ta>otiykumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (40:50:5) rusulukum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (40:50:6) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (40:50:7) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (40:50:8) balaY` ANS LEM:balaY` (40:50:9) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (40:50:10) fa{doEuwA@ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (40:50:11) wamaA NEG LEM:maA (40:50:12) duEa`^&uA@ N LEM:duEaA^'|ROOT:dEw|M|NOM (40:50:13) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (40:50:14) a$oha`du N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|NOM (40:52:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (40:52:2) laA NEG LEM:laA (40:52:3) yanfaEu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (40:52:4) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (40:52:5) maEo*iratuhumo N LEM:maEo*irap|ROOT:E*r|F|NOM (40:52:6) walahumu PRON 3MP (40:52:7) {ll~aEonapu N LEM:laEonap|ROOT:lEn|F|NOM (40:52:8) walahumo PRON 3MP (40:52:9) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (40:52:10) {ld~aAri N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|GEN (40:53:1) walaqado CERT LEM:qad (40:53:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (40:53:3) muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|NOM (40:53:4) {lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (40:53:5) wa>aworavonaA V PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|1P (40:53:6) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (40:53:7) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN (40:54:4) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (40:55:1) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (40:55:2) ataY`humo V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (40:56:10) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:57:4) >akobaru ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (40:57:5) mino P LEM:min (40:57:6) xaloqi N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (40:57:7) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (40:57:8) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (40:57:10) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (40:57:11) laA NEG LEM:laA (40:57:12) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (40:58:1) wamaA NEG LEM:maA (40:58:2) yasotawiY V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (40:58:3) {lo>aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|NOM (40:58:4) wa{lobaSiyru N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|NOM (40:58:5) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:58:6) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (40:58:7) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (40:58:8) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (40:58:9) walaA NEG LEM:laA (40:58:10) {lomusiY^'u N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musiY^'|ROOT:swA|M|NOM (40:58:11) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (40:58:12) m~aA REL LEM:maA (40:58:13) tata*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (40:59:1) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (40:59:9) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (40:59:10) laA NEG LEM:laA (40:59:11) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (40:60:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (40:60:2) rab~ukumu N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (40:60:3) {doEuwniY^ V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (40:60:4) >asotajibo V IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|1S|MOOD:JUS (40:60:5) lakumo PRON 2MP (40:60:6) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (40:61:18) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (40:61:19) laA NEG LEM:laA (40:61:20) ya$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MP (40:62:1) *a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (40:62:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:62:3) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (40:62:4) xa`liqu N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|M|NOM (40:62:5) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (40:62:6) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (40:62:7) l~aA^ NEG LEM:laA (40:62:8) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (40:62:12) tu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|2MP (40:63:1) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (40:63:2) yu&ofaku V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MS (40:63:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:63:4) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (40:63:5) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (40:63:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:63:7) yajoHaduwna V IMPF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MP (40:64:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:64:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (40:64:3) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (40:64:4) lakumu PRON 2MP (40:64:5) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (40:64:6) qaraArFA N LEM:qaraAr|ROOT:qrr|M|INDEF|ACC (40:64:7) wa{ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (40:64:8) binaA^'F N LEM:binaA^'|ROOT:bny|M|INDEF|ACC (40:64:9) waSaw~arakumo V PERF|(II)|LEM:Saw~ara|ROOT:Swr|3MS (40:64:10) fa>aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (40:64:11) Suwarakumo N LEM:Suwrap|ROOT:Swr|MP|ACC (40:64:12) warazaqakum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (40:64:13) m~ina P LEM:min (40:64:14) {lT~ay~iba`ti N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (40:64:15) *a`likumu DEM LEM:*a`lik|2MP (40:64:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:64:17) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (40:64:18) fatabaAraka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (40:64:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:64:20) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (40:64:21) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (40:65:1) huwa PRON 3MS (40:65:2) {loHaY~u N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|NOM (40:65:3) laA^ NEG LEM:laA (40:65:4) ano SUB LEM:>an (40:66:5) >aEobuda V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S|MOOD:SUBJ (40:66:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:66:7) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (40:66:8) min P LEM:min (40:66:9) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (40:66:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:66:11) lam~aA T LEM:lam~aA (40:66:12) jaA^'aniYa V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (40:66:13) {lobay~ina`tu N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|NOM (40:66:14) min P LEM:min (40:66:15) r~ab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (40:66:16) wa>umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (40:66:17) >ano SUB LEM:>an (40:66:18) >usolima V IMPF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|1S|MOOD:SUBJ (40:66:19) lirab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (40:66:20) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (40:67:1) huwa PRON 3MS (40:67:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (40:67:3) xalaqakum V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (40:67:4) m~in P LEM:min (40:67:5) turaAbK N LEM:turaAb|ROOT:trb|M|INDEF|GEN (40:67:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (40:67:7) min P LEM:min (40:67:8) n~uTofapK N LEM:n~uTofap|ROOT:nTf|F|INDEF|GEN (40:67:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (40:67:10) mino P LEM:min (40:67:11) EalaqapK N LEM:Ealaqap|ROOT:Elq|F|INDEF|GEN (40:67:12) vum~a CONJ LEM:vum~ (40:67:13) yuxorijukumo V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (40:67:14) TifolFA N LEM:Tifol|ROOT:Tfl|M|INDEF|ACC (40:67:15) vum~a CONJ LEM:vum~ (40:67:16) litaboluguw^A@ V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MP|MOOD:SUBJ (40:67:17) >a$ud~akumo N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (40:67:18) vum~a CONJ LEM:vum~ (40:67:19) litakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:SUBJ (40:67:20) $uyuwxFA N LEM:$ayox|ROOT:$yx|MP|INDEF|ACC (40:67:21) waminkum P LEM:min (40:67:22) m~an REL LEM:man (40:67:23) yutawaf~aY` V IMPF|PASS|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MS|MOOD:SUBJ (40:67:24) min P LEM:min (40:67:25) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (40:67:26) walitaboluguw^A@ V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MP|MOOD:SUBJ (40:67:27) >ajalFA N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|ACC (40:67:28) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (40:67:29) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (40:68:4) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (40:68:5) faamorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (40:68:8) faalamo NEG LEM:lam (40:69:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (40:69:3) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (40:69:10) yuSorafuwna V IMPF|PASS|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|3MP (40:70:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:70:2) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (40:70:3) bi{lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (40:70:4) wabimaA^ REL LEM:maA (40:70:5) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (40:70:6) bihi. PRON 3MS (40:70:7) rusulanaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (40:70:8) fasawofa FUT LEM:sawof (40:70:9) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (40:71:1) agola`lu N LEM:gil~|ROOT:gll|MP|NOM (40:71:3) fiY^ P LEM:fiY (40:71:4) >aEona`qihimo N LEM:Eunuq|ROOT:Enq|MP|GEN (40:71:5) wa{ls~ala`silu N LEM:silosilap|ROOT:slsl|MP|NOM (40:71:6) yusoHabuwna V IMPF|PASS|LEM:yusoHabu|ROOT:sHb|3MP (40:72:1) fiY P LEM:fiY (40:72:2) {loHamiymi N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|GEN (40:72:3) vum~a CONJ LEM:vum~ (40:72:4) fiY P LEM:fiY (40:72:5) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (40:72:6) yusojaruwna V IMPF|PASS|LEM:yusojaru|ROOT:sjr|3MP (40:73:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (40:73:2) qiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (40:73:3) lahumo PRON 3MP (40:73:4) >ayona INTG LEM:>ayon (40:73:5) maA REL LEM:maA (40:73:6) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (40:73:7) tu$orikuwna V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MP (40:74:1) min P LEM:min (40:74:2) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (40:74:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:74:4) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (40:74:5) Dal~uwA@ V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MP (40:74:6) Ean~aA P LEM:Ean (40:74:7) bal RET LEM:bal (40:74:8) l~amo NEG LEM:lam (40:74:9) nakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:JUS (40:74:10) n~adoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1P (40:74:11) min P LEM:min (40:74:12) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (40:74:13) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (40:74:14) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (40:74:15) yuDil~u V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (40:74:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:74:17) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (40:75:1) *a`likum DEM LEM:*a`lik|2MP (40:75:2) bimaA REL LEM:maA (40:75:3) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (40:75:4) taforaHuwna V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|2MP (40:75:5) fiY P LEM:fiY (40:75:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:75:7) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (40:75:8) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (40:75:9) wabimaA REL LEM:maA (40:75:10) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (40:75:11) tamoraHuwna V IMPF|LEM:tamoraHu|ROOT:mrH|2MP (40:76:1) {doxuluw^A@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (40:76:2) >abowa`ba N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|ACC (40:76:3) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (40:76:4) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (40:76:5) fiyhaA P LEM:fiY (40:76:6) fabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (40:76:7) mavowaY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|NOM (40:76:8) {lomutakab~iriyna N ACT|PCPL|(V)|LEM:mutakab~ir|ROOT:kbr|MP|GEN (40:77:1) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (40:77:2) arayo|ROOT:rAy|1P (40:77:8) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (40:77:9) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (40:77:10) naEiduhumo V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|1P (40:77:11) >awo CONJ LEM:>aw (40:77:12) natawaf~ayan~aka V IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|1P (40:77:13) faarosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (40:78:3) rusulFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC (40:78:4) m~in P LEM:min (40:78:5) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (40:78:6) minohum P LEM:min (40:78:7) m~an REL LEM:man (40:78:8) qaSaSonaA V PERF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P (40:78:9) Ealayoka P LEM:EalaY` (40:78:10) waminohum P LEM:min (40:78:11) m~an REL LEM:man (40:78:12) l~amo NEG LEM:lam (40:78:13) naqoSuSo V IMPF|LEM:qaS~a|ROOT:qSS|1P|MOOD:JUS (40:78:14) Ealayoka P LEM:EalaY` (40:78:15) wamaA NEG LEM:maA (40:78:16) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (40:78:17) lirasuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (40:78:18) >an SUB LEM:>an (40:78:19) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (40:78:20) bi_#aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (40:78:21) amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (40:78:27) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:78:28) quDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (40:78:29) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (40:78:30) waxasira V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MS (40:78:31) hunaAlika T LEM:hunaAlik (40:78:32) {lomuboTiluwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muboTiluwn|ROOT:bTl|MP|NOM (40:79:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (40:79:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (40:79:3) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (40:79:4) lakumu PRON 2MP (40:79:5) {lo>anoEa`ma N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|ACC (40:79:6) litarokabuwA@ V IMPF|LEM:rakiba|ROOT:rkb|2MP|MOOD:SUBJ (40:79:7) minohaA P LEM:min (40:79:8) waminohaA P LEM:min (40:79:9) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (40:80:1) walakumo PRON 2MP (40:80:2) fiyhaA P LEM:fiY (40:80:3) mana`fiEu N LEM:mana`fiE|ROOT:nfE|FP|NOM (40:80:4) walitaboluguwA@ V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MP|MOOD:SUBJ (40:80:5) EalayohaA P LEM:EalaY` (40:80:6) HaAjapF N LEM:HaAjap|ROOT:Hwj|F|INDEF|ACC (40:80:7) fiY P LEM:fiY (40:80:8) Suduwrikumo N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (40:80:9) waEalayohaA P LEM:EalaY` (40:80:10) waEalaY P LEM:EalaY` (40:80:11) {lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (40:80:12) tuHomaluwna V IMPF|PASS|LEM:Hamala|ROOT:Hml|2MP (40:81:1) wayuriykumo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS (40:81:2) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (40:81:3) fa>aY~a N LEM:>aY~|NOM (40:81:4) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (40:81:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:81:6) tunkiruwna V IMPF|(IV)|LEM:yunkiru|ROOT:nkr|2MP (40:82:1) >afalamo NEG LEM:lam (40:82:2) yasiyruwA@ V IMPF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MP|MOOD:JUS (40:82:3) fiY P LEM:fiY (40:82:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:82:5) fayanZuruwA@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:SUBJ (40:82:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (40:82:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (40:82:8) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (40:82:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (40:82:10) min P LEM:min (40:82:11) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (40:82:12) kaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (40:82:13) >akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (40:82:14) minohumo P LEM:min (40:82:15) wa>a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (40:82:16) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (40:82:17) wa'aAvaArFA N LEM:>avar|ROOT:Avr|MP|INDEF|ACC (40:82:18) fiY P LEM:fiY (40:82:19) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (40:82:20) famaA^ NEG LEM:maA (40:82:21) >agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (40:82:22) Eanohum P LEM:Ean (40:82:23) m~aA REL LEM:maA (40:82:24) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (40:82:25) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (40:83:1) falam~aA T LEM:lam~aA (40:83:2) jaA^'atohumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS (40:83:3) rusuluhum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (40:83:4) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (40:83:5) fariHuwA@ V PERF|LEM:fariHa|ROOT:frH|3MP (40:83:6) bimaA REL LEM:maA (40:83:7) Eindahum LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (40:83:8) m~ina P LEM:min (40:83:9) {loEilomi N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN (40:83:10) waHaAqa V PERF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS (40:83:11) bihim PRON 3MP (40:83:12) m~aA REL LEM:maA (40:83:13) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (40:83:14) bihi. PRON 3MS (40:83:15) yasotahozi'uwna V IMPF|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MP (40:84:1) falam~aA T LEM:lam~aA (40:84:2) ra>awoA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (40:84:3) ba>osanaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (40:84:4) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (40:84:5) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (40:84:6) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:84:7) waHodahu, N LEM:waHod|ROOT:wHd|M|ACC (40:84:8) wakafaronaA V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|1P (40:84:9) bimaA REL LEM:maA (40:84:10) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (40:84:11) bihi. PRON 3MS (40:84:12) mu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC (40:85:1) falamo NEG LEM:lam (40:85:2) yaku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (40:85:3) yanfaEuhumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS (40:85:4) awoA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (40:85:7) ba>osanaA N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC (40:85:8) sun~ata N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|ACC (40:85:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (40:85:10) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (40:85:11) qado CERT LEM:qad (40:85:12) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (40:85:13) fiY P LEM:fiY (40:85:14) EibaAdihi. N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (40:85:15) waxasira V PERF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MS (40:85:16) hunaAlika T LEM:hunaAlik (40:85:17) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM Hm^ Ha Meem. INL (41:2:1) tanziylN N VN|(II)|LEM:tanziyl|ROOT:nzl|M|INDEF|NOM (41:2:2) m~ina P LEM:min (41:2:3) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (41:2:4) {lr~aHiymi ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|GEN (41:3:1) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (41:3:2) fuS~ilato V PERF|PASS|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|3FS (41:3:3) 'aAya`tuhu, N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (41:3:4) quro'aAnFA PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|ACC (41:3:5) Earabiy~FA ADJ LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|ACC (41:3:6) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (41:3:7) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (41:4:1) ba$iyrFA N LEM:ba$iyr|ROOT:b$r|MS|INDEF|ACC (41:4:2) wana*iyrFA N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC (41:4:3) fa>aEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (41:4:4) >akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (41:4:5) fahumo PRON 3MP (41:4:6) laA NEG LEM:laA (41:4:7) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (41:5:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (41:5:2) quluwbunaA N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (41:5:3) fiY^ P LEM:fiY (41:5:4) >akin~apK N LEM:>akin~ap|ROOT:knn|F|INDEF|GEN (41:5:5) m~im~aA P LEM:min (41:5:6) tadoEuwnaA^ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (41:5:7) u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (41:5:10) waqorN N LEM:waqor|ROOT:wqr|M|INDEF|NOM (41:5:11) wamin[ P LEM:min (41:5:12) bayoninaA N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (41:5:13) wabayonika N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (41:5:14) HijaAbN N LEM:HijaAb|ROOT:Hjb|M|INDEF|NOM (41:5:15) fa{Eomalo V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MS (41:5:16) anaA" PRON 1S (41:6:4) ba$arN N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM (41:6:5) m~ivolukumo N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (41:6:6) yuwHaY`^ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (41:6:7) an~amaA^ ACC LEM:>an~|SP:ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (41:8:8) gayoru N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (41:8:9) mamonuwnK N PASS|PCPL|LEM:mamonuwn|ROOT:mnn|M|INDEF|GEN (41:9:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (41:9:2) >a}in~akumo ACC LEM:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (41:9:7) fiY P LEM:fiY (41:9:8) yawomayoni N LEM:yawom|ROOT:ywm|MD|GEN (41:9:9) watajoEaluwna V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP (41:9:10) lahu,^ PRON 3MS (41:9:11) >andaAdFA N LEM:>andaAd|ROOT:ndd|MP|INDEF|ACC (41:9:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (41:9:13) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (41:9:14) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (41:10:1) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (41:10:2) fiyhaA P LEM:fiY (41:10:3) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (41:10:4) min P LEM:min (41:10:5) fawoqihaA N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (41:10:6) waba`raka V PERF|(III)|LEM:ba`raka|ROOT:brk|3MS (41:10:7) fiyhaA P LEM:fiY (41:10:8) waqad~ara V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|3MS (41:10:9) fiyhaA^ P LEM:fiY (41:10:10) >aqowa`tahaA N LEM:>aqowa`t|ROOT:qwt|MP|ACC (41:10:11) fiY^ P LEM:fiY (41:10:12) >arobaEapi N LEM:>arobaEap|ROOT:rbE|F|GEN (41:10:13) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (41:10:14) sawaA^'F N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|ACC (41:10:15) l~ils~aA^}iliyna N ACT|PCPL|LEM:saA^}il|ROOT:sAl|MP|GEN (41:11:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (41:11:2) {sotawaY`^ V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (41:11:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (41:11:10) {}otiyaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MD (41:11:11) TawoEFA N LEM:TawoE|ROOT:TwE|M|INDEF|ACC (41:11:12) >awo CONJ LEM:>aw (41:11:13) karohFA N LEM:karoh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (41:11:14) qaAlataA^ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FD (41:11:15) >atayonaA V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|1P (41:11:16) TaA^}iEiyna N ACT|PCPL|LEM:TaA^}iEiyn|ROOT:TwE|MP|ACC (41:12:1) faqaDaY`hun~a V PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (41:12:2) saboEa N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (41:12:3) sama`waAtK N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|INDEF|GEN (41:12:4) fiY P LEM:fiY (41:12:5) yawomayoni N LEM:yawom|ROOT:ywm|MD|GEN (41:12:6) wa>awoHaY` V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (41:12:7) fiY P LEM:fiY (41:12:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (41:12:9) samaA^'K N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|INDEF|GEN (41:12:10) >amorahaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC (41:12:11) wazay~an~aA V PERF|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|1P (41:12:12) {ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (41:12:13) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (41:12:14) bimaSa`biyHa N LEM:miSobaAH|ROOT:SbH|MP|GEN (41:12:15) waHifoZFA N LEM:HifoZ|ROOT:HfZ|M|INDEF|ACC (41:12:16) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (41:12:17) taqodiyru N VN|(II)|LEM:taqodiyr|ROOT:qdr|M|NOM (41:12:18) {loEaziyzi N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (41:12:19) {loEaliymi ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|GEN (41:13:1) faaEoraDuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MP (41:13:3) faqulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (41:13:4) >an*arotukumo V PERF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|1S (41:13:5) Sa`EiqapF N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FS|INDEF|ACC (41:13:6) m~ivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (41:13:7) Sa`Eiqapi N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FS|GEN (41:13:8) EaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|GEN (41:13:9) wavamuwda PN LEM:vamuwd|GEN (41:14:1) ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (41:14:7) wamino P LEM:min (41:14:8) xalofihimo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (41:14:9) >al~aA SUB LEM:>an (41:14:10) taEobuduw^A@ V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP|MOOD:SUBJ (41:14:11) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (41:14:18) mala`^}ikapF N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|INDEF|ACC (41:14:19) faurosilotum V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MP (41:14:22) bihi. PRON 3MS (41:14:23) ka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (41:15:1) fa>am~aA COND LEM:>am~aA (41:15:2) EaAdN PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|NOM (41:15:3) fa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (41:15:4) fiY P LEM:fiY (41:15:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (41:15:6) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (41:15:7) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (41:15:8) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (41:15:9) mano REL LEM:man (41:15:10) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (41:15:11) min~aA P LEM:min (41:15:12) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (41:15:13) >awalamo NEG LEM:lam (41:15:14) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (41:15:15) >an~a ACC LEM:>an~|SP:a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (41:15:21) minohumo P LEM:min (41:15:22) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (41:15:23) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (41:15:24) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (41:15:25) yajoHaduwna V IMPF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MP (41:16:1) fa>arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (41:16:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (41:16:3) riyHFA N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|ACC (41:16:4) SaroSarFA ADJ LEM:SaroSar|ROOT:SrSr|MS|INDEF|ACC (41:16:5) fiY^ P LEM:fiY (41:16:6) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (41:16:7) n~aHisaAtK ADJ LEM:n~aHisaAt|ROOT:nHs|FP|INDEF|GEN (41:16:8) l~inu*iyqahumo V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P|MOOD:SUBJ (41:16:9) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (41:16:10) {loxizoYi N LEM:xizoY|ROOT:xzy|M|GEN (41:16:11) fiY P LEM:fiY (41:16:12) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (41:16:13) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (41:16:14) walaEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (41:16:15) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (41:16:16) >axozaY` N LEM:>axozaY`|ROOT:xzy|MS|NOM (41:16:17) wahumo PRON 3MP (41:16:18) laA NEG LEM:laA (41:16:19) yunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (41:17:1) wa>am~aA COND LEM:>am~aA (41:17:2) vamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (41:17:3) fahadayona`humo V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1P (41:17:4) fa{sotaHab~uwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotaHab~u|ROOT:Hbb|3MP (41:17:5) {loEamaY` N LEM:EamFY|ROOT:Emy|M|GEN (41:17:6) EalaY P LEM:EalaY` (41:17:7) {lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (41:17:8) fa>axa*atohumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (41:17:9) Sa`Eiqapu N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FS|NOM (41:17:10) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (41:17:11) {lohuwni ADJ LEM:huwn|ROOT:hwn|M|GEN (41:17:12) bimaA REL LEM:maA (41:17:13) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (41:17:14) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (41:18:1) wanaj~ayonaA V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (41:18:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (41:18:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (41:18:4) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (41:18:5) yat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP (41:19:1) wayawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (41:19:2) yuHo$aru V IMPF|PASS|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MS (41:19:3) >aEodaA^'u N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|NOM (41:19:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (41:19:5) aboSa`ruhumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (41:20:9) wajuluwduhum N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|NOM (41:20:10) bimaA REL LEM:maA (41:20:11) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (41:20:12) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (41:21:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (41:21:2) lijuluwdihimo N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|GEN (41:21:3) lima INTG LEM:maA (41:21:4) $ahidt~umo V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|2MP (41:21:5) EalayonaA P LEM:EalaY` (41:21:6) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (41:21:7) >anTaqanaA V PERF|(IV)|LEM:>anTaqa|ROOT:nTq|3MS (41:21:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (41:21:9) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (41:21:10) >anTaqa V PERF|(IV)|LEM:>anTaqa|ROOT:nTq|3MS (41:21:11) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (41:21:12) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (41:21:13) wahuwa PRON 3MS (41:21:14) xalaqakumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (41:21:15) >aw~ala N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC (41:21:16) mar~apK N LEM:mar~ap|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (41:21:17) waan SUB LEM:>an (41:22:5) ya$ohada V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MS|MOOD:SUBJ (41:22:6) Ealayokumo P LEM:EalaY` (41:22:7) samoEukumo N LEM:samoE|ROOT:smE|M|NOM (41:22:8) walaA^ NEG LEM:laA (41:22:9) >aboSa`rukumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (41:22:10) walaA NEG LEM:laA (41:22:11) juluwdukumo N LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|NOM (41:22:12) wala`kin AMD LEM:la`kin (41:22:13) Zanantumo V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|2MP (41:22:14) >an~a ACC LEM:>an~|SP:arodaY`kumo V PERF|(IV)|LEM:>arodaY`|ROOT:rdy|3MS (41:23:7) fa>aSobaHotum V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|2MP (41:23:8) m~ina P LEM:min (41:23:9) {loxa`siriyna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|GEN (41:24:1) faayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (41:25:9) wamaA REL LEM:maA (41:25:10) xalofahumo N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|ACC (41:25:11) waHaq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (41:25:12) Ealayohimu P LEM:EalaY` (41:25:13) {loqawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (41:25:14) fiY^ P LEM:fiY (41:25:15) >umamK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|GEN (41:25:16) qado CERT LEM:qad (41:25:17) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (41:25:18) min P LEM:min (41:25:19) qabolihim N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (41:25:20) m~ina P LEM:min (41:25:21) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (41:25:22) wa{loa*aAqa|ROOT:*wq|1P (41:27:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (41:27:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (41:27:4) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (41:27:5) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (41:27:6) walanajoziyan~ahumo V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P (41:27:7) >asowa>a N LEM:>asowa>|ROOT:swA|MS|ACC (41:27:8) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (41:27:9) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (41:27:10) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (41:28:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (41:28:2) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (41:28:3) >aEodaA^'i N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|GEN (41:28:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (41:28:5) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (41:28:6) lahumo PRON 3MP (41:28:7) fiyhaA P LEM:fiY (41:28:8) daAru N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|NOM (41:28:9) {loxulodi N LEM:xulod|ROOT:xld|M|GEN (41:28:10) jazaA^'F[ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (41:28:11) bimaA REL LEM:maA (41:28:12) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (41:28:13) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (41:28:14) yajoHaduwna V IMPF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MP (41:29:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (41:29:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (41:29:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (41:29:4) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (41:29:5) >arinaA V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MS (41:29:6) {l~a*ayoni REL LEM:{l~a*iY|MD (41:29:7) >aDal~aAnaA V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MD (41:29:8) mina P LEM:min (41:29:9) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (41:29:10) wa{loaqodaAminaA N LEM:qadam|ROOT:qdm|MP|GEN (41:29:14) liyakuwnaA V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MD|MOOD:SUBJ (41:29:15) mina P LEM:min (41:29:16) {lo>asofaliyna N LEM:>asofal|ROOT:sfl|MP|GEN (41:30:1) al~aA SUB LEM:>an (41:30:12) taxaAfuwA@ V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP|MOOD:SUBJ (41:30:13) walaA PRO LEM:laA (41:30:14) taHozanuwA@ V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2MP|MOOD:JUS (41:30:15) wa>abo$iruwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>abo$iru|ROOT:b$r|2MP (41:30:16) bi{lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (41:30:17) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (41:30:18) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (41:30:19) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (41:31:1) naHonu PRON 1P (41:31:2) >awoliyaA^&ukumo N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (41:31:3) fiY P LEM:fiY (41:31:4) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (41:31:5) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (41:31:6) wafiY P LEM:fiY (41:31:7) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (41:31:8) walakumo PRON 2MP (41:31:9) fiyhaA P LEM:fiY (41:31:10) maA REL LEM:maA (41:31:11) ta$otahiY^ V IMPF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3FS (41:31:12) >anfusukumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (41:31:13) walakumo PRON 2MP (41:31:14) fiyhaA P LEM:fiY (41:31:15) maA REL LEM:maA (41:31:16) tad~aEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:yad~aEu|ROOT:dEw|2MP (41:32:1) nuzulFA N LEM:nuzul|ROOT:nzl|INDEF|ACC (41:32:2) m~ino P LEM:min (41:32:3) gafuwrK N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|GEN (41:32:4) r~aHiymK ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|GEN (41:33:1) wamano REL LEM:man (41:33:2) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (41:33:3) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (41:33:4) m~im~an P LEM:min (41:33:5) daEaA^ V PERF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (41:33:6) aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (41:34:10) faan~ahu, ACC LEM:ka>an~|SP:an~aka ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (41:39:6) xa`$iEapF N ACT|PCPL|LEM:xaA$iE|ROOT:x$E|FS|INDEF|ACC (41:39:7) faanzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (41:39:9) EalayohaA P LEM:EalaY` (41:39:10) {lomaA^'a N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC (41:39:11) {hotaz~ato V PERF|(VIII)|LEM:{hotaz~ato|ROOT:hzz|3FS (41:39:12) warabato V PERF|LEM:rabato|ROOT:rbw|3FS (41:39:13) aHoyaAhaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (41:39:16) lamuHoYi N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHoY|ROOT:Hyy|M|GEN (41:39:17) {lomawotaY`^ ADJ LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (41:39:18) afaman REL LEM:man (41:40:10) yuloqaY` V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (41:40:11) fiY P LEM:fiY (41:40:12) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (41:40:13) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (41:40:14) >am CONJ LEM:>am (41:40:15) m~an REL LEM:man (41:40:16) ya>otiY^ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (41:40:17) 'aAminFA N ACT|PCPL|LEM:'aAmin|ROOT:Amn|M|INDEF|ACC (41:40:18) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (41:40:19) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (41:40:20) {EomaluwA@ V IMPV|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (41:40:21) maA REL LEM:maA (41:40:22) $i}otumo V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP (41:40:23) otiyhi V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (41:42:3) {loba`Tilu N ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|NOM (41:42:4) min[ P LEM:min (41:42:5) bayoni N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (41:42:6) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (41:42:7) walaA NEG LEM:laA (41:42:8) mino P LEM:min (41:42:9) xalofihi. N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (41:42:10) tanziylN N VN|(II)|LEM:tanziyl|ROOT:nzl|M|INDEF|NOM (41:42:11) m~ino P LEM:min (41:42:12) HakiymK N LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|GEN (41:42:13) HamiydK ADJ LEM:Hamiyd|ROOT:Hmd|MS|INDEF|GEN (41:43:1) m~aA NEG LEM:maA (41:43:2) yuqaAlu V IMPF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (41:43:3) laka PRON 2MS (41:43:4) aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (41:44:1) walawo COND LEM:law (41:44:2) jaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (41:44:3) quro'aAnFA PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|ACC (41:44:4) >aEojamiy~FA ADJ LEM:>aEojamiY~|ROOT:Ejm|MS|INDEF|ACC (41:44:5) l~aqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (41:44:6) lawolaA EXH LEM:lawolaA^ (41:44:7) fuS~ilato V PERF|PASS|(II)|LEM:faS~ala|ROOT:fSl|3FS (41:44:8) 'aAya`tuhu,^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (41:44:9) 'aA%EojamiY~N N LEM:>aEojamiY~|ROOT:Ejm|MS|INDEF|NOM (41:44:10) waEarabiY~N N LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|NOM (41:44:11) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (41:44:12) huwa PRON 3MS (41:44:13) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (41:44:14) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (41:44:15) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (41:44:16) wa$ifaA^'N N LEM:$ifaA^'|ROOT:$fy|M|INDEF|NOM (41:44:17) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (41:44:18) laA NEG LEM:laA (41:44:19) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (41:44:20) fiY^ P LEM:fiY (41:44:21) 'aA*aAnihimo N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (41:44:22) waqorN N LEM:waqor|ROOT:wqr|M|INDEF|NOM (41:44:23) wahuwa PRON 3MS (41:44:24) Ealayohimo P LEM:EalaY` (41:44:25) EamFY N LEM:EamFY|ROOT:Emy|M|INDEF|GEN (41:44:26) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (41:44:27) yunaAdawona V IMPF|PASS|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MP (41:44:28) min P LEM:min (41:44:29) m~akaAnK] N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (41:44:30) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (41:45:1) walaqado CERT LEM:qad (41:45:2) 'aAtayonaA V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (41:45:3) muwsaY PN LEM:muwsaY`|M|NOM (41:45:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (41:45:5) fa{xotulifa V PERF|PASS|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MS (41:45:6) fiyhi P LEM:fiY (41:45:7) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (41:45:8) kalimapN N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|INDEF|NOM (41:45:9) sabaqato V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3FS (41:45:10) min P LEM:min (41:45:11) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (41:45:12) laquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (41:45:13) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (41:45:14) waasaA^'a V PERF|(IV)|LEM:>asaA^'a|ROOT:swA|3MS (41:46:7) faEalayohaA P LEM:EalaY` (41:46:8) wamaA NEG LEM:maA (41:46:9) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (41:46:10) biZal~a`mK N LEM:Zal~a`m|ROOT:Zlm|MS|INDEF|GEN (41:46:11) l~iloEabiydi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (41:47:1) akomaAmihaA N LEM:>akomaAm|ROOT:kmm|MP|GEN (41:47:11) wamaA NEG LEM:maA (41:47:12) taHomilu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS (41:47:13) mino P LEM:min (41:47:14) >unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN (41:47:15) walaA NEG LEM:laA (41:47:16) taDaEu V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FS (41:47:17) ayona INTG LEM:>ayon (41:47:22) $urakaA^'iY N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (41:47:23) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (41:47:24) 'aA*an~a`ka V PERF|(IV)|LEM:'aA*an|ROOT:A*n|1P (41:47:25) maA NEG LEM:maA (41:47:26) min~aA P LEM:min (41:47:27) min P LEM:min (41:47:28) $ahiydK N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|GEN (41:48:1) waDal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (41:48:2) Eanohum P LEM:Ean (41:48:3) m~aA REL LEM:maA (41:48:4) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (41:48:5) yadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (41:48:6) min P LEM:min (41:48:7) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (41:48:8) waZan~uwA@ V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MP (41:48:9) maA NEG LEM:maA (41:48:10) lahum PRON 3MP (41:48:11) m~in P LEM:min (41:48:12) m~aHiySK N VN|LEM:m~aHiyS|ROOT:HyS|M|INDEF|GEN (41:49:1) l~aA NEG LEM:laA (41:49:2) yaso_#amu V IMPF|LEM:yaso_#amu|ROOT:sAm|3MS (41:49:3) {loa*aqona`hu V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (41:50:3) raHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (41:50:4) m~in~aA P LEM:min (41:50:5) min[ P LEM:min (41:50:6) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (41:50:7) Dar~aA^'a N LEM:Dar~aA^'|ROOT:Drr|F|ACC (41:50:8) mas~atohu V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3FS (41:50:9) layaquwlan~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (41:50:10) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (41:50:11) liY PRON 1S (41:50:12) wamaA^ NEG LEM:maA (41:50:13) >aZun~u V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|1S (41:50:14) {ls~aAEapa N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|ACC (41:50:15) qaA^}imapF N ACT|PCPL|LEM:qaA^}imap|ROOT:qwm|F|INDEF|ACC (41:50:16) wala}in COND LEM:a|ROOT:nbA|1P (41:50:25) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (41:50:26) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (41:50:27) bimaA REL LEM:maA (41:50:28) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (41:50:29) walanu*iyqan~ahum V IMPF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (41:50:30) m~ino P LEM:min (41:50:31) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (41:50:32) galiyZK ADJ LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MS|INDEF|GEN (41:51:1) waanoEamonaA V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|1P (41:51:3) EalaY P LEM:EalaY` (41:51:4) {loaEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (41:51:6) wana_#aA V PERF|LEM:na_#aA|ROOT:nAy|3MS (41:51:7) bijaAnibihi. N ACT|PCPL|LEM:jaAnib|ROOT:jnb|M|GEN (41:51:8) waara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (41:52:3) aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (41:52:13) mim~ano P LEM:min (41:52:14) huwa PRON 3MS (41:52:15) fiY P LEM:fiY (41:52:16) $iqaAqK] N VN|(III)|LEM:$iqaAq|ROOT:$qq|M|INDEF|GEN (41:52:17) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (41:53:1) sanuriyhimo V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P (41:53:2) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (41:53:3) fiY P LEM:fiY (41:53:4) {lo'aAfaAqi N LEM:>ufuq|ROOT:Afq|MP|GEN (41:53:5) wafiY^ P LEM:fiY (41:53:6) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (41:53:7) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (41:53:8) yatabay~ana V IMPF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS|MOOD:SUBJ (41:53:9) lahumo PRON 3MP (41:53:10) >an~ahu ACC LEM:>an~|SP:awalamo NEG LEM:lam (41:53:13) yakofi V IMPF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS|MOOD:JUS (41:53:14) birab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (41:53:15) >an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:alaA^ INC LEM:>alaA^ (41:54:2) alaA^ INC LEM:>alaA^ (41:54:9) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (42:3:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:4:8) wahuwa PRON 3MS (42:4:9) {loEaliY~u N LEM:Ealiy~|ROOT:Elw|MS|NOM (42:4:10) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (42:5:1) takaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3FS (42:5:2) {ls~ama`wa`tu N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM (42:5:3) yatafaT~arona V IMPF|LEM:faTara|ROOT:fTr|3FP (42:5:4) min P LEM:min (42:5:5) fawoqihin~a N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|GEN (42:5:6) wa{lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (42:5:7) yusab~iHuwna V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MP (42:5:8) biHamodi N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (42:5:9) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (42:5:10) wayasotagofiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MP (42:5:11) liman REL LEM:man (42:5:12) fiY P LEM:fiY (42:5:13) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:5:14) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (42:5:15) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (42:6:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:6:7) HafiyZN ADJ ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|NOM (42:6:8) Ealayohimo P LEM:EalaY` (42:6:9) wamaA^ NEG LEM:maA (42:6:10) >anta PRON 2MS (42:6:11) Ealayohim P LEM:EalaY` (42:6:12) biwakiylK N LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|GEN (42:7:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (42:7:2) >awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (42:7:3) an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ (42:7:7) >um~a N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|ACC (42:7:8) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (42:7:9) wamano REL LEM:man (42:7:10) HawolahaA N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (42:7:11) watun*ira V IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3FS|MOOD:SUBJ (42:7:12) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (42:7:13) {lojamoEi N LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|GEN (42:7:14) laA NEG LEM:laA (42:7:15) rayoba N LEM:rayob|ROOT:ryb|M|ACC (42:7:16) fiyhi P LEM:fiY (42:7:17) fariyqN N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|NOM (42:7:18) fiY P LEM:fiY (42:7:19) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (42:7:20) wafariyqN N LEM:fariyq|ROOT:frq|M|INDEF|NOM (42:7:21) fiY P LEM:fiY (42:7:22) {ls~aEiyri N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|GEN (42:8:1) walawo COND LEM:law (42:8:2) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:8:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:8:4) lajaEalahumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (42:8:5) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (42:8:6) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (42:8:7) wala`kin AMD LEM:la`kin (42:8:8) yudoxilu V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS (42:8:9) man REL LEM:man (42:8:10) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:8:11) fiY P LEM:fiY (42:8:12) raHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (42:8:13) wa{lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (42:8:14) maA NEG LEM:maA (42:8:15) lahum PRON 3MP (42:8:16) m~in P LEM:min (42:8:17) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (42:8:18) walaA NEG LEM:laA (42:8:19) naSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (42:9:1) >ami CONJ LEM:>am (42:9:2) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (42:9:3) min P LEM:min (42:9:4) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (42:9:5) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (42:9:6) fa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:9:7) huwa PRON 3MS (42:9:8) {lowaliY~u N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (42:9:9) wahuwa PRON 3MS (42:9:10) yuHoYi V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (42:9:11) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (42:9:12) wahuwa PRON 3MS (42:9:13) EalaY` P LEM:EalaY` (42:9:14) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (42:9:15) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (42:9:16) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (42:10:1) wamaA REL LEM:maA (42:10:2) {xotalafotumo V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|2MP (42:10:3) fiyhi P LEM:fiY (42:10:4) min P LEM:min (42:10:5) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (42:10:6) faHukomuhu,^ N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|NOM (42:10:7) uniybu V IMPF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|1S (42:11:1) faATiru N ACT|PCPL|LEM:faATir|ROOT:fTr|M|NOM (42:11:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (42:11:3) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:11:4) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (42:11:5) lakum PRON 2MP (42:11:6) m~ino P LEM:min (42:11:7) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (42:11:8) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (42:11:9) wamina P LEM:min (42:11:10) {lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (42:11:11) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (42:11:12) ya*ora&ukumo V IMPF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|3MS (42:11:13) fiyhi P LEM:fiY (42:11:14) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (42:11:15) kamivolihi. N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (42:11:16) $aYo'N N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|NOM (42:11:17) wahuwa PRON 3MS (42:11:18) {ls~amiyEu N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|NOM (42:11:19) {lobaSiyru ADJ LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|NOM (42:12:1) lahu, PRON 3MS (42:12:2) maqaAliydu N LEM:maqaAliyd|ROOT:qld|MP|NOM (42:12:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (42:12:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:12:5) yabosuTu V IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MS (42:12:6) {lr~izoqa N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|ACC (42:12:7) liman REL LEM:man (42:12:8) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:12:9) wayaqodiru V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS (42:12:10) awoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (42:13:11) ano SUB LEM:>an (42:13:19) >aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (42:13:20) {ld~iyna N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|ACC (42:13:21) walaA PRO LEM:laA (42:13:22) tatafar~aquwA@ V IMPF|(V)|LEM:tafar~aqa|ROOT:frq|2MP|MOOD:JUS (42:13:23) fiyhi P LEM:fiY (42:13:24) kabura V PERF|LEM:kabura|ROOT:kbr|3MS (42:13:25) EalaY P LEM:EalaY` (42:13:26) {lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (42:13:27) maA REL LEM:maA (42:13:28) tadoEuwhumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (42:13:29) anaAba|ROOT:nwb|3MS (42:14:1) wamaA NEG LEM:maA (42:14:2) tafar~aquw^A@ V PERF|(V)|LEM:tafar~aqa|ROOT:frq|3MP (42:14:3) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (42:14:18) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (42:14:19) l~aquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (42:14:20) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (42:14:21) wauwrivuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|3MP (42:14:24) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (42:14:25) min[ P LEM:min (42:14:26) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (42:14:27) lafiY P LEM:fiY (42:14:28) $ak~K N LEM:$ak~|ROOT:$kk|M|INDEF|GEN (42:14:29) m~inohu P LEM:min (42:14:30) muriybK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muriyb|ROOT:ryb|M|INDEF|GEN (42:15:1) fali*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (42:15:2) fa{doEu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (42:15:3) wa{sotaqimo V IMPV|(X)|LEM:{sotaqa`mu|ROOT:qwm|2MS (42:15:4) kamaA^ SUB LEM:maA (42:15:5) >umirota V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|2MS (42:15:6) walaA PRO LEM:laA (42:15:7) tat~abiEo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:JUS (42:15:8) >ahowaA^'ahumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (42:15:9) waqulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (42:15:10) 'aAmantu V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1S (42:15:11) bimaA^ REL LEM:maA (42:15:12) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (42:15:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:15:14) min P LEM:min (42:15:15) kita`bK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (42:15:16) wa>umirotu V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S (42:15:17) li>aEodila V IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|1S|MOOD:SUBJ (42:15:18) bayonakumu LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (42:15:19) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:15:20) rab~unaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (42:15:21) warab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (42:15:22) lanaA^ PRON 1P (42:15:23) >aEoma`lunaA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (42:15:24) walakumo PRON 2MP (42:15:25) >aEoma`lukumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (42:15:26) laA NEG LEM:laA (42:15:27) Huj~apa N LEM:Huj~ap|ROOT:Hjj|F|ACC (42:15:28) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (42:15:29) wabayonakumu LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (42:15:30) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:15:31) yajomaEu V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (42:15:32) bayonanaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (42:15:33) waanzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (42:17:4) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (42:17:5) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (42:17:6) wa{lomiyzaAna N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|GEN (42:17:7) wamaA REL LEM:maA (42:17:8) yudoriyka V IMPF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (42:17:9) laEal~a ACC LEM:laEal~|SP:an~ahaA ACC LEM:>an~|SP:alaA^ INC LEM:>alaA^ (42:18:15) araAda|ROOT:rwd|3MS (42:20:4) Harova N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|ACC (42:20:5) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (42:20:6) nazido V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1P|MOOD:JUS (42:20:7) lahu, PRON 3MS (42:20:8) fiY P LEM:fiY (42:20:9) Harovihi. N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|GEN (42:20:10) waman REL LEM:man (42:20:11) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (42:20:12) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (42:20:13) Harova N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|ACC (42:20:14) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (42:20:15) nu&otihi. V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P|MOOD:JUS (42:20:16) minohaA P LEM:min (42:20:17) wamaA NEG LEM:maA (42:20:18) lahu, PRON 3MS (42:20:19) fiY P LEM:fiY (42:20:20) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (42:20:21) min P LEM:min (42:20:22) n~aSiybK N LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|GEN (42:21:1) >amo CONJ LEM:>am (42:21:2) lahumo PRON 3MP (42:21:3) $uraka`^&uA@ N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (42:21:4) $araEuwA@ V PERF|LEM:$araEa|ROOT:$rE|3MP (42:21:5) lahum PRON 3MP (42:21:6) m~ina P LEM:min (42:21:7) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (42:21:8) maA REL LEM:maA (42:21:9) lamo NEG LEM:lam (42:21:10) ya>o*an[ V IMPF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS|MOOD:JUS (42:21:11) bihi PRON 3MS (42:21:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:21:13) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (42:21:14) kalimapu N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|NOM (42:21:15) {lofaSoli N LEM:faSol|ROOT:fSl|M|GEN (42:21:16) laquDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (42:21:17) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (42:21:18) waaliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (42:22:1) taraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (42:22:2) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (42:22:3) mu$ofiqiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$ofiquwn|ROOT:$fq|MP|ACC (42:22:4) mim~aA P LEM:min (42:22:5) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (42:22:6) wahuwa PRON 3MS (42:22:7) waAqiEN[ N ACT|PCPL|LEM:waAqiE|ROOT:wqE|M|INDEF|NOM (42:22:8) bihimo PRON 3MP (42:22:9) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (42:22:10) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (42:22:11) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (42:22:12) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (42:22:13) fiY P LEM:fiY (42:22:14) rawoDaAti N LEM:rawoDaAt|ROOT:rwD|FP|GEN (42:22:15) {lojan~aAti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|GEN (42:22:16) lahum PRON 3MP (42:22:17) m~aA REL LEM:maA (42:22:18) ya$aA^'uwna V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MP (42:22:19) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (42:22:20) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (42:22:21) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (42:22:22) huwa PRON 3MS (42:22:23) {lofaDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (42:22:24) {lokabiyru ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|NOM (42:23:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (42:23:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (42:23:3) yuba$~iru V IMPF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|3MS (42:23:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:23:5) EibaAdahu N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC (42:23:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (42:23:7) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (42:23:8) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (42:23:9) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (42:23:10) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (42:23:11) l~aA^ NEG LEM:laA (42:23:12) >aso_#alukumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S (42:23:13) Ealayohi P LEM:EalaY` (42:23:14) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (42:23:15) amo CONJ LEM:>am (42:24:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (42:24:3) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (42:24:4) EalaY P LEM:EalaY` (42:24:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (42:24:6) ka*ibFA N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC (42:24:7) faaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:27:9) wala`kin AMD LEM:la`kin (42:27:10) yunaz~ilu V IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (42:27:11) biqadarK N LEM:qadar|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (42:27:12) m~aA REL LEM:maA (42:27:13) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:27:14) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:29:6) wamaA REL LEM:maA (42:29:7) bav~a V PERF|LEM:bav~a|ROOT:bvv|3MS (42:29:8) fiyhimaA P LEM:fiY (42:29:9) min P LEM:min (42:29:10) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (42:29:11) wahuwa PRON 3MS (42:29:12) EalaY` P LEM:EalaY` (42:29:13) jamoEihimo N LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|GEN (42:29:14) aSa`bakum V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (42:30:3) m~in P LEM:min (42:30:4) m~uSiybapK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|GEN (42:30:5) fabimaA REL LEM:maA (42:30:6) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (42:30:7) >ayodiykumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (42:30:8) wayaEofuwA@ V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (42:30:9) Ean P LEM:Ean (42:30:10) kaviyrK N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|GEN (42:31:1) wamaA^ NEG LEM:maA (42:31:2) >antum PRON 2MP (42:31:3) bimuEojiziyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|MP|GEN (42:31:4) fiY P LEM:fiY (42:31:5) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:31:6) wamaA NEG LEM:maA (42:31:7) lakum PRON 2MP (42:31:8) m~in P LEM:min (42:31:9) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (42:31:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (42:31:11) min P LEM:min (42:31:12) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (42:31:13) walaA NEG LEM:laA (42:31:14) naSiyrK N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|GEN (42:32:1) wamino P LEM:min (42:32:2) 'aAya`tihi N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (42:32:3) {lojawaAri ADJ ACT|PCPL|LEM:jawaAr|ROOT:jry|FP|GEN (42:32:4) fiY P LEM:fiY (42:32:5) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (42:32:6) ka{lo>aEola`mi N LEM:>aEola`m|ROOT:Elm|MP|GEN (42:33:1) o V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS (42:33:3) yusokini V IMPF|(IV)|LEM:>asokan|ROOT:skn|3MS|MOOD:JUS (42:33:4) {lr~iyHa N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|ACC (42:33:5) fayaZolalona V IMPF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|3FP (42:33:6) rawaAkida N LEM:rawaAkid|ROOT:rkd|MP|ACC (42:33:7) EalaY` P LEM:EalaY` (42:33:8) Zahorihi.^ N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|M|GEN (42:33:9) awo CONJ LEM:>aw (42:34:2) yuwbiqohun~a V IMPF|(IV)|LEM:yuwbiqo|ROOT:wbq|3MS|MOOD:JUS (42:34:3) bimaA REL LEM:maA (42:34:4) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (42:34:5) wayaEofu V IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS|MOOD:JUS (42:34:6) Ean P LEM:Ean (42:34:7) kaviyrK N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|GEN (42:35:1) wayaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (42:35:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (42:35:3) yuja`diluwna V IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MP (42:35:4) fiY^ P LEM:fiY (42:35:5) 'aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (42:35:6) maA NEG LEM:maA (42:35:7) lahum PRON 3MP (42:35:8) m~in P LEM:min (42:35:9) m~aHiySK N VN|LEM:m~aHiyS|ROOT:HyS|M|INDEF|GEN (42:36:1) famaA^ REL LEM:maA (42:36:2) >uwtiytum V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (42:36:3) m~in P LEM:min (42:36:4) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (42:36:5) famata`Eu N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|NOM (42:36:6) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (42:36:7) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (42:36:8) wamaA REL LEM:maA (42:36:9) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (42:36:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (42:36:11) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (42:36:12) wa>aboqaY` N LEM:>aboqaY`^|ROOT:bqy|NOM (42:36:13) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (42:36:14) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (42:36:15) waEalaY` P LEM:EalaY` (42:36:16) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (42:36:17) yatawak~aluwna V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MP (42:37:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (42:37:2) yajotanibuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{jotanabu|ROOT:jnb|3MP (42:37:3) kaba`^}ira N LEM:kabiyrap|ROOT:kbr|FP|ACC (42:37:4) {loaqaAmuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP (42:38:5) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (42:38:6) wa>amoruhumo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (42:38:7) $uwraY` N LEM:$uwraY`|ROOT:$wr|M|NOM (42:38:8) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (42:38:9) wamim~aA P LEM:min (42:38:10) razaqona`humo V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (42:38:11) yunfiquwna V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (42:39:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (42:39:2) aSaAbahumu V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (42:39:4) {lobagoYu N LEM:bagoy|ROOT:bgy|M|NOM (42:39:5) humo PRON 3MP (42:39:6) yantaSiruwna V IMPF|(VIII)|LEM:{ntaSara|ROOT:nSr|3MP (42:40:1) wajaza`^&uA@ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (42:40:2) say~i}apK N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|GEN (42:40:3) say~i}apN N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|NOM (42:40:4) m~ivoluhaA N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM (42:40:5) famano REL LEM:man (42:40:6) EafaA V PERF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS (42:40:7) wa>aSolaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (42:40:8) fa>ajoruhu, N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (42:40:9) EalaY P LEM:EalaY` (42:40:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (42:40:11) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (42:40:14) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (42:41:1) walamani REL LEM:man (42:41:2) {ntaSara V PERF|(VIII)|LEM:{ntaSara|ROOT:nSr|3MS (42:41:3) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (42:41:4) Zulomihi. N LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|GEN (42:41:5) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (42:41:6) maA NEG LEM:maA (42:41:7) Ealayohim P LEM:EalaY` (42:41:8) m~in P LEM:min (42:41:9) sabiylK N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|GEN (42:42:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:42:10) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (42:42:11) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (42:42:12) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (42:42:13) lahumo PRON 3MP (42:42:14) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (42:42:15) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (42:43:1) walaman REL LEM:man (42:43:2) Sabara V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MS (42:43:3) wagafara V PERF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (42:43:4) umuwri N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|GEN (42:44:1) waman REL LEM:man (42:44:2) yuDolili V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (42:44:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:44:4) famaA NEG LEM:maA (42:44:5) lahu, PRON 3MS (42:44:6) min P LEM:min (42:44:7) waliY~K N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (42:44:8) m~in[ P LEM:min (42:44:9) baEodihi. N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (42:44:10) wataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (42:44:11) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (42:44:12) lam~aA T LEM:lam~aA (42:44:13) ra>awuA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (42:44:14) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (42:44:15) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (42:44:16) halo INTG LEM:hal (42:44:17) anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (42:45:19) wa>aholiyhimo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|GEN (42:45:20) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (42:45:21) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (42:45:22) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (42:45:23) awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|GEN (42:46:6) yanSuruwnahum V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (42:46:7) m~in P LEM:min (42:46:8) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (42:46:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (42:46:10) waman REL LEM:man (42:46:11) yuDolili V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS (42:46:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:46:13) famaA NEG LEM:maA (42:46:14) lahu, PRON 3MS (42:46:15) min P LEM:min (42:46:16) sabiylK N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|GEN (42:47:1) {sotajiybuwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|2MP (42:47:2) lirab~ikum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (42:47:3) m~in P LEM:min (42:47:4) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (42:47:5) >an SUB LEM:>an (42:47:6) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (42:47:7) yawomN N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|NOM (42:47:8) l~aA NEG LEM:laA (42:47:9) marad~a N LEM:marad~|ROOT:rdd|M|ACC (42:47:10) lahu, PRON 3MS (42:47:11) mina P LEM:min (42:47:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (42:47:13) maA NEG LEM:maA (42:47:14) lakum PRON 2MP (42:47:15) m~in P LEM:min (42:47:16) m~alojaaEoraDuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MP (42:48:3) famaA^ NEG LEM:maA (42:48:4) >arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (42:48:5) Ealayohimo P LEM:EalaY` (42:48:6) HafiyZFA N ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|ACC (42:48:7) a*aqonaA V PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|1P (42:48:14) {loaSaAba|ROOT:Swb|3FS|MOOD:JUS (42:48:21) say~i}apN[ N LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|NOM (42:48:22) bimaA REL LEM:maA (42:48:23) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (42:48:24) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (42:48:25) faaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:49:5) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (42:49:6) maA REL LEM:maA (42:49:7) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:49:8) yahabu V IMPF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS (42:49:9) liman REL LEM:man (42:49:10) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:49:11) unvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC (42:49:12) wayahabu V IMPF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS (42:49:13) liman REL LEM:man (42:49:14) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:49:15) {l*~ukuwra N LEM:*akar|ROOT:*kr|MP|ACC (42:50:1) >awo CONJ LEM:>aw (42:50:2) yuzaw~ijuhumo V IMPF|(II)|LEM:zuw~ijato|ROOT:zwj|3MS (42:50:3) *ukoraAnFA N LEM:*akar|ROOT:*kr|MP|INDEF|ACC (42:50:4) waunvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC (42:50:5) wayajoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (42:50:6) man REL LEM:man (42:50:7) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (42:50:8) EaqiymFA N LEM:Eaqiym|ROOT:Eqm|MS|INDEF|ACC (42:50:9) an SUB LEM:>an (42:51:5) yukal~imahu V IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|3MS|MOOD:SUBJ (42:51:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (42:51:7) awo CONJ LEM:>aw (42:51:10) min P LEM:min (42:51:11) waraA^}i N LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN (42:51:12) HijaAbK N LEM:HijaAb|ROOT:Hjb|M|INDEF|GEN (42:51:13) >awo CONJ LEM:>aw (42:51:14) yurosila V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:SUBJ (42:51:15) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (42:51:16) fayuwHiYa V IMPF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (42:51:17) biawoHayonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P (42:52:3) amorinaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (42:52:7) maA NEG LEM:maA (42:52:8) kunta V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS (42:52:9) tadoriY V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|2MS (42:52:10) maA REL LEM:maA (42:52:11) {lokita`bu N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (42:52:12) walaA NEG LEM:laA (42:52:13) {loaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (42:53:11) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (42:53:12) umuwru N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|NOM Hm^ Ha Meem. INL (43:2:1) wa{lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (43:2:2) {lomubiyni ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|GEN (43:3:1) um~i N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (43:4:4) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (43:4:5) ladayonaA LOC LEM:laday (43:4:6) laEaliY~N N LEM:Ealiy~|ROOT:Elw|MS|INDEF|NOM (43:4:7) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (43:5:1) >afanaDoribu V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P (43:5:2) Eankumu P LEM:Ean (43:5:3) {l*~ikora N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC (43:5:4) SafoHFA N LEM:SafoH|ROOT:SfH|M|INDEF|ACC (43:5:5) >an SUB LEM:>an (43:5:6) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (43:5:7) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (43:5:8) m~usorifiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|ACC (43:6:1) wakamo INTG LEM:kam (43:6:2) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (43:6:3) min P LEM:min (43:6:4) n~abiY~K N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (43:6:5) fiY P LEM:fiY (43:6:6) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (43:7:1) wamaA NEG LEM:maA (43:7:2) ya>otiyhim V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (43:7:3) m~in P LEM:min (43:7:4) n~abiY~K N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (43:7:5) aholakonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (43:8:2) >a$ad~a N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|ACC (43:8:3) minohum P LEM:min (43:8:4) baTo$FA N VN|LEM:baTo$|ROOT:bT$|M|INDEF|ACC (43:8:5) wamaDaY` V PERF|LEM:maDaY`|ROOT:mDy|3MS (43:8:6) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (43:8:7) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (43:9:1) wala}in COND LEM:alotahum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (43:9:3) m~ano REL LEM:man (43:9:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (43:9:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (43:9:6) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (43:9:7) layaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (43:9:8) xalaqahun~a V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (43:9:9) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (43:9:10) {loEaliymu ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (43:10:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (43:10:2) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (43:10:3) lakumu PRON 2MP (43:10:4) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (43:10:5) mahodFA N LEM:mahod|ROOT:mhd|M|INDEF|ACC (43:10:6) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (43:10:7) lakumo PRON 2MP (43:10:8) fiyhaA P LEM:fiY (43:10:9) subulFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|INDEF|ACC (43:10:10) l~aEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:an$aronaA V PERF|(IV)|LEM:>an$ara|ROOT:n$r|1P (43:11:8) bihi. PRON 3MS (43:11:9) balodapF N LEM:balodap|ROOT:bld|F|INDEF|ACC (43:11:10) m~ayotFA ADJ LEM:m~ayot|ROOT:mwt|MS|INDEF|ACC (43:11:11) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (43:11:12) tuxorajuwna V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (43:12:1) wa{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (43:12:2) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (43:12:3) {lo>azowa`ja N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|ACC (43:12:4) kul~ahaA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (43:12:5) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (43:12:6) lakum PRON 2MP (43:12:7) m~ina P LEM:min (43:12:8) {lofuloki N LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN (43:12:9) wa{lo>anoEa`mi N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (43:12:10) maA REL LEM:maA (43:12:11) tarokabuwna V IMPF|LEM:rakiba|ROOT:rkb|2MP (43:13:1) litasotawu,A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|2MP|MOOD:SUBJ (43:13:2) EalaY` P LEM:EalaY` (43:13:3) Zuhuwrihi. N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|MP|GEN (43:13:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (43:13:5) ta*okuruwA@ V IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP|MOOD:SUBJ (43:13:6) niEomapa N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (43:13:7) rab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (43:13:8) ami CONJ LEM:>am (43:16:2) {t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (43:16:3) mim~aA P LEM:min (43:16:4) yaxoluqu V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (43:16:5) banaAtK N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|INDEF|GEN (43:16:6) wa>aSofaY`kum V PERF|(IV)|LEM:>aSofaY`|ROOT:Sfw|3MS (43:16:7) bi{lobaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (43:17:1) waaHaduhum N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (43:17:4) bimaA REL LEM:maA (43:17:5) Daraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (43:17:6) lilr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (43:17:7) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (43:17:8) Zal~a V PERF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|3MS (43:17:9) wajohuhu, N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|NOM (43:17:10) musowad~FA N ACT|PCPL|(IX)|LEM:musowad~|ROOT:swd|M|INDEF|ACC (43:17:11) wahuwa PRON 3MS (43:17:12) kaZiymN N LEM:kaZiym|ROOT:kZm|MS|INDEF|NOM (43:18:1) >awaman REL LEM:man (43:18:2) yuna$~a&uA@ V IMPF|PASS|(II)|LEM:yuna$~a&uA@|ROOT:n$A|3MS (43:18:3) fiY P LEM:fiY (43:18:4) {loHiloyapi N LEM:Hiloyap|ROOT:Hly|F|GEN (43:18:5) wahuwa PRON 3MS (43:18:6) fiY P LEM:fiY (43:18:7) {loxiSaAmi N LEM:xaSiym|ROOT:xSm|MP|GEN (43:18:8) gayoru N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (43:18:9) mubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (43:19:1) wajaEaluwA@ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP (43:19:2) {lomala`^}ikapa N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|ACC (43:19:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (43:19:4) humo PRON 3MP (43:19:5) Eiba`du N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (43:19:6) {lr~aHoma`ni ADJ LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (43:19:7) unvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC (43:19:8) >a$ahiduwA@ V PERF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MP (43:19:9) xaloqahumo N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC (43:19:10) satukotabu V IMPF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3FS (43:19:11) $aha`datuhumo N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|NOM (43:19:12) wayuso_#aluwna V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (43:20:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (43:20:2) lawo COND LEM:law (43:20:3) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (43:20:4) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (43:20:5) maA NEG LEM:maA (43:20:6) Eabadona`hum V PERF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P (43:20:7) m~aA NEG LEM:maA (43:20:8) lahum PRON 3MP (43:20:9) bi*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (43:20:10) mino P LEM:min (43:20:11) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (43:20:12) amo CONJ LEM:>am (43:21:2) 'aAtayona`humo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (43:21:3) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (43:21:4) m~in P LEM:min (43:21:5) qabolihi. N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (43:21:6) fahum PRON 3MP (43:21:7) bihi. PRON 3MS (43:21:8) musotamosikuwna N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotamosikuwn|ROOT:msk|MP|NOM (43:22:1) balo RET LEM:bal (43:22:2) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (43:22:3) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (43:22:8) waavar|ROOT:Avr|MP|GEN (43:22:11) m~uhotaduwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|NOM (43:23:1) waka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (43:23:2) maA^ NEG LEM:maA (43:23:3) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (43:23:4) min P LEM:min (43:23:5) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (43:23:6) fiY P LEM:fiY (43:23:7) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (43:23:8) m~in P LEM:min (43:23:9) n~a*iyrK N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|GEN (43:23:10) um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (43:23:18) waavar|ROOT:Avr|MP|GEN (43:23:21) m~uqotaduwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uqotaduwn|ROOT:qdw|MP|NOM (43:24:1) qa`la V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (43:24:2) >awalawo COND LEM:law (43:24:3) ji}otukum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1S (43:24:4) bi>ahodaY` N LEM:>ahodaY`|ROOT:hdy|MS|GEN (43:24:5) mim~aA P LEM:min (43:24:6) wajadt~umo V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP (43:24:7) Ealayohi P LEM:EalaY` (43:24:8) 'aAbaA^'akumo N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC (43:24:9) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (43:24:10) urosilotum V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|2MP (43:24:13) bihi. PRON 3MS (43:24:14) ka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (43:25:1) fa{ntaqamonaA V PERF|(VIII)|LEM:{ntaqamo|ROOT:nqm|1P (43:25:2) minohumo P LEM:min (43:25:3) fa{nZuro V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS (43:25:4) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (43:25:5) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (43:25:6) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (43:25:7) {lomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (43:26:1) waabiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (43:26:5) waqawomihi.^ N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (43:26:6) ahumo PRON 3MP (43:32:2) yaqosimuwna V IMPF|LEM:qasamo|ROOT:qsm|3MP (43:32:3) raHomata N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|ACC (43:32:4) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (43:32:5) naHonu PRON 1P (43:32:6) qasamonaA V PERF|LEM:qasamo|ROOT:qsm|1P (43:32:7) bayonahum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (43:32:8) m~aEiy$atahumo N LEM:maEiy$ap|ROOT:Ey$|F|ACC (43:32:9) fiY P LEM:fiY (43:32:10) {loHayaw`pi N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (43:32:11) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (43:32:12) warafaEonaA V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P (43:32:13) baEoDahumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (43:32:14) fawoqa N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (43:32:15) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (43:32:16) daraja`tK N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|GEN (43:32:17) l~iyat~axi*a V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:SUBJ (43:32:18) baEoDuhum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (43:32:19) baEoDFA N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|ACC (43:32:20) suxoriy~FA N LEM:suxoriy~|ROOT:sxr|M|INDEF|ACC (43:32:21) waraHomatu N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (43:32:22) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (43:32:23) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (43:32:24) m~im~aA P LEM:min (43:32:25) yajomaEuwna V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MP (43:33:1) walawolaA^ COND LEM:lawolaA^ (43:33:2) >an SUB LEM:>an (43:33:3) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (43:33:4) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (43:33:5) >um~apF N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC (43:33:6) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (43:33:7) l~ajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (43:33:8) liman REL LEM:man (43:33:9) yakofuru V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (43:33:10) bi{lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (43:33:11) libuyuwtihimo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (43:33:12) suqufFA N LEM:saqof|ROOT:sqf|MP|INDEF|ACC (43:33:13) m~in P LEM:min (43:33:14) fiD~apK N LEM:fiD~ap|ROOT:fDD|F|INDEF|GEN (43:33:15) wamaEaArija N LEM:maEaArij|ROOT:Erj|MP|ACC (43:33:16) EalayohaA P LEM:EalaY` (43:33:17) yaZoharuwna V IMPF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MP (43:34:1) walibuyuwtihimo N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (43:34:2) >abowa`bFA N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|INDEF|ACC (43:34:3) wasururFA N LEM:surur|ROOT:srr|MP|INDEF|ACC (43:34:4) EalayohaA P LEM:EalaY` (43:34:5) yat~aki_#uwna V IMPF|(VIII)|LEM:yat~aki_#u|ROOT:wkA|3MP (43:35:1) wazuxorufFA N LEM:zuxoruf|ROOT:zxrf|M|INDEF|ACC (43:35:2) waan~ahum ACC LEM:>an~|SP:an~akumo ACC LEM:>an~|SP:afa>anta PRON 2MS (43:40:2) tusomiEu V IMPF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|2MS (43:40:3) {lS~um~a N LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|ACC (43:40:4) >awo CONJ LEM:>aw (43:40:5) tahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|2MS (43:40:6) {loEumoYa N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|ACC (43:40:7) waman REL LEM:man (43:40:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (43:40:9) fiY P LEM:fiY (43:40:10) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (43:40:11) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (43:41:1) faawo CONJ LEM:>aw (43:42:2) nuriyan~aka V IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P (43:42:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (43:42:4) waEadona`humo V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|1P (43:42:5) fauwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (43:43:4) ala|ROOT:sAl|2MP (43:45:1) waso_#alo V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (43:45:2) mano REL LEM:man (43:45:3) >arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (43:45:4) min P LEM:min (43:45:5) qabolika N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (43:45:6) min P LEM:min (43:45:7) r~usulinaA^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (43:45:8) >ajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (43:45:9) min P LEM:min (43:45:10) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (43:45:11) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (43:45:12) 'aAlihapF N LEM:arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (43:46:3) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (43:46:4) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (43:46:5) |ROOT:mlA|M|GEN (43:46:8) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (43:46:9) arayo|ROOT:rAy|1P (43:48:3) m~ino P LEM:min (43:48:4) 'aAyapK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|GEN (43:48:5) akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (43:48:8) mino P LEM:min (43:48:9) >uxotihaA N LEM:>uxot|ROOT:Axw|FS|GEN (43:48:10) wa>axa*ona`hum V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (43:48:11) bi{loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (43:48:12) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:ay~uha N LEM:>ay~uhaA|NOM (43:49:3) {ls~aAHiru N ACT|PCPL|LEM:sa`Hir|ROOT:sHr|M|NOM (43:49:4) {doEu V IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS (43:49:5) lanaA PRON 1P (43:49:6) rab~aka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (43:49:7) bimaA REL LEM:maA (43:49:8) Eahida V PERF|LEM:Eahida|ROOT:Ehd|3MS (43:49:9) Eindaka LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (43:49:10) alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (43:51:8) liY PRON 1S (43:51:9) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (43:51:10) miSora PN LEM:miSor|ROOT:mSr|ACC (43:51:11) waha`*ihi DEM LEM:ha`*aA|FS (43:51:12) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (43:51:13) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (43:51:14) min P LEM:min (43:51:15) taHotiY^ N LEM:taHot|ROOT:tHt|1S|GEN (43:51:16) >afalaA NEG LEM:laA (43:51:17) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (43:52:1) >amo CONJ LEM:>am (43:52:2) >anaA" PRON 1S (43:52:3) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (43:52:4) m~ino P LEM:min (43:52:5) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (43:52:6) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (43:52:7) huwa PRON 3MS (43:52:8) mahiynN N LEM:m~ahiyn|ROOT:mhn|MS|INDEF|NOM (43:52:9) walaA NEG LEM:laA (43:52:10) yakaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS (43:52:11) yubiynu V IMPF|(IV)|LEM:yubiynu|ROOT:byn|3MS (43:53:1) falawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (43:53:2) >uloqiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (43:53:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (43:53:4) >asowirapN N LEM:>asaAwir|ROOT:swr|MP|INDEF|NOM (43:53:5) m~in P LEM:min (43:53:6) *ahabK N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|INDEF|GEN (43:53:7) >awo CONJ LEM:>aw (43:53:8) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (43:53:9) maEahu LOC LEM:maE|ACC (43:53:10) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (43:53:11) muqotariniyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:muqotariniyn|ROOT:qrn|MP|ACC (43:54:1) fa{sotaxaf~a V PERF|(X)|LEM:{sotaxaf~a|ROOT:xff|3MS (43:54:2) qawomahu, N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (43:54:3) fa>aTaAEuwhu V PERF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MP (43:54:4) agoraqona`humo V PERF|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|1P (43:55:6) >ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (43:56:1) fajaEalona`humo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (43:56:2) salafFA N LEM:salaf|ROOT:slf|FP|INDEF|ACC (43:56:3) wamavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (43:56:4) l~ilo'aAxiriyna N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|GEN (43:57:1) walam~aA T LEM:lam~aA (43:57:2) Duriba V PERF|PASS|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (43:57:3) {bonu N LEM:{bon|ROOT:bny|M|NOM (43:57:4) maroyama PN LEM:maroyam|F|ACC (43:57:5) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (43:57:6) a`lihatunaA N LEM:amo CONJ LEM:>am (43:58:5) huwa PRON 3MS (43:58:6) maA NEG LEM:maA (43:58:7) Darabuwhu V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MP (43:58:8) laka PRON 2MS (43:58:9) anoEamonaA V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|1P (43:59:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (43:59:7) wajaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (43:59:8) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (43:59:9) l~ibaniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (43:59:10) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (43:60:8) yaxolufuwna V IMPF|LEM:xalafa|ROOT:xlf|3MP (43:61:1) waubay~ina V IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|1S|MOOD:SUBJ (43:63:10) lakum PRON 2MP (43:63:11) baEoDa N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (43:63:12) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (43:63:13) taxotalifuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|2MP (43:63:14) fiyhi P LEM:fiY (43:63:15) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (43:63:16) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (43:63:17) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (43:64:1) aHozaAbu N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|NOM (43:65:3) min[ P LEM:min (43:65:4) bayonihimo N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (43:65:5) fawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (43:65:6) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (43:65:7) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (43:65:8) mino P LEM:min (43:65:9) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (43:65:10) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (43:65:11) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (43:66:1) halo INTG LEM:hal (43:66:2) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (43:66:3) an SUB LEM:>an (43:66:6) ta>otiyahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (43:66:7) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (43:66:8) wahumo PRON 3MP (43:66:9) laA NEG LEM:laA (43:66:10) ya$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP (43:67:1) {lo>axil~aA^'u N LEM:xaliyl|ROOT:xll|MP|NOM (43:67:2) yawoma}i*K] T LEM:yawoma}i* (43:67:3) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (43:67:4) libaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (43:67:5) Eaduw~N N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|NOM (43:67:6) antumo PRON 2MP (43:68:8) taHozanuwna V IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2MP (43:69:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (43:69:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (43:69:3) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (43:69:4) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (43:69:5) musolimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|ACC (43:70:1) {doxuluwA@ V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (43:70:2) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (43:70:3) >antumo PRON 2MP (43:70:4) wa>azowa`jukumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|NOM (43:70:5) tuHobaruwna V IMPF|PASS|LEM:yuHobaru|ROOT:Hbr|2MP (43:71:1) yuTaAfu V IMPF|PASS|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MS (43:71:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (43:71:3) biSiHaAfK N LEM:SiHaAf|ROOT:SHf|MP|INDEF|GEN (43:71:4) m~in P LEM:min (43:71:5) *ahabK N LEM:*ahab|ROOT:*hb|M|INDEF|GEN (43:71:6) wa>akowaAbK N LEM:>akowaAb|ROOT:kwb|MP|INDEF|GEN (43:71:7) wafiyhaA P LEM:fiY (43:71:8) maA REL LEM:maA (43:71:9) ta$otahiyhi V IMPF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3FS (43:71:10) {lo>anfusu N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (43:71:11) watala*~u V IMPF|LEM:tala*~u|ROOT:l**|3FS (43:71:12) {lo>aEoyunu N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|NOM (43:71:13) wa>antumo PRON 2MP (43:71:14) fiyhaA P LEM:fiY (43:71:15) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (43:72:1) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (43:72:2) {lojan~apu PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|NOM (43:72:3) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (43:72:4) >uwrivotumuwhaA V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|2MP (43:72:5) bimaA REL LEM:maA (43:72:6) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (43:72:7) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (43:73:1) lakumo PRON 2MP (43:73:2) fiyhaA P LEM:fiY (43:73:3) fa`kihapN N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|FS|INDEF|NOM (43:73:4) kaviyrapN ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|NOM (43:73:5) m~inohaA P LEM:min (43:73:6) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (43:74:1) akovarakumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (43:78:6) liloHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (43:78:7) ka`rihuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`rihuwn|ROOT:krh|MP|NOM (43:79:1) >amo CONJ LEM:>am (43:79:2) >aboramuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:>aboramu|ROOT:brm|3MP (43:79:3) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (43:79:4) faamo CONJ LEM:>am (43:80:2) yaHosabuwna V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MP (43:80:3) >an~aA ACC LEM:>an~|SP:anaA" PRON 1S (43:81:7) >aw~alu N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|NOM (43:81:8) {loEa`bidiyna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|GEN (43:82:1) suboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (43:82:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (43:82:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (43:82:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (43:82:5) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (43:82:6) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (43:82:7) Eam~aA P LEM:Ean (43:82:8) yaSifuwna V IMPF|LEM:yaSifu|ROOT:wSf|3MP (43:83:1) fa*arohumo V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (43:83:2) yaxuwDuwA@ V IMPF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|3MP|MOOD:SUBJ (43:83:3) wayaloEabuwA@ V IMPF|LEM:yaloEabo|ROOT:lEb|3MP|MOOD:SUBJ (43:83:4) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (43:83:5) yula`quwA@ V IMPF|(III)|LEM:yula`qu|ROOT:lqy|3MP|MOOD:SUBJ (43:83:6) yawomahumu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (43:83:7) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (43:83:8) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (43:84:1) wahuwa PRON 3MS (43:84:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (43:84:3) fiY P LEM:fiY (43:84:4) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (43:84:5) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (43:84:8) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (43:85:7) wamaA REL LEM:maA (43:85:8) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (43:85:9) waEindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (43:85:10) Eilomu N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|NOM (43:85:11) {ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (43:85:12) waalotahum V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (43:87:3) m~ano REL LEM:man (43:87:4) xalaqahumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (43:87:5) layaquwlun~a V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (43:87:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (43:87:7) fa>an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (43:87:8) yu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (43:88:1) waqiylihi. N LEM:qiyl|ROOT:qwl|M|GEN (43:88:2) ya`rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (43:88:3) anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (44:3:3) fiY P LEM:fiY (44:3:4) layolapK N LEM:layolap|ROOT:lyl|F|INDEF|GEN (44:3:5) m~uba`rakapK N LEM:m~uba`rakap|ROOT:brk|F|INDEF|GEN (44:3:6) amorK N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|GEN (44:4:5) HakiymK ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|GEN (44:5:1) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (44:5:2) m~ino P LEM:min (44:5:3) EindinaA^ N LEM:Eind|ROOT:End|GEN (44:5:4) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (44:7:4) wamaA REL LEM:maA (44:7:5) bayonahumaA^ LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (44:7:6) aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (44:8:6) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (44:8:7) rab~ukumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (44:8:8) warab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (44:8:9) 'aAbaA^}ikumu N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (44:8:10) {lo>aw~aliyna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (44:9:1) balo RET LEM:bal (44:9:2) humo PRON 3MP (44:9:3) fiY P LEM:fiY (44:9:4) $ak~K N LEM:$ak~|ROOT:$kk|M|INDEF|GEN (44:9:5) yaloEabuwna V IMPF|LEM:yaloEabo|ROOT:lEb|3MP (44:10:1) fa{rotaqibo V IMPV|(VIII)|LEM:{rotaqibo|ROOT:rqb|2MS (44:10:2) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (44:10:3) ta>otiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (44:10:4) {ls~amaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (44:10:5) biduxaAnK N LEM:duxaAn|ROOT:dxn|M|INDEF|GEN (44:10:6) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (44:11:1) yago$aY V IMPF|LEM:ga$iya|ROOT:g$w|3MS (44:11:2) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (44:11:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (44:11:4) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (44:11:5) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (44:12:1) r~ab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (44:12:2) {ko$ifo V IMPV|LEM:ka$afa|ROOT:k$f|2MS (44:12:3) Ean~aA P LEM:Ean (44:12:4) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (44:12:5) an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (44:13:2) lahumu PRON 3MP (44:13:3) {l*~ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (44:13:4) waqado CERT LEM:qad (44:13:5) jaA^'ahumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (44:13:6) rasuwlN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|NOM (44:13:7) m~ubiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (44:14:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (44:14:2) tawal~awoA@ V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP (44:14:3) Eanohu P LEM:Ean (44:14:4) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (44:14:5) muEal~amN N PASS|PCPL|(II)|LEM:muEal~am|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (44:14:6) m~ajonuwnN N PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|NOM (44:15:1) ano INT LEM:>an (44:18:2) >ad~uw^A@ V IMPV|(II)|LEM:yu&ad~i|ROOT:Ady|2MP (44:18:3) amiynN ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|NOM (44:19:1) wa>an INT LEM:>an (44:19:2) l~aA PRO LEM:laA (44:19:3) taEoluwA@ V IMPF|LEM:taEa`laY`|ROOT:Elw|2MP|MOOD:JUS (44:19:4) EalaY P LEM:EalaY` (44:19:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (44:19:6) ataY|ROOT:Aty|1S (44:19:8) bisuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (44:19:9) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (44:20:1) waan SUB LEM:>an (44:20:6) tarojumuwni V IMPF|LEM:rajamo|ROOT:rjm|2MP|MOOD:SUBJ (44:21:1) waan~a ACC LEM:>an~|SP:asori V IMPV|(IV)|LEM:>asoraY`|ROOT:sry|2MS (44:23:2) biEibaAdiY N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (44:23:3) layolFA N LEM:layol|ROOT:lyl|M|INDEF|ACC (44:23:4) aworavona`haA V PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|1P (44:28:3) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (44:28:4) 'aAxariyna ADJ LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|ACC (44:29:1) famaA NEG LEM:maA (44:29:2) bakato V PERF|LEM:bakato|ROOT:bky|3FS (44:29:3) Ealayohimu P LEM:EalaY` (44:29:4) {ls~amaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (44:29:5) wa{lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (44:29:6) wamaA NEG LEM:maA (44:29:7) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (44:29:8) munZariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:munZaruwn|ROOT:nZr|MP|ACC (44:30:1) walaqado CERT LEM:qad (44:30:2) naj~ayonaA V PERF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P (44:30:3) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|ACC (44:30:4) uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (44:35:6) wamaA NEG LEM:maA (44:35:7) naHonu PRON 1P (44:35:8) bimun$ariyna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:mun$ariyn|ROOT:n$r|MP|GEN (44:36:1) fa>otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (44:36:2) bi_#aAbaA^}inaA^ N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (44:36:3) ahumo PRON 3MP (44:37:2) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (44:37:3) >amo CONJ LEM:>am (44:37:4) qawomu N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (44:37:5) tub~aEK PN LEM:tub~aE|GEN (44:37:6) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (44:37:7) min P LEM:min (44:37:8) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (44:37:9) >aholakona`humo V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (44:37:10) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (44:38:5) wamaA REL LEM:maA (44:38:6) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (44:38:7) la`Eibiyna N ACT|PCPL|LEM:la`Eibiyn|ROOT:lEb|MP|ACC (44:39:1) maA NEG LEM:maA (44:39:2) xalaqona`humaA^ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (44:39:3) akovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (44:39:7) laA NEG LEM:laA (44:39:8) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (44:40:1) ajomaEiyna N LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC (44:41:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (44:41:2) laA NEG LEM:laA (44:41:3) yugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MS (44:41:4) mawolFY N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (44:41:5) Ean P LEM:Ean (44:41:6) m~awolFY N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|INDEF|GEN (44:41:7) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (44:41:8) walaA NEG LEM:laA (44:41:9) humo PRON 3MP (44:41:10) yunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (44:42:1) aviymi ADJ LEM:>aviym|ROOT:Avm|MS|GEN (44:45:1) ka{lomuholi N LEM:muhol|ROOT:mhl|M|GEN (44:45:2) yagoliY V IMPF|LEM:yagoliY|ROOT:gly|3MS (44:45:3) fiY P LEM:fiY (44:45:4) {lobuTuwni N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (44:46:1) kagaloYi N LEM:galoY|ROOT:gly|M|GEN (44:46:2) {loHamiymi ADJ LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|GEN (44:47:1) xu*uwhu V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (44:47:2) fa{Eotiluwhu V IMPV|LEM:{Eotilu|ROOT:Etl|2MP (44:47:3) osihi. N LEM:ra>os|ROOT:rAs|M|GEN (44:48:5) mino P LEM:min (44:48:6) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (44:48:7) {loHamiymi ADJ LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|GEN (44:49:1) *uqo V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MS (44:49:2) anta PRON 2MS (44:49:4) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (44:49:5) {lokariymu ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|NOM (44:50:1) amiynK ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|GEN (44:52:1) fiY P LEM:fiY (44:52:2) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (44:52:3) waEuyuwnK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|GEN (44:53:1) yalobasuwna V IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|3MP (44:53:2) min P LEM:min (44:53:3) sundusK N LEM:sundus|M|INDEF|GEN (44:53:4) wauwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (44:56:8) wawaqaY`humo V PERF|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3MS (44:56:9) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (44:56:10) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (44:57:1) faDolFA N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (44:57:2) m~in P LEM:min (44:57:3) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (44:57:4) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (44:57:5) huwa PRON 3MS (44:57:6) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (44:57:7) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (44:58:1) faaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (45:3:5) la'aAya`tK N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|GEN (45:3:6) l~ilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (45:4:1) wafiY P LEM:fiY (45:4:2) xaloqikumo N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (45:4:3) wamaA REL LEM:maA (45:4:4) yabuv~u V IMPF|LEM:bav~a|ROOT:bvv|3MS (45:4:5) min P LEM:min (45:4:6) daA^b~apK N LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN (45:4:7) 'aAya`tN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|NOM (45:4:8) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (45:4:9) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (45:5:1) wa{xotila`fi N VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|GEN (45:5:2) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (45:5:3) wa{ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (45:5:4) wamaA^ REL LEM:maA (45:5:5) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (45:5:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (45:5:7) mina P LEM:min (45:5:8) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (45:5:9) min P LEM:min (45:5:10) r~izoqK N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|GEN (45:5:11) fa>aHoyaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (45:5:12) bihi PRON 3MS (45:5:13) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (45:5:14) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (45:5:15) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (45:5:16) wataSoriyfi N VN|(II)|LEM:taSoriyf|ROOT:Srf|M|GEN (45:5:17) {lr~iya`Hi N LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|GEN (45:5:18) 'aAya`tN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|NOM (45:5:19) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (45:5:20) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (45:6:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (45:6:2) 'aAya`tu N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (45:6:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:6:4) natoluwhaA V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|1P (45:6:5) Ealayoka P LEM:EalaY` (45:6:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (45:6:7) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (45:6:8) HadiyvK] N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (45:6:9) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (45:6:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:6:11) wa'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (45:6:12) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (45:7:1) wayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (45:7:2) l~ikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (45:7:3) >af~aAkK N ACT|PCPL|LEM:>af~aAk|ROOT:Afk|M|INDEF|GEN (45:7:4) >aviymK ADJ LEM:>aviym|ROOT:Avm|MS|INDEF|GEN (45:8:1) yasomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS (45:8:2) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (45:8:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:8:4) tutolaY` V IMPF|PASS|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3FS (45:8:5) Ealayohi P LEM:EalaY` (45:8:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (45:8:7) yuSir~u V IMPF|(IV)|LEM:>aSar~u|ROOT:Srr|3MS (45:8:8) musotakobirFA N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotakobir|ROOT:kbr|M|INDEF|ACC (45:8:9) ka>an SUB LEM:>an (45:8:10) l~amo NEG LEM:lam (45:8:11) yasomaEohaA V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS|MOOD:JUS (45:8:12) faba$~irohu V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (45:8:13) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (45:8:14) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (45:9:1) wauw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (45:9:9) lahumo PRON 3MP (45:9:10) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (45:9:11) m~uhiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM (45:10:1) m~in P LEM:min (45:10:2) waraA^}ihimo N LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN (45:10:3) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (45:10:4) walaA NEG LEM:laA (45:10:5) yugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MS (45:10:6) Eanohum P LEM:Ean (45:10:7) m~aA REL LEM:maA (45:10:8) kasabuwA@ V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (45:10:9) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (45:10:10) walaA NEG LEM:laA (45:10:11) maA REL LEM:maA (45:10:12) {t~axa*uwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP (45:10:13) min P LEM:min (45:10:14) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (45:10:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:10:16) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (45:10:17) walahumo PRON 3MP (45:10:18) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (45:10:19) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (45:11:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (45:11:2) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN (45:11:3) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (45:11:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (45:11:5) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (45:11:6) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (45:11:7) lahumo PRON 3MP (45:11:8) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (45:11:9) m~in P LEM:min (45:11:10) r~ijozK N LEM:rijoz|ROOT:rjz|M|INDEF|GEN (45:11:11) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (45:12:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (45:12:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (45:12:3) sax~ara V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (45:12:4) lakumu PRON 2MP (45:12:5) {lobaHora N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|ACC (45:12:6) litajoriYa V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS|MOOD:SUBJ (45:12:7) {lofuloku N LEM:fulok|ROOT:flk|M|NOM (45:12:8) fiyhi P LEM:fiY (45:12:9) bi>amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (45:12:10) walitabotaguwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP|MOOD:SUBJ (45:12:11) min P LEM:min (45:12:12) faDolihi. N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (45:12:13) walaEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (45:13:9) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (45:13:10) m~inohu P LEM:min (45:13:11) ay~aAma N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|ACC (45:14:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:14:10) liyajoziYa V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (45:14:11) qawomF[A N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (45:14:12) bimaA REL LEM:maA (45:14:13) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (45:14:14) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (45:15:1) mano REL LEM:man (45:15:2) Eamila V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS (45:15:3) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (45:15:4) falinafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (45:15:5) wamano REL LEM:man (45:15:6) >asaA^'a V PERF|(IV)|LEM:>asaA^'a|ROOT:swA|3MS (45:15:7) faEalayohaA P LEM:EalaY` (45:15:8) vum~a CONJ LEM:vum~ (45:15:9) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (45:17:5) famaA NEG LEM:maA (45:17:6) {xotalafuw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{xotalafa|ROOT:xlf|3MP (45:17:7) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (45:18:7) fa{t~abiEohaA V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (45:18:8) walaA NEG LEM:laA (45:18:9) tat~abiEo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:JUS (45:18:10) >ahowaA^'a N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (45:18:11) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (45:18:12) laA NEG LEM:laA (45:18:13) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (45:19:1) agonato|ROOT:gny|3MP|MOOD:SUBJ (45:19:4) Eanka P LEM:Ean (45:19:5) mina P LEM:min (45:19:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:19:7) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (45:19:8) waawoliyaA^'u N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (45:19:12) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (45:19:13) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (45:19:14) waliY~u N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM (45:19:15) {lomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (45:20:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (45:20:2) baSa`^}iru N LEM:baSiyrap|ROOT:bSr|MP|NOM (45:20:3) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (45:20:4) wahudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|NOM (45:20:5) waraHomapN N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM (45:20:6) l~iqawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (45:20:7) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (45:21:1) >amo CONJ LEM:>am (45:21:2) Hasiba V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (45:21:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (45:21:4) {jotaraHuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{jotaraHu|ROOT:jrH|3MP (45:21:5) {ls~ay~i_#aAti N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (45:21:6) >an SUB LEM:>an (45:21:7) n~ajoEalahumo V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:SUBJ (45:21:8) ka{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (45:21:9) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (45:21:10) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (45:21:11) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (45:21:12) sawaA^'F N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|ACC (45:21:13) m~aHoyaAhumo N LEM:m~aHoyaA|ROOT:Hyy|M|GEN (45:21:14) wamamaAtuhumo N LEM:mamaAt|ROOT:mwt|M|NOM (45:21:15) saA^'a V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS (45:21:16) maA REL LEM:maA (45:21:17) yaHokumuwna V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MP (45:22:1) waxalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (45:22:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (45:22:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC (45:22:4) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (45:22:5) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (45:22:6) walitujozaY` V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3FS|MOOD:SUBJ (45:22:7) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (45:22:8) nafosK] N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (45:22:9) bimaA REL LEM:maA (45:22:10) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (45:22:11) wahumo PRON 3MP (45:22:12) laA NEG LEM:laA (45:22:13) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (45:23:1) >afara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (45:23:2) mani REL LEM:man (45:23:3) {t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (45:23:4) aDal~ahu V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (45:23:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (45:23:8) EalaY` P LEM:EalaY` (45:23:9) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (45:23:10) waxatama V PERF|LEM:xatama|ROOT:xtm|3MS (45:23:11) EalaY` P LEM:EalaY` (45:23:12) samoEihi. N LEM:samoE|ROOT:smE|M|GEN (45:23:13) waqalobihi. N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN (45:23:14) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (45:23:15) EalaY` P LEM:EalaY` (45:23:16) baSarihi. N LEM:baSar|ROOT:bSr|M|GEN (45:23:17) gi$a`wapF N LEM:gi$a`wap|ROOT:g$w|F|INDEF|ACC (45:23:18) faman REL LEM:man (45:23:19) yahodiyhi V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (45:23:20) min[ P LEM:min (45:23:21) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (45:23:22) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:23:23) >afalaA NEG LEM:laA (45:23:24) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (45:24:1) waqaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (45:24:2) maA NEG LEM:maA (45:24:3) hiYa PRON 3FS (45:24:4) aholaka|ROOT:hlk|3MS (45:24:11) an SUB LEM:>an (45:25:11) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (45:25:12) {}otuwA@ V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (45:25:13) bi_#aAbaA^}inaA^ N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN (45:25:14) aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (45:26:4) vum~a CONJ LEM:vum~ (45:26:5) yumiytukumo V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (45:26:6) vum~a CONJ LEM:vum~ (45:26:7) yajomaEukumo V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (45:26:8) akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (45:26:16) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (45:26:17) laA NEG LEM:laA (45:26:18) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (45:27:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:27:2) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (45:27:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (45:27:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (45:27:5) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (45:27:6) taquwmu V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3FS (45:27:7) {ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (45:27:8) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (45:27:9) yaxosaru V IMPF|LEM:xasira|ROOT:xsr|3MS (45:27:10) {lomuboTiluwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muboTiluwn|ROOT:bTl|MP|NOM (45:28:1) wataraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (45:28:2) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (45:28:3) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (45:28:4) jaAviyapF N ACT|PCPL|LEM:jaAviyap|ROOT:jvw|F|INDEF|ACC (45:28:5) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (45:28:6) >um~apK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|GEN (45:28:7) tudoEaY`^ V IMPF|PASS|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3FS (45:28:8) am~aA EXL LEM:>am~aA (45:30:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (45:30:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (45:30:4) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (45:30:5) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (45:30:6) fayudoxiluhumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS (45:30:7) rab~uhumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (45:30:8) fiY P LEM:fiY (45:30:9) raHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (45:30:10) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (45:30:11) huwa PRON 3MS (45:30:12) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (45:30:13) {lomubiynu ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|NOM (45:31:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (45:31:2) {l~a*iyna COND LEM:{l~a*iY|MP (45:31:3) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (45:31:4) >afalamo NEG LEM:lam (45:31:5) takuno V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS (45:31:6) 'aAya`tiY N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|NOM (45:31:7) tutolaY` V IMPF|PASS|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3FS (45:31:8) Ealayokumo P LEM:EalaY` (45:31:9) fa{sotakobarotumo V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MP (45:31:10) wakuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (45:31:11) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (45:31:12) m~ujorimiyna ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|ACC (45:32:1) waowaY`kumu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (45:34:10) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (45:34:11) wamaA NEG LEM:maA (45:34:12) lakum PRON 2MP (45:34:13) m~in P LEM:min (45:34:14) n~a`Siriyna N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN (45:35:1) *a`likum DEM LEM:*a`lik|2MP (45:35:2) bi>an~akumu ACC LEM:>an~|SP:axoraja|ROOT:xrj|3MP (45:35:13) minohaA P LEM:min (45:35:14) walaA NEG LEM:laA (45:35:15) humo PRON 3MP (45:35:16) yusotaEotabuwna V IMPF|PASS|(X)|LEM:yasotaEotibu|ROOT:Etb|3MP (45:36:1) falil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (45:36:2) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (45:36:3) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (45:36:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (45:36:5) warab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (45:36:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (45:36:7) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (45:36:8) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (45:37:1) walahu PRON 3MS (45:37:2) {lokiboriyaA^'u N LEM:kiboriyaA^'|ROOT:kbr|F|NOM (45:37:3) fiY P LEM:fiY (45:37:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (45:37:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (45:37:6) wahuwa PRON 3MS (45:37:7) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (45:37:8) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM Hm^ Ha Meem. INL (46:2:1) tanziylu N VN|(II)|LEM:tanziyl|ROOT:nzl|M|NOM (46:2:2) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (46:2:3) mina P LEM:min (46:2:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (46:2:5) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (46:2:6) {loHakiymi ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|GEN (46:3:1) maA NEG LEM:maA (46:3:2) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (46:3:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (46:3:4) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (46:3:5) wamaA REL LEM:maA (46:3:6) bayonahumaA^ LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (46:3:7) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (46:3:10) m~usam~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (46:3:11) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (46:3:12) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (46:3:13) Eam~aA^ P LEM:Ean (46:3:14) >un*iruwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MP (46:3:15) muEoriDuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM (46:4:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (46:4:2) >ara'ayotum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (46:4:3) m~aA REL LEM:maA (46:4:4) tadoEuwna V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (46:4:5) min P LEM:min (46:4:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (46:4:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (46:4:8) >aruwniY V IMPV|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|2MP (46:4:9) maA*aA INTG LEM:maA*aA (46:4:10) xalaquwA@ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (46:4:11) mina P LEM:min (46:4:12) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (46:4:13) >amo CONJ LEM:>am (46:4:14) lahumo PRON 3MP (46:4:15) $irokN N LEM:$irok|ROOT:$rk|M|INDEF|NOM (46:4:16) fiY P LEM:fiY (46:4:17) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (46:4:18) {}otuwniY V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (46:4:19) bikita`bK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (46:4:20) m~in P LEM:min (46:4:21) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (46:4:22) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (46:4:23) >awo CONJ LEM:>aw (46:4:24) >ava`rapK N VN|LEM:>ava`rap|ROOT:Avr|F|INDEF|GEN (46:4:25) m~ino P LEM:min (46:4:26) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (46:4:27) aDal~u N LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM (46:5:3) mim~an P LEM:min (46:5:4) yadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (46:5:5) min P LEM:min (46:5:6) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (46:5:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (46:5:8) man REL LEM:man (46:5:9) l~aA NEG LEM:laA (46:5:10) yasotajiybu V IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MS (46:5:11) lahu,^ PRON 3MS (46:5:12) aEodaA^'F N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|INDEF|ACC (46:6:7) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (46:6:8) biEibaAdatihimo N LEM:EibaAdat|ROOT:Ebd|F|GEN (46:6:9) ka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (46:7:1) waamo CONJ LEM:>am (46:8:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (46:8:3) {fotaraY`hu V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (46:8:4) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (46:8:5) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (46:8:15) bimaA REL LEM:maA (46:8:16) tufiyDuwna V IMPF|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|2MP (46:8:17) fiyhi P LEM:fiY (46:8:18) kafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (46:8:19) bihi. PRON 3MS (46:8:20) $ahiydF[A N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (46:8:21) bayoniY LOC LEM:bayon|ROOT:byn (46:8:22) wabayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (46:8:23) wahuwa PRON 3MS (46:8:24) {logafuwru N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM (46:8:25) {lr~aHiymu ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|NOM (46:9:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (46:9:2) maA NEG LEM:maA (46:9:3) kuntu V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S (46:9:4) bidoEFA N LEM:bidoE|ROOT:bdE|M|INDEF|ACC (46:9:5) m~ina P LEM:min (46:9:6) {lr~usuli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (46:9:7) wamaA^ NEG LEM:maA (46:9:8) >adoriY V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|1S (46:9:9) maA REL LEM:maA (46:9:10) yufoEalu V IMPF|PASS|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (46:9:11) biY PRON 1S (46:9:12) walaA NEG LEM:laA (46:9:13) bikumo PRON 2MP (46:9:14) at~abiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S (46:9:16) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (46:9:19) anaA" PRON 1S (46:9:22) ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (46:10:3) an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ (46:12:13) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (46:12:14) ZalamuwA@ V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP (46:12:15) wabu$oraY` N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (46:12:16) lilomuHosiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN (46:13:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (46:14:2) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (46:14:3) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (46:14:4) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (46:14:5) fiyhaA P LEM:fiY (46:14:6) jazaA^'F[ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (46:14:7) bimaA REL LEM:maA (46:14:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (46:14:9) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (46:15:1) wawaS~ayonaA V PERF|(II)|LEM:waS~aY`|ROOT:wSy|1P (46:15:2) {loum~uhu, N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|NOM (46:15:7) kurohFA N LEM:kuroh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (46:15:8) wawaDaEatohu V PERF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FS (46:15:9) kurohFA N LEM:kuroh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC (46:15:10) waHamoluhu, N LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|NOM (46:15:11) wafiSa`luhu, N LEM:fiSaAl|ROOT:fSl|M|NOM (46:15:12) vala`vuwna N LEM:vala`v|ROOT:vlv|MP|NOM (46:15:13) $ahorFA N LEM:$ahor|ROOT:$hr|M|INDEF|ACC (46:15:14) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (46:15:15) a$ud~ahu, N LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC (46:15:18) wabalaga V PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS (46:15:19) >arobaEiyna N LEM:>arobaE|ROOT:rbE|MP|ACC (46:15:20) sanapF N LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|ACC (46:15:21) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (46:15:22) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (46:15:23) >awoziEoniY^ V IMPV|(IV)|LEM:>awoziEo|ROOT:wzE|2MS (46:15:24) >ano SUB LEM:>an (46:15:25) >a$okura V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|1S|MOOD:SUBJ (46:15:26) niEomataka N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (46:15:27) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (46:15:28) >anoEamota V PERF|(IV)|LEM:>anoEama|ROOT:nEm|2MS (46:15:29) EalaY~a P LEM:EalaY` (46:15:30) waEalaY` P LEM:EalaY` (46:15:31) wa`lidaY~a N LEM:wa`liday|ROOT:wld|MD|GEN (46:15:32) wa>ano SUB LEM:>an (46:15:33) >aEomala V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|1S|MOOD:SUBJ (46:15:34) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (46:15:35) taroDaY`hu V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|2MS (46:15:36) wa>aSoliHo V IMPV|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|2MS (46:15:37) liY PRON 1S (46:15:38) fiY P LEM:fiY (46:15:39) *ur~iy~atiY^ N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|GEN (46:15:40) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (46:16:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (46:16:3) nataqab~alu V IMPF|(V)|LEM:taqab~ala|ROOT:qbl|1P (46:16:4) Eanohumo P LEM:Ean (46:16:5) >aHosana N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC (46:16:6) maA REL LEM:maA (46:16:7) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (46:16:8) wanatajaAwazu V IMPF|(VI)|LEM:natajaAwazu|ROOT:jwz|1P (46:16:9) Ean P LEM:Ean (46:16:10) say~i_#aAtihimo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (46:16:11) fiY^ P LEM:fiY (46:16:12) >aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (46:16:13) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (46:16:14) waEoda N LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC (46:16:15) {lS~idoqi N LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|GEN (46:16:16) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (46:16:17) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (46:16:18) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (46:17:1) wa{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (46:17:2) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (46:17:3) liwa`lidayohi N LEM:wa`liday|ROOT:wld|MD|GEN (46:17:4) >uf~K N LEM:>uf~|ROOT:Aff|INDEF|GEN (46:17:5) l~akumaA^ PRON 2D (46:17:6) >ataEidaAniniY^ V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3FD (46:17:7) >ano SUB LEM:>an (46:17:8) >uxoraja V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1S|MOOD:SUBJ (46:17:9) waqado CERT LEM:qad (46:17:10) xalati V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (46:17:11) {loquruwnu N LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|NOM (46:17:12) min P LEM:min (46:17:13) qaboliY N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (46:17:14) wahumaA PRON 3D (46:17:15) yasotagiyvaAni V IMPF|(X)|LEM:{sotaga`va|ROOT:gwv|3MD (46:17:16) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (46:17:17) wayolaka N LEM:wayol|M|ACC (46:17:18) 'aAmino V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MS (46:17:19) asa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (46:17:28) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (46:18:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (46:18:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (46:18:3) Haq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (46:18:4) Ealayohimu P LEM:EalaY` (46:18:5) {loqawolu N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM (46:18:6) fiY^ P LEM:fiY (46:18:7) >umamK N LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FP|INDEF|GEN (46:18:8) qado CERT LEM:qad (46:18:9) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (46:18:10) min P LEM:min (46:18:11) qabolihim N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (46:18:12) m~ina P LEM:min (46:18:13) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (46:18:14) wa{loaEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (46:19:7) wahumo PRON 3MP (46:19:8) laA NEG LEM:laA (46:19:9) yuZolamuwna V IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS (46:20:1) wayawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (46:20:2) yuEoraDu V IMPF|LEM:EaraDa|ROOT:ErD|3MS (46:20:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (46:20:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (46:20:5) EalaY P LEM:EalaY` (46:20:6) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (46:20:7) >a*ohabotumo V PERF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|2MP (46:20:8) Tay~iba`tikumo N LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|GEN (46:20:9) fiY P LEM:fiY (46:20:10) HayaAtikumu N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN (46:20:11) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (46:20:12) wa{sotamotaEotum V PERF|(X)|LEM:{sotamotaEa|ROOT:mtE|2MP (46:20:13) bihaA PRON 3FS (46:20:14) fa{loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (46:20:15) tujozawona V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|2MP (46:20:16) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (46:20:17) {lohuwni N LEM:huwn|ROOT:hwn|M|GEN (46:20:18) bimaA REL LEM:maA (46:20:19) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (46:20:20) tasotakobiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MP (46:20:21) fiY P LEM:fiY (46:20:22) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (46:20:23) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (46:20:24) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (46:20:25) wabimaA REL LEM:maA (46:20:26) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (46:20:27) tafosuquwna V IMPF|LEM:fasaqa|ROOT:fsq|2MP (46:21:1) wa{*okuro V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (46:21:2) >axaA N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|ACC (46:21:3) EaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|GEN (46:21:4) an*ara V PERF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS (46:21:6) qawomahu, N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (46:21:7) bi{lo>aHoqaAfi PN LEM:>aHoqaAf|ROOT:Hqf|MP|GEN (46:21:8) waqado CERT LEM:qad (46:21:9) xalati V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (46:21:10) {ln~u*uru N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|NOM (46:21:11) min[ P LEM:min (46:21:12) bayoni N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (46:21:13) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (46:21:14) wamino P LEM:min (46:21:15) xalofihi.^ N LEM:xalof|ROOT:xlf|M|GEN (46:21:16) >al~aA INT LEM:>an (46:21:17) taEobuduw^A@ V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP|MOOD:JUS (46:21:18) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (46:21:22) Ealayokumo P LEM:EalaY` (46:21:23) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (46:21:24) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (46:21:25) EaZiymK ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|GEN (46:22:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (46:22:2) >aji}otanaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|2MS (46:22:3) lita>ofikanaA V IMPF|LEM:>ufika|ROOT:Afk|2MS|MOOD:SUBJ (46:22:4) Eano P LEM:Ean (46:22:5) 'aAlihatinaA N LEM:otinaA V IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS (46:22:7) bimaA REL LEM:maA (46:22:8) taEidunaA^ V IMPF|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MS (46:22:9) ubal~igukum V IMPF|(II)|LEM:bal~ago|ROOT:blg|1S (46:23:7) m~aA^ REL LEM:maA (46:23:8) >urosilotu V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1S (46:23:9) bihi. PRON 3MS (46:23:10) wala`kin~iY^ ACC LEM:la`kin|SP:araY`kumo V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S (46:23:12) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (46:23:13) tajohaluwna V IMPF|LEM:yajohalu|ROOT:jhl|2MP (46:24:1) falam~aA T LEM:lam~aA (46:24:2) ra>awohu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (46:24:3) EaAriDFA N ACT|PCPL|LEM:EaAriD|ROOT:ErD|M|INDEF|ACC (46:24:4) m~usotaqobila N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqobil|ROOT:qbl|M|ACC (46:24:5) >awodiyatihimo N LEM:>awodiyap|ROOT:wdy|MP|GEN (46:24:6) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (46:24:7) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (46:24:8) EaAriDN N ACT|PCPL|LEM:EaAriD|ROOT:ErD|M|INDEF|NOM (46:24:9) m~umoTirunaA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~umoTir|ROOT:mTr|M|NOM (46:24:10) balo RET LEM:bal (46:24:11) huwa PRON 3MS (46:24:12) maA REL LEM:maA (46:24:13) {sotaEojalotum V PERF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|2MP (46:24:14) bihi. PRON 3MS (46:24:15) riyHN N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|NOM (46:24:16) fiyhaA P LEM:fiY (46:24:17) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (46:24:18) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (46:25:1) tudam~iru V IMPF|(II)|LEM:dam~ara|ROOT:dmr|3FS (46:25:2) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (46:25:3) $aYo'K] N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (46:25:4) bi>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (46:25:5) rab~ihaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (46:25:6) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (46:25:7) laA NEG LEM:laA (46:25:8) yuraY`^ V IMPF|PASS|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (46:25:9) aboSa`rFA N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|INDEF|ACC (46:26:11) wa>afo_#idapF N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|INDEF|ACC (46:26:12) famaA^ NEG LEM:maA (46:26:13) >agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (46:26:14) Eanohumo P LEM:Ean (46:26:15) samoEuhumo N LEM:samoE|ROOT:smE|M|NOM (46:26:16) walaA^ NEG LEM:laA (46:26:17) >aboSa`ruhumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (46:26:18) walaA^ NEG LEM:laA (46:26:19) >afo_#idatuhum N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|NOM (46:26:20) m~in P LEM:min (46:26:21) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (46:26:22) aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (46:27:3) maA REL LEM:maA (46:27:4) Hawolakum N LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC (46:27:5) m~ina P LEM:min (46:27:6) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (46:27:7) waSar~afonaA V PERF|(II)|LEM:Sar~afo|ROOT:Srf|1P (46:27:8) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (46:27:9) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:anSituwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anSitu|ROOT:nSt|2MP (46:29:13) falam~aA T LEM:lam~aA (46:29:14) quDiYa V PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS (46:29:15) wal~awoA@ V PERF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|3MP (46:29:16) unzila V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (46:30:7) min[ P LEM:min (46:30:8) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (46:30:9) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|NOM (46:30:10) muSad~iqFA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|ACC (46:30:11) l~imaA REL LEM:maA (46:30:12) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (46:30:13) yadayohi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (46:30:14) yahodiY^ V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (46:30:15) ajiybuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|2MP (46:31:3) daAEiYa N ACT|PCPL|LEM:daAEiY|ROOT:dEw|M|ACC (46:31:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (46:31:5) wa'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (46:31:6) bihi. PRON 3MS (46:31:7) yagofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (46:31:8) lakum PRON 2MP (46:31:9) m~in P LEM:min (46:31:10) *unuwbikumo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (46:31:11) wayujirokum V IMPF|(IV)|LEM:yujiyru|ROOT:jwr|3MS|MOOD:JUS (46:31:12) m~ino P LEM:min (46:31:13) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (46:31:14) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (46:32:1) waman REL LEM:man (46:32:2) l~aA NEG LEM:laA (46:32:3) yujibo V IMPF|(IV)|LEM:>ujiybat|ROOT:jwb|3MS|MOOD:JUS (46:32:4) daAEiYa N ACT|PCPL|LEM:daAEiY|ROOT:dEw|M|ACC (46:32:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (46:32:6) falayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (46:32:7) bimuEojizK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEojiz|ROOT:Ejz|M|INDEF|GEN (46:32:8) fiY P LEM:fiY (46:32:9) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (46:32:10) walayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (46:32:11) lahu, PRON 3MS (46:32:12) min P LEM:min (46:32:13) duwnihi.^ N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (46:32:14) >awoliyaA^'u N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (46:32:15) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (46:32:16) fiY P LEM:fiY (46:32:17) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (46:32:18) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (46:33:1) >awalamo NEG LEM:lam (46:33:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (46:33:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (46:33:9) walamo NEG LEM:lam (46:33:10) yaEoYa V IMPF|LEM:Eayiy|ROOT:Eyy|3MS|MOOD:JUS (46:33:11) bixaloqihin~a N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (46:33:12) biqa`dirK N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (46:33:13) EalaY`^ P LEM:EalaY` (46:33:14) >an SUB LEM:>an (46:33:15) yuHo.iYa V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS|MOOD:SUBJ (46:33:16) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|NOM (46:33:17) balaY`^ ANS LEM:balaY` (46:33:18) alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (46:34:8) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (46:34:9) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (46:34:10) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (46:34:11) balaY` ANS LEM:balaY` (46:34:12) warab~inaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (46:34:13) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (46:34:14) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (46:34:15) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (46:34:16) bimaA REL LEM:maA (46:34:17) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (46:34:18) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (46:35:1) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (46:35:2) kamaA SUB LEM:maA (46:35:3) Sabara V PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MS (46:35:4) >uw@luwA@ N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (46:35:5) {loEazomi N LEM:Eazom|ROOT:Ezm|M|GEN (46:35:6) mina P LEM:min (46:35:7) {lr~usuli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (46:35:8) walaA NEG LEM:laA (46:35:9) tasotaEojil V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|2MS|MOOD:JUS (46:35:10) l~ahumo PRON 3MP (46:35:11) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:aholaka|ROOT:hlk|3MS (46:35:25) aDal~a V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (47:1:8) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:2:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:2:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (47:2:3) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (47:2:4) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (47:2:5) wa'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (47:2:6) bimaA REL LEM:maA (47:2:7) nuz~ila V PERF|PASS|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (47:2:8) EalaY` P LEM:EalaY` (47:2:9) muHam~adK PN LEM:muHam~ad|GEN (47:2:10) wahuwa PRON 3MS (47:2:11) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (47:2:12) min P LEM:min (47:2:13) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (47:2:14) kaf~ara V PERF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|3MS (47:2:15) Eanohumo P LEM:Ean (47:2:16) say~i_#aAtihimo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (47:2:17) wa>aSolaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (47:2:18) baAlahumo N LEM:baAl|ROOT:bwl|M|ACC (47:3:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (47:3:2) bi>an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:amova`lahumo N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (47:4:1) faavoxantumuwhumo V PERF|(IV)|LEM:>avoxan|ROOT:vxn|2MP (47:4:10) fa$ud~uwA@ V IMPV|LEM:$adado|ROOT:$dd|2MP (47:4:11) {lowavaAqa N LEM:wavaAq|ROOT:wvq|M|ACC (47:4:12) faawozaArahaA N LEM:wizor|ROOT:wzr|FP|ACC (47:4:21) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (47:4:22) walawo COND LEM:law (47:4:23) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (47:4:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:4:25) la{ntaSara V PERF|(VIII)|LEM:{ntaSara|ROOT:nSr|3MS (47:4:26) minohumo P LEM:min (47:4:27) wala`kin AMD LEM:la`kin (47:4:28) l~iyaboluwaA@ V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ (47:4:29) baEoDakum N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (47:4:30) bibaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (47:4:31) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:4:32) qutiluwA@ V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MP (47:4:33) fiY P LEM:fiY (47:4:34) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (47:4:35) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (47:4:36) falan NEG LEM:lan (47:4:37) yuDil~a V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:SUBJ (47:4:38) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:5:1) sayahodiyhimo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (47:5:2) wayuSoliHu V IMPF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS (47:5:3) baAlahumo N LEM:baAl|ROOT:bwl|M|ACC (47:6:1) wayudoxiluhumu V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS (47:6:2) {lojan~apa PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (47:6:3) Ear~afahaA V PERF|(II)|LEM:Ear~afa|ROOT:Erf|3MS (47:6:4) lahumo PRON 3MP (47:7:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (47:7:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:7:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (47:7:4) aqodaAmakumo N LEM:qadam|ROOT:qdm|MP|ACC (47:8:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:8:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (47:8:3) fataEosFA N LEM:taEos|ROOT:tEs|M|INDEF|ACC (47:8:4) l~ahumo PRON 3MP (47:8:5) wa>aDal~a V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (47:8:6) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:9:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (47:9:2) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (47:9:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:9:7) fa>aHobaTa V PERF|(IV)|LEM:>aHobaTa|ROOT:HbT|3MS (47:9:8) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:10:1) >afalamo NEG LEM:lam (47:10:2) yasiyruwA@ V IMPF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MP|MOOD:JUS (47:10:3) fiY P LEM:fiY (47:10:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (47:10:5) fayanZuruwA@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:SUBJ (47:10:6) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (47:10:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (47:10:8) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (47:10:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:10:10) min P LEM:min (47:10:11) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (47:10:12) dam~ara V PERF|(II)|LEM:dam~ara|ROOT:dmr|3MS (47:10:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:10:14) Ealayohimo P LEM:EalaY` (47:10:15) waliloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (47:10:16) >amova`luhaA N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|NOM (47:11:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (47:11:2) bi>an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:udoxila|ROOT:dxl|3MS (47:12:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:12:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (47:12:6) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (47:12:7) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (47:12:8) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (47:12:9) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (47:12:10) min P LEM:min (47:12:11) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (47:12:12) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (47:12:13) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:12:14) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (47:12:15) yatamat~aEuwna V IMPF|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|3MP (47:12:16) waya>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP (47:12:17) kamaA SUB LEM:maA (47:12:18) ta>okulu V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FS (47:12:19) {lo>anoEa`mu N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|NOM (47:12:20) wa{ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (47:12:21) mavowFY N LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|INDEF|GEN (47:12:22) l~ahumo PRON 3MP (47:13:1) waka>ay~in N LEM:ka>ay~in|NOM (47:13:2) m~in P LEM:min (47:13:3) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (47:13:4) hiYa PRON 3FS (47:13:5) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (47:13:6) quw~apF N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC (47:13:7) m~in P LEM:min (47:13:8) qaroyatika N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN (47:13:9) {l~atiY^ REL LEM:{l~a*iY|FS (47:13:10) >axorajatoka V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3FS (47:13:11) >aholakona`humo V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (47:13:12) falaA NEG LEM:laA (47:13:13) naASira N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|M|ACC (47:13:14) lahumo PRON 3MP (47:14:1) >afaman REL LEM:man (47:14:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (47:14:3) EalaY` P LEM:EalaY` (47:14:4) bay~inapK N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|GEN (47:14:5) m~in P LEM:min (47:14:6) r~ab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (47:14:7) kaman REL LEM:man (47:14:8) zuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (47:14:9) lahu, PRON 3MS (47:14:10) suw^'u N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM (47:14:11) Eamalihi. N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|GEN (47:14:12) wa{t~abaEuw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (47:14:13) >ahowaA^'ahum N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (47:15:1) m~avalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (47:15:2) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (47:15:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (47:15:4) wuEida V PERF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (47:15:5) {lomut~aquwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|NOM (47:15:6) fiyhaA^ P LEM:fiY (47:15:7) >anoha`rN N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|NOM (47:15:8) m~in P LEM:min (47:15:9) m~aA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (47:15:10) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (47:15:11) 'aAsinK N ACT|PCPL|LEM:'aAsin|ROOT:Asn|M|INDEF|GEN (47:15:12) wa>anoha`rN N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|NOM (47:15:13) m~in P LEM:min (47:15:14) l~abanK N LEM:l~aban|ROOT:lbn|M|INDEF|GEN (47:15:15) l~amo NEG LEM:lam (47:15:16) yatagay~aro V IMPF|(V)|LEM:yatagay~aro|ROOT:gyr|3MS|MOOD:JUS (47:15:17) TaEomuhu, N LEM:TaEom|ROOT:TEm|M|NOM (47:15:18) wa>anoha`rN N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|NOM (47:15:19) m~ino P LEM:min (47:15:20) xamorK N LEM:xamor|ROOT:xmr|M|INDEF|GEN (47:15:21) l~a*~apK ADJ LEM:la*~ap|ROOT:l**|FS|INDEF|GEN (47:15:22) l~il$~a`ribiyna N ACT|PCPL|LEM:$~a`ribiyn|ROOT:$rb|MP|GEN (47:15:23) wa>anoha`rN N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|NOM (47:15:24) m~ino P LEM:min (47:15:25) EasalK N LEM:Easal|ROOT:Esl|M|INDEF|GEN (47:15:26) m~uSaf~FY N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uSaf~FY|ROOT:Sfw|M|INDEF|GEN (47:15:27) walahumo PRON 3MP (47:15:28) fiyhaA P LEM:fiY (47:15:29) min P LEM:min (47:15:30) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (47:15:31) {lv~amara`ti N LEM:vamara`t|ROOT:vmr|FP|GEN (47:15:32) wamagofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (47:15:33) m~in P LEM:min (47:15:34) r~ab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (47:15:35) kamano REL LEM:man (47:15:36) huwa PRON 3MS (47:15:37) xa`lidN N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|M|INDEF|NOM (47:15:38) fiY P LEM:fiY (47:15:39) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (47:15:40) wasuquwA@ V PERF|PASS|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MP (47:15:41) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (47:15:42) HamiymFA ADJ LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|ACC (47:15:43) faqaT~aEa V PERF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|3MS (47:15:44) >amoEaA^'ahumo N LEM:>amoEaA^'|ROOT:mEy|MP|ACC (47:16:1) waminohum P LEM:min (47:16:2) m~an REL LEM:man (47:16:3) yasotamiEu V IMPF|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|3MS (47:16:4) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (47:16:13) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (47:16:14) maA*aA INTG LEM:maA*aA (47:16:15) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (47:16:16) 'aAnifFA N LEM:'aAnif|ROOT:Anf|M|INDEF|ACC (47:16:17) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (47:16:18) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:16:19) TabaEa V PERF|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS (47:16:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:16:21) EalaY` P LEM:EalaY` (47:16:22) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (47:16:23) wa{t~abaEuw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (47:16:24) >ahowaA^'ahumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (47:17:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:17:2) {hotadawoA@ V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MP (47:17:3) zaAdahumo V PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS (47:17:4) hudFY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|ACC (47:17:5) wa'aAtaY`humo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (47:17:6) taqowaY`humo N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|ACC (47:18:1) fahalo INTG LEM:hal (47:18:2) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (47:18:3) an SUB LEM:>an (47:18:6) ta>otiyahum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (47:18:7) bagotapF N LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC (47:18:8) faqado CERT LEM:qad (47:18:9) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (47:18:10) >a$oraATuhaA N LEM:>a$oraAT|ROOT:$rT|MP|NOM (47:18:11) fa>an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (47:18:12) lahumo PRON 3MP (47:18:13) an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:unzilato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS (47:20:9) suwrapN N LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|NOM (47:20:10) m~uHokamapN N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uHokamap|ROOT:Hkm|F|INDEF|NOM (47:20:11) wa*ukira V PERF|PASS|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (47:20:12) fiyhaA P LEM:fiY (47:20:13) {loqitaAlu N LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|NOM (47:20:14) ra>ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (47:20:15) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:20:16) fiY P LEM:fiY (47:20:17) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (47:20:18) m~araDN N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|NOM (47:20:19) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (47:20:20) awolaY` N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (47:20:27) lahumo PRON 3MP (47:21:1) TaAEapN N LEM:TaAEap|ROOT:TwE|F|INDEF|NOM (47:21:2) waqawolN N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|NOM (47:21:3) m~aEoruwfN N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|NOM (47:21:4) faamoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (47:21:7) falawo COND LEM:law (47:21:8) SadaquwA@ V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MP (47:21:9) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (47:21:10) lakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (47:21:11) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (47:21:12) l~ahumo PRON 3MP (47:22:1) fahalo INTG LEM:hal (47:22:2) Easayotumo V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|2MP (47:22:3) an SUB LEM:>an (47:22:6) tufosiduwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|2MP|MOOD:SUBJ (47:22:7) fiY P LEM:fiY (47:22:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (47:22:9) watuqaT~iEuw^A@ V IMPF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|2MP|MOOD:SUBJ (47:22:10) >aroHaAmakumo N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|ACC (47:23:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (47:23:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:23:3) laEanahumu V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (47:23:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:23:5) fa>aSam~ahumo V PERF|(IV)|LEM:>aSam~a|ROOT:Smm|3MS (47:23:6) wa>aEomaY`^ V PERF|LEM:EamiYa|ROOT:Emy|3MS (47:23:7) >aboSa`rahumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (47:24:1) >afalaA NEG LEM:laA (47:24:2) yatadab~aruwna V IMPF|(V)|LEM:yatadab~aru|ROOT:dbr|3MP (47:24:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (47:24:4) >amo CONJ LEM:>am (47:24:5) EalaY` P LEM:EalaY` (47:24:6) quluwbK N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|INDEF|GEN (47:24:7) >aqofaAluhaA^ N LEM:>aqofaAl|ROOT:qfl|MP|NOM (47:25:1) adoba`rihim N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|GEN (47:25:6) m~in[ P LEM:min (47:25:7) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (47:25:8) maA REL LEM:maA (47:25:9) tabay~ana V PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS (47:25:10) lahumu PRON 3MP (47:25:11) {lohudaY N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (47:25:12) {l$~ayoTa`nu PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|NOM (47:25:13) saw~ala V PERF|(II)|LEM:saw~ala|ROOT:swl|3MS (47:25:14) lahumo PRON 3MP (47:25:15) wa>amolaY` V PERF|(IV)|LEM:>amolaY`|ROOT:mlw|3MS (47:25:16) lahumo PRON 3MP (47:26:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (47:26:2) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:aTaAEa|ROOT:TwE|1P (47:26:10) fiY P LEM:fiY (47:26:11) baEoDi N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN (47:26:12) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (47:26:13) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:26:14) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (47:26:15) adoba`rahumo N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (47:28:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (47:28:2) bi>an~ahumu ACC LEM:>an~|SP:asoxaTa V PERF|(IV)|LEM:>asoxaTa|ROOT:sxT|3MS (47:28:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (47:28:7) wakarihuwA@ V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MP (47:28:8) riDowa`nahu, N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|ACC (47:28:9) fa>aHobaTa V PERF|(IV)|LEM:>aHobaTa|ROOT:HbT|3MS (47:28:10) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:29:1) >amo CONJ LEM:>am (47:29:2) Hasiba V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (47:29:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:29:4) fiY P LEM:fiY (47:29:5) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (47:29:6) m~araDN N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|NOM (47:29:7) >an SUB LEM:>an (47:29:8) l~an NEG LEM:lan (47:29:9) yuxorija V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:SUBJ (47:29:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:29:11) >aDoga`nahumo N LEM:>aDoga`n|ROOT:Dgn|MP|ACC (47:30:1) walawo COND LEM:law (47:30:2) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (47:30:3) la>arayona`kahumo V PERF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P (47:30:4) falaEarafotahum V PERF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|2MS (47:30:5) bisiyma`humo N LEM:siyma`|ROOT:swm|M|GEN (47:30:6) walataEorifan~ahumo V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|2MS (47:30:7) fiY P LEM:fiY (47:30:8) laHoni N LEM:laHon|ROOT:lHn|M|GEN (47:30:9) {loqawoli N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (47:30:10) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:30:11) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (47:30:12) >aEoma`lakumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:31:1) walanaboluwan~akumo V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|1P (47:31:2) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (47:31:3) naEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P|MOOD:SUBJ (47:31:4) {lomuja`hidiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muja`hidiyn|ROOT:jhd|MP|ACC (47:31:5) minkumo P LEM:min (47:31:6) wa{lS~a`biriyna N ACT|PCPL|LEM:SaAbir|ROOT:Sbr|MP|ACC (47:31:7) wanaboluwaA@ V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|1P|MOOD:SUBJ (47:31:8) >axobaArakumo N LEM:>axobaAr|ROOT:xbr|MP|ACC (47:32:1) aHobaTa|ROOT:HbT|3MS (47:32:21) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:33:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (47:33:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (47:33:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (47:33:4) >aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (47:33:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (47:33:6) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (47:33:7) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (47:33:8) walaA PRO LEM:laA (47:33:9) tuboTiluw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:yuboTila|ROOT:bTl|2MP|MOOD:JUS (47:33:10) >aEoma`lakumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:34:1) antumu PRON 2MP (47:35:7) {lo>aEolawona N LEM:>aEolawon|ROOT:Elw|MP|NOM (47:35:8) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (47:35:9) maEakumo LOC LEM:maE|ACC (47:35:10) walan NEG LEM:lan (47:35:11) yatirakumo V IMPF|LEM:yatira|ROOT:wtr|3MS|MOOD:SUBJ (47:35:12) >aEoma`lakumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (47:36:1) ujuwrakumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (47:36:11) walaA NEG LEM:laA (47:36:12) yaso_#alokumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS|MOOD:JUS (47:36:13) >amowa`lakumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC (47:37:1) ala|ROOT:sAl|3MS|MOOD:JUS (47:37:3) fayuHofikumo V IMPF|(IV)|LEM:yuHofi|ROOT:Hfw|3MS|MOOD:JUS (47:37:4) taboxaluwA@ V IMPF|LEM:baxila|ROOT:bxl|2MP|MOOD:SUBJ (47:37:5) wayuxorijo V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:JUS (47:37:6) >aDoga`nakumo N LEM:>aDoga`n|ROOT:Dgn|MP|ACC (47:38:1) ha`^>antumo PRON 2MP (47:38:2) ha`^&ulaA^'i DEM LEM:ha`*aA|P (47:38:3) tudoEawona V IMPF|PASS|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (47:38:4) litunfiquwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:SUBJ (47:38:5) fiY P LEM:fiY (47:38:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (47:38:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (47:38:8) faminkum P LEM:min (47:38:9) m~an REL LEM:man (47:38:10) yaboxalu V IMPF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MS (47:38:11) waman REL LEM:man (47:38:12) yaboxalo V IMPF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MS|MOOD:JUS (47:38:13) faantumu PRON 2MP (47:38:20) {lofuqaraA^'u N LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MP|NOM (47:38:21) waamova`lakum N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (48:1:1) ax~ara V PERF|(V)|LEM:ta>ax~ara|ROOT:Axr|3MS (48:2:10) wayutim~a V IMPF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|3MS|MOOD:SUBJ (48:2:11) niEomatahu, N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC (48:2:12) Ealayoka P LEM:EalaY` (48:2:13) wayahodiyaka V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:SUBJ (48:2:14) Sira`TFA N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|ACC (48:2:15) m~usotaqiymFA N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (48:3:1) wayanSuraka V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS|MOOD:SUBJ (48:3:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:3:3) naSorFA N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|INDEF|ACC (48:3:4) EaziyzFA ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|ACC (48:4:1) huwa PRON 3MS (48:4:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (48:4:3) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (48:4:4) {ls~akiynapa N LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|ACC (48:4:5) fiY P LEM:fiY (48:4:6) quluwbi N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (48:4:7) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (48:4:8) liyazodaAduw^A@ V IMPF|(VIII)|LEM:{zodaAdu|ROOT:zyd|3MP|MOOD:SUBJ (48:4:9) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (48:4:16) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:4:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:4:18) EaliymFA N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (48:4:19) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (48:5:1) l~iyudoxila V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:SUBJ (48:5:2) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (48:5:3) wa{lomu&omina`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|ACC (48:5:4) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (48:5:5) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (48:5:6) min P LEM:min (48:5:7) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (48:5:8) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (48:5:9) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (48:5:10) fiyhaA P LEM:fiY (48:5:11) wayukaf~ira V IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:SUBJ (48:5:12) Eanohumo P LEM:Ean (48:5:13) say~i_#aAtihimo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN (48:5:14) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:5:15) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (48:5:16) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (48:5:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:5:18) fawozFA N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|INDEF|ACC (48:5:19) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (48:6:1) wayuEa*~iba V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:SUBJ (48:6:2) {lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC (48:6:3) wa{lomuna`fiqa`ti N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiqa`t|ROOT:nfq|FP|ACC (48:6:4) wa{lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC (48:6:5) wa{lomu$orika`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orika`t|ROOT:$rk|FP|ACC (48:6:6) {lZ~aA^n~iyna ADJ ACT|PCPL|LEM:Z~aA^n~iyn|ROOT:Znn|MP|ACC (48:6:7) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:6:8) Zan~a N LEM:Zan~|ROOT:Znn|M|ACC (48:6:9) {ls~awo'i N LEM:sawo'|ROOT:swA|M|GEN (48:6:10) Ealayohimo P LEM:EalaY` (48:6:11) daA^}irapu N LEM:daA^}irap|ROOT:dwr|FS|NOM (48:6:12) {ls~awo'i N LEM:sawo'|ROOT:swA|M|GEN (48:6:13) wagaDiba V PERF|LEM:gaDiba|ROOT:gDb|3MS (48:6:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:6:15) Ealayohimo P LEM:EalaY` (48:6:16) walaEanahumo V PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS (48:6:17) wa>aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (48:6:18) lahumo PRON 3MP (48:6:19) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (48:6:20) wasaA^'ato V PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3FS (48:6:21) maSiyrFA N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|M|INDEF|ACC (48:7:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:7:2) junuwdu N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|NOM (48:7:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (48:7:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (48:7:5) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:7:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:7:7) EaziyzFA ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|ACC (48:7:8) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (48:8:1) arosalona`ka V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (48:8:3) $a`hidFA N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|M|INDEF|ACC (48:8:4) wamuba$~irFA N ACT|PCPL|(II)|LEM:muba$~ir|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (48:8:5) wana*iyrFA N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC (48:9:1) l~itu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:SUBJ (48:9:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:9:3) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (48:9:4) watuEaz~iruwhu V IMPF|(II)|LEM:Eaz~aru|ROOT:Ezr|2MP|MOOD:SUBJ (48:9:5) watuwaq~iruwhu V IMPF|(II)|LEM:tuwaq~iru|ROOT:wqr|2MP|MOOD:SUBJ (48:9:6) watusab~iHuwhu V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MP|MOOD:SUBJ (48:9:7) bukorapF T LEM:bukorap|ROOT:bkr|F|INDEF|ACC (48:9:8) wa>aSiylFA T LEM:>aSiyl|ROOT:ASl|M|INDEF|ACC (48:10:1) ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (48:10:11) faman REL LEM:man (48:10:12) n~akava V PERF|LEM:n~akava|ROOT:nkv|3MS (48:10:13) faawofaY` V PERF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|3MS (48:10:19) bimaA REL LEM:maA (48:10:20) Ea`hada V PERF|(III)|LEM:Ea`hada|ROOT:Ehd|3MS (48:10:21) Ealayohu P LEM:EalaY` (48:10:22) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (48:10:23) fasayu&otiyhi V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (48:10:24) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (48:10:25) EaZiymFA ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (48:11:1) sayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (48:11:2) laka PRON 2MS (48:11:3) {lomuxal~afuwna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muxal~afuwn|ROOT:xlf|MP|NOM (48:11:4) mina P LEM:min (48:11:5) {lo>aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (48:11:6) $agalatonaA^ V PERF|LEM:$agalato|ROOT:$gl|3FS (48:11:7) >amowa`lunaA N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (48:11:8) wa>aholuwnaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|NOM (48:11:9) fa{sotagofiro V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (48:11:10) lanaA PRON 1P (48:11:11) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (48:11:12) bi>alosinatihim N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|GEN (48:11:13) m~aA REL LEM:maA (48:11:14) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (48:11:15) fiY P LEM:fiY (48:11:16) quluwbihimo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (48:11:17) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (48:11:18) faman REL LEM:man (48:11:19) yamoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MS (48:11:20) lakum PRON 2MP (48:11:21) m~ina P LEM:min (48:11:22) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:11:23) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (48:11:24) araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (48:11:26) bikumo PRON 2MP (48:11:27) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (48:11:28) >awo CONJ LEM:>aw (48:11:29) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (48:11:30) bikumo PRON 2MP (48:11:31) nafoEF[A N LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC (48:11:32) balo RET LEM:bal (48:11:33) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:11:34) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:11:35) bimaA REL LEM:maA (48:11:36) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (48:11:37) xabiyrF[A N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|ACC (48:12:1) balo RET LEM:bal (48:12:2) Zanantumo V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|2MP (48:12:3) >an SUB LEM:>an (48:12:4) l~an NEG LEM:lan (48:12:5) yanqaliba V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MS|MOOD:SUBJ (48:12:6) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (48:12:7) wa{lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (48:12:8) aholiyhimo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|GEN (48:12:10) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (48:12:11) wazuy~ina V PERF|PASS|(II)|LEM:zay~ana|ROOT:zyn|3MS (48:12:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (48:12:13) fiY P LEM:fiY (48:12:14) quluwbikumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (48:12:15) waZanantumo V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|2MP (48:12:16) Zan~a N LEM:Zan~|ROOT:Znn|M|ACC (48:12:17) {ls~awo'i N LEM:sawo'|ROOT:swA|M|GEN (48:12:18) wakuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (48:12:19) qawomF[A N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (48:12:20) buwrFA ADJ LEM:buwr|ROOT:bwr|MP|INDEF|ACC (48:13:1) waman REL LEM:man (48:13:2) l~amo NEG LEM:lam (48:13:3) yu&omin[ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS|MOOD:JUS (48:13:4) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:13:5) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (48:13:6) faaEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (48:13:8) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (48:13:9) saEiyrFA N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|INDEF|ACC (48:14:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:14:2) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (48:14:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (48:14:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (48:14:5) yagofiru V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS (48:14:6) liman REL LEM:man (48:14:7) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (48:14:8) wayuEa*~ibu V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (48:14:9) man REL LEM:man (48:14:10) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (48:14:11) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:14:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:14:13) gafuwrFA ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|ACC (48:14:14) r~aHiymFA ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|ACC (48:15:1) sayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (48:15:2) {lomuxal~afuwna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muxal~afuwn|ROOT:xlf|MP|NOM (48:15:3) oxu*uwhaA V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:SUBJ (48:15:8) *aruwnaA V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (48:15:9) nat~abiEokumo V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1P|MOOD:JUS (48:15:10) yuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (48:15:11) >an SUB LEM:>an (48:15:12) yubad~iluwA@ V IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|3MP|MOOD:SUBJ (48:15:13) kala`ma N LEM:kala`m|ROOT:klm|M|ACC (48:15:14) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:15:15) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (48:15:16) l~an NEG LEM:lan (48:15:17) tat~abiEuwnaA V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP|MOOD:SUBJ (48:15:18) ka*a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (48:15:19) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (48:15:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:15:21) min P LEM:min (48:15:22) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (48:15:23) fasayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (48:15:24) balo RET LEM:bal (48:15:25) taHosuduwnanaA V IMPF|LEM:Hasada|ROOT:Hsd|2MP (48:15:26) balo RET LEM:bal (48:15:27) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (48:15:28) laA NEG LEM:laA (48:15:29) yafoqahuwna V IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP (48:15:30) aEoraAbi N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN (48:16:5) satudoEawona V IMPF|PASS|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MP (48:16:6) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM (48:16:9) ba>osK N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|INDEF|GEN (48:16:10) $adiydK ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|GEN (48:16:11) tuqa`tiluwnahumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (48:16:12) >awo CONJ LEM:>aw (48:16:13) yusolimuwna V IMPF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MP (48:16:14) faaTaAEa|ROOT:TwE|2MP|MOOD:SUBJ (48:16:16) yu&otikumu V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (48:16:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:16:18) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (48:16:19) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (48:16:20) waaliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (48:17:1) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (48:17:2) EalaY P LEM:EalaY` (48:17:3) {lo>aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|GEN (48:17:4) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (48:17:5) walaA NEG LEM:laA (48:17:6) EalaY P LEM:EalaY` (48:17:7) {lo>aEoraji N LEM:>aEoraj|ROOT:Erj|M|GEN (48:17:8) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (48:17:9) walaA NEG LEM:laA (48:17:10) EalaY P LEM:EalaY` (48:17:11) {lomariyDi N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|MS|GEN (48:17:12) HarajN N LEM:Haraj|ROOT:Hrj|M|INDEF|NOM (48:17:13) waman REL LEM:man (48:17:14) yuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|3MS|MOOD:JUS (48:17:15) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (48:17:16) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (48:17:17) yudoxilohu V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (48:17:18) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (48:17:19) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (48:17:20) min P LEM:min (48:17:21) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (48:17:22) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (48:17:23) waman REL LEM:man (48:17:24) yatawal~a V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:JUS (48:17:25) yuEa*~ibohu V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:JUS (48:17:26) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (48:17:27) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (48:18:1) l~aqado CERT LEM:qad (48:18:2) raDiYa V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS (48:18:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:18:4) Eani P LEM:Ean (48:18:5) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (48:18:6) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (48:18:15) {ls~akiynapa N LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|ACC (48:18:16) Ealayohimo P LEM:EalaY` (48:18:17) wa>ava`bahumo V PERF|(IV)|LEM:>ava`ba|ROOT:vwb|3MS (48:18:18) fatoHFA N LEM:fatoH|ROOT:ftH|M|INDEF|ACC (48:18:19) qariybFA ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|ACC (48:19:1) wamagaAnima N LEM:magaAnim|ROOT:gnm|MP|ACC (48:19:2) kaviyrapF ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|ACC (48:19:3) ya>oxu*uwnahaA V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP (48:19:4) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:19:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:19:6) EaziyzFA ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|ACC (48:19:7) HakiymFA ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC (48:20:1) waEadakumu V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (48:20:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:20:3) magaAnima N LEM:magaAnim|ROOT:gnm|MP|ACC (48:20:4) kaviyrapF ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|ACC (48:20:5) ta>oxu*uwnahaA V IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (48:20:6) faEaj~ala V PERF|(II)|LEM:Eaj~ala|ROOT:Ejl|3MS (48:20:7) lakumo PRON 2MP (48:20:8) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (48:20:9) wakaf~a V PERF|LEM:kaf~a|ROOT:kff|3MS (48:20:10) >ayodiYa N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (48:20:11) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (48:20:12) Eankumo P LEM:Ean (48:20:13) walitakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ (48:20:14) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (48:20:15) l~ilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (48:20:16) wayahodiyakumo V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:SUBJ (48:20:17) Sira`TFA N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|ACC (48:20:18) m~usotaqiymFA N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (48:21:1) wa>uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (48:21:2) lamo NEG LEM:lam (48:21:3) taqodiruwA@ V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|2MP|MOOD:JUS (48:21:4) EalayohaA P LEM:EalaY` (48:21:5) qado CERT LEM:qad (48:21:6) >aHaATa V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS (48:21:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:21:8) bihaA PRON 3FS (48:21:9) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:21:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:21:11) EalaY` P LEM:EalaY` (48:21:12) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (48:21:13) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (48:21:14) qadiyrFA N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (48:22:1) walawo COND LEM:law (48:22:2) qa`talakumu V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MS (48:22:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (48:22:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (48:22:5) lawal~awuA@ V PERF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|3MP (48:22:6) {lo>adoba`ra N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (48:22:7) vum~a CONJ LEM:vum~ (48:22:8) laA NEG LEM:laA (48:22:9) yajiduwna V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP (48:22:10) waliy~FA N LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|ACC (48:22:11) walaA NEG LEM:laA (48:22:12) naSiyrFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC (48:23:1) sun~apa N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|ACC (48:23:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:23:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (48:23:4) qado CERT LEM:qad (48:23:5) xalato V PERF|LEM:xalaA|ROOT:xlw|3FS (48:23:6) min P LEM:min (48:23:7) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (48:23:8) walan NEG LEM:lan (48:23:9) tajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ (48:23:10) lisun~api N LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|GEN (48:23:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:23:12) tabodiylFA N VN|(II)|LEM:tabodiyl|ROOT:bdl|M|INDEF|ACC (48:24:1) wahuwa PRON 3MS (48:24:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (48:24:3) kaf~a V PERF|LEM:kaf~a|ROOT:kff|3MS (48:24:4) >ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (48:24:5) Eankumo P LEM:Ean (48:24:6) wa>ayodiyakumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (48:24:7) Eanohum P LEM:Ean (48:24:8) bibaToni N LEM:baTon|ROOT:bTn|M|GEN (48:24:9) mak~apa PN LEM:mak~ap|GEN (48:24:10) min[ P LEM:min (48:24:11) baEodi N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (48:24:12) >ano SUB LEM:>an (48:24:13) >aZofarakumo V PERF|(IV)|LEM:>aZofara|ROOT:Zfr|3MS (48:24:14) Ealayohimo P LEM:EalaY` (48:24:15) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:24:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:24:17) bimaA REL LEM:maA (48:24:18) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (48:24:19) baSiyrFA N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (48:25:1) humu PRON 3MP (48:25:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (48:25:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (48:25:4) waSad~uwkumo V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (48:25:5) Eani P LEM:Ean (48:25:6) {lomasojidi N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN (48:25:7) {loHaraAmi N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN (48:25:8) wa{lohadoYa N LEM:hadoy|ROOT:hdy|M|ACC (48:25:9) maEokuwfFA N PASS|PCPL|LEM:maEokuwf|ROOT:Ekf|M|INDEF|ACC (48:25:10) >an SUB LEM:>an (48:25:11) yaboluga V IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|3MS|MOOD:SUBJ (48:25:12) maHil~ahu, N LEM:maHil~|ROOT:Hll|M|ACC (48:25:13) walawolaA COND LEM:lawolaA^ (48:25:14) rijaAlN N LEM:rijaAl|ROOT:rjl|MP|INDEF|NOM (48:25:15) m~u&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (48:25:16) wanisaA^'N N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|INDEF|NOM (48:25:17) m~u&omina`tN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|INDEF|NOM (48:25:18) l~amo NEG LEM:lam (48:25:19) taEolamuwhumo V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:JUS (48:25:20) >an SUB LEM:>an (48:25:21) taTa_#uwhumo V IMPF|LEM:yaTa_#u|ROOT:wTA|2MP|MOOD:SUBJ (48:25:22) fatuSiybakum V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|2MS|MOOD:SUBJ (48:25:23) m~inohum P LEM:min (48:25:24) m~aEar~apN[ N LEM:m~aEar~ap|ROOT:Err|F|INDEF|NOM (48:25:25) bigayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (48:25:26) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (48:25:27) l~iyudoxila V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:SUBJ (48:25:28) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:25:29) fiY P LEM:fiY (48:25:30) raHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (48:25:31) man REL LEM:man (48:25:32) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (48:25:33) lawo COND LEM:law (48:25:34) tazay~aluwA@ V IMPV|(V)|LEM:tazay~alu|ROOT:zyl|2MP (48:25:35) laEa*~abonaA V PERF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1P (48:25:36) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (48:25:37) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (48:25:38) minohumo P LEM:min (48:25:39) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (48:25:40) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (48:26:1) anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (48:26:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:26:12) sakiynatahu, N LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|ACC (48:26:13) EalaY` P LEM:EalaY` (48:26:14) rasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (48:26:15) waEalaY P LEM:EalaY` (48:26:16) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (48:26:17) wa>alozamahumo V PERF|(IV)|LEM:>alozama|ROOT:lzm|3MS (48:26:18) kalimapa N LEM:kalimap|ROOT:klm|F|ACC (48:26:19) {lt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|NOM (48:26:20) wakaAnuw^A@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (48:26:21) >aHaq~a N LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|ACC (48:26:22) bihaA PRON 3FS (48:26:23) wa>aholahaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC (48:26:24) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (48:26:25) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:26:26) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (48:26:27) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (48:26:28) EaliymFA ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC (48:27:1) l~aqado CERT LEM:qad (48:27:2) Sadaqa V PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|3MS (48:27:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:27:4) rasuwlahu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (48:27:5) {lr~u'oyaA N LEM:r~u'oyaA|ROOT:rAy|F|NOM (48:27:6) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (48:27:7) latadoxulun~a V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (48:27:8) {lomasojida N LEM:masojid|ROOT:sjd|M|ACC (48:27:9) {loHaraAma N LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|ACC (48:27:10) os|ROOT:rAs|MP|ACC (48:27:16) wamuqaS~iriyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muqaS~iriyn|ROOT:qSr|MP|ACC (48:27:17) laA NEG LEM:laA (48:27:18) taxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP (48:27:19) faEalima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (48:27:20) maA REL LEM:maA (48:27:21) lamo NEG LEM:lam (48:27:22) taEolamuwA@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:JUS (48:27:23) fajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (48:27:24) min P LEM:min (48:27:25) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (48:27:26) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (48:27:27) fatoHFA N LEM:fatoH|ROOT:ftH|M|INDEF|ACC (48:27:28) qariybFA ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|ACC (48:28:1) huwa PRON 3MS (48:28:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (48:28:3) >arosala V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (48:28:4) rasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (48:28:5) bi{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (48:28:6) wadiyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN (48:28:7) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (48:28:8) liyuZohirahu, V IMPF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|3MS|MOOD:SUBJ (48:28:9) EalaY P LEM:EalaY` (48:28:10) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (48:28:11) kul~ihi. N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (48:28:12) wakafaY` V PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS (48:28:13) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:28:14) $ahiydFA ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC (48:29:1) m~uHam~adN PN LEM:muHam~ad|NOM (48:29:2) r~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (48:29:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:29:4) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (48:29:5) maEahu,^ LOC LEM:maE|ACC (48:29:6) >a$id~aA^'u N LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MP|NOM (48:29:7) EalaY P LEM:EalaY` (48:29:8) {lokuf~aAri N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|GEN (48:29:9) ruHamaA^'u ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MP|NOM (48:29:10) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (48:29:11) taraY`humo V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (48:29:12) ruk~aEFA N ACT|PCPL|LEM:raAkiE|ROOT:rkE|MP|INDEF|ACC (48:29:13) suj~adFA ADJ ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC (48:29:14) yabotaguwna V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (48:29:15) faDolFA N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (48:29:16) m~ina P LEM:min (48:29:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (48:29:18) wariDowa`nFA N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|ACC (48:29:19) siymaAhumo N LEM:siyma`|ROOT:swm|M|NOM (48:29:20) fiY P LEM:fiY (48:29:21) wujuwhihim N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|GEN (48:29:22) m~ino P LEM:min (48:29:23) >avari N LEM:>avar|ROOT:Avr|M|GEN (48:29:24) {ls~ujuwdi N LEM:s~ujuwd|ROOT:sjd|MP|GEN (48:29:25) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (48:29:26) mavaluhumo N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (48:29:27) fiY P LEM:fiY (48:29:28) {lt~aworaY`pi PN LEM:t~aworaY`p|GEN (48:29:29) wamavaluhumo N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (48:29:30) fiY P LEM:fiY (48:29:31) {loaxoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (48:29:34) $aTo_#ahu, N LEM:$aTo_#|ROOT:$TA|M|ACC (48:29:35) fa_#aAzarahu, V PERF|(IV)|LEM:A^zara|ROOT:Azr|3MS (48:29:36) fa{sotagolaZa V PERF|(X)|LEM:{sotagolaZa|ROOT:glZ|3MS (48:29:37) fa{sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (48:29:38) EalaY` P LEM:EalaY` (48:29:39) suwqihi. N LEM:s~uwq|ROOT:swq|M|GEN (48:29:40) yuEojibu V IMPF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|3MS (48:29:41) {lz~ur~aAEa N LEM:z~ur~aAE|ROOT:zrE|MP|ACC (48:29:42) liyagiyZa V IMPF|LEM:yagiyZu|ROOT:gyZ|3MS|MOOD:SUBJ (48:29:43) bihimu PRON 3MP (48:29:44) {lokuf~aAra N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|ACC (48:29:45) waEada V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (48:29:46) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (48:29:47) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (48:29:48) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (48:29:49) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (48:29:50) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN (48:29:51) minohum P LEM:min (48:29:52) m~agofirapF N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|ACC (48:29:53) wa>ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (48:29:54) EaZiymF[A ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC (49:1:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (49:1:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (49:1:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (49:1:4) laA PRO LEM:laA (49:1:5) tuqad~imuwA@ V IMPF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP|MOOD:JUS (49:1:6) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (49:1:7) yadaYi N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (49:1:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (49:1:9) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (49:1:10) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (49:1:11) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (49:1:12) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (49:2:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (49:2:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (49:2:4) laA PRO LEM:laA (49:2:5) tarofaEuw^A@ V IMPF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|2MP|MOOD:JUS (49:2:6) >aSowa`takumo N LEM:Sawot|ROOT:Swt|MP|ACC (49:2:7) fawoqa N LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (49:2:8) Sawoti N LEM:Sawot|ROOT:Swt|M|GEN (49:2:9) {ln~abiY~i N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|GEN (49:2:10) walaA PRO LEM:laA (49:2:11) tajoharuwA@ V IMPF|LEM:jahara|ROOT:jhr|2MP|MOOD:JUS (49:2:12) lahu, PRON 3MS (49:2:13) bi{loqawoli N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (49:2:14) kajahori N LEM:jahor|ROOT:jhr|M|GEN (49:2:15) baEoDikumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN (49:2:16) libaEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (49:2:17) >an SUB LEM:>an (49:2:18) taHobaTa V IMPF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3FS|MOOD:SUBJ (49:2:19) >aEoma`lukumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|NOM (49:2:20) wa>antumo PRON 2MP (49:2:21) laA NEG LEM:laA (49:2:22) ta$oEuruwna V IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|2MP (49:3:1) aSowa`tahumo N LEM:Sawot|ROOT:Swt|MP|ACC (49:3:5) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (49:3:6) rasuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (49:3:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (49:3:8) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (49:3:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (49:3:10) {motaHana V PERF|(VIII)|LEM:{motaHana|ROOT:mHn|3MS (49:3:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (49:3:12) quluwbahumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|ACC (49:3:13) lilt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (49:3:14) lahum PRON 3MP (49:3:15) m~agofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (49:3:16) wa>ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (49:3:17) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (49:4:1) akovaruhumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM (49:4:8) laA NEG LEM:laA (49:4:9) yaEoqiluwna V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP (49:5:1) walawo COND LEM:law (49:5:2) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (49:6:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (49:6:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (49:6:4) |ROOT:nbA|M|INDEF|GEN (49:6:8) fatabay~anuw^A@ V IMPV|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|2MP (49:6:9) >an SUB LEM:>an (49:6:10) tuSiybuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|2MP|MOOD:SUBJ (49:6:11) qawomF[A N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (49:6:12) bijaha`lapK N LEM:jaha`lap|ROOT:jhl|F|INDEF|GEN (49:6:13) fatuSobiHuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|2MP|MOOD:SUBJ (49:6:14) EalaY` P LEM:EalaY` (49:6:15) maA REL LEM:maA (49:6:16) faEalotumo V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP (49:6:17) na`dimiyna N ACT|PCPL|LEM:na`dimiyn|ROOT:ndm|MP|ACC (49:7:1) wa{Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (49:7:2) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aTaAEa|ROOT:TwE|3MS (49:7:8) fiY P LEM:fiY (49:7:9) kaviyrK N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|GEN (49:7:10) m~ina P LEM:min (49:7:11) {lo>amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (49:7:12) laEanit~umo V PERF|LEM:Eani|ROOT:Ent|2MP (49:7:13) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (49:7:27) humu PRON 3MP (49:7:28) {lr~a`$iduwna N ACT|PCPL|LEM:r~a`$iduwn|ROOT:r$d|MP|NOM (49:8:1) faDolFA N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (49:8:2) m~ina P LEM:min (49:8:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (49:8:4) waniEomapF N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|ACC (49:8:5) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (49:8:6) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (49:8:7) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (49:9:1) waaSoliHuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|2MP (49:9:7) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (49:9:8) fauxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|GEN (49:9:13) faqa`tiluwA@ V IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP (49:9:14) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (49:9:15) tabogiY V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3FS (49:9:16) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (49:9:17) tafiY^'a V IMPF|LEM:faA^'u|ROOT:fyA|3FS|MOOD:SUBJ (49:9:18) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (49:9:20) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (49:9:21) faaSoliHuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|2MP (49:9:24) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (49:9:25) bi{loEadoli N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|GEN (49:9:26) wa>aqosiTuw^A@ V IMPV|(IV)|LEM:tuqosiTu|ROOT:qsT|2MP (49:9:27) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (49:9:30) {lomuqosiTiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muqosiTiyn|ROOT:qsT|MP|ACC (49:10:1) aSoliHuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|2MP (49:10:5) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (49:10:6) >axawayokumo N LEM:>ax|ROOT:Axw|MD|NOM (49:10:7) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (49:10:8) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (49:10:9) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (49:11:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (49:11:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (49:11:4) laA PRO LEM:laA (49:11:5) yasoxaro V IMPF|LEM:saxira|ROOT:sxr|3MS|MOOD:JUS (49:11:6) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (49:11:7) m~in P LEM:min (49:11:8) qawomK N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (49:11:9) EasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (49:11:10) >an SUB LEM:>an (49:11:11) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ (49:11:12) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (49:11:13) m~inohumo P LEM:min (49:11:14) walaA PRO LEM:laA (49:11:15) nisaA^'N N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|INDEF|NOM (49:11:16) m~in P LEM:min (49:11:17) n~isaA^'K N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|INDEF|GEN (49:11:18) EasaY`^ V PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS (49:11:19) >an SUB LEM:>an (49:11:20) yakun~a V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FP|MOOD:SUBJ (49:11:21) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (49:11:22) m~inohun~a P LEM:min (49:11:23) walaA PRO LEM:laA (49:11:24) talomizuw^A@ V IMPF|LEM:yalomizu|ROOT:lmz|2MP|MOOD:JUS (49:11:25) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (49:11:26) walaA PRO LEM:laA (49:11:27) tanaAbazuwA@ V IMPF|(VI)|LEM:tanaAbazu|ROOT:nbz|2MP|MOOD:JUS (49:11:28) bi{lo>aloqa`bi N LEM:>aloqa`b|ROOT:lqb|MP|GEN (49:11:29) bi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (49:11:30) {li{somu N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (49:11:31) {lofusuwqu N LEM:fusuwq|ROOT:fsq|M|NOM (49:11:32) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (49:11:33) {louw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (49:11:38) humu PRON 3MP (49:11:39) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (49:12:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (49:12:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (49:12:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (49:12:4) {jotanibuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{jotanabu|ROOT:jnb|2MP (49:12:5) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (49:12:6) m~ina P LEM:min (49:12:7) {lZ~an~i N LEM:Zan~|ROOT:Znn|M|GEN (49:12:8) ayuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (49:12:19) >aHadukumo N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|NOM (49:12:20) >an SUB LEM:>an (49:12:21) ya>okula V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS|MOOD:SUBJ (49:12:22) laHoma N LEM:laHom|ROOT:lHm|M|ACC (49:12:23) >axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (49:12:24) mayotFA ADJ LEM:m~ayot|ROOT:mwt|MS|INDEF|ACC (49:12:25) fakarihotumuwhu V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|2MP (49:12:26) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (49:12:27) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (49:12:28) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (49:13:2) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (49:13:3) unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (49:13:8) wajaEalona`kumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (49:13:9) $uEuwbFA N LEM:$uEuwb|ROOT:$Eb|MP|INDEF|ACC (49:13:10) waqabaA^}ila N LEM:qabaA^}il|ROOT:qbl|MP|ACC (49:13:11) litaEaArafuw^A@ V IMPF|(VI)|LEM:yataEaArafu|ROOT:Erf|2MP|MOOD:SUBJ (49:13:12) akoramakumo N LEM:>akoram|ROOT:krm|MS|ACC (49:13:14) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (49:13:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (49:13:16) >atoqaY`kumo N LEM:>atoqaY|ROOT:wqy|MS|NOM (49:13:17) aEoraAbu N LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|NOM (49:14:3) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (49:14:4) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (49:14:5) l~amo NEG LEM:lam (49:14:6) tu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:JUS (49:14:7) wala`kin AMD LEM:la`kin (49:14:8) quwluw^A@ V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (49:14:9) >asolamonaA V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|1P (49:14:10) walam~aA NEG LEM:lam (49:14:11) yadoxuli V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (49:14:12) {loaTaAEa|ROOT:TwE|2MP|MOOD:SUBJ (49:14:17) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (49:14:18) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (49:14:19) laA NEG LEM:laA (49:14:20) yalitokum V IMPF|LEM:yalito|ROOT:lyt|3MS|MOOD:JUS (49:14:21) m~ino P LEM:min (49:14:22) >aEoma`likumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|GEN (49:14:23) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (49:14:24) amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (49:15:12) wa>anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (49:15:13) fiY P LEM:fiY (49:15:14) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (49:15:15) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (49:15:16) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (49:15:17) humu PRON 3MP (49:15:18) {lS~a`diquwna N ACT|PCPL|LEM:SaAdiq|ROOT:Sdq|MP|NOM (49:16:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (49:16:2) >atuEal~imuwna V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MP (49:16:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (49:16:4) bidiynikumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (49:16:5) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (49:16:6) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (49:16:7) maA REL LEM:maA (49:16:8) fiY P LEM:fiY (49:16:9) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (49:16:10) wamaA REL LEM:maA (49:16:11) fiY P LEM:fiY (49:16:12) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (49:16:13) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (49:16:14) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (49:16:15) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (49:16:16) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (49:17:1) yamun~uwna V IMPF|LEM:man~a|ROOT:mnn|3MP (49:17:2) Ealayoka P LEM:EalaY` (49:17:3) >ano SUB LEM:>an (49:17:4) >asolamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MP (49:17:5) qul V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (49:17:6) l~aA PRO LEM:laA (49:17:7) tamun~uwA@ V IMPF|LEM:man~a|ROOT:mnn|2MP|MOOD:JUS (49:17:8) EalaY~a P LEM:EalaY` (49:17:9) ano SUB LEM:>an (49:17:15) hadaY`kumo V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (49:17:16) liloaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (49:18:7) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (49:18:8) baSiyrN[ ADJ LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (49:18:9) bimaA REL LEM:maA (49:18:10) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP q^ Qaf. INL (50:1:1) wa{loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (50:1:2) {lomajiydi ADJ LEM:m~ajiyd|ROOT:mjd|MS|GEN (50:2:1) balo RET LEM:bal (50:2:2) Eajibuw^A@ V PERF|LEM:Eajibu|ROOT:Ejb|3MP (50:2:3) >an SUB LEM:>an (50:2:4) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (50:2:5) m~un*irN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (50:2:6) m~inohumo P LEM:min (50:2:7) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (50:2:8) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (50:2:9) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (50:2:10) $aYo'N N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|NOM (50:2:11) EajiybN ADJ LEM:Eajiyb|ROOT:Ejb|MS|INDEF|NOM (50:3:1) >a'i*aA T LEM:aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (50:4:6) minohumo P LEM:min (50:4:7) waEindanaA LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (50:4:8) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (50:4:9) HafiyZN[ ADJ ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|NOM (50:5:1) balo RET LEM:bal (50:5:2) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (50:5:3) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (50:5:4) lam~aA T LEM:lam~aA (50:5:5) jaA^'ahumo V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (50:5:6) fahumo PRON 3MP (50:5:7) fiY^ P LEM:fiY (50:5:8) >amorK N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|GEN (50:5:9) m~ariyjK ADJ LEM:m~ariyj|ROOT:mrj|MS|INDEF|GEN (50:6:1) >afalamo NEG LEM:lam (50:6:2) yanZuruw^A@ V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP|MOOD:JUS (50:6:3) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (50:7:2) madadona`haA V PERF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|1P (50:7:3) wa>aloqayonaA V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1P (50:7:4) fiyhaA P LEM:fiY (50:7:5) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (50:7:6) wa>an[batonaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|1P (50:7:7) fiyhaA P LEM:fiY (50:7:8) min P LEM:min (50:7:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (50:7:10) zawojK] N LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|INDEF|GEN (50:7:11) bahiyjK ADJ LEM:bahiyj|ROOT:bhj|MS|INDEF|GEN (50:8:1) taboSirapF N VN|(II)|LEM:taboSirap|ROOT:bSr|F|INDEF|ACC (50:8:2) wa*ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (50:8:3) likul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (50:8:4) EabodK N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|INDEF|GEN (50:8:5) m~uniybK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uniyb|ROOT:nwb|M|INDEF|GEN (50:9:1) wanaz~alonaA V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|1P (50:9:2) mina P LEM:min (50:9:3) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (50:9:4) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (50:9:5) m~uba`rakFA N PASS|PCPL|(III)|LEM:mubaArak|ROOT:brk|M|INDEF|ACC (50:9:6) fa>an[batonaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|1P (50:9:7) bihi. PRON 3MS (50:9:8) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (50:9:9) waHab~a N LEM:Hab~|ROOT:Hbb|M|ACC (50:9:10) {loHaSiydi N LEM:HaSiyd|ROOT:HSd|M|GEN (50:10:1) wa{ln~axola N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|ACC (50:10:2) baAsiqa`tK N LEM:baAsiqa`t|ROOT:bsq|FP|INDEF|GEN (50:10:3) l~ahaA PRON 3FS (50:10:4) TaloEN N LEM:TaloE|ROOT:TlE|M|INDEF|NOM (50:10:5) n~aDiydN ADJ LEM:n~aDiyd|ROOT:nDd|MS|INDEF|NOM (50:11:1) r~izoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (50:11:2) l~iloEibaAdi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (50:11:3) wa>aHoyayonaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|1P (50:11:4) bihi. PRON 3MS (50:11:5) balodapF N LEM:balodap|ROOT:bld|F|INDEF|ACC (50:11:6) m~ayotFA ADJ LEM:m~ayot|ROOT:mwt|MS|INDEF|ACC (50:11:7) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (50:11:8) {loxuruwju N LEM:xuruwj|ROOT:xrj|M|NOM (50:12:1) ka*~abato V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS (50:12:2) qabolahumo T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (50:12:3) qawomu N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (50:12:4) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (50:12:5) wa>aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (50:12:6) {lr~as~i N LEM:r~as~|ROOT:rss|M|GEN (50:12:7) wavamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (50:13:1) waEaAdN PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|NOM (50:13:2) wafiroEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (50:13:3) waax|ROOT:Axw|MP|NOM (50:13:4) luwTK PN LEM:luwT|GEN (50:14:1) wa>aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (50:14:2) {lo>ayokapi N LEM:>ayokap|GEN (50:14:3) waqawomu N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (50:14:4) tub~aEK PN LEM:tub~aE|GEN (50:14:5) kul~N N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM (50:14:6) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (50:14:7) {lr~usula N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (50:14:8) faHaq~a V PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS (50:14:9) waEiydi N LEM:waEiyd|ROOT:wEd|M|GEN (50:15:1) >afaEayiynaA V PERF|LEM:Eayiy|ROOT:Eyy|1P (50:15:2) bi{loxaloqi N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (50:15:3) {lo>aw~ali ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|GEN (50:15:4) balo RET LEM:bal (50:15:5) humo PRON 3MP (50:15:6) fiY P LEM:fiY (50:15:7) labosK N LEM:labos|ROOT:lbs|M|INDEF|GEN (50:15:8) m~ino P LEM:min (50:15:9) xaloqK N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN (50:15:10) jadiydK ADJ LEM:jadiyd|ROOT:jdd|MS|INDEF|GEN (50:16:1) walaqado CERT LEM:qad (50:16:2) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (50:16:3) {loaqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (50:16:11) aloqiyaA V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MD (50:24:2) fiY P LEM:fiY (50:24:3) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (50:24:4) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (50:24:5) kaf~aArK ADJ LEM:kaf~aAr|ROOT:kfr|MS|INDEF|GEN (50:24:6) EaniydK ADJ LEM:Eaniyd|ROOT:End|MS|INDEF|GEN (50:25:1) m~an~aAEK ADJ LEM:m~an~aAE|ROOT:mnE|MS|INDEF|GEN (50:25:2) l~iloxayori N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|GEN (50:25:3) muEotadK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:muEotad|ROOT:Edw|M|INDEF|GEN (50:25:4) m~uriybK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muriyb|ROOT:ryb|M|INDEF|GEN (50:26:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (50:26:2) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (50:26:3) maEa LOC LEM:maE|ACC (50:26:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (50:26:5) aloqiyaAhu V IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MD (50:26:8) fiY P LEM:fiY (50:26:9) {loEa*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (50:26:10) {l$~adiydi ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|GEN (50:27:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (50:27:2) qariynuhu, N LEM:qariyn|ROOT:qrn|M|NOM (50:27:3) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (50:27:4) maA^ NEG LEM:maA (50:27:5) >aTogayotuhu, V PERF|(IV)|LEM:>aTogayo|ROOT:Tgy|1S (50:27:6) wala`kin AMD LEM:la`kin (50:27:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (50:27:8) fiY P LEM:fiY (50:27:9) Dala`lK] N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (50:27:10) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (50:28:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (50:28:2) laA PRO LEM:laA (50:28:3) taxotaSimuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{xotaSamu|ROOT:xSm|2MP|MOOD:JUS (50:28:4) ladaY~a LOC LEM:laday (50:28:5) waqado CERT LEM:qad (50:28:6) qad~amotu V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|1S (50:28:7) anaA" PRON 1S (50:29:7) biZal~a`mK N LEM:Zal~a`m|ROOT:Zlm|MS|INDEF|GEN (50:29:8) l~iloEabiydi N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (50:30:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (50:30:2) naquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (50:30:3) lijahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (50:30:4) hali INTG LEM:hal (50:30:5) {motala>oti V PERF|(VIII)|LEM:{motala>o|ROOT:mlA|2FS (50:30:6) wataquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (50:30:7) halo INTG LEM:hal (50:30:8) min P LEM:min (50:30:9) m~aziydK N PASS|PCPL|LEM:m~aziyd|ROOT:zyd|M|INDEF|GEN (50:31:1) wa>uzolifati V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uzolifato|ROOT:zlf|3FS (50:31:2) {lojan~apu PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|NOM (50:31:3) lilomut~aqiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN (50:31:4) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (50:31:5) baEiydK ADJ LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN (50:32:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (50:32:2) maA REL LEM:maA (50:32:3) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (50:32:4) likul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (50:32:5) >aw~aAbK ADJ LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MS|INDEF|GEN (50:32:6) HafiyZK ADJ ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|GEN (50:33:1) m~ano REL LEM:man (50:33:2) xa$iYa V PERF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS (50:33:3) {lr~aHoma`na N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|ACC (50:33:4) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (50:33:5) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (50:33:6) biqalobK N LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|INDEF|GEN (50:33:7) m~uniybK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uniyb|ROOT:nwb|M|INDEF|GEN (50:34:1) {doxuluwhaA V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP (50:34:2) bisala`mK N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|GEN (50:34:3) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (50:34:4) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (50:34:5) {loxuluwdi N LEM:xuluwd|ROOT:xld|M|GEN (50:35:1) lahum PRON 3MP (50:35:2) m~aA REL LEM:maA (50:35:3) ya$aA^'uwna V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MP (50:35:4) fiyhaA P LEM:fiY (50:35:5) waladayonaA LOC LEM:laday (50:35:6) maziydN N PASS|PCPL|LEM:m~aziyd|ROOT:zyd|M|INDEF|NOM (50:36:1) wakamo INTG LEM:kam (50:36:2) >aholakonaA V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (50:36:3) qabolahum T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (50:36:4) m~in P LEM:min (50:36:5) qaronK N LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|GEN (50:36:6) humo PRON 3MP (50:36:7) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (50:36:8) minohum P LEM:min (50:36:9) baTo$FA N VN|LEM:baTo$|ROOT:bT$|M|INDEF|ACC (50:36:10) fanaq~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:naq~abu|ROOT:nqb|3MP (50:36:11) fiY P LEM:fiY (50:36:12) {lobila`di N LEM:balad|ROOT:bld|MP|GEN (50:36:13) halo INTG LEM:hal (50:36:14) min P LEM:min (50:36:15) m~aHiySK N VN|LEM:m~aHiyS|ROOT:HyS|M|INDEF|GEN (50:37:1) awo CONJ LEM:>aw (50:37:10) >aloqaY V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (50:37:11) {ls~amoEa N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (50:37:12) wahuwa PRON 3MS (50:37:13) $ahiydN N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|NOM (50:38:1) walaqado CERT LEM:qad (50:38:2) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (50:38:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (50:38:4) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (50:38:5) wamaA REL LEM:maA (50:38:6) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (50:38:7) fiY P LEM:fiY (50:38:8) sit~api N LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN (50:38:9) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (50:38:10) wamaA NEG LEM:maA (50:38:11) mas~anaA V PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS (50:38:12) min P LEM:min (50:38:13) l~uguwbK N LEM:l~uguwb|ROOT:lgb|M|INDEF|GEN (50:39:1) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (50:39:2) EalaY` P LEM:EalaY` (50:39:3) maA REL LEM:maA (50:39:4) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (50:39:5) wasab~iHo V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (50:39:6) biHamodi N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (50:39:7) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (50:39:8) qabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (50:39:9) TuluwEi N LEM:TuluwE|ROOT:TlE|M|GEN (50:39:10) {l$~amosi N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|GEN (50:39:11) waqabola T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (50:39:12) {loguruwbi N LEM:guruwb|ROOT:grb|M|GEN (50:40:1) wamina P LEM:min (50:40:2) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (50:40:3) fasab~iHohu V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (50:40:4) wa>adoba`ra N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (50:40:5) {ls~ujuwdi N LEM:s~ujuwd|ROOT:sjd|M|GEN (50:41:1) wa{sotamiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|2MS (50:41:2) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (50:41:3) yunaAdi V IMPF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS|MOOD:JUS (50:41:4) {lomunaAdi N ACT|PCPL|(III)|LEM:munaAd|ROOT:ndw|M|GEN (50:41:5) min P LEM:min (50:41:6) m~akaAnK N LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN (50:41:7) qariybK ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|GEN (50:42:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (50:42:2) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (50:42:3) {lS~ayoHapa N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|ACC (50:42:4) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (50:42:5) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (50:42:6) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (50:42:7) {loxuruwji N LEM:xuruwj|ROOT:xrj|M|GEN (50:43:1) aHoyaA|ROOT:Hyy|1P (50:43:4) wanumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|1P (50:43:5) waaroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (50:44:4) Eanohumo P LEM:Ean (50:44:5) siraAEFA N VN|(III)|LEM:siraAE|ROOT:srE|M|INDEF|ACC (50:44:6) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (50:44:7) Ha$orN N LEM:Ha$or|ROOT:H$r|M|INDEF|NOM (50:44:8) EalayonaA P LEM:EalaY` (50:44:9) yasiyrN ADJ LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|NOM (50:45:1) n~aHonu PRON 1P (50:45:2) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (50:45:3) bimaA REL LEM:maA (50:45:4) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (50:45:5) wamaA^ NEG LEM:maA (50:45:6) >anta PRON 2MS (50:45:7) Ealayohim P LEM:EalaY` (50:45:8) bijab~aArK N LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|GEN (50:45:9) fa*ak~iro V IMPV|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|2MS (50:45:10) bi{loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (50:45:11) man REL LEM:man (50:45:12) yaxaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (50:45:13) waEiydi N LEM:waEiyd|ROOT:wEd|M|ACC (51:1:1) wa{l*~a`riya`ti N ACT|PCPL|LEM:*~a`riya`t|ROOT:*rw|FP|GEN (51:1:2) *arowFA N LEM:*arow|ROOT:*rw|M|INDEF|ACC (51:2:1) fa{loHa`mila`ti N ACT|PCPL|LEM:Ha`mila`t|ROOT:Hml|FP|GEN (51:2:2) wiqorFA N LEM:wiqor|ROOT:wqr|M|INDEF|ACC (51:3:1) fa{loja`riya`ti N ACT|PCPL|LEM:ja`riya`t|ROOT:jry|FP|GEN (51:3:2) yusorFA N LEM:yusor|ROOT:ysr|M|INDEF|ACC (51:4:1) fa{lomuqas~ima`ti N ACT|PCPL|(II)|LEM:muqas~ima`t|ROOT:qsm|FP|GEN (51:4:2) >amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (51:5:1) ufika|ROOT:Afk|3MS (51:9:2) Eanohu P LEM:Ean (51:9:3) mano REL LEM:man (51:9:4) >ufika V PERF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MS (51:10:1) qutila V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS (51:10:2) {loxar~a`Suwna N LEM:xar~a`Suwn|ROOT:xrS|MP|NOM (51:11:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (51:11:2) humo PRON 3MP (51:11:3) fiY P LEM:fiY (51:11:4) gamorapK N LEM:gamorap|ROOT:gmr|F|INDEF|GEN (51:11:5) saAhuwna N ACT|PCPL|LEM:saAhuwn|ROOT:shw|MP|NOM (51:12:1) yaso_#aluwna V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (51:12:2) >ay~aAna INTG LEM:>ay~aAn (51:12:3) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (51:12:4) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (51:13:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (51:13:2) humo PRON 3MP (51:13:3) EalaY P LEM:EalaY` (51:13:4) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (51:13:5) yufotanuwna V IMPF|PASS|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3MP (51:14:1) *uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (51:14:2) fitonatakumo N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|ACC (51:14:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (51:14:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (51:14:5) kuntum V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (51:14:6) bihi. PRON 3MS (51:14:7) tasotaEojiluwna V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|2MP (51:15:1) asoHaAri N LEM:saHar|ROOT:sHr|MP|GEN (51:18:2) humo PRON 3MP (51:18:3) yasotagofiruwna V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|3MP (51:19:1) wafiY^ P LEM:fiY (51:19:2) >amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (51:19:3) Haq~N N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|NOM (51:19:4) l~ils~aA^}ili N ACT|PCPL|LEM:saA^}il|ROOT:sAl|M|GEN (51:19:5) wa{lomaHoruwmi N PASS|PCPL|LEM:maHoruwm|ROOT:Hrm|M|GEN (51:20:1) wafiY P LEM:fiY (51:20:2) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (51:20:3) 'aAya`tN N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|NOM (51:20:4) l~ilomuwqiniyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uwqiniyn|ROOT:yqn|MP|GEN (51:21:1) wafiY^ P LEM:fiY (51:21:2) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (51:21:3) >afalaA NEG LEM:laA (51:21:4) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (51:22:1) wafiY P LEM:fiY (51:22:2) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (51:22:3) rizoqukumo N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|NOM (51:22:4) wamaA REL LEM:maA (51:22:5) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (51:23:1) fawarab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (51:23:2) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (51:23:3) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (51:23:4) an~akumo ACC LEM:>an~|SP:ataY`ka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (51:24:3) Hadiyvu N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|NOM (51:24:4) Dayofi N LEM:Dayof|ROOT:Dyf|M|GEN (51:24:5) aholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (51:26:4) fajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (51:26:5) biEijolK N LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|INDEF|GEN (51:26:6) samiynK ADJ LEM:samiyn|ROOT:smn|MS|INDEF|GEN (51:27:1) faqar~abahu,^ V PERF|(II)|LEM:qar~aba|ROOT:qrb|3MS (51:27:2) alaA NEG LEM:laA (51:27:5) ta>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (51:28:1) fa>awojasa V PERF|(IV)|LEM:>awojasa|ROOT:wjs|3MS (51:28:2) minohumo P LEM:min (51:28:3) xiyfapF N LEM:xiyfap|ROOT:xwf|F|INDEF|ACC (51:28:4) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (51:28:5) laA PRO LEM:laA (51:28:6) taxafo V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MS|MOOD:JUS (51:28:7) waba$~aruwhu V PERF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|3MP (51:28:8) bigula`mK N LEM:gula`m|ROOT:glm|M|INDEF|GEN (51:28:9) EaliymK ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|GEN (51:29:1) fa>aqobalati V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|3FS (51:29:2) {mora>atuhu, N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (51:29:3) fiY P LEM:fiY (51:29:4) Sar~apK N LEM:Sar~ap|ROOT:Srr|F|INDEF|GEN (51:29:5) faSak~ato V PERF|LEM:Sak~ato|ROOT:Skk|3FS (51:29:6) wajohahaA N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC (51:29:7) waqaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (51:29:8) EajuwzN N LEM:Eajuwz|ROOT:Ejz|F|INDEF|NOM (51:29:9) EaqiymN ADJ LEM:Eaqiym|ROOT:Eqm|MS|INDEF|NOM (51:30:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (51:30:2) ka*a`liki DEM LEM:*a`lik|MS (51:30:3) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (51:30:4) rab~uki N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (51:30:5) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (51:31:5) {lomurosaluwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|NOM (51:32:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (51:32:2) urosilonaA^ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (51:32:4) arosala|ROOT:rsl|1P|MOOD:SUBJ (51:33:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (51:33:3) HijaArapF N LEM:HijaArap|ROOT:Hjr|F|INDEF|ACC (51:33:4) m~in P LEM:min (51:33:5) TiynK N LEM:Tiyn|ROOT:Tyn|M|INDEF|GEN (51:34:1) m~usaw~amapF N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usaw~amap|ROOT:swm|F|INDEF|ACC (51:34:2) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (51:34:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (51:34:4) lilomusorifiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|GEN (51:35:1) fa>axorajonaA V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P (51:35:2) man REL LEM:man (51:35:3) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (51:35:4) fiyhaA P LEM:fiY (51:35:5) mina P LEM:min (51:35:6) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (51:36:1) famaA NEG LEM:maA (51:36:2) wajadonaA V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1P (51:36:3) fiyhaA P LEM:fiY (51:36:4) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (51:36:5) bayotK N LEM:bayot|ROOT:byt|M|INDEF|GEN (51:36:6) m~ina P LEM:min (51:36:7) {lomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|GEN (51:37:1) watarakonaA V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|1P (51:37:2) fiyhaA^ P LEM:fiY (51:37:3) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (51:37:4) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (51:37:5) yaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (51:37:6) {loEa*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (51:37:7) {lo>aliyma ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|ACC (51:38:1) wafiY P LEM:fiY (51:38:2) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|GEN (51:38:3) arosalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (51:38:5) awo CONJ LEM:>aw (51:39:6) majonuwnN N PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|NOM (51:40:1) fa>axa*ona`hu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (51:40:2) wajunuwdahu, N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|ACC (51:40:3) fanaba*ona`humo V PERF|LEM:naba*a|ROOT:nb*|1P (51:40:4) fiY P LEM:fiY (51:40:5) {loyam~i N LEM:yam~|ROOT:ymm|M|GEN (51:40:6) wahuwa PRON 3MS (51:40:7) muliymN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muliym|ROOT:lwm|M|INDEF|NOM (51:41:1) wafiY P LEM:fiY (51:41:2) EaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|GEN (51:41:3) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (51:41:5) Ealayohimu P LEM:EalaY` (51:41:6) {lr~iyHa N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|ACC (51:41:7) {loEaqiyma ADJ LEM:Eaqiym|ROOT:Eqm|MS|ACC (51:42:1) maA NEG LEM:maA (51:42:2) ta*aru V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|3FS (51:42:3) min P LEM:min (51:42:4) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (51:42:5) >atato V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (51:42:6) Ealayohi P LEM:EalaY` (51:42:7) amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (51:44:4) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (51:44:5) fa>axa*atohumu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS (51:44:6) {lS~a`Eiqapu N LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FS|NOM (51:44:7) wahumo PRON 3MP (51:44:8) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (51:45:1) famaA NEG LEM:maA (51:45:2) {sotaTa`EuwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP (51:45:3) min P LEM:min (51:45:4) qiyaAmK N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|MP|INDEF|GEN (51:45:5) wamaA NEG LEM:maA (51:45:6) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (51:45:7) muntaSiriyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~untaSir|ROOT:nSr|MP|ACC (51:46:1) waqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (51:46:2) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (51:46:3) m~in P LEM:min (51:46:4) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (51:46:5) ayoy@dK N LEM:>ayoyd|ROOT:Ayd|P|INDEF|GEN (51:47:4) waaroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (51:48:2) fara$ona`haA V PERF|LEM:fara$o|ROOT:fr$|1P (51:48:3) faniEoma V PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS (51:48:4) {loma`hiduwna N ACT|PCPL|LEM:ma`hiduwn|ROOT:mhd|MP|NOM (51:49:1) wamin P LEM:min (51:49:2) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (51:49:3) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (51:49:4) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (51:49:5) zawojayoni N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MD|NOM (51:49:6) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:ataY V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (51:52:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (51:52:5) min P LEM:min (51:52:6) qabolihim N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (51:52:7) m~in P LEM:min (51:52:8) r~asuwlK N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN (51:52:9) awo CONJ LEM:>aw (51:52:13) majonuwnN N PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|NOM (51:53:1) >atawaASawoA@ V PERF|(VI)|LEM:tawaASa|ROOT:wSy|3MP (51:53:2) bihi. PRON 3MS (51:53:3) balo RET LEM:bal (51:53:4) humo PRON 3MP (51:53:5) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (51:53:6) TaAguwna N ACT|PCPL|LEM:Ta`giyn|ROOT:Tgy|MP|NOM (51:54:1) fatawal~a V IMPV|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MS (51:54:2) Eanohumo P LEM:Ean (51:54:3) famaA^ NEG LEM:maA (51:54:4) >anta PRON 2MS (51:54:5) bimaluwmK N PASS|PCPL|LEM:maluwm|ROOT:lwm|M|INDEF|GEN (51:55:1) wa*ak~iro V IMPV|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|2MS (51:55:2) fauriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (51:57:3) minohum P LEM:min (51:57:4) m~in P LEM:min (51:57:5) r~izoqK N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|GEN (51:57:6) wamaA^ NEG LEM:maA (51:57:7) >uriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S (51:57:8) >an SUB LEM:>an (51:57:9) yuToEimuwni V IMPF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|3MP|MOOD:SUBJ (51:58:1) aSoHa`bihimo N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (51:59:8) falaA NEG LEM:laA (51:59:9) yasotaEojiluwni V IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MP|MOOD:JUS (51:60:1) fawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (51:60:2) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (51:60:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (51:60:4) min P LEM:min (51:60:5) yawomihimu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (51:60:6) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (51:60:7) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (52:1:1) wa{lT~uwri N LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|GEN (52:2:1) wakita`bK N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|GEN (52:2:2) m~asoTuwrK N PASS|PCPL|LEM:masoTuwr|ROOT:sTr|M|INDEF|GEN (52:3:1) fiY P LEM:fiY (52:3:2) raq~K N LEM:raq~|ROOT:rqq|M|INDEF|GEN (52:3:3) m~an$uwrK N PASS|PCPL|LEM:man$uwr|ROOT:n$r|M|INDEF|GEN (52:4:1) wa{lobayoti N LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN (52:4:2) {lomaEomuwri N PASS|PCPL|LEM:maEomuwr|ROOT:Emr|M|GEN (52:5:1) wa{ls~aqofi N LEM:saqof|ROOT:sqf|M|GEN (52:5:2) {lomarofuwEi N PASS|PCPL|LEM:marofuwE|ROOT:rfE|M|GEN (52:6:1) wa{lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (52:6:2) {lomasojuwri N PASS|PCPL|LEM:masojuwr|ROOT:sjr|M|GEN (52:7:1) afasiHorN N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|INDEF|NOM (52:15:2) ha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (52:15:3) >amo CONJ LEM:>am (52:15:4) >antumo PRON 2MP (52:15:5) laA NEG LEM:laA (52:15:6) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (52:16:1) {SolawohaA V IMPV|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|2MP (52:16:2) fa{Sobiruw^A@ V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP (52:16:3) >awo CONJ LEM:>aw (52:16:4) laA PRO LEM:laA (52:16:5) taSobiruwA@ V IMPF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP|MOOD:JUS (52:16:6) sawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (52:16:7) Ealayokumo P LEM:EalaY` (52:16:8) akala|ROOT:Akl|2MP (52:19:2) wa{$orabuwA@ V IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (52:19:3) haniy^_#F[A N LEM:haniy^_#|ROOT:hnA|M|INDEF|ACC (52:19:4) bimaA REL LEM:maA (52:19:5) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (52:19:6) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (52:20:1) mut~aki_#iyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aki_#iyn|ROOT:wkA|MP|ACC (52:20:2) EalaY` P LEM:EalaY` (52:20:3) sururK N LEM:surur|ROOT:srr|MP|INDEF|GEN (52:20:4) m~aSofuwfapK N PASS|PCPL|LEM:maSofuwfap|ROOT:Sff|F|INDEF|GEN (52:20:5) wazaw~ajona`hum V PERF|(II)|LEM:zuw~ijato|ROOT:zwj|1P (52:20:6) biHuwrK N LEM:Huwr|ROOT:Hwr|P|INDEF|GEN (52:20:7) EiynK N LEM:Eiyn|ROOT:Eyn|P|INDEF|GEN (52:21:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (52:21:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (52:21:3) wa{t~abaEatohumo V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3FS (52:21:4) *ur~iy~atuhum N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|NOM (52:21:5) bialoHaqonaA V PERF|(IV)|LEM:>aloHaqo|ROOT:lHq|1P (52:21:7) bihimo PRON 3MP (52:21:8) *ur~iy~atahumo N LEM:*ur~iy~ap|ROOT:*rr|F|ACC (52:21:9) wamaA^ NEG LEM:maA (52:21:10) >alatona`hum V PERF|LEM:>alato|ROOT:Alt|1P (52:21:11) m~ino P LEM:min (52:21:12) Eamalihim N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|GEN (52:21:13) m~in P LEM:min (52:21:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (52:21:15) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (52:21:16) {mori}K] N LEM:{mori}|ROOT:mrA|M|INDEF|GEN (52:21:17) bimaA REL LEM:maA (52:21:18) kasaba V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MS (52:21:19) rahiynN N LEM:rahiyn|ROOT:rhn|MS|INDEF|NOM (52:22:1) wa>amodadona`hum V PERF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|1P (52:22:2) bifa`kihapK N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|GEN (52:22:3) walaHomK N LEM:laHom|ROOT:lHm|M|INDEF|GEN (52:22:4) m~im~aA P LEM:min (52:22:5) ya$otahuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3MP (52:23:1) yatana`zaEuwna V IMPF|(VI)|LEM:tana`zaEu|ROOT:nzE|3MP (52:23:2) fiyhaA P LEM:fiY (52:23:3) ka>osFA N LEM:ka>os|ROOT:kAs|F|INDEF|ACC (52:23:4) l~aA NEG LEM:laA (52:23:5) lagowN N LEM:lagow|ROOT:lgw|M|INDEF|NOM (52:23:6) fiyhaA P LEM:fiY (52:23:7) walaA NEG LEM:laA (52:23:8) ta>oviymN N VN|(II)|LEM:ta>oviym|ROOT:Avm|M|INDEF|NOM (52:24:1) wayaTuwfu V IMPF|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MS (52:24:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (52:24:3) gilomaAnN N LEM:gula`m|ROOT:glm|MP|INDEF|NOM (52:24:4) l~ahumo PRON 3MP (52:24:5) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:aqobala V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|3MS (52:25:2) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (52:25:3) EalaY` P LEM:EalaY` (52:25:4) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (52:25:5) yatasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP (52:26:1) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (52:26:2) aholinaA N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (52:26:7) mu$ofiqiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$ofiquwn|ROOT:$fq|MP|ACC (52:27:1) faman~a V PERF|LEM:man~a|ROOT:mnn|3MS (52:27:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (52:27:3) EalayonaA P LEM:EalaY` (52:27:4) wawaqaY`naA V PERF|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3MS (52:27:5) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (52:27:6) {ls~amuwmi N LEM:samuwm|ROOT:smm|M|GEN (52:28:1) anta PRON 2MS (52:29:4) biniEomati N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|GEN (52:29:5) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (52:29:6) bikaAhinK N LEM:kaAhin|ROOT:khn|M|INDEF|GEN (52:29:7) walaA NEG LEM:laA (52:29:8) majonuwnK N PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|GEN (52:30:1) >amo CONJ LEM:>am (52:30:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (52:30:3) $aAEirN N LEM:$aAEir|ROOT:$Er|MS|INDEF|NOM (52:30:4) n~atarab~aSu V IMPF|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|1P (52:30:5) bihi. PRON 3MS (52:30:6) rayoba N LEM:rayob|ROOT:ryb|M|ACC (52:30:7) {lomanuwni N LEM:manuwn|ROOT:mnn|M|GEN (52:31:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (52:31:2) tarab~aSuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|2MP (52:31:3) faamo CONJ LEM:>am (52:32:2) ta>omuruhumo V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3FS (52:32:3) >aHola`muhum N LEM:Hulum|ROOT:Hlm|MP|NOM (52:32:4) biha`*aA^ DEM LEM:ha`*aA|MS (52:32:5) >amo CONJ LEM:>am (52:32:6) humo PRON 3MP (52:32:7) qawomN N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM (52:32:8) TaAguwna ADJ ACT|PCPL|LEM:Ta`giyn|ROOT:Tgy|MP|NOM (52:33:1) >amo CONJ LEM:>am (52:33:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (52:33:3) taqaw~alahu, V PERF|(V)|LEM:taqaw~ala|ROOT:qwl|3MS (52:33:4) bal RET LEM:bal (52:33:5) l~aA NEG LEM:laA (52:33:6) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (52:34:1) faloya>otuwA@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS (52:34:2) biHadiyvK N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (52:34:3) m~ivolihi.^ N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|GEN (52:34:4) amo CONJ LEM:>am (52:35:2) xuliquwA@ V PERF|PASS|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (52:35:3) mino P LEM:min (52:35:4) gayori N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN (52:35:5) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (52:35:6) >amo CONJ LEM:>am (52:35:7) humu PRON 3MP (52:35:8) {loxa`liquwna N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|MP|NOM (52:36:1) >amo CONJ LEM:>am (52:36:2) xalaquwA@ V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MP (52:36:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC (52:36:4) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (52:36:5) bal RET LEM:bal (52:36:6) l~aA NEG LEM:laA (52:36:7) yuwqinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuwqinu|ROOT:yqn|3MP (52:37:1) >amo CONJ LEM:>am (52:37:2) Eindahumo LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (52:37:3) xazaA^}inu N LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|NOM (52:37:4) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (52:37:5) >amo CONJ LEM:>am (52:37:6) humu PRON 3MP (52:37:7) {lomuS;ayoTiruwna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSayoTir|ROOT:sTr|MP|NOM (52:38:1) >amo CONJ LEM:>am (52:38:2) lahumo PRON 3MP (52:38:3) sul~amN N LEM:sul~am|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (52:38:4) yasotamiEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|3MP (52:38:5) fiyhi P LEM:fiY (52:38:6) faloya>oti V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (52:38:7) musotamiEuhum N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:musotamiE|ROOT:smE|M|NOM (52:38:8) bisuloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (52:38:9) m~ubiynK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (52:39:1) >amo CONJ LEM:>am (52:39:2) lahu PRON 3MS (52:39:3) {lobana`tu N LEM:banaAt|ROOT:bny|FP|NOM (52:39:4) walakumu PRON 2MP (52:39:5) {lobanuwna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM (52:40:1) >amo CONJ LEM:>am (52:40:2) taso_#aluhumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (52:40:3) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (52:40:4) fahum PRON 3MP (52:40:5) m~in P LEM:min (52:40:6) m~agoramK N LEM:m~agoram|ROOT:grm|M|INDEF|GEN (52:40:7) m~uvoqaluwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uvoqaluwn|ROOT:vql|MP|NOM (52:41:1) >amo CONJ LEM:>am (52:41:2) Eindahumu LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (52:41:3) {logayobu N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|NOM (52:41:4) fahumo PRON 3MP (52:41:5) yakotubuwna V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MP (52:42:1) >amo CONJ LEM:>am (52:42:2) yuriyduwna V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP (52:42:3) kayodFA N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|INDEF|ACC (52:42:4) fa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (52:42:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (52:42:6) humu PRON 3MP (52:42:7) {lomakiyduwna N PASS|PCPL|LEM:makiyduwn|ROOT:kyd|MP|NOM (52:43:1) >amo CONJ LEM:>am (52:43:2) lahumo PRON 3MP (52:43:3) a$oraka|ROOT:$rk|3MP (52:44:1) waagonato|ROOT:gny|3MS (52:46:4) Eanohumo P LEM:Ean (52:46:5) kayoduhumo N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|NOM (52:46:6) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (52:46:7) walaA NEG LEM:laA (52:46:8) humo PRON 3MP (52:46:9) yunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (52:47:1) waakovarahumo N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (52:47:9) laA NEG LEM:laA (52:47:10) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (52:48:1) wa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (52:48:2) liHukomi N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|GEN (52:48:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (52:48:4) faaEoyuninaA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (52:48:6) wasab~iHo V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (52:48:7) biHamodi N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (52:48:8) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (52:48:9) Hiyna N LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC (52:48:10) taquwmu V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MS (52:49:1) wamina P LEM:min (52:49:2) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (52:49:3) fasab~iHohu V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (52:49:4) waawoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ (53:5:1) Eal~amahu, V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (53:5:2) $adiydu N LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|NOM (53:5:3) {loquwaY` N LEM:quw~ap|ROOT:qwy|P|GEN (53:6:1) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (53:6:2) mir~apK N LEM:mir~ap|ROOT:mrr|F|INDEF|GEN (53:6:3) fa{sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (53:7:1) wahuwa PRON 3MS (53:7:2) bi{lo>ufuqi N LEM:>ufuq|ROOT:Afq|M|GEN (53:7:3) {lo>aEolaY` N LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|NOM (53:8:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (53:8:2) danaA V PERF|LEM:danaA|ROOT:dnw|3MS (53:8:3) fatadal~aY` V PERF|LEM:tadal~aY`|ROOT:dlw|3MS (53:9:1) fakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (53:9:2) qaAba N LEM:qaAb|ROOT:qwb|M|ACC (53:9:3) qawosayoni N LEM:qawosayon|ROOT:qws|MD|NOM (53:9:4) >awo CONJ LEM:>aw (53:9:5) >adonaY` N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|ACC (53:10:1) fa>awoHaY`^ V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (53:10:2) awoHaY` V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (53:11:1) maA NEG LEM:maA (53:11:2) ka*aba V PERF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MS (53:11:3) {lofu&aAdu N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|M|NOM (53:11:4) maA REL LEM:maA (53:11:5) ra>aY`^ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (53:12:1) >afatuma`ruwnahu, V IMPF|PASS|LEM:tamaAra|ROOT:mry|2MP (53:12:2) EalaY` P LEM:EalaY` (53:12:3) maA REL LEM:maA (53:12:4) yaraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (53:13:1) walaqado CERT LEM:qad (53:13:2) ra'aAhu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (53:13:3) nazolapF N LEM:nazolap|ROOT:nzl|F|INDEF|ACC (53:13:4) >uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (53:14:1) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (53:14:2) sidorapi N LEM:sidorap|ROOT:sdr|F|GEN (53:14:3) {lomuntahaY` N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:muntahaY`|ROOT:nhy|M|GEN (53:15:1) EindahaA LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (53:15:2) jan~apu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|NOM (53:15:3) {loma>owaY`^ N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (53:16:1) aY` V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (53:18:3) mino P LEM:min (53:18:4) 'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (53:18:5) rab~ihi N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (53:18:6) {lokuboraY`^ ADJ LEM:kuboraY`|ROOT:kbr|F|ACC (53:19:1) >afara'ayotumu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (53:19:2) {ll~a`ta PN LEM:{ll~a`t|ACC (53:19:3) wa{loEuz~aY` PN LEM:{loEuz~aY`|GEN (53:20:1) wamanaw`pa PN LEM:manaw`p|GEN (53:20:2) {lv~aAlivapa N LEM:v~aAlivap|ROOT:vlv|F|ACC (53:20:3) {lo>uxoraY`^ N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (53:21:1) >alakumu PRON 2MP (53:21:2) {l*~akaru N LEM:*akar|ROOT:*kr|M|NOM (53:21:3) walahu PRON 3MS (53:21:4) {lo>unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (53:22:1) tiloka DEM LEM:*a`lik|FS (53:22:2) asomaA^'N N LEM:{som|ROOT:smw|MP|INDEF|NOM (53:23:5) sam~ayotumuwhaA^ V PERF|(II)|LEM:sam~aY`|ROOT:smw|2MP (53:23:6) >antumo PRON 2MP (53:23:7) wa'aAbaA^&ukum N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (53:23:8) m~aA^ NEG LEM:maA (53:23:9) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (53:23:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (53:23:11) bihaA PRON 3FS (53:23:12) min P LEM:min (53:23:13) suloTa`nK N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|GEN (53:23:14) anfusu N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM (53:23:21) walaqado CERT LEM:qad (53:23:22) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (53:23:23) m~in P LEM:min (53:23:24) r~ab~ihimu N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (53:23:25) {lohudaY`^ N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (53:24:1) >amo CONJ LEM:>am (53:24:2) lilouwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (53:26:1) wakam INTG LEM:kam (53:26:2) m~in P LEM:min (53:26:3) m~alakK N LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|GEN (53:26:4) fiY P LEM:fiY (53:26:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (53:26:6) laA NEG LEM:laA (53:26:7) tugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS (53:26:8) $afa`Eatuhumo N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|NOM (53:26:9) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (53:26:10) an SUB LEM:>an (53:26:14) ya>o*ana V IMPF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS|MOOD:SUBJ (53:26:15) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (53:26:16) liman REL LEM:man (53:26:17) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (53:26:18) wayaroDaY`^ V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS|MOOD:SUBJ (53:27:1) unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (53:28:1) wamaA NEG LEM:maA (53:28:2) lahum PRON 3MP (53:28:3) bihi. PRON 3MS (53:28:4) mino P LEM:min (53:28:5) EilomK N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN (53:28:6) agonato|ROOT:gny|3MS (53:28:14) mina P LEM:min (53:28:15) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (53:28:16) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (53:29:1) fa>aEoriDo V IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS (53:29:2) Ean P LEM:Ean (53:29:3) m~an REL LEM:man (53:29:4) tawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (53:29:5) Ean P LEM:Ean (53:29:6) *ikorinaA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (53:29:7) walamo NEG LEM:lam (53:29:8) yurido V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS (53:29:9) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (53:30:9) biman REL LEM:man (53:30:10) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (53:30:11) Ean P LEM:Ean (53:30:12) sabiylihi. N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (53:30:13) wahuwa PRON 3MS (53:30:14) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (53:30:15) bimani REL LEM:man (53:30:16) {hotadaY` V PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS (53:31:1) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (53:31:2) maA REL LEM:maA (53:31:3) fiY P LEM:fiY (53:31:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (53:31:5) wamaA REL LEM:maA (53:31:6) fiY P LEM:fiY (53:31:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (53:31:8) liyajoziYa V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (53:31:9) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (53:31:10) >asa`^_#uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>asaA^'a|ROOT:swA|3MP (53:31:11) bimaA REL LEM:maA (53:31:12) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (53:31:13) wayajoziYa V IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ (53:31:14) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (53:31:15) >aHosanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MP (53:31:16) bi{loHusonaY N LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|GEN (53:32:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (53:32:2) yajotanibuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{jotanabu|ROOT:jnb|3MP (53:32:3) kaba`^}ira N LEM:kabiyrap|ROOT:kbr|FP|ACC (53:32:4) {loaEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (53:32:14) bikumo PRON 2MP (53:32:15) an$a>akum V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (53:32:17) m~ina P LEM:min (53:32:18) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (53:32:19) waantumo PRON 2MP (53:32:21) >ajin~apN N LEM:>ajin~ap|ROOT:jnn|MP|INDEF|NOM (53:32:22) fiY P LEM:fiY (53:32:23) buTuwni N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|GEN (53:32:24) >um~aha`tikumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|GEN (53:32:25) falaA PRO LEM:laA (53:32:26) tuzak~uw^A@ V IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|2MP|MOOD:JUS (53:32:27) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (53:32:28) huwa PRON 3MS (53:32:29) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (53:32:30) bimani REL LEM:man (53:32:31) {t~aqaY`^ V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS (53:33:1) >afara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (53:33:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (53:33:3) tawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (53:34:1) wa>aEoTaY` V PERF|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|3MS (53:34:2) qaliylFA N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (53:34:3) wa>akodaY`^ V PERF|(IV)|LEM:>akodaY`^|ROOT:kdy|3MS (53:35:1) >aEindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (53:35:2) Eilomu N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|NOM (53:35:3) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (53:35:4) fahuwa PRON 3MS (53:35:5) yaraY`^ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:SUBJ (53:36:1) >amo CONJ LEM:>am (53:36:2) lamo NEG LEM:lam (53:36:3) yunab~a>o V IMPF|PASS|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3MS|MOOD:JUS (53:36:4) bimaA REL LEM:maA (53:36:5) fiY P LEM:fiY (53:36:6) SuHufi N LEM:SuHuf|ROOT:SHf|FP|GEN (53:36:7) muwsaY` PN LEM:muwsaY`|M|GEN (53:37:1) waal~aA SUB LEM:>an (53:38:2) taziru V IMPF|LEM:yaziru|ROOT:wzr|3FS (53:38:3) waAzirapN N ACT|PCPL|LEM:waAzirap|ROOT:wzr|F|INDEF|NOM (53:38:4) wizora N LEM:wizor|ROOT:wzr|F|ACC (53:38:5) >uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (53:39:1) wa>an SUB LEM:>an (53:39:2) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (53:39:3) liloan~a ACC LEM:>an~|SP:awofaY` ADJ LEM:>awofaY`2|ROOT:wfy|MS|NOM (53:42:1) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:aDoHaka V PERF|(IV)|LEM:>aDoHaka|ROOT:DHk|3MS (53:43:4) wa>abokaY` V PERF|(IV)|LEM:>abokaY`|ROOT:bky|3MS (53:44:1) wa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:amaAta V PERF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (53:44:4) wa>aHoyaA V PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (53:45:1) wa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:unvaY` N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|NOM (53:46:1) min P LEM:min (53:46:2) n~uTofapK N LEM:n~uTofap|ROOT:nTf|F|INDEF|GEN (53:46:3) an~a ACC LEM:>an~|SP:apa N LEM:n~a$o>ap|ROOT:n$A|F|ACC (53:47:4) {lo>uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (53:48:1) wa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (53:48:4) wa>aqonaY` N LEM:>aqonaY`|ROOT:qny|MS|NOM (53:49:1) wa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:an~ahu,^ ACC LEM:>an~|SP:aholaka V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS (53:50:3) EaAdFA PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|ACC (53:50:4) {lo>uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (53:51:1) wavamuwdaA@ PN LEM:vamuwd|GEN (53:51:2) famaA^ NEG LEM:maA (53:51:3) >aboqaY` V PERF|LEM:baqiYa|ROOT:bqy|3MS (53:52:1) waqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (53:52:2) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (53:52:3) m~in P LEM:min (53:52:4) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (53:52:5) aZolama N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|ACC (53:52:9) wa>aTogaY` N LEM:>aTogaY`|ROOT:Tgy|MS|ACC (53:53:1) wa{lomu&otafikapa N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mu&otafikap|ROOT:Afk|F|ACC (53:53:2) >ahowaY` V PERF|LEM:hawaY`|ROOT:hwy|3MS (53:54:1) faga$~aY`haA V PERF|(II)|LEM:ga$~aY`|ROOT:g$w|3MS (53:54:2) maA REL LEM:maA (53:54:3) ga$~aY` V PERF|(II)|LEM:ga$~aY`|ROOT:g$w|3MS (53:55:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (53:55:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (53:55:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (53:55:4) tatamaAraY` V IMPF|LEM:tamaAra|ROOT:mry|2MS (53:56:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (53:56:2) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (53:56:3) m~ina P LEM:min (53:56:4) {ln~u*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|GEN (53:56:5) {lo>uwlaY`^ N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (53:57:1) >azifati V PERF|LEM:>azifati|ROOT:Azf|3FS (53:57:2) {lo'aAzifapu N ACT|PCPL|LEM:'aAzifap|ROOT:Azf|F|NOM (53:58:1) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (53:58:2) lahaA PRON 3FS (53:58:3) min P LEM:min (53:58:4) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (53:58:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (53:58:6) kaA$ifapN N ACT|PCPL|LEM:kaA$ifap|ROOT:k$f|F|INDEF|NOM (53:59:1) >afamino P LEM:min (53:59:2) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (53:59:3) {loHadiyvi N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|GEN (53:59:4) taEojabuwna V IMPF|LEM:Eajibu|ROOT:Ejb|2MP (53:60:1) wataDoHakuwna V IMPF|LEM:DaHikato|ROOT:DHk|2MP (53:60:2) walaA NEG LEM:laA (53:60:3) tabokuwna V IMPF|LEM:bakato|ROOT:bky|2MP (53:61:1) wa>antumo PRON 2MP (53:61:2) sa`miduwna N ACT|PCPL|LEM:sa`miduwn|ROOT:smd|MP|NOM (53:62:1) fa{sojuduwA@ V IMPV|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MP (53:62:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (53:62:3) wa{EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (54:1:1) {qotarabati V PERF|(VIII)|LEM:{qotaraba|ROOT:qrb|3FS (54:1:2) {ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (54:1:3) wa{n$aq~a V PERF|(VII)|LEM:{n$aq~a|ROOT:$qq|3MS (54:1:4) {loqamaru N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|NOM (54:2:1) waaEoraDa|ROOT:ErD|3MP|MOOD:SUBJ (54:2:5) wayaquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:SUBJ (54:2:6) siHorN N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|INDEF|NOM (54:2:7) m~usotamir~N N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotamir~|ROOT:mrr|M|INDEF|NOM (54:3:1) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (54:3:2) wa{t~abaEuw^A@ V PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP (54:3:3) >ahowaA^'ahumo N LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC (54:3:4) wakul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (54:3:5) >amorK N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|GEN (54:3:6) m~usotaqir~N N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqir~|ROOT:qrr|M|INDEF|NOM (54:4:1) walaqado CERT LEM:qad (54:4:2) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (54:4:3) m~ina P LEM:min (54:4:4) {lo>an[baA^'i N LEM:naba>|ROOT:nbA|MP|GEN (54:4:5) maA REL LEM:maA (54:4:6) fiyhi P LEM:fiY (54:4:7) muzodajarN N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:muzodajar|ROOT:zjr|M|INDEF|NOM (54:5:1) HikomapN[ N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|INDEF|NOM (54:5:2) ba`ligapN N ACT|PCPL|LEM:ba`ligap|ROOT:blg|F|INDEF|NOM (54:5:3) famaA NEG LEM:maA (54:5:4) tugoni V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS (54:5:5) {ln~u*uru N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|NOM (54:6:1) fatawal~a V IMPV|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MS (54:6:2) Eanohumo P LEM:Ean (54:6:3) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (54:6:4) yadoEu V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (54:6:5) {ld~aAEi N ACT|PCPL|LEM:d~aAE|ROOT:dEw|M|NOM (54:6:6) aboSa`ruhumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (54:7:3) yaxorujuwna V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP (54:7:4) mina P LEM:min (54:7:5) {lo>ajodaAvi N LEM:>ajodaAv|ROOT:jdv|MP|GEN (54:7:6) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:an~iY ACC LEM:>an~|SP:abowa`ba N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|ACC (54:11:3) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (54:11:4) bimaA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (54:11:5) m~unohamirK N ACT|PCPL|(VII)|LEM:m~unohamir|ROOT:hmr|M|INDEF|GEN (54:12:1) wafaj~aronaA V PERF|(II)|LEM:fuj~irato|ROOT:fjr|1P (54:12:2) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (54:12:3) EuyuwnFA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|ACC (54:12:4) fa{lotaqaY V PERF|(VIII)|LEM:{lotaqaY|ROOT:lqy|3MS (54:12:5) {lomaA^'u N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|NOM (54:12:6) EalaY`^ P LEM:EalaY` (54:12:7) >amorK N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|GEN (54:12:8) qado CERT LEM:qad (54:12:9) qudira V PERF|PASS|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS (54:13:1) waHamalona`hu V PERF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|1P (54:13:2) EalaY` P LEM:EalaY` (54:13:3) *aAti N LEM:*uw|FS|GEN (54:13:4) >alowa`HK N LEM:lawoH|ROOT:lwH|MP|INDEF|GEN (54:13:5) wadusurK N LEM:dusur|ROOT:dsr|MP|INDEF|GEN (54:14:1) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (54:14:2) bi>aEoyuninaA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|GEN (54:14:3) jazaA^'F N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (54:14:4) l~iman REL LEM:man (54:14:5) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (54:14:6) kufira V PERF|PASS|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS (54:15:1) walaqad CERT LEM:qad (54:15:2) t~arakona`haA^ V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|1P (54:15:3) 'aAyapF N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC (54:15:4) fahalo INTG LEM:hal (54:15:5) min P LEM:min (54:15:6) m~ud~akirK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ud~akir|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (54:16:1) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (54:16:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (54:16:3) Ea*aAbiY N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (54:16:4) wanu*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|GEN (54:17:1) walaqado CERT LEM:qad (54:17:2) yas~aronaA V PERF|(II)|LEM:yas~ara|ROOT:ysr|1P (54:17:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (54:17:4) lil*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (54:17:5) fahalo INTG LEM:hal (54:17:6) min P LEM:min (54:17:7) m~ud~akirK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ud~akir|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (54:18:1) ka*~abato V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS (54:18:2) EaAdN PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|NOM (54:18:3) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (54:18:4) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (54:18:5) Ea*aAbiY N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (54:18:6) wanu*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|GEN (54:19:1) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (54:19:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (54:19:4) riyHFA N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|ACC (54:19:5) SaroSarFA ADJ LEM:SaroSar|ROOT:SrSr|MS|INDEF|ACC (54:19:6) fiY P LEM:fiY (54:19:7) yawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (54:19:8) naHosK N LEM:naHos|ROOT:nHs|M|INDEF|GEN (54:19:9) m~usotamir~K N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotamir~|ROOT:mrr|M|INDEF|GEN (54:20:1) tanziEu V IMPF|LEM:nazaEa|ROOT:nzE|3FS (54:20:2) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (54:20:3) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:aEojaAzu N LEM:>aEojaAz|ROOT:Ejz|MP|NOM (54:20:5) naxolK N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|INDEF|GEN (54:20:6) m~unqaEirK N ACT|PCPL|(VII)|LEM:m~unqaEir|ROOT:qEr|M|INDEF|GEN (54:21:1) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (54:21:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (54:21:3) Ea*aAbiY N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (54:21:4) wanu*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|GEN (54:22:1) walaqado CERT LEM:qad (54:22:2) yas~aronaA V PERF|(II)|LEM:yas~ara|ROOT:ysr|1P (54:22:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (54:22:4) lil*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (54:22:5) fahalo INTG LEM:hal (54:22:6) min P LEM:min (54:22:7) m~ud~akirK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ud~akir|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (54:23:1) ka*~abato V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS (54:23:2) vamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (54:23:3) bi{ln~u*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|GEN (54:24:1) faqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (54:24:2) >aba$arFA N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC (54:24:3) m~in~aA P LEM:min (54:24:4) wa`HidFA N LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|ACC (54:24:5) n~at~abiEuhu,^ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1P (54:24:6) a'uloqiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (54:25:2) {l*~ikoru N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|NOM (54:25:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (54:25:4) min[ P LEM:min (54:25:5) bayoninaA N LEM:bayon|ROOT:byn|GEN (54:25:6) balo RET LEM:bal (54:25:7) huwa PRON 3MS (54:25:8) ka*~aAbN N LEM:ka*~aAb|ROOT:k*b|MS|INDEF|NOM (54:25:9) >a$irN ADJ LEM:>a$ir|ROOT:A$r|MS|INDEF|NOM (54:26:1) sayaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (54:26:2) gadFA N LEM:gad|ROOT:gdw|M|INDEF|ACC (54:26:3) m~ani REL LEM:man (54:26:4) {loka*~aAbu N LEM:ka*~aAb|ROOT:k*b|MS|NOM (54:26:5) {lo>a$iru ADJ LEM:>a$ir|ROOT:A$r|MS|NOM (54:27:1) a|ROOT:nbA|2MS (54:28:2) >an~a ACC LEM:>an~|SP:arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (54:31:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (54:31:4) SayoHapF N LEM:SayoHap|ROOT:SyH|F|INDEF|ACC (54:31:5) wa`HidapF N LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (54:31:6) fakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (54:31:7) kaha$iymi N LEM:ha$iym|ROOT:h$m|MS|GEN (54:31:8) {lomuHotaZiri N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:muHotaZir|ROOT:HZr|M|GEN (54:32:1) walaqado CERT LEM:qad (54:32:2) yas~aronaA V PERF|(II)|LEM:yas~ara|ROOT:ysr|1P (54:32:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (54:32:4) lil*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (54:32:5) fahalo INTG LEM:hal (54:32:6) min P LEM:min (54:32:7) m~ud~akirK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ud~akir|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (54:33:1) ka*~abato V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS (54:33:2) qawomu N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM (54:33:3) luwTK] PN LEM:luwT|GEN (54:33:4) bi{ln~u*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|GEN (54:34:1) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (54:34:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (54:34:4) HaASibFA N ACT|PCPL|LEM:HaASib|ROOT:HSb|M|INDEF|ACC (54:34:5) an*arahum V PERF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS (54:36:3) baTo$atanaA N LEM:baTo$ap|ROOT:bT$|F|ACC (54:36:4) fatamaArawoA@ V PERF|LEM:tamaAra|ROOT:mry|3MP (54:36:5) bi{ln~u*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|GEN (54:37:1) walaqado CERT LEM:qad (54:37:2) ra`waduwhu V PERF|(III)|LEM:ra`wadu|ROOT:rwd|3MP (54:37:3) Ean P LEM:Ean (54:37:4) Dayofihi. N LEM:Dayof|ROOT:Dyf|M|GEN (54:37:5) faTamasonaA^ V PERF|LEM:Tumisato|ROOT:Tms|1P (54:37:6) >aEoyunahumo N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|ACC (54:37:7) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (54:37:8) Ea*aAbiY N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (54:37:9) wanu*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|GEN (54:38:1) walaqado CERT LEM:qad (54:38:2) Sab~aHahum V PERF|(II)|LEM:Sab~aHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (54:38:3) bukorapF N LEM:bukorap|ROOT:bkr|F|INDEF|ACC (54:38:4) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (54:38:5) m~usotaqir~N N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqir~|ROOT:qrr|M|INDEF|NOM (54:39:1) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (54:39:2) Ea*aAbiY N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (54:39:3) wanu*uri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|GEN (54:40:1) walaqado CERT LEM:qad (54:40:2) yas~aronaA V PERF|(II)|LEM:yas~ara|ROOT:ysr|1P (54:40:3) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (54:40:4) lil*~ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (54:40:5) fahalo INTG LEM:hal (54:40:6) min P LEM:min (54:40:7) m~ud~akirK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ud~akir|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (54:41:1) walaqado CERT LEM:qad (54:41:2) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (54:41:3) 'aAla N LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|ACC (54:41:4) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|ACC (54:41:5) {ln~u*uru N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|MP|NOM (54:42:1) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (54:42:2) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (54:42:3) kul~ihaA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (54:42:4) fa>axa*ona`humo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (54:42:5) >axo*a N VN|LEM:>axo*|ROOT:Ax*|M|ACC (54:42:6) EaziyzK ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|GEN (54:42:7) m~uqotadirK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uqotadir|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (54:43:1) >akuf~aArukumo N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|NOM (54:43:2) xayorN ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (54:43:3) m~ino P LEM:min (54:43:4) >uw@la`^}ikumo DEM LEM:>uwlaA^'|MP (54:43:5) >amo CONJ LEM:>am (54:43:6) lakum PRON 2MP (54:43:7) baraA^'apN N LEM:baraA^'ap|ROOT:brA|F|INDEF|NOM (54:43:8) fiY P LEM:fiY (54:43:9) {lz~uburi N LEM:zubur|ROOT:zbr|MP|GEN (54:44:1) >amo CONJ LEM:>am (54:44:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (54:44:3) naHonu PRON 1P (54:44:4) jamiyEN N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|NOM (54:44:5) m~untaSirN N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~untaSir|ROOT:nSr|M|INDEF|NOM (54:45:1) sayuhozamu V IMPF|PASS|LEM:hazamu|ROOT:hzm|3MS (54:45:2) {lojamoEu N LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|NOM (54:45:3) wayuwal~uwna V IMPF|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|3MP (54:45:4) {ld~ubura N LEM:dubur|ROOT:dbr|M|ACC (54:46:1) bali RET LEM:bal (54:46:2) {ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (54:46:3) mawoEiduhumo N LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|NOM (54:46:4) wa{ls~aAEapu N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM (54:46:5) >adohaY` ADJ LEM:>adohaY`|ROOT:dhy|MS|NOM (54:46:6) wa>amar~u N LEM:>amar~|ROOT:mrr|MS|NOM (54:47:1) amorunaA^ N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (54:50:3) aholakonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P (54:51:3) >a$oyaAEakumo N LEM:$iyEap|ROOT:$yE|MP|ACC (54:51:4) fahalo INTG LEM:hal (54:51:5) min P LEM:min (54:51:6) m~ud~akirK N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ud~akir|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN (54:52:1) wakul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (54:52:2) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (54:52:3) faEaluwhu V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (54:52:4) fiY P LEM:fiY (54:52:5) {lz~uburi N LEM:zubur|ROOT:zbr|MP|GEN (54:53:1) wakul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (54:53:2) SagiyrK N LEM:Sagiyr|ROOT:Sgr|MS|INDEF|GEN (54:53:3) wakabiyrK N LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|GEN (54:53:4) m~usotaTarN N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:m~usotaTar|ROOT:sTr|M|INDEF|NOM (54:54:1) al~aA INT LEM:>an (55:8:2) taTogawoA@ V IMPF|LEM:TagaY`|ROOT:Tgy|2MP|MOOD:JUS (55:8:3) fiY P LEM:fiY (55:8:4) {lomiyzaAni N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|GEN (55:9:1) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (55:9:2) {lowazona N LEM:wazon|ROOT:wzn|M|ACC (55:9:3) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (55:9:4) walaA PRO LEM:laA (55:9:5) tuxosiruwA@ V IMPF|(IV)|LEM:yuxosiru|ROOT:xsr|2MP|MOOD:JUS (55:9:6) {lomiyzaAna N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|ACC (55:10:1) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (55:10:2) waDaEahaA V PERF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3MS (55:10:3) lilo>anaAmi N LEM:>anaAm|ROOT:Anm|M|GEN (55:11:1) fiyhaA P LEM:fiY (55:11:2) fa`kihapN N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|NOM (55:11:3) wa{ln~axolu N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|NOM (55:11:4) *aAtu N LEM:*uw|FS|NOM (55:11:5) {lo>akomaAmi N LEM:>akomaAm|ROOT:kmm|MP|GEN (55:12:1) wa{loHab~u N LEM:Hab~|ROOT:Hbb|M|NOM (55:12:2) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (55:12:3) {loEaSofi N LEM:EaSof|ROOT:ESf|M|GEN (55:12:4) wa{lr~ayoHaAnu N LEM:r~ayoHaAn|ROOT:rwH|M|GEN (55:13:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:13:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:13:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:13:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:14:1) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (55:14:2) {loaY~i N LEM:>aY~|GEN (55:16:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:16:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:16:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:17:1) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (55:17:2) {loma$oriqayoni N LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|MD|NOM (55:17:3) warab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (55:17:4) {lomagoribayoni N LEM:magorib|ROOT:grb|MD|NOM (55:18:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:18:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:18:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:18:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:19:1) maraja V PERF|LEM:maraja|ROOT:mrj|3MS (55:19:2) {lobaHorayoni N LEM:baHor|ROOT:bHr|MD|ACC (55:19:3) yalotaqiyaAni V IMPF|(VIII)|LEM:{lotaqaY|ROOT:lqy|3MD (55:20:1) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (55:20:2) barozaxN N LEM:barozax|M|INDEF|NOM (55:20:3) l~aA NEG LEM:laA (55:20:4) yabogiyaAni V IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MD (55:21:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:21:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:21:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:21:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:22:1) yaxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (55:22:2) minohumaA P LEM:min (55:22:3) {ll~u&olu&u N LEM:lu&olu&|ROOT:lAlA|M|NOM (55:22:4) wa{lomarojaAnu N LEM:marojaAn|ROOT:mrj|M|NOM (55:23:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:23:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:23:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:23:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:24:1) walahu PRON 3MS (55:24:2) {lojawaAri N ACT|PCPL|LEM:jawaAr|ROOT:jry|FP|NOM (55:24:3) {lomun$a_#aAtu ADJ PASS|PCPL|(IV)|LEM:mun$a_#aAt|ROOT:n$A|FP|NOM (55:24:4) fiY P LEM:fiY (55:24:5) {lobaHori N LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN (55:24:6) ka{lo>aEola`mi N LEM:>aEola`m|ROOT:Elm|MP|GEN (55:25:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:25:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:25:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:25:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:26:1) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (55:26:2) mano REL LEM:man (55:26:3) EalayohaA P LEM:EalaY` (55:26:4) faAnK N ACT|PCPL|LEM:faAn|ROOT:fny|M|INDEF|NOM (55:27:1) wayaboqaY` V IMPF|LEM:baqiYa|ROOT:bqy|3MS|MOOD:SUBJ (55:27:2) wajohu N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|NOM (55:27:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:27:4) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (55:27:5) {lojala`li N LEM:jala`l|ROOT:jll|M|GEN (55:27:6) wa{loaY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:28:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:28:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:28:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:29:1) yaso_#aluhu, V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (55:29:2) man REL LEM:man (55:29:3) fiY P LEM:fiY (55:29:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (55:29:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (55:29:6) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (55:29:7) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (55:29:8) huwa PRON 3MS (55:29:9) fiY P LEM:fiY (55:29:10) $a>onK N LEM:$a>on|ROOT:$An|M|INDEF|GEN (55:30:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:30:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:30:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:30:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:31:1) sanaforugu V IMPF|LEM:farago|ROOT:frg|1P (55:31:2) lakumo PRON 2MP (55:31:3) >ay~uha N LEM:>ay~uhaA|NOM (55:31:4) {lv~aqalaAni N LEM:v~aqalaAn|ROOT:vql|MD|NOM (55:32:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:32:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:32:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:32:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:33:1) ya`maEo$ara N LEM:maEo$ar|ROOT:E$r|NOM (55:33:2) {lojin~i N LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN (55:33:3) wa{loan SUB LEM:>an (55:33:7) tanfu*uwA@ V IMPF|LEM:tanfu*u|ROOT:nf*|2MP|MOOD:SUBJ (55:33:8) mino P LEM:min (55:33:9) >aqoTaAri N LEM:>aqoTaAr|ROOT:qTr|MP|GEN (55:33:10) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (55:33:11) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (55:33:12) fa{nfu*uwA@ V IMPV|LEM:tanfu*u|ROOT:nf*|2MP (55:33:13) laA NEG LEM:laA (55:33:14) tanfu*uwna V IMPF|LEM:tanfu*u|ROOT:nf*|2MP (55:33:15) aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:34:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:34:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:34:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:35:1) yurosalu V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (55:35:2) EalayokumaA P LEM:EalaY` (55:35:3) $uwaAZN N LEM:$uwaAZ|ROOT:$wZ|M|INDEF|NOM (55:35:4) m~in P LEM:min (55:35:5) n~aArK N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|GEN (55:35:6) wanuHaAsN N LEM:nuHaAs|ROOT:nHs|M|INDEF|NOM (55:35:7) falaA NEG LEM:laA (55:35:8) tantaSiraAni V IMPF|(VIII)|LEM:{ntaSara|ROOT:nSr|2D (55:36:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:36:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:36:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:36:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:37:1) faaY~i N LEM:>aY~|GEN (55:38:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:38:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:38:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:39:1) fayawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (55:39:2) l~aA NEG LEM:laA (55:39:3) yuso_#alu V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (55:39:4) Ean P LEM:Ean (55:39:5) *an[bihi.^ N LEM:*anb|ROOT:*nb|M|GEN (55:39:6) aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:40:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:40:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:40:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:41:1) yuEorafu V IMPF|PASS|LEM:Earafa|ROOT:Erf|3MS (55:41:2) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (55:41:3) bisiyma`humo N LEM:siyma`|ROOT:swm|M|GEN (55:41:4) fayu&oxa*u V IMPF|PASS|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (55:41:5) bi{ln~awa`SiY N LEM:n~awa`SiY|ROOT:nSy|P|GEN (55:41:6) wa{lo>aqodaAmi N LEM:qadam|ROOT:qdm|MP|GEN (55:42:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:42:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:42:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:42:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:43:1) ha`*ihi. DEM LEM:ha`*aA|FS (55:43:2) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (55:43:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (55:43:4) yuka*~ibu V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (55:43:5) bihaA PRON 3FS (55:43:6) {lomujorimuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM (55:44:1) yaTuwfuwna V IMPF|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MP (55:44:2) bayonahaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (55:44:3) wabayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (55:44:4) HamiymK N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|GEN (55:44:5) 'aAnK N ACT|PCPL|LEM:'aAn|ROOT:Any|M|INDEF|GEN (55:45:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:45:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:45:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:45:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:46:1) walimano REL LEM:man (55:46:2) xaAfa V PERF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (55:46:3) maqaAma N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|ACC (55:46:4) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:46:5) jan~ataAni N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FD|NOM (55:47:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:47:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:47:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:47:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:48:1) *awaAtaA^ N LEM:*uw|FD|NOM (55:48:2) >afonaAnK N LEM:>afonaAn|ROOT:fnn|MP|INDEF|GEN (55:49:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:49:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:49:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:49:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:50:1) fiyhimaA P LEM:fiY (55:50:2) EayonaAni N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FD|NOM (55:50:3) tajoriyaAni V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|2FD (55:51:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:51:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:51:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:51:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:52:1) fiyhimaA P LEM:fiY (55:52:2) min P LEM:min (55:52:3) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (55:52:4) fa`kihapK N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|GEN (55:52:5) zawojaAni N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MD|NOM (55:53:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:53:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:53:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:53:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:54:1) mut~aki_#iyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aki_#iyn|ROOT:wkA|MP|ACC (55:54:2) EalaY` P LEM:EalaY` (55:54:3) furu$K] N LEM:fira`$|ROOT:fr$|MP|INDEF|GEN (55:54:4) baTaA^}inuhaA N LEM:biTaAnap|ROOT:bTn|MP|NOM (55:54:5) mino P LEM:min (55:54:6) aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:55:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:55:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:55:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:56:1) fiyhin~a P LEM:fiY (55:56:2) qa`Sira`tu N ACT|PCPL|LEM:qa`Sira`t|ROOT:qSr|FP|NOM (55:56:3) {lT~arofi N LEM:Tarof|ROOT:Trf|M|GEN (55:56:4) lamo NEG LEM:lam (55:56:5) yaTomivohun~a V IMPF|LEM:yaTomivo|ROOT:Tmv|3MS|MOOD:JUS (55:56:6) aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:57:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:57:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:57:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:58:1) ka>an~ahun~a ACC LEM:ka>an~|SP:aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:59:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:59:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:59:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:60:1) halo INTG LEM:hal (55:60:2) jazaA^'u N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (55:60:3) {loaY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:61:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:61:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:61:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:62:1) wamin P LEM:min (55:62:2) duwnihimaA N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (55:62:3) jan~ataAni N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FD|NOM (55:63:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:63:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:63:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:63:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:64:1) mudohaA^m~ataAni N ACT|PCPL|(XI)|LEM:mudohaA^m~ataAn|ROOT:dhm|FD|NOM (55:65:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:65:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:65:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:65:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:66:1) fiyhimaA P LEM:fiY (55:66:2) EayonaAni N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FD|NOM (55:66:3) naD~aAxataAni ADJ LEM:naD~aAxataAn|ROOT:nDx|FD|NOM (55:67:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:67:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:67:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:67:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:68:1) fiyhimaA P LEM:fiY (55:68:2) fa`kihapN N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|NOM (55:68:3) wanaxolN N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|INDEF|NOM (55:68:4) warum~aAnN N LEM:r~um~aAn|ROOT:rmn|M|INDEF|NOM (55:69:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:69:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:69:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:69:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:70:1) fiyhin~a P LEM:fiY (55:70:2) xayora`tN N LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|INDEF|NOM (55:70:3) HisaAnN ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MP|INDEF|NOM (55:71:1) fabi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (55:71:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:71:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:71:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:72:1) HuwrN N LEM:Huwr|ROOT:Hwr|P|INDEF|NOM (55:72:2) m~aqoSuwra`tN N LEM:m~aqoSuwra`t|ROOT:qSr|FP|INDEF|NOM (55:72:3) fiY P LEM:fiY (55:72:4) {loxiyaAmi N LEM:xiyaAm|ROOT:xym|FP|GEN (55:73:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:73:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:73:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:73:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:74:1) lamo NEG LEM:lam (55:74:2) yaTomivohun~a V IMPF|LEM:yaTomivo|ROOT:Tmv|3MS|MOOD:JUS (55:74:3) aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:75:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:75:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:75:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:76:1) mut~aki_#iyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aki_#iyn|ROOT:wkA|MP|ACC (55:76:2) EalaY` P LEM:EalaY` (55:76:3) raforafK N LEM:raforaf|ROOT:rfrf|FP|INDEF|GEN (55:76:4) xuDorK N LEM:xuDor|ROOT:xDr|M|INDEF|GEN (55:76:5) waEaboqariY~K N LEM:EaboqariY~|ROOT:Ebqr|FP|INDEF|GEN (55:76:6) HisaAnK ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MP|INDEF|GEN (55:77:1) fabi>aY~i N LEM:>aY~|GEN (55:77:2) 'aAlaA^'i N LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN (55:77:3) rab~ikumaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:77:4) tuka*~ibaAni V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2D (55:78:1) taba`raka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (55:78:2) {somu N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (55:78:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (55:78:4) *iY N LEM:*uw|MS|NOM (55:78:5) {lojala`li N LEM:jala`l|ROOT:jll|M|GEN (55:78:6) wa{loaroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (56:4:4) raj~FA N VN|LEM:raj~|ROOT:rjj|M|INDEF|ACC (56:5:1) wabus~ati V PERF|PASS|LEM:bus~ati|ROOT:bss|3FS (56:5:2) {lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (56:5:3) bas~FA N LEM:bas~|ROOT:bss|M|INDEF|ACC (56:6:1) fakaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (56:6:2) habaA^'F N LEM:habaA^'|ROOT:hbw|M|INDEF|ACC (56:6:3) m~un[bav~FA ADJ LEM:m~unbav~|ROOT:bvv|M|INDEF|ACC (56:7:1) wakuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (56:7:2) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (56:7:3) vala`vapF N LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|INDEF|ACC (56:8:1) fa>aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:8:2) {lomayomanapi N LEM:mayomanap|ROOT:ymn|F|GEN (56:8:3) maA^ INTG LEM:maA (56:8:4) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:8:5) {lomayomanapi N LEM:mayomanap|ROOT:ymn|F|GEN (56:9:1) wa>aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:9:2) {loma$o_#amapi N LEM:ma$o_#amap|ROOT:$Am|F|GEN (56:9:3) maA^ INTG LEM:maA (56:9:4) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:9:5) {loma$o_#amapi N LEM:ma$o_#amap|ROOT:$Am|F|GEN (56:10:1) wa{ls~a`biquwna N ACT|PCPL|LEM:saAbiq|ROOT:sbq|MP|NOM (56:10:2) {ls~a`biquwna N ACT|PCPL|LEM:saAbiq|ROOT:sbq|MP|NOM (56:11:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (56:11:2) {lomuqar~abuwna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muqar~abuwn|ROOT:qrb|MP|NOM (56:12:1) fiY P LEM:fiY (56:12:2) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|GEN (56:12:3) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (56:13:1) vul~apN N LEM:vul~ap|ROOT:vll|F|INDEF|NOM (56:13:2) m~ina P LEM:min (56:13:3) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (56:14:1) waqaliylN N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|NOM (56:14:2) m~ina P LEM:min (56:14:3) {lo'aAxiriyna N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|GEN (56:15:1) EalaY` P LEM:EalaY` (56:15:2) sururK N LEM:surur|ROOT:srr|MP|INDEF|GEN (56:15:3) m~awoDuwnapK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~awoDuwnap|ROOT:wDn|F|INDEF|GEN (56:16:1) m~ut~aki_#iyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aki_#iyn|ROOT:wkA|MP|ACC (56:16:2) EalayohaA P LEM:EalaY` (56:16:3) mutaqa`biliyna N ACT|PCPL|(VI)|LEM:m~utaqa`biliyn|ROOT:qbl|MP|ACC (56:17:1) yaTuwfu V IMPF|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MS (56:17:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (56:17:3) wiloda`nN N LEM:waliyd|ROOT:wld|MP|INDEF|NOM (56:17:4) m~uxal~aduwna N PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uxal~aduwn|ROOT:xld|MP|NOM (56:18:1) bi>akowaAbK N LEM:>akowaAb|ROOT:kwb|MP|INDEF|GEN (56:18:2) wa>abaAriyqa N LEM:>abaAriyq|MP|ACC (56:18:3) waka>osK N LEM:ka>os|ROOT:kAs|F|INDEF|GEN (56:18:4) m~in P LEM:min (56:18:5) m~aEiynK N LEM:m~aEiyn|ROOT:Eyn|MS|INDEF|GEN (56:19:1) l~aA NEG LEM:laA (56:19:2) yuSad~aEuwna V IMPF|PASS|(II)|LEM:yuSad~aEu|ROOT:SdE|3MP (56:19:3) EanohaA P LEM:Ean (56:19:4) walaA NEG LEM:laA (56:19:5) yunzifuwna V IMPF|(IV)|LEM:yunzafu|ROOT:nzf|3MP (56:20:1) wafa`kihapK N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|GEN (56:20:2) m~im~aA P LEM:min (56:20:3) yataxay~aruwna V IMPF|(V)|LEM:yataxay~aru|ROOT:xyr|3MP (56:21:1) walaHomi N LEM:laHom|ROOT:lHm|M|GEN (56:21:2) TayorK N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|INDEF|GEN (56:21:3) m~im~aA P LEM:min (56:21:4) ya$otahuwna V IMPF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3MP (56:22:1) waHuwrN N LEM:Huwr|ROOT:Hwr|P|INDEF|NOM (56:22:2) EiynN ADJ LEM:Eiyn|ROOT:Eyn|P|INDEF|NOM (56:23:1) ka>amova`li N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|GEN (56:23:2) {ll~u&olu&i N LEM:lu&olu&|ROOT:lAlA|M|GEN (56:23:3) {lomakonuwni ADJ PASS|PCPL|LEM:m~akonuwn|ROOT:knn|M|GEN (56:24:1) jazaA^'F[ N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (56:24:2) bimaA REL LEM:maA (56:24:3) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (56:24:4) yaEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (56:25:1) laA NEG LEM:laA (56:25:2) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (56:25:3) fiyhaA P LEM:fiY (56:25:4) lagowFA N LEM:lagow|ROOT:lgw|M|INDEF|ACC (56:25:5) walaA NEG LEM:laA (56:25:6) ta>oviymFA N VN|(II)|LEM:ta>oviym|ROOT:Avm|M|INDEF|ACC (56:26:1) aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:27:2) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (56:27:3) maA^ INTG LEM:maA (56:27:4) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:27:5) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (56:28:1) fiY P LEM:fiY (56:28:2) sidorK N LEM:sidor|ROOT:sdr|M|INDEF|GEN (56:28:3) m~axoDuwdK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~axoDuwd|ROOT:xDd|M|INDEF|GEN (56:29:1) waTaloHK N LEM:TaloH|ROOT:TlH|M|INDEF|GEN (56:29:2) m~anDuwdK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~anDuwd|ROOT:nDd|M|INDEF|GEN (56:30:1) waZil~K N LEM:Zil~|ROOT:Zll|M|INDEF|GEN (56:30:2) m~amoduwdK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~amoduwd|ROOT:mdd|M|INDEF|GEN (56:31:1) wamaA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (56:31:2) m~asokuwbK N PASS|PCPL|LEM:m~asokuwb|ROOT:skb|M|INDEF|GEN (56:32:1) wafa`kihapK N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|GEN (56:32:2) kaviyrapK ADJ LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|GEN (56:33:1) l~aA NEG LEM:laA (56:33:2) maqoTuwEapK N PASS|PCPL|LEM:maqoTuwEap|ROOT:qTE|F|INDEF|GEN (56:33:3) walaA NEG LEM:laA (56:33:4) mamonuwEapK N PASS|PCPL|LEM:mamonuwEap|ROOT:mnE|F|INDEF|GEN (56:34:1) wafuru$K N LEM:fira`$|ROOT:fr$|MP|INDEF|GEN (56:34:2) m~arofuwEapK N PASS|PCPL|LEM:m~arofuwEap|ROOT:rfE|F|INDEF|GEN (56:35:1) an$a>ona`hun~a V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P (56:35:3) abokaArFA N LEM:bikor|ROOT:bkr|FP|INDEF|ACC (56:37:1) EurubFA ADJ LEM:Eurub|ROOT:Erb|MP|INDEF|ACC (56:37:2) >atoraAbFA N LEM:>atoraAb|ROOT:trb|MP|INDEF|ACC (56:38:1) l~i>aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (56:38:2) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (56:39:1) vul~apN N LEM:vul~ap|ROOT:vll|F|INDEF|NOM (56:39:2) m~ina P LEM:min (56:39:3) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (56:40:1) wavul~apN N LEM:vul~ap|ROOT:vll|F|INDEF|NOM (56:40:2) m~ina P LEM:min (56:40:3) {lo'aAxiriyna N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|GEN (56:41:1) wa>aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:41:2) {l$~imaAli N LEM:$~imaAl|ROOT:$ml|M|GEN (56:41:3) maA^ INTG LEM:maA (56:41:4) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (56:41:5) {l$~imaAli N LEM:$~imaAl|ROOT:$ml|M|GEN (56:42:1) fiY P LEM:fiY (56:42:2) samuwmK N LEM:samuwm|ROOT:smm|M|INDEF|GEN (56:42:3) waHamiymK N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|GEN (56:43:1) waZil~K N LEM:Zil~|ROOT:Zll|M|INDEF|GEN (56:43:2) m~in P LEM:min (56:43:3) yaHomuwmK N LEM:yaHomuwm|ROOT:Hmm|M|INDEF|GEN (56:44:1) l~aA NEG LEM:laA (56:44:2) baAridK N ACT|PCPL|LEM:baArid|ROOT:brd|M|INDEF|GEN (56:44:3) walaA NEG LEM:laA (56:44:4) kariymK N LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|GEN (56:45:1) aSar~u|ROOT:Srr|3MP (56:46:3) EalaY P LEM:EalaY` (56:46:4) {loHinvi N LEM:Hinv|ROOT:Hnv|M|GEN (56:46:5) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (56:47:1) wakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (56:47:2) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (56:47:3) >a}i*aA T LEM:a'in~aA ACC LEM:awa'aAbaA^&unaA N LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM (56:48:2) {lo>aw~aluwna ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|NOM (56:49:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (56:49:2) aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|ACC (56:49:4) wa{lo'aAxiriyna N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|ACC (56:50:1) lamajomuwEuwna N PASS|PCPL|LEM:m~ajomuwE|ROOT:jmE|MP|NOM (56:50:2) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (56:51:4) {lD~aA^l~uwna N ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|MP|NOM (56:51:5) {lomuka*~ibuwna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|NOM (56:52:1) la'aAkiluwna N ACT|PCPL|LEM:'aAkiluwn|ROOT:Akl|MP|NOM (56:52:2) min P LEM:min (56:52:3) $ajarK N LEM:$ajar|ROOT:$jr|M|INDEF|GEN (56:52:4) m~in P LEM:min (56:52:5) zaq~uwmK PN LEM:zaq~uwm|ROOT:zqm|M|INDEF|GEN (56:53:1) famaAli_#uwna N ACT|PCPL|LEM:maAli_#uwn|ROOT:mlA|MP|NOM (56:53:2) minohaA P LEM:min (56:53:3) {lobuTuwna N LEM:baTon|ROOT:bTn|MP|ACC (56:54:1) fa$a`ribuwna N ACT|PCPL|LEM:$~a`ribiyn|ROOT:$rb|MP|NOM (56:54:2) Ealayohi P LEM:EalaY` (56:54:3) mina P LEM:min (56:54:4) {loHamiymi N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|GEN (56:55:1) fa$a`ribuwna N ACT|PCPL|LEM:$~a`ribiyn|ROOT:$rb|MP|NOM (56:55:2) $uroba N LEM:$urob|ROOT:$rb|M|ACC (56:55:3) {lohiymi N LEM:hiym|ROOT:hym|M|GEN (56:56:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (56:56:2) nuzuluhumo N LEM:nuzul|ROOT:nzl|NOM (56:56:3) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (56:56:4) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (56:57:1) naHonu PRON 1P (56:57:2) xalaqona`kumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (56:57:3) falawolaA EXH LEM:lawolaA^ (56:57:4) tuSad~iquwna V IMPF|(II)|LEM:Sad~aqa|ROOT:Sdq|2MP (56:58:1) >afara'ayotum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (56:58:2) m~aA REL LEM:maA (56:58:3) tumonuwna V IMPF|(IV)|LEM:yumonaY`|ROOT:mny|2MP (56:59:1) 'a>antumo PRON 2MP (56:59:2) taxoluquwnahu,^ V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|2MP (56:59:3) >amo CONJ LEM:>am (56:59:4) naHonu PRON 1P (56:59:5) {loxa`liquwna N ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|MP|NOM (56:60:1) naHonu PRON 1P (56:60:2) qad~aronaA V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|1P (56:60:3) bayonakumu LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (56:60:4) {lomawota N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC (56:60:5) wamaA NEG LEM:maA (56:60:6) naHonu PRON 1P (56:60:7) bimasobuwqiyna N PASS|PCPL|LEM:masobuwqiyn|ROOT:sbq|MP|GEN (56:61:1) EalaY`^ P LEM:EalaY` (56:61:2) >an SUB LEM:>an (56:61:3) n~ubad~ila V IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|1P|MOOD:SUBJ (56:61:4) >amova`lakumo N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (56:61:5) wanun$i}akumo V IMPF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P|MOOD:SUBJ (56:61:6) fiY P LEM:fiY (56:61:7) maA REL LEM:maA (56:61:8) laA NEG LEM:laA (56:61:9) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (56:62:1) walaqado CERT LEM:qad (56:62:2) Ealimotumu V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (56:62:3) {ln~a$o>apa N LEM:n~a$o>ap|ROOT:n$A|F|ACC (56:62:4) {lo>uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|NOM (56:62:5) falawolaA EXH LEM:lawolaA^ (56:62:6) ta*ak~aruwna V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP (56:63:1) >afara'ayotum V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (56:63:2) m~aA REL LEM:maA (56:63:3) taHoruvuwna V IMPF|LEM:taHoruvu|ROOT:Hrv|2MP (56:64:1) 'a>antumo PRON 2MP (56:64:2) tazoraEuwnahu,^ V IMPF|LEM:tazoraEu|ROOT:zrE|2MP (56:64:3) >amo CONJ LEM:>am (56:64:4) naHonu PRON 1P (56:64:5) {lz~a`riEuwna N ACT|PCPL|LEM:z~a`riEuwn|ROOT:zrE|MP|NOM (56:65:1) lawo COND LEM:law (56:65:2) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (56:65:3) lajaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (56:65:4) HuTa`mFA N LEM:HuTa`m|ROOT:HTm|M|INDEF|ACC (56:65:5) faZalotumo V PERF|LEM:Zal~a|ROOT:Zll|2MP (56:65:6) tafak~ahuwna V IMPF|(V)|LEM:tafak~ahu|ROOT:fkh|2MP (56:66:1) afara'ayotumu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (56:68:2) {lomaA^'a N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC (56:68:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (56:68:4) ta$orabuwna V IMPF|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (56:69:1) 'a>antumo PRON 2MP (56:69:2) >anzalotumuwhu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|2MP (56:69:3) mina P LEM:min (56:69:4) {lomuzoni N LEM:muzon|ROOT:mzn|M|GEN (56:69:5) >amo CONJ LEM:>am (56:69:6) naHonu PRON 1P (56:69:7) {lomunziluwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:munziliyn|ROOT:nzl|MP|NOM (56:70:1) lawo COND LEM:law (56:70:2) na$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P (56:70:3) jaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (56:70:4) >ujaAjFA N LEM:>ujaAj|ROOT:Ajj|M|INDEF|ACC (56:70:5) falawolaA EXH LEM:lawolaA^ (56:70:6) ta$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (56:71:1) >afara'ayotumu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (56:71:2) {ln~aAra N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC (56:71:3) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (56:71:4) tuwruwna V IMPF|(IV)|LEM:tuwru|ROOT:wry|2MP (56:72:1) 'a>antumo PRON 2MP (56:72:2) >an$a>otumo V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|2MP (56:72:3) $ajaratahaA^ N LEM:$ajarap|ROOT:$jr|F|ACC (56:72:4) >amo CONJ LEM:>am (56:72:5) naHonu PRON 1P (56:72:6) {lomun$i_#uwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun$i_#uwn|ROOT:n$A|MP|NOM (56:73:1) naHonu PRON 1P (56:73:2) jaEalona`haA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (56:73:3) ta*okirapF N VN|(II)|LEM:ta*okirap|ROOT:*kr|F|INDEF|ACC (56:73:4) wamata`EFA N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (56:73:5) l~ilomuqowiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muqowiyn|ROOT:qwy|MP|GEN (56:74:1) fasab~iHo V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (56:74:2) bi{somi N LEM:{som|ROOT:smw|M|GEN (56:74:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (56:74:4) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (56:75:1) falaA^ NEG LEM:laA (56:75:2) >uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (56:75:3) bimawa`qiEi N LEM:mawa`qiE|ROOT:wqE|MP|GEN (56:75:4) {ln~ujuwmi N LEM:n~ajom|ROOT:njm|MP|GEN (56:76:1) waafabiha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (56:81:2) {loHadiyvi N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|GEN (56:81:3) >antum PRON 2MP (56:81:4) m~udohinuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~udohinuwn|ROOT:dhn|MP|NOM (56:82:1) watajoEaluwna V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP (56:82:2) rizoqakumo N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|ACC (56:82:3) >an~akumo ACC LEM:>an~|SP:antumo PRON 2MP (56:84:2) Hiyna}i*K T LEM:Hiyn|ROOT:Hyn (56:84:3) tanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (56:85:1) wanaHonu PRON 1P (56:85:2) >aqorabu N LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM (56:85:3) aboSara|ROOT:bSr|2MP (56:86:1) falawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (56:86:2) am~aA^ COND LEM:>am~aA (56:88:2) am~aA^ COND LEM:>am~aA (56:90:2) aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (56:90:6) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (56:91:1) fasala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (56:91:2) l~aka PRON 2MS (56:91:3) mino P LEM:min (56:91:4) >aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (56:91:5) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (56:92:1) wa>am~aA^ COND LEM:>am~aA (56:92:2) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (57:1:7) wahuwa PRON 3MS (57:1:8) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (57:1:9) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (57:2:1) lahu, PRON 3MS (57:2:2) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (57:2:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (57:2:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (57:2:5) yuHoYi. V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (57:2:6) wayumiytu V IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (57:2:7) wahuwa PRON 3MS (57:2:8) EalaY` P LEM:EalaY` (57:2:9) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (57:2:10) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (57:2:11) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (57:3:1) huwa PRON 3MS (57:3:2) {lo>aw~alu N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|NOM (57:3:3) wa{lo'aAxiru N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|NOM (57:3:4) wa{lZ~a`hiru N ACT|PCPL|LEM:Za`hir|ROOT:Zhr|M|NOM (57:3:5) wa{lobaATinu N ACT|PCPL|LEM:baATin|ROOT:bTn|M|NOM (57:3:6) wahuwa PRON 3MS (57:3:7) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (57:3:8) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (57:3:9) EaliymN ADJ LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (57:4:1) huwa PRON 3MS (57:4:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (57:4:3) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (57:4:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC (57:4:5) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (57:4:6) fiY P LEM:fiY (57:4:7) sit~api N LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN (57:4:8) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (57:4:9) vum~a CONJ LEM:vum~ (57:4:10) {sotawaY` V PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (57:4:11) EalaY P LEM:EalaY` (57:4:12) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (57:4:13) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (57:4:14) maA REL LEM:maA (57:4:15) yaliju V IMPF|LEM:yalija|ROOT:wlj|3MS (57:4:16) fiY P LEM:fiY (57:4:17) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (57:4:18) wamaA REL LEM:maA (57:4:19) yaxoruju V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS (57:4:20) minohaA P LEM:min (57:4:21) wamaA REL LEM:maA (57:4:22) yanzilu V IMPF|LEM:nazala|ROOT:nzl|3MS (57:4:23) mina P LEM:min (57:4:24) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (57:4:25) wamaA REL LEM:maA (57:4:26) yaEoruju V IMPF|LEM:yaEoruju|ROOT:Erj|3MS (57:4:27) fiyhaA P LEM:fiY (57:4:28) wahuwa PRON 3MS (57:4:29) maEakumo LOC LEM:maE|ACC (57:4:30) >ayona INTG LEM:>ayon (57:4:31) maA REL LEM:maA (57:4:32) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (57:4:33) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (57:4:34) bimaA REL LEM:maA (57:4:35) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (57:4:36) baSiyrN N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (57:5:1) l~ahu, PRON 3MS (57:5:2) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (57:5:3) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (57:5:4) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (57:5:5) waumuwru N LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|NOM (57:6:1) yuwliju V IMPF|(IV)|LEM:yuwliju|ROOT:wlj|3MS (57:6:2) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (57:6:3) fiY P LEM:fiY (57:6:4) {ln~ahaAri N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN (57:6:5) wayuwliju V IMPF|(IV)|LEM:yuwliju|ROOT:wlj|3MS (57:6:6) {ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (57:6:7) fiY P LEM:fiY (57:6:8) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (57:6:9) wahuwa PRON 3MS (57:6:10) EaliymN[ N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (57:6:11) bi*aAti N LEM:*uw|FS|GEN (57:6:12) {lS~uduwri N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (57:7:1) 'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (57:7:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:7:3) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (57:7:4) wa>anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (57:7:5) mim~aA P LEM:min (57:7:6) jaEalakum V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (57:7:7) m~usotaxolafiyna N PASS|PCPL|(X)|LEM:m~usotaxolafiyn|ROOT:xlf|MP|ACC (57:7:8) fiyhi P LEM:fiY (57:7:9) fa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:7:10) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (57:7:11) minkumo P LEM:min (57:7:12) wa>anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (57:7:13) lahumo PRON 3MP (57:7:14) >ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (57:7:15) kabiyrN ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|NOM (57:8:1) wamaA INTG LEM:maA (57:8:2) lakumo PRON 2MP (57:8:3) laA NEG LEM:laA (57:8:4) tu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (57:8:5) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:8:6) wa{lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (57:8:7) yadoEuwkumo V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (57:8:8) litu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:SUBJ (57:8:9) birab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (57:8:10) waqado CERT LEM:qad (57:8:11) >axa*a V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (57:8:12) miyva`qakumo N LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC (57:8:13) axoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:SUBJ (57:9:9) m~ina P LEM:min (57:9:10) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (57:9:11) al~aA SUB LEM:>an (57:10:4) tunfiquwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:SUBJ (57:10:5) fiY P LEM:fiY (57:10:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (57:10:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:10:8) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:10:9) miyra`vu N LEM:miyra`v|ROOT:wrv|M|NOM (57:10:10) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (57:10:11) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (57:10:12) laA NEG LEM:laA (57:10:13) yasotawiY V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (57:10:14) minkum P LEM:min (57:10:15) m~ano REL LEM:man (57:10:16) >anfaqa V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS (57:10:17) min P LEM:min (57:10:18) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (57:10:19) {lofatoHi N LEM:fatoH|ROOT:ftH|M|GEN (57:10:20) waqa`tala V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MS (57:10:21) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (57:10:22) >aEoZamu N LEM:>aEoZam|ROOT:EZm|MS|NOM (57:10:23) darajapF N LEM:darajap|ROOT:drj|F|INDEF|ACC (57:10:24) m~ina P LEM:min (57:10:25) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:10:26) >anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (57:10:27) min[ P LEM:min (57:10:28) baEodu N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (57:10:29) waqa`taluwA@ V PERF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (57:10:30) wakul~FA N LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|ACC (57:10:31) waEada V PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS (57:10:32) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (57:10:33) {loHusonaY` N LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|ACC (57:10:34) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (57:10:35) bimaA REL LEM:maA (57:10:36) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (57:10:37) xabiyrN N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (57:11:1) m~an INTG LEM:man (57:11:2) *aA DEM LEM:*aA|MS (57:11:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (57:11:4) yuqoriDu V IMPF|(IV)|LEM:>aqoraDu|ROOT:qrD|3MS (57:11:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (57:11:6) qaroDFA N LEM:qaroD|ROOT:qrD|M|INDEF|ACC (57:11:7) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (57:11:8) fayuDa`Eifahu, V IMPF|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS|MOOD:SUBJ (57:11:9) lahu, PRON 3MS (57:11:10) walahu,^ PRON 3MS (57:11:11) >ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (57:11:12) kariymN ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM (57:12:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (57:12:2) taraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (57:12:3) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (57:12:4) wa{lomu&omina`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|ACC (57:12:5) yasoEaY` V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS (57:12:6) nuwruhum N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|NOM (57:12:7) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (57:12:8) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (57:12:9) wabi>ayoma`nihim N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (57:12:10) bu$oraY`kumu N LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM (57:12:11) {loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (57:12:12) jan~a`tN N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|NOM (57:12:13) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (57:12:14) min P LEM:min (57:12:15) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (57:12:16) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (57:12:17) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (57:12:18) fiyhaA P LEM:fiY (57:12:19) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (57:12:20) huwa PRON 3MS (57:12:21) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (57:12:22) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (57:13:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (57:13:2) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (57:13:3) {lomuna`fiquwna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|NOM (57:13:4) wa{lomuna`fiqa`tu N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiqa`t|ROOT:nfq|FP|GEN (57:13:5) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:13:6) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (57:13:7) {nZuruwnaA V IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP (57:13:8) naqotabiso V IMPF|(VIII)|LEM:naqotabiso|ROOT:qbs|1P|MOOD:JUS (57:13:9) min P LEM:min (57:13:10) n~uwrikumo N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (57:13:11) qiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (57:13:12) {rojiEuwA@ V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MP (57:13:13) waraA^'akumo LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (57:13:14) fa{lotamisuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{lotamisu|ROOT:lms|2MP (57:13:15) nuwrFA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (57:13:16) faDuriba V PERF|PASS|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (57:13:17) bayonahum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (57:13:18) bisuwrK N LEM:suwr|ROOT:swr|M|INDEF|GEN (57:13:19) l~ahu, PRON 3MS (57:13:20) baAbN[ N LEM:baAb|ROOT:bwb|M|INDEF|NOM (57:13:21) baATinuhu, N ACT|PCPL|LEM:baATin|ROOT:bTn|M|NOM (57:13:22) fiyhi P LEM:fiY (57:13:23) {lr~aHomapu N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM (57:13:24) waZa`hiruhu, N ACT|PCPL|LEM:Za`hir|ROOT:Zhr|M|NOM (57:13:25) min P LEM:min (57:13:26) qibalihi N LEM:qibal|ROOT:qbl|M|GEN (57:13:27) {loEa*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (57:14:1) yunaAduwnahumo V IMPF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MP (57:14:2) >alamo NEG LEM:lam (57:14:3) nakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:JUS (57:14:4) m~aEakumo LOC LEM:maE|ACC (57:14:5) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (57:14:6) balaY` ANS LEM:balaY` (57:14:7) wala`kin~akumo ACC LEM:la`kin~|SP:anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (57:14:10) watarab~aSotumo V PERF|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|2MP (57:14:11) wa{rotabotumo V PERF|(VIII)|LEM:{rotaAba|ROOT:ryb|2MP (57:14:12) wagar~atokumu V PERF|LEM:gar~a|ROOT:grr|3FS (57:14:13) {lo>amaAniY~u N LEM:>umoniy~at|ROOT:mny|MP|NOM (57:14:14) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (57:14:15) jaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (57:14:16) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (57:14:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:14:18) wagar~akum V PERF|LEM:gar~a|ROOT:grr|3MS (57:14:19) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:14:20) {logaruwru N LEM:garuwr|ROOT:grr|M|NOM (57:15:1) fa{loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (57:15:2) laA NEG LEM:laA (57:15:3) yu&oxa*u V IMPF|PASS|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (57:15:4) minkumo P LEM:min (57:15:5) fidoyapN N LEM:fidoyap|ROOT:fdy|F|INDEF|NOM (57:15:6) walaA NEG LEM:laA (57:15:7) mina P LEM:min (57:15:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:15:9) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (57:15:10) ma>owaY`kumu N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN (57:15:11) {ln~aAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (57:15:12) hiYa PRON 3FS (57:15:13) mawolaY`kumo N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|GEN (57:15:14) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (57:15:15) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (57:16:1) >alamo NEG LEM:lam (57:16:2) ya>oni V IMPF|LEM:ya>oni|ROOT:Any|3MS|MOOD:JUS (57:16:3) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:16:4) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (57:16:5) >an SUB LEM:>an (57:16:6) taxo$aEa V IMPF|LEM:xa$aEati|ROOT:x$E|3FS|MOOD:SUBJ (57:16:7) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (57:16:8) li*ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (57:16:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:16:10) wamaA REL LEM:maA (57:16:11) nazala V PERF|LEM:nazala|ROOT:nzl|3MS (57:16:12) mina P LEM:min (57:16:13) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (57:16:14) walaA NEG LEM:laA (57:16:15) yakuwnuwA@ V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ (57:16:16) ka{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:16:17) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (57:16:18) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (57:16:19) min P LEM:min (57:16:20) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (57:16:21) faTaAla V PERF|LEM:TaAla|ROOT:Twl|3MS (57:16:22) Ealayohimu P LEM:EalaY` (57:16:23) {lo>amadu N LEM:>amad|ROOT:Amd|M|NOM (57:16:24) faqasato V PERF|LEM:qasato|ROOT:qsw|3FS (57:16:25) quluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (57:16:26) wakaviyrN N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM (57:16:27) m~inohumo P LEM:min (57:16:28) fa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (57:17:1) {Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (57:17:2) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS (57:17:5) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (57:17:6) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (57:17:7) mawotihaA N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN (57:17:8) qado CERT LEM:qad (57:17:9) bay~an~aA V PERF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|1P (57:17:10) lakumu PRON 2MP (57:17:11) {lo'aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (57:17:12) laEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:aqoraDuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqoraDu|ROOT:qrD|3MP (57:18:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (57:18:6) qaroDFA N LEM:qaroD|ROOT:qrD|M|INDEF|ACC (57:18:7) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (57:18:8) yuDa`Eafu V IMPF|PASS|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS (57:18:9) lahumo PRON 3MP (57:18:10) walahumo PRON 3MP (57:18:11) >ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (57:18:12) kariymN ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM (57:19:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:19:2) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (57:19:3) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:19:4) warusulihi.^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (57:19:5) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (57:19:6) humu PRON 3MP (57:19:7) {lS~id~iyquwna N LEM:Sid~iyq|ROOT:Sdq|MP|NOM (57:19:8) wa{l$~uhadaA^'u N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|NOM (57:19:9) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (57:19:10) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (57:19:11) lahumo PRON 3MP (57:19:12) >ajoruhumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM (57:19:13) wanuwruhumo N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|NOM (57:19:14) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:19:15) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (57:19:16) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (57:19:17) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (57:19:18) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (57:19:19) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (57:19:20) {lojaHiymi N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN (57:20:1) {Eolamuw^A@ V IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (57:20:2) >an~amaA ACC LEM:>an~|SP:amowa`li N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (57:20:13) wa{lo>awola`di N LEM:walad|ROOT:wld|MP|GEN (57:20:14) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (57:20:15) gayovK N LEM:gayov|ROOT:gyv|M|INDEF|GEN (57:20:16) >aEojaba V PERF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|3MS (57:20:17) {lokuf~aAra N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|ACC (57:20:18) nabaAtuhu, N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|NOM (57:20:19) vum~a CONJ LEM:vum~ (57:20:20) yahiyju V IMPF|LEM:yahiyju|ROOT:hyj|3MS (57:20:21) fataraY`hu V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (57:20:22) muSofar~FA N ACT|PCPL|(IX)|LEM:muSofar~|ROOT:Sfr|MS|INDEF|ACC (57:20:23) vum~a CONJ LEM:vum~ (57:20:24) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (57:20:25) HuTa`mFA N LEM:HuTa`m|ROOT:HTm|M|INDEF|ACC (57:20:26) wafiY P LEM:fiY (57:20:27) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (57:20:28) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (57:20:29) $adiydN ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM (57:20:30) wamagofirapN N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM (57:20:31) m~ina P LEM:min (57:20:32) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:20:33) wariDowa`nN N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|NOM (57:20:34) wamaA NEG LEM:maA (57:20:35) {loHayaw`pu N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|NOM (57:20:36) {ld~unoyaA^ ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|NOM (57:20:37) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (57:21:11) >uEid~ato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3FS (57:21:12) lil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:21:13) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (57:21:14) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:21:15) warusulihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (57:21:16) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (57:21:17) faDolu N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM (57:21:18) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:21:19) yu&otiyhi V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (57:21:20) man REL LEM:man (57:21:21) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (57:21:22) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (57:21:23) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (57:21:24) {lofaDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (57:21:25) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (57:22:1) maA^ NEG LEM:maA (57:22:2) >aSaAba V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (57:22:3) min P LEM:min (57:22:4) m~uSiybapK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|GEN (57:22:5) fiY P LEM:fiY (57:22:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (57:22:7) walaA NEG LEM:laA (57:22:8) fiY^ P LEM:fiY (57:22:9) >anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (57:22:10) an SUB LEM:>an (57:22:16) n~abora>ahaA^ V IMPF|LEM:n~abora>a|ROOT:brA|1P|MOOD:SUBJ (57:22:17) osawoA@ V IMPF|LEM:ta>osa|ROOT:Asw|2MP|MOOD:SUBJ (57:23:3) EalaY` P LEM:EalaY` (57:23:4) maA REL LEM:maA (57:23:5) faAtakumo V PERF|LEM:faAta|ROOT:fwt|3MS (57:23:6) walaA PRO LEM:laA (57:23:7) taforaHuwA@ V IMPF|LEM:fariHa|ROOT:frH|2MP|MOOD:JUS (57:23:8) bimaA^ REL LEM:maA (57:23:9) 'aAtaY`kumo V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (57:23:10) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (57:23:11) laA NEG LEM:laA (57:23:12) yuHib~u V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (57:23:13) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (57:23:14) muxotaAlK ADJ LEM:muxotaAl|ROOT:xyl|INDEF|GEN (57:23:15) faxuwrK ADJ LEM:faxuwr|ROOT:fxr|MS|INDEF|GEN (57:24:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:24:2) yaboxaluwna V IMPF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MP (57:24:3) waya>omuruwna V IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (57:24:4) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (57:24:5) bi{lobuxoli N LEM:buxol|ROOT:bxl|M|GEN (57:24:6) waman REL LEM:man (57:24:7) yatawal~a V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:JUS (57:24:8) faarosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (57:25:3) rusulanaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (57:25:4) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (57:25:5) wa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (57:25:6) maEahumu LOC LEM:maE|ACC (57:25:7) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (57:25:8) wa{lomiyzaAna N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|ACC (57:25:9) liyaquwma V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3MS|MOOD:SUBJ (57:25:10) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (57:25:11) bi{loqisoTi N LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN (57:25:12) wa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (57:25:13) {loHadiyda N LEM:Hadiyd|ROOT:Hdd|M|ACC (57:25:14) fiyhi P LEM:fiY (57:25:15) ba>osN N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|INDEF|NOM (57:25:16) $adiydN ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM (57:25:17) wamana`fiEu N LEM:mana`fiE|ROOT:nfE|FP|NOM (57:25:18) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (57:25:19) waliyaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (57:25:20) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (57:25:21) man REL LEM:man (57:25:22) yanSuruhu, V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (57:25:23) warusulahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC (57:25:24) bi{logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (57:25:25) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (57:26:3) nuwHFA PN LEM:nuwH|M|ACC (57:26:4) waavar|ROOT:Avr|MP|GEN (57:27:5) birusulinaA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (57:27:6) waqaf~ayonaA V PERF|(II)|LEM:qaf~ayo|ROOT:qfw|1P (57:27:7) biEiysaY PN LEM:EiysaY|GEN (57:27:8) {boni N LEM:{bon|ROOT:bny|M|GEN (57:27:9) maroyama PN LEM:maroyam|F|ACC (57:27:10) wa'aAtayona`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P (57:27:11) {loofapF N LEM:ra>ofap|ROOT:rAf|F|INDEF|ACC (57:27:18) waraHomapF N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|ACC (57:27:19) warahobaAniy~apF N LEM:rahobaAniy~ap|ROOT:rhb|F|INDEF|ACC (57:27:20) {botadaEuwhaA V PERF|(VIII)|LEM:{botadaEu|ROOT:bdE|3MP (57:27:21) maA NEG LEM:maA (57:27:22) katabona`haA V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P (57:27:23) Ealayohimo P LEM:EalaY` (57:27:24) ajorahumo N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC (57:27:37) wakaviyrN N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM (57:27:38) m~inohumo P LEM:min (57:27:39) fa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (57:28:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (57:28:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (57:28:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (57:28:4) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (57:28:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (57:28:6) wa'aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (57:28:7) birasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (57:28:8) yu&otikumo V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (57:28:9) kifolayoni N LEM:kifol|ROOT:kfl|MD|NOM (57:28:10) min P LEM:min (57:28:11) r~aHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (57:28:12) wayajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (57:28:13) l~akumo PRON 2MP (57:28:14) nuwrFA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (57:28:15) tamo$uwna V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|2MP (57:28:16) bihi. PRON 3MS (57:28:17) wayagofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (57:28:18) lakumo PRON 2MP (57:28:19) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (57:28:20) gafuwrN ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (57:28:21) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (57:29:1) l~i}al~aA NEG LEM:laA (57:29:2) yaEolama V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ (57:29:3) >aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (57:29:4) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (57:29:5) >al~aA SUB LEM:>an (57:29:6) yaqodiruwna V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MP (57:29:7) EalaY` P LEM:EalaY` (57:29:8) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (57:29:9) m~in P LEM:min (57:29:10) faDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (57:29:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (57:29:12) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:um~aha`tihimo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|ACC (58:2:9) um~aha`tuhumo N LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|NOM (58:2:11) an SUB LEM:>an (58:3:14) yatamaA^s~aA V IMPF|(VI)|LEM:yatamaA^s~a|ROOT:mss|3MD|MOOD:SUBJ (58:3:15) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (58:3:16) tuwEaZuwna V IMPF|PASS|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|2MP (58:3:17) bihi. PRON 3MS (58:3:18) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:3:19) bimaA REL LEM:maA (58:3:20) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (58:3:21) xabiyrN N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (58:4:1) faman REL LEM:man (58:4:2) l~amo NEG LEM:lam (58:4:3) yajido V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS|MOOD:JUS (58:4:4) faSiyaAmu N LEM:SiyaAm|ROOT:Swm|M|NOM (58:4:5) $ahorayoni N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MD|GEN (58:4:6) mutataAbiEayoni ADJ ACT|PCPL|(VI)|LEM:mutataAbiEayon|ROOT:tbE|MD|GEN (58:4:7) min P LEM:min (58:4:8) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (58:4:9) >an SUB LEM:>an (58:4:10) yatamaA^s~aA V IMPF|(VI)|LEM:yatamaA^s~a|ROOT:mss|3MD|MOOD:SUBJ (58:4:11) faman REL LEM:man (58:4:12) l~amo NEG LEM:lam (58:4:13) yasotaTiEo V IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MS|MOOD:JUS (58:4:14) faaliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (58:5:1) anzalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (58:5:14) 'aAya`tK] N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC (58:5:15) bay~ina`tK ADJ LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|INDEF|ACC (58:5:16) waliloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (58:5:17) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (58:5:18) m~uhiynN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM (58:6:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (58:6:2) yaboEavuhumu V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (58:6:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:6:4) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (58:6:5) fayunab~i}uhum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3MS (58:6:6) bimaA REL LEM:maA (58:6:7) Eamiluw^A@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (58:6:8) >aHoSaY`hu V PERF|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|3MS (58:6:9) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:6:10) wanasuwhu V PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP (58:6:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:6:12) EalaY` P LEM:EalaY` (58:6:13) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (58:6:14) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (58:6:15) $ahiydN ADJ LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|NOM (58:7:1) >alamo NEG LEM:lam (58:7:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (58:7:3) >an~a ACC LEM:>an~|SP:aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (58:7:12) maA NEG LEM:maA (58:7:13) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (58:7:14) min P LEM:min (58:7:15) n~ajowaY` N LEM:najowaY`^|ROOT:njw|M|GEN (58:7:16) vala`vapK N LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|INDEF|GEN (58:7:17) adonaY` N LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|GEN (58:7:27) min P LEM:min (58:7:28) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (58:7:29) walaA^ NEG LEM:laA (58:7:30) >akovara N LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC (58:7:31) ayona INTG LEM:>ayon (58:7:35) maA REL LEM:maA (58:7:36) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (58:7:37) vum~a CONJ LEM:vum~ (58:7:38) yunab~i}uhum V IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3MS (58:7:39) bimaA REL LEM:maA (58:7:40) EamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (58:7:41) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (58:7:42) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (58:7:43) alamo NEG LEM:lam (58:8:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (58:8:3) anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (58:8:29) lawolaA EXH LEM:lawolaA^ (58:8:30) yuEa*~ibunaA V IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (58:8:31) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:8:32) bimaA REL LEM:maA (58:8:33) naquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (58:8:34) Hasobuhumo N LEM:Hasob|ROOT:Hsb|M|NOM (58:8:35) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (58:8:36) yaSolawonahaA V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MP (58:8:37) fabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (58:8:38) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (58:9:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (58:9:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (58:9:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (58:9:4) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (58:11:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (58:11:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (58:11:4) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (58:11:25) {loEiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (58:11:26) daraja`tK N LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|ACC (58:11:27) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:11:28) bimaA REL LEM:maA (58:11:29) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (58:11:30) xabiyrN N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (58:12:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (58:12:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (58:12:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (58:12:4) aToharu N LEM:>aTohar|ROOT:Thr|MS|NOM (58:12:16) faa$ofaqotumo V PERF|(IV)|LEM:>a$ofaqo|ROOT:$fq|2MP (58:13:2) >an SUB LEM:>an (58:13:3) tuqad~imuwA@ V IMPF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP|MOOD:SUBJ (58:13:4) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (58:13:5) yadaYo N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|ACC (58:13:6) najowaY`kumo N LEM:najowaY`^|ROOT:njw|M|ACC (58:13:7) Sadaqa`tK N LEM:Sadaqa`t|ROOT:Sdq|FP|INDEF|ACC (58:13:8) faaqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (58:13:15) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (58:13:16) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (58:13:17) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (58:13:18) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (58:13:19) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (58:13:20) warasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (58:13:21) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:13:22) xabiyrN[ ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (58:13:23) bimaA REL LEM:maA (58:13:24) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (58:14:1) >alamo NEG LEM:lam (58:14:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (58:14:3) aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (58:15:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:15:3) lahumo PRON 3MP (58:15:4) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (58:15:5) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (58:15:6) ayoma`nahumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (58:16:3) jun~apF N LEM:jun~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|ACC (58:16:4) faSad~uwA@ V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (58:16:5) Ean P LEM:Ean (58:16:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (58:16:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (58:16:8) falahumo PRON 3MP (58:16:9) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (58:16:10) m~uhiynN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM (58:17:1) l~an NEG LEM:lan (58:17:2) tugoniYa V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:SUBJ (58:17:3) Eanohumo P LEM:Ean (58:17:4) >amowa`luhumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (58:17:5) walaA^ NEG LEM:laA (58:17:6) >awola`duhum N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (58:17:7) m~ina P LEM:min (58:17:8) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (58:17:9) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (58:17:10) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (58:17:11) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (58:17:12) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (58:17:13) humo PRON 3MP (58:17:14) fiyhaA P LEM:fiY (58:17:15) xa`liduwna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM (58:18:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (58:18:2) yaboEavuhumu V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (58:18:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:18:4) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (58:18:5) fayaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (58:18:6) lahu, PRON 3MS (58:18:7) kamaA SUB LEM:maA (58:18:8) yaHolifuwna V IMPF|LEM:Halafo|ROOT:Hlf|3MP (58:18:9) lakumo PRON 2MP (58:18:10) wayaHosabuwna V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MP (58:18:11) >an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:alaA^ INC LEM:>alaA^ (58:18:15) ansaY`humo V PERF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|3MS (58:19:5) *ikora N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC (58:19:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (58:19:7) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (58:19:8) Hizobu N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|M|NOM (58:19:9) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (58:19:10) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (58:19:11) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (58:20:7) fiY P LEM:fiY (58:20:8) {lo>a*al~iyna N LEM:>a*al~|ROOT:*ll|MP|GEN (58:21:1) kataba V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (58:21:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:21:3) la>agoliban~a V IMPF|LEM:galabu|ROOT:glb|1S (58:21:4) >anaA" PRON 1S (58:21:5) warusuliY^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (58:21:6) awo CONJ LEM:>aw (58:22:17) >abonaA^'ahumo N LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC (58:22:18) >awo CONJ LEM:>aw (58:22:19) ax|ROOT:Axw|MP|ACC (58:22:20) >awo CONJ LEM:>aw (58:22:21) Ea$iyratahumo N LEM:Ea$iyrat|ROOT:E$r|F|ACC (58:22:22) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (58:22:23) kataba V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (58:22:24) fiY P LEM:fiY (58:22:25) quluwbihimu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (58:22:26) {loay~adahum V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|3MS (58:22:28) biruwHK N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|INDEF|GEN (58:22:29) m~inohu P LEM:min (58:22:30) wayudoxiluhumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS (58:22:31) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (58:22:32) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (58:22:33) min P LEM:min (58:22:34) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (58:22:35) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (58:22:36) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (58:22:37) fiyhaA P LEM:fiY (58:22:38) raDiYa V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS (58:22:39) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (58:22:40) Eanohumo P LEM:Ean (58:22:41) waraDuwA@ V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP (58:22:42) Eanohu P LEM:Ean (58:22:43) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (58:22:44) Hizobu N LEM:Hizob|ROOT:Hzb|M|NOM (58:22:45) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (58:22:46) >alaA^ INC LEM:>alaA^ (58:22:47) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (59:1:9) wahuwa PRON 3MS (59:1:10) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (59:1:11) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (59:2:1) huwa PRON 3MS (59:2:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (59:2:3) >axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (59:2:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (59:2:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (59:2:6) mino P LEM:min (59:2:7) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (59:2:8) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (59:2:9) min P LEM:min (59:2:10) diya`rihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (59:2:11) li>aw~ali N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|GEN (59:2:12) {loHa$ori N LEM:Ha$or|ROOT:H$r|M|GEN (59:2:13) maA NEG LEM:maA (59:2:14) Zanantumo V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|2MP (59:2:15) >an SUB LEM:>an (59:2:16) yaxorujuwA@ V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP|MOOD:SUBJ (59:2:17) waZan~uw^A@ V PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MP (59:2:18) >an~ahum ACC LEM:>an~|SP:ataY`humu V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (59:2:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (59:2:25) mino P LEM:min (59:2:26) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (59:2:27) lamo NEG LEM:lam (59:2:28) yaHotasibuwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:yaHotasibu|ROOT:Hsb|3MP|MOOD:JUS (59:2:29) waqa*afa V PERF|LEM:qa*afa|ROOT:q*f|3MS (59:2:30) fiY P LEM:fiY (59:2:31) quluwbihimu N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (59:2:32) {lr~uEoba N LEM:ruEob|ROOT:rEb|M|ACC (59:2:33) yuxoribuwna V IMPF|(IV)|LEM:yuxoribu|ROOT:xrb|3MP (59:2:34) buyuwtahum N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|ACC (59:2:35) bi>ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (59:2:36) wa>ayodiY N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (59:2:37) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (59:2:38) fa{EotabiruwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{Eotabiru|ROOT:Ebr|2MP (59:2:39) ya`^>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (59:2:40) {lo>aboSa`ri N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (59:3:1) walawolaA^ COND LEM:lawolaA^ (59:3:2) >an SUB LEM:>an (59:3:3) kataba V PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS (59:3:4) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (59:3:5) Ealayohimu P LEM:EalaY` (59:3:6) {lojalaA^'a N LEM:jalaA^'|ROOT:jlw|M|ACC (59:3:7) laEa*~abahumo V PERF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS (59:3:8) fiY P LEM:fiY (59:3:9) {ld~unoyaA N LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN (59:3:10) walahumo PRON 3MP (59:3:11) fiY P LEM:fiY (59:3:12) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (59:3:13) Ea*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (59:3:14) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (59:4:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (59:4:2) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (59:5:6) tarakotumuwhaA V PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|2MP (59:5:7) qaA^}imapF N ACT|PCPL|LEM:qaA^}imap|ROOT:qwm|F|INDEF|ACC (59:5:8) EalaY`^ P LEM:EalaY` (59:5:9) >uSuwlihaA N LEM:>aSol|ROOT:ASl|MP|GEN (59:5:10) fabiaxozayo|ROOT:xzy|3MS|MOOD:SUBJ (59:5:13) {lofa`siqiyna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|ACC (59:6:1) wamaA^ COND LEM:maA (59:6:2) >afaA^'a V PERF|(IV)|LEM:>afaA^'a|ROOT:fyA|3MS (59:6:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (59:6:4) EalaY` P LEM:EalaY` (59:6:5) rasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (59:6:6) minohumo P LEM:min (59:6:7) famaA^ NEG LEM:maA (59:6:8) >awojafotumo V PERF|(IV)|LEM:>awojafo|ROOT:wjf|2MP (59:6:9) Ealayohi P LEM:EalaY` (59:6:10) mino P LEM:min (59:6:11) xayolK N LEM:xayol|ROOT:xyl|M|INDEF|GEN (59:6:12) walaA NEG LEM:laA (59:6:13) rikaAbK N LEM:rikaAb|ROOT:rkb|M|INDEF|GEN (59:6:14) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:afaA^'a V PERF|(IV)|LEM:>afaA^'a|ROOT:fyA|3MS (59:7:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (59:7:4) EalaY` P LEM:EalaY` (59:7:5) rasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (59:7:6) mino P LEM:min (59:7:7) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (59:7:8) {loquraY` N LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN (59:7:9) falil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (59:7:10) walilr~asuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (59:7:11) wali*iY N LEM:*uw|MS|GEN (59:7:12) {loqurobaY` N LEM:qurobaY`|ROOT:qrb|F|GEN (59:7:13) wa{loyata`maY` N LEM:yatiym|ROOT:ytm|P|GEN (59:7:14) wa{lomasa`kiyni N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MP|GEN (59:7:15) wa{boni N LEM:{bon|ROOT:bny|M|GEN (59:7:16) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (59:7:17) kaYo SUB LEM:kaY (59:7:18) laA NEG LEM:laA (59:7:19) yakuwna V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ (59:7:20) duwlapF[ N LEM:duwlap|ROOT:dwl|F|INDEF|ACC (59:7:21) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (59:7:22) {lo>agoniyaA^'i N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MP|GEN (59:7:23) minkumo P LEM:min (59:7:24) wamaA^ COND LEM:maA (59:7:25) 'aAtaY`kumu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (59:7:26) {lr~asuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (59:7:27) faxu*uwhu V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (59:7:28) wamaA COND LEM:maA (59:7:29) nahaY`kumo V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MS (59:7:30) Eanohu P LEM:Ean (59:7:31) fa{ntahuwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{ntahaY`|ROOT:nhy|2MP (59:7:32) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (59:7:33) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (59:7:34) uxorijuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP (59:8:5) min P LEM:min (59:8:6) diya`rihimo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (59:8:7) wa>amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (59:8:8) yabotaguwna V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (59:8:9) faDolFA N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC (59:8:10) m~ina P LEM:min (59:8:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (59:8:12) wariDowa`nFA N LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|ACC (59:8:13) wayanSuruwna V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (59:8:14) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (59:8:15) warasuwlahu,^ N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (59:8:16) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (59:8:17) humu PRON 3MP (59:8:18) {lS~a`diquwna N ACT|PCPL|LEM:SaAdiq|ROOT:Sdq|MP|NOM (59:9:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (59:9:2) tabaw~a'uw V IMPV|(V)|LEM:yatabaw~a>u|ROOT:bwA|2MP (59:9:3) {ld~aAra N LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC (59:9:4) wa{loaHobabo|ROOT:Hbb|3MP (59:9:8) mano REL LEM:man (59:9:9) haAjara V PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MS (59:9:10) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (59:9:18) wayu&oviruwna V IMPF|(IV)|LEM:A^vara|ROOT:Avr|3MP (59:9:19) EalaY`^ P LEM:EalaY` (59:9:20) >anfusihimo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (59:9:21) walawo SUB LEM:law (59:9:22) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (59:9:23) bihimo PRON 3MP (59:9:24) xaSaASapN N LEM:xaSaASap|ROOT:xSS|F|INDEF|NOM (59:9:25) waman COND LEM:man (59:9:26) yuwqa V IMPF|PASS|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS (59:9:27) $uH~a N LEM:$uH~|ROOT:$HH|M|ACC (59:9:28) nafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (59:9:29) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (59:9:30) humu PRON 3MP (59:9:31) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (59:10:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (59:10:2) jaA^'uw V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP (59:10:3) min[ P LEM:min (59:10:4) baEodihimo N LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN (59:10:5) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (59:10:6) rab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (59:10:7) {gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (59:10:8) lanaA PRON 1P (59:10:9) waliax|ROOT:Axw|MP|GEN (59:10:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (59:10:11) sabaquwnaA V PERF|LEM:sabaqa|ROOT:sbq|3MP (59:10:12) bi{loalamo NEG LEM:lam (59:11:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (59:11:3) ax|ROOT:Axw|MP|GEN (59:11:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (59:11:9) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (59:11:10) mino P LEM:min (59:11:11) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (59:11:12) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (59:11:13) la}ino COND LEM:uxorijotumo V PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP (59:11:15) lanaxorujan~a V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|1P (59:11:16) maEakumo LOC LEM:maE|ACC (59:11:17) walaA NEG LEM:laA (59:11:18) nuTiyEu V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|1P (59:11:19) fiykumo P LEM:fiY (59:11:20) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (59:11:21) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (59:11:22) wauxorijuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP (59:12:3) laA NEG LEM:laA (59:12:4) yaxorujuwna V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP (59:12:5) maEahumo LOC LEM:maE|ACC (59:12:6) wala}in COND LEM:adoba`ra N LEM:dubur|ROOT:dbr|MP|ACC (59:12:14) vum~a CONJ LEM:vum~ (59:12:15) laA NEG LEM:laA (59:12:16) yunSaruwna V IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP (59:13:1) la>antumo PRON 2MP (59:13:2) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (59:13:3) rahobapF N LEM:rahobap|ROOT:rhb|F|INDEF|ACC (59:13:4) fiY P LEM:fiY (59:13:5) Suduwrihim N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (59:13:6) m~ina P LEM:min (59:13:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (59:13:8) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (59:13:9) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (59:14:9) min P LEM:min (59:14:10) waraA^'i N LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN (59:14:11) judurK] N LEM:judur|ROOT:jdr|MP|INDEF|GEN (59:14:12) ba>osuhum N LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM (59:14:13) bayonahumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (59:14:14) $adiydN N LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM (59:14:15) taHosabuhumo V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS (59:14:16) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (59:14:17) waquluwbuhumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM (59:14:18) $at~aY` N LEM:$at~aY`|ROOT:$tt|MS|NOM (59:14:19) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (59:14:20) bi>an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:amorihimo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (59:15:9) walahumo PRON 3MP (59:15:10) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (59:15:11) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (59:16:1) kamavali N LEM:maval|ROOT:mvl|M|GEN (59:16:2) {l$~ayoTa`ni PN LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN (59:16:3) axaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S (59:16:15) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (59:16:16) rab~a N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (59:16:17) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (59:17:1) fakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (59:17:2) Ea`qibatahumaA^ N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|ACC (59:17:3) >an~ahumaA ACC LEM:>an~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (59:18:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (59:18:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (59:18:4) {t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (59:18:5) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (59:18:6) walotanZuro V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3FS|MOOD:JUS (59:18:7) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (59:18:8) m~aA REL LEM:maA (59:18:9) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (59:18:10) ligadK N LEM:gad|ROOT:gdw|M|INDEF|GEN (59:18:11) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (59:18:12) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (59:18:13) ansaY`humo V PERF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|3MS (59:19:7) >anfusahumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (59:19:8) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (59:19:9) humu PRON 3MP (59:19:10) {lofa`siquwna N ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM (59:20:1) laA NEG LEM:laA (59:20:2) yasotawiY^ V IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS (59:20:3) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (59:20:4) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (59:20:5) wa>aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (59:20:6) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (59:20:7) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (59:20:8) {lojan~api PN LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (59:20:9) humu PRON 3MP (59:20:10) {lofaA^}izuwna N ACT|PCPL|LEM:faA^}izuwn|ROOT:fwz|MP|NOM (59:21:1) lawo COND LEM:law (59:21:2) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (59:21:3) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (59:21:4) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (59:21:5) EalaY` P LEM:EalaY` (59:21:6) jabalK N LEM:jabal|ROOT:jbl|M|INDEF|GEN (59:21:7) l~ara>ayotahu, V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (59:21:8) xa`$iEFA N ACT|PCPL|LEM:xaA$iE|ROOT:x$E|MS|INDEF|ACC (59:21:9) m~utaSad~iEFA N ACT|PCPL|(V)|LEM:m~utaSad~iE|ROOT:SdE|M|INDEF|ACC (59:21:10) m~ino P LEM:min (59:21:11) xa$oyapi N LEM:xa$oyap|ROOT:x$y|F|GEN (59:21:12) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (59:21:13) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (59:21:14) {lo>amova`lu N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|NOM (59:21:15) naDoribuhaA V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P (59:21:16) liln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (59:21:17) laEal~ahumo ACC LEM:laEal~|SP:a$oraka|ROOT:$rk|3MP (59:24:1) huwa PRON 3MS (59:24:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (59:24:3) {loxa`liqu ADJ ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|M|NOM (59:24:4) {lobaAri}u ADJ ACT|PCPL|LEM:baAri}|ROOT:brA|M|NOM (59:24:5) {lomuSaw~iru ADJ ACT|PCPL|(II)|LEM:muSaw~ir|ROOT:Swr|M|NOM (59:24:6) lahu PRON 3MS (59:24:7) {lo>asomaA^'u N LEM:{som|ROOT:smw|MP|NOM (59:24:8) {loHusonaY` ADJ LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM (59:24:9) yusab~iHu V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MS (59:24:10) lahu, PRON 3MS (59:24:11) maA REL LEM:maA (59:24:12) fiY P LEM:fiY (59:24:13) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (59:24:14) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (59:24:15) wahuwa PRON 3MS (59:24:16) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (59:24:17) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (60:1:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (60:1:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (60:1:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (60:1:4) laA PRO LEM:laA (60:1:5) tat~axi*uwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP|MOOD:JUS (60:1:6) Eaduw~iY N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|ACC (60:1:7) waEaduw~akumo N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|ACC (60:1:8) >awoliyaA^'a N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC (60:1:9) tuloquwna V IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2MP (60:1:10) axoraja|ROOT:xrj|3MP (60:1:19) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (60:1:20) waan SUB LEM:>an (60:1:22) tu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:SUBJ (60:1:23) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (60:1:24) rab~ikumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (60:1:25) asar~a|ROOT:srr|2MP (60:1:34) anaA" PRON 1S (60:1:37) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (60:1:38) bimaA^ REL LEM:maA (60:1:39) >axofayotumo V PERF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|2MP (60:1:40) wamaA^ REL LEM:maA (60:1:41) >aEolantumo V PERF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|2MP (60:1:42) waman COND LEM:man (60:1:43) yafoEalohu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS|MOOD:JUS (60:1:44) minkumo P LEM:min (60:1:45) faqado CERT LEM:qad (60:1:46) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (60:1:47) sawaA^'a N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|ACC (60:1:48) {ls~abiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (60:2:1) aEodaA^'F N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|INDEF|ACC (60:2:6) wayabosuTuw^A@ V IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MP|MOOD:JUS (60:2:7) ayodiyahumo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC (60:2:9) wa>alosinatahum N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|MP|ACC (60:2:10) bi{ls~uw^'i N LEM:suw^'|ROOT:swA|M|GEN (60:2:11) wawad~uwA@ V PERF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MP (60:2:12) lawo SUB LEM:law (60:2:13) takofuruwna V IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP (60:3:1) lan NEG LEM:lan (60:3:2) tanfaEakumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|2MS|MOOD:SUBJ (60:3:3) >aroHaAmukumo N LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|NOM (60:3:4) walaA^ NEG LEM:laA (60:3:5) >awola`dukumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (60:3:6) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (60:3:7) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (60:3:8) yafoSilu V IMPF|LEM:faSala|ROOT:fSl|3MS (60:3:9) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (60:3:10) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (60:3:11) bimaA REL LEM:maA (60:3:12) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (60:3:13) baSiyrN N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (60:4:1) qado CERT LEM:qad (60:4:2) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (60:4:3) lakumo PRON 2MP (60:4:4) >usowapN N LEM:>usowap|ROOT:Asw|F|INDEF|NOM (60:4:5) HasanapN ADJ LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|NOM (60:4:6) fiY^ P LEM:fiY (60:4:7) abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (60:4:29) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (60:4:30) tu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:SUBJ (60:4:31) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (60:4:32) waHodahu,^ N LEM:waHod|ROOT:wHd|M|ACC (60:4:33) abiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (60:4:37) la>asotagofiran~a V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|1S (60:4:38) laka PRON 2MS (60:4:39) wamaA^ NEG LEM:maA (60:4:40) >amoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|1S (60:4:41) laka PRON 2MS (60:4:42) mina P LEM:min (60:4:43) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (60:4:44) min P LEM:min (60:4:45) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (60:4:46) r~ab~anaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (60:4:47) Ealayoka P LEM:EalaY` (60:4:48) tawak~alonaA V PERF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|1P (60:4:49) waanabonaA V PERF|(IV)|LEM:>anaAba|ROOT:nwb|1P (60:4:51) waanta PRON 2MS (60:5:12) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (60:5:13) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (60:6:1) laqado CERT LEM:qad (60:6:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (60:6:3) lakumo PRON 2MP (60:6:4) fiyhimo P LEM:fiY (60:6:5) >usowapN N LEM:>usowap|ROOT:Asw|F|INDEF|NOM (60:6:6) HasanapN ADJ LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|NOM (60:6:7) l~iman REL LEM:man (60:6:8) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (60:6:9) yarojuwA@ V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|3MS (60:6:10) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (60:6:11) wa{loyawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (60:6:12) {lo'aAxira ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|ACC (60:6:13) waman COND LEM:man (60:6:14) yatawal~a V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:JUS (60:6:15) faan SUB LEM:>an (60:7:4) yajoEala V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:SUBJ (60:7:5) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (60:7:6) wabayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (60:7:7) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (60:7:8) EaAdayotum V PERF|(III)|LEM:EaAdayo|ROOT:Edw|2MP (60:7:9) m~inohum P LEM:min (60:7:10) m~awad~apF N LEM:m~awad~ap|ROOT:wdd|F|INDEF|ACC (60:7:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (60:7:12) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (60:7:13) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (60:7:14) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (60:7:15) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (60:8:1) l~aA NEG LEM:laA (60:8:2) yanohaY`kumu V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MS (60:8:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (60:8:4) Eani P LEM:Ean (60:8:5) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (60:8:6) lamo NEG LEM:lam (60:8:7) yuqa`tiluwkumo V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP|MOOD:JUS (60:8:8) fiY P LEM:fiY (60:8:9) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (60:8:10) walamo NEG LEM:lam (60:8:11) yuxorijuwkum V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP|MOOD:JUS (60:8:12) m~in P LEM:min (60:8:13) diya`rikumo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (60:8:14) >an SUB LEM:>an (60:8:15) tabar~uwhumo V IMPF|LEM:tabar~u|ROOT:brr|2MP|MOOD:SUBJ (60:8:16) watuqosiTuw^A@ V IMPF|(IV)|LEM:tuqosiTu|ROOT:qsT|2MP|MOOD:SUBJ (60:8:17) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (60:8:21) {lomuqosiTiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muqosiTiyn|ROOT:qsT|MP|ACC (60:9:1) axorajuwkum V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP (60:9:10) m~in P LEM:min (60:9:11) diya`rikumo N LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN (60:9:12) waZa`haruwA@ V PERF|(III)|LEM:Za`haru|ROOT:Zhr|3MP (60:9:13) EalaY`^ P LEM:EalaY` (60:9:14) an SUB LEM:>an (60:9:16) tawal~awohumo V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MP|MOOD:SUBJ (60:9:17) waman COND LEM:man (60:9:18) yatawal~ahumo V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS|MOOD:JUS (60:9:19) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (60:9:20) humu PRON 3MP (60:9:21) {lZ~a`limuwna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM (60:10:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (60:10:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (60:10:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (60:10:4) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (60:10:11) bianfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (60:10:30) walaA NEG LEM:laA|SP:an SUB LEM:>an (60:10:34) tankiHuwhun~a V IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|2MP|MOOD:SUBJ (60:10:35) ujuwrahun~a N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (60:10:38) walaA PRO LEM:laA (60:10:39) tumosikuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MP|MOOD:JUS (60:10:40) biEiSami N LEM:EiSam|ROOT:ESm|MP|GEN (60:10:41) {lokawaAfiri N LEM:kawaAfir|ROOT:kfr|FP|GEN (60:10:42) waso_#aluwA@ V IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (60:10:43) maA^ REL LEM:maA (60:10:44) >anfaqotumo V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (60:10:45) waloyaso_#aluwA@ V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP|MOOD:JUS (60:10:46) maA^ REL LEM:maA (60:10:47) >anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (60:10:48) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (60:10:49) Hukomu N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|NOM (60:10:50) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (60:10:51) yaHokumu V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|3MS (60:10:52) bayonakumo LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (60:10:53) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (60:10:54) EaliymN N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (60:10:55) HakiymN ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM (60:11:1) waazowa`jikumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (60:11:6) azowa`juhum N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|NOM (60:11:13) m~ivola N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (60:11:14) maA^ REL LEM:maA (60:11:15) >anfaquwA@ V PERF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP (60:11:16) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (60:11:17) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (60:11:18) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (60:11:19) >antum PRON 2MP (60:11:20) bihi. PRON 3MS (60:11:21) mu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (60:12:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (60:12:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (60:12:3) an SUB LEM:>an (60:12:9) l~aA NEG LEM:laA (60:12:10) yu$orikona V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3FP|MOOD:JUS (60:12:11) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (60:12:12) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (60:12:13) walaA NEG LEM:laA (60:12:14) yasoriqona V IMPF|LEM:saraqa|ROOT:srq|3FP|MOOD:JUS (60:12:15) walaA NEG LEM:laA (60:12:16) yazoniyna V IMPF|LEM:yazonu|ROOT:zny|3FP|MOOD:JUS (60:12:17) walaA NEG LEM:laA (60:12:18) yaqotulona V IMPF|LEM:qatala|ROOT:qtl|3FP|MOOD:JUS (60:12:19) >awola`dahun~a N LEM:walad|ROOT:wld|MP|ACC (60:12:20) walaA NEG LEM:laA (60:12:21) ya>otiyna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP|MOOD:JUS (60:12:22) bibuhota`nK N LEM:buhota`n|ROOT:bht|M|INDEF|GEN (60:12:23) yafotariynahu, V IMPF|LEM:yafotariy|ROOT:fry|3FP (60:12:24) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (60:12:25) >ayodiyhin~a N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (60:12:26) wa>arojulihin~a N LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|GEN (60:12:27) walaA NEG LEM:laA (60:12:28) yaEoSiynaka V IMPF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3FP|MOOD:JUS (60:12:29) fiY P LEM:fiY (60:12:30) maEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (60:12:31) fabaAyiEohun~a V IMPV|(III)|LEM:baAyaEo|ROOT:byE|2MS (60:12:32) wa{sotagofiro V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (60:12:33) lahun~a PRON 3FP (60:12:34) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (60:12:35) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (60:13:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (60:13:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (60:13:4) laA PRO LEM:laA (60:13:5) tatawal~awoA@ V IMPF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MP|MOOD:JUS (60:13:6) qawomFA N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC (60:13:7) gaDiba V PERF|LEM:gaDiba|ROOT:gDb|3MS (60:13:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (60:13:9) Ealayohimo P LEM:EalaY` (60:13:10) qado CERT LEM:qad (60:13:11) ya}isuwA@ V PERF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|3MP (60:13:12) mina P LEM:min (60:13:13) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (60:13:14) kamaA SUB LEM:maA (60:13:15) ya}isa V PERF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|3MS (60:13:16) {lokuf~aAru N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|NOM (60:13:17) mino P LEM:min (60:13:18) >aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (60:13:19) {loqubuwri N LEM:qabor|ROOT:qbr|MP|GEN (61:1:1) sab~aHa V PERF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MS (61:1:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:1:3) maA REL LEM:maA (61:1:4) fiY P LEM:fiY (61:1:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (61:1:6) wamaA REL LEM:maA (61:1:7) fiY P LEM:fiY (61:1:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (61:1:9) wahuwa PRON 3MS (61:1:10) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (61:1:11) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (61:2:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (61:2:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (61:2:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (61:2:4) lima INTG LEM:maA (61:2:5) taquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP (61:2:6) maA REL LEM:maA (61:2:7) laA NEG LEM:laA (61:2:8) tafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP (61:3:1) kabura V PERF|LEM:kabura|ROOT:kbr|3MS (61:3:2) maqotFA N LEM:maqot|ROOT:mqt|M|INDEF|ACC (61:3:3) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (61:3:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:3:5) >an SUB LEM:>an (61:3:6) taquwluwA@ V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:SUBJ (61:3:7) maA REL LEM:maA (61:3:8) laA NEG LEM:laA (61:3:9) tafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP (61:4:1) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS (61:4:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (61:4:5) yuqa`tiluwna V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (61:4:6) fiY P LEM:fiY (61:4:7) sabiylihi. N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (61:4:8) Saf~FA N VN|LEM:Saf~|ROOT:Sff|M|INDEF|ACC (61:4:9) ka>an~ahum ACC LEM:ka>an~|SP:uw*iYa|ROOT:A*y|2MP (61:5:8) waqad CERT LEM:qad (61:5:9) t~aEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (61:5:10) >an~iY ACC LEM:>an~|SP:azaAga V PERF|(IV)|LEM:>azaAga|ROOT:zyg|3MS (61:5:17) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (61:5:18) quluwbahumo N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|ACC (61:5:19) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (61:5:20) laA NEG LEM:laA (61:5:21) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (61:5:22) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (61:5:23) {lofa`siqiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|ACC (61:6:1) waotiY V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (61:6:21) min[ P LEM:min (61:6:22) baEodiY N LEM:baEod|ROOT:bEd|M|GEN (61:6:23) {somuhu,^ N LEM:{som|ROOT:smw|M|NOM (61:6:24) >aHomadu PN LEM:>aHomad|NOM (61:6:25) falam~aA T LEM:lam~aA (61:6:26) jaA^'ahum V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (61:6:27) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (61:6:28) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (61:6:29) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (61:6:30) siHorN N LEM:siHor|ROOT:sHr|M|INDEF|NOM (61:6:31) m~ubiynN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (61:7:1) wamano INTG LEM:man (61:7:2) >aZolamu N LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM (61:7:3) mim~ani P LEM:min (61:7:4) {fotaraY` V PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS (61:7:5) EalaY P LEM:EalaY` (61:7:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:7:7) {loka*iba N LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|ACC (61:7:8) wahuwa PRON 3MS (61:7:9) yudoEaY`^ V IMPF|PASS|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (61:7:10) araAda|ROOT:rwd|3MP (61:8:2) liyuTofi_#uwA@ V IMPF|(IV)|LEM:>aTofa>a|ROOT:TfA|3MP|MOOD:SUBJ (61:8:3) nuwra N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC (61:8:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:8:5) bi>afowa`hihimo N LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN (61:8:6) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (61:8:7) mutim~u N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mutim~|ROOT:tmm|M|NOM (61:8:8) nuwrihi. N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (61:8:9) walawo COND LEM:law (61:8:10) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (61:8:11) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (61:9:1) huwa PRON 3MS (61:9:2) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (61:9:3) >arosala V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (61:9:4) rasuwlahu, N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (61:9:5) bi{lohudaY` N LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN (61:9:6) wadiyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN (61:9:7) {loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (61:9:8) liyuZohirahu, V IMPF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|3MS|MOOD:SUBJ (61:9:9) EalaY P LEM:EalaY` (61:9:10) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (61:9:11) kul~ihi. N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (61:9:12) walawo COND LEM:law (61:9:13) kariha V PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS (61:9:14) {lomu$orikuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|NOM (61:10:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (61:10:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (61:10:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (61:10:4) halo INTG LEM:hal (61:10:5) >adul~ukumo V IMPF|LEM:dal~a|ROOT:dll|1S (61:10:6) EalaY` P LEM:EalaY` (61:10:7) tija`rapK N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|GEN (61:10:8) tunjiykum V IMPF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|3FS (61:10:9) m~ino P LEM:min (61:10:10) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (61:10:11) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (61:11:1) tu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (61:11:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:11:3) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (61:11:4) watuja`hiduwna V IMPF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MP (61:11:5) fiY P LEM:fiY (61:11:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (61:11:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:11:8) bi>amowa`likumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (61:11:9) wa>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (61:11:10) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (61:11:11) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (61:11:12) l~akumo PRON 2MP (61:11:13) udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (61:12:5) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (61:12:6) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (61:12:7) min P LEM:min (61:12:8) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (61:12:9) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (61:12:10) wamasa`kina N LEM:masokan|ROOT:skn|MP|ACC (61:12:11) Tay~ibapF ADJ LEM:Tay~ibap|ROOT:Tyb|FS|INDEF|ACC (61:12:12) fiY P LEM:fiY (61:12:13) jan~a`ti N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|GEN (61:12:14) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (61:12:15) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (61:12:16) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (61:12:17) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (61:13:1) wa>uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (61:13:2) tuHib~uwnahaA V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (61:13:3) naSorN N LEM:naSor|ROOT:nSr|M|INDEF|NOM (61:13:4) m~ina P LEM:min (61:13:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:13:6) wafatoHN N LEM:fatoH|ROOT:ftH|M|INDEF|NOM (61:13:7) qariybN ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|NOM (61:13:8) waba$~iri V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (61:13:9) {lomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC (61:14:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (61:14:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (61:14:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (61:14:4) kuwnuw^A@ V IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (61:14:5) >anSaAra N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|ACC (61:14:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:14:7) kamaA SUB LEM:maA (61:14:8) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (61:14:9) EiysaY PN LEM:EiysaY|NOM (61:14:10) {bonu N LEM:{bon|ROOT:bny|M|NOM (61:14:11) maroyama PN LEM:maroyam|F|GEN (61:14:12) liloHawaAriy~i.na N LEM:HawaAriy~uwn|ROOT:Hwr|MP|GEN (61:14:13) mano INTG LEM:man (61:14:14) >anSaAriY^ N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|NOM (61:14:15) anSaAru N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|NOM (61:14:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (61:14:22) fa_#aAmanat V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3FS (61:14:23) T~aA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|F|INDEF|NOM (61:14:24) m~in[ P LEM:min (61:14:25) baniY^ N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (61:14:26) ay~adonaA V PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|1P (61:14:30) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (61:14:31) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (61:14:32) EalaY` P LEM:EalaY` (61:14:33) Eaduw~ihimo N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|GEN (61:14:34) fa>aSobaHuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MP (61:14:35) Za`hiriyna N ACT|PCPL|LEM:Za`hir|ROOT:Zhr|MP|ACC (62:1:1) yusab~iHu V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MS (62:1:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (62:1:3) maA REL LEM:maA (62:1:4) fiY P LEM:fiY (62:1:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (62:1:6) wamaA REL LEM:maA (62:1:7) fiY P LEM:fiY (62:1:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (62:1:9) {lomaliki ADJ LEM:malik|ROOT:mlk|MS|GEN (62:1:10) {loqud~uwsi ADJ LEM:qud~uws|ROOT:qds|MS|GEN (62:1:11) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (62:1:12) {loHakiymi ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|GEN (62:2:1) huwa PRON 3MS (62:2:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (62:2:3) baEava V PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS (62:2:4) fiY P LEM:fiY (62:2:5) {lo>um~iy~i.na N LEM:>um~iY~|ROOT:Amm|MP|GEN (62:2:6) rasuwlFA N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC (62:2:7) m~inohumo P LEM:min (62:2:8) yatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS (62:2:9) Ealayohimo P LEM:EalaY` (62:2:10) 'aAya`tihi. N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC (62:2:11) wayuzak~iyhimo V IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3MS (62:2:12) wayuEal~imuhumu V IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (62:2:13) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (62:2:14) wa{loHikomapa N LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC (62:2:15) waasofaArF[A N LEM:>asofaAr|ROOT:sfr|MP|INDEF|ACC (62:5:12) bi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (62:5:13) mavalu N LEM:maval|ROOT:mvl|M|NOM (62:5:14) {loqawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN (62:5:15) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (62:5:16) ka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (62:5:17) bi_#aAya`ti N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (62:5:18) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (62:5:19) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (62:5:20) laA NEG LEM:laA (62:5:21) yahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (62:5:22) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (62:5:23) {lZ~a`limiyna ADJ ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (62:6:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (62:6:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (62:6:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (62:6:4) haAduw^A@ V PERF|LEM:haAdu|ROOT:hwd|3MP (62:6:5) an~akumo ACC LEM:>an~|SP:awoliyaA^'u N LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|NOM (62:6:9) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (62:6:10) min P LEM:min (62:6:11) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (62:6:12) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (62:6:13) fataman~awuA@ V IMPV|(V)|LEM:yataman~a|ROOT:mny|2MP (62:6:14) {lomawota N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC (62:6:15) abadF[A T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (62:7:4) bimaA REL LEM:maA (62:7:5) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (62:7:6) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM (62:7:7) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (62:7:8) EaliymN[ N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (62:7:9) bi{lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN (62:8:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (62:8:2) a|ROOT:nbA|3MS (62:8:16) bimaA REL LEM:maA (62:8:17) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (62:8:18) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (62:9:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (62:9:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (62:9:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (62:9:4) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (62:10:7) wa{botaguwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MP (62:10:8) min P LEM:min (62:10:9) faDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (62:10:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (62:10:11) wa{*okuruwA@ V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP (62:10:12) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (62:10:13) kaviyrFA ADJ LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (62:10:14) l~aEal~akumo ACC LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP (62:11:1) waawoA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (62:11:3) tija`rapF N LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|ACC (62:11:4) >awo CONJ LEM:>aw (62:11:5) lahowFA N LEM:lahow|ROOT:lhw|M|INDEF|ACC (62:11:6) {nfaD~uw^A@ V PERF|(VII)|LEM:{nfaD~u|ROOT:fDD|3MP (62:11:7) ayoma`nahumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC (63:2:3) jun~apF N LEM:jun~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|ACC (63:2:4) faSad~uwA@ V PERF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (63:2:5) Ean P LEM:Ean (63:2:6) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (63:2:7) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (63:2:8) an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:ayotahumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (63:4:3) tuEojibuka V IMPF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|2MS (63:4:4) >ajosaAmuhumo N LEM:jisom|ROOT:jsm|MP|NOM (63:4:5) waan~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:an~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (63:4:22) yu&ofakuwna V IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|3MP (63:5:1) waos|ROOT:rAs|MP|ACC (63:5:11) wara>ayotahumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (63:5:12) yaSud~uwna V IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP (63:5:13) wahum PRON 3MP (63:5:14) m~usotakobiruwna N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotakobir|ROOT:kbr|MP|NOM (63:6:1) sawaA^'N N LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|INDEF|NOM (63:6:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (63:6:3) >asotagofarota V PERF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (63:6:4) lahumo PRON 3MP (63:6:5) >amo CONJ LEM:>am (63:6:6) lamo NEG LEM:lam (63:6:7) tasotagofiro V IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS|MOOD:JUS (63:6:8) lahumo PRON 3MP (63:6:9) lan NEG LEM:lan (63:6:10) yagofira V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:SUBJ (63:6:11) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (63:6:12) lahumo PRON 3MP (63:6:13) anfaqa|ROOT:nfq|2MP|MOOD:JUS (63:7:6) EalaY` P LEM:EalaY` (63:7:7) mano REL LEM:man (63:7:8) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (63:7:9) rasuwli N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (63:7:10) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (63:7:11) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (63:7:12) yanfaD~uwA@ V IMPF|(VII)|LEM:{nfaD~u|ROOT:fDD|3MP|MOOD:SUBJ (63:7:13) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (63:7:14) xazaA^}inu N LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|NOM (63:7:15) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (63:7:16) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (63:7:17) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:axoraja|ROOT:xrj|3MS (63:8:7) {lo>aEaz~u N LEM:>aEaz~|ROOT:Ezz|M|NOM (63:8:8) minohaA P LEM:min (63:8:9) {lo>a*al~a N LEM:>a*al~|ROOT:*ll|MS|ACC (63:8:10) walil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (63:8:11) {loEiz~apu N LEM:Eiz~ap|ROOT:Ezz|F|NOM (63:8:12) walirasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (63:8:13) walilomu&ominiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN (63:8:14) wala`kin~a ACC LEM:la`kin~|SP:ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (63:9:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (63:9:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (63:9:4) laA PRO LEM:laA (63:9:5) tulohikumo V IMPF|(IV)|LEM:>alohaY`|ROOT:lhw|2MS|MOOD:JUS (63:9:6) >amowa`lukumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (63:9:7) walaA^ NEG LEM:laA (63:9:8) >awola`dukumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (63:9:9) Ean P LEM:Ean (63:9:10) *ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (63:9:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (63:9:12) waman COND LEM:man (63:9:13) yafoEalo V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS|MOOD:JUS (63:9:14) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (63:9:15) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (63:9:16) humu PRON 3MP (63:9:17) {loxa`siruwna N ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM (63:10:1) wa>anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (63:10:2) min P LEM:min (63:10:3) m~aA REL LEM:maA (63:10:4) razaqona`kum V PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P (63:10:5) m~in P LEM:min (63:10:6) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (63:10:7) >an SUB LEM:>an (63:10:8) ya>otiYa V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (63:10:9) >aHadakumu N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|ACC (63:10:10) {lomawotu N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|NOM (63:10:11) fayaquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS|MOOD:SUBJ (63:10:12) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (63:10:13) lawolaA^ EXH LEM:lawolaA^ (63:10:14) >ax~arotaniY^ V PERF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|2MS (63:10:15) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (63:10:17) qariybK ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|GEN (63:10:18) fa>aS~ad~aqa V IMPF|(V)|LEM:taSad~aqa|ROOT:Sdq|1S|MOOD:SUBJ (63:10:19) wa>akun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:JUS (63:10:20) m~ina P LEM:min (63:10:21) {lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (63:11:1) walan NEG LEM:lan (63:11:2) yu&ax~ira V IMPF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|3MS|MOOD:SUBJ (63:11:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (63:11:4) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (63:11:5) ajaluhaA N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (63:11:8) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (63:11:9) xabiyrN[ N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (63:11:10) bimaA REL LEM:maA (63:11:11) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (64:1:1) yusab~iHu V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|3MS (64:1:2) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (64:1:3) maA REL LEM:maA (64:1:4) fiY P LEM:fiY (64:1:5) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (64:1:6) wamaA REL LEM:maA (64:1:7) fiY P LEM:fiY (64:1:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (64:1:9) lahu PRON 3MS (64:1:10) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (64:1:11) walahu PRON 3MS (64:1:12) {loHamodu N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM (64:1:13) wahuwa PRON 3MS (64:1:14) EalaY` P LEM:EalaY` (64:1:15) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (64:1:16) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (64:1:17) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (64:2:1) huwa PRON 3MS (64:2:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (64:2:3) xalaqakumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (64:2:4) faminkumo P LEM:min (64:2:5) kaAfirN N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|M|INDEF|NOM (64:2:6) waminkum P LEM:min (64:2:7) m~u&ominN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM (64:2:8) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (64:2:9) bimaA REL LEM:maA (64:2:10) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (64:2:11) baSiyrN N LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM (64:3:1) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (64:3:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC (64:3:3) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (64:3:4) bi{loHaq~i N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN (64:3:5) waSaw~arakumo V PERF|(II)|LEM:Saw~ara|ROOT:Swr|3MS (64:3:6) fa>aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (64:3:7) Suwarakumo N LEM:Suwrap|ROOT:Swr|MP|ACC (64:3:8) waaroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (64:4:6) wayaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (64:4:7) maA REL LEM:maA (64:4:8) tusir~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|2MP (64:4:9) wamaA REL LEM:maA (64:4:10) tuEolinuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|2MP (64:4:11) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (64:4:12) EaliymN[ N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|NOM (64:4:13) bi*aAti N LEM:*uw|FS|GEN (64:4:14) {lS~uduwri N LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN (64:5:1) >alamo NEG LEM:lam (64:5:2) ya>otikumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (64:5:3) naba&uA@ N LEM:naba>|ROOT:nbA|M|NOM (64:5:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (64:5:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (64:5:6) min P LEM:min (64:5:7) qabolu N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (64:5:8) fa*aAquwA@ V PERF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MP (64:5:9) wabaAla N LEM:wabaAl|ROOT:wbl|M|ACC (64:5:10) >amorihimo N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (64:5:11) walahumo PRON 3MP (64:5:12) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (64:5:13) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (64:6:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (64:6:2) bi>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:otiyhimo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS (64:6:5) rusuluhum N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM (64:6:6) bi{lobay~ina`ti N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN (64:6:7) faqaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (64:6:8) >aba$arN N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM (64:6:9) yahoduwnanaA V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MP (64:6:10) fakafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (64:6:11) watawal~awA@ V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP (64:6:12) w~a{sotagonaY V PERF|(X)|LEM:{sotagonaY`|ROOT:gny|3MS (64:6:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (64:6:14) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (64:6:15) ganiY~N N LEM:ganiY~|ROOT:gny|MS|INDEF|NOM (64:6:16) HamiydN ADJ LEM:Hamiyd|ROOT:Hmd|MS|INDEF|NOM (64:7:1) zaEama V PERF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|3MS (64:7:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (64:7:3) kafaruw^A@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (64:7:4) >an SUB LEM:>an (64:7:5) l~an NEG LEM:lan (64:7:6) yuboEavuwA@ V IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MP|MOOD:SUBJ (64:7:7) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (64:7:8) balaY` ANS LEM:balaY` (64:7:9) warab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (64:7:10) latuboEavun~a V IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|2MP (64:7:11) vum~a CONJ LEM:vum~ (64:7:12) latunab~a&un~a V IMPF|PASS|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MP (64:7:13) bimaA REL LEM:maA (64:7:14) Eamilotumo V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (64:7:15) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (64:7:16) EalaY P LEM:EalaY` (64:7:17) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (64:7:18) yasiyrN N LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|NOM (64:8:1) fa_#aAminuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP (64:8:2) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (64:8:3) warasuwlihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN (64:8:4) wa{ln~uwri N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN (64:8:5) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (64:8:6) >anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (64:8:7) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (64:8:8) bimaA REL LEM:maA (64:8:9) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (64:8:10) xabiyrN N LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM (64:9:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (64:9:2) yajomaEukumo V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (64:9:3) liyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (64:9:4) {lojamoEi N LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|GEN (64:9:5) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (64:9:6) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (64:9:7) {lt~agaAbuni N VN|(VI)|LEM:t~agaAbun|ROOT:gbn|M|GEN (64:9:8) waman COND LEM:man (64:9:9) yu&omin[ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS|MOOD:JUS (64:9:10) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (64:9:11) wayaEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS (64:9:12) Sa`liHFA N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC (64:9:13) yukaf~iro V IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:JUS (64:9:14) Eanohu P LEM:Ean (64:9:15) say~i_#aAtihi. N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (64:9:16) wayudoxilohu V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (64:9:17) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (64:9:18) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (64:9:19) min P LEM:min (64:9:20) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (64:9:21) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (64:9:22) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (64:9:23) fiyhaA^ P LEM:fiY (64:9:24) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (64:9:25) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (64:9:26) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (64:9:27) {loEaZiymu ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM (64:10:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (64:10:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (64:10:3) waka*~abuwA@ V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (64:10:4) bi_#aAya`tinaA^ N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (64:10:5) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (64:10:6) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (64:10:7) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (64:10:8) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (64:10:9) fiyhaA P LEM:fiY (64:10:10) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (64:10:11) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (64:11:1) maA^ NEG LEM:maA (64:11:2) >aSaAba V PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS (64:11:3) min P LEM:min (64:11:4) m~uSiybapK N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|GEN (64:11:5) aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (64:12:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (64:12:3) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (64:12:4) {lr~asuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (64:12:5) faay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (64:14:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (64:14:3) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (64:14:4) azowa`jikumo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (64:14:7) wa>awola`dikumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|GEN (64:14:8) Eaduw~FA N LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC (64:14:9) l~akumo PRON 2MP (64:14:10) fa{Ho*aruwhumo V IMPV|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|2MP (64:14:11) waamowa`lukumo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM (64:15:3) wa>awola`dukumo N LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM (64:15:4) fitonapN N LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|NOM (64:15:5) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (64:15:6) Eindahu,^ LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (64:15:7) >ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (64:15:8) EaZiymN ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM (64:16:1) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (64:16:2) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (64:16:3) maA SUB LEM:maA (64:16:4) {sotaTaEotumo V PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|2MP (64:16:5) wa{somaEuwA@ V IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP (64:16:6) wa>aTiyEuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (64:16:7) wa>anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (64:16:8) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (64:16:9) l~i>anfusikumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (64:16:10) waman COND LEM:man (64:16:11) yuwqa V IMPF|PASS|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS (64:16:12) $uH~a N LEM:$uH~|ROOT:$HH|M|ACC (64:16:13) nafosihi. N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (64:16:14) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (64:16:15) humu PRON 3MP (64:16:16) {lomufoliHuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM (64:17:1) aqoraDu|ROOT:qrD|2MP|MOOD:JUS (64:17:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (64:17:4) qaroDFA N LEM:qaroD|ROOT:qrD|M|INDEF|ACC (64:17:5) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (64:17:6) yuDa`Eifohu V IMPF|(III)|LEM:yuDa`Eifu|ROOT:DEf|3MS|MOOD:JUS (64:17:7) lakumo PRON 2MP (64:17:8) wayagofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (64:17:9) lakumo PRON 2MP (64:17:10) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (64:17:11) $akuwrN N LEM:$akuwr|ROOT:$kr|MS|INDEF|NOM (64:17:12) HaliymN ADJ LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|NOM (64:18:1) Ea`limu N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|NOM (64:18:2) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (64:18:3) wa{l$~aha`dapi N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN (64:18:4) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (64:18:5) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (65:1:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (65:1:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (65:1:3) aHoSuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|2MP (65:1:9) {loEid~apa N LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|ACC (65:1:10) wa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (65:1:11) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (65:1:12) rab~akumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (65:1:13) laA PRO LEM:laA (65:1:14) tuxorijuwhun~a V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP|MOOD:JUS (65:1:15) min[ P LEM:min (65:1:16) buyuwtihin~a N LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN (65:1:17) walaA PRO LEM:laA (65:1:18) yaxorujona V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3FP|MOOD:JUS (65:1:19) an SUB LEM:>an (65:1:21) ya>otiyna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP (65:1:22) bifa`Hi$apK N LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|INDEF|GEN (65:1:23) m~ubay~inapK ADJ ACT|PCPL|(II)|LEM:m~ubay~inap|ROOT:byn|F|INDEF|GEN (65:1:24) watiloka DEM LEM:*a`lik|FS (65:1:25) Huduwdu N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|NOM (65:1:26) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (65:1:27) waman COND LEM:man (65:1:28) yataEad~a V IMPF|(V)|LEM:yataEad~a|ROOT:Edw|3MS|MOOD:JUS (65:1:29) Huduwda N LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|ACC (65:1:30) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (65:1:31) faqado CERT LEM:qad (65:1:32) Zalama V PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS (65:1:33) nafosahu, N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|ACC (65:1:34) laA NEG LEM:laA (65:1:35) tadoriY V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|2MS (65:1:36) laEal~a ACC LEM:laEal~|SP:amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (65:2:1) faajalahun~a N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC (65:2:4) fa>amosikuwhun~a V IMPV|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|2MP (65:2:5) bimaEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (65:2:6) >awo CONJ LEM:>aw (65:2:7) faAriquwhun~a V IMPV|(III)|LEM:faAriqu|ROOT:frq|2MP (65:2:8) bimaEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (65:2:9) wa>a$ohiduwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>a$ohada|ROOT:$hd|2MP (65:2:10) *awaYo N LEM:*uw|MD|ACC (65:2:11) EadolK N LEM:Eadol|ROOT:Edl|M|INDEF|GEN (65:2:12) m~inkumo P LEM:min (65:2:13) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (65:2:14) {l$~aha`dapa N LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|ACC (65:2:15) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (65:2:16) *a`likumo DEM LEM:*a`lik|2MP (65:2:17) yuwEaZu V IMPF|PASS|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|3MS (65:2:18) bihi. PRON 3MS (65:2:19) man REL LEM:man (65:2:20) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (65:2:21) yu&ominu V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (65:2:22) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (65:2:23) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (65:2:24) {lo'aAxiri ADJ LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN (65:2:25) waman COND LEM:man (65:2:26) yat~aqi V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS (65:2:27) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (65:2:28) yajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (65:2:29) l~ahu, PRON 3MS (65:2:30) maxorajFA N LEM:maxoraj|ROOT:xrj|M|INDEF|ACC (65:3:1) wayarozuqohu V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS|MOOD:JUS (65:3:2) mino P LEM:min (65:3:3) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (65:3:4) laA NEG LEM:laA (65:3:5) yaHotasibu V IMPF|(VIII)|LEM:yaHotasibu|ROOT:Hsb|3MS (65:3:6) waman COND LEM:man (65:3:7) yatawak~alo V IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MS|MOOD:JUS (65:3:8) EalaY P LEM:EalaY` (65:3:9) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (65:3:10) fahuwa PRON 3MS (65:3:11) Hasobuhu,^ N LEM:Hasob|ROOT:Hsb|M|NOM (65:3:12) amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (65:3:16) qado CERT LEM:qad (65:3:17) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (65:3:18) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (65:3:19) likul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (65:3:20) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (65:3:21) qadorFA N LEM:qador|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (65:4:1) wa{l~a`^_#iY REL LEM:{l~a`^_#iY|FP (65:4:2) ya}isona V PERF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|3FP (65:4:3) mina P LEM:min (65:4:4) {lomaHiyDi N PASS|PCPL|LEM:maHiyD|ROOT:HyD|M|GEN (65:4:5) min P LEM:min (65:4:6) n~isaA^}ikumo N LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN (65:4:7) a$ohurK N LEM:$ahor|ROOT:$hr|MP|INDEF|GEN (65:4:12) wa{l~a`^_#iY REL LEM:{l~a`^_#iY|FP (65:4:13) lamo NEG LEM:lam (65:4:14) yaHiDona V IMPF|LEM:yaHiDo|ROOT:HyD|3FP|MOOD:JUS (65:4:15) wa>uw@la`tu N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|FP|NOM (65:4:16) {lo>aHomaAli N LEM:>aHomaAl|ROOT:Hml|MP|GEN (65:4:17) >ajaluhun~a N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|NOM (65:4:18) >an SUB LEM:>an (65:4:19) yaDaEona V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FP (65:4:20) Hamolahun~a N LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|ACC (65:4:21) waman COND LEM:man (65:4:22) yat~aqi V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS (65:4:23) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (65:4:24) yajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (65:4:25) l~ahu, PRON 3MS (65:4:26) mino P LEM:min (65:4:27) >amorihi. N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (65:4:28) yusorFA N LEM:yusor|ROOT:ysr|M|INDEF|ACC (65:5:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (65:5:2) >amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (65:5:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (65:5:4) >anzalahu,^ V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (65:5:5) ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (65:6:1) >asokinuwhun~a V IMPV|(IV)|LEM:>asokan|ROOT:skn|2MP (65:6:2) mino P LEM:min (65:6:3) Hayovu N LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN (65:6:4) sakantum V PERF|LEM:sakana|ROOT:skn|2MP (65:6:5) m~in P LEM:min (65:6:6) wujodikumo N LEM:wujod|ROOT:wjd|M|GEN (65:6:7) walaA PRO LEM:laA (65:6:8) tuDaA^r~uwhun~a V IMPF|PASS|(III)|LEM:yuDaA^r~a|ROOT:Drr|2MP|MOOD:JUS (65:6:9) lituDay~iquwA@ V IMPF|(II)|LEM:tuDay~iqu|ROOT:Dyq|2MP|MOOD:SUBJ (65:6:10) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (65:6:11) wauw@la`ti N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|FP|ACC (65:6:14) HamolK N LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|INDEF|GEN (65:6:15) fa>anfiquwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|2MP (65:6:16) Ealayohin~a P LEM:EalaY` (65:6:17) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (65:6:18) yaDaEona V IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FP (65:6:19) Hamolahun~a N LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|ACC (65:6:20) faaroDaEona V PERF|(IV)|LEM:>aroDaEato|ROOT:rDE|3FP (65:6:22) lakumo PRON 2MP (65:6:23) fa_#aAtuwhun~a V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (65:6:24) >ujuwrahun~a N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC (65:6:25) wa>otamiruwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:ya>otamiru|ROOT:Amr|2MP (65:6:26) bayonakum LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (65:6:27) bimaEoruwfK N PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN (65:6:28) waaroDaEato|ROOT:rDE|3FS (65:6:31) lahu,^ PRON 3MS (65:6:32) >uxoraY` N LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM (65:7:1) liyunfiqo V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS|MOOD:JUS (65:7:2) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (65:7:3) saEapK N LEM:saEap|ROOT:wsE|F|INDEF|GEN (65:7:4) m~in P LEM:min (65:7:5) saEatihi. N LEM:saEap|ROOT:wsE|F|GEN (65:7:6) waman COND LEM:man (65:7:7) qudira V PERF|PASS|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS (65:7:8) Ealayohi P LEM:EalaY` (65:7:9) rizoquhu, N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|NOM (65:7:10) faloyunfiqo V IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS|MOOD:JUS (65:7:11) mim~aA^ P LEM:min (65:7:12) 'aAtaY`hu V PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (65:7:13) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (65:7:14) laA NEG LEM:laA (65:7:15) yukal~ifu V IMPF|(II)|LEM:yukal~ifu|ROOT:klf|3MS (65:7:16) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (65:7:17) nafosFA N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|ACC (65:7:18) ay~in N LEM:ka>ay~in|NOM (65:8:2) m~in P LEM:min (65:8:3) qaroyapK N LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN (65:8:4) Eatato V PERF|LEM:Eata|ROOT:Etw|3FS (65:8:5) Eano P LEM:Ean (65:8:6) >amori N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (65:8:7) rab~ihaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (65:8:8) warusulihi. N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN (65:8:9) faHaAsabona`haA V PERF|(III)|LEM:HaAsabo|ROOT:Hsb|1P (65:8:10) HisaAbFA N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|ACC (65:8:11) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (65:8:12) waEa*~abona`haA V PERF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1P (65:8:13) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (65:8:14) n~ukorFA ADJ LEM:n~ukor|ROOT:nkr|MS|INDEF|ACC (65:9:1) fa*aAqato V PERF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3FS (65:9:2) wabaAla N LEM:wabaAl|ROOT:wbl|M|ACC (65:9:3) >amorihaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (65:9:4) wakaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (65:9:5) Ea`qibapu N LEM:Ea`qibap|ROOT:Eqb|F|NOM (65:9:6) >amorihaA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN (65:9:7) xusorFA N LEM:xusor|ROOT:xsr|M|INDEF|ACC (65:10:1) >aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (65:10:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (65:10:3) lahumo PRON 3MP (65:10:4) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (65:10:5) $adiydFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|ACC (65:10:6) fa{t~aquwA@ V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (65:10:7) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (65:10:8) ya`^>uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (65:10:9) {lo>aloba`bi N LEM:>aloba`b|ROOT:lbb|MP|GEN (65:10:10) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (65:10:11) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (65:10:12) qado CERT LEM:qad (65:10:13) >anzala V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS (65:10:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (65:10:15) axoraja|ROOT:xrj|3MS|MOOD:SUBJ (65:11:8) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (65:11:9) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (65:11:10) waEamiluwA@ V PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP (65:11:11) {lS~a`liHa`ti N ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|ACC (65:11:12) mina P LEM:min (65:11:13) {lZ~uluma`ti N LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|GEN (65:11:14) udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (65:11:22) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (65:11:23) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (65:11:24) min P LEM:min (65:11:25) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (65:11:26) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (65:11:27) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (65:11:28) fiyhaA^ P LEM:fiY (65:11:29) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (65:11:30) qado CERT LEM:qad (65:11:31) >aHosana V PERF|(IV)|LEM:>aHosana|ROOT:Hsn|3MS (65:11:32) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (65:11:33) lahu, PRON 3MS (65:11:34) rizoqFA N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC (65:12:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (65:12:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (65:12:3) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (65:12:4) saboEa N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (65:12:5) sama`wa`tK N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|INDEF|GEN (65:12:6) wamina P LEM:min (65:12:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (65:12:8) mivolahun~a N LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC (65:12:9) yatanaz~alu V IMPF|(V)|LEM:tanaz~alato|ROOT:nzl|3MS (65:12:10) {lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (65:12:11) bayonahun~a LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (65:12:12) litaEolamuw^A@ V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:SUBJ (65:12:13) >an~a ACC LEM:>an~|SP:an~a ACC LEM:>an~|SP:aHaATa V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS (65:12:23) bikul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (65:12:24) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (65:12:25) EilomF[A N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|ACC (66:1:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (66:1:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (66:1:3) lima INTG LEM:maA (66:1:4) tuHar~imu V IMPF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|2MS (66:1:5) maA^ REL LEM:maA (66:1:6) >aHal~a V PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS (66:1:7) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:1:8) laka PRON 2MS (66:1:9) tabotagiY V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MS (66:1:10) maroDaAta N VN|LEM:maroDaAt|ROOT:rDw|FS|ACC (66:1:11) >azowa`jika N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (66:1:12) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:1:13) gafuwrN N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM (66:1:14) r~aHiymN ADJ LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM (66:2:1) qado CERT LEM:qad (66:2:2) faraDa V PERF|LEM:faraDa|ROOT:frD|3MS (66:2:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:2:4) lakumo PRON 2MP (66:2:5) taHil~apa N VN|(II)|LEM:taHil~ap|ROOT:Hll|F|ACC (66:2:6) >ayoma`nikumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (66:2:7) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:2:8) mawolaY`kumo N LEM:mawolaY`|ROOT:wly|M|NOM (66:2:9) wahuwa PRON 3MS (66:2:10) {loEaliymu N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (66:2:11) {loHakiymu ADJ LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM (66:3:1) waasar~a V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MS (66:3:3) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (66:3:4) azowa`jihi. N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (66:3:7) HadiyvFA N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|ACC (66:3:8) falam~aA T LEM:lam~aA (66:3:9) nab~a>ato V PERF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3FS (66:3:10) bihi. PRON 3MS (66:3:11) wa>aZoharahu V PERF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|3MS (66:3:12) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:3:13) Ealayohi P LEM:EalaY` (66:3:14) Ear~afa V PERF|(II)|LEM:Ear~afa|ROOT:Erf|3MS (66:3:15) baEoDahu, N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC (66:3:16) wa>aEoraDa V PERF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS (66:3:17) Ean[ P LEM:Ean (66:3:18) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (66:3:19) falam~aA T LEM:lam~aA (66:3:20) nab~a>ahaA V PERF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3MS (66:3:21) bihi. PRON 3MS (66:3:22) qaAlato V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS (66:3:23) mano INTG LEM:man (66:3:24) >an[ba>aka V PERF|(IV)|LEM:>an[ba>a|ROOT:nbA|3MS (66:3:25) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (66:3:26) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (66:3:27) nab~a>aniYa V PERF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|3MS (66:3:28) {loEaliymu N LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|NOM (66:3:29) {loxabiyru ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|NOM (66:4:1) an SUB LEM:>an (66:5:6) yubodilahu,^ V IMPF|(IV)|LEM:yubodila|ROOT:bdl|3MS|MOOD:SUBJ (66:5:7) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|FP|INDEF|ACC (66:5:8) xayorFA ADJ LEM:xayor|ROOT:xyr|F|INDEF|ACC (66:5:9) m~inkun~a P LEM:min (66:5:10) musolima`tK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolima`t|ROOT:slm|FP|INDEF|ACC (66:5:11) m~u&omina`tK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|INDEF|ACC (66:5:12) qa`nita`tK ADJ ACT|PCPL|LEM:qa`nita`t|ROOT:qnt|FP|INDEF|ACC (66:5:13) ta`^}iba`tK ADJ LEM:ta`^}iba`t|ROOT:twb|FP|INDEF|ACC (66:5:14) Ea`bida`tK ADJ LEM:Ea`bida`t|ROOT:Ebd|FP|INDEF|ACC (66:5:15) sa`^}iHa`tK ADJ LEM:sa`^}iHa`t|ROOT:syH|FP|INDEF|ACC (66:5:16) vay~iba`tK ADJ LEM:vay~iba`t|ROOT:vyb|FP|INDEF|ACC (66:5:17) wa>abokaArFA ADJ LEM:bikor|ROOT:bkr|FP|INDEF|ACC (66:6:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (66:6:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (66:6:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (66:6:4) quw^A@ V IMPV|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|2MP (66:6:5) >anfusakumo N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC (66:6:6) wa>aholiykumo N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|ACC (66:6:7) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (66:6:8) waquwduhaA N LEM:waquwd|ROOT:wqd|M|NOM (66:6:9) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (66:6:10) wa{loHijaArapu N LEM:HijaArap|ROOT:Hjr|F|NOM (66:6:11) EalayohaA P LEM:EalaY` (66:6:12) mala`^}ikapN N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|INDEF|NOM (66:6:13) gilaAZN ADJ LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MP|INDEF|NOM (66:6:14) $idaAdN ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MP|INDEF|NOM (66:6:15) l~aA NEG LEM:laA (66:6:16) yaEoSuwna V IMPF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MP (66:6:17) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (66:6:18) maA^ REL LEM:maA (66:6:19) >amarahumo V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (66:6:20) wayafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (66:6:21) maA REL LEM:maA (66:6:22) yu&omaruwna V IMPF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (66:7:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (66:7:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (66:7:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (66:7:4) laA PRO LEM:laA (66:7:5) taEota*iruwA@ V IMPF|(VIII)|LEM:yaEota*iru|ROOT:E*r|2MP|MOOD:JUS (66:7:6) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (66:7:7) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (66:8:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (66:8:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (66:8:4) tuwbuw^A@ V IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP (66:8:5) an SUB LEM:>an (66:8:12) yukaf~ira V IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:SUBJ (66:8:13) Eankumo P LEM:Ean (66:8:14) say~i_#aAtikumo N LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC (66:8:15) wayudoxilakumo V IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:SUBJ (66:8:16) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (66:8:17) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (66:8:18) min P LEM:min (66:8:19) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (66:8:20) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (66:8:21) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (66:8:22) laA NEG LEM:laA (66:8:23) yuxoziY V IMPF|(IV)|LEM:>axozayo|ROOT:xzy|3MS (66:8:24) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:8:25) {ln~abiY~a N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|ACC (66:8:26) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (66:8:27) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (66:8:28) maEahu, LOC LEM:maE|ACC (66:8:29) nuwruhumo N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|NOM (66:8:30) yasoEaY` V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS (66:8:31) bayona LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (66:8:32) >ayodiyhimo N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (66:8:33) wabi>ayoma`nihimo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|GEN (66:8:34) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (66:8:35) rab~anaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (66:8:36) >atomimo V IMPV|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|2MS (66:8:37) lanaA PRON 1P (66:8:38) nuwranaA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC (66:8:39) wa{gofiro V IMPV|LEM:gafara|ROOT:gfr|2MS (66:8:40) lanaA^ PRON 1P (66:8:41) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (66:9:2) {ln~abiY~u N LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM (66:9:3) ja`hidi V IMPV|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MS (66:9:4) {lokuf~aAra N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|ACC (66:9:5) wa{lomuna`fiqiyna N ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC (66:9:6) wa{goluZo V IMPV|LEM:{goluZo|ROOT:glZ|2MS (66:9:7) Ealayohimo P LEM:EalaY` (66:9:8) wama>owaY`humo N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (66:9:9) jahan~amu PN LEM:jahan~am|NOM (66:9:10) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (66:9:11) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (66:10:1) Daraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (66:10:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:10:3) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (66:10:4) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (66:10:5) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (66:10:6) {mora>ata N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (66:10:7) nuwHK PN LEM:nuwH|M|GEN (66:10:8) wa{mora>ata N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (66:10:9) luwTK PN LEM:luwT|GEN (66:10:10) kaAnataA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FD (66:10:11) taHota LOC LEM:taHot|ROOT:tHt|ACC (66:10:12) Eabodayoni N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MD|GEN (66:10:13) mino P LEM:min (66:10:14) EibaAdinaA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN (66:10:15) Sa`liHayoni ADJ ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MD|GEN (66:10:16) faxaAnataAhumaA V PERF|LEM:xaAnu|ROOT:xwn|3FD (66:10:17) falamo NEG LEM:lam (66:10:18) yugoniyaA V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MD|MOOD:JUS (66:10:19) EanohumaA P LEM:Ean (66:10:20) mina P LEM:min (66:10:21) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (66:10:22) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (66:10:23) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (66:10:24) {doxulaA V IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MD (66:10:25) {ln~aAra N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC (66:10:26) maEa LOC LEM:maE|ACC (66:10:27) {ld~a`xiliyna N ACT|PCPL|LEM:da`xiluwn|ROOT:dxl|MP|GEN (66:11:1) waDaraba V PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS (66:11:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (66:11:3) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (66:11:4) l~il~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (66:11:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (66:11:6) {mora>ata N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|ACC (66:11:7) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (66:11:8) aHoSanato V PERF|(IV)|LEM:>aHoSanato|ROOT:HSn|3FS (66:12:6) farojahaA N LEM:faroj|ROOT:frj|M|ACC (66:12:7) fanafaxonaA V PERF|LEM:nafaxa|ROOT:nfx|1P (66:12:8) fiyhi P LEM:fiY (66:12:9) min P LEM:min (66:12:10) r~uwHinaA N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|GEN (66:12:11) waSad~aqato V PERF|(II)|LEM:Sad~aqa|ROOT:Sdq|3FS (66:12:12) bikalima`ti N LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|GEN (66:12:13) rab~ihaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (66:12:14) wakutubihi. N LEM:kita`b|ROOT:ktb|MP|GEN (66:12:15) wakaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (66:12:16) mina P LEM:min (66:12:17) {loqa`nitiyna N ACT|PCPL|LEM:qaAnit|ROOT:qnt|MP|GEN (67:1:1) taba`raka V PERF|(VI)|LEM:tabaAraka|ROOT:brk|3MS (67:1:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:1:3) biyadihi N LEM:yad|ROOT:ydy|FS|GEN (67:1:4) {lomuloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (67:1:5) wahuwa PRON 3MS (67:1:6) EalaY` P LEM:EalaY` (67:1:7) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (67:1:8) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (67:1:9) qadiyrN N LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|NOM (67:2:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:2:2) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (67:2:3) {lomawota N LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC (67:2:4) wa{loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (67:2:5) liyaboluwakumo V IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ (67:2:6) >ay~ukumo N LEM:>aY~|NOM (67:2:7) >aHosanu N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM (67:2:8) EamalFA N LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC (67:2:9) wahuwa PRON 3MS (67:2:10) {loEaziyzu N LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM (67:2:11) {logafuwru ADJ LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM (67:3:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:3:2) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (67:3:3) saboEa N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (67:3:4) sama`wa`tK N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|INDEF|GEN (67:3:5) TibaAqFA ADJ LEM:Tabaq|ROOT:Tbq|MP|INDEF|ACC (67:3:6) m~aA NEG LEM:maA (67:3:7) taraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (67:3:8) fiY P LEM:fiY (67:3:9) xaloqi N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN (67:3:10) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (67:3:11) min P LEM:min (67:3:12) tafa`wutK N VN|(VI)|LEM:tafa`wut|ROOT:fwt|M|INDEF|GEN (67:3:13) fa{rojiEi V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MS (67:3:14) {lobaSara N LEM:baSar|ROOT:bSr|M|ACC (67:3:15) halo INTG LEM:hal (67:3:16) taraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (67:3:17) min P LEM:min (67:3:18) fuTuwrK N LEM:fuTuwr|ROOT:fTr|M|INDEF|GEN (67:4:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (67:4:2) {rojiEi V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MS (67:4:3) {lobaSara N LEM:baSar|ROOT:bSr|M|ACC (67:4:4) kar~atayoni N LEM:kar~ap|ROOT:krr|FD|ACC (67:4:5) yanqalibo V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MS|MOOD:JUS (67:4:6) aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (67:5:10) lahumo PRON 3MP (67:5:11) Ea*aAba N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC (67:5:12) {ls~aEiyri N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|GEN (67:6:1) walil~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (67:6:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (67:6:3) birab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (67:6:4) Ea*aAbu N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM (67:6:5) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (67:6:6) wabi}osa V PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS (67:6:7) {lomaSiyru N LEM:maSiyr|ROOT:Syr|NOM (67:7:1) uloquwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MP (67:7:3) fiyhaA P LEM:fiY (67:7:4) samiEuwA@ V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (67:7:5) lahaA PRON 3FS (67:7:6) $ahiyqFA N LEM:$ahiyq|ROOT:$hq|M|INDEF|ACC (67:7:7) wahiYa PRON 3FS (67:7:8) tafuwru V IMPF|LEM:faAra|ROOT:fwr|3FS (67:8:1) takaAdu V IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3FS (67:8:2) tamay~azu V IMPF|(V)|LEM:tamay~azu|ROOT:myz|3FS (67:8:3) mina P LEM:min (67:8:4) {logayoZi N LEM:gayoZ|ROOT:gyZ|M|GEN (67:8:5) kul~amaA^ T LEM:kul~amaA|ROOT:kll (67:8:6) >uloqiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (67:8:7) fiyhaA P LEM:fiY (67:8:8) fawojN N LEM:fawoj|ROOT:fwj|M|INDEF|NOM (67:8:9) sa>alahumo V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (67:8:10) xazanatuhaA^ N LEM:xazanat|ROOT:xzn|MP|NOM (67:8:11) >alamo NEG LEM:lam (67:8:12) ya>otikumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS (67:8:13) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (67:9:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (67:9:2) balaY` ANS LEM:balaY` (67:9:3) qado CERT LEM:qad (67:9:4) jaA^'anaA V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (67:9:5) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (67:9:6) faka*~abonaA V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|1P (67:9:7) waqulonaA V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P (67:9:8) maA NEG LEM:maA (67:9:9) naz~ala V PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS (67:9:10) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (67:9:11) min P LEM:min (67:9:12) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (67:9:13) antumo PRON 2MP (67:9:15) awo CONJ LEM:>aw (67:10:6) naEoqilu V IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|1P (67:10:7) maA NEG LEM:maA (67:10:8) kun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (67:10:9) fiY^ P LEM:fiY (67:10:10) >aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (67:10:11) {ls~aEiyri N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|GEN (67:11:1) fa{EotarafuwA@ V PERF|(VIII)|LEM:{Eotarafu|ROOT:Erf|3MP (67:11:2) bi*an[bihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|M|GEN (67:11:3) fasuHoqFA N LEM:suHoq|ROOT:sHq|M|INDEF|ACC (67:11:4) l~i>aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (67:11:5) {ls~aEiyri N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|GEN (67:12:1) ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (67:12:9) kabiyrN ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|NOM (67:13:1) wa>asir~uwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|2MP (67:13:2) qawolakumo N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC (67:13:3) >awi CONJ LEM:>aw (67:13:4) {joharuwA@ V IMPV|LEM:jahara|ROOT:jhr|2MP (67:13:5) bihi.^ PRON 3MS (67:13:6) alaA NEG LEM:laA (67:14:2) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (67:14:3) mano REL LEM:man (67:14:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (67:14:5) wahuwa PRON 3MS (67:14:6) {ll~aTiyfu N LEM:laTiyf|ROOT:lTf|MS|NOM (67:14:7) {loxabiyru ADJ LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|NOM (67:15:1) huwa PRON 3MS (67:15:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:15:3) jaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (67:15:4) lakumu PRON 2MP (67:15:5) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (67:15:6) *aluwlFA N LEM:*aluwl|ROOT:*ll|MS|INDEF|ACC (67:15:7) fa{mo$uwA@ V IMPV|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|2MP (67:15:8) fiY P LEM:fiY (67:15:9) manaAkibihaA N LEM:manaAkib|ROOT:nkb|MP|GEN (67:15:10) wakuluwA@ V IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (67:15:11) min P LEM:min (67:15:12) r~izoqihi. N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|GEN (67:15:13) waamintum V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MP (67:16:2) m~an REL LEM:man (67:16:3) fiY P LEM:fiY (67:16:4) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (67:16:5) >an SUB LEM:>an (67:16:6) yaxosifa V IMPF|LEM:xasafa|ROOT:xsf|3MS|MOOD:SUBJ (67:16:7) bikumu PRON 2MP (67:16:8) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (67:16:9) faamo CONJ LEM:>am (67:17:2) >amintum V PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|2MP (67:17:3) m~an REL LEM:man (67:17:4) fiY P LEM:fiY (67:17:5) {ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (67:17:6) >an SUB LEM:>an (67:17:7) yurosila V IMPF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:SUBJ (67:17:8) Ealayokumo P LEM:EalaY` (67:17:9) HaASibFA N ACT|PCPL|LEM:HaASib|ROOT:HSb|M|INDEF|ACC (67:17:10) fasataEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (67:17:11) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (67:17:12) na*iyri N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|NOM (67:18:1) walaqado CERT LEM:qad (67:18:2) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (67:18:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (67:18:4) min P LEM:min (67:18:5) qabolihimo N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (67:18:6) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (67:18:7) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (67:18:8) nakiyri N LEM:nakiyr|ROOT:nkr|NOM (67:19:1) >awalamo NEG LEM:lam (67:19:2) yarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS (67:19:3) amosaka|ROOT:msk|3MS (67:19:10) am~ano CONJ LEM:>am (67:20:2) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (67:20:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:20:4) huwa PRON 3MS (67:20:5) jundN N LEM:jund|ROOT:jnd|M|INDEF|NOM (67:20:6) l~akumo PRON 2MP (67:20:7) yanSurukum V IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MS (67:20:8) m~in P LEM:min (67:20:9) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (67:20:10) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (67:20:11) am~ano CONJ LEM:>am (67:21:2) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (67:21:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:21:4) yarozuqukumo V IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS (67:21:5) amosaka V PERF|(IV)|LEM:>amosaka|ROOT:msk|3MS (67:21:7) rizoqahu, N LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|ACC (67:21:8) bal RET LEM:bal (67:21:9) l~aj~uwA@ V PERF|LEM:l~aj~u|ROOT:ljj|3MP (67:21:10) fiY P LEM:fiY (67:21:11) Eutuw~K N LEM:Eutuw~|ROOT:Etw|M|INDEF|GEN (67:21:12) wanufuwrK N LEM:nufuwr|ROOT:nfr|M|INDEF|GEN (67:22:1) >afaman REL LEM:man (67:22:2) yamo$iY V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MS (67:22:3) mukib~FA N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mukib~|ROOT:kbb|M|INDEF|ACC (67:22:4) EalaY` P LEM:EalaY` (67:22:5) wajohihi.^ N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (67:22:6) >ahodaY`^ N LEM:>ahodaY`|ROOT:hdy|MS|NOM (67:22:7) >am~an CONJ LEM:>am (67:22:8) yamo$iY V IMPF|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|3MS (67:22:9) sawiy~FA N LEM:sawiy~|ROOT:swy|MS|INDEF|ACC (67:22:10) EalaY` P LEM:EalaY` (67:22:11) Sira`TK N LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|INDEF|GEN (67:22:12) m~usotaqiymK ADJ ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotaqiym|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (67:23:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (67:23:2) huwa PRON 3MS (67:23:3) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (67:23:4) >an$a>akumo V PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|3MS (67:23:5) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (67:23:6) lakumu PRON 2MP (67:23:7) {ls~amoEa N LEM:samoE|ROOT:smE|M|ACC (67:23:8) wa{lo>aboSa`ra N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|ACC (67:23:9) wa{lo>afo_#idapa N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|ACC (67:23:10) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (67:23:11) m~aA REL LEM:maA (67:23:12) ta$okuruwna V IMPF|LEM:$akara|ROOT:$kr|2MP (67:24:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (67:24:2) huwa PRON 3MS (67:24:3) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:24:4) *ara>akumo V PERF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|3MS (67:24:5) fiY P LEM:fiY (67:24:6) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (67:24:7) waanaA" PRON 1S (67:26:8) na*iyrN N LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|NOM (67:26:9) m~ubiynN ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|NOM (67:27:1) falam~aA T LEM:lam~aA (67:27:2) ra>awohu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (67:27:3) zulofapF N LEM:zulofap|ROOT:zlf|F|INDEF|ACC (67:27:4) siy^_#ato V PERF|PASS|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3FS (67:27:5) wujuwhu N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|NOM (67:27:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (67:27:7) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (67:27:8) waqiyla V PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (67:27:9) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (67:27:10) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (67:27:11) kuntum V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (67:27:12) bihi. PRON 3MS (67:27:13) tad~aEuwna V IMPF|(VIII)|LEM:yad~aEu|ROOT:dEw|2MP (67:28:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (67:28:2) >ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (67:28:3) aholakaniYa V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS (67:28:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (67:28:6) waman REL LEM:man (67:28:7) m~aEiYa LOC LEM:maE|ACC (67:28:8) >awo CONJ LEM:>aw (67:28:9) raHimanaA V PERF|LEM:r~aHima|ROOT:rHm|3MS (67:28:10) faman INTG LEM:man (67:28:11) yujiyru V IMPF|(IV)|LEM:yujiyru|ROOT:jwr|3MS (67:28:12) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (67:28:13) mino P LEM:min (67:28:14) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (67:28:15) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (67:29:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (67:29:2) huwa PRON 3MS (67:29:3) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (67:29:4) 'aAman~aA V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P (67:29:5) bihi. PRON 3MS (67:29:6) waEalayohi P LEM:EalaY` (67:29:7) tawak~alonaA V PERF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|1P (67:29:8) fasataEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (67:29:9) mano REL LEM:man (67:29:10) huwa PRON 3MS (67:29:11) fiY P LEM:fiY (67:29:12) Dala`lK N LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (67:29:13) m~ubiynK ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN (67:30:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (67:30:2) >ara'ayotumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (67:30:3) aSobaHa V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS (67:30:5) maA^&ukumo N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|NOM (67:30:6) gaworFA N LEM:gawor|ROOT:gwr|M|INDEF|ACC (67:30:7) faman INTG LEM:man (67:30:8) ya>otiykum V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (67:30:9) bimaA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (67:30:10) m~aEiynK] ADJ LEM:m~aEiyn|ROOT:Eyn|MS|INDEF|GEN n^ Nun. INL (68:1:1) wa{loqalami N LEM:qalam|ROOT:qlm|M|GEN (68:1:2) wamaA REL LEM:maA (68:1:3) yasoTuruwna V IMPF|LEM:yasoTuru|ROOT:sTr|3MP (68:2:1) maA^ NEG LEM:maA|SP:kaAn (68:2:2) >anta PRON 2MS (68:2:3) biniEomapi N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|GEN (68:2:4) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (68:2:5) bimajonuwnK N PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|GEN (68:3:1) waajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (68:3:4) gayora N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC (68:3:5) mamonuwnK N PASS|PCPL|LEM:mamonuwn|ROOT:mnn|M|INDEF|GEN (68:4:1) waaboSara|ROOT:bSr|2MS (68:5:2) wayuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP (68:6:1) bi>ayy~ikumu INTG LEM:>aY~|GEN (68:6:2) {lomafotuwnu N PASS|PCPL|LEM:mafotuwn|ROOT:ftn|M|NOM (68:7:1) aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (68:7:5) biman REL LEM:man (68:7:6) Dal~a V PERF|LEM:Dal~a|ROOT:Dll|3MS (68:7:7) Ean P LEM:Ean (68:7:8) sabiylihi. N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (68:7:9) wahuwa PRON 3MS (68:7:10) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (68:7:11) bi{lomuhotadiyna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|GEN (68:8:1) falaA PRO LEM:laA (68:8:2) tuTiEi V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (68:8:3) {lomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|ACC (68:9:1) wad~uwA@ V PERF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MP (68:9:2) lawo SUB LEM:law (68:9:3) tudohinu V IMPF|(IV)|LEM:yudohinu|ROOT:dhn|2MS (68:9:4) fayudohinuwna V IMPF|(IV)|LEM:yudohinu|ROOT:dhn|3MP (68:10:1) walaA PRO LEM:laA (68:10:2) tuTiEo V IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (68:10:3) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (68:10:4) Hal~aAfK N LEM:Hal~aAf|ROOT:Hlf|MS|INDEF|GEN (68:10:5) m~ahiynK ADJ LEM:m~ahiyn|ROOT:mhn|MS|INDEF|GEN (68:11:1) ham~aAzK ADJ LEM:ham~aAz|ROOT:hmz|MS|INDEF|GEN (68:11:2) m~a$~aA^'K] ADJ LEM:m~a$~aA^'|ROOT:m$y|MS|INDEF|GEN (68:11:3) binamiymK N LEM:namiym|ROOT:nmm|M|INDEF|GEN (68:12:1) m~an~aAEK ADJ LEM:m~an~aAE|ROOT:mnE|MS|INDEF|GEN (68:12:2) l~iloxayori N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|GEN (68:12:3) muEotadK ADJ ACT|PCPL|(VIII)|LEM:muEotad|ROOT:Edw|M|INDEF|GEN (68:12:4) >aviymK ADJ LEM:>aviym|ROOT:Avm|MS|INDEF|GEN (68:13:1) Eutul~K] ADJ LEM:Eutul~|ROOT:Etl|MS|INDEF|GEN (68:13:2) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (68:13:3) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (68:13:4) zaniymK N LEM:zaniym|ROOT:znm|MS|INDEF|GEN (68:14:1) >an SUB LEM:>an (68:14:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (68:14:3) *aA N LEM:*aA|MS|ACC (68:14:4) maAlK N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|GEN (68:14:5) wabaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (68:15:1) asa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (68:15:7) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (68:16:1) sanasimuhu, V IMPF|LEM:nasimu|ROOT:wsm|1P (68:16:2) EalaY P LEM:EalaY` (68:16:3) {loxuroTuwmi N LEM:xuroTuwm|ROOT:xrTm|M|GEN (68:17:1) aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (68:17:6) {lojan~api N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN (68:17:7) aqosamuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MP (68:17:9) layaSorimun~ahaA V IMPF|LEM:yaSorimu|ROOT:Srm|3MP (68:17:10) muSobiHiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSobiHiyn|ROOT:SbH|MP|ACC (68:18:1) walaA NEG LEM:laA (68:18:2) yasotavonuwna V IMPF|(X)|LEM:yasotavonu|ROOT:vny|3MP (68:19:1) faTaAfa V PERF|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MS (68:19:2) EalayohaA P LEM:EalaY` (68:19:3) TaA^}ifN N ACT|PCPL|LEM:TaA^}if|ROOT:Twf|M|INDEF|NOM (68:19:4) m~in P LEM:min (68:19:5) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (68:19:6) wahumo PRON 3MP (68:19:7) naA^}imuwna N ACT|PCPL|LEM:naA^}imuwn|ROOT:nwm|MP|NOM (68:20:1) fa>aSobaHato V PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3FS (68:20:2) ka{lS~ariymi N LEM:S~ariym|ROOT:Srm|M|GEN (68:21:1) fatanaAdawoA@ V PERF|LEM:tanaAda|ROOT:ndw|3MP (68:21:2) muSobiHiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSobiHiyn|ROOT:SbH|MP|ACC (68:22:1) >ani INT LEM:>an (68:22:2) {goduwA@ V IMPV|LEM:gada|ROOT:gdw|2MP (68:22:3) EalaY` P LEM:EalaY` (68:22:4) Harovikumo N LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|GEN (68:22:5) an INT LEM:>an (68:24:2) l~aA PRO LEM:laA (68:24:3) yadoxulan~ahaA V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS (68:24:4) {loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (68:24:5) Ealayokum P LEM:EalaY` (68:24:6) m~isokiynN N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|INDEF|NOM (68:25:1) wagadawoA@ V PERF|LEM:gada|ROOT:gdw|3MP (68:25:2) EalaY` P LEM:EalaY` (68:25:3) HarodK N LEM:Harod|ROOT:Hrd|M|INDEF|GEN (68:25:4) qa`diriyna N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|MP|ACC (68:26:1) falam~aA T LEM:lam~aA (68:26:2) ra>awohaA V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (68:26:3) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (68:26:4) awosaTuhumo N LEM:>awosaT|ROOT:wsT|MS|NOM (68:28:3) >alamo NEG LEM:lam (68:28:4) >aqul V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1S|MOOD:JUS (68:28:5) l~akumo PRON 2MP (68:28:6) lawolaA EXH LEM:lawolaA^ (68:28:7) tusab~iHuwna V IMPF|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MP (68:29:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (68:29:2) suboHa`na N LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC (68:29:3) rab~inaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (68:29:4) aqobala V PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|3MS (68:30:2) baEoDuhumo N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM (68:30:3) EalaY` P LEM:EalaY` (68:30:4) baEoDK N LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN (68:30:5) yatala`wamuwna V IMPF|(VI)|LEM:yatala`wamu|ROOT:lwm|3MP (68:31:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (68:31:2) ya`wayolanaA^ N LEM:wayol|ACC (68:31:3) an SUB LEM:>an (68:32:4) yubodilanaA V IMPF|(IV)|LEM:yubodila|ROOT:bdl|3MS|MOOD:SUBJ (68:32:5) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (68:32:6) m~inohaA^ P LEM:min (68:32:7) akobaru N LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM (68:33:6) lawo COND LEM:law (68:33:7) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (68:33:8) yaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (68:34:1) afanajoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (68:35:2) {lomusolimiyna PN ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|ACC (68:35:3) ka{lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (68:36:1) maA INTG LEM:maA (68:36:2) lakumo PRON 2MP (68:36:3) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (68:36:4) taHokumuwna V IMPF|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|2MP (68:37:1) >amo CONJ LEM:>am (68:37:2) lakumo PRON 2MP (68:37:3) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (68:37:4) fiyhi P LEM:fiY (68:37:5) tadorusuwna V IMPF|LEM:darasu|ROOT:drs|2MP (68:38:1) amo CONJ LEM:>am (68:39:2) lakumo PRON 2MP (68:39:3) >ayoma`nN N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|INDEF|NOM (68:39:4) EalayonaA P LEM:EalaY` (68:39:5) ba`ligapN ADJ ACT|PCPL|LEM:ba`ligap|ROOT:blg|F|INDEF|NOM (68:39:6) ala|ROOT:sAl|2MS (68:40:2) >ay~uhum INTG LEM:>aY~|NOM (68:40:3) bi*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (68:40:4) zaEiymN N LEM:zaEiym|ROOT:zEm|MS|INDEF|NOM (68:41:1) >amo CONJ LEM:>am (68:41:2) lahumo PRON 3MP (68:41:3) $urakaA^'u N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM (68:41:4) faloya>otuwA@ V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS (68:41:5) bi$urakaA^}ihimo N LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|GEN (68:41:6) aboSa`ruhumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (68:43:3) tarohaquhumo V IMPF|LEM:yarohaqu|ROOT:rhq|3FS (68:43:4) *il~apN N LEM:*il~ap|ROOT:*ll|F|INDEF|NOM (68:43:5) waqado CERT LEM:qad (68:43:6) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (68:43:7) yudoEawona V IMPF|PASS|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP (68:43:8) umoliY V IMPF|(IV)|LEM:>amolaY`|ROOT:mlw|1S (68:45:2) lahumo PRON 3MP (68:45:3) amo CONJ LEM:>am (68:46:2) taso_#aluhumo V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS (68:46:3) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (68:46:4) fahum PRON 3MP (68:46:5) m~in P LEM:min (68:46:6) m~agoramK N LEM:m~agoram|ROOT:grm|M|INDEF|GEN (68:46:7) m~uvoqaluwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uvoqaluwn|ROOT:vql|MP|NOM (68:47:1) >amo CONJ LEM:>am (68:47:2) Eindahumu LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (68:47:3) {logayobu N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|NOM (68:47:4) fahumo PRON 3MP (68:47:5) yakotubuwna V IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MP (68:48:1) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (68:48:2) liHukomi N LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|GEN (68:48:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (68:48:4) walaA PRO LEM:laA (68:48:5) takun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS (68:48:6) kaSaAHibi N LEM:SaAHib|ROOT:SHb|GEN (68:48:7) {loHuwti N LEM:Huwt|ROOT:Hwt|M|GEN (68:48:8) an SUB LEM:>an (68:49:3) tada`rakahu, V PERF|(VI)|LEM:{d~a`raka|ROOT:drk|3MS (68:49:4) niEomapN N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|NOM (68:49:5) m~in P LEM:min (68:49:6) r~ab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (68:49:7) lanubi*a V PERF|PASS|LEM:naba*a|ROOT:nb*|3MS (68:49:8) bi{loEaraA^'i N LEM:EaraA^'|ROOT:Ery|M|GEN (68:49:9) wahuwa PRON 3MS (68:49:10) ma*omuwmN N PASS|PCPL|LEM:ma*omuwm|ROOT:*mm|M|INDEF|NOM (68:50:1) fa{jotaba`hu V PERF|(VIII)|LEM:{jotabaY`|ROOT:jby|3MS (68:50:2) rab~uhu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (68:50:3) fajaEalahu, V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (68:50:4) mina P LEM:min (68:50:5) {lS~a`liHiyna N ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN (68:51:1) waaboSa`rihimo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN (68:51:7) lam~aA T LEM:lam~aA (68:51:8) samiEuwA@ V PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (68:51:9) {l*~ikora N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC (68:51:10) wayaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (68:51:11) adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (69:3:3) maA INTG LEM:maA (69:3:4) {loHaA^q~apu N ACT|PCPL|LEM:HaA^q~ap|ROOT:Hqq|F|NOM (69:4:1) ka*~abato V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS (69:4:2) vamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (69:4:3) waEaAdN[ PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|NOM (69:4:4) bi{loqaAriEapi N LEM:qaAriEap|ROOT:qrE|F|GEN (69:5:1) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (69:5:2) vamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (69:5:3) fa>uholikuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MP (69:5:4) bi{lT~aAgiyapi N ACT|PCPL|LEM:T~aAgiyap|ROOT:Tgy|F|GEN (69:6:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (69:6:2) EaAdN PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|NOM (69:6:3) fa>uholikuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MP (69:6:4) biriyHK N LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|GEN (69:6:5) SaroSarK ADJ LEM:SaroSar|ROOT:SrSr|FS|INDEF|GEN (69:6:6) EaAtiyapK ADJ ACT|PCPL|LEM:EaAtiyap|ROOT:Etw|F|INDEF|GEN (69:7:1) sax~arahaA V PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS (69:7:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (69:7:3) saboEa T LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (69:7:4) layaAlK N LEM:layol|ROOT:lyl|P|INDEF|GEN (69:7:5) wavama`niyapa T LEM:vama`niyap|ROOT:vmn|F|ACC (69:7:6) >ay~aAmK N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN (69:7:7) HusuwmFA ADJ LEM:Husuwm|ROOT:Hsm|F|INDEF|ACC (69:7:8) fataraY V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (69:7:9) {loqawoma N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (69:7:10) fiyhaA P LEM:fiY (69:7:11) SaroEaY` N LEM:SaroEaY`|ROOT:SrE|P|ACC (69:7:12) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:aEojaAzu N LEM:>aEojaAz|ROOT:Ejz|MP|NOM (69:7:14) naxolK N LEM:naxol|ROOT:nxl|MP|INDEF|GEN (69:7:15) xaAwiyapK ADJ ACT|PCPL|LEM:xaAwiyap|ROOT:xwy|F|INDEF|GEN (69:8:1) fahalo INTG LEM:hal (69:8:2) taraY` V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (69:8:3) lahum PRON 3MP (69:8:4) m~in[ P LEM:min (69:8:5) baAqiyapK N ACT|PCPL|LEM:baAqiyap|ROOT:bqy|F|INDEF|GEN (69:9:1) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (69:9:2) firoEawonu PN LEM:firoEawon|M|NOM (69:9:3) waman REL LEM:man (69:9:4) qabolahu, T LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC (69:9:5) wa{lomu&otafika`tu N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mu&otafikap|ROOT:Afk|FP|NOM (69:9:6) bi{loxaATi}api N ACT|PCPL|LEM:xaATi}ap|ROOT:xTA|F|GEN (69:10:1) faEaSawoA@ V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MP (69:10:2) rasuwla N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC (69:10:3) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (69:10:4) fa>axa*ahumo V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (69:10:5) >axo*apF N VN|LEM:>axo*|ROOT:Ax*|F|INDEF|ACC (69:10:6) r~aAbiyapF ADJ ACT|PCPL|LEM:r~aAbiyap|ROOT:rbw|F|INDEF|ACC (69:11:1) u*unN N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|F|INDEF|NOM (69:12:6) wa`EiyapN ADJ ACT|PCPL|LEM:wa`Eiyap|ROOT:wEy|F|INDEF|NOM (69:13:1) faaroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (69:14:3) wa{lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (69:14:4) faduk~ataA V PERF|PASS|LEM:duk~ati|ROOT:dkk|3FD (69:14:5) dak~apF N LEM:dak~ap|ROOT:dkk|F|INDEF|ACC (69:14:6) wa`HidapF ADJ LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC (69:15:1) fayawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (69:15:2) waqaEati V PERF|LEM:waqaEa|ROOT:wqE|3FS (69:15:3) {lowaAqiEapu N ACT|PCPL|LEM:waAqiEap|ROOT:wqE|F|NOM (69:16:1) wa{n$aq~ati V PERF|(VII)|LEM:{n$aq~a|ROOT:$qq|3FS (69:16:2) {ls~amaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (69:16:3) fahiYa PRON 3FS (69:16:4) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (69:16:5) waAhiyapN N ACT|PCPL|LEM:waAhiyap|ROOT:why|F|INDEF|NOM (69:17:1) wa{lomalaku N LEM:malak|ROOT:mlk|M|NOM (69:17:2) EalaY`^ P LEM:EalaY` (69:17:3) >arojaA^}ihaA N LEM:>arojaA^}|ROOT:rjw|MP|GEN (69:17:4) wayaHomilu V IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3MS (69:17:5) Earo$a N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|ACC (69:17:6) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (69:17:7) fawoqahumo LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (69:17:8) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (69:17:9) vama`niyapN N LEM:vama`niyap|ROOT:vmn|F|INDEF|NOM (69:18:1) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (69:18:2) tuEoraDuwna V IMPF|PASS|LEM:EaraDa|ROOT:ErD|2MP (69:18:3) laA NEG LEM:laA (69:18:4) taxofaY` V IMPF|LEM:yaxofaY`|ROOT:xfy|2MS (69:18:5) minkumo P LEM:min (69:18:6) xaAfiyapN N ACT|PCPL|LEM:xaAfiyap|ROOT:xfy|F|INDEF|NOM (69:19:1) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (69:19:2) mano COND LEM:man (69:19:3) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (69:19:4) kita`bahu, N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (69:19:5) biyamiynihi. N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (69:19:6) fayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (69:19:7) haA^&umu IMPN LEM:haA^&um (69:19:8) {qora'uwA@ V IMPV|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MP (69:19:9) kita`biyaho N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (69:20:1) an~iY ACC LEM:>an~|SP:akala|ROOT:Akl|2MP (69:24:2) wa{$orabuwA@ V IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (69:24:3) haniy^_#F[A N LEM:haniy^_#|ROOT:hnA|M|INDEF|ACC (69:24:4) bimaA^ REL LEM:maA (69:24:5) >asolafotumo V PERF|(IV)|LEM:>asolafato|ROOT:slf|2MP (69:24:6) fiY P LEM:fiY (69:24:7) {lo>ay~aAmi N LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|GEN (69:24:8) {loxaAliyapi ADJ ACT|PCPL|LEM:xaAliyap|ROOT:xlw|F|GEN (69:25:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (69:25:2) mano COND LEM:man (69:25:3) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (69:25:4) kita`bahu, N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (69:25:5) bi$imaAlihi. N LEM:$~imaAl|ROOT:$ml|M|GEN (69:25:6) fayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (69:25:7) ya`layotaniY ACC LEM:layot|SP:uwta V IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:JUS (69:25:10) kita`biyaho N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM (69:26:1) walamo NEG LEM:lam (69:26:2) >adori V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|1S|MOOD:JUS (69:26:3) maA REL LEM:maA (69:26:4) HisaAbiyaho N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|NOM (69:27:1) ya`layotahaA ACC LEM:layot|SP:agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (69:28:3) Ean~iY P LEM:Ean (69:28:4) maAliyaho N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|NOM (69:29:1) halaka V PERF|LEM:halaka|ROOT:hlk|3MS (69:29:2) Ean~iY P LEM:Ean (69:29:3) suloTa`niyaho N LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|NOM (69:30:1) xu*uwhu V IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP (69:30:2) fagul~uwhu V IMPV|LEM:gal~a|ROOT:gll|2MP (69:31:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (69:31:2) {lojaHiyma N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|ACC (69:31:3) Sal~uwhu V IMPV|(II)|LEM:Sal~u|ROOT:Sly|2MP (69:32:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (69:32:2) fiY P LEM:fiY (69:32:3) silosilapK N LEM:silosilap|ROOT:slsl|F|INDEF|GEN (69:32:4) *aroEuhaA N LEM:*aroE|ROOT:*rE|M|NOM (69:32:5) saboEuwna N LEM:saboE|ROOT:sbE|MP|NOM (69:32:6) *iraAEFA N LEM:*iraAE|ROOT:*rE|M|INDEF|ACC (69:32:7) fa{solukuwhu V IMPV|LEM:salaka|ROOT:slk|2MP (69:33:1) okuluhu,^ V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MS (69:37:3) uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (69:38:3) bimaA REL LEM:maA (69:38:4) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (69:39:1) wamaA REL LEM:maA (69:39:2) laA NEG LEM:laA (69:39:3) tuboSiruwna V IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP (69:40:1) aqaAwiyli N LEM:>aqaAwiyl|ROOT:qwl|M|GEN (69:45:1) la>axa*onaA V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (69:45:2) minohu P LEM:min (69:45:3) bi{loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (69:46:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (69:46:2) laqaTaEonaA V PERF|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|1P (69:46:3) minohu P LEM:min (69:46:4) {lowatiyna N LEM:watiyn|ROOT:wtn|M|ACC (69:47:1) famaA NEG LEM:maA (69:47:2) minkum P LEM:min (69:47:3) m~ino P LEM:min (69:47:4) >aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (69:47:5) Eanohu P LEM:Ean (69:47:6) Ha`jiziyna ADJ ACT|PCPL|LEM:Ha`jiziyn|ROOT:Hjz|MP|GEN (69:48:1) waan~a ACC LEM:>an~|SP:ala V PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (70:1:2) saA^}ilN[ N ACT|PCPL|LEM:saA^}il|ROOT:sAl|M|INDEF|NOM (70:1:3) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (70:1:4) waAqiEK ADJ ACT|PCPL|LEM:waAqiE|ROOT:wqE|M|INDEF|GEN (70:2:1) l~iloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (70:2:2) layosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (70:2:3) lahu, PRON 3MS (70:2:4) daAfiEN N ACT|PCPL|LEM:daAfiE|ROOT:dfE|M|INDEF|NOM (70:3:1) m~ina P LEM:min (70:3:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (70:3:3) *iY N LEM:*uw|MS|GEN (70:3:4) {lomaEaAriji N LEM:maEaArij|ROOT:Erj|MP|GEN (70:4:1) taEoruju V IMPF|LEM:yaEoruju|ROOT:Erj|3FS (70:4:2) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (70:4:3) wa{lr~uwHu N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|NOM (70:4:4) alofa N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|ACC (70:4:11) sanapK N LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|GEN (70:5:1) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (70:5:2) SaborFA N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|ACC (70:5:3) jamiylFA ADJ LEM:jamiyl|ROOT:jml|MS|INDEF|ACC (70:6:1) ala|ROOT:sAl|3MS (70:10:3) HamiymN N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|NOM (70:10:4) HamiymFA N LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|ACC (70:11:1) yubaS~aruwnahumo V IMPF|PASS|(II)|LEM:yubaS~aru|ROOT:bSr|3MP (70:11:2) yawad~u V IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS (70:11:3) {lomujorimu N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|M|NOM (70:11:4) lawo SUB LEM:law (70:11:5) yafotadiY V IMPF|(VIII)|LEM:{fotadaY`|ROOT:fdy|3MS (70:11:6) mino P LEM:min (70:11:7) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (70:11:8) yawomi}i*K] T LEM:yawoma}i* (70:11:9) bibaniyhi N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (70:12:1) waSa`Hibatihi. N LEM:Sa`Hibap|ROOT:SHb|F|GEN (70:12:2) wa>axiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (70:13:1) wafaSiylatihi N LEM:faSiylat|ROOT:fSl|F|GEN (70:13:2) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (70:13:3) tu_#owiyhi V IMPF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|3FS (70:14:1) waman REL LEM:man (70:14:2) fiY P LEM:fiY (70:14:3) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (70:14:4) jamiyEFA N LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (70:14:5) vum~a CONJ LEM:vum~ (70:14:6) yunjiyhi V IMPF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|3MS (70:15:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (70:15:2) adobara V PERF|(IV)|LEM:>adobara|ROOT:dbr|3MS (70:17:4) watawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (70:18:1) wajamaEa V PERF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS (70:18:2) fa>awoEaY`^ V PERF|(IV)|LEM:>awoEaY`^|ROOT:wEy|3MS (70:19:1) amowa`lihimo N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN (70:24:4) Haq~N N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|NOM (70:24:5) m~aEoluwmN ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aEoluwm|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM (70:25:1) l~ils~aA^}ili N ACT|PCPL|LEM:saA^}il|ROOT:sAl|M|GEN (70:25:2) wa{lomaHoruwmi N PASS|PCPL|LEM:maHoruwm|ROOT:Hrm|M|GEN (70:26:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (70:26:2) yuSad~iquwna V IMPF|(II)|LEM:Sad~aqa|ROOT:Sdq|3MP (70:26:3) biyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (70:26:4) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (70:27:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (70:27:2) hum PRON 3MP (70:27:3) m~ino P LEM:min (70:27:4) Ea*aAbi N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN (70:27:5) rab~ihim N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (70:27:6) m~u$ofiquwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$ofiquwn|ROOT:$fq|MP|NOM (70:28:1) omuwnK N PASS|PCPL|LEM:ma>omuwn|ROOT:Amn|M|INDEF|GEN (70:29:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (70:29:2) humo PRON 3MP (70:29:3) lifuruwjihimo N LEM:faroj|ROOT:frj|MP|GEN (70:29:4) Ha`fiZuwna N ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZ|ROOT:HfZ|MP|NOM (70:30:1) azowa`jihimo N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN (70:30:4) >awo CONJ LEM:>aw (70:30:5) maA REL LEM:maA (70:30:6) malakato V PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (70:30:7) >ayoma`nuhumo N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM (70:30:8) fauw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (70:31:6) humu PRON 3MP (70:31:7) {loEaAduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAd|ROOT:Edw|MP|NOM (70:32:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (70:32:2) humo PRON 3MP (70:32:3) li>ama`na`tihimo N LEM:>ama`na`t|ROOT:Amn|FP|GEN (70:32:4) waEahodihimo N LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN (70:32:5) ra`Euwna N ACT|PCPL|LEM:ra`Euwn|ROOT:rEy|MP|NOM (70:33:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (70:33:2) hum PRON 3MP (70:33:3) bi$aha`da`tihimo N LEM:$aha`da`t|ROOT:$hd|FP|GEN (70:33:4) qaA^}imuwna N ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|MP|NOM (70:34:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (70:34:2) humo PRON 3MP (70:34:3) EalaY` P LEM:EalaY` (70:34:4) SalaAtihimo N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (70:34:5) yuHaAfiZuwna V IMPF|(III)|LEM:yuHaAfiZu|ROOT:HfZ|3MP (70:35:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (70:35:2) fiY P LEM:fiY (70:35:3) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (70:35:4) m~ukoramuwna N PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~ukoramuwn|ROOT:krm|MP|NOM (70:36:1) famaAli INTG LEM:maA (70:36:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (70:36:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (70:36:4) qibalaka LOC LEM:qibal|ROOT:qbl|M|ACC (70:36:5) muhoTiEiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muhoTiEiyn|ROOT:hTE|MP|ACC (70:37:1) Eani P LEM:Ean (70:37:2) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (70:37:3) waEani P LEM:Ean (70:37:4) {l$~imaAli N LEM:$~imaAl|ROOT:$ml|M|GEN (70:37:5) Eiziyna N LEM:Eiziyn|ROOT:Ezw|MP|ACC (70:38:1) >ayaTomaEu V IMPF|LEM:yaTomaEu|ROOT:TmE|3MS (70:38:2) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (70:38:3) {mori}K N LEM:{mori}|ROOT:mrA|M|INDEF|GEN (70:38:4) m~inohumo P LEM:min (70:38:5) >an SUB LEM:>an (70:38:6) yudoxala V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:SUBJ (70:38:7) jan~apa N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC (70:38:8) naEiymK N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|INDEF|GEN (70:39:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (70:39:2) uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (70:40:3) birab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (70:40:4) {loma$a`riqi N LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|MP|GEN (70:40:5) wa{lomaga`ribi N LEM:magorib|ROOT:grb|MP|GEN (70:40:6) an SUB LEM:>an (70:41:3) n~ubad~ila V IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|1P|MOOD:SUBJ (70:41:4) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (70:41:5) m~inohumo P LEM:min (70:41:6) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (70:41:7) naHonu PRON 1P (70:41:8) bimasobuwqiyna N PASS|PCPL|LEM:masobuwqiyn|ROOT:sbq|MP|GEN (70:42:1) fa*arohumo V IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS (70:42:2) yaxuwDuwA@ V IMPF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|3MP|MOOD:JUS (70:42:3) wayaloEabuwA@ V IMPF|LEM:yaloEabo|ROOT:lEb|3MP|MOOD:JUS (70:42:4) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (70:42:5) yula`quwA@ V IMPF|(III)|LEM:yula`qu|ROOT:lqy|3MP|MOOD:SUBJ (70:42:6) yawomahumu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (70:42:7) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (70:42:8) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (70:43:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (70:43:2) yaxorujuwna V IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MP (70:43:3) mina P LEM:min (70:43:4) {lo>ajodaAvi N LEM:>ajodaAv|ROOT:jdv|MP|GEN (70:43:5) siraAEFA N VN|(III)|LEM:siraAE|ROOT:srE|M|INDEF|ACC (70:43:6) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:aboSa`ruhumo N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (70:44:3) tarohaquhumo V IMPF|LEM:yarohaqu|ROOT:rhq|3FS (70:44:4) *il~apN N LEM:*il~ap|ROOT:*ll|F|INDEF|NOM (70:44:5) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (70:44:6) {loyawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (70:44:7) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (70:44:8) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (70:44:9) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (71:1:1) arosalonaA V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (71:1:3) nuwHFA PN LEM:nuwH|M|ACC (71:1:4) ano SUB LEM:>an (71:1:7) >an*iro V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (71:1:8) qawomaka N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (71:1:9) min P LEM:min (71:1:10) qaboli N LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN (71:1:11) >an SUB LEM:>an (71:1:12) ya>otiyahumo V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ (71:1:13) Ea*aAbN N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM (71:1:14) >aliymN ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM (71:2:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (71:2:2) ya`qawomi N LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC (71:2:3) ani SUB LEM:>an (71:3:2) {EobuduwA@ V IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (71:3:3) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (71:3:4) wa{t~aquwhu V IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (71:3:5) wa>aTiyEuwni V IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP (71:4:1) yagofiro V IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS|MOOD:JUS (71:4:2) lakum PRON 2MP (71:4:3) m~in P LEM:min (71:4:4) *unuwbikumo N LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN (71:4:5) wayu&ax~irokumo V IMPF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|3MS|MOOD:JUS (71:4:6) ajalK N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN (71:4:8) m~usam~FY ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN (71:4:9) ajala N LEM:>ajal|ROOT:Ajl|MS|ACC (71:4:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (71:4:12) ax~ara|ROOT:Axr|3MS (71:4:16) lawo COND LEM:law (71:4:17) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (71:4:18) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (71:5:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (71:5:2) rab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (71:5:3) aSa`biEahumo N LEM:>aSa`biE|ROOT:SbE|MP|ACC (71:7:8) fiY^ P LEM:fiY (71:7:9) 'aA*aAnihimo N LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|GEN (71:7:10) wa{sotago$awoA@ V PERF|(X)|LEM:{sotago$a|ROOT:g$w|3MP (71:7:11) viyaAbahumo N LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|ACC (71:7:12) wa>aSar~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aSar~u|ROOT:Srr|3MP (71:7:13) wa{sotakobaruwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MP (71:7:14) {sotikobaArFA N VN|(X)|LEM:{sotikobaAr|ROOT:kbr|M|INDEF|ACC (71:8:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (71:8:2) aEolantu V PERF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|1S (71:9:4) lahumo PRON 3MP (71:9:5) wa>asorarotu V PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|1S (71:9:6) lahumo PRON 3MP (71:9:7) arosala|ROOT:rsl|3MS|MOOD:JUS (71:11:2) {ls~amaA^'a N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|ACC (71:11:3) Ealayokum P LEM:EalaY` (71:11:4) m~idoraArFA N LEM:m~idoraAr|ROOT:drr|M|INDEF|ACC (71:12:1) wayumodidokum V IMPF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|3MS|MOOD:JUS (71:12:2) bi>amowa`lK N LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|INDEF|GEN (71:12:3) wabaniyna N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (71:12:4) wayajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (71:12:5) l~akumo PRON 2MP (71:12:6) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (71:12:7) wayajoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (71:12:8) l~akumo PRON 2MP (71:12:9) >anoha`rFA N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|INDEF|ACC (71:13:1) m~aA INTG LEM:maA (71:13:2) lakumo PRON 2MP (71:13:3) laA NEG LEM:laA (71:13:4) tarojuwna V IMPF|LEM:yarojuwA@|ROOT:rjw|2MP (71:13:5) lil~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (71:13:6) waqaArFA N LEM:waqaAr|ROOT:wqr|M|INDEF|ACC (71:14:1) waqado CERT LEM:qad (71:14:2) xalaqakumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (71:14:3) >aTowaArFA N LEM:>aTowaAr|ROOT:Twr|MP|INDEF|ACC (71:15:1) >alamo NEG LEM:lam (71:15:2) tarawoA@ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP|MOOD:JUS (71:15:3) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (71:15:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (71:15:5) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (71:15:6) saboEa N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|ACC (71:15:7) sama`wa`tK N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|INDEF|GEN (71:15:8) TibaAqFA ADJ LEM:Tabaq|ROOT:Tbq|MP|INDEF|ACC (71:16:1) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (71:16:2) {loqamara N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|ACC (71:16:3) fiyhin~a P LEM:fiY (71:16:4) nuwrFA N LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|INDEF|ACC (71:16:5) wajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (71:16:6) {l$~amosa N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|ACC (71:16:7) siraAjFA N LEM:siraAj|ROOT:srj|M|INDEF|ACC (71:17:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (71:17:2) >an[batakum V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3MS (71:17:3) m~ina P LEM:min (71:17:4) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (71:17:5) nabaAtFA N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|INDEF|ACC (71:18:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (71:18:2) yuEiydukumo V IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (71:18:3) fiyhaA P LEM:fiY (71:18:4) wayuxorijukumo V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (71:18:5) aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (71:19:5) bisaATFA N LEM:bisaAT|ROOT:bsT|M|INDEF|ACC (71:20:1) l~itasolukuwA@ V IMPF|LEM:salaka|ROOT:slk|2MP|MOOD:SUBJ (71:20:2) minohaA P LEM:min (71:20:3) subulFA N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|MP|INDEF|ACC (71:20:4) fijaAjFA ADJ LEM:faj~|ROOT:fjj|MP|INDEF|ACC (71:21:1) qaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (71:21:2) nuwHN PN LEM:nuwH|M|NOM (71:21:3) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (71:21:4) aDal~uwA@ V PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP (71:24:3) kaviyrFA N LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC (71:24:4) walaA PRO LEM:laA (71:24:5) tazidi V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|2MS|MOOD:JUS (71:24:6) {lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (71:24:7) ugoriquwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>ugoriqu|ROOT:grq|3MP (71:25:4) fa>udoxiluwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MP (71:25:5) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (71:25:6) falamo NEG LEM:lam (71:25:7) yajiduwA@ V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP|MOOD:JUS (71:25:8) lahum PRON 3MP (71:25:9) m~in P LEM:min (71:25:10) duwni N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (71:25:11) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (71:25:12) >anSaArFA N LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MP|INDEF|ACC (71:26:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (71:26:2) nuwHN PN LEM:nuwH|M|NOM (71:26:3) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (71:26:4) laA PRO LEM:laA (71:26:5) ta*aro V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS|MOOD:JUS (71:26:6) EalaY P LEM:EalaY` (71:26:7) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (71:26:8) mina P LEM:min (71:26:9) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (71:26:10) day~aArFA N LEM:day~aAr|ROOT:dwr|M|INDEF|ACC (71:27:1) aDal~a|ROOT:Dll|3MP|MOOD:JUS (71:27:5) EibaAdaka N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC (71:27:6) walaA NEG LEM:laA (71:27:7) yaliduw^A@ V IMPF|LEM:walada|ROOT:wld|3MP|MOOD:JUS (71:27:8) uwHiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (72:1:3) an~ahu ACC LEM:>an~|SP:a$oraka|ROOT:$rk|1P|MOOD:SUBJ (72:2:8) birab~inaA^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (72:2:9) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (72:3:1) wa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:an~aA ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (72:5:4) l~an NEG LEM:lan (72:5:5) taquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS|MOOD:SUBJ (72:5:6) {loan~ahu, ACC LEM:>an~|SP:an~ahumo ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (72:7:6) l~an NEG LEM:lan (72:7:7) yaboEava V IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS|MOOD:SUBJ (72:7:8) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (72:7:9) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (72:8:1) wa>an~aA ACC LEM:>an~|SP:an~aA ACC LEM:>an~|SP:an~aA ACC LEM:>an~|SP:a$ar~N N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|NOM (72:10:5) >uriyda V PERF|PASS|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (72:10:6) biman REL LEM:man (72:10:7) fiY P LEM:fiY (72:10:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (72:10:9) >amo CONJ LEM:>am (72:10:10) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (72:10:11) bihimo PRON 3MP (72:10:12) rab~uhumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (72:10:13) ra$adFA N LEM:ra$ad|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC (72:11:1) wa>an~aA ACC LEM:>an~|SP:an~aA ACC LEM:>an~|SP:an SUB LEM:>an (72:12:4) l~an NEG LEM:lan (72:12:5) n~uEojiza V IMPF|(IV)|LEM:yuEojiza|ROOT:Ejz|1P|MOOD:SUBJ (72:12:6) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (72:12:7) fiY P LEM:fiY (72:12:8) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (72:12:9) walan NEG LEM:lan (72:12:10) n~uEojizahu, V IMPF|(IV)|LEM:yuEojiza|ROOT:Ejz|1P|MOOD:SUBJ (72:12:11) harabFA N LEM:harab|ROOT:hrb|M|INDEF|ACC (72:13:1) wa>an~aA ACC LEM:>an~|SP:an~aA ACC LEM:>an~|SP:asolama V PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MS (72:14:8) fa>uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (72:14:9) taHar~awoA@ V PERF|LEM:taHar~a|ROOT:Hry|3MP (72:14:10) ra$adFA N LEM:ra$ad|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC (72:15:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (72:15:2) {loqa`siTuwna N ACT|PCPL|LEM:qa`siTuwn|ROOT:qsT|MP|NOM (72:15:3) fakaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (72:15:4) lijahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (72:15:5) HaTabFA N LEM:HaTab|ROOT:HTb|M|INDEF|ACC (72:16:1) wa>al~awi SUB LEM:>an (72:16:2) {sotaqa`muwA@ V PERF|(X)|LEM:{sotaqa`mu|ROOT:qwm|3MP (72:16:3) EalaY P LEM:EalaY` (72:16:4) {lT~ariyqapi N LEM:Tariyqap|ROOT:Trq|F|GEN (72:16:5) la>asoqayona`hum V PERF|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|1P (72:16:6) m~aA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (72:16:7) gadaqFA ADJ LEM:gadaq|ROOT:gdq|MS|INDEF|ACC (72:17:1) l~inafotinahumo V IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|1P|MOOD:SUBJ (72:17:2) fiyhi P LEM:fiY (72:17:3) waman COND LEM:man (72:17:4) yuEoriDo V IMPF|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|3MS|MOOD:JUS (72:17:5) Ean P LEM:Ean (72:17:6) *ikori N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN (72:17:7) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (72:17:8) yasolukohu V IMPF|LEM:salaka|ROOT:slk|3MS|MOOD:JUS (72:17:9) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (72:17:10) SaEadFA ADJ LEM:SaEad|ROOT:SEd|MS|INDEF|ACC (72:18:1) wa>an~a ACC LEM:>an~|SP:aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (72:19:1) wa>an~ahu, ACC LEM:>an~|SP:adoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|1S (72:20:4) rab~iY N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (72:20:5) walaA^ NEG LEM:laA (72:20:6) >u$oriku V IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1S (72:20:7) bihi.^ PRON 3MS (72:20:8) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (72:21:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (72:21:2) amoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|1S (72:21:5) lakumo PRON 2MP (72:21:6) Dar~FA N LEM:Dar~|ROOT:Drr|M|INDEF|ACC (72:21:7) walaA NEG LEM:laA (72:21:8) ra$adFA N LEM:ra$ad|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC (72:22:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (72:22:2) aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (72:22:8) walano NEG LEM:lan (72:22:9) >ajida V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|1S|MOOD:SUBJ (72:22:10) min P LEM:min (72:22:11) duwnihi. N LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN (72:22:12) mulotaHadFA N PASS|PCPL|(VIII)|LEM:mulotaHad|ROOT:lHd|M|INDEF|ACC (72:23:1) abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (72:24:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (72:24:2) awoA@ V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (72:24:4) maA REL LEM:maA (72:24:5) yuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP (72:24:6) fasayaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (72:24:7) mano INTG LEM:man (72:24:8) >aDoEafu N LEM:>aDoEaf|ROOT:DEf|MS|NOM (72:24:9) naASirFA N ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|M|INDEF|ACC (72:24:10) wa>aqal~u N LEM:>aqal~|ROOT:qll|MS|NOM (72:24:11) EadadFA N LEM:Eadad|ROOT:Edd|M|INDEF|ACC (72:25:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (72:25:2) adoriY^ V IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|1S (72:25:4) >aqariybN N LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|NOM (72:25:5) m~aA REL LEM:maA (72:25:6) tuwEaduwna V IMPF|PASS|LEM:waEada|ROOT:wEd|2MP (72:25:7) >amo CONJ LEM:>am (72:25:8) yajoEalu V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (72:25:9) lahu, PRON 3MS (72:25:10) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (72:25:11) >amadFA N LEM:>amad|ROOT:Amd|M|INDEF|ACC (72:26:1) Ea`limu N ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|NOM (72:26:2) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (72:26:3) falaA NEG LEM:laA (72:26:4) yuZohiru V IMPF|(IV)|LEM:>aZohara|ROOT:Zhr|3MS (72:26:5) EalaY` P LEM:EalaY` (72:26:6) gayobihi.^ N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (72:26:7) >aHadFA N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC (72:27:1) an SUB LEM:>an (72:28:3) qado CERT LEM:qad (72:28:4) >abolaguwA@ V PERF|(IV)|LEM:>abolagu|ROOT:blg|3MP (72:28:5) risa`la`ti N LEM:risa`la`t|ROOT:rsl|FP|ACC (72:28:6) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (72:28:7) wa>aHaATa V PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS (72:28:8) bimaA REL LEM:maA (72:28:9) ladayohimo LOC LEM:laday (72:28:10) wa>aHoSaY` V PERF|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|3MS (72:28:11) kul~a N LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC (72:28:12) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (72:28:13) EadadF[A N LEM:Eadad|ROOT:Edd|M|INDEF|ACC (73:1:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (73:1:2) {lomuz~am~ilu N ACT|PCPL|(V)|LEM:muz~am~il|ROOT:zml|M|NOM (73:2:1) qumi V IMPV|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MS (73:2:2) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (73:2:3) awi CONJ LEM:>aw (73:3:3) {nquSo V IMPV|LEM:yunqaSu|ROOT:nqS|2MS (73:3:4) minohu P LEM:min (73:3:5) qaliylFA N LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (73:4:1) >awo CONJ LEM:>aw (73:4:2) zido V IMPV|LEM:zaAda|ROOT:zyd|2MS (73:4:3) Ealayohi P LEM:EalaY` (73:4:4) warat~ili V IMPV|(II)|LEM:rat~alo|ROOT:rtl|2MS (73:4:5) {loquro'aAna PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (73:4:6) tarotiylFA N VN|(II)|LEM:tarotiyl|ROOT:rtl|M|INDEF|ACC (73:5:1) aloqaY`^|ROOT:lqy|1P (73:5:3) Ealayoka P LEM:EalaY` (73:5:4) qawolFA N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (73:5:5) vaqiylFA ADJ LEM:vaqiyl|ROOT:vql|MS|INDEF|ACC (73:6:1) a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (73:6:6) waTo_#FA N LEM:waTo_#|ROOT:wTA|M|INDEF|ACC (73:6:7) wa>aqowamu N LEM:>aqowam|ROOT:qwm|MS|NOM (73:6:8) qiylFA N LEM:qiyl|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC (73:7:1) uw@liY N LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|ACC (73:11:4) {ln~aEomapi N LEM:n~aEomap|ROOT:nEm|F|GEN (73:11:5) wamah~ilohumo V IMPV|(II)|LEM:mah~ili|ROOT:mhl|2MS (73:11:6) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (73:12:1) ankaAlFA N LEM:>ankaAl|ROOT:nkl|MP|INDEF|ACC (73:12:4) wajaHiymFA N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|INDEF|ACC (73:13:1) waTaEaAmFA N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|INDEF|ACC (73:13:2) *aA N LEM:*aA|MS|ACC (73:13:3) guS~apK N LEM:guS~ap|ROOT:gSS|F|INDEF|GEN (73:13:4) waEa*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (73:13:5) >aliymFA ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (73:14:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (73:14:2) tarojufu V IMPF|LEM:tarojufu|ROOT:rjf|3FS (73:14:3) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (73:14:4) wa{lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (73:14:5) wakaAnati V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (73:14:6) {lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (73:14:7) kaviybFA N LEM:kaviyb|ROOT:kvb|M|INDEF|ACC (73:14:8) m~ahiylFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~ahiyl|ROOT:hyl|M|INDEF|ACC (73:15:1) arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (73:15:3) arosalonaA^ V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P (73:15:9) axa*ona`hu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P (73:16:5) >axo*FA N VN|LEM:>axo*|ROOT:Ax*|M|INDEF|ACC (73:16:6) wabiylFA ADJ LEM:wabiyl|ROOT:wbl|MS|INDEF|ACC (73:17:1) fakayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (73:17:2) tat~aquwna V IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP (73:17:3) an~aka ACC LEM:>an~|SP:adonaY` T LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|ACC (73:20:7) min P LEM:min (73:20:8) vuluvaYi N LEM:v~uluv|ROOT:vlv|MD|GEN (73:20:9) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (73:20:10) waniSofahu, T LEM:niSof|ROOT:nSf|M|ACC (73:20:11) wavuluvahu, T LEM:v~uluv|ROOT:vlv|M|ACC (73:20:12) waTaA^}ifapN N LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|F|INDEF|NOM (73:20:13) m~ina P LEM:min (73:20:14) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (73:20:15) maEaka LOC LEM:maE|ACC (73:20:16) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (73:20:17) yuqad~iru V IMPF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|3MS (73:20:18) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (73:20:19) wa{ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (73:20:20) Ealima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (73:20:21) >an SUB LEM:>an (73:20:22) l~an NEG LEM:lan (73:20:23) tuHoSuwhu V IMPF|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|2MP|MOOD:SUBJ (73:20:24) fataAba V PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS (73:20:25) Ealayokumo P LEM:EalaY` (73:20:26) fa{qora'uwA@ V IMPV|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MP (73:20:27) maA REL LEM:maA (73:20:28) tayas~ara V PERF|(V)|LEM:tayas~ara|ROOT:ysr|3MS (73:20:29) mina P LEM:min (73:20:30) {loquro'aAni PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|GEN (73:20:31) Ealima V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (73:20:32) >an SUB LEM:>an (73:20:33) sayakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (73:20:34) minkum P LEM:min (73:20:35) m~aroDaY` N LEM:m~ariyD|ROOT:mrD|P|NOM (73:20:36) wa'aAxaruwna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|NOM (73:20:37) yaDoribuwna V IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MP (73:20:38) fiY P LEM:fiY (73:20:39) {lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (73:20:40) yabotaguwna V IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP (73:20:41) min P LEM:min (73:20:42) faDoli N LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN (73:20:43) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (73:20:44) wa'aAxaruwna N LEM:A^xar|ROOT:Axr|MP|NOM (73:20:45) yuqa`tiluwna V IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP (73:20:46) fiY P LEM:fiY (73:20:47) sabiyli N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN (73:20:48) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (73:20:49) fa{qora'uwA@ V IMPV|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MP (73:20:50) maA REL LEM:maA (73:20:51) tayas~ara V PERF|(V)|LEM:tayas~ara|ROOT:ysr|3MS (73:20:52) minohu P LEM:min (73:20:53) wa>aqiymuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP (73:20:54) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (73:20:55) wa'aAtuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP (73:20:56) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (73:20:57) wa>aqoriDuwA@ V IMPV|(IV)|LEM:>aqoraDu|ROOT:qrD|2MP (73:20:58) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (73:20:59) qaroDFA N LEM:qaroD|ROOT:qrD|M|INDEF|ACC (73:20:60) HasanFA ADJ LEM:Hasan|ROOT:Hsn|MS|INDEF|ACC (73:20:61) wamaA COND LEM:maA (73:20:62) tuqad~imuwA@ V IMPF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP|MOOD:JUS (73:20:63) li>anfusikum N LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN (73:20:64) m~ino P LEM:min (73:20:65) xayorK N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN (73:20:66) tajiduwhu V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP|MOOD:JUS (73:20:67) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (73:20:68) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (73:20:69) huwa PRON 3MS (73:20:70) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (73:20:71) wa>aEoZama N LEM:>aEoZam|ROOT:EZm|MS|ACC (73:20:72) >ajorFA N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC (73:20:73) wa{sotagofiruwA@ V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MP (73:20:74) {ll~aha PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC (73:20:75) ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (74:1:2) {lomud~av~iru N ACT|PCPL|(V)|LEM:mud~av~ir|ROOT:dvr|M|NOM (74:2:1) qumo V IMPV|LEM:qaAma|ROOT:qwm|2MS (74:2:2) fa>an*iro V IMPV|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS (74:3:1) warab~aka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (74:3:2) fakab~iro V IMPV|(II)|LEM:kab~iro|ROOT:kbr|2MS (74:4:1) waviyaAbaka N LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|ACC (74:4:2) faTah~iro V IMPV|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|2MS (74:5:1) wa{lr~ujoza N LEM:r~ujoz|ROOT:rjz|M|ACC (74:5:2) fa{hojuro V IMPV|LEM:{hojuro|ROOT:hjr|2MS (74:6:1) walaA PRO LEM:laA (74:6:2) tamonun V IMPF|LEM:man~a|ROOT:mnn|2MS|MOOD:JUS (74:6:3) tasotakoviru V IMPF|(X)|LEM:{sotakovaro|ROOT:kvr|2MS (74:7:1) walirab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (74:7:2) fa{Sobiro V IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MS (74:8:1) faano SUB LEM:>an (74:15:4) >aziyda V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1S|MOOD:SUBJ (74:16:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (74:16:2) urohiquhu, V IMPF|(IV)|LEM:yurohiqa|ROOT:rhq|1S (74:17:2) SaEuwdFA N LEM:SaEuwd|ROOT:SEd|M|INDEF|ACC (74:18:1) adobara V PERF|(IV)|LEM:>adobara|ROOT:dbr|3MS (74:23:3) wa{sotakobara V PERF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|3MS (74:24:1) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (74:24:2) uSoliyhi V IMPF|(IV)|LEM:>uSoliy|ROOT:Sly|1S (74:26:2) saqara PN LEM:saqar|ACC (74:27:1) wamaA^ INTG LEM:maA (74:27:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (74:27:3) maA INTG LEM:maA (74:27:4) saqaru PN LEM:saqar|NOM (74:28:1) laA NEG LEM:laA (74:28:2) tuboqiY V IMPF|(IV)|LEM:tuboqiY|ROOT:bqy|3FS (74:28:3) walaA NEG LEM:laA (74:28:4) ta*aru V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|3FS (74:29:1) law~aAHapN N LEM:law~aAHap|ROOT:lwH|MS|INDEF|NOM (74:29:2) l~iloba$ari N LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|GEN (74:30:1) EalayohaA P LEM:EalaY` (74:30:2) tisoEapa N LEM:tisoEap|ROOT:tsE|F|ACC (74:30:3) Ea$ara N LEM:Ea$ar|ROOT:E$r|M|ACC (74:31:1) wamaA NEG LEM:maA (74:31:2) jaEalonaA^ V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (74:31:3) >aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (74:31:4) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (74:31:5) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (74:31:17) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (74:31:18) wayazodaAda V IMPF|(VIII)|LEM:{zodaAdu|ROOT:zyd|3MS|MOOD:SUBJ (74:31:19) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (74:31:20) 'aAmanuw^A@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (74:31:21) uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (74:31:26) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (74:31:27) wa{lomu&ominuwna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM (74:31:28) waliyaquwla V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS|MOOD:SUBJ (74:31:29) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (74:31:30) fiY P LEM:fiY (74:31:31) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (74:31:32) m~araDN N LEM:m~araD|ROOT:mrD|M|INDEF|NOM (74:31:33) wa{loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (74:31:34) maA*aA^ INTG LEM:maA*aA (74:31:35) >araAda V PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (74:31:36) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (74:31:37) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (74:31:38) mavalFA N LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC (74:31:39) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (74:31:40) yuDil~u V IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS (74:31:41) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (74:31:42) man REL LEM:man (74:31:43) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (74:31:44) wayahodiY V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (74:31:45) man REL LEM:man (74:31:46) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (74:31:47) wamaA NEG LEM:maA (74:31:48) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (74:31:49) junuwda N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|ACC (74:31:50) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (74:31:51) adobara V PERF|(IV)|LEM:>adobara|ROOT:dbr|3MS (74:34:1) wa{lS~uboHi N LEM:SuboH|ROOT:SbH|M|GEN (74:34:2) asofara V PERF|(IV)|LEM:>asofara|ROOT:sfr|3MS (74:35:1) an SUB LEM:>an (74:37:5) yataqad~ama V IMPF|(V)|LEM:taqad~ama|ROOT:qdm|3MS|MOOD:SUBJ (74:37:6) >awo CONJ LEM:>aw (74:37:7) yata>ax~ara V IMPF|(V)|LEM:ta>ax~ara|ROOT:Axr|3MS|MOOD:SUBJ (74:38:1) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (74:38:2) nafosK] N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (74:38:3) bimaA REL LEM:maA (74:38:4) kasabato V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS (74:38:5) rahiynapN N LEM:rahiynap|ROOT:rhn|F|INDEF|NOM (74:39:1) aSoHa`ba N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC (74:39:3) {loyamiyni N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (74:40:1) fiY P LEM:fiY (74:40:2) jan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN (74:40:3) yatasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP (74:41:1) Eani P LEM:Ean (74:41:2) {lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (74:42:1) maA INTG LEM:maA (74:42:2) salakakumo V PERF|LEM:salaka|ROOT:slk|3MS (74:42:3) fiY P LEM:fiY (74:42:4) saqara PN LEM:saqar|GEN (74:43:1) qaAluwA@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (74:43:2) lamo NEG LEM:lam (74:43:3) naku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:JUS (74:43:4) mina P LEM:min (74:43:5) {lomuSal~iyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSal~iyn|ROOT:Slw|MP|GEN (74:44:1) walamo NEG LEM:lam (74:44:2) naku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P|MOOD:JUS (74:44:3) nuToEimu V IMPF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|1P (74:44:4) {lomisokiyna N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|ACC (74:45:1) wakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (74:45:2) naxuwDu V IMPF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|1P (74:45:3) maEa LOC LEM:maE|ACC (74:45:4) {loxaA^}iDiyna N ACT|PCPL|LEM:xaA^}iDiyn|ROOT:xwD|MP|GEN (74:46:1) wakun~aA V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P (74:46:2) nuka*~ibu V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|1P (74:46:3) biyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (74:46:4) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (74:47:1) Hat~aY`^ INC LEM:Hat~aY` (74:47:2) >ataY`naA V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (74:47:3) {loyaqiynu N LEM:yaqiyn|ROOT:yqn|MS|NOM (74:48:1) famaA NEG LEM:maA (74:48:2) tanfaEuhumo V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3FS (74:48:3) $afa`Eapu N LEM:$afa`Eap|ROOT:$fE|F|NOM (74:48:4) {l$~a`fiEiyna N ACT|PCPL|LEM:$a`fiEiyn|ROOT:$fE|MP|GEN (74:49:1) famaA INTG LEM:maA (74:49:2) lahumo PRON 3MP (74:49:3) Eani P LEM:Ean (74:49:4) {lt~a*okirapi N VN|(II)|LEM:ta*okirap|ROOT:*kr|F|GEN (74:49:5) muEoriDiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|ACC (74:50:1) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:araAda|ROOT:rwd|3MS (74:52:3) kul~u N LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM (74:52:4) {mori}K N LEM:{mori}|ROOT:mrA|M|INDEF|GEN (74:52:5) m~inohumo P LEM:min (74:52:6) >an SUB LEM:>an (74:52:7) yu&otaY` V IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (74:52:8) SuHufFA N LEM:SuHuf|ROOT:SHf|FP|INDEF|ACC (74:52:9) m~una$~arapF ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~una$~arap|ROOT:n$r|F|INDEF|ACC (74:53:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (74:53:2) bal RET LEM:bal (74:53:3) l~aA NEG LEM:laA (74:53:4) yaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (74:53:5) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (74:54:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (74:54:2) an SUB LEM:>an (74:56:5) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (74:56:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (74:56:7) huwa PRON 3MS (74:56:8) >aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (74:56:9) {lt~aqowaY` N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (74:56:10) wa>aholu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM (74:56:11) {lomagofirapi N LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|GEN (75:1:1) laA^ NEG LEM:laA (75:1:2) >uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (75:1:3) biyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (75:1:4) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (75:2:1) walaA^ NEG LEM:laA (75:2:2) >uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (75:2:3) bi{ln~afosi N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN (75:2:4) {ll~aw~aAmapi ADJ LEM:l~aw~aAmap|ROOT:lwm|F|GEN (75:3:1) >ayaHosabu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (75:3:2) {loal~an SUB LEM:>an (75:3:4) n~ajomaEa V IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|1P|MOOD:SUBJ (75:3:5) EiZaAmahu, N LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MP|ACC (75:4:1) balaY` ANS LEM:balaY` (75:4:2) qa`diriyna N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|MP|ACC (75:4:3) EalaY`^ P LEM:EalaY` (75:4:4) >an SUB LEM:>an (75:4:5) n~usaw~iYa V IMPF|(II)|LEM:saw~aY`|ROOT:swy|1P|MOOD:SUBJ (75:4:6) banaAnahu, N LEM:banaAn|ROOT:bnn|M|ACC (75:5:1) balo RET LEM:bal (75:5:2) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (75:5:3) {loamaAmahu, T LEM:>amaAm|ROOT:Amm|ACC (75:6:1) yaso_#alu V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS (75:6:2) >ay~aAna INTG LEM:>ay~aAn (75:6:3) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (75:6:4) {loqiya`mapi N LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN (75:7:1) faayona INTG LEM:>ayon (75:10:5) {lomafar~u N LEM:mafar~|ROOT:frr|M|NOM (75:11:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (75:11:2) laA NEG LEM:laA|SP:a|ROOT:nbA|3MS (75:13:2) {loax~ara V PERF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|3MS (75:14:1) bali RET LEM:bal (75:14:2) {loaloqaY` V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS (75:15:3) maEaA*iyrahu, N LEM:maEaA*iyr|ROOT:E*r|M|ACC (75:16:1) laA PRO LEM:laA (75:16:2) tuHar~iko V IMPF|(II)|LEM:tuHar~iko|ROOT:Hrk|2MS|MOOD:JUS (75:16:3) bihi. PRON 3MS (75:16:4) lisaAnaka N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|ACC (75:16:5) litaEojala V IMPF|LEM:Eajila|ROOT:Ejl|2MS|MOOD:SUBJ (75:16:6) bihi.^ PRON 3MS (75:17:1) ona`hu V PERF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|1P (75:18:3) fa{t~abiEo V IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS (75:18:4) quro'aAnahu, N LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC (75:19:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (75:19:2) aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (75:20:4) {loEaAjilapa N ACT|PCPL|LEM:EaAjilapN|ROOT:Ejl|F|ACC (75:21:1) wata*aruwna V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MP (75:21:2) {lo'aAxirapa N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC (75:22:1) wujuwhN N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|NOM (75:22:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (75:22:3) n~aADirapN N ACT|PCPL|LEM:n~aADirap|ROOT:nDr|F|INDEF|NOM (75:23:1) an SUB LEM:>an (75:25:3) yufoEala V IMPF|PASS|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS|MOOD:SUBJ (75:25:4) bihaA PRON 3FS (75:25:5) faAqirapN N ACT|PCPL|LEM:faAqirap|ROOT:fqr|F|INDEF|NOM (75:26:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (75:26:2) an~ahu ACC LEM:>an~|SP:aholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (75:33:5) yatamaT~aY`^ V IMPF|(V)|LEM:yatamaT~aY`^|ROOT:mTw|3MS (75:34:1) >awolaY` N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (75:34:2) laka PRON 2MS (75:34:3) fa>awolaY` N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (75:35:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (75:35:2) >awolaY` N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (75:35:3) laka PRON 2MS (75:35:4) fa>awolaY`^ N LEM:>awolaY`|ROOT:wly|MS|NOM (75:36:1) >ayaHosabu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (75:36:2) {loan SUB LEM:>an (75:36:4) yutoraka V IMPF|PASS|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS|MOOD:SUBJ (75:36:5) sudFY N LEM:sudFY|ROOT:sdy|M|INDEF|ACC (75:37:1) >alamo NEG LEM:lam (75:37:2) yaku V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (75:37:3) nuTofapF N LEM:n~uTofap|ROOT:nTf|F|INDEF|ACC (75:37:4) m~in P LEM:min (75:37:5) m~aniY~K N LEM:m~aniY~|ROOT:mny|M|INDEF|GEN (75:37:6) yumonaY` V IMPF|PASS|(IV)|LEM:yumonaY`|ROOT:mny|3MS (75:38:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (75:38:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (75:38:3) EalaqapF N LEM:Ealaqap|ROOT:Elq|F|INDEF|ACC (75:38:4) faxalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (75:38:5) fasaw~aY` V PERF|(II)|LEM:saw~aY`|ROOT:swy|3MS (75:39:1) fajaEala V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (75:39:2) minohu P LEM:min (75:39:3) {lz~awojayoni N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MD|ACC (75:39:4) {l*~akara N LEM:*akar|ROOT:*kr|M|ACC (75:39:5) wa{lo>unvaY`^ N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|ACC (75:40:1) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (75:40:2) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (75:40:3) biqa`dirK N ACT|PCPL|LEM:qaAdir|ROOT:qdr|M|INDEF|GEN (75:40:4) EalaY`^ P LEM:EalaY` (75:40:5) >an SUB LEM:>an (75:40:6) yuHo.iYa V IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS|MOOD:SUBJ (75:40:7) {lomawotaY` N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|P|ACC (76:1:1) halo INTG LEM:hal (76:1:2) >ataY` V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (76:1:3) EalaY P LEM:EalaY` (76:1:4) {loamo$aAjK ADJ LEM:>amo$aAj|ROOT:m$j|FP|INDEF|GEN (76:2:7) n~abotaliyhi V IMPF|(VIII)|LEM:{botalaY`^|ROOT:blw|1P (76:2:8) fajaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (76:2:9) samiyEF[A N LEM:samiyE|ROOT:smE|MS|INDEF|ACC (76:2:10) baSiyrFA ADJ LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|ACC (76:3:1) aEotadonaA V PERF|(IV)|LEM:>aEotadato|ROOT:Etd|1P (76:4:3) liloka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN (76:4:4) sala`silaA@ N LEM:silosilap|ROOT:slsl|MP|ACC (76:4:5) wa>agola`lFA N LEM:gil~|ROOT:gll|MP|INDEF|ACC (76:4:6) wasaEiyrFA N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|INDEF|ACC (76:5:1) aboraAra N LEM:bar~|ROOT:brr|MP|ACC (76:5:3) ya$orabuwna V IMPF|LEM:$ariba|ROOT:$rb|3MP (76:5:4) min P LEM:min (76:5:5) ka>osK N LEM:ka>os|ROOT:kAs|F|INDEF|GEN (76:5:6) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (76:5:7) mizaAjuhaA N LEM:mizaAj|ROOT:mzj|M|NOM (76:5:8) kaAfuwrFA N LEM:kaAfuwr|ROOT:kfr|M|INDEF|ACC (76:6:1) EayonFA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|ACC (76:6:2) ya$orabu V IMPF|LEM:$ariba|ROOT:$rb|3MS (76:6:3) bihaA PRON 3FS (76:6:4) EibaAdu N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|NOM (76:6:5) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (76:6:6) yufaj~iruwnahaA V IMPF|(II)|LEM:fuj~irato|ROOT:fjr|3MP (76:6:7) tafojiyrFA N VN|(II)|LEM:tafojiyr|ROOT:fjr|M|INDEF|ACC (76:7:1) yuwfuwna V IMPF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|3MP (76:7:2) bi{ln~a*ori N LEM:n~a*or|ROOT:n*r|M|GEN (76:7:3) wayaxaAfuwna V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MP (76:7:4) yawomFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC (76:7:5) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (76:7:6) $ar~uhu, N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|NOM (76:7:7) musotaTiyrFA N ACT|PCPL|(X)|LEM:musotaTiyr|ROOT:Tyr|M|INDEF|ACC (76:8:1) wayuToEimuwna V IMPF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|3MP (76:8:2) {lT~aEaAma N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|ACC (76:8:3) EalaY` P LEM:EalaY` (76:8:4) Hub~ihi. N LEM:Hub~|ROOT:Hbb|M|GEN (76:8:5) misokiynFA N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|INDEF|ACC (76:8:6) wayatiymFA N LEM:yatiym|ROOT:ytm|MS|INDEF|ACC (76:8:7) wa>asiyrFA N LEM:>asiyr|ROOT:Asr|M|INDEF|ACC (76:9:1) aToEama|ROOT:TEm|1P (76:9:3) liwajohi N LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|GEN (76:9:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (76:9:5) laA NEG LEM:laA (76:9:6) nuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1P (76:9:7) minkumo P LEM:min (76:9:8) jazaA^'F N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (76:9:9) walaA NEG LEM:laA (76:9:10) $ukuwrFA N LEM:$ukuwr|ROOT:$kr|M|INDEF|ACC (76:10:1) araA^}iki N LEM:>araA^}ik|ROOT:Ark|MP|GEN (76:13:5) laA NEG LEM:laA (76:13:6) yarawona V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (76:13:7) fiyhaA P LEM:fiY (76:13:8) $amosFA N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|INDEF|ACC (76:13:9) walaA NEG LEM:laA (76:13:10) zamohariyrFA N LEM:zamohariyr|ROOT:zmhr|M|INDEF|ACC (76:14:1) wadaAniyapF N ACT|PCPL|LEM:daAniyap|ROOT:dnw|F|INDEF|ACC (76:14:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (76:14:3) Zila`luhaA N LEM:Zil~|ROOT:Zll|MP|NOM (76:14:4) wa*ul~ilato V PERF|PASS|(II)|LEM:*ul~ilato|ROOT:*ll|3FS (76:14:5) quTuwfuhaA N LEM:quTuwf|ROOT:qTf|MP|NOM (76:14:6) ta*oliylFA N VN|(II)|LEM:ta*oliyl|ROOT:*ll|M|INDEF|ACC (76:15:1) wayuTaAfu V IMPF|PASS|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MS (76:15:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (76:15:3) bi_#aAniyapK N ACT|PCPL|LEM:'aAniyap|ROOT:Any|F|INDEF|GEN (76:15:4) m~in P LEM:min (76:15:5) fiD~apK N LEM:fiD~ap|ROOT:fDD|F|INDEF|GEN (76:15:6) wa>akowaAbK N LEM:>akowaAb|ROOT:kwb|MP|INDEF|GEN (76:15:7) kaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (76:15:8) qawaAriyraA" N LEM:qawaAriyraA|ROOT:qrr|MP|ACC (76:16:1) qawaAriyraA@ N LEM:qawaAriyraA|ROOT:qrr|MP|ACC (76:16:2) min P LEM:min (76:16:3) fiD~apK N LEM:fiD~ap|ROOT:fDD|F|INDEF|GEN (76:16:4) qad~aruwhaA V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|3MP (76:16:5) taqodiyrFA N VN|(II)|LEM:taqodiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC (76:17:1) wayusoqawona V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|3MP (76:17:2) fiyhaA P LEM:fiY (76:17:3) ka>osFA N LEM:ka>os|ROOT:kAs|F|INDEF|ACC (76:17:4) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (76:17:5) mizaAjuhaA N LEM:mizaAj|ROOT:mzj|M|NOM (76:17:6) zanjabiylFA N LEM:zanjabiyl|M|INDEF|ACC (76:18:1) EayonFA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|ACC (76:18:2) fiyhaA P LEM:fiY (76:18:3) tusam~aY` V IMPF|PASS|(II)|LEM:sam~aY`|ROOT:smw|3FS (76:18:4) salosabiylFA PN LEM:salosabiyl|M|INDEF|ACC (76:19:1) wayaTuwfu V IMPF|LEM:TaAfa|ROOT:Twf|3MS (76:19:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (76:19:3) wiloda`nN N LEM:waliyd|ROOT:wld|MP|INDEF|NOM (76:19:4) m~uxal~aduwna ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uxal~aduwn|ROOT:xld|MP|NOM (76:19:5) ayotahumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (76:19:7) Hasibotahumo V PERF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS (76:19:8) lu&olu&FA N LEM:lu&olu&|ROOT:lAlA|M|INDEF|ACC (76:19:9) m~anvuwrFA ADJ PASS|PCPL|LEM:m~anvuwr|ROOT:nvr|M|INDEF|ACC (76:20:1) waayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (76:20:3) vam~a LOC LEM:vam~ (76:20:4) ra>ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (76:20:5) naEiymFA N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|INDEF|ACC (76:20:6) wamulokFA N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|INDEF|ACC (76:20:7) kabiyrFA ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|INDEF|ACC (76:21:1) Ea`liyahumo N ACT|PCPL|LEM:EaAliy|ROOT:Elw|M|ACC (76:21:2) viyaAbu N LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|NOM (76:21:3) sundusK N LEM:sundus|M|INDEF|GEN (76:21:4) xuDorN ADJ LEM:xuDor|ROOT:xDr|M|INDEF|NOM (76:21:5) waasaAwira N LEM:>asaAwir|ROOT:swr|MP|ACC (76:21:8) min P LEM:min (76:21:9) fiD~apK N LEM:fiD~ap|ROOT:fDD|F|INDEF|GEN (76:21:10) wasaqaY`humo V PERF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS (76:21:11) rab~uhumo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (76:21:12) $araAbFA N LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|ACC (76:21:13) TahuwrFA ADJ LEM:Tahuwr|ROOT:Thr|MS|INDEF|ACC (76:22:1) aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (76:24:6) minohumo P LEM:min (76:24:7) 'aAvimFA N ACT|PCPL|LEM:A^vim|ROOT:Avm|MS|INDEF|ACC (76:24:8) >awo CONJ LEM:>aw (76:24:9) kafuwrFA N LEM:kafuwr|ROOT:kfr|MS|INDEF|ACC (76:25:1) wa{*okuri V IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MS (76:25:2) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (76:25:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (76:25:4) bukorapF T LEM:bukorap|ROOT:bkr|F|INDEF|ACC (76:25:5) wa>aSiylFA T LEM:>aSiyl|ROOT:ASl|M|INDEF|ACC (76:26:1) wamina P LEM:min (76:26:2) {l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (76:26:3) fa{sojudo V IMPV|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MS (76:26:4) lahu, PRON 3MS (76:26:5) wasab~iHohu V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (76:26:6) layolFA T LEM:layol|ROOT:lyl|M|INDEF|ACC (76:26:7) TawiylFA ADJ LEM:Tawiyl|ROOT:Twl|MS|INDEF|ACC (76:27:1) aHobabo|ROOT:Hbb|3MP (76:27:4) {loEaAjilapa N ACT|PCPL|LEM:EaAjilapN|ROOT:Ejl|F|ACC (76:27:5) waya*aruwna V IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|3MP (76:27:6) waraA^'ahumo LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (76:27:7) yawomFA N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC (76:27:8) vaqiylFA ADJ LEM:vaqiyl|ROOT:vql|MS|INDEF|ACC (76:28:1) n~aHonu PRON 1P (76:28:2) xalaqona`humo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (76:28:3) wa$adadonaA^ V PERF|LEM:$adado|ROOT:$dd|1P (76:28:4) >asorahumo N LEM:>asor|ROOT:Asr|M|ACC (76:28:5) waamova`lahumo N LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC (76:28:9) tabodiylFA N VN|(II)|LEM:tabodiyl|ROOT:bdl|M|INDEF|ACC (76:29:1) an SUB LEM:>an (76:30:5) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (76:30:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (76:30:7) udoxila|ROOT:dxl|3MS (76:31:2) man REL LEM:man (76:31:3) ya$aA^'u V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (76:31:4) fiY P LEM:fiY (76:31:5) raHomatihi. N LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN (76:31:6) wa{lZ~a`limiyna N ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC (76:31:7) >aEad~a V PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS (76:31:8) lahumo PRON 3MP (76:31:9) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (76:31:10) >aliymF[A ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC (77:1:1) wa{lomurosala`ti N PASS|PCPL|(IV)|LEM:murosala`t|ROOT:rsl|FP|GEN (77:1:2) EurofFA N LEM:Eurof|ROOT:Erf|M|INDEF|ACC (77:2:1) fa{loEa`Sifa`ti N ACT|PCPL|LEM:Ea`Sifa`t|ROOT:ESf|FP|GEN (77:2:2) EaSofFA N VN|LEM:EaSof2|ROOT:ESf|M|INDEF|ACC (77:3:1) wa{ln~a`$ira`ti N ACT|PCPL|LEM:n~a`$ira`t|ROOT:n$r|FP|GEN (77:3:2) na$orFA N LEM:na$or|ROOT:n$r|M|INDEF|ACC (77:4:1) fa{lofa`riqa`ti N ACT|PCPL|LEM:fa`riqa`t|ROOT:frq|FP|GEN (77:4:2) faroqFA N LEM:faroq|ROOT:frq|M|INDEF|ACC (77:5:1) fa{lomuloqiya`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muloqiya`t|ROOT:lqy|FP|GEN (77:5:2) *ikorFA N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC (77:6:1) Eu*orFA N LEM:Eu*or|ROOT:E*r|M|INDEF|ACC (77:6:2) >awo CONJ LEM:>aw (77:6:3) nu*orFA N LEM:nu*or|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC (77:7:1) uq~itato V PERF|PASS|(II)|LEM:>uq~itato|ROOT:wqt|3FS (77:12:1) li>aY~i N LEM:>aY~|GEN (77:12:2) yawomK N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN (77:12:3) >uj~ilato V PERF|PASS|(II)|LEM:>aj~ala|ROOT:Ajl|3FS (77:13:1) liyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (77:13:2) {lofaSoli N LEM:faSol|ROOT:fSl|M|GEN (77:14:1) wamaA^ INTG LEM:maA (77:14:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (77:14:3) maA INTG LEM:maA (77:14:4) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (77:14:5) {lofaSoli N LEM:faSol|ROOT:fSl|M|GEN (77:15:1) wayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (77:15:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (77:15:3) l~ilomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (77:16:1) >alamo NEG LEM:lam (77:16:2) nuholiki V IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P|MOOD:JUS (77:16:3) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|ACC (77:17:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (77:17:2) nutobiEuhumu V IMPF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|1P (77:17:3) {lo'aAxiriyna N LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|ACC (77:18:1) ka*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (77:18:2) nafoEalu V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|1P (77:18:3) bi{lomujorimiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|GEN (77:19:1) wayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (77:19:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (77:19:3) l~ilomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (77:20:1) >alamo NEG LEM:lam (77:20:2) naxoluqk~um V IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P|MOOD:JUS (77:20:3) m~in P LEM:min (77:20:4) m~aA^'K N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN (77:20:5) m~ahiynK ADJ LEM:m~ahiyn|ROOT:mhn|MS|INDEF|GEN (77:21:1) fajaEalona`hu V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (77:21:2) fiY P LEM:fiY (77:21:3) qaraArK N LEM:qaraAr|ROOT:qrr|M|INDEF|GEN (77:21:4) m~akiynK ADJ LEM:m~akiyn|ROOT:mkn|MS|INDEF|GEN (77:22:1) alamo NEG LEM:lam (77:25:2) najoEali V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:JUS (77:25:3) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (77:25:4) kifaAtFA N VN|(III)|LEM:kifaAt|ROOT:kft|M|INDEF|ACC (77:26:1) >aHoyaA^'F N LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MP|INDEF|ACC (77:26:2) wa>amowa`tFA N LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|INDEF|ACC (77:27:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (77:27:2) fiyhaA P LEM:fiY (77:27:3) rawa`siYa N ACT|PCPL|LEM:rawa`siY|ROOT:rsw|FP|ACC (77:27:4) $a`mixa`tK ADJ LEM:$a`mixa`t|ROOT:$mx|FP|INDEF|ACC (77:27:5) wa>asoqayona`kum V PERF|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|1P (77:27:6) m~aA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC (77:27:7) furaAtFA ADJ LEM:furaAt|ROOT:frt|MS|INDEF|ACC (77:28:1) wayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (77:28:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (77:28:3) l~ilomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (77:29:1) {nTaliquw^A@ V IMPV|(VII)|LEM:{nTalaqa|ROOT:Tlq|2MP (77:29:2) agonato|ROOT:gny|3MS (77:31:5) mina P LEM:min (77:31:6) {ll~ahabi N LEM:lahab|ROOT:lhb|M|GEN (77:32:1) an~ahu, ACC LEM:ka>an~|SP:a*ina|ROOT:A*n|3MS (77:36:3) lahumo PRON 3MP (77:36:4) fayaEota*iruwna V IMPF|(VIII)|LEM:yaEota*iru|ROOT:E*r|3MP (77:37:1) wayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (77:37:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (77:37:3) l~ilomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (77:38:1) ha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (77:38:2) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (77:38:3) {lofaSoli N LEM:faSol|ROOT:fSl|M|GEN (77:38:4) jamaEona`kumo V PERF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|1P (77:38:5) wa{lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|ACC (77:39:1) faakala|ROOT:Akl|2MP (77:43:2) wa{$orabuwA@ V IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP (77:43:3) haniy^_#F[A ADJ LEM:haniy^_#|ROOT:hnA|M|INDEF|ACC (77:43:4) bimaA REL LEM:maA (77:43:5) kuntumo V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP (77:43:6) taEomaluwna V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP (77:44:1) akala|ROOT:Akl|2MP (77:46:2) watamat~aEuwA@ V IMPV|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|2MP (77:46:3) qaliylFA ADJ LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC (77:46:4) aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (77:50:2) HadiyvK] N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN (77:50:3) baEodahu, T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (77:50:4) yu&ominuwna V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (78:1:1) Eam~a P LEM:Ean (78:1:2) yatasaA^'aluwna V IMPF|(VI)|LEM:yatasaA^'alu|ROOT:sAl|3MP (78:2:1) Eani P LEM:Ean (78:2:2) {ln~aba|ROOT:nbA|MS|GEN (78:2:3) {loEaZiymi ADJ LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|GEN (78:3:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (78:3:2) humo PRON 3MP (78:3:3) fiyhi P LEM:fiY (78:3:4) muxotalifuwna N ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|MP|NOM (78:4:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (78:4:2) sayaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (78:5:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (78:5:2) kal~aA AVR LEM:kal~aA (78:5:3) sayaEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP (78:6:1) >alamo NEG LEM:lam (78:6:2) najoEali V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:JUS (78:6:3) {lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (78:6:4) miha`dFA N LEM:miha`d|ROOT:mhd|M|INDEF|ACC (78:7:1) wa{lojibaAla N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|ACC (78:7:2) >awotaAdFA N LEM:>awotaAd|ROOT:wtd|MP|INDEF|ACC (78:8:1) waxalaqona`kumo V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (78:8:2) >azowa`jFA N LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC (78:9:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (78:9:2) nawomakumo N LEM:nawom|ROOT:nwm|M|ACC (78:9:3) subaAtFA N LEM:subaAt|ROOT:sbt|M|INDEF|ACC (78:10:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (78:10:2) {l~ayola N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (78:10:3) libaAsFA N LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|INDEF|ACC (78:11:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (78:11:2) {ln~ahaAra N LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|ACC (78:11:3) maEaA$FA N LEM:maEaA$|ROOT:Ey$|M|INDEF|ACC (78:12:1) wabanayonaA V PERF|LEM:banaY`|ROOT:bny|1P (78:12:2) fawoqakumo LOC LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC (78:12:3) saboEFA N LEM:saboE|ROOT:sbE|M|INDEF|ACC (78:12:4) $idaAdFA ADJ LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MP|INDEF|ACC (78:13:1) wajaEalonaA V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P (78:13:2) siraAjFA N LEM:siraAj|ROOT:srj|MS|INDEF|ACC (78:13:3) wah~aAjFA ADJ LEM:wah~aAj|ROOT:whj|MS|INDEF|ACC (78:14:1) wa>anzalonaA V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (78:14:2) mina P LEM:min (78:14:3) {lomuEoSira`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muEoSira`t|ROOT:ESr|FP|GEN (78:14:4) maA^'F N LEM:maA^'|ROOT:mwh|MS|INDEF|ACC (78:14:5) vaj~aAjFA ADJ LEM:vaj~aAj|ROOT:vjj|MS|INDEF|ACC (78:15:1) l~inuxorija V IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P|MOOD:SUBJ (78:15:2) bihi. PRON 3MS (78:15:3) Hab~FA N LEM:Hab~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC (78:15:4) wanabaAtFA N LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|INDEF|ACC (78:16:1) wajan~a`tK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC (78:16:2) >alofaAfFA ADJ LEM:>alofaAf|ROOT:lff|FP|INDEF|ACC (78:17:1) otuwna V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP (78:18:6) >afowaAjFA N LEM:fawoj|ROOT:fwj|P|INDEF|ACC (78:19:1) wafutiHati V PERF|PASS|LEM:fataHa|ROOT:ftH|3FS (78:19:2) {ls~amaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (78:19:3) fakaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (78:19:4) >abowa`bFA N LEM:baAb|ROOT:bwb|MP|INDEF|ACC (78:20:1) wasuy~irati V PERF|PASS|(II)|LEM:suy~irato|ROOT:syr|3FS (78:20:2) {lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (78:20:3) fakaAnato V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (78:20:4) saraAbFA N LEM:saraAb|ROOT:srb|M|INDEF|ACC (78:21:1) aHoqaAbFA T LEM:>aHoqaAb|ROOT:Hqb|MP|INDEF|ACC (78:24:1) l~aA NEG LEM:laA (78:24:2) ya*uwquwna V IMPF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MP (78:24:3) fiyhaA P LEM:fiY (78:24:4) barodFA N LEM:barod|ROOT:brd|M|INDEF|ACC (78:24:5) walaA NEG LEM:laA (78:24:6) $araAbFA N LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|ACC (78:25:1) aHoSayona`hu V PERF|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|1P (78:29:4) kita`bFA N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|ACC (78:30:1) fa*uwquwA@ V IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP (78:30:2) falan NEG LEM:lan (78:30:3) n~aziydakumo V IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1P|MOOD:SUBJ (78:30:4) aEona`bFA N LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|ACC (78:33:1) wakawaAEiba N LEM:kawaAEib|ROOT:kEb|FP|ACC (78:33:2) >atoraAbFA ADJ LEM:>atoraAb|ROOT:trb|FP|INDEF|ACC (78:34:1) waka>osFA N LEM:ka>os|ROOT:kAs|M|INDEF|ACC (78:34:2) dihaAqFA ADJ LEM:dihaAq|ROOT:dhq|MS|INDEF|ACC (78:35:1) l~aA NEG LEM:laA (78:35:2) yasomaEuwna V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP (78:35:3) fiyhaA P LEM:fiY (78:35:4) lagowFA N LEM:lagow|ROOT:lgw|M|INDEF|ACC (78:35:5) walaA NEG LEM:laA (78:35:6) ki*~a`bFA N VN|(II)|LEM:ki*~aAb|ROOT:k*b|F|INDEF|ACC (78:36:1) jazaA^'F N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC (78:36:2) m~in P LEM:min (78:36:3) r~ab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (78:36:4) EaTaA^'F N LEM:EaTaA^'|ROOT:ETw|M|INDEF|ACC (78:36:5) HisaAbFA ADJ VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|ACC (78:37:1) r~ab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (78:37:2) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (78:37:3) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (78:37:4) wamaA REL LEM:maA (78:37:5) bayonahumaA LOC LEM:bayon|ROOT:byn|ACC (78:37:6) {lr~aHoma`ni N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|GEN (78:37:7) laA NEG LEM:laA (78:37:8) yamolikuwna V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3MP (78:37:9) minohu P LEM:min (78:37:10) xiTaAbFA N LEM:xiTaAb|ROOT:xTb|M|INDEF|ACC (78:38:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (78:38:2) yaquwmu V IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3MS (78:38:3) {lr~uwHu N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|NOM (78:38:4) wa{lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (78:38:5) Saf~FA N VN|LEM:Saf~|ROOT:Sff|M|INDEF|ACC (78:38:6) l~aA NEG LEM:laA (78:38:7) yatakal~amuwna V IMPF|(V)|LEM:yatakal~amu|ROOT:klm|3MP (78:38:8) a*ina V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS (78:38:11) lahu PRON 3MS (78:38:12) {lr~aHoma`nu N LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM (78:38:13) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (78:38:14) SawaAbFA N LEM:SawaAb|ROOT:Swb|M|INDEF|ACC (78:39:1) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (78:39:2) {loyawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (78:39:3) {loHaq~u N LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM (78:39:4) faman COND LEM:man (78:39:5) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (78:39:6) {t~axa*a V PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS (78:39:7) an*arona`kumo V PERF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|1P (78:40:3) Ea*aAbFA N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC (78:40:4) qariybFA ADJ LEM:qariyb|ROOT:qrb|MS|INDEF|ACC (78:40:5) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (78:40:6) yanZuru V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MS (78:40:7) {lomaro'u N LEM:maro'|ROOT:mrA|M|NOM (78:40:8) maA REL LEM:maA (78:40:9) qad~amato V PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|3FS (78:40:10) yadaAhu N LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM (78:40:11) wayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (78:40:12) {lokaAfiru N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|M|NOM (78:40:13) ya`layotaniY ACC LEM:layot|SP:amorFA N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC (79:6:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (79:6:2) tarojufu V IMPF|LEM:tarojufu|ROOT:rjf|3FS (79:6:3) {lr~aAjifapu N ACT|PCPL|LEM:r~aAjifap|ROOT:rjf|F|NOM (79:7:1) tatobaEuhaA V IMPF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3FS (79:7:2) {lr~aAdifapu N ACT|PCPL|LEM:r~aAdifap|ROOT:rdf|F|NOM (79:8:1) quluwbN N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|INDEF|NOM (79:8:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (79:8:3) waAjifapN ADJ ACT|PCPL|LEM:waAjifap|ROOT:wjf|F|INDEF|NOM (79:9:1) >aboSa`ruhaA N LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM (79:9:2) xa`$iEapN N ACT|PCPL|LEM:xaA$iE|ROOT:x$E|FS|INDEF|NOM (79:10:1) yaquwluwna V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (79:10:2) >a'in~aA ACC LEM:a'i*aA T LEM:ataY`ka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (79:15:3) Hadiyvu N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|NOM (79:15:4) muwsaY`^ PN LEM:muwsaY`|M|GEN (79:16:1) an SUB LEM:>an (79:18:6) tazak~aY` V IMPF|(V)|LEM:tazak~aY`|ROOT:zkw|2MS|MOOD:SUBJ (79:19:1) wa>ahodiyaka V IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1S|MOOD:SUBJ (79:19:2) araY`hu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (79:20:2) {lo'aAyapa N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|ACC (79:20:3) {lokuboraY` ADJ LEM:kuboraY`|ROOT:kbr|F|ACC (79:21:1) faka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (79:21:2) waEaSaY` V PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MS (79:22:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (79:22:2) >adobara V PERF|(IV)|LEM:>adobara|ROOT:dbr|3MS (79:22:3) yasoEaY` V PERF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS (79:23:1) faHa$ara V PERF|LEM:Ha$ara|ROOT:H$r|3MS (79:23:2) fanaAdaY` V PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS (79:24:1) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (79:24:2) >anaA" PRON 1S (79:24:3) rab~ukumu N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (79:24:4) {lo>aEolaY` ADJ LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|NOM (79:25:1) fa>axa*ahu V PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS (79:25:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (79:25:3) nakaAla N LEM:naka`l|ROOT:nkl|M|ACC (79:25:4) {lo'aAxirapi N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN (79:25:5) wa{lo>uwlaY`^ N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|GEN (79:26:1) antumo PRON 2MP (79:27:2) >a$ad~u N LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM (79:27:3) xaloqFA N LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|ACC (79:27:4) >ami CONJ LEM:>am (79:27:5) {ls~amaA^'u N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM (79:27:6) banaY`haA V PERF|LEM:banaY`|ROOT:bny|3MS (79:28:1) rafaEa V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|3MS (79:28:2) samokahaA N LEM:samok|ROOT:smk|M|ACC (79:28:3) fasaw~aY`haA V PERF|(II)|LEM:saw~aY`|ROOT:swy|3MS (79:29:1) wa>agoTa$a V PERF|(IV)|LEM:>agoTa$a|ROOT:gT$|3MS (79:29:2) layolahaA N LEM:layol|ROOT:lyl|M|ACC (79:29:3) wa>axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (79:29:4) DuHaY`haA N LEM:DuHFY|ROOT:DHw|M|ACC (79:30:1) wa{lo>aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (79:30:2) baEoda T LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC (79:30:3) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (79:30:4) daHaY`haA^ V PERF|LEM:daHaY`|ROOT:dHw|3MS (79:31:1) >axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (79:31:2) minohaA P LEM:min (79:31:3) maA^'ahaA N LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC (79:31:4) wamaroEaY`haA N LEM:maroEaY`|ROOT:rEy|M|ACC (79:32:1) wa{lojibaAla N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|ACC (79:32:2) >arosaY`haA V IMPF|LEM:>arosaY`|ROOT:rsw|1S (79:33:1) mata`EFA N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (79:33:2) l~akumo PRON 2MP (79:33:3) wali>anoEa`mikumo N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (79:34:1) faam~aA EXL LEM:>am~aA (79:37:2) man COND LEM:man (79:37:3) TagaY` V PERF|LEM:TagaY`|ROOT:Tgy|3MS (79:38:1) wa'aAvara V PERF|(IV)|LEM:A^vara|ROOT:Avr|3MS (79:38:2) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (79:38:3) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (79:39:1) faowaY` N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (79:40:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (79:40:2) mano COND LEM:man (79:40:3) xaAfa V PERF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (79:40:4) maqaAma N LEM:maqaAm|ROOT:qwm|M|ACC (79:40:5) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (79:40:6) wanahaY V PERF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MS (79:40:7) {ln~afosa N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|ACC (79:40:8) Eani P LEM:Ean (79:40:9) {lohawaY` N LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|GEN (79:41:1) faowaY` N LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM (79:42:1) yaso_#aluwnaka V IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MP (79:42:2) Eani P LEM:Ean (79:42:3) {ls~aAEapi N LEM:saAEap|ROOT:swE|F|GEN (79:42:4) >ay~aAna T LEM:>ay~aAn (79:42:5) murosaY`haA N PASS|PCPL|(IV)|LEM:murosaY`|ROOT:rsw|M|NOM (79:43:1) fiyma P LEM:fiY (79:43:2) >anta PRON 2MS (79:43:3) min P LEM:min (79:43:4) *ikoraY`haA^ N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|GEN (79:44:1) anta PRON 2MS (79:45:3) mun*iru N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mun*ir|ROOT:n*r|M|NOM (79:45:4) man REL LEM:man (79:45:5) yaxo$aY`haA V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS (79:46:1) ka>an~ahumo ACC LEM:ka>an~|SP:awo CONJ LEM:>aw (79:46:9) DuHaY`haA N LEM:DuHFY|ROOT:DHw|M|ACC (80:1:1) Eabasa V PERF|LEM:Eabasa|ROOT:Ebs|3MS (80:1:2) watawal~aY`^ V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (80:2:1) >an SUB LEM:>an (80:2:2) jaA^'ahu V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (80:2:3) {lo>aEomaY` N LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|M|NOM (80:3:1) wamaA INTG LEM:maA (80:3:2) yudoriyka V IMPF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (80:3:3) laEal~ahu, ACC LEM:laEal~|SP:awo CONJ LEM:>aw (80:4:2) ya*~ak~aru V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS (80:4:3) fatanfaEahu V IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3FS|MOOD:SUBJ (80:4:4) {l*~ikoraY`^ N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (80:5:1) >am~aA EXL LEM:>am~aA (80:5:2) mani COND LEM:man (80:5:3) {sotagonaY` V PERF|(X)|LEM:{sotagonaY`|ROOT:gny|3MS (80:6:1) fa>anta PRON 2MS (80:6:2) lahu, PRON 3MS (80:6:3) taSad~aY` V IMPF|(V)|LEM:taSad~aY`|ROOT:Sdy|2MS (80:7:1) wamaA NEG LEM:maA (80:7:2) Ealayoka P LEM:EalaY` (80:7:3) >al~aA SUB LEM:>an (80:7:4) yaz~ak~aY` V IMPF|(V)|LEM:tazak~aY`|ROOT:zkw|3MS|MOOD:SUBJ (80:8:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (80:8:2) man COND LEM:man (80:8:3) jaA^'aka V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (80:8:4) yasoEaY` V IMPF|LEM:saEaY`|ROOT:sEy|3MS (80:9:1) wahuwa PRON 3MS (80:9:2) yaxo$aY` V IMPF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS (80:10:1) fa>anta PRON 2MS (80:10:2) Eanohu P LEM:Ean (80:10:3) talah~aY` V PERF|LEM:talah~aY`|ROOT:lhw|3MS (80:11:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (80:11:2) ayodiY N LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN (80:15:2) safarapK N LEM:safarap|ROOT:sfr|F|INDEF|GEN (80:16:1) kiraAmK] ADJ LEM:kariym|ROOT:krm|FP|INDEF|GEN (80:16:2) bararapK ADJ LEM:bar~|ROOT:brr|FP|INDEF|GEN (80:17:1) qutila V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS (80:17:2) {loakofarahu, V PERF|(IV)|LEM:>akofara|ROOT:kfr|3MS (80:18:1) mino P LEM:min (80:18:2) >aY~i INTG LEM:>aY~|NOM (80:18:3) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (80:18:4) xalaqahu, V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (80:19:1) min P LEM:min (80:19:2) n~uTofapK N LEM:n~uTofap|ROOT:nTf|F|INDEF|GEN (80:19:3) xalaqahu, V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (80:19:4) faqad~arahu, V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|3MS (80:20:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (80:20:2) {ls~abiyla N LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC (80:20:3) yas~arahu, V PERF|(II)|LEM:yas~ara|ROOT:ysr|3MS (80:21:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (80:21:2) >amaAtahu, V PERF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS (80:21:3) fa>aqobarahu, V PERF|(IV)|LEM:>aqobara|ROOT:qbr|3MS (80:22:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (80:22:2) an$arahu, V PERF|(IV)|LEM:>an$ara|ROOT:n$r|3MS (80:23:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (80:23:2) lam~aA NEG LEM:lam (80:23:3) yaqoDi V IMPF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS|MOOD:JUS (80:23:4) maA^ REL LEM:maA (80:23:5) >amarahu, V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (80:24:1) faloyanZuri V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MS|MOOD:JUS (80:24:2) {loan~aA ACC LEM:>an~|SP:aroDa N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC (80:26:4) $aq~FA N LEM:$aq~|ROOT:$qq|M|INDEF|ACC (80:27:1) fa>an[batonaA V PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|1P (80:27:2) fiyhaA P LEM:fiY (80:27:3) Hab~FA N LEM:Hab~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC (80:28:1) waEinabFA N LEM:Einab|ROOT:Enb|M|INDEF|ACC (80:28:2) waqaDobFA N LEM:qaDob|ROOT:qDb|M|INDEF|ACC (80:29:1) wazayotuwnFA N LEM:z~ayotuwn|ROOT:zyt|M|INDEF|ACC (80:29:2) wanaxolFA N LEM:naxol|ROOT:nxl|M|INDEF|ACC (80:30:1) waHadaA^}iqa N LEM:HadaA^}iq|ROOT:Hdq|MP|ACC (80:30:2) gulobFA ADJ LEM:gulob|ROOT:glb|MP|INDEF|ACC (80:31:1) wafa`kihapF N LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|ACC (80:31:2) wa>ab~FA N LEM:>ab~|ROOT:Abb|M|INDEF|ACC (80:32:1) m~ata`EFA N LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC (80:32:2) l~akumo PRON 2MP (80:32:3) wali>anoEa`mikumo N LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN (80:33:1) faaxiyhi N LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|GEN (80:35:1) wa>um~ihi. N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN (80:35:2) wa>abiyhi N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (80:36:1) waSa`Hibatihi. N LEM:Sa`Hibap|ROOT:SHb|F|GEN (80:36:2) wabaniyhi N LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN (80:37:1) likul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (80:37:2) {mori}K N LEM:{mori}|ROOT:mrA|M|INDEF|GEN (80:37:3) m~inohumo P LEM:min (80:37:4) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (80:37:5) $a>onN N LEM:$a>on|ROOT:$An|M|INDEF|NOM (80:37:6) yugoniyhi V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MS (80:38:1) wujuwhN N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|NOM (80:38:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (80:38:3) m~usofirapN N ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~usofirap|ROOT:sfr|F|INDEF|NOM (80:39:1) DaAHikapN N ACT|PCPL|LEM:DaAHikap|ROOT:DHk|F|INDEF|NOM (80:39:2) m~usotabo$irapN N ACT|PCPL|(X)|LEM:m~usotabo$irap|ROOT:b$r|F|INDEF|NOM (80:40:1) wawujuwhN N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|NOM (80:40:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (80:40:3) EalayohaA P LEM:EalaY` (80:40:4) gabarapN N LEM:gabarap|ROOT:gbr|F|INDEF|NOM (80:41:1) tarohaquhaA V IMPF|LEM:yarohaqu|ROOT:rhq|3FS (80:41:2) qatarapN N LEM:qatarap|ROOT:qtr|F|INDEF|NOM (80:42:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (80:42:2) humu PRON 3MP (80:42:3) {lokafarapu N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|NOM (80:42:4) {lofajarapu ADJ ACT|PCPL|LEM:fuj~aAr|ROOT:fjr|MP|NOM (81:1:1) ala|ROOT:sAl|3FS (81:9:1) bi>aY~i INTG LEM:>aY~|GEN (81:9:2) *an[bK N LEM:*anb|ROOT:*nb|M|INDEF|GEN (81:9:3) qutilato V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3FS (81:10:1) wauzolifato V PERF|PASS|(IV)|LEM:>uzolifato|ROOT:zlf|3FS (81:14:1) Ealimato V PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3FS (81:14:2) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (81:14:3) m~aA^ REL LEM:maA (81:14:4) >aHoDarato V PERF|(IV)|LEM:>aHoDarato|ROOT:HDr|3FS (81:15:1) falaA^ NEG LEM:laA (81:15:2) >uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (81:15:3) bi{loxun~asi N LEM:xun~as|ROOT:xns|MP|GEN (81:16:1) {lojawaAri ADJ ACT|PCPL|LEM:jawaAr|ROOT:jry|FP|GEN (81:16:2) {lokun~asi ADJ LEM:kun~as|ROOT:kns|MP|GEN (81:17:1) wa{l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (81:17:2) amiynK ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|INDEF|GEN (81:22:1) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (81:22:2) SaAHibukum N LEM:SaAHib|ROOT:SHb|NOM (81:22:3) bimajonuwnK N PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|GEN (81:23:1) walaqado CERT LEM:qad (81:23:2) ra'aAhu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (81:23:3) bi{lo>ufuqi N LEM:>ufuq|ROOT:Afq|M|GEN (81:23:4) {lomubiyni ADJ ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|GEN (81:24:1) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (81:24:2) huwa PRON 3MS (81:24:3) EalaY P LEM:EalaY` (81:24:4) {logayobi N LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN (81:24:5) biDaniynK N LEM:Daniyn|ROOT:Dnn|MS|INDEF|GEN (81:25:1) wamaA NEG LEM:maA|SP:kaAn (81:25:2) huwa PRON 3MS (81:25:3) biqawoli N VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN (81:25:4) $ayoTa`nK N LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|INDEF|GEN (81:25:5) r~ajiymK ADJ LEM:rajiym|ROOT:rjm|MS|INDEF|GEN (81:26:1) fa>ayona INTG LEM:>ayon (81:26:2) ta*ohabuwna V IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|2MP (81:27:1) an SUB LEM:>an (81:28:5) yasotaqiyma V IMPF|(X)|LEM:{sotaqa`mu|ROOT:qwm|3MS|MOOD:SUBJ (81:29:1) wamaA NEG LEM:maA (81:29:2) ta$aA^'uwna V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP (81:29:3) an SUB LEM:>an (81:29:5) ya$aA^'a V IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:SUBJ (81:29:6) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (81:29:7) rab~u N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (81:29:8) {loEa`lamiyna N LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN (82:1:1) ax~arato V PERF|(II)|LEM:>ax~ara|ROOT:Axr|3FS (82:6:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (82:6:2) {loaY~i N LEM:>aY~|GEN (82:8:3) SuwrapK N LEM:Suwrap|ROOT:Swr|F|INDEF|GEN (82:8:4) m~aA REL LEM:maA (82:8:5) $aA^'a V PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS (82:8:6) rak~abaka V PERF|(II)|LEM:rak~aba|ROOT:rkb|3MS (82:9:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (82:9:2) balo RET LEM:bal (82:9:3) tuka*~ibuwna V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP (82:9:4) bi{ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (82:10:1) waaboraAra N LEM:bar~|ROOT:brr|MP|ACC (82:13:3) lafiY P LEM:fiY (82:13:4) naEiymK N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|INDEF|GEN (82:14:1) waadoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (82:17:3) maA INTG LEM:maA (82:17:4) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (82:17:5) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (82:18:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (82:18:2) maA^ INTG LEM:maA (82:18:3) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (82:18:4) maA INTG LEM:maA (82:18:5) yawomu N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM (82:18:6) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (82:19:1) yawoma N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (82:19:2) laA NEG LEM:laA (82:19:3) tamoliku V IMPF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS (82:19:4) nafosN N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM (82:19:5) l~inafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (82:19:6) $ayo_#FA N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC (82:19:7) wa{lo>amoru N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM (82:19:8) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (82:19:9) l~il~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (83:1:1) wayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (83:1:2) l~ilomuTaf~ifiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muTaf~ifiyn|ROOT:Tff|MP|GEN (83:2:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (83:2:2) aw CONJ LEM:>aw (83:3:4) w~azanuwhumo V PERF|LEM:w~azanu|ROOT:wzn|3MP (83:3:5) yuxosiruwna V IMPF|(IV)|LEM:yuxosiru|ROOT:xsr|3MP (83:4:1) >alaA NEG LEM:laA (83:4:2) yaZun~u V IMPF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MS (83:4:3) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (83:4:4) >an~ahum ACC LEM:>an~|SP:adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (83:8:3) maA INTG LEM:maA (83:8:4) sij~iynN N LEM:sij~iyn|ROOT:sjn|M|INDEF|NOM (83:9:1) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (83:9:2) m~aroquwmN ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aroquwm|ROOT:rqm|M|INDEF|NOM (83:10:1) wayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (83:10:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (83:10:3) l~ilomuka*~ibiyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:m~uka*~ibiyn|ROOT:k*b|MP|GEN (83:11:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (83:11:2) yuka*~ibuwna V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (83:11:3) biyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (83:11:4) {ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (83:12:1) wamaA NEG LEM:maA (83:12:2) yuka*~ibu V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (83:12:3) bihi.^ PRON 3MS (83:12:4) aviymK ADJ LEM:>aviym|ROOT:Avm|MS|INDEF|GEN (83:13:1) asa`Tiyru N LEM:>asa`Tiyr|ROOT:sTr|MP|NOM (83:13:7) {lo>aw~aliyna N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN (83:14:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (83:14:2) balo RET LEM:bal (83:14:3) raAna V PERF|LEM:raAna|ROOT:ryn|3MS (83:14:4) EalaY` P LEM:EalaY` (83:14:5) quluwbihim N LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN (83:14:6) m~aA REL LEM:maA (83:14:7) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (83:14:8) yakosibuwna V IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP (83:15:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (83:15:2) aboraAri N LEM:bar~|ROOT:brr|MP|GEN (83:18:5) lafiY P LEM:fiY (83:18:6) Eil~iy~iyna N LEM:Eil~iy~iyn|ROOT:Elw|MP|GEN (83:19:1) wamaA^ INTG LEM:maA (83:19:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (83:19:3) maA INTG LEM:maA (83:19:4) Eil~iy~uwna N LEM:Eil~iy~iyn|ROOT:Elw|MP|NOM (83:20:1) kita`bN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM (83:20:2) m~aroquwmN ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aroquwm|ROOT:rqm|M|INDEF|NOM (83:21:1) ya$ohaduhu V IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MS (83:21:2) {lomuqar~abuwna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muqar~abuwn|ROOT:qrb|MP|NOM (83:22:1) aboraAra N LEM:bar~|ROOT:brr|MP|ACC (83:22:3) lafiY P LEM:fiY (83:22:4) naEiymK N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|INDEF|GEN (83:23:1) EalaY P LEM:EalaY` (83:23:2) {lo>araA^}iki N LEM:>araA^}ik|ROOT:Ark|MP|GEN (83:23:3) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (83:24:1) taEorifu V IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|2MS (83:24:2) fiY P LEM:fiY (83:24:3) wujuwhihimo N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|GEN (83:24:4) naDorapa N LEM:naDorap|ROOT:nDr|F|ACC (83:24:5) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (83:25:1) yusoqawona V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>asoqayo|ROOT:sqy|3MP (83:25:2) min P LEM:min (83:25:3) r~aHiyqK N LEM:r~aHiyq|ROOT:rHq|M|INDEF|GEN (83:25:4) m~axotuwmK ADJ PASS|PCPL|LEM:m~axotuwm|ROOT:xtm|M|INDEF|GEN (83:26:1) xita`muhu, N LEM:xita`m|ROOT:xtm|M|NOM (83:26:2) misokN N LEM:misok|ROOT:msk|M|INDEF|NOM (83:26:3) wafiY P LEM:fiY (83:26:4) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (83:26:5) faloyatanaAfasi V IMPF|(VI)|LEM:yatanaAfasi|ROOT:nfs|3MS|MOOD:JUS (83:26:6) {lomutana`fisuwna N ACT|PCPL|(VI)|LEM:mutana`fisuwn|ROOT:nfs|MP|NOM (83:27:1) wamizaAjuhu, N LEM:mizaAj|ROOT:mzj|M|NOM (83:27:2) min P LEM:min (83:27:3) tasoniymK N LEM:tasoniym|ROOT:snm|M|INDEF|GEN (83:28:1) EayonFA N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|ACC (83:28:2) ya$orabu V IMPF|LEM:$ariba|ROOT:$rb|3MS (83:28:3) bihaA PRON 3FS (83:28:4) {lomuqar~abuwna N PASS|PCPL|(II)|LEM:muqar~abuwn|ROOT:qrb|MP|NOM (83:29:1) ajoramuwA@ V PERF|(IV)|LEM:>ajoramu|ROOT:jrm|3MP (83:29:4) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (83:29:5) mina P LEM:min (83:29:6) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (83:29:7) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (83:29:8) yaDoHakuwna V IMPF|LEM:DaHikato|ROOT:DHk|3MP (83:30:1) waaholihimu N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (83:31:5) {nqalabuwA@ V PERF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MP (83:31:6) fakihiyna N LEM:fakihiyn|ROOT:fkh|MP|ACC (83:32:1) waawohumo V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP (83:32:3) qaAluw^A@ V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP (83:32:4) urosiluwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MP (83:33:3) Ealayohimo P LEM:EalaY` (83:33:4) Ha`fiZiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZ|ROOT:HfZ|MP|ACC (83:34:1) fa{loyawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (83:34:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (83:34:3) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (83:34:4) mina P LEM:min (83:34:5) {lokuf~aAri N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|GEN (83:34:6) yaDoHakuwna V IMPF|LEM:DaHikato|ROOT:DHk|3MP (83:35:1) EalaY P LEM:EalaY` (83:35:2) {lo>araA^}iki N LEM:>araA^}ik|ROOT:Ark|MP|GEN (83:35:3) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (83:36:1) halo INTG LEM:hal (83:36:2) vuw~iba V PERF|PASS|(II)|LEM:vuw~iba|ROOT:vwb|3MS (83:36:3) {lokuf~aAru N LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|NOM (83:36:4) maA REL LEM:maA (83:36:5) kaAnuwA@ V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP (83:36:6) yafoEaluwna V IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP (84:1:1) a*inato V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3FS (84:2:2) lirab~ihaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (84:2:3) waHuq~ato V PERF|PASS|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3FS (84:3:1) waaroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (84:3:3) mud~ato V PERF|PASS|LEM:mad~a|ROOT:mdd|3FS (84:4:1) wa>aloqato V PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3FS (84:4:2) maA REL LEM:maA (84:4:3) fiyhaA P LEM:fiY (84:4:4) wataxal~ato V PERF|(V)|LEM:taxal~ato|ROOT:xlw|3FS (84:5:1) wa>a*inato V PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3FS (84:5:2) lirab~ihaA N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (84:5:3) waHuq~ato V PERF|PASS|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3FS (84:6:1) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (84:6:2) {loam~aA EXL LEM:>am~aA (84:7:2) mano COND LEM:man (84:7:3) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (84:7:4) kita`bahu, N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (84:7:5) biyamiynihi. N LEM:yamiyn|ROOT:ymn|M|GEN (84:8:1) fasawofa FUT LEM:sawof (84:8:2) yuHaAsabu V IMPF|PASS|(III)|LEM:HaAsabo|ROOT:Hsb|3MS (84:8:3) HisaAbFA N VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|INDEF|ACC (84:8:4) yasiyrFA ADJ LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|ACC (84:9:1) wayanqalibu V IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MS (84:9:2) aholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (84:9:4) masoruwrFA N PASS|PCPL|LEM:masoruwr|ROOT:srr|M|INDEF|ACC (84:10:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (84:10:2) mano COND LEM:man (84:10:3) >uwtiYa V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (84:10:4) kita`bahu, N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (84:10:5) waraA^'a LOC LEM:waraA^'|ROOT:wry|ACC (84:10:6) Zahorihi. N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|M|GEN (84:11:1) fasawofa FUT LEM:sawof (84:11:2) yadoEuwA@ V IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS (84:11:3) vubuwrFA N LEM:vubuwr|ROOT:vbr|M|INDEF|ACC (84:12:1) wayaSolaY` V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MS (84:12:2) saEiyrFA N LEM:saEiyr|ROOT:sEr|M|INDEF|ACC (84:13:1) aholihi. N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (84:13:5) masoruwrFA N PASS|PCPL|LEM:masoruwr|ROOT:srr|M|INDEF|ACC (84:14:1) an SUB LEM:>an (84:14:4) l~an NEG LEM:lan (84:14:5) yaHuwra V IMPF|LEM:yaHuwra|ROOT:Hwr|3MS|MOOD:SUBJ (84:15:1) balaY`^ ANS LEM:balaY` (84:15:2) uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (84:16:3) bi{l$~afaqi N LEM:$~afaq|ROOT:$fq|M|GEN (84:17:1) wa{l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (84:17:2) wamaA REL LEM:maA (84:17:3) wasaqa V PERF|LEM:wasaqa|ROOT:wsq|3MS (84:18:1) wa{loqamari N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|GEN (84:18:2) a|ROOT:qrA|3MS (84:21:3) Ealayohimu P LEM:EalaY` (84:21:4) {loquro'aAnu PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|NOM (84:21:5) laA NEG LEM:laA (84:21:6) yasojuduwna V IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|3MP (84:22:1) bali RET LEM:bal (84:22:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (84:22:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (84:22:4) yuka*~ibuwna V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (84:23:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (84:23:2) >aEolamu N LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM (84:23:3) bimaA REL LEM:maA (84:23:4) yuwEuwna V IMPF|(IV)|LEM:>awoEaY`^|ROOT:wEy|3MP (84:24:1) faba$~irohum V IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS (84:24:2) biEa*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (84:24:3) >aliymK ADJ LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN (84:25:1) ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (84:25:8) gayoru ADJ LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (84:25:9) mamonuwnK] N PASS|PCPL|LEM:mamonuwn|ROOT:mnn|M|INDEF|GEN (85:1:1) wa{ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (85:1:2) *aAti N LEM:*uw|FS|GEN (85:1:3) {loburuwji N LEM:buruwj|ROOT:brj|MP|GEN (85:2:1) wa{loyawomi N LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN (85:2:2) {lomawoEuwdi ADJ PASS|PCPL|LEM:mawoEuwd|ROOT:wEd|M|GEN (85:3:1) wa$aAhidK N ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|M|INDEF|GEN (85:3:2) wama$ohuwdK N PASS|PCPL|LEM:ma$ohuwd|ROOT:$hd|M|INDEF|GEN (85:4:1) qutila V PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS (85:4:2) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (85:4:3) {lo>uxoduwdi N LEM:>uxoduwd|ROOT:xdd|M|GEN (85:5:1) {ln~aAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (85:5:2) *aAti N LEM:*uw|FS|GEN (85:5:3) {lowaquwdi N LEM:waquwd|ROOT:wqd|M|GEN (85:6:1) an SUB LEM:>an (85:8:6) yu&ominuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP|MOOD:SUBJ (85:8:7) bi{ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (85:8:8) {loEaziyzi ADJ LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|GEN (85:8:9) {loHamiydi ADJ LEM:Hamiyd|ROOT:Hmd|MS|GEN (85:9:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (85:9:2) lahu, PRON 3MS (85:9:3) muloku N LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM (85:9:4) {ls~ama`wa`ti N LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN (85:9:5) wa{lo>aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (85:9:6) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (85:9:7) EalaY` P LEM:EalaY` (85:9:8) kul~i N LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN (85:9:9) $aYo'K N LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN (85:9:10) $ahiydN N LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|NOM (85:10:1) anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (85:11:12) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (85:11:13) {lofawozu N LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM (85:11:14) {lokabiyru ADJ LEM:kabiyr|ROOT:kbr|MS|NOM (85:12:1) uEiydu|ROOT:Ewd|3MS (85:14:1) wahuwa PRON 3MS (85:14:2) {logafuwru N LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM (85:14:3) {lowaduwdu N LEM:waduwd|ROOT:wdd|MS|NOM (85:15:1) *uw N LEM:*uw|MS|NOM (85:15:2) {loEaro$i N LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN (85:15:3) {lomajiydu ADJ LEM:m~ajiyd|ROOT:mjd|MS|NOM (85:16:1) faE~aAlN N ACT|PCPL|LEM:faE~aAl|ROOT:fEl|INDEF|NOM (85:16:2) l~imaA REL LEM:maA (85:16:3) yuriydu V IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS (85:17:1) halo INTG LEM:hal (85:17:2) >ataY`ka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (85:17:3) Hadiyvu N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|NOM (85:17:4) {lojunuwdi N LEM:jund|ROOT:jnd|MP|GEN (85:18:1) firoEawona PN LEM:firoEawon|M|GEN (85:18:2) wavamuwda PN LEM:vamuwd|GEN (85:19:1) bali RET LEM:bal (85:19:2) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (85:19:3) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (85:19:4) fiY P LEM:fiY (85:19:5) tako*iybK N VN|(II)|LEM:tako*iyb|ROOT:k*b|M|INDEF|GEN (85:20:1) wa{ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (85:20:2) min P LEM:min (85:20:3) waraA^}ihim N LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN (85:20:4) m~uHiyTN[ N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHiyT|ROOT:HwT|M|INDEF|NOM (85:21:1) balo CONJ LEM:bal (85:21:2) huwa PRON 3MS (85:21:3) quro'aAnN PN LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|NOM (85:21:4) m~ajiydN ADJ LEM:m~ajiyd|ROOT:mjd|MS|INDEF|NOM (85:22:1) fiY P LEM:fiY (85:22:2) lawoHK N LEM:lawoH|ROOT:lwH|M|INDEF|GEN (85:22:3) m~aHofuwZK] ADJ PASS|PCPL|LEM:m~aHofuwZ|ROOT:HfZ|M|INDEF|GEN (86:1:1) wa{ls~amaA^'i N LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN (86:1:2) wa{lT~aAriqi N ACT|PCPL|LEM:T~aAriq|ROOT:Trq|M|GEN (86:2:1) wamaA^ INTG LEM:maA (86:2:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (86:2:3) maA INTG LEM:maA (86:2:4) {lT~aAriqu N ACT|PCPL|LEM:T~aAriq|ROOT:Trq|M|NOM (86:3:1) {ln~ajomu N LEM:n~ajom|ROOT:njm|M|NOM (86:3:2) {lv~aAqibu ADJ ACT|PCPL|LEM:vaAqib|ROOT:vqb|M|NOM (86:4:1) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (86:12:2) *aAti N LEM:*uw|FS|GEN (86:12:3) {lS~adoEi N LEM:S~adoE|ROOT:SdE|M|GEN (86:13:1) akiydu V IMPF|LEM:kiydu|ROOT:kyd|1S (86:16:2) kayodFA N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|INDEF|ACC (86:17:1) famah~ili V IMPV|(II)|LEM:mah~ili|ROOT:mhl|2MS (86:17:2) {loka`firiyna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC (86:17:3) >amohilohumo V IMPV|(IV)|LEM:>amohilo|ROOT:mhl|2MS (86:17:4) ruwayodF[A N LEM:ruwayod|ROOT:rwd|M|INDEF|ACC (87:1:1) sab~iHi V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (87:1:2) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (87:1:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (87:1:4) {lo>aEolaY ADJ LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|GEN (87:2:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (87:2:2) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (87:2:3) fasaw~aY` V PERF|(II)|LEM:saw~aY`|ROOT:swy|3MS (87:3:1) wa{l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (87:3:2) qad~ara V PERF|(II)|LEM:qad~ara|ROOT:qdr|3MS (87:3:3) fahadaY` V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (87:4:1) wa{l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (87:4:2) >axoraja V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS (87:4:3) {lomaroEaY` N LEM:maroEaY`|ROOT:rEy|M|ACC (87:5:1) fajaEalahu, V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (87:5:2) guvaA^'F N LEM:guvaA^'|ROOT:gvw|M|INDEF|ACC (87:5:3) >aHowaY` ADJ LEM:>aHowaY`|ROOT:Hwy|MS|INDEF|ACC (87:6:1) sanuqori}uka V IMPF|(IV)|LEM:nuqori}u|ROOT:qrA|1P (87:6:2) falaA NEG LEM:laA (87:6:3) tansaY`^ V IMPF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|2MS (87:7:1) a$oqaY N LEM:>a$oqaY|ROOT:$qw|MS|NOM (87:12:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (87:12:2) yaSolaY V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MS (87:12:3) {ln~aAra N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC (87:12:4) {lokuboraY` ADJ LEM:kuboraY`|ROOT:kbr|F|ACC (87:13:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (87:13:2) laA NEG LEM:laA (87:13:3) yamuwtu V IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3MS (87:13:4) fiyhaA P LEM:fiY (87:13:5) walaA NEG LEM:laA (87:13:6) yaHoyaY` V IMPF|LEM:HaY~a|ROOT:Hyy|3MS (87:14:1) qado CERT LEM:qad (87:14:2) >afolaHa V PERF|(IV)|LEM:>afolaHa|ROOT:flH|3MS (87:14:3) man REL LEM:man (87:14:4) tazak~aY` V PERF|(V)|LEM:tazak~aY`|ROOT:zkw|3MS (87:15:1) wa*akara V PERF|LEM:*akara|ROOT:*kr|3MS (87:15:2) {soma N LEM:{som|ROOT:smw|M|ACC (87:15:3) rab~ihi. N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (87:15:4) faSal~aY` V PERF|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|3MS (87:16:1) balo RET LEM:bal (87:16:2) tu&oviruwna V IMPF|(IV)|LEM:A^vara|ROOT:Avr|2MP (87:16:3) {loHayaw`pa N LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC (87:16:4) {ld~unoyaA ADJ LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC (87:17:1) wa{lo'aAxirapu N LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|NOM (87:17:2) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (87:17:3) wa>aboqaY`^ N LEM:>aboqaY`^|ROOT:bqy|NOM (87:18:1) uwlaY` ADJ LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|GEN (87:19:1) SuHufi N LEM:SuHuf|ROOT:SHf|FP|GEN (87:19:2) ataY`ka V PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS (88:1:3) Hadiyvu N LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|NOM (88:1:4) {loga`$iyapi N ACT|PCPL|LEM:ga`$iyap|ROOT:g$w|FS|GEN (88:2:1) wujuwhN N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|NOM (88:2:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (88:2:3) xa`$iEapN N ACT|PCPL|LEM:xaA$iE|ROOT:x$E|FS|INDEF|NOM (88:3:1) EaAmilapN ADJ ACT|PCPL|LEM:EaAmilap|ROOT:Eml|F|INDEF|NOM (88:3:2) n~aASibapN ADJ ACT|PCPL|LEM:n~aASibap|ROOT:nSb|F|INDEF|NOM (88:4:1) taSolaY` V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3FS (88:4:2) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (88:4:3) HaAmiyapF ADJ ACT|PCPL|LEM:HaAmiyap|ROOT:Hmy|F|INDEF|ACC (88:5:1) tusoqaY` V IMPF|PASS|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3FS (88:5:2) mino P LEM:min (88:5:3) EayonK N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|GEN (88:5:4) 'aAniyapK ADJ ACT|PCPL|LEM:'aAniyap|ROOT:Any|F|INDEF|GEN (88:6:1) l~ayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (88:6:2) lahumo PRON 3MP (88:6:3) TaEaAmN N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|INDEF|NOM (88:6:4) agonato|ROOT:gny|3MS (88:7:5) min P LEM:min (88:7:6) juwEK N LEM:juwE|ROOT:jwE|M|INDEF|GEN (88:8:1) wujuwhN N LEM:wajoh|ROOT:wjh|MP|INDEF|NOM (88:8:2) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (88:8:3) n~aAEimapN N ACT|PCPL|LEM:n~aAEimap|ROOT:nEm|F|INDEF|NOM (88:9:1) l~isaEoyihaA N LEM:saEoy|ROOT:sEy|M|GEN (88:9:2) raADiyapN N ACT|PCPL|LEM:raADiyap|ROOT:rDw|F|INDEF|NOM (88:10:1) fiY P LEM:fiY (88:10:2) jan~apK N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|GEN (88:10:3) EaAliyapK ADJ ACT|PCPL|LEM:EaAliyap|ROOT:Elw|F|INDEF|GEN (88:11:1) l~aA NEG LEM:laA (88:11:2) tasomaEu V IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MS (88:11:3) fiyhaA P LEM:fiY (88:11:4) la`giyapF N ACT|PCPL|LEM:la`giyap|ROOT:lgw|F|INDEF|ACC (88:12:1) fiyhaA P LEM:fiY (88:12:2) EayonN N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|INDEF|NOM (88:12:3) jaAriyapN ADJ ACT|PCPL|LEM:jaAriyap|ROOT:jry|F|INDEF|NOM (88:13:1) fiyhaA P LEM:fiY (88:13:2) sururN N LEM:surur|ROOT:srr|MP|INDEF|NOM (88:13:3) m~arofuwEapN ADJ PASS|PCPL|LEM:m~arofuwEap|ROOT:rfE|F|INDEF|NOM (88:14:1) wa>akowaAbN N LEM:>akowaAb|ROOT:kwb|MP|INDEF|NOM (88:14:2) m~awoDuwEapN ADJ PASS|PCPL|LEM:m~awoDuwEap|ROOT:wDE|F|INDEF|NOM (88:15:1) wanamaAriqu N LEM:namaAriq|MP|INDEF|NOM (88:15:2) maSofuwfapN ADJ PASS|PCPL|LEM:maSofuwfap|ROOT:Sff|F|INDEF|NOM (88:16:1) wazaraAbiY~u N LEM:zaraAbiY~|MP|INDEF|NOM (88:16:2) mabovuwvapN ADJ PASS|PCPL|LEM:mabovuwvap|ROOT:bvv|F|INDEF|NOM (88:17:1) >afalaA NEG LEM:laA (88:17:2) yanZuruwna V IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP (88:17:3) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (88:20:3) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (88:20:4) suTiHato V PERF|PASS|LEM:suTiHato|ROOT:sTH|3FS (88:21:1) fa*ak~iro V IMPV|(II)|LEM:*uk~ira|ROOT:*kr|2MS (88:21:2) anta PRON 2MS (88:21:4) mu*ak~irN N ACT|PCPL|(II)|LEM:mu*ak~ir|ROOT:*kr|M|INDEF|NOM (88:22:1) l~asota V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|2MS (88:22:2) Ealayohim P LEM:EalaY` (88:22:3) bimuSayoTirK N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSayoTir|ROOT:sTr|M|INDEF|GEN (88:23:1) akobara ADJ LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|ACC (88:25:1) alamo NEG LEM:lam (89:6:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (89:6:3) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (89:6:4) faEala V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (89:6:5) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (89:6:6) biEaAdK PN LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|GEN (89:7:1) awotaAdi N LEM:>awotaAd|ROOT:wtd|MP|GEN (89:11:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (89:11:2) TagawoA@ V PERF|LEM:TagaY`|ROOT:Tgy|3MP (89:11:3) fiY P LEM:fiY (89:11:4) {lobila`di N LEM:balad|ROOT:bld|MP|GEN (89:12:1) fa>akovaruwA@ V PERF|(IV)|LEM:>akovaru|ROOT:kvr|3MP (89:12:2) fiyhaA P LEM:fiY (89:12:3) {lofasaAda N LEM:fasaAd|ROOT:fsd|M|ACC (89:13:1) faSab~a V PERF|LEM:Sab~a|ROOT:Sbb|3MS (89:13:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (89:13:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (89:13:4) sawoTa N LEM:sawoT|ROOT:swT|M|ACC (89:13:5) Ea*aAbK N LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN (89:14:1) am~aA EXL LEM:>am~aA (89:15:2) {loakoramahu, V PERF|(IV)|LEM:>akorama|ROOT:krm|3MS (89:15:8) wanaE~amahu, V PERF|(II)|LEM:naE~ama|ROOT:nEm|3MS (89:15:9) fayaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (89:15:10) rab~iY^ N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (89:15:11) >akoramani V PERF|(IV)|LEM:>akorama|ROOT:krm|3MS (89:16:1) wa>am~aA^ EXL LEM:>am~aA (89:16:2) aha`nani V PERF|(IV)|LEM:>aha`na|ROOT:hwn|3MS (89:17:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (89:17:2) bal RET LEM:bal (89:17:3) l~aA NEG LEM:laA (89:17:4) tukorimuwna V IMPF|(IV)|LEM:>akorama|ROOT:krm|2MP (89:17:5) {loyatiyma N LEM:yatiym|ROOT:ytm|MS|ACC (89:18:1) walaA NEG LEM:laA (89:18:2) taHa`^D~uwna V IMPF|(VI)|LEM:taHa`^D~u|ROOT:HDD|2MP (89:18:3) EalaY` P LEM:EalaY` (89:18:4) TaEaAmi N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|GEN (89:18:5) {lomisokiyni N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|GEN (89:19:1) wata>okuluwna V IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP (89:19:2) {lt~uraAva N LEM:t~uraAv|ROOT:wrv|M|ACC (89:19:3) >akolFA N VN|LEM:>akol|ROOT:Akl|M|INDEF|ACC (89:19:4) l~am~FA ADJ VN|LEM:l~am~|ROOT:lmm|M|INDEF|ACC (89:20:1) watuHib~uwna V IMPF|(IV)|LEM:>aHobabo|ROOT:Hbb|2MP (89:20:2) {lomaAla N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|ACC (89:20:3) Hub~FA N LEM:Hub~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC (89:20:4) jam~FA ADJ LEM:jam~|ROOT:jmm|MS|INDEF|ACC (89:21:1) kal~aA^ AVR LEM:kal~aA (89:21:2) aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (89:21:5) dak~FA N VN|LEM:dak~|ROOT:dkk|M|INDEF|ACC (89:21:6) dak~FA N VN|LEM:dak~|ROOT:dkk|M|INDEF|ACC (89:22:1) wajaA^'a V PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (89:22:2) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (89:22:3) wa{lomalaku N LEM:malak|ROOT:mlk|M|NOM (89:22:4) Saf~FA N VN|LEM:Saf~|ROOT:Sff|M|INDEF|ACC (89:22:5) Saf~FA N VN|LEM:Saf~|ROOT:Sff|M|INDEF|ACC (89:23:1) wajiA@Y^'a V PERF|PASS|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS (89:23:2) yawoma}i*K] T LEM:yawoma}i* (89:23:3) bijahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (89:23:4) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (89:23:5) yata*ak~aru V IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS (89:23:6) {loan~aY` INTG LEM:>an~aY`|ROOT:Any (89:23:8) lahu PRON 3MS (89:23:9) {l*~ikoraY` N LEM:*ikoraY`|ROOT:*kr|F|NOM (89:24:1) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (89:24:2) ya`layotaniY ACC LEM:layot|SP:aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (89:26:1) walaA NEG LEM:laA (89:26:2) yuwviqu V IMPF|(IV)|LEM:yuwviqu|ROOT:wvq|3MS (89:26:3) wavaAqahu,^ N LEM:wavaAq|ROOT:wvq|M|ACC (89:26:4) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (89:27:1) ya`^>ay~atuhaA N LEM:>ay~atuhaA|NOM (89:27:2) {ln~afosu N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|NOM (89:27:3) {lomuToma}in~apu ADJ ACT|PCPL|(XII)|LEM:m~uToma}in~ap|ROOT:Tmn|F|NOM (89:28:1) {rojiEiY^ V IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2FS (89:28:2) uqosimu V IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S (90:1:3) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (90:1:4) {lobaladi N LEM:balad|ROOT:bld|M|GEN (90:2:1) wa>anta PRON 2MS (90:2:2) Hil~N[ N LEM:Hil~|ROOT:Hll|M|INDEF|NOM (90:2:3) biha`*aA DEM LEM:ha`*aA|MS (90:2:4) {lobaladi N LEM:balad|ROOT:bld|M|GEN (90:3:1) wawaAlidK N LEM:waAlid|ROOT:wld|INDEF|GEN (90:3:2) wamaA REL LEM:maA (90:3:3) walada V PERF|LEM:walada|ROOT:wld|3MS (90:4:1) laqado CERT LEM:qad (90:4:2) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (90:4:3) {loayaHosabu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (90:5:2) >an SUB LEM:>an (90:5:3) l~an NEG LEM:lan (90:5:4) yaqodira V IMPF|LEM:qadara|ROOT:qdr|3MS|MOOD:SUBJ (90:5:5) Ealayohi P LEM:EalaY` (90:5:6) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (90:6:1) yaquwlu V IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (90:6:2) >aholakotu V PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1S (90:6:3) maAlFA N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|ACC (90:6:4) l~ubadFA ADJ LEM:l~ubad|ROOT:lbd|MS|INDEF|ACC (90:7:1) >ayaHosabu V IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS (90:7:2) >an SUB LEM:>an (90:7:3) l~amo NEG LEM:lam (90:7:4) yarahu,^ V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:JUS (90:7:5) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (90:8:1) >alamo NEG LEM:lam (90:8:2) najoEal V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P|MOOD:JUS (90:8:3) l~ahu, PRON 3MS (90:8:4) Eayonayoni N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FD|ACC (90:9:1) walisaAnFA N LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|INDEF|ACC (90:9:2) wa$afatayoni N LEM:$afatayon|ROOT:$fh|FD|ACC (90:10:1) wahadayona`hu V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|1P (90:10:2) {ln~ajodayoni N LEM:n~ajodayon|ROOT:njd|MD|ACC (90:11:1) falaA NEG LEM:laA (90:11:2) {qotaHama V PERF|(VIII)|LEM:{qotaHama|ROOT:qHm|3MS (90:11:3) {loEaqabapa N LEM:Eaqabap|ROOT:Eqb|F|ACC (90:12:1) wamaA^ INTG LEM:maA (90:12:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (90:12:3) maA INTG LEM:maA (90:12:4) {loEaqabapu N LEM:Eaqabap|ROOT:Eqb|F|NOM (90:13:1) fak~u N LEM:fak~|ROOT:fkk|M|NOM (90:13:2) raqabapK N LEM:raqabap|ROOT:rqb|F|INDEF|GEN (90:14:1) >awo CONJ LEM:>aw (90:14:2) awo CONJ LEM:>aw (90:16:2) misokiynFA N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|INDEF|ACC (90:16:3) *aA N LEM:*aA|MS|ACC (90:16:4) matorabapK N LEM:matorabap|ROOT:trb|F|INDEF|GEN (90:17:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (90:17:2) kaAna V PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (90:17:3) mina P LEM:min (90:17:4) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (90:17:5) 'aAmanuwA@ V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP (90:17:6) watawaASawoA@ V PERF|(VI)|LEM:tawaASa|ROOT:wSy|3MP (90:17:7) bi{lS~abori N LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|GEN (90:17:8) watawaASawoA@ V PERF|(VI)|LEM:tawaASa|ROOT:wSy|3MP (90:17:9) bi{lomaroHamapi N LEM:maroHamap|ROOT:rHm|F|GEN (90:18:1) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (90:18:2) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (90:18:3) {lomayomanapi N LEM:mayomanap|ROOT:ymn|F|GEN (90:19:1) wa{l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (90:19:2) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (90:19:3) bi_#aAya`tinaA N LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN (90:19:4) humo PRON 3MP (90:19:5) >aSoHa`bu N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM (90:19:6) {loma$o_#amapi N LEM:ma$o_#amap|ROOT:$Am|F|GEN (90:20:1) Ealayohimo P LEM:EalaY` (90:20:2) naArN N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|NOM (90:20:3) m~u&oSadapN[ ADJ LEM:m~u&oSadap|ROOT:wSd|F|INDEF|NOM (91:1:1) wa{l$~amosi N LEM:$amos|ROOT:$ms|F|GEN (91:1:2) waDuHaY`haA N LEM:DuHFY|ROOT:DHw|M|GEN (91:2:1) wa{loqamari N LEM:qamar|ROOT:qmr|M|GEN (91:2:2) aroDi N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN (91:6:2) wamaA REL LEM:maA (91:6:3) TaHaY`haA V PERF|LEM:TaHaY`|ROOT:THw|3MS (91:7:1) wanafosK N LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN (91:7:2) wamaA REL LEM:maA (91:7:3) saw~aY`haA V PERF|(II)|LEM:saw~aY`|ROOT:swy|3MS (91:8:1) fa>alohamahaA V PERF|(IV)|LEM:>alohama|ROOT:lhm|3MS (91:8:2) fujuwrahaA N LEM:fujuwr|ROOT:fjr|M|ACC (91:8:3) wataqowaY`haA N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|ACC (91:9:1) qado CERT LEM:qad (91:9:2) >afolaHa V PERF|(IV)|LEM:>afolaHa|ROOT:flH|3MS (91:9:3) man REL LEM:man (91:9:4) zak~aY`haA V PERF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3MS (91:10:1) waqado CERT LEM:qad (91:10:2) xaAba V PERF|LEM:xaAba|ROOT:xyb|3MS (91:10:3) man REL LEM:man (91:10:4) das~aY`haA V PERF|LEM:das~aY`|ROOT:dsw|3MS (91:11:1) ka*~abato V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS (91:11:2) vamuwdu PN LEM:vamuwd|NOM (91:11:3) biTagowaY`haA^ N LEM:TagowaY`|ROOT:Tgy|M|GEN (91:12:1) a$oqaY`haA N LEM:>a$oqaY|ROOT:$qw|M|NOM (91:13:1) faqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (91:13:2) lahumo PRON 3MP (91:13:3) rasuwlu N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM (91:13:4) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (91:13:5) naAqapa N LEM:naAqap|ROOT:nwq|F|ACC (91:13:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (91:13:7) wasuqoya`haA N LEM:suqoya`|ROOT:sqy|M|ACC (91:14:1) faka*~abuwhu V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP (91:14:2) faEaqaruwhaA V PERF|LEM:Eaqara|ROOT:Eqr|3MP (91:14:3) fadamodama V PERF|LEM:damodama|ROOT:dmdm|3MS (91:14:4) Ealayohimo P LEM:EalaY` (91:14:5) rab~uhum N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (91:14:6) bi*an[bihimo N LEM:*anb|ROOT:*nb|M|GEN (91:14:7) fasaw~aY`haA V PERF|(II)|LEM:saw~aY`|ROOT:swy|3MS (91:15:1) walaA NEG LEM:laA (91:15:2) yaxaAfu V IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|3MS (91:15:3) Euqoba`haA N LEM:EuqobaY|ROOT:Eqb|F|ACC (92:1:1) wa{l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (92:1:2) unvaY`^ N LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|ACC (92:4:1) am~aA EXL LEM:>am~aA (92:5:2) mano COND LEM:man (92:5:3) >aEoTaY` V PERF|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|3MS (92:5:4) wa{t~aqaY` V PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MS (92:6:1) waSad~aqa V PERF|(II)|LEM:Sad~aqa|ROOT:Sdq|3MS (92:6:2) bi{loHusonaY` N LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|GEN (92:7:1) fasanuyas~iruhu, V IMPF|(II)|LEM:yas~ara|ROOT:ysr|1P (92:7:2) liloyusoraY` N LEM:yusoraY`|ROOT:ysr|FS|GEN (92:8:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (92:8:2) man[ COND LEM:man (92:8:3) baxila V PERF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MS (92:8:4) wa{sotagonaY` V PERF|(X)|LEM:{sotagonaY`|ROOT:gny|3MS (92:9:1) waka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (92:9:2) bi{loHusonaY` N LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|GEN (92:10:1) fasanuyas~iruhu, V IMPF|(II)|LEM:yas~ara|ROOT:ysr|1P (92:10:2) liloEusoraY` N LEM:EusoraY`|ROOT:Esr|F|GEN (92:11:1) wamaA NEG LEM:maA (92:11:2) yugoniY V IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3MS (92:11:3) Eanohu P LEM:Ean (92:11:4) maAluhu,^ N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|NOM (92:11:5) uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|ACC (92:14:1) fa>an*arotukumo V PERF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|1S (92:14:2) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (92:14:3) talaZ~aY` V IMPF|LEM:talaZ~aY`|ROOT:lZy|3FS (92:15:1) laA NEG LEM:laA (92:15:2) yaSolaY`haA^ V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MS (92:15:3) a$oqaY N LEM:>a$oqaY|ROOT:$qw|MS|NOM (92:16:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (92:16:2) ka*~aba V PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (92:16:3) watawal~aY` V PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS (92:17:1) wasayujan~abuhaA V IMPF|PASS|(II)|LEM:yujan~abu|ROOT:jnb|3MS (92:17:2) {lo>atoqaY N LEM:>atoqaY|ROOT:wqy|MS|NOM (92:18:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (92:18:2) yu&otiY V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS (92:18:3) maAlahu, N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|ACC (92:18:4) yatazak~aY` V IMPF|(V)|LEM:tazak~aY`|ROOT:zkw|3MS (92:19:1) wamaA NEG LEM:maA (92:19:2) li>aHadK N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN (92:19:3) Eindahu, LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (92:19:4) min P LEM:min (92:19:5) n~iEomapK N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|GEN (92:19:6) tujozaY`^ V IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3FS (92:20:1) aEolaY` ADJ LEM:>aEolaY`|ROOT:Elw|M|GEN (92:21:1) walasawofa FUT LEM:sawof (92:21:2) yaroDaY` V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS (93:1:1) wa{lD~uHaY` N LEM:DuHFY|ROOT:DHw|M|GEN (93:2:1) wa{l~ayoli N LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN (93:2:2) uwlaY` N LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|GEN (93:5:1) walasawofa FUT LEM:sawof (93:5:2) yuEoTiyka V IMPF|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|3MS (93:5:3) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (93:5:4) fataroDaY`^ V IMPF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|2MS (93:6:1) >alamo NEG LEM:lam (93:6:2) yajidoka V IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS|MOOD:JUS (93:6:3) yatiymFA N LEM:yatiym|ROOT:ytm|MS|INDEF|ACC (93:6:4) fa_#aAwaY` V PERF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|3MS (93:7:1) wawajadaka V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS (93:7:2) DaA^l~FA N ACT|PCPL|LEM:DaA^l~|ROOT:Dll|M|INDEF|ACC (93:7:3) fahadaY` V PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS (93:8:1) wawajadaka V PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MS (93:8:2) EaA^}ilFA N ACT|PCPL|LEM:EaA^}il|ROOT:Eyl|M|INDEF|ACC (93:8:3) fa>agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (93:9:1) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (93:9:2) {loyatiyma N LEM:yatiym|ROOT:ytm|MS|ACC (93:9:3) falaA PRO LEM:laA (93:9:4) taqoharo V IMPF|LEM:taqoharo|ROOT:qhr|2MS|MOOD:JUS (93:10:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (93:10:2) {ls~aA^}ila N ACT|PCPL|LEM:saA^}il|ROOT:sAl|M|ACC (93:10:3) falaA PRO LEM:laA (93:10:4) tanoharo V IMPF|LEM:tanoharo|ROOT:nhr|2MS|MOOD:JUS (93:11:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (93:11:2) biniEomapi N LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|GEN (93:11:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (93:11:4) faHad~ivo V IMPV|(II)|LEM:tuHad~ivu|ROOT:Hdv|2MS (94:1:1) >alamo NEG LEM:lam (94:1:2) na$oraHo V IMPF|LEM:$araHa|ROOT:$rH|1P|MOOD:JUS (94:1:3) laka PRON 2MS (94:1:4) Sadoraka N LEM:Sador|ROOT:Sdr|M|ACC (94:2:1) wawaDaEonaA V PERF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|1P (94:2:2) Eanka P LEM:Ean (94:2:3) wizoraka N LEM:wizor|ROOT:wzr|F|ACC (94:3:1) {l~a*iY^ REL LEM:{l~a*iY|MS (94:3:2) >anqaDa V PERF|(IV)|LEM:>anqaDa|ROOT:nqD|3MS (94:3:3) Zahoraka N LEM:Zahor|ROOT:Zhr|M|ACC (94:4:1) warafaEonaA V PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P (94:4:2) laka PRON 2MS (94:4:3) *ikoraka N VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC (94:5:1) faamiyni ADJ LEM:>amiyn|ROOT:Amn|MS|GEN (95:4:1) laqado CERT LEM:qad (95:4:2) xalaqonaA V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P (95:4:3) {loaHosani N LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|GEN (95:4:6) taqowiymK N VN|(II)|LEM:taqowiym|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN (95:5:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (95:5:2) radadona`hu V PERF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|1P (95:5:3) >asofala LOC LEM:>asofal|ROOT:sfl|MS|ACC (95:5:4) sa`filiyna N ACT|PCPL|LEM:saAfil|ROOT:sfl|MP|GEN (95:6:1) ajorN N LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|NOM (95:6:8) gayoru N LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM (95:6:9) mamonuwnK N PASS|PCPL|LEM:mamonuwn|ROOT:mnn|M|INDEF|GEN (95:7:1) famaA INTG LEM:maA (95:7:2) yuka*~ibuka V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (95:7:3) baEodu T LEM:baEod|ROOT:bEd (95:7:4) bi{ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (95:8:1) >alayosa V PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS (95:8:2) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (95:8:3) bi>aHokami N LEM:>aHokam|ROOT:Hkm|MS|GEN (95:8:4) {loHa`kimiyna N ACT|PCPL|LEM:Ha`kimiyn|ROOT:Hkm|MP|GEN (96:1:1) {qora>o V IMPV|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MS (96:1:2) bi{somi N LEM:{som|ROOT:smw|M|GEN (96:1:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (96:1:4) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (96:1:5) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (96:2:1) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (96:2:2) {loo V IMPV|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MS (96:3:2) warab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (96:3:3) {lo>akoramu ADJ LEM:>akoram|ROOT:krm|MS|NOM (96:4:1) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (96:4:2) Eal~ama V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (96:4:3) bi{loqalami N LEM:qalam|ROOT:qlm|M|GEN (96:5:1) Eal~ama V PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS (96:5:2) {loan SUB LEM:>an (96:7:2) r~a'aAhu V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS (96:7:3) {sotagonaY`^ V PERF|(X)|LEM:{sotagonaY`|ROOT:gny|3MS (96:8:1) ara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (96:9:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (96:9:3) yanohaY` V IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MS (96:10:1) EabodFA N LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|INDEF|ACC (96:10:2) ara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (96:11:2) awo CONJ LEM:>aw (96:12:2) >amara V PERF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS (96:12:3) bi{lt~aqowaY`^ N LEM:taqowaY|ROOT:wqy|M|GEN (96:13:1) >ara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (96:13:2) alamo NEG LEM:lam (96:14:2) yaEolam V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:JUS (96:14:3) bi>an~a ACC LEM:>an~|SP:aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS (96:19:4) wa{sojudo V IMPV|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MS (96:19:5) wa{qotarib V IMPV|(VIII)|LEM:{qotaraba|ROOT:qrb|2MS (97:1:1) anzalona`hu V PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P (97:1:3) fiY P LEM:fiY (97:1:4) layolapi N LEM:layolap|ROOT:lyl|F|GEN (97:1:5) {loqadori N LEM:qador|ROOT:qdr|M|GEN (97:2:1) wamaA^ INTG LEM:maA (97:2:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (97:2:3) maA INTG LEM:maA (97:2:4) layolapu N LEM:layolap|ROOT:lyl|F|NOM (97:2:5) {loqadori N LEM:qador|ROOT:qdr|M|GEN (97:3:1) layolapu N LEM:layolap|ROOT:lyl|F|NOM (97:3:2) {loqadori N LEM:qador|ROOT:qdr|M|GEN (97:3:3) xayorN N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM (97:3:4) m~ino P LEM:min (97:3:5) >alofi N LEM:>alof|ROOT:Alf|M|GEN (97:3:6) $ahorK N LEM:$ahor|ROOT:$hr|M|INDEF|GEN (97:4:1) tanaz~alu V IMPF|(V)|LEM:tanaz~alato|ROOT:nzl|3FS (97:4:2) {lomala`^}ikapu N LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM (97:4:3) wa{lr~uwHu N LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|NOM (97:4:4) fiyhaA P LEM:fiY (97:4:5) biamorK N LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|GEN (97:5:1) sala`mN N LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM (97:5:2) hiYa PRON 3FS (97:5:3) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (97:5:4) maTolaEi N LEM:maTolaE|ROOT:TlE|M|GEN (97:5:5) {lofajori N LEM:fajor|ROOT:fjr|M|GEN (98:1:1) lamo NEG LEM:lam (98:1:2) yakuni V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (98:1:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (98:1:4) kafaruwA@ V PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP (98:1:5) mino P LEM:min (98:1:6) >aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (98:1:7) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (98:1:8) wa{lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (98:1:9) munfak~iyna N ACT|PCPL|(VII)|LEM:munfak~iyn|ROOT:fkk|MP|ACC (98:1:10) Hat~aY` P LEM:Hat~aY` (98:1:11) ta>otiyahumu V IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ (98:1:12) {lobay~inapu N LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|NOM (98:2:1) rasuwlN N LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|NOM (98:2:2) m~ina P LEM:min (98:2:3) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (98:2:4) yatoluwA@ V IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS (98:2:5) SuHufFA N LEM:SuHuf|ROOT:SHf|P|INDEF|ACC (98:2:6) m~uTah~arapF ADJ PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uTah~arap|ROOT:Thr|F|INDEF|ACC (98:3:1) fiyhaA P LEM:fiY (98:3:2) kutubN N LEM:kita`b|ROOT:ktb|MP|INDEF|NOM (98:3:3) qay~imapN ADJ LEM:qay~imap|ROOT:qwm|F|INDEF|NOM (98:4:1) wamaA NEG LEM:maA (98:4:2) tafar~aqa V PERF|(V)|LEM:tafar~aqa|ROOT:frq|3MS (98:4:3) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (98:4:4) >uwtuwA@ V PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP (98:4:5) {lokita`ba N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC (98:4:6) umiruw^A@ V PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP (98:5:3) aqaAma|ROOT:qwm|3MP|MOOD:SUBJ (98:5:11) {lS~alaw`pa N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC (98:5:12) wayu&otuwA@ V IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:SUBJ (98:5:13) {lz~akaw`pa N LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC (98:5:14) wa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (98:5:15) diynu N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (98:5:16) {loqay~imapi N LEM:qay~imap|ROOT:qwm|F|GEN (98:6:1) aholi N LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN (98:6:6) {lokita`bi N LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN (98:6:7) wa{lomu$orikiyna N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN (98:6:8) fiY P LEM:fiY (98:6:9) naAri N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN (98:6:10) jahan~ama PN LEM:jahan~am|GEN (98:6:11) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (98:6:12) fiyhaA^ P LEM:fiY (98:6:13) >uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (98:6:14) humo PRON 3MP (98:6:15) $ar~u N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|NOM (98:6:16) {lobariy~api N LEM:bariy~ap|ROOT:brA|F|GEN (98:7:1) uw@la`^}ika DEM LEM:>uwla`^}ik|P (98:7:7) humo PRON 3MP (98:7:8) xayoru N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM (98:7:9) {lobariy~api N LEM:bariy~ap|ROOT:brA|F|GEN (98:8:1) jazaA^&uhumo N LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM (98:8:2) Einda LOC LEM:Eind|ROOT:End|ACC (98:8:3) rab~ihimo N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (98:8:4) jan~a`tu N LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|NOM (98:8:5) EadonK PN LEM:Eadon|GEN (98:8:6) tajoriY V IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS (98:8:7) min P LEM:min (98:8:8) taHotihaA N LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN (98:8:9) {lo>anoha`ru N LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM (98:8:10) xa`lidiyna N ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC (98:8:11) fiyhaA^ P LEM:fiY (98:8:12) >abadFA T LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC (98:8:13) r~aDiYa V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS (98:8:14) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (98:8:15) Eanohumo P LEM:Ean (98:8:16) waraDuwA@ V PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP (98:8:17) Eanohu P LEM:Ean (98:8:18) *a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (98:8:19) limano REL LEM:man (98:8:20) xa$iYa V PERF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS (98:8:21) rab~ahu, N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC (99:1:1) aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (99:1:4) zilozaAlahaA N LEM:zilozaAl|ROOT:zlzl|M|ACC (99:2:1) wa>axorajati V PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3FS (99:2:2) {lo>aroDu N LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM (99:2:3) >avoqaAlahaA N LEM:v~aqalaAn|ROOT:vql|MP|ACC (99:3:1) waqaAla V PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS (99:3:2) {loaxobaArahaA N LEM:>axobaAr|ROOT:xbr|MP|ACC (99:5:1) bi>an~a ACC LEM:>an~|SP:awoHaY` V PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS (99:5:4) lahaA PRON 3FS (99:6:1) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (99:6:2) yaSoduru V IMPF|LEM:yaSoduru|ROOT:Sdr|3MS (99:6:3) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (99:6:4) >a$otaAtFA N LEM:>a$otaAt|ROOT:$tt|MP|INDEF|ACC (99:6:5) l~iyurawoA@ V IMPF|PASS|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MP|MOOD:SUBJ (99:6:6) >aEoma`lahumo N LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC (99:7:1) faman COND LEM:man (99:7:2) yaEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS (99:7:3) mivoqaAla N LEM:mivoqaAl|ROOT:vql|M|ACC (99:7:4) *ar~apK N LEM:*ar~ap|ROOT:*rr|F|INDEF|GEN (99:7:5) xayorFA N LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC (99:7:6) yarahu, V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:JUS (99:8:1) waman COND LEM:man (99:8:2) yaEomalo V IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS (99:8:3) mivoqaAla N LEM:mivoqaAl|ROOT:vql|M|ACC (99:8:4) *ar~apK N LEM:*ar~ap|ROOT:*rr|F|INDEF|GEN (99:8:5) $ar~FA N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|ACC (99:8:6) yarahu, V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS|MOOD:JUS (100:1:1) wa{loEa`diya`ti N ACT|PCPL|LEM:Ea`diya`t|ROOT:Edw|FP|GEN (100:1:2) DaboHFA N LEM:DaboH|ROOT:DbH|M|INDEF|ACC (100:2:1) fa{lomuwriya`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:muwriya`t|ROOT:wry|FP|GEN (100:2:2) qadoHFA N LEM:qadoH|ROOT:qdH|M|INDEF|ACC (100:3:1) fa{lomugiyra`ti N ACT|PCPL|(IV)|LEM:mugiyra`t|ROOT:gyr|FP|GEN (100:3:2) SuboHFA T LEM:SuboH|ROOT:SbH|M|INDEF|ACC (100:4:1) fa>avarona V PERF|(IV)|LEM:>avaAru|ROOT:vwr|3FP (100:4:2) bihi. PRON 3MS (100:4:3) naqoEFA N LEM:naqoE|ROOT:nqE|M|INDEF|ACC (100:5:1) fawasaTona V PERF|LEM:wasaTo|ROOT:wsT|3FP (100:5:2) bihi. PRON 3MS (100:5:3) jamoEFA N LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC (100:6:1) afalaA NEG LEM:laA (100:9:2) yaEolamu V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS (100:9:3) adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (101:3:3) maA INTG LEM:maA (101:3:4) {loqaAriEapu N LEM:qaAriEap|ROOT:qrE|F|NOM (101:4:1) yawoma T LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC (101:4:2) yakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS (101:4:3) {ln~aAsu N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM (101:4:4) ka{lofaraA$i N LEM:faraA$|ROOT:fr$|M|GEN (101:4:5) {lomabovuwvi ADJ PASS|PCPL|LEM:mabovuwv|ROOT:bvv|M|GEN (101:5:1) watakuwnu V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS (101:5:2) {lojibaAlu N LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM (101:5:3) ka{loEihoni N LEM:Eihon|ROOT:Ehn|M|GEN (101:5:4) {lomanfuw$i ADJ PASS|PCPL|LEM:manfuw$|ROOT:nf$|M|GEN (101:6:1) fa>am~aA EXL LEM:>am~aA (101:6:2) man COND LEM:man (101:6:3) vaqulato V PERF|LEM:vaqulato|ROOT:vql|3FS (101:6:4) mawa`ziynuhu, N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|MP|NOM (101:7:1) fahuwa PRON 3MS (101:7:2) fiY P LEM:fiY (101:7:3) Eiy$apK N LEM:Eiy$ap|ROOT:Ey$|F|INDEF|GEN (101:7:4) r~aADiyapK ADJ ACT|PCPL|LEM:raADiyap|ROOT:rDw|F|INDEF|GEN (101:8:1) wa>am~aA EXL LEM:>am~aA (101:8:2) mano COND LEM:man (101:8:3) xaf~ato V PERF|LEM:xaf~ato|ROOT:xff|3FS (101:8:4) mawa`ziynuhu, N LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|MP|NOM (101:9:1) fa>um~uhu, N LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|NOM (101:9:2) haAwiyapN N ACT|PCPL|LEM:haAwiyap|ROOT:hwy|F|INDEF|NOM (101:10:1) wamaA^ INTG LEM:maA (101:10:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (101:10:3) maA INTG LEM:maA (101:10:4) hiyaho PRON 3FS (101:11:1) naArN N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|NOM (101:11:2) HaAmiyapN[ ADJ ACT|PCPL|LEM:HaAmiyap|ROOT:Hmy|F|INDEF|NOM (102:1:1) >alohaY`kumu V PERF|(IV)|LEM:>alohaY`|ROOT:lhw|3MS (102:1:2) {lt~akaAvuru N VN|(III)|LEM:t~akaAvur|ROOT:kvr|M|NOM (102:2:1) Hat~aY` INC LEM:Hat~aY` (102:2:2) zurotumu V PERF|LEM:zuro|ROOT:zwr|2MP (102:2:3) {lomaqaAbira N LEM:maqaAbir|ROOT:qbr|MP|ACC (102:3:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (102:3:2) sawofa FUT LEM:sawof (102:3:3) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (102:4:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (102:4:2) kal~aA AVR LEM:kal~aA (102:4:3) sawofa FUT LEM:sawof (102:4:4) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (102:5:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (102:5:2) lawo COND LEM:law (102:5:3) taEolamuwna V IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP (102:5:4) Eiloma N LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|ACC (102:5:5) {loyaqiyni N LEM:yaqiyn|ROOT:yqn|MS|GEN (102:6:1) latarawun~a V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (102:6:2) {lojaHiyma N LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|ACC (102:7:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (102:7:2) latarawun~ahaA V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP (102:7:3) Eayona N LEM:Eayon|ROOT:Eyn|F|ACC (102:7:4) {loyaqiyni N LEM:yaqiyn|ROOT:yqn|MS|GEN (102:8:1) vum~a CONJ LEM:vum~ (102:8:2) latuso_#alun~a V IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP (102:8:3) yawoma}i*K T LEM:yawoma}i* (102:8:4) Eani P LEM:Ean (102:8:5) {ln~aEiymi N LEM:naEiym|ROOT:nEm|M|GEN (103:1:1) wa{loEaSori N LEM:EaSor|ROOT:ESr|M|GEN (103:2:1) an~a ACC LEM:>an~|SP:axoladahu, V PERF|(IV)|LEM:>axolada|ROOT:xld|3MS (104:4:1) kal~aA AVR LEM:kal~aA (104:4:2) layun[ba*an~a V IMPF|PASS|LEM:naba*a|ROOT:nb*|3MS (104:4:3) fiY P LEM:fiY (104:4:4) {loHuTamapi N LEM:HuTamap|ROOT:HTm|F|GEN (104:5:1) wamaA^ INTG LEM:maA (104:5:2) >adoraY`ka V PERF|(IV)|LEM:>adoraY`|ROOT:dry|3MS (104:5:3) maA INTG LEM:maA (104:5:4) {loHuTamapu N LEM:HuTamap|ROOT:HTm|F|NOM (104:6:1) naAru N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM (104:6:2) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (104:6:3) {lomuwqadapu ADJ PASS|PCPL|(IV)|LEM:muwqadap|ROOT:wqd|F|NOM (104:7:1) {l~atiY REL LEM:{l~a*iY|FS (104:7:2) taT~aliEu V IMPF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|3FS (104:7:3) EalaY P LEM:EalaY` (104:7:4) {lo>afo_#idapi N LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|GEN (104:8:1) alamo NEG LEM:lam (105:1:2) tara V IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS (105:1:3) kayofa INTG LEM:kayof|ROOT:kyf (105:1:4) faEala V PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MS (105:1:5) rab~uka N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM (105:1:6) bi>aSoHa`bi N LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN (105:1:7) {lofiyli N LEM:fiyl|ROOT:fyl|M|GEN (105:2:1) >alamo NEG LEM:lam (105:2:2) yajoEalo V IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS|MOOD:JUS (105:2:3) kayodahumo N LEM:kayod|ROOT:kyd|M|ACC (105:2:4) fiY P LEM:fiY (105:2:5) taDoliylK N VN|(II)|LEM:taDoliyl|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN (105:3:1) wa>arosala V PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|3MS (105:3:2) Ealayohimo P LEM:EalaY` (105:3:3) TayorFA N LEM:Tayor|ROOT:Tyr|MP|INDEF|ACC (105:3:4) >abaAbiyla ADJ LEM:>abaAbiyl|ROOT:Abl|MP|INDEF|ACC (105:4:1) taromiyhim V IMPF|LEM:ramaY`|ROOT:rmy|3FS (105:4:2) biHijaArapK N LEM:HijaArap|ROOT:Hjr|F|INDEF|GEN (105:4:3) m~in P LEM:min (105:4:4) sij~iylK N LEM:sij~iyl|ROOT:sjl|M|INDEF|GEN (105:5:1) fajaEalahumo V PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS (105:5:2) kaEaSofK N LEM:EaSof|ROOT:ESf|M|INDEF|GEN (105:5:3) m~a>okuwlK] ADJ PASS|PCPL|LEM:m~a>okuwl|ROOT:Akl|M|INDEF|GEN (106:1:1) liaToEamahum V PERF|(IV)|LEM:>aToEama|ROOT:TEm|3MS (106:4:3) m~in P LEM:min (106:4:4) juwEK N LEM:juwE|ROOT:jwE|M|INDEF|GEN (106:4:5) wa'aAmanahum V PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS (106:4:6) m~ino P LEM:min (106:4:7) xawofK] N LEM:xawof|ROOT:xwf|M|INDEF|GEN (107:1:1) >ara'ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (107:1:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (107:1:3) yuka*~ibu V IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS (107:1:4) bi{ld~iyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN (107:2:1) fa*a`lika DEM LEM:*a`lik|MS (107:2:2) {l~a*iY REL LEM:{l~a*iY|MS (107:2:3) yaduE~u V IMPF|LEM:yaduE~u|ROOT:dEE|3MS (107:2:4) {loyatiyma N LEM:yatiym|ROOT:ytm|MS|ACC (107:3:1) walaA NEG LEM:laA (107:3:2) yaHuD~u V IMPF|LEM:yaHuD~u|ROOT:HDD|3MS (107:3:3) EalaY` P LEM:EalaY` (107:3:4) TaEaAmi N LEM:TaEaAm|ROOT:TEm|M|GEN (107:3:5) {lomisokiyni N LEM:misokiyn|ROOT:skn|MS|GEN (107:4:1) fawayolN N LEM:wayol|M|INDEF|NOM (107:4:2) l~ilomuSal~iyna N ACT|PCPL|(II)|LEM:muSal~iyn|ROOT:Slw|MP|GEN (107:5:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (107:5:2) humo PRON 3MP (107:5:3) Ean P LEM:Ean (107:5:4) SalaAtihimo N LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN (107:5:5) saAhuwna N ACT|PCPL|LEM:saAhuwn|ROOT:shw|MP|NOM (107:6:1) {l~a*iyna REL LEM:{l~a*iY|MP (107:6:2) humo PRON 3MP (107:6:3) yuraA^'uwna V IMPF|(III)|LEM:yuraA^'u|ROOT:rAy|3MP (107:7:1) wayamonaEuwna V IMPF|LEM:m~anaEa|ROOT:mnE|3MP (107:7:2) {lomaAEuwna N LEM:maAEuwn|ROOT:mEn|M|ACC (108:1:1) aEoTayona`ka V PERF|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|1P (108:1:3) {lokawovara N LEM:kawovar|ROOT:kvr|M|ACC (108:2:1) faSal~i V IMPV|(II)|LEM:Sal~aY`|ROOT:Slw|2MS (108:2:2) lirab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (108:2:3) wa{noHaro V IMPV|LEM:{noHaro|ROOT:nHr|2MS (108:3:1) abotaru N LEM:>abotar|ROOT:btr|M|NOM (109:1:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (109:1:2) ya`^>ay~uhaA N LEM:>ay~uhaA|NOM (109:1:3) {loka`firuwna N ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM (109:2:1) laA^ NEG LEM:laA (109:2:2) >aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (109:2:3) maA REL LEM:maA (109:2:4) taEobuduwna V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (109:3:1) walaA^ NEG LEM:laA (109:3:2) >antumo PRON 2MP (109:3:3) Ea`biduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|NOM (109:3:4) maA^ REL LEM:maA (109:3:5) >aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (109:4:1) walaA^ NEG LEM:laA (109:4:2) >anaA" PRON 1S (109:4:3) EaAbidN N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|M|INDEF|NOM (109:4:4) m~aA REL LEM:maA (109:4:5) Eabadt~umo V PERF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP (109:5:1) walaA^ NEG LEM:laA (109:5:2) >antumo PRON 2MP (109:5:3) Ea`biduwna N ACT|PCPL|LEM:EaAbid|ROOT:Ebd|MP|NOM (109:5:4) maA^ REL LEM:maA (109:5:5) >aEobudu V IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S (109:6:1) lakumo PRON 2MP (109:6:2) diynukumo N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (109:6:3) waliYa PRON 1S (109:6:4) diyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM (110:1:1) ayota V PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS (110:2:2) {ln~aAsa N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC (110:2:3) yadoxuluwna V IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP (110:2:4) fiY P LEM:fiY (110:2:5) diyni N LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN (110:2:6) {ll~ahi PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN (110:2:7) >afowaAjFA N LEM:fawoj|ROOT:fwj|P|INDEF|ACC (110:3:1) fasab~iHo V IMPV|(II)|LEM:sab~aHa|ROOT:sbH|2MS (110:3:2) biHamodi N LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|GEN (110:3:3) rab~ika N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (110:3:4) wa{sotagofirohu V IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS (110:3:5) abiY N LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN (111:1:4) lahabK N LEM:lahab|ROOT:lhb|M|INDEF|GEN (111:1:5) watab~a V PERF|LEM:tab~a|ROOT:tbb|3MS (111:2:1) maA^ NEG LEM:maA (111:2:2) >agonaY` V PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS (111:2:3) Eanohu P LEM:Ean (111:2:4) maAluhu, N LEM:maAl|ROOT:mwl|M|NOM (111:2:5) wamaA REL LEM:maA (111:2:6) kasaba V PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MS (111:3:1) sayaSolaY` V IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MS (111:3:2) naArFA N LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC (111:3:3) *aAta N LEM:*uw|FS|ACC (111:3:4) lahabK N LEM:lahab|ROOT:lhb|M|INDEF|GEN (111:4:1) wa{mora>atuhu, N LEM:{mora>at|ROOT:mrA|F|NOM (111:4:2) Ham~aAlapa N ACT|PCPL|LEM:Ham~aAlap|ROOT:Hml|FS|ACC (111:4:3) {loHaTabi N LEM:HaTab|ROOT:HTb|M|GEN (111:5:1) fiY P LEM:fiY (111:5:2) jiydihaA N LEM:jiyd|ROOT:jyd|M|GEN (111:5:3) HabolN N LEM:Habol|ROOT:Hbl|M|INDEF|NOM (111:5:4) m~in P LEM:min (111:5:5) m~asadK] N LEM:m~asad|ROOT:msd|M|INDEF|GEN (112:1:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (112:1:2) huwa PRON 3MS (112:1:3) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (112:1:4) >aHadN N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (112:2:1) {ll~ahu PN LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM (112:2:2) {lS~amadu N LEM:S~amad|ROOT:Smd|MS|NOM (112:3:1) lamo NEG LEM:lam (112:3:2) yalido V IMPF|LEM:walada|ROOT:wld|3MS|MOOD:JUS (112:3:3) walamo NEG LEM:lam (112:3:4) yuwlado V IMPF|PASS|LEM:walada|ROOT:wld|3MS|MOOD:JUS (112:4:1) walamo NEG LEM:lam (112:4:2) yakun V IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS (112:4:3) l~ahu, PRON 3MS (112:4:4) kufuwFA N LEM:kufuw|ROOT:kfA|M|INDEF|ACC (112:4:5) >aHadN[ N LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM (113:1:1) qulo V IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS (113:1:2) >aEuw*u V IMPF|LEM:Eu*o|ROOT:Ew*|1S (113:1:3) birab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (113:1:4) {lofalaqi N LEM:falaq|ROOT:flq|M|GEN (113:2:1) min P LEM:min (113:2:2) $ar~i N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|GEN (113:2:3) maA REL LEM:maA (113:2:4) xalaqa V PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS (113:3:1) wamin P LEM:min (113:3:2) $ar~i N LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|GEN (113:3:3) gaAsiqK N ACT|PCPL|LEM:gaAsiq|ROOT:gsq|M|INDEF|GEN (113:3:4) aEuw*u V IMPF|LEM:Eu*o|ROOT:Ew*|1S (114:1:3) birab~i N LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN (114:1:4) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (114:2:1) maliki N LEM:malik|ROOT:mlk|MS|GEN (114:2:2) {ln~aAsi N LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN (114:3:1)