﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Acct_AccountActivateSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Matagumpay na activate ang account.</value>
  </data>
  <data name="Acct_AccountAlreadyActivated" xml:space="preserve">
    <value>Na activate ang account.</value>
  </data>
  <data name="Acct_AccountDeleteSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Matagumpay na natanggal ang Account.</value>
  </data>
  <data name="Acct_AccountNotActivated" xml:space="preserve">
    <value>Account ay hindi pa ginawang aktibo mangyaring suriin muna ang iyong e-mail o humiling ng karagdagang activation code.</value>
  </data>
  <data name="Acct_ActivateAccount" xml:space="preserve">
    <value>Isaaktibo ang Account</value>
  </data>
  <data name="Acct_ActivationAccountBody" xml:space="preserve">
    <value>Ang e-mail ay humihiling ng pag-activate ng iyong {0} account: {1}.</value>
  </data>
  <data name="Acct_ActivationAccountSubject" xml:space="preserve">
    <value>Activation para sa account sa {0}</value>
  </data>
  <data name="Acct_ActivationCode" xml:space="preserve">
    <value>Code Activation</value>
  </data>
  <data name="Acct_BadEmailFormat" xml:space="preserve">
    <value>E-mail address ay hindi isang wastong format.</value>
  </data>
  <data name="Acct_Certain" xml:space="preserve">
    <value>Sigurado ka bang?</value>
  </data>
  <data name="Acct_ChangeEmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Baguhin ang E-mail Address</value>
  </data>
  <data name="Acct_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>Baguhin ang Password</value>
  </data>
  <data name="Acct_ChangeUsername" xml:space="preserve">
    <value>Baguhin ang username</value>
  </data>
  <data name="Acct_CheckEmailNotice" xml:space="preserve">
    <value>Nagpadala ang pag-activate sa address na ibinigay.</value>
  </data>
  <data name="Acct_ConfirmEmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Kumpirmahin ang E-mail Address</value>
  </data>
  <data name="Acct_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>Kumpirmahin ang Password</value>
  </data>
  <data name="Acct_ControlPanel" xml:space="preserve">
    <value>Control Panel</value>
  </data>
  <data name="Acct_DeleteAccount" xml:space="preserve">
    <value>Tanggalin ang Account</value>
  </data>
  <data name="Acct_DuplicateUser" xml:space="preserve">
    <value>Gumagamit na may ganitong pangalan mangyaring pumili ng isa pa.</value>
  </data>
  <data name="Acct_EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>E-mail Address</value>
  </data>
  <data name="Acct_EmailChangeReactivate" xml:space="preserve">
    <value>Binago ang E-mail address at ipinadala na activation e-mail upang muling isaaktibo ang account.</value>
  </data>
  <data name="Acct_EmailInUse" xml:space="preserve">
    <value>E-mail na ginagamit mangyaring mag-login sa umiiral na mga kredensyal.</value>
  </data>
  <data name="Acct_EmailsNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>E-mail address ay hindi magkatugma</value>
  </data>
  <data name="Acct_ForgotPassword" xml:space="preserve">
    <value>Nakalimutan ang Password</value>
  </data>
  <data name="Acct_ForgotUsername" xml:space="preserve">
    <value>Nakalimutan ang Username</value>
  </data>
  <data name="Acct_Home" xml:space="preserve">
    <value>Tahanan</value>
  </data>
  <data name="Acct_IncorrectActivationCode" xml:space="preserve">
    <value>Hindi tamang code sa pagsasaaktibo.</value>
  </data>
  <data name="Acct_IncorrectPasswordResetCode" xml:space="preserve">
    <value>Hindi tamang code sa pag-reset ng password.</value>
  </data>
  <data name="Acct_InvalidInput" xml:space="preserve">
    <value>Hindi wastong input.</value>
  </data>
  <data name="Acct_InvalidUsernamePassword" xml:space="preserve">
    <value>Di-wastong username o password.</value>
  </data>
  <data name="Acct_Login" xml:space="preserve">
    <value>Login</value>
  </data>
  <data name="Acct_LoginSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Matagumpay ang Pag-login.</value>
  </data>
  <data name="Acct_Logoff" xml:space="preserve">
    <value>Logoff</value>
  </data>
  <data name="Acct_LogoffSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Matagumpay Logoff.</value>
  </data>
  <data name="Acct_MinimumPassword" xml:space="preserve">
    <value>Kailangang hindi bababa sa 8 mga character ang password.</value>
  </data>
  <data name="Acct_MinimumUsername" xml:space="preserve">
    <value>Username kailangang hindi bababa sa 4 na mga character.</value>
  </data>
  <data name="Acct_No" xml:space="preserve">
    <value>Hindi</value>
  </data>
  <data name="Acct_NotConfirmDelete" xml:space="preserve">
    <value>Kailangang kumpirmahin ang pagtanggal account.</value>
  </data>
  <data name="Acct_NoUserExists" xml:space="preserve">
    <value>Walang umiiral na user para sa inilagay e-mail address.</value>
  </data>
  <data name="Acct_Password" xml:space="preserve">
    <value>Password</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordAlreadyReset" xml:space="preserve">
    <value>Na-reset ang Password o hindi pinasimulan ng proseso.</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordChangedBody" xml:space="preserve">
    <value>Ang e-mail ay upang ipaalam sa mga pagbabago ng password ng iyong {0} account: {1}.</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordChangedSubject" xml:space="preserve">
    <value>Nabago ang password para sa account sa {0}</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordChangeSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Matagumpay na nabago ang password.</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordEmailSent" xml:space="preserve">
    <value>Ang isang e-mail ay naipadala na sa iyong address sa file upang simulan ang proseso ng pag-reset ng password.</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordResetBody" xml:space="preserve">
    <value>Ang e-mail ay upang i-reset ang password ng iyong {0} account: {1}.</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordResetCode" xml:space="preserve">
    <value>I-reset ang Password Code</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordResetSubject" xml:space="preserve">
    <value>Reset ng password para sa account sa {0}</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordResetSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Matagumpay na i-reset ang password.</value>
  </data>
  <data name="Acct_PasswordsNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga password ay hindi tumutugma</value>
  </data>
  <data name="Acct_Register" xml:space="preserve">
    <value>Magparehistro</value>
  </data>
  <data name="Acct_Remember" xml:space="preserve">
    <value>Alalahanin?</value>
  </data>
  <data name="Acct_ResendActivationEmail" xml:space="preserve">
    <value>Muling ipadala ang pag-activate ng E-mail</value>
  </data>
  <data name="Acct_ResetPassword" xml:space="preserve">
    <value>I-reset ang Password</value>
  </data>
  <data name="Acct_RetrievePassword" xml:space="preserve">
    <value>Kunin ang Password</value>
  </data>
  <data name="Acct_RetrieveUsername" xml:space="preserve">
    <value>Kunin ang Username</value>
  </data>
  <data name="Acct_SendActivationCode" xml:space="preserve">
    <value>Magpadala ng Activation Code</value>
  </data>
  <data name="Acct_Username" xml:space="preserve">
    <value>Username</value>
  </data>
  <data name="Acct_UsernameChangedBody" xml:space="preserve">
    <value>Ang e-mail ay upang ipaalam ng pagbabago ng pangalan ng iyong {0} account account: {1}.</value>
  </data>
  <data name="Acct_UsernameChangedSubject" xml:space="preserve">
    <value>Username ay nagbago para sa account sa {0}</value>
  </data>
  <data name="Acct_UsernameChangeSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Matagumpay na nabago ang username.</value>
  </data>
  <data name="Acct_UsernameEmailSent" xml:space="preserve">
    <value>Ang isang e-mail ay naipadala na sa iyong address sa file sa iyong username.</value>
  </data>
  <data name="Acct_UsernameReminderBody" xml:space="preserve">
    <value>Ang e-mail ay isang paalala ng iyong {0} account: {1}.</value>
  </data>
  <data name="Acct_UsernameReminderSubject" xml:space="preserve">
    <value>Username paalala para sa account sa {0}</value>
  </data>
  <data name="Acct_UserNotFound" xml:space="preserve">
    <value>User ay hindi umiiral.</value>
  </data>
  <data name="Acct_Yes" xml:space="preserve">
    <value>Oo</value>
  </data>
  <data name="Acct_CleanupStale" xml:space="preserve">
    <value>Cleanup lipas</value>
  </data>
  <data name="Acct_ClearCache" xml:space="preserve">
    <value>I-clear ang Cache</value>
  </data>
  <data name="Acct_ClearDiskCache" xml:space="preserve">
    <value>I-clear ang Disk Cache</value>
  </data>
  <data name="Acct_CreateDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Lumikha ng Database</value>
  </data>
  <data name="Acct_DotNetVersion" xml:space="preserve">
    <value>Dot Net Bersyon</value>
  </data>
  <data name="Acct_RemoveDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Alisin ang Database</value>
  </data>
  <data name="Acct_ViewCache" xml:space="preserve">
    <value>Tingnan ang Cache</value>
  </data>
  <data name="Acct_ViewDiskCache" xml:space="preserve">
    <value>Tingnan ang Disk Cache</value>
  </data>
  <data name="Acct_ViewHeaders" xml:space="preserve">
    <value>Tingnan ang mga header</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Book" xml:space="preserve">
    <value>Aklat</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Books" xml:space="preserve">
    <value>Mga Aklat</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Chapters" xml:space="preserve">
    <value>Kabanata</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Hadith" xml:space="preserve">
    <value>Hadith</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Hadiths" xml:space="preserve">
    <value>Hadiths</value>
  </data>
  <data name="Hadith_IdenticalNumbering" xml:space="preserve">
    <value>Magkaparehong pagnunumero</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Index" xml:space="preserve">
    <value>Talatuntunan</value>
  </data>
  <data name="Hadith_MappedOf" xml:space="preserve">
    <value>{0} naka-mapang Ng {1}</value>
  </data>
  <data name="Hadith_NoTranslation" xml:space="preserve">
    <value>Walang Pagsasalin</value>
  </data>
  <data name="Hadith_SourceHadithIndex" xml:space="preserve">
    <value>Pinagmulan ng Hadith Index</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Translation" xml:space="preserve">
    <value>Pagsasalin</value>
  </data>
  <data name="Hadith_TranslationBook" xml:space="preserve">
    <value>Translation ng Libro</value>
  </data>
  <data name="Hadith_TranslationHadithCount" xml:space="preserve">
    <value>Hadith Bilang ng Translation</value>
  </data>
  <data name="Hadith_TranslationHadithIndex" xml:space="preserve">
    <value>Translation Hadith Index</value>
  </data>
  <data name="Hadith_TranslationMapping" xml:space="preserve">
    <value>Pagma-map ng Translation</value>
  </data>
  <data name="Hadith_TranslationVolume" xml:space="preserve">
    <value>Dami ng Translation</value>
  </data>
  <data name="Hadith_Volume" xml:space="preserve">
    <value>Dami</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Apply" xml:space="preserve">
    <value>Maglagay</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_ArabicAlphabet" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Alphabet</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_ArabicToRoman" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Upang Roman</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Book" xml:space="preserve">
    <value>Aklat</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Collection" xml:space="preserve">
    <value>Koleksyon</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Credits" xml:space="preserve">
    <value>Credit para sa Quran teksto napupunta sa proyekto Tanzil.</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Direction" xml:space="preserve">
    <value>Direksiyon</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Disable" xml:space="preserve">
    <value>Huwag paganahin ang</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Display" xml:space="preserve">
    <value>Display</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Division" xml:space="preserve">
    <value>Paghahati</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_DownloadMapping" xml:space="preserve">
    <value>I-download at Pagma-map</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_EnglishRomanized" xml:space="preserve">
    <value>Ingles Romanized</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_ExtendedBuckwalter" xml:space="preserve">
    <value>Pinalawak na Buckwalter</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Font" xml:space="preserve">
    <value>Font</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Goal" xml:space="preserve">
    <value>Ang website na ito ay naglalayong magbigay sa raw ang pinagmulan ng materyal tungkol sa Islam kabilang ang Quran, hadith koleksyon, mga aklat, audio, video, balita, bokabularyo, mga sistema ng literal na pagsasalin at impormasyon sa programming.</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Hadiths" xml:space="preserve">
    <value>Hadith koleksyon</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_HadithSourceText" xml:space="preserve">
    <value>Teksto Hadith Pinagmulan</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Home" xml:space="preserve">
    <value>Tahanan</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Information" xml:space="preserve">
    <value>Impormasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Intro" xml:space="preserve">
    <value>Ang anumang mga katanungan o komento o error, mangyaring mag-email sa akin sa:</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Introduction" xml:space="preserve">
    <value>Panimula</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicArticles" xml:space="preserve">
    <value>Islamic na mga Artikulo</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicCharity" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Charity</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicFoundations" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Foundation</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicInformation" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Impormasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicNews" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Balita</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicOrganizations" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Organisasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicQuotes" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Quote</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicShops" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Mga Tindahan</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsites" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Websites</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesAhlulBaytAcademy" xml:space="preserve">
    <value>AhlulBayt Academy</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesAlEman" xml:space="preserve">
    <value>فصل: كتاب المقدمة | نداء الإيمان</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesAlHudaInternationalWelfareFoundation" xml:space="preserve">
    <value>Al-Huda International Welfare Foundation</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesAllahsQuran" xml:space="preserve">
    <value>Ala ng Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesCorpus" xml:space="preserve">
    <value>Quranic Arabic Corpus</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesCouncilAmericanIslamicRelations" xml:space="preserve">
    <value>Council on Relations American-Islamic</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesDarusSalamPublications" xml:space="preserve">
    <value>Dar-us-Salam Lathalain</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsiteseMuslim" xml:space="preserve">
    <value>eMuslim</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesGuidedWaysTechnologies" xml:space="preserve">
    <value>Gabay na Mga paraan Technologies</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesHouseQuran" xml:space="preserve">
    <value>House ng Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesiQuran" xml:space="preserve">
    <value>iQuran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicCircleNorthAmerica" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Circle ng North America</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicFinder" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Finder</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicInsights" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Insights</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicRelief" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Relief</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicReliefUSA" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Relief USA</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicSearchCenter" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Center ng Paghahanap</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicSocietyNorthAmerica" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Society of North America</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamicThinkersSociety" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Thinkers Society</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesIslamSpirit" xml:space="preserve">
    <value>Islam na Espiritu</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesKalamullah" xml:space="preserve">
    <value>Kalamullah</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesMaktabahorgTheUltimateIslamicLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Maktabah.org Ang Ultimate Islamic Library</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesOpenBurhan" xml:space="preserve">
    <value>Buksan Burhan</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesProfessorAnsarian" xml:space="preserve">
    <value>Ang Opisyal na Website ng Professor Ansarian</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesQuran" xml:space="preserve">
    <value>Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesQuranDownload" xml:space="preserve">
    <value>I-download ang Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesQuranExplorer" xml:space="preserve">
    <value>Quran Explorer</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesQuranicAudio" xml:space="preserve">
    <value>Quranic Audio</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesQuranProject" xml:space="preserve">
    <value>Ang Online na Quran Project</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesQuranTransliteration" xml:space="preserve">
    <value>Qur'an Literal na Pagsasalin</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesSalah" xml:space="preserve">
    <value>Salah</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesStudyQuran" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aaral ng Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesSunnahCom" xml:space="preserve">
    <value>Sunnah.com kasabihan at turo ng Propetang si Muhammad (صلى الله عليه و سلم)</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesTanzil" xml:space="preserve">
    <value>Tanzil - Quran Navigator</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesTheAbsoluteReality" xml:space="preserve">
    <value>Ang Ganap na Reality</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesTheAwaitedOneFoundation" xml:space="preserve">
    <value>Ang kasabik-sabik One Foundation</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesTheIslamicBulletin" xml:space="preserve">
    <value>Ang Islamic Bulletin</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesTheIslamicFoundation" xml:space="preserve">
    <value>Ang Islamic Foundation</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesTheLahoreAhmadiyyaMovement" xml:space="preserve">
    <value>Ang Lahore Ahmadiyya Movement</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesTheLahoreAhmadiyyaMovementIslam" xml:space="preserve">
    <value>Ang Lahore Ahmadiyya Movement sa Islam</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesUnderstandQuran" xml:space="preserve">
    <value>Unawain Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesVerseByVerseQuran" xml:space="preserve">
    <value>Sa pamamagitan ng mga taludtod taludtod Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesZakatFoundationAmerica" xml:space="preserve">
    <value>Zakat Foundation ng Amerika</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_IslamicWebsitesZekr" xml:space="preserve">
    <value>Ang Zekr Project</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_LearningIslam" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aaral Islam</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_LetterSample" xml:space="preserve">
    <value>Ang isang</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Loading" xml:space="preserve">
    <value>Pagkarga</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Lotus" xml:space="preserve">
    <value>Baino</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Mapping" xml:space="preserve">
    <value>Paggawa ng mga mapa</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_NotableArticles" xml:space="preserve">
    <value>Pambihirang mga Artikulo</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_NotableNews" xml:space="preserve">
    <value>Pambihirang Balita</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_NotableQuotes" xml:space="preserve">
    <value>Pambihirang Quote</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Off" xml:space="preserve">
    <value>Mula sa</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Operation" xml:space="preserve">
    <value>Operasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Perform" xml:space="preserve">
    <value>Gumanap</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_PlainRoman" xml:space="preserve">
    <value>Plain Roman</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_PrayerTimes" xml:space="preserve">
    <value>Panalangin Times</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_QiblaDirectionFromTrueNorth" xml:space="preserve">
    <value>Qibla Direksyon Mula Totoong Hilaga</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Quote" xml:space="preserve">
    <value>Sumipi</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_QuoteMode" xml:space="preserve">
    <value>Quote Mode</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Quran" xml:space="preserve">
    <value>Ang Banal na Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_QuranResources" xml:space="preserve">
    <value>Quran Mapagkukunan</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_RomanToArabic" xml:space="preserve">
    <value>Roman Upang Arabic</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Scheme" xml:space="preserve">
    <value>Pamamaraan</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Selection" xml:space="preserve">
    <value>Pagpili</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_SubmissionNote" xml:space="preserve">
    <value>Pagsusumite: Dapat na maglaman ang orihinal na mga koleksyon pinagmulan hadith isang XML metadata file na naglalaman ng lahat ng dami, aklat, kabanata at hadith impormasyon at isang XML file na naglalaman ng mga raw hadith teksto.</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Supplications" xml:space="preserve">
    <value>Supplications</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Text" xml:space="preserve">
    <value>Teksto</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Translation" xml:space="preserve">
    <value>Pagsasalin</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Transliterate" xml:space="preserve">
    <value>Magtitik</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Transliteration" xml:space="preserve">
    <value>Pagsasatitik</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_TransliterationScheme" xml:space="preserve">
    <value>Literal na Pagsasalin Scheme</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Viewer" xml:space="preserve">
    <value>Viewer</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Welcome" xml:space="preserve">
    <value>Maligayang pagdating sa IslamSource.info</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_ModifyDiacritics" xml:space="preserve">
    <value>Baguhin diacritics</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Add" xml:space="preserve">
    <value>Magdagdag</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_Remove" xml:space="preserve">
    <value>Alisin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Chapters" xml:space="preserve">
    <value>Kabanata</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ChaptersRevelationOrder" xml:space="preserve">
    <value>Kabanata Sa Apocalipsis Order</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Groups" xml:space="preserve">
    <value>Groups</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ImportantSelections" xml:space="preserve">
    <value>Mahalaga Seleksyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Pages" xml:space="preserve">
    <value>Mga Pahina</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Parts" xml:space="preserve">
    <value>Mga Bahagi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Prostrations" xml:space="preserve">
    <value>Prostrations</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Sections" xml:space="preserve">
    <value>Mga Seksiyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Stations" xml:space="preserve">
    <value>Istasyon</value>
  </data>
  <data name="lang_localam" xml:space="preserve">
    <value>Amharic</value>
  </data>
  <data name="lang_localar" xml:space="preserve">
    <value>Arabe</value>
  </data>
  <data name="lang_localaz" xml:space="preserve">
    <value>Azerbaijani</value>
  </data>
  <data name="lang_localber" xml:space="preserve">
    <value>Amazigh</value>
  </data>
  <data name="lang_localbg" xml:space="preserve">
    <value>Bulgarian</value>
  </data>
  <data name="lang_localbn" xml:space="preserve">
    <value>Bengali</value>
  </data>
  <data name="lang_localbs" xml:space="preserve">
    <value>Bosnian</value>
  </data>
  <data name="lang_localcs" xml:space="preserve">
    <value>Tsek</value>
  </data>
  <data name="lang_localde" xml:space="preserve">
    <value>Aleman</value>
  </data>
  <data name="lang_localdv" xml:space="preserve">
    <value>Divehi</value>
  </data>
  <data name="lang_localen" xml:space="preserve">
    <value>Ingles</value>
  </data>
  <data name="lang_locales" xml:space="preserve">
    <value>Espanyol</value>
  </data>
  <data name="lang_localfa" xml:space="preserve">
    <value>Persyano</value>
  </data>
  <data name="lang_localfr" xml:space="preserve">
    <value>Pranses</value>
  </data>
  <data name="lang_localha" xml:space="preserve">
    <value>Hausa</value>
  </data>
  <data name="lang_localhi" xml:space="preserve">
    <value>Hindi</value>
  </data>
  <data name="lang_localid" xml:space="preserve">
    <value>Indonesiyo</value>
  </data>
  <data name="lang_localit" xml:space="preserve">
    <value>Italiyano</value>
  </data>
  <data name="lang_localja" xml:space="preserve">
    <value>Hapon</value>
  </data>
  <data name="lang_localko" xml:space="preserve">
    <value>Koreano</value>
  </data>
  <data name="lang_localku" xml:space="preserve">
    <value>Kurd</value>
  </data>
  <data name="lang_localml" xml:space="preserve">
    <value>Malayalam</value>
  </data>
  <data name="lang_localms" xml:space="preserve">
    <value>Malay</value>
  </data>
  <data name="lang_localnl" xml:space="preserve">
    <value>Olandes</value>
  </data>
  <data name="lang_localno" xml:space="preserve">
    <value>Norwegian</value>
  </data>
  <data name="lang_localpl" xml:space="preserve">
    <value>Ng Poland</value>
  </data>
  <data name="lang_localpt" xml:space="preserve">
    <value>Portuges</value>
  </data>
  <data name="lang_localro" xml:space="preserve">
    <value>Rumano</value>
  </data>
  <data name="lang_localru" xml:space="preserve">
    <value>Ruso</value>
  </data>
  <data name="lang_localsd" xml:space="preserve">
    <value>Sindhi</value>
  </data>
  <data name="lang_localso" xml:space="preserve">
    <value>Somali</value>
  </data>
  <data name="lang_localsq" xml:space="preserve">
    <value>Albanes</value>
  </data>
  <data name="lang_localsv" xml:space="preserve">
    <value>Suweko</value>
  </data>
  <data name="lang_localsw" xml:space="preserve">
    <value>Swahili</value>
  </data>
  <data name="lang_localta" xml:space="preserve">
    <value>Tamil</value>
  </data>
  <data name="lang_localtg" xml:space="preserve">
    <value>Tadyiko</value>
  </data>
  <data name="lang_localth" xml:space="preserve">
    <value>Thai</value>
  </data>
  <data name="lang_localtr" xml:space="preserve">
    <value>Turko</value>
  </data>
  <data name="lang_localtt" xml:space="preserve">
    <value>Tartaro</value>
  </data>
  <data name="lang_localug" xml:space="preserve">
    <value>Uyghur</value>
  </data>
  <data name="lang_localur" xml:space="preserve">
    <value>Urdu</value>
  </data>
  <data name="lang_localuz" xml:space="preserve">
    <value>Usbek</value>
  </data>
  <data name="lang_localzh" xml:space="preserve">
    <value>Tsino</value>
  </data>
  <data name="Acct_Download" xml:space="preserve">
    <value>I-download ang {0}</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CelebrationDay" xml:space="preserve">
    <value>Araw pagdiriwang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DayOfWeek1" xml:space="preserve">
    <value>Linggo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DayOfWeek2" xml:space="preserve">
    <value>Lunes</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DayOfWeek3" xml:space="preserve">
    <value>Martes</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DayOfWeek4" xml:space="preserve">
    <value>Miyerkules</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DayOfWeek5" xml:space="preserve">
    <value>Huwebes</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DayOfWeek6" xml:space="preserve">
    <value>Biyernes</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DayOfWeek7" xml:space="preserve">
    <value>Sabado</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DaysOfWeek" xml:space="preserve">
    <value>Mga Araw ng Linggo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Disliked" xml:space="preserve">
    <value>Hindi ginusto</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_EnteringMosque" xml:space="preserve">
    <value>Pagpasok sa isang moske</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Fasting" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingAfterFastingMonth" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno 6 araw sa pagdala buwan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingBeforeFastingMonth" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno bago pag-aayuno buwan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingBeginningPilgrimageMonth" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno unang 9 na araw ng buwan paglalakbay sa banal na lugar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingDayOfArafa" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno Araw ng Arafa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingDayOfAshura" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno Araw ng Ashura</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingMiddleLunarDays" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno ika-13, ika-14 at ika-15 ng buwan araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingMondayThursday" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno Lunes at Huwebes</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingMonth" xml:space="preserve">
    <value>Buwan pag-aayuno</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FastingMonthPrayer" xml:space="preserve">
    <value>Buwan pag-aayuno panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Fear" xml:space="preserve">
    <value>Takot</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Forbidden" xml:space="preserve">
    <value>Ipinagbabawal</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Friday" xml:space="preserve">
    <value>Biyernes</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Fulfilling" xml:space="preserve">
    <value>Pagtupad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Funeral" xml:space="preserve">
    <value>Libing</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Guidance" xml:space="preserve">
    <value>Pamamatnubay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Jurisprudence" xml:space="preserve">
    <value>Hurisprudensya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_LateNight" xml:space="preserve">
    <value>Late night</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_LunarEclipse" xml:space="preserve">
    <value>Lunar Eclipse</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month1" xml:space="preserve">
    <value>Ang Ipinagbabawal isa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month10" xml:space="preserve">
    <value>Pagdala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month11" xml:space="preserve">
    <value>Isa sa pahinga ng labanan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month12" xml:space="preserve">
    <value>Isa sa mga paglalakbay sa banal na lugar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month2" xml:space="preserve">
    <value>Walang bisa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month3" xml:space="preserve">
    <value>Una Spring</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month4" xml:space="preserve">
    <value>Pangalawa Spring</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month5" xml:space="preserve">
    <value>Unang Buwan ng tigang Land</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month6" xml:space="preserve">
    <value>Pangalawang Buwan ng tigang Land</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month7" xml:space="preserve">
    <value>Paggalang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month8" xml:space="preserve">
    <value>Kalat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Month9" xml:space="preserve">
    <value>Pinaso</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MorningLight" xml:space="preserve">
    <value>Morning liwanag</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Necessary" xml:space="preserve">
    <value>Kinakailangan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Neutral" xml:space="preserve">
    <value>Neutral</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ObligationOfSufficiency" xml:space="preserve">
    <value>Obligasyon ng pagiging sapat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ObligationOfTheSelf" xml:space="preserve">
    <value>Obligasyon ng Sarili</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Obligatory" xml:space="preserve">
    <value>Ubligado</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Odd" xml:space="preserve">
    <value>Kakaiba</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_OftReturning" xml:space="preserve">
    <value>Malimit-bumabalik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Permissible" xml:space="preserve">
    <value>Pinapayagan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Prayer" xml:space="preserve">
    <value>Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime6" xml:space="preserve">
    <value>Abstention</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime7" xml:space="preserve">
    <value>Pagsikat ng araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime8" xml:space="preserve">
    <value>Kinalkula paglubog ng araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime9" xml:space="preserve">
    <value>Hatinggabi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime1" xml:space="preserve">
    <value>Madaling araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime2" xml:space="preserve">
    <value>Tanghali</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime3" xml:space="preserve">
    <value>Hapon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime4" xml:space="preserve">
    <value>Paglubog ng araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayTime5" xml:space="preserve">
    <value>Gabi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrescribedTime" xml:space="preserve">
    <value>Inireseta oras</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RainForDraught" xml:space="preserve">
    <value>Ulan para sa draft</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Recommended" xml:space="preserve">
    <value>Inirerekumenda</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SacredState" xml:space="preserve">
    <value>Banal na estado</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SolarEclipse" xml:space="preserve">
    <value>Solar Eclipse</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>Pagsikat ng araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Supererogatory" xml:space="preserve">
    <value>Labis na pagtupad sa tungkulin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Tradition" xml:space="preserve">
    <value>Tradisyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TraditionObligatory" xml:space="preserve">
    <value>Tradition sapilitan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TraditionVoluntary" xml:space="preserve">
    <value>Tradition kusang-loob</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Travel" xml:space="preserve">
    <value>Paglalakbay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Victory" xml:space="preserve">
    <value>Pagtatagumpay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Aaron" xml:space="preserve">
    <value>Aaron</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Ablution" xml:space="preserve">
    <value>Paghuhugas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Abraham" xml:space="preserve">
    <value>Abraham</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Adam" xml:space="preserve">
    <value>Adan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerFirstPart" xml:space="preserve">
    <value>Pagkatapos ng pagtawag sa panalangin - unang bahagi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerFirstPartTrans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala, lord of ang tawag na ito kumpleto at panalangin ng atin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerFirstPartWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | Panginoon | ng ito | tawagan | kumpletong | at panalangin | ng atin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerSecondPart" xml:space="preserve">
    <value>Pagkatapos ng pagtawag sa panalangin - ikalawang bahagi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerSecondPartTrans" xml:space="preserve">
    <value>Bigyan sa Muhammad kanyang mga karapatan ng pamamagitan at kabutihan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerSecondPartWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Bigyan | sa Muhammad | kanyang mga karapatan ng pamamagitan | at kabutihan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerSupplication" xml:space="preserve">
    <value>Pagkatapos Tawag sa Panalangin pamanhik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerThirdPart" xml:space="preserve">
    <value>Pagkatapos ng pagtawag sa panalangin - ikatlong bahagi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerThirdPartTrans" xml:space="preserve">
    <value>At itataas sa kanya sa nakataas na ranggo na ipinangako mo sa kanya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AfterCallToPrayerThirdPartWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>At itataas sa kanya | sa ranggo | nakataas | saan | na ipinangako mo sa kanya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Allah" xml:space="preserve">
    <value>Ang isang Diyos</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AllahIsGreatest" xml:space="preserve">
    <value>Ala ay pinakadakilang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AllPraiseAndThanksBeToAllah" xml:space="preserve">
    <value>Ang lahat ng papuri at salamat maging sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AlmsGiving" xml:space="preserve">
    <value>Limos pagbibigay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AndUponYouBePeace" xml:space="preserve">
    <value>At kapag ikaw ay kapayapaan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ArabicTypesetting" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pampalimbagan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Arial" xml:space="preserve">
    <value>Arial</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_BeforeTravel" xml:space="preserve">
    <value>Bago paglalakbay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_BeforeTravelTrans" xml:space="preserve">
    <value>Iwan ko sa pamamagitan nito sa iyo na may ganitong relihiyon, Amanah (responsibilidad) at ang iyong mga nakaraang mga gawa para sa Ala.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_BeforeTravelWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Iwan ko sa pamamagitan nito sa iyo | para sa Ala | sa relihiyon na ito | at kung ano | pananagutan | at nakaraang | gawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_BowOfPrayer" xml:space="preserve">
    <value>Bow ng panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToBeginPrayerSixthVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tawagan upang simulan panalangin - ika-anim na taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToBeginPrayerSixthVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Sa katunayan ay nagsimula na ang panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToBeginPrayerSixthVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Sa katunayan | ay nagsimula na | ang panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToBeginThePrayer" xml:space="preserve">
    <value>Tawagan upang simulan ang panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayer" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerEighthVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - ikawalo taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerEighthVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Walang Diyos maliban sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerEighthVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Walang | Diyos | maliban | Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFifthVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - ikalimang taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFifthVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Halika sa tagumpay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFifthVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Halika | sa | tagumpay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFirstVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - unang taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFirstVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Ala ay pinakadakilang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFirstVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Ala ay | pinakadakilang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFourthVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - ika-apat na taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFourthVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Halika sa panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerFourthVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Halika | sa | panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerLeader" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin lider</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSecondVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - ikalawang taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSecondVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Magpatotoo ko na walang Diyos maliban sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSecondVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Magpatotoo ako | na | walang | Diyos | maliban | Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSeventhVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - ikapitong taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSeventhVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Ala ay pinakadakilang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSeventhVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Ala ay | pinakadakilang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSixthVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - ika-anim na taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSixthVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Ang panalangin ay mas mahusay kaysa sa pagtulog</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerSixthVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Ang panalangin ay | mas mahusay na | kaysa | pagtulog</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerThirdVerse" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin - ikatlong taludtod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerThirdVerseTrans" xml:space="preserve">
    <value>Magpatotoo ko na si Muhammad ay ang mensahero ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToPrayerThirdVerseWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Magpatotoo ako | na | Muhammad ay | mga sugo | ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Chapter" xml:space="preserve">
    <value>Kabanata</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Creed" xml:space="preserve">
    <value>Pananalig</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Custom" xml:space="preserve">
    <value>Pasadya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_David" xml:space="preserve">
    <value>David</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Default" xml:space="preserve">
    <value>Default</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_DirectionOfprayer" xml:space="preserve">
    <value>Direksyon ng panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Dissertation" xml:space="preserve">
    <value>Disertasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Eber" xml:space="preserve">
    <value>Eber</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Elijah" xml:space="preserve">
    <value>Elijah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Elisha" xml:space="preserve">
    <value>Elisha</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Enoch" xml:space="preserve">
    <value>Enok</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_EnteringMasjidilHaram" xml:space="preserve">
    <value>Pagpasok sa Masjidil Haram</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_EnteringMasjidilHaramTrans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala!</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_EnteringMasjidilHaramWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | Ikaw sining | kapayapaan | at mula sa iyo | kapayapaan | sanhi sa amin upang mabuhay | Ang aming Panginoon | sa kapayapaan | at maging sanhi sa amin upang ipasok | Paradise | Ang House | ng Kapayapaan | May-ari ng Honour | Ang aming Panginoon | at kamahalan | Ikaw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Ezekiel" xml:space="preserve">
    <value>Ezekiel</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FifthCreed" xml:space="preserve">
    <value>Fifth kredo - Ang salita ng pagsisisi (Astaghfar)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FifthCreedTrans" xml:space="preserve">
    <value>Humingi ng kapatawaran ko mula sa Ala, ang aking Panginoon, mula sa bawat kasalanan nakatuon ko sinasadyang o hindi-, lihim o hayagan, at i ko patungo sa Kanya mula sa kasalanan na kilala ko at mula sa mga kasalanan na hindi ko alam.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FifthCreedWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Humingi ng kapatawaran ako | mula sa Ala | aking Panginoon | mula | tuwing | kasalanan | commited ako | sadyang | o | unknowningly | lihim | o | hayagan | at i ako patungo | Kanya | mula | ang kasalanan | na | Alam ko | at mula sa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FirstCreed" xml:space="preserve">
    <value>Una kredo - Ang Salita ng Kadalisayan (Tayyabah)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FirstCreedTrans" xml:space="preserve">
    <value>Walang Diyos maliban sa Ala Muhammad ay ang Messenger ng Ala.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FirstCreedWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Walang | Diyos | maliban | Ala | Muhammad | Messenger | Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FortyOurLordSupplications" xml:space="preserve">
    <value>40 Ang aming Panginoon Supplications</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FourthCreed" xml:space="preserve">
    <value>Ika-apat kredo - Ang salita ng Unity (Tauhid)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FourthCreedTrans" xml:space="preserve">
    <value>(May) none karapat-dapat sa pagsamba maliban sa Ala.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_FourthCreedWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Walang | Diyos | maliban | Ala | nag-iisa | walang | partner | Na Siya | para sa Kanya | Kingdom | at para sa kanya | Papuri | Binibigyan niya buhay | at pinagsasama-kamatayan | at Siya | kailanman-buhay na | hindi | may kakayahang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_GloryBeToAllah" xml:space="preserve">
    <value>Glory maging sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IhramPrayerSupplication" xml:space="preserve">
    <value>Ihram Panalangin pamanhik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IhramPrayerSupplicationTrans" xml:space="preserve">
    <value>Sa pangalan ng Ala, ang karamihan sa mga mapagbigay-loob, ang karamihan sa mga kaawa-awa!</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IhramPrayerSupplicationWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Sa pangalan ng | Ala | Kataas-mapagbigay-loob | Kataas-maawain | Ala | ay ang pinakamalaking | Ala | ay ang pinakamalaking | Ala | ay ang pinakamalaking | paano perpekto | Siya | Ang Isa Sino ay nailagay | ito (transportasyon) |</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Imam" xml:space="preserve">
    <value>Espirituwal na lider</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForIhramPrayer" xml:space="preserve">
    <value>Balak para sa Ihram panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForIhramPrayerTrans" xml:space="preserve">
    <value>Balak kong gumawa ng Niat (dalawang rakaat Sunat Ihram Panalangin) para sa Ala.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForIhramPrayerWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Nag-aalok ako | inirerekumendang | Ihram Panalangin | dalawang rakat | para sa Ala | ang pinaka mataas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForIhramShower" xml:space="preserve">
    <value>Balak para sa Ihram shower</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForIhramShowerTrans" xml:space="preserve">
    <value>Nilayon kong bath (para sa inirerekumendang Ihram shower) para sa Ala.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForIhramShowerWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Balak ko | sa paliguan | inirerekumendang | Ihram shower | para sa Ala | ang pinaka mataas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForJourneyPrayer" xml:space="preserve">
    <value>Balak para sa paglalakbay panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForJourneyPrayerTrans" xml:space="preserve">
    <value>Balak kong gumawa ng Niat (dalawang rakaat Sunat Safar Panalangin) para sa Ala.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForJourneyPrayerWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Nag-aalok ako | inirerekumendang | Safar panalangin | dalawang rakat | para sa Ala | ang pinaka mataas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForJourneyShower" xml:space="preserve">
    <value>Balak para sa paglalakbay shower</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForJourneyShowerTrans" xml:space="preserve">
    <value>Nilayon kong bath (para sa pinapayong Musafir shower) para sa Ala.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionForJourneyShowerWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Balak ko | sa paliguan | Musafir shower | inirerekumendang | para sa Ala | ang pinaka mataas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionToPerformUmrah" xml:space="preserve">
    <value>Intensyon upang isagawa Umrah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionToPerformUmrahTrans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala, tumugon ako sa Iyong Call upang gumawa ng Umrah, Oh Ala, gumawa ako Umrah at Ihram para sa Umrah lamang para sa Iyo.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IntentionToPerformUmrahWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Balak ko | Umrah | at Ihram | lamang | para sa Ala | ang pinaka mataas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_InTheNameOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Sa Pangalan ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Isaac" xml:space="preserve">
    <value>Isaac</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Ishmael" xml:space="preserve">
    <value>Ishmael</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Islam" xml:space="preserve">
    <value>Paghaharap</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IslamicWords" xml:space="preserve">
    <value>Islamic mga salita</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Jacob" xml:space="preserve">
    <value>Jacob</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Jesus" xml:space="preserve">
    <value>Hesus</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Jethro" xml:space="preserve">
    <value>Jethro</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Job" xml:space="preserve">
    <value>Trabaho</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_JohnTheBaptist" xml:space="preserve">
    <value>Juan Bautista</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Jonas" xml:space="preserve">
    <value>Jonas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Joseph" xml:space="preserve">
    <value>Joseph</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Judge" xml:space="preserve">
    <value>Hukom</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_KFGQPCNaskh" xml:space="preserve">
    <value>KFGQPC Naskh</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Law" xml:space="preserve">
    <value>Batas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Lot" xml:space="preserve">
    <value>Marami</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MajorAblution" xml:space="preserve">
    <value>Major paghuhugas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MalikMuwatta" xml:space="preserve">
    <value>Malik Muwatta ni</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MeQuran" xml:space="preserve">
    <value>Me-Quran</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Messenger" xml:space="preserve">
    <value>Tagapagbalita</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Months" xml:space="preserve">
    <value>Mga Buwan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Moses" xml:space="preserve">
    <value>May-akda ng mga batas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MSUighur" xml:space="preserve">
    <value>MS Uighur</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Muhammad" xml:space="preserve">
    <value>Muhammad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Muslim" xml:space="preserve">
    <value>Isa na isinusumite ng</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_NamesOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga pangalan ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Noah" xml:space="preserve">
    <value>Noe</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_OnenessOfGod" xml:space="preserve">
    <value>Pagka-isa ng Diyos</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Part" xml:space="preserve">
    <value>Bahagi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PDMSSaleem" xml:space="preserve">
    <value>PDMS Saleem</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PeaceBeUponYou" xml:space="preserve">
    <value>Kapayapaan ay sa iyo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PhraseForAllahIsGreatest" xml:space="preserve">
    <value>Parirala para sa Ala ay pinakadakilang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PhraseForAllPraiseAndThanksBeToAllah" xml:space="preserve">
    <value>Parirala para sa lahat ng papuri at salamat maging sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PhraseForGloryBeToAllah" xml:space="preserve">
    <value>Parirala para sa kaluwalhatian maging sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PhraseForInTheNameOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Parirala para sa Pangalan ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Pilgrimage" xml:space="preserve">
    <value>Paglalakbay sa banal na lugar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Prayers" xml:space="preserve">
    <value>Debosyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayerTimes" xml:space="preserve">
    <value>Beses Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ProperPronunciationDuringRecitation" xml:space="preserve">
    <value>Wastong pagbigkas sa panahon ng tula</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Prophet" xml:space="preserve">
    <value>Propeta</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Prophets" xml:space="preserve">
    <value>Propeta</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Prostrating" xml:space="preserve">
    <value>Prostrating</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Prostration" xml:space="preserve">
    <value>Kawalan ng pag-asa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PurificationOfTheSoul" xml:space="preserve">
    <value>Pagdalisay ng mga Kaluluwa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PurificationOfTheSoulTrans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala, magbigay ng aking kaluluwa paggalang sa mga magulang nito at linisin ito, Ikaw ang Best upang linisin ito, Ikaw nito Tagapangalaga at Master.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PurificationOfTheSoulWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | Bigyan mo | Aking Soul | nito paggalang sa mga magulang | At linisin mo itong | Ikaw (nag-iisa) | Best | Sino | Purifies ito | Ikaw (nag-iisa) | nito Tagapangalaga | at nito Master</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PurificationSupplication" xml:space="preserve">
    <value>Pagdalisay pamanhik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Remembrance" xml:space="preserve">
    <value>Bati</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RevelationOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Apocalipsis ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RevelationOfAllahInBookForm" xml:space="preserve">
    <value>Apocalipsis ng Ala sa form na libro</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RiyadhSaaliheen" xml:space="preserve">
    <value>Riyadh al-Saaliheen</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SahihBukhari" xml:space="preserve">
    <value>Sahih al-Bukhari</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SahihMuslim" xml:space="preserve">
    <value>Sahih Muslim</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SakkalMajalla" xml:space="preserve">
    <value>Sakkal Majalla</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SalawatSupplicationAfterTalbiah" xml:space="preserve">
    <value>Salawat pagmamakaawa pagkatapos Talbiah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SalawatSupplicationAfterTalbiahTrans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala pagpalain ang aming master Muhammad at sa kanyang pamilya tulad ng pinagpala mo ang aming master Abraham at gawing sagrado ang aming master Muhammad at ang pamilya ni Muhammad tulad ng pabanalin mo ang aming master Abraham at ang pamilya ni Abraham sa lahat ng mga mundo para sa Ikaw ang kapuri-puri ang Makapangyarihang.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SalawatSupplicationAfterTalbiahWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | ipadala salutations | sa | master | Muhammad | at sa oras | ang pamilya ng | master | Muhammad | tulad | magpadala sa iyo ng salutations | sa | Abraham | at sa oras | ang pamilya ng | Abraham | at magpadala ng mga bendisyon | sa | master</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Saleh" xml:space="preserve">
    <value>Saleh</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Scheherazade" xml:space="preserve">
    <value>Scheherazade</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SchoolOfJurisprudence" xml:space="preserve">
    <value>Paaralan ng batas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SecondCreed" xml:space="preserve">
    <value>Pangalawa kredo - Ang salita ng patotoo (Shahaadat)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SecondCreedTrans" xml:space="preserve">
    <value>Madala ko saksi na walang-isa ay karapat-dapat sa pagsamba maliban Ala, ang One nag-iisa, walang kasosyo, at madala ko saksi na si Muhammad ay Kanyang lingkod at Messenger.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SecondCreedWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Madala ko saksi | na | walang | Diyos | maliban | Ala | nag-iisa | walang | partner | Na Siya | at ako madala tumestigo | na | Muhammad | Ang kanyang lingkod | at Messenger</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SixthCreed" xml:space="preserve">
    <value>Sixth kredo - Ang mga salita ng pagtanggi ng kawalang-paniwala (Rud-A-Kuffer)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SixthCreedTrans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala!</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SixthCreedWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | tiyak | humingi ng proteksyon ako | sa Iyo | mula | na | iugnay ko kasosyo sa Iyo | kahit ano | at ako | alam | ito | at humingi ng kapatawaran ko mula sa mo | para na | hindi | Alam ko | ito | ako ay nagsisi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Solomon" xml:space="preserve">
    <value>Solomon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Station" xml:space="preserve">
    <value>Estasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SunanAbuDawood" xml:space="preserve">
    <value>Sunan Abu Dawood</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SunanIbnMaja" xml:space="preserve">
    <value>Sunan Ibn Maja</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SunanNasai" xml:space="preserve">
    <value>Sunan isang-Nasa'i Al-Sughra</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SunanTirmidhi" xml:space="preserve">
    <value>Sunan al-Tirmidhi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Supplication" xml:space="preserve">
    <value>Pagmamakaawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SupplicationAfterSalawatSupplication" xml:space="preserve">
    <value>Pagmamakaawa pagkatapos Salawat pamanhik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SupplicationAfterSalawatSupplicationTrans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala!</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SupplicationAfterSalawatSupplicationWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | katunayan | humingi ng ko mula sa iyo | Ikaw bendisyon | at Paradise | humingi ako magkubli sa iyo | mula | galit | at Impiyerno.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SupplicationForArrivingAtMakkah" xml:space="preserve">
    <value>Pagmamakaawa para dumarating sa Makkah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SupplicationForArrivingAtMakkahTrans" xml:space="preserve">
    <value>Oh Diyos!</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SupplicationForArrivingAtMakkahWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | tunay | ito | santuwaryo ay | mo Banal na Lugar | at ito Banal na Lungsod ay | mo City | at Peace therin ay | mo Peace | Pagkatapos ipagbawal sa akin | mula | Impiyerno apoy | at i-save sa akin | mula | mo kaparusahan | sa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Talbiah" xml:space="preserve">
    <value>Talbiah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TalbiahTrans" xml:space="preserve">
    <value>Sa tumugon ako sa Iyo, Diyos ko!</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TalbiahWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Sa tumugon ako sa Iyo | O Ala | tumugon ako sa Iyo | tumugon ako sa Iyo | walang | partner | para sa iyo | sa tumugon ako sa iyo | tunay | Lahat ng Papuri Ang | at Lahat Ang kapagbigayan | para sa Iyo |</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAbaser" xml:space="preserve">
    <value>Ang Abaser</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAcknowledgingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang kumikilala One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllAuthoritativeOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang lahat ng mga makapangyarihan One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllAwareOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang All-Nalalaman One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllCompelling" xml:space="preserve">
    <value>Ang lahat ng mga nakakahimok</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllEnumeratingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang All-Enumerating One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllHearer" xml:space="preserve">
    <value>Ang All-tagapakinig</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllKnowingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang lahat ng mga nakaka-alam One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllNobleOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang All-Noble One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllObservingWitness" xml:space="preserve">
    <value>Ang lahat ng mga obserbahan ang Saksi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllPervadingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang All-Pervading One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllPrevailingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang All-nananaig One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAllSeeing" xml:space="preserve">
    <value>Ang All-nakakakita</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheAssemblerOfScatteredCreations" xml:space="preserve">
    <value>Ang Assembler ng Kalat-kalat na mga likha</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheBeneficent" xml:space="preserve">
    <value>Ang mapagbigay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheBenignOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang kaaya-aya One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheBestowerOfBenefits" xml:space="preserve">
    <value>Ang Bestower ng Mga Benepisyo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheBestowerOfSufficiency" xml:space="preserve">
    <value>Ang Bestower ng sapat na halaga o dami</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheBountifulOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang mapagbigay One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheClementOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Clement One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheCreator" xml:space="preserve">
    <value>Creator Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheDistressor" xml:space="preserve">
    <value>Ang Distressor</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheDominantOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang nangingibabaw One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheElevatingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Elevating One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEmbodimentOfJustice" xml:space="preserve">
    <value>Ang sagisag ng Katarungan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEmbodimentOfPeace" xml:space="preserve">
    <value>Ang sagisag ng kapayapaan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEmbodimentOfTruth" xml:space="preserve">
    <value>Ang sagisag ng Katotohanan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEternalInheritor" xml:space="preserve">
    <value>Ang Eternal tagapagmana</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEternalLord" xml:space="preserve">
    <value>Ang Eternal Panginoon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEternalPossessorOfSovereignty" xml:space="preserve">
    <value>Ang Eternal naghahawak ng soberanya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEverAcceptorOfRepentance" xml:space="preserve">
    <value>Ang Kailanman-Acceptor ng Pagsisisi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEverSurvivingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Kailanman Surviving One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEvolver" xml:space="preserve">
    <value>Ang Evolver</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheExpeditingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagpapabilis ng One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheExtender" xml:space="preserve">
    <value>Tagapaghaba Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheExtensivelyEnduringOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang malawakan walang maliw One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheExtremelyExaltedOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Lubhang mataas One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheFirmOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang kumpanya sa One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheFlawlessShaper" xml:space="preserve">
    <value>Ang walang kamali-mali panghugis</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheFountainHeadOfTruth" xml:space="preserve">
    <value>Ang Fountain-Pinuno ng Katotohanan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheGloriousOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang maluwalhating One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheGreatForgiver" xml:space="preserve">
    <value>Ang Great Forgiver</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheGreatOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Great One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheGuardingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagguguwardiya One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheGuideToPathOfRectitude" xml:space="preserve">
    <value>Ang Gabay sa Path ng pagkamatuwid</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheHolderOfSupremeAuthority" xml:space="preserve">
    <value>Ang May-ari ng Supreme Authority</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheHonourerBestower" xml:space="preserve">
    <value>Ang Honourer-Bestower</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheImpartialJudge" xml:space="preserve">
    <value>Ang walang kinikilingan Hukom</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheImperceptible" xml:space="preserve">
    <value>Ang hindi mahahalata</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheInfiniteLastOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Walang-hanggan Huling One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheInflictorOfDeath" xml:space="preserve">
    <value>Ang Inflictor ng Kamatayan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheInfuserOfFaith" xml:space="preserve">
    <value>Ang Infuser ng Pananampalataya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheInfuserOfNewLife" xml:space="preserve">
    <value>Ang Infuser ng Bagong Buhay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheJustOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang lamang One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheKnowerOfSubtleties" xml:space="preserve">
    <value>Ang Knower ng Subtleties</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheLovingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang mapagmahal One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheMagnificentOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Magnificent One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheMaintainerOflife" xml:space="preserve">
    <value>Ang Maintainer ng buhay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheMajesticOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Majestic One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheMerciful" xml:space="preserve">
    <value>Ang maawain</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheMightyOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Makapangyarihang One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheMostSacred" xml:space="preserve">
    <value>Ang karamihan sa mga Banal</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheOmnipotentOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang makapangyarihan One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheOnlyOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Tanging One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheOriginator" xml:space="preserve">
    <value>Pinagmulan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePardoner" xml:space="preserve">
    <value>Tagapag-pawalang-sala ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePerceptible" xml:space="preserve">
    <value>Ang napapansin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePointingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagturo One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePossessorOfMajestyAndHonour" xml:space="preserve">
    <value>Ang nag-iingat ng kamahalan at Honour</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePrayersOfAllahUponHimAndPeace" xml:space="preserve">
    <value>Ang panalangin ng Ala sa kanya at kapayapaan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePreserverOfSafety" xml:space="preserve">
    <value>Ang Preserver ng Kaligtasan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePreventer" xml:space="preserve">
    <value>Tagapaghadlang Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePrimeLight" xml:space="preserve">
    <value>Ang Prime Banayad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheProcrastinator" xml:space="preserve">
    <value>Procrastinator Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheProtectingAssociate" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagprotekta sa Associate</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheProviderOfGuidance" xml:space="preserve">
    <value>Ang Provider ng Guidance</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheReckoningOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagtutuos One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheReducer" xml:space="preserve">
    <value>Reducer Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheRespondingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagtugon One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheRestorer" xml:space="preserve">
    <value>Ang Restorer</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheRestrictingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang paghigpit sa One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheRetaliator" xml:space="preserve">
    <value>Ang Retaliator</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSelfSubsistingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Self-Subsisting One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSelfSufficientOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Self-Sapat na One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSoleLaudableOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Nag-iisang may-kapuri-puri One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSoleOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Nag-iisang One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheStrongOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Malakas One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSublimeOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang kahanga-hanga One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSupremeBestower" xml:space="preserve">
    <value>Ang kataas-taasang Bestower</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSupremePardoner" xml:space="preserve">
    <value>Ang kataas-taasang tagapag-pawalang-sala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSupremeProvider" xml:space="preserve">
    <value>Ang kataas-taasang Provider</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSupremeSolver" xml:space="preserve">
    <value>Ang kataas-taasang Solver</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheSustainingOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Sustaining One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheTotalProvider" xml:space="preserve">
    <value>Ang Kabuuang Provider</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheUniqueOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Natatanging One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheUniversalTrustee" xml:space="preserve">
    <value>Ang Universal Trustee</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheVeryFirst" xml:space="preserve">
    <value>Ang Tunay na Unang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWatchfulOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang maalaga One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWiseOne" xml:space="preserve">
    <value>Ang Wise One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThirdCreed" xml:space="preserve">
    <value>Ikatlong kredo - Ang salita ng pagkaluwalhati (Tumjeed)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThirdCreedTrans" xml:space="preserve">
    <value>Glory maging sa Ala at Papuri sa Ala, at walang Diyos maliban Ala, at Ala ay ang pinakadakilang.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThirdCreedWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Glory | sa Ala | at Papuri | sa Ala | at walang | Diyos | maliban | Ala | at Ala | pinakamalaking | at walang | maaari | at walang | kapangyarihan | maliban | sa Ala | pinaka-Mataas | pinaka Magnificent</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TraditionalArabic" xml:space="preserve">
    <value>Tradisyunal na Arabic</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TransmissionOfInformation" xml:space="preserve">
    <value>Ang paghahatid ng impormasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Umrah" xml:space="preserve">
    <value>Umrah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UnitOfPrayer" xml:space="preserve">
    <value>Unit ng panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UponHimBePeace" xml:space="preserve">
    <value>Sa kanya maging kapayapaan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Verse" xml:space="preserve">
    <value>Tula</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_VerseOfTheThrone" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga taludtod ng trono</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Zechariah" xml:space="preserve">
    <value>Zacarias</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheEverLiving" xml:space="preserve">
    <value>Ang Kailanman Buhay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_After" xml:space="preserve">
    <value>Pagkatapos</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Arabic" xml:space="preserve">
    <value>Arabe</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Assimilate" xml:space="preserve">
    <value>Lumagom</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Before" xml:space="preserve">
    <value>Bago</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook1" xml:space="preserve">
    <value>Paghahayag</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook10" xml:space="preserve">
    <value>Tumawag sa panalangin (Adhaan)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook11" xml:space="preserve">
    <value>Biyernes Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook12" xml:space="preserve">
    <value>Takot Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook13" xml:space="preserve">
    <value>Ang Dalawang Festival (Eids)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook14" xml:space="preserve">
    <value>Witr Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook15" xml:space="preserve">
    <value>Invoking Ala para sa Ulan (Istisqaa)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook16" xml:space="preserve">
    <value>Eclipses</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook17" xml:space="preserve">
    <value>Kawalan ng pag-asa Sa paglalahad ng Qur'an</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook18" xml:space="preserve">
    <value>Pagpapaikli ng mga panalangin (Sa-Taqseer)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook19" xml:space="preserve">
    <value>Panalangin sa Night (Tahajjud)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook1Chapter1" xml:space="preserve">
    <value>{Paano nagsimula ang Divine Inspirasyon na mailalahad sa Ala ng Messenger (SAWS).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2" xml:space="preserve">
    <value>Paniniwala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook20" xml:space="preserve">
    <value>Virtues ng Panalangin sa Masjid Makkah at Madinah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook21" xml:space="preserve">
    <value>Mga Pagkilos habang nagdarasal</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook22" xml:space="preserve">
    <value>Limot sa Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook23" xml:space="preserve">
    <value>Funerals (Al-Janaa'iz)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook24" xml:space="preserve">
    <value>Ubligado Charity Tax (Zakat)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook25" xml:space="preserve">
    <value>Pilgrimmage (Hajj)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook26" xml:space="preserve">
    <value>Minor Pilgrammage (Umra)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook27" xml:space="preserve">
    <value>Pilgrim naghadlang mula Kinukumpleto ang Pilgrimmage</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook28" xml:space="preserve">
    <value>Parusang Pangangaso habang sa Pilgrimmage</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook29" xml:space="preserve">
    <value>Virtues ng Madinah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter1" xml:space="preserve">
    <value>Ang pahayag ng Propeta (SAWS): 'Islam ay batay sa limang prinsipyo.'</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter10" xml:space="preserve">
    <value>Upang ibigin ang Ansar ay tanda ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter12" xml:space="preserve">
    <value>Upang lumayo (tumakas) mula sa Al-Fitan (mga pagsubok at afflications atbp) ay isang bahagi ng relihiyon.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter13" xml:space="preserve">
    <value>Ang pahayag ng Propeta (SAWS): 'Alam ko Ala (azza wa Jal) mas mahusay kaysa sa lahat ng iyong magagawa'.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter14" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang Ayaw ng bumalik sa Kufr.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter15" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga marka sa kataasan ng uri ng mananampalataya ay magiging ayon sa kanilang magandang gawa.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter16" xml:space="preserve">
    <value>Al-Haya ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter17" xml:space="preserve">
    <value>Ang pahayag ng Ala (azza wa Jal):</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter18" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang sabi na pananampalataya ay action (mabuting gawa).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter19" xml:space="preserve">
    <value>Kung ang isa ay hindi yakapin Islam tunay, ngunit nagagawa ito sa pamamagitan ng pamimilit o para sa takot ng pagiging pumatay atbp</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter2" xml:space="preserve">
    <value>Ang iyong pananalangin nangangahulugan na ang iyong pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter20" xml:space="preserve">
    <value>Upang batiin ay isang bahagi ng Islam.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter21" xml:space="preserve">
    <value>Upang maging walang utang na loob sa isa ng asawa.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter22" xml:space="preserve">
    <value>Mga kasalanan ay mula sa kawalang-malay at isang makasalanan ay hindi isang disbeliever maliban kung worships siya iba kasama Ala (azza wa Jal).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter23" xml:space="preserve">
    <value>Ang pahayag ng Ala (azza wa Jal): {</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter24" xml:space="preserve">
    <value>Zulm (mali) ng isang uri ay maaaring maging mas malaki o mas maliit kaysa sa isa pa.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter25" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga senyales ng isang mapagpaimbabaw.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter26" xml:space="preserve">
    <value>Upang magtatag ng panalangin sa gabi ng Qadr ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter27" xml:space="preserve">
    <value>Al-Jihad (banal na digmaan - aaway sa dahilan Ala ni) ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter28" xml:space="preserve">
    <value>Ito ay isang bahagi ng pananampalataya upang maitaguyod ang (Nawafil - kusang-loob) panalangin sa panahon ng gabi ng Ramadan.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter29" xml:space="preserve">
    <value>Upang obserbahan Saum [fasts (ayon sa Islamic aral)] sa panahon ng buwan ng Ramadan (Taos-puso at matapat) inaasahan premyo Ala lamang, ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter3" xml:space="preserve">
    <value>(Ano ang sinabi) patungkol sa mga gawa ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter30" xml:space="preserve">
    <value>Relihiyon Napakadaling.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter31" xml:space="preserve">
    <value>Ang (handog ng) Salat (panalangin) ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter32" xml:space="preserve">
    <value>(Ano ang sinabi tungkol sa kataasan ng uri ng) isang tao na embraces Islam sumasainyo.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter33" xml:space="preserve">
    <value>Ad-Din (mabuting matuwid na gawa - gawa ng pagsamba) mahal sa karamihan sa pamamagitan ng Ala (azza wa Jal) ay na kung saan ay regular na.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter34" xml:space="preserve">
    <value>Faith tumataas at bumababa.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter35" xml:space="preserve">
    <value>Upang bayaran ang Zakat ay isang bahagi ng Islam.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter36" xml:space="preserve">
    <value>Upang samahan ang mga libing processions (hanggang sa ang lugar ng libing) ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter37" xml:space="preserve">
    <value>Ang takot sa isang mananampalataya na ang kanyang mabuting gawa ay maaaring pinawalang-bisa (nawala) na walang ang kanyang kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter38" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagtatanong ng (anghel) Jibrael (Gabriel) mula sa Propeta (SAWS) tungkol sa Paniniwala, Islam, Ihsan (pagiging perpekto).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter4" xml:space="preserve">
    <value>Ang isang Muslim ay ang isa na avoids pananakit Muslim kasama ng kanyang dila at mga kamay.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter40" xml:space="preserve">
    <value>Ang kataasan ng uri ng na tao na nag-iiwan sa lahat ng walang katiyakan (malabo) bagay alang-alang sa kanyang relihiyon.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter41" xml:space="preserve">
    <value>Upang bayaran ang Al-Khumus (isa-ikalima ng digmaan nadambong upang ibigay sa dahilan Ala ni) ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter42" xml:space="preserve">
    <value>Ano ang sinabi tungkol sa pahayag na: 'Ang gantimpala ng mga gawa ay depende sa mga intensyon.'</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter43" xml:space="preserve">
    <value>Ang pahayag ng Propeta (SAWS): 'Relihiyon ay Isang-Nasiha [(upang maging matapat at totoo) sa Ala, upang Kanyang Messenger, upang ang mga Muslim mga pinuno, at sa lahat ng mga Muslim.]'</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter5" xml:space="preserve">
    <value>Kaninong Islam ang pinakamahusay (Sino ang pinakamahusay na Muslim)?</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter6" xml:space="preserve">
    <value>Upang feed (iba pa) ay isang bahagi ng Islam.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter7" xml:space="preserve">
    <value>Upang i para sa isa ni kapatid (Muslim) ay kung ano ang isa ang may gusto para sa kanyang sarili ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter8" xml:space="preserve">
    <value>Upang ibigin ang Messenger (Muhammad) (SAWS) ay isang bahagi ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook2Chapter9" xml:space="preserve">
    <value>Tamis (galak) ng pananampalataya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3" xml:space="preserve">
    <value>Kaalaman</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook30" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aayuno</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook31" xml:space="preserve">
    <value>Nagdarasal sa Night sa Ramadaan (Taraweeh)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook32" xml:space="preserve">
    <value>Virtues ng Night ng Qadr</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook33" xml:space="preserve">
    <value>Ihihinto sa isang Mosque para sa Remembrance ng Ala (I'tikaf)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook34" xml:space="preserve">
    <value>Benta at Trade</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook35" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga benta sa kung saan ang isang Presyo ay binabayaran para sa Kalakal na Naihatid sa Ibang Pagkakataon (Bilang-Salam)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook36" xml:space="preserve">
    <value>Shuf'a</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook37" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagkuha</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook38" xml:space="preserve">
    <value>Transferance ng isang Utang mula Isang Tao sa isa pang (Al-Hawaala)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook39" xml:space="preserve">
    <value>Kafalah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter1" xml:space="preserve">
    <value>Ang higit na kagalingan ng kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter11" xml:space="preserve">
    <value>Ang Propeta (SAWS) na ginamit upang mag-ingat ng mga tao sa pangangaral sa pamamagitan ng pagpili ng naaangkop na oras sa gayon na maaaring hindi sila tumakas (o makakuha ng mga nababato).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter12" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang naayos ng isang espesyal na araw para sa pagbibigay (isang relihiyosong talk) upang ang mga mag-aaral.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter13" xml:space="preserve">
    <value>Kung Ala (azza wa Jal) ay nais na gawin mabuti sa isang tao, gumagawa siya sa kanya naiintindihan ang mga relihiyon.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter14" xml:space="preserve">
    <value>(Ang kataasan ng uri ng) Comprehending kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter15" xml:space="preserve">
    <value>Hinihiling na maging tulad ng isa kung sino ang may kaalaman at Al-Hikmah (karunungan) [yan ay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter16" xml:space="preserve">
    <value>Ano ay sinabi tungkol sa paglalakbay ng Propeta Musa ('alaihi bilang-Salam) (kapag siya nagpunta) sa dagat upang matugunan ang Al-Khidr.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter17" xml:space="preserve">
    <value>Ang pahayag ng Propeta (SAWS): 'O Ala!</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter18" xml:space="preserve">
    <value>Sa anong edad maaaring kabataan ay nakinig sa (ibig sabihin ang mga panipi sa mga Hadith mula sa isang batang lalaki na maging katanggap-tanggap).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter19" xml:space="preserve">
    <value>Upang pumunta out sa paghahanap ng kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter2" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang ay nagtanong tungkol sa kaalaman habang siya ay abala sa ilang mga pag-uusap, kaya tapos na siya sa pakikipag-usap at pagkatapos ay sinasagot ang questioner.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter20" xml:space="preserve">
    <value>Ang higit na kagalingan ng isang tao na natututo (Islam, nagiging isang relihiyon scholar) at pagkatapos ay nagtuturo ito sa iba.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter21" xml:space="preserve">
    <value>(Ano ang sinabi patungkol) ang paglaho ng (relihiyoso) na kaalaman at ang hitsura ng (relihiyoso) kamangmangan.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter22" xml:space="preserve">
    <value>Ang higit na kagalingan ng (relihiyoso) na kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter23" xml:space="preserve">
    <value>Upang magbigay ng isang relihiyosong pasya ng hurado habang nakasakay ng isang hayop o nakatayo sa ano pa man.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter24" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang nagbigay ng relihiyon kuru-kuro sa pamamagitan ng beckoning o sa pamamagitan ng nodding.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter25" xml:space="preserve">
    <value>Ang Propeta (saws) urged ang mga tao (misyon) ng 'Abdul Qais kabisaduhin ang pananampalataya at ang (relihiyoso) na kaalaman (bilang siya ipinaliwanag sa kanila) at upang ipaalam sa (ihatid) sa kanilang mga tao kung kanino sila pakaliwa sa likod (sa bahay).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter26" xml:space="preserve">
    <value>Upang maglakbay na nagnanais ng kasagutan sa isang problemang mga bagay, at upang magturo ito sa pamilya ng isang tao.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter27" xml:space="preserve">
    <value>Sa Fi?? X ang mga tungkulin sa pag-ikot sa pag-aaral (relihiyoso) kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter28" xml:space="preserve">
    <value>Upang maging galit na galit habang pangangaral o pagtuturo kung nakikita ng isa kung ano ang isa ay ayaw.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter29" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang knelt down na bago ang Imam o isang (relihiyoso) pastor.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter3" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang itataas ang kanyang tinig sa (conveying) kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter30" xml:space="preserve">
    <value>Umuulit na ang sariling talk tatlong beses upang gawin maunawaan iba.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter31" xml:space="preserve">
    <value>Ang isang tao nagtuturo (relihiyon sa) ang kanyang babae-alipin at ang kanyang pamilya.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter32" xml:space="preserve">
    <value>Ang pangangaral (at pagtuturo) ng (relihiyoso) na kaalaman sa mga kababaihan sa pamamagitan ng mga Imam (punong):</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter33" xml:space="preserve">
    <value>Pagkasabik sa (matuto) ang Hadith.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter34" xml:space="preserve">
    <value>Paano ang (relihiyoso) na kaalaman siya ay kinuha ang layo?</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter35" xml:space="preserve">
    <value>Dapat isang araw maayos para sa mga kababaihan upang turuan ang mga ito relihiyon (bukod sa mga lalaki)?</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter36" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang narinig ng isang bagay (ngunit hindi maunawaan ito) at pagkatapos ay muling tinanong hanggang naunawaan niya ito nang kumpleto.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter37" xml:space="preserve">
    <value>Ito ay kasalukuyang nanunungkulan sa mga taong kasalukuyan [sa isang relihiyosong pulong (o conference)] upang ihatid ang kaalaman sa mga taong absent.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter38" xml:space="preserve">
    <value>Ang kasalanan ng isang tao na nagsasabi sa isang kasinungalingan laban sa Propeta (SAWS).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter39" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagsulat ng kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter4" xml:space="preserve">
    <value>Patungkol sa iba't-ibang mga salita na ginamit sa pamamagitan ng narrators conveying iba't ibang significations patungkol sa konsepto ng narrating at na may kahalagahan para sa Hadith iskolar lamang.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter40" xml:space="preserve">
    <value>Ang kaalaman at pagtuturo nito at pangangaral sa gabi.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter41" xml:space="preserve">
    <value>Upang makipag-usap tungkol sa (relihiyoso) kaalaman sa gabi.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter42" xml:space="preserve">
    <value>(Ano ang sinabi patungkol) ang memorization ng (relihiyoso) na kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter43" xml:space="preserve">
    <value>Upang maging tahimik (at makinig) upang relihiyon natutunan lalaki.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter44" xml:space="preserve">
    <value>Kapag ang isang relihiyosong natutunan tao ay nagtanong.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter45" xml:space="preserve">
    <value>Sino man, habang nakatayo, tinanong ng isang relihiyosong natutunan ng tao kung sino ay nakaupo (sa isang tribuna o isang katulad na bagay, tungkol sa isang bagay).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter46" xml:space="preserve">
    <value>Upang magtanong tungkol sa isang bagay na may kinalaman sa relihiyon at upang bigyan ng relihiyon pasya ng hurado (sa Mina sa panahon ng Hajj) habang ginagawa ang Rami ng Jimar (pagkahagis ng pebbles sa Jimar sa Mina sa panahon ng Hajj).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter47" xml:space="preserve">
    <value>Ang Pahayag ng Ala (azza wa Jal):</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter48" xml:space="preserve">
    <value>Pakaliwa sino man ang ilan opsyonal bagay lamang para sa takot na ang ilang mga tao ay maaaring hindi magawang upang maunawaan ang mga ito at maaaring ay nabibilang sa isang bagay na mas mahirap.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter49" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang napiling ilang mga tao na turuan ang mga ito (sa relihiyon) kaalaman preferring ang mga ito sa paglipas ng iba para sa takot na ang iba ay hindi maaaring maunawaan ito.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter5" xml:space="preserve">
    <value>Ang Imam pagtatanong ang kanyang mga kasama upang masubukan ang kanilang mga kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter50" xml:space="preserve">
    <value>(Ano ang sinabi bilang Bumabati :-) Upang mahiya (Al-Haya ') habang pag-aaral (na kaalaman sa relihiyon).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter51" xml:space="preserve">
    <value>Sino man nadama biglang lumihis (na humingi ng isang bagay) at pagkatapos ay hiniling sa isa pang tao na magtanong sa kanyang ngalan.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter52" xml:space="preserve">
    <value>Nagtuturo kaalaman sa relihiyon at pagbibigay sa verdicts relihiyoso sa isang moske.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter53" xml:space="preserve">
    <value>Sino man ang sumagot sa questioner higit pa kaysa sa kung ano siya nagtanong.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter6" xml:space="preserve">
    <value>Ano ang sinasabi tungkol sa kaalaman.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter7" xml:space="preserve">
    <value>Ano ang sinabi tungkol sa kamay sa kamay exchange (ng mga libro ng kaalaman), at ang pagsulat ng kaalaman sa pamamagitan ng mga iskolar relihiyon sa iba't ibang bansa.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter8" xml:space="preserve">
    <value>Sinumang nakaupo sa malayo sa dulo ng isang pagtitipon.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook3Chapter9" xml:space="preserve">
    <value>Ang pahayag ng Propeta (SAWS): 'Ito ay maaaring mangyari na ang isang tao na natatanggap ng isang piraso ng impormasyon na hindi direkta maaari itong naiintindihan ang mas mahusay kaysa siya na nag-narinig ito nang direkta mula sa pinagmulan nito.'</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook4" xml:space="preserve">
    <value>Ablutions (Wudu ')</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook40" xml:space="preserve">
    <value>Representasyon, ang pahintulot, Negosyo sa pamamagitan ng Proxy</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook41" xml:space="preserve">
    <value>Agrikultura</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook42" xml:space="preserve">
    <value>Pamamahagi ng Tubig</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook43" xml:space="preserve">
    <value>Loan, Pagbabayad ng pagpapautang, Nagyeyelong ng Ari-arian, Pagkalugi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook44" xml:space="preserve">
    <value>Khusoomaat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook45" xml:space="preserve">
    <value>Nawala ang mga bagay-pick up sa pamamagitan ng isang tao ang (Luqaata)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook46" xml:space="preserve">
    <value>Oppressions</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook47" xml:space="preserve">
    <value>Pagkakasosyo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook48" xml:space="preserve">
    <value>Mortgaging</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook49" xml:space="preserve">
    <value>Pagpapalaya ng mga alipin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook5" xml:space="preserve">
    <value>Bathing (Ghusl)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook50" xml:space="preserve">
    <value>Makaatib</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook51" xml:space="preserve">
    <value>Regalo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook52" xml:space="preserve">
    <value>Saksi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook53" xml:space="preserve">
    <value>Peacemaking</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook54" xml:space="preserve">
    <value>Kundisyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook55" xml:space="preserve">
    <value>Wills at Testaments (Wasaayaa)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook56" xml:space="preserve">
    <value>Labanan para sa mga Dahilan ng Ala (Jihaad)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook57" xml:space="preserve">
    <value>One-ikalima ng nadambong sa Sanhi ng Ala (Khumus)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook58" xml:space="preserve">
    <value>Jizyah at Mawaada'ah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook59" xml:space="preserve">
    <value>Simula ng Creation</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook6" xml:space="preserve">
    <value>Panregla Panahon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook60" xml:space="preserve">
    <value>Propeta</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook61" xml:space="preserve">
    <value>Virtues at merito ng Propeta (pbuh) at ang kanyang mga kasama</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook62" xml:space="preserve">
    <value>Mga kasama ng Propeta</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook63" xml:space="preserve">
    <value>Merito ng Katulong sa Madinah (Ansaar)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook64" xml:space="preserve">
    <value>Mga Ekspedisyon Militar pinangunahan ng Propeta (pbuh) (Al-Maghaazi)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook65" xml:space="preserve">
    <value>Prophetic Komentaryo sa Qur'an (Tafseer ng Propeta (pbuh))</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook66" xml:space="preserve">
    <value>Virtues ng Qur'an</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook67" xml:space="preserve">
    <value>Matrimonyo, Kasal (Nikaah)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook68" xml:space="preserve">
    <value>Diborsiyo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook69" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagsuporta sa Pamilya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook7" xml:space="preserve">
    <value>Gasgas kamay at paa na may dust (Tayammum)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook70" xml:space="preserve">
    <value>Pagkain, pagkain</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook71" xml:space="preserve">
    <value>Isakripisyo sa okasyon ng kapanganakan (`Aqiqa)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook72" xml:space="preserve">
    <value>Pangangaso, Slaughtering</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook73" xml:space="preserve">
    <value>Al-Adha Festival Sakripisyo (Adaahi)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook74" xml:space="preserve">
    <value>Inumin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook75" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga pasyente</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook76" xml:space="preserve">
    <value>Gamot</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook77" xml:space="preserve">
    <value>Damit</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook78" xml:space="preserve">
    <value>Mabuting asal at Form (Al-Adab)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook79" xml:space="preserve">
    <value>Nagtatanong ng Pahintulot</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook8" xml:space="preserve">
    <value>Panalangin (Salat)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook80" xml:space="preserve">
    <value>Invocation</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook81" xml:space="preserve">
    <value>Upang gumawa ng mga Puso malambot (Ar-Riqaq)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook82" xml:space="preserve">
    <value>Divine Will (Al-Qadar)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook83" xml:space="preserve">
    <value>Oaths at Vows</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook84" xml:space="preserve">
    <value>Kaparusahan para sa Unfulfilled oaths</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook85" xml:space="preserve">
    <value>Mga Batas ng inheritance (Al-Faraa'id)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook86" xml:space="preserve">
    <value>Mga Limitasyon at Punishments itinakda ng Ala (Hudood)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook87" xml:space="preserve">
    <value>Kaparusahan ng Disbelievers sa Digmaan sa Ala at Kanyang Alagad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook88" xml:space="preserve">
    <value>Dugo Pera (Ad-Diyat)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook89" xml:space="preserve">
    <value>Pagharap sa mga Apostates</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook9" xml:space="preserve">
    <value>Times ng panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook90" xml:space="preserve">
    <value>Isang bagay na sinasabi sa ilalim ng pamimilit (Ikraah)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook91" xml:space="preserve">
    <value>Trick</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook92" xml:space="preserve">
    <value>Interpretasyon ng Dreams</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook93" xml:space="preserve">
    <value>Afflictions at ang Katapusan ng Mundo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook94" xml:space="preserve">
    <value>Hatol (Ahkaam)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook95" xml:space="preserve">
    <value>Bumabati</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook96" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagtanggap Impormasyon Given sa pamamagitan ng isang matapat Tao</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook97" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagpindot Mabilis sa Qur'an at Sunnah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_bukhariBook98" xml:space="preserve">
    <value>Pagka-isa, natatangi ng Ala (Tawheed)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Classification" xml:space="preserve">
    <value>Pag-uuri</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Connecting" xml:space="preserve">
    <value>Nag-uugnay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_LetterName" xml:space="preserve">
    <value>Pangalan ng Titik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook1" xml:space="preserve">
    <value>Panimula</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook10" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Panalangin (Ulan)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook11" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Panalangin (Eclipse)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook12" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Panalangin (Funerals)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook13" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Zakat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook14" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng pag-aayuno</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook15" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga I'tikaf</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook16" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng paglalakbay sa banal na lugar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook17" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng Pag-aasawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook18" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga sanggol na pasusuhin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook19" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Diborsyo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook2" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Pananampalataya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook20" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Invoking Curses</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook21" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Emancipating alipin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook22" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Transaksyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook23" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Masaaqah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook24" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book nauukol sa Mga Panuntunan ng inheritance</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook25" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Regalo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook26" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Bequests</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook27" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Vows</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook28" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book of oaths</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook29" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book tumutukoy sa panunumpa, para sa Itinataguyod ang responsibilidad ng Murders, Labanan, pagganti</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook3" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng pagdalisay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook30" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book nauukol sa Punishments inireseta sa pamamagitan ng Islam</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook31" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book nauukol sa Panghukuman Ang mga desisyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook32" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Luqatah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook33" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ni Jihad at paglalakbay-dagat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook34" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book sa Gobyerno</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook35" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Laro at ang Hayop na Maaaring mai-Slaughtered at ang Aninals na Sigurado na kinakain</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook36" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng mga sakripisyo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook37" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng mga inumin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook38" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book nauukol sa Damit at Dekorasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook39" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book sa Pangkalahatang Behaviour</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook4" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng regla</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook40" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book sa Salutations at Pagbati</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook41" xml:space="preserve">
    <value>Ang patungkol sa Paggamit ng Tamang Salita ng Libro</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook42" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Tula</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook43" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Vision</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook44" xml:space="preserve">
    <value>Ang tumutukoy sa Magaling katangian ng Banal na Propeta Book (maaaring maging Peace sa kanila) at ang Kanyang mga kasama</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook45" xml:space="preserve">
    <value>Ang nauukol sa mga merito ng mga kasamahan sa pag-Book (Ala masiyahan sa kanila) ng Banal na Propeta</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook46" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng magandang katangian, mabuting asal at pagsali ng Kaugnayan ng Relasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook47" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng tadhana</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook48" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng Kaalaman</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook49" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book tumutukoy sa Remembrance ng Ala, pagmamakaawa, Ang pagsisisi at kapatawaran Paghahanap</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook5" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook50" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Puso-natutunaw Tradisyong</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook51" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book nauukol sa pagsisisi at pangaral sa Pagsisisi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook52" xml:space="preserve">
    <value>Nauukol Upang Ang Charateristics Ng Ang Hypocrites At Command ukol sa kanila</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook53" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book Pagbibigay Paglalarawan ng Araw ng Judgement, Paradise at Impiyerno</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook54" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book nauukol sa Paradise, Paglalarawan nito, Bounties nito at Intimates nito</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook55" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book tumutukoy sa pagkaligalig at Portents ng Huling Oras</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook56" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book nauukol sa paggalang sa mga magulang at paglambot ng Puso</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook57" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ni Komentaryo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook6" xml:space="preserve">
    <value>Ang Aklat ng mga Moske at Lugar ng Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook7" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Panalangin (Travellers)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook8" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Panalangin (Biyernes)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_muslimBook9" xml:space="preserve">
    <value>Ang Book ng Panalangin (Dalawang Eids)</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrayerUnits" xml:space="preserve">
    <value>Mga Yunit ng Panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter1" xml:space="preserve">
    <value>Binubuksan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter10" xml:space="preserve">
    <value>Jonas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter100" xml:space="preserve">
    <value>Ang Pang-charge</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter101" xml:space="preserve">
    <value>Matinding kalungkutan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter102" xml:space="preserve">
    <value>Paligsahan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter103" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagtanggi Araw, kapanahunan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter104" xml:space="preserve">
    <value>Ang Traducer</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter105" xml:space="preserve">
    <value>Ang Elephant</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter106" xml:space="preserve">
    <value>Quraysh</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter107" xml:space="preserve">
    <value>Almsgiving</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter108" xml:space="preserve">
    <value>Kasaganaan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter109" xml:space="preserve">
    <value>Ang Disbelievers</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter11" xml:space="preserve">
    <value>HUD</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter110" xml:space="preserve">
    <value>Divine Support</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter111" xml:space="preserve">
    <value>Ang Palm Fibre</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter112" xml:space="preserve">
    <value>Katapatan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter113" xml:space="preserve">
    <value>Ang Dawn</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter114" xml:space="preserve">
    <value>Sangkatauhan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter12" xml:space="preserve">
    <value>Joseph</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter13" xml:space="preserve">
    <value>Ang Thunder</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter14" xml:space="preserve">
    <value>Abraham</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter15" xml:space="preserve">
    <value>Ang Rock</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter16" xml:space="preserve">
    <value>Laywan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter17" xml:space="preserve">
    <value>Ang Night Paglalakbay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter18" xml:space="preserve">
    <value>Ang Cave</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter19" xml:space="preserve">
    <value>Mary</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter2" xml:space="preserve">
    <value>Cow Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter20" xml:space="preserve">
    <value>Taa-Haa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter21" xml:space="preserve">
    <value>Ang Propeta</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter22" xml:space="preserve">
    <value>Ang paglalakbay sa banal na lugar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter23" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga mananampalataya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter24" xml:space="preserve">
    <value>Ang Banayad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter25" xml:space="preserve">
    <value>Pamantayan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter26" xml:space="preserve">
    <value>Ang Poets</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter27" xml:space="preserve">
    <value>Ang Ant</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter28" xml:space="preserve">
    <value>Ang Mga Kuwento</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter29" xml:space="preserve">
    <value>Ang Spider</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter3" xml:space="preserve">
    <value>Ang Pamilya ng Imraan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter30" xml:space="preserve">
    <value>Ang Roma</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter31" xml:space="preserve">
    <value>Luqman</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter32" xml:space="preserve">
    <value>Kawalan ng pag-asa Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter33" xml:space="preserve">
    <value>Ang Clans</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter34" xml:space="preserve">
    <value>Sheba</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter35" xml:space="preserve">
    <value>Pinagmulan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter36" xml:space="preserve">
    <value>Yaseen</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter37" xml:space="preserve">
    <value>Yaong iguguhit up sa mga ranggo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter38" xml:space="preserve">
    <value>Ang sulat Saad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter39" xml:space="preserve">
    <value>Ang Mga Pangkat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter4" xml:space="preserve">
    <value>Ang Babae</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter40" xml:space="preserve">
    <value>Forgiver Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter41" xml:space="preserve">
    <value>Ipinaliwanag nang detalyado</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter42" xml:space="preserve">
    <value>Konsultasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter43" xml:space="preserve">
    <value>Burloloy ng ginto</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter44" xml:space="preserve">
    <value>Usok Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter45" xml:space="preserve">
    <value>Crouching</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter46" xml:space="preserve">
    <value>Ang bundok ng buhangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter47" xml:space="preserve">
    <value>Muhammad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter48" xml:space="preserve">
    <value>Victory Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter49" xml:space="preserve">
    <value>Ang Inner Apartments</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter5" xml:space="preserve">
    <value>Talahanayan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter50" xml:space="preserve">
    <value>Ang sulat Qaaf</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter51" xml:space="preserve">
    <value>Ang Winnowing Hangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter52" xml:space="preserve">
    <value>Ang Mount</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter53" xml:space="preserve">
    <value>Ang Bituin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter54" xml:space="preserve">
    <value>Ang Buwan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter55" xml:space="preserve">
    <value>Ang mapagbigay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter56" xml:space="preserve">
    <value>Ang tiyak na mangyayari</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter57" xml:space="preserve">
    <value>Ang Iron</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter58" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagsusumamo Babae</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter59" xml:space="preserve">
    <value>Ang isang tapon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter6" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga baka</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter60" xml:space="preserve">
    <value>Siya na ay upang iksaminin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter61" xml:space="preserve">
    <value>Ang mga ranggo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter62" xml:space="preserve">
    <value>Biyernes</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter63" xml:space="preserve">
    <value>Ang Hypocrites</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter64" xml:space="preserve">
    <value>Mutual mabago ang maling akala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter65" xml:space="preserve">
    <value>Diborsiyo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter66" xml:space="preserve">
    <value>Pagbabawal Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter67" xml:space="preserve">
    <value>Ang kataas-taasang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter68" xml:space="preserve">
    <value>Ang Panulat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter69" xml:space="preserve">
    <value>Reality Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter7" xml:space="preserve">
    <value>Ang Heights</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter70" xml:space="preserve">
    <value>Ang Pataas Stairways</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter71" xml:space="preserve">
    <value>Noe</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter72" xml:space="preserve">
    <value>Ang ispiritu</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter73" xml:space="preserve">
    <value>Ang Enshrouded One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter74" xml:space="preserve">
    <value>Ang Cloaked One</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter75" xml:space="preserve">
    <value>MULING PAGKABUHAY Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter76" xml:space="preserve">
    <value>Tao</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter77" xml:space="preserve">
    <value>Ang Emissaries</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter78" xml:space="preserve">
    <value>Anunsyo Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter79" xml:space="preserve">
    <value>Sa mga drag balik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter8" xml:space="preserve">
    <value>Ang Spoils ng Digmaan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter80" xml:space="preserve">
    <value>Frowned Siya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter81" xml:space="preserve">
    <value>Overthrowing Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter82" xml:space="preserve">
    <value>Ang Cleaving</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter83" xml:space="preserve">
    <value>Defrauding</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter84" xml:space="preserve">
    <value>Ang paghahati ng Buksan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter85" xml:space="preserve">
    <value>Ang Constellation</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter86" xml:space="preserve">
    <value>Ang Morning Star</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter87" xml:space="preserve">
    <value>Ang Kataas-taasan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter88" xml:space="preserve">
    <value>Napakatinding</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter89" xml:space="preserve">
    <value>Ang Dawn</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter9" xml:space="preserve">
    <value>Ang pagsisisi Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter90" xml:space="preserve">
    <value>Ang Lungsod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter91" xml:space="preserve">
    <value>Ang Araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter92" xml:space="preserve">
    <value>Night Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter93" xml:space="preserve">
    <value>Ang Morning Oras</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter94" xml:space="preserve">
    <value>Consolation Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter95" xml:space="preserve">
    <value>Ang Fig</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter96" xml:space="preserve">
    <value>Kaunting dugong namuo Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter97" xml:space="preserve">
    <value>Ang Power, kapalaran</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter98" xml:space="preserve">
    <value>Katibayan Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_QuranChapter99" xml:space="preserve">
    <value>Lindol Ang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Terminating" xml:space="preserve">
    <value>Pagwawakas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Translation" xml:space="preserve">
    <value>Pagsasalin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Transliteration" xml:space="preserve">
    <value>Pagsasatitik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UnicodeName" xml:space="preserve">
    <value>Pangalan ng Unicode</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UnicodeValue" xml:space="preserve">
    <value>Halaga ng Unicode</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicComma" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Comma</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicDamma" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Damma</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicDammatan" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Dammatan</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicEmptyCentreHighStop" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Walang lamang Centre Mataas Stop</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicEmptyCentreLowStop" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Walang lamang Centre Mababang Stop</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicEndOfAyah" xml:space="preserve">
    <value>Arabic End Ng Ayah</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicFatha" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Fatha</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicFathatan" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Fathatan</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicHamzaAbove" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Hamza sa Itaas</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicHamzaBelow" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Hamza Sa ibaba</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitEight" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit Eight</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitFive" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit na Limang</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitFour" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit na Four</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitNine" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit na siyam na</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitOne" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit na One</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitSeven" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit na Pitong</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitSix" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit Six</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitThree" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit Tatlong</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitTwo" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit Dalawang</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicIndicDigitZero" xml:space="preserve">
    <value>Arabic-Indic Digit na Zero</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicKasra" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Kasra</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicKasratan" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Kasratan</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterAin" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Ain</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterAlef" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Alef</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterAlefMaksura" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Alef Maksura</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterAlefWasla" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Alef Wasla</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterAlefWithHamzaAbove" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Alef Sa Hamza sa Itaas</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterAlefWithHamzaBelow" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Alef Sa Hamza Sa ibaba</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterAlefWithMaddaAbove" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Alef Sa Madda sa Itaas</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterBeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Beh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterDad" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Tatay</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterDal" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Dal</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterFeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Feh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterGaf" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Gaf</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterGhain" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Ghain</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterHah" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Hah</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterHamza" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Hamza</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterHeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Heh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterJeem" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Jeem</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterKaf" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Kaf</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterKhah" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Khah</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterLam" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Lam</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterMeem" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Meem</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterNoon" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Tanghali</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterPeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Peh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterQaf" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Qaf</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterReh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Reh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterSad" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Sad</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterSeen" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Nakikita</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterSheen" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Sheen</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterSuperscriptAlef" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Superscript Alef</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterTah" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Tah</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterTcheh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Tcheh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterTeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Teh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterTehMarbuta" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Teh Marbuta</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterThal" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Thal</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterTheh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Theh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterVeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Veh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterWaw" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Waw</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterWawWithHamzaAbove" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Waw Sa Hamza sa Itaas</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterYeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Yeh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterYehWithHamzaAbove" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Yeh Sa Hamza sa Itaas</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterZah" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Zah</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLetterZain" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Letter Zain</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureAkbarIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Akbar ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureAlayheIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Alayhe ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureAllahIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Ala ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureBismillahArRahmanArRaheem" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Bismillah Ar-Rahman Ar-Raheem</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureJallajalalouhou" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Jallajalalouhou</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureMohammadIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Mohammad ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureQalaUsedAsKoranicStopSignIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Qala Ginamit Tulad ng Koran Itigil Mag-sign Ilang Mga Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureRasoulIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Rasoul ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureSalamIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Salam ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureSallaIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Salla Ilang Mga Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureSallallahouAlayheWasallam" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Sallallahou Alayhe Wasallam</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureSallaUsedAsKoranicStopSignIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Salla Ginamit Tulad ng Form Mag-sign ihiwalay ng Koran Stop</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicLigatureWasallamIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic pang-angkop Wasallam ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicMaddahAbove" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maddah sa Itaas</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicPlaceOfSajdah" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Lugar Ng Sajdah</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicQuestionMark" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Tandang Pananong</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicRoundedHighStopWithFilledCentre" xml:space="preserve">
    <value>Puno Arabic Pabilog Mataas Stop Gamit Centre</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSemicolon" xml:space="preserve">
    <value>Arabic tuldok-kuwit</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicShadda" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Shadda</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighJeem" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas Jeem</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighLamAlef" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas Lam Alef</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighLigatureQafWithLamWithAlefMaksura" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas na pang-angkop Qaf Sa Lam Gamit Alef Maksura</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighLigatureSadWithLamWithAlefMaksura" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas na pang-angkop Sad Gamit Lam Gamit Alef Maksura</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighMeemInitialForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas Meem Paunang Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighMeemIsolatedForm" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas Meem ihiwalay Form</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighNoon" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas na Tanghali</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighRoundedZero" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas Pabilog na Zero</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighSeen" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas na Nakikita</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighThreeDots" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas Tatlong Dots</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallHighUprightRectangularZero" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mataas na patayo Parihabang Zero</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallLowMeem" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mababang Meem</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallLowSeen" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Mababang Nakikita</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallWaw" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Waw</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSmallYeh" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Maliit Yeh</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicStartOfRubElHizb" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Start Ng RUB El Hizb</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicSukun" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Sukun</value>
  </data>
  <data name="unicode_ArabicTatweel" xml:space="preserve">
    <value>Arabic Tatweel</value>
  </data>
  <data name="unicode_Colon" xml:space="preserve">
    <value>Tutuldok</value>
  </data>
  <data name="unicode_Comma" xml:space="preserve">
    <value>Kuwit</value>
  </data>
  <data name="unicode_ExclamationMark" xml:space="preserve">
    <value>Tandang pandamdam</value>
  </data>
  <data name="unicode_FullStop" xml:space="preserve">
    <value>Buong Stop</value>
  </data>
  <data name="unicode_HyphenMinus" xml:space="preserve">
    <value>Gitling-Minus</value>
  </data>
  <data name="unicode_LeftCurlyBracket" xml:space="preserve">
    <value>Kaliwang Curly Bracket</value>
  </data>
  <data name="unicode_LeftPointingDoubleAngleQuotationMark" xml:space="preserve">
    <value>Kaliwa-pagturo Double Anggulo panipi</value>
  </data>
  <data name="unicode_LeftSquareBracket" xml:space="preserve">
    <value>Kaliwang Square Bracket</value>
  </data>
  <data name="unicode_OrnateLeftParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Gayak na gayak Kaliwang panaklong</value>
  </data>
  <data name="unicode_OrnateRightParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Gayak na gayak Kanang panaklong</value>
  </data>
  <data name="unicode_QuotationMark" xml:space="preserve">
    <value>Marks Markahan</value>
  </data>
  <data name="unicode_RialSign" xml:space="preserve">
    <value>Mag-sign rial</value>
  </data>
  <data name="unicode_RightCurlyBracket" xml:space="preserve">
    <value>Mag-right Curly Bracket</value>
  </data>
  <data name="unicode_RightPointingDoubleAngleQuotationMark" xml:space="preserve">
    <value>Mag-right-pagturo Double Anggulo panipi</value>
  </data>
  <data name="unicode_RightSquareBracket" xml:space="preserve">
    <value>Mag-right Square Bracket</value>
  </data>
  <data name="unicode_Space" xml:space="preserve">
    <value>Puwang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Date" xml:space="preserve">
    <value>Petsa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Day" xml:space="preserve">
    <value>Araw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final1" xml:space="preserve">
    <value>Final 1st</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final1Trans" xml:space="preserve">
    <value>na wala ay tulad ng sa Kanya at Siya ay ang tagapakinig, Ang manghuhula</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final1WordByWord" xml:space="preserve">
    <value>saan | hindi | ay tulad ng sa Kanya | isang bagay | at Siya ay | Ang tagapakinig | Ang manghuhula</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final2" xml:space="preserve">
    <value>Final 2nd</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final2Trans" xml:space="preserve">
    <value>O Ala, magpadala ng pinakamahusay na panalangin sa iyong mga pinakamahusay na nilalang Master Muhammad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final2WordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | ipadala | ang pinakamahusay na | panalangin | sa | pinakamahusay | ng iyong paggawa | Master | Muhammad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final3" xml:space="preserve">
    <value>Final 3rd</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final3Trans" xml:space="preserve">
    <value>At kapayapaan at ang tinta ng kanyang mga salita at sa tuwing doon sa mga tandaan sa kanya gawin ito at tuwing gagawin doon sa mga kapabayaan upang tandaan sa kanya kaya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Final3WordByWord" xml:space="preserve">
    <value>At kapayapaan | recounting | kanyang kaalaman | at tinta | ng kanyang mga salita | tuwing | matandaan Kanya | gawin ito | at kailanman yaong pagpapabaya | sa | matandaan Kanya | gawin ito</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_OMasterSendPrayersAndPeace" xml:space="preserve">
    <value>Oh aking Master, ipadala ang iyong salutations at bendisyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_OMasterSendPrayersAndPeaceTrans" xml:space="preserve">
    <value>Oh aking Master, ipadala ang iyong salutations at bendisyon magpakailanman Sa iyong minamahal, ang pinakamahusay na ng buong ng paglikha</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_OMasterSendPrayersAndPeaceWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Oh aking Master | ipadala ang iyong salutations | at bendisyon | palaging | walang hanggan | sa | Ang iyong minamahal | ang pinakamahusay na | ng paglikha | ng buong</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PopularIslamicSongVerses" xml:space="preserve">
    <value>Popular Islamic Song Verses</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceFirst" xml:space="preserve">
    <value>Remembrance Unang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceFirstTrans" xml:space="preserve">
    <value>Wala ay may karapatan na sumamba ngunit Ikaw (O Ala)), Glorified (at matayog) Ikaw (higit sa lahat na (kasamaan) iugnay sila sa Iyo).</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceFirstWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Wala | may karapatan na sumamba | ngunit | mo | Glorified Ikaw | tunay | ko pa | ng | sa maling-doers</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceSecond" xml:space="preserve">
    <value>Remembrance Pangalawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceSecondTrans" xml:space="preserve">
    <value>Ala (nag-iisa) ay Sapat na para sa amin, at Siya ang Best Disposer ng affairs (para sa atin);</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceSecondWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Sapat na para sa amin | Ala | at Siya ang Best | Disposer ng affairs | Ano ang isang Mahusay | patron | at kung ano ang isang Napakahusay | Helper</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceThird" xml:space="preserve">
    <value>Remembrance Ikatlong</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceThirdTrans" xml:space="preserve">
    <value>Walang lakas (upang pigilin ang sarili mula sa mga kasalanan subalit may mga proteksyon mula sa Ala) at walang kapangyarihan (upang makamit ang magandang gawa) ngunit sa tulong ng Ala, ang Mataas, ang kataas-taasang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RemembranceThirdWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Walang | lakas | at walang | kapangyarihan | maliban | sa Ala | High | ang kataas-taasang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SendBlessingsFirst" xml:space="preserve">
    <value>Magpadala ng bendisyon Unang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SendBlessingsFirstTrans" xml:space="preserve">
    <value>Ala, ipadala ang iyong awa sa Muhammad at ang kanyang mga salinlahi sa hinaharap bilang na iyong ipinadala ang iyong awa sa Abraham at ang kanyang mga salinlahi sa hinaharap.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SendBlessingsFirstWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | ipadala ang iyong awa | sa | Muhammad | at sa oras | ang pinag-apuhan | ng Kanya | bilang | ipinadala mo ang iyong awa | sa | Abraham | at sa oras | ang pinag-apuhan | ng Kanya | tunay Ikaw | Karamihan Praised | Karamihan sa maluwalhating |</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SendBlessingsSecond" xml:space="preserve">
    <value>Magpadala ng bendisyon Pangalawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SendBlessingsSecondTrans" xml:space="preserve">
    <value>Ala, ipadala ang iyong awa sa Muhammad at ang kanyang mga salinlahi sa hinaharap bilang na iyong ipinadala ang iyong awa sa Abraham at ang kanyang mga salinlahi sa hinaharap.</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SendBlessingsSecondWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>O Ala | ipadala ang iyong awa | sa | Muhammad | at sa oras | ang pinag-apuhan | ng Kanya | bilang | ipinadala mo ang iyong awa | sa | Abraham | at sa oras | ang pinag-apuhan | ng Kanya | tunay Ikaw | Karamihan Praised | Karamihan sa maluwalhating |</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheBestNames" xml:space="preserve">
    <value>Ang Pinakamahusay na Mga Pangalan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoon" xml:space="preserve">
    <value>Ang White Moon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonEighth" xml:space="preserve">
    <value>Ikawalo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonEighthTrans" xml:space="preserve">
    <value>Maligayang pagdating sa iyo kung sino tumawag sa amin sa isang magandang paraan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonEighthWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Maligayang pagdating | mo kung sino ang tumawag sa amin | sa isang magandang | paraan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFifth" xml:space="preserve">
    <value>Ikalimang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFifthTrans" xml:space="preserve">
    <value>Oh aming Messenger (tiktik) sa gitna sa amin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFifthWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Oh | aming Messenger | sa gitna sa amin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFirst" xml:space="preserve">
    <value>Muna</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFirstTrans" xml:space="preserve">
    <value>Oh ang puting buwan rosas sa ibabaw sa amin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFirstWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Oh rosas | ang puting buwan | sa ibabaw sa amin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFourth" xml:space="preserve">
    <value>Pang-apat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFourthTrans" xml:space="preserve">
    <value>Para sa kanya na mga imbitasyon sa amin sa paraan ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonFourthWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Para sa kanya | sino ang mga imbitasyon sa amin | sa Ala | ang paraan ng</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSecond" xml:space="preserve">
    <value>Pangalawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSecondTrans" xml:space="preserve">
    <value>Mula sa lambak (kung saan siya) na tinatawag na</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSecondWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Mula | lambak | tinatawag na</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSeventh" xml:space="preserve">
    <value>Ikapito</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSeventhTrans" xml:space="preserve">
    <value>Ikaw ay dinadala sa mga ito maharlika lungsod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSeventhWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Ikaw ay nagdala | dangal | sa ito lungsod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSixth" xml:space="preserve">
    <value>Ikaanim</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSixthTrans" xml:space="preserve">
    <value>Sino ay may mga exhortations (injunctions / utos) upang ma heeded</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonSixthWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>Sino ay | may mga utos | na sinunod</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonThird" xml:space="preserve">
    <value>Pangatlo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonThirdTrans" xml:space="preserve">
    <value>At ito ay kasalukuyang nanunungkulan sa amin upang magpakita ng pagkilala ng utang na loob</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TheWhiteMoonThirdWordByWord" xml:space="preserve">
    <value>At ito ay kasalukuyang nanunungkulan | upang ipakita graditude | sa amin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AllahKnowsBest" xml:space="preserve">
    <value>Alam ng Ala pinakamahusay na</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AllahSaysTheTruth" xml:space="preserve">
    <value>Katotohanan ay mula sa Ala, karamihan sa Magnificent</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AllahSufficesMe" xml:space="preserve">
    <value>Sapat na para sa akin ay Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AllahWilledItSo" xml:space="preserve">
    <value>Ala ay willed ito nang sa gayon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AllahWilling" xml:space="preserve">
    <value>Kung Ala Wills ito nang sa gayon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AndUponYouBePeaceAndMercyOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>At kapag ikaw ay kapayapaan at ang awa ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AndUponYouBePeaceAndMercyOfAllahAndBlessings" xml:space="preserve">
    <value>At kapag ikaw ay kapayapaan at ang awa ng Ala at ang Kanyang bendisyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_BlessingsOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Bendisyon ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_GloriousAndExaltedBeHe" xml:space="preserve">
    <value>Maluwalhati at matayog na Siya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IAskAllahForgiveness" xml:space="preserve">
    <value>Humingi ako kapatawaran mula sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_InProtectionOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Sa proteksyon ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_InThePathOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Sa dahilan ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MayAllahBePleased" xml:space="preserve">
    <value>Baka nalulugod sa kanila Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MayAllahBlessYou" xml:space="preserve">
    <value>Bendisyon sa iyo mula sa Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MayAllahHaveMercy" xml:space="preserve">
    <value>Maaaring magkaroon ng habag Ala sa kanila</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MayAllahProtectYou" xml:space="preserve">
    <value>Maaari Ala protektahan ka</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MayAllahWillItSo" xml:space="preserve">
    <value>Maaari habilin ito Ala kaya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PeaceBeUponYouAndMercyOfAllah" xml:space="preserve">
    <value>Kapayapaan ay sa iyo at sa awa ng Ala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PeaceBeUponYouAndMercyOfAllahAndBlessings" xml:space="preserve">
    <value>Kapayapaan ay sa iyo at sa awa ng Ala at ang Kanyang bendisyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SeekRefugeWithAllahFromSatanRejected" xml:space="preserve">
    <value>Humingi ako magkubli sa Ala mula kay Satanas ang tinanggihan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SublimeAndMighty" xml:space="preserve">
    <value>Napakaganda at Makapangyarihang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_TrulyFromAllahWeComeAndToHimWillReturn" xml:space="preserve">
    <value>Tunay mula sa Ala na dumating kami, at tunay na sa Kanya ay dapat namin bumalik</value>
  </data>
  <data name="Acct_CertRequest" xml:space="preserve">
    <value>Humiling ng Certificate</value>
  </data>
  <data name="Acct_Certificate" xml:space="preserve">
    <value>Sertipiko</value>
  </data>
  <data name="Acct_CertInstall" xml:space="preserve">
    <value>I-install ang Certificate</value>
  </data>
  <data name="Acct_CurrentUser" xml:space="preserve">
    <value>Kasalukuyang Gumagamit</value>
  </data>
  <data name="Acct_DeleteCertRequest" xml:space="preserve">
    <value>Tanggalin ang Kahilingan Certificate</value>
  </data>
  <data name="Acct_EnableSSL" xml:space="preserve">
    <value>Paganahin ang SSL</value>
  </data>
  <data name="Acct_PrivateKey" xml:space="preserve">
    <value>Pribadong Key</value>
  </data>
  <data name="Acct_ViewCertRequests" xml:space="preserve">
    <value>Tingnan Certificate Kahilingan</value>
  </data>
  <data name="Acct_ViewSites" xml:space="preserve">
    <value>Tingnan ang mga Site</value>
  </data>
  <data name="Acct_CertInstallIntermed" xml:space="preserve">
    <value>I-install ang Intermediate Certificate</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UniqueLetters" xml:space="preserve">
    <value>Natatanging Mga Sulat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SoulStates" xml:space="preserve">
    <value>Estado Soul</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Abbreviations" xml:space="preserve">
    <value>Mga abbreviation</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Names" xml:space="preserve">
    <value>Mga Pangalan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Places" xml:space="preserve">
    <value>Mga Lugar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Abbasid" xml:space="preserve">
    <value>Abbasid</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbdullahBinMasood" xml:space="preserve">
    <value>Abdullah bin Masood</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbuBakrAlSaddiq" xml:space="preserve">
    <value>Abu Bakr Al-Saddiq</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbuDahr" xml:space="preserve">
    <value>Abu Dahr</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbuHanifa" xml:space="preserve">
    <value>Abu Hanifa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbuHurairah" xml:space="preserve">
    <value>AbuHurairah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbuJahal" xml:space="preserve">
    <value>Abu Jahal</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbuLahab" xml:space="preserve">
    <value>Abu Lahab</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AbuSufyan" xml:space="preserve">
    <value>Abu Sufyan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Aisha" xml:space="preserve">
    <value>Aisha</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AliBinAbuTalib" xml:space="preserve">
    <value>Ali bin Abu Talib</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AlLaythBinSaad" xml:space="preserve">
    <value>Al-Layth bin Saad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Allowed" xml:space="preserve">
    <value>Pinayagan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AlMansoor" xml:space="preserve">
    <value>Al-Mansoor</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AlMuwata" xml:space="preserve">
    <value>Al-Muwata</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AlWahsi" xml:space="preserve">
    <value>Al-Wahsi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AmrBinAlAas" xml:space="preserve">
    <value>Amr bin Al-Aas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AndEveryone" xml:space="preserve">
    <value>At bawat tao'y</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Angel" xml:space="preserve">
    <value>Anghel</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Arrogance" xml:space="preserve">
    <value>Pagmamataas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_AskForgiveness" xml:space="preserve">
    <value>Magtanong ng kapatawaran</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Azar" xml:space="preserve">
    <value>Azar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Balance" xml:space="preserve">
    <value>Balanse</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_BaniHashim" xml:space="preserve">
    <value>Bani Hashim</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_BaniThaqeef" xml:space="preserve">
    <value>Bani Thaqeef</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Biography" xml:space="preserve">
    <value>Talambuhay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Bless" xml:space="preserve">
    <value>Magpala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Caliphate" xml:space="preserve">
    <value>Caliphate</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_CallToIslam" xml:space="preserve">
    <value>Tawagan Upang Islam</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Certainty" xml:space="preserve">
    <value>Isang bagay na tiyak</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Cohabitation" xml:space="preserve">
    <value>Paninirahang magkasama</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Commentary" xml:space="preserve">
    <value>Komentaryo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Community" xml:space="preserve">
    <value>Komunidad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Companions" xml:space="preserve">
    <value>Mga kasama</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Concensus" xml:space="preserve">
    <value>Concensus</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Concentration" xml:space="preserve">
    <value>Walang halo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Congregation" xml:space="preserve">
    <value>Pagtitipun-tipon ng mga tao</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Conquest" xml:space="preserve">
    <value>Pananakop</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Deeds" xml:space="preserve">
    <value>Gawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Delivery" xml:space="preserve">
    <value>Paghahatid</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Dessertion" xml:space="preserve">
    <value>Dessertion</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Digger" xml:space="preserve">
    <value>Digger</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Disbeliever" xml:space="preserve">
    <value>Disbeliever</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Division" xml:space="preserve">
    <value>Paghahati</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Do" xml:space="preserve">
    <value>Gumawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Doctrine" xml:space="preserve">
    <value>Doktrina</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Empowering" xml:space="preserve">
    <value>Empowering</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Excellence" xml:space="preserve">
    <value>Kataasan ng uri</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Faith" xml:space="preserve">
    <value>Pananampalataya</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Faithful" xml:space="preserve">
    <value>Tapat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Fight" xml:space="preserve">
    <value>Lumaban</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Fighter" xml:space="preserve">
    <value>Manlalaban</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Firdaus" xml:space="preserve">
    <value>Firdaus</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Forgiving" xml:space="preserve">
    <value>Mapagpatawad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Fornication" xml:space="preserve">
    <value>Pakikipagtalik ng hindi kasal</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Gabriel" xml:space="preserve">
    <value>Gabriel</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Gardens" xml:space="preserve">
    <value>Gardens</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_GloriousAndExaltedBeHeAbbr" xml:space="preserve">
    <value>SWT</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Goodness" xml:space="preserve">
    <value>Kabutihan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Guardian" xml:space="preserve">
    <value>Tagapag-alaga</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Guidance1" xml:space="preserve">
    <value>Pamamatnubay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hammad" xml:space="preserve">
    <value>Hammad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_HamzaBinAbduAlMuttalib" xml:space="preserve">
    <value>Hamza bin Abdu Al-Muttalib</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hanbal" xml:space="preserve">
    <value>Hanbal</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hasan" xml:space="preserve">
    <value>Hasan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_HeartSofteners" xml:space="preserve">
    <value>Softeners Puso</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hell" xml:space="preserve">
    <value>Impyerno</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hereafter" xml:space="preserve">
    <value>Pagkaraan nito</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hind" xml:space="preserve">
    <value>Usang babae</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hudabiyyah" xml:space="preserve">
    <value>Hudabiyyah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hunain" xml:space="preserve">
    <value>Hunain</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hussein" xml:space="preserve">
    <value>Hussein</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Hypocrite" xml:space="preserve">
    <value>Mapagpaimbabaw</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ImamNawawi40Hadith" xml:space="preserve">
    <value>Imam Nawawi 40 Hadith</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Impact" xml:space="preserve">
    <value>Bagsak</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Innovation" xml:space="preserve">
    <value>Pagbabago</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Intention" xml:space="preserve">
    <value>Balak</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Introduction" xml:space="preserve">
    <value>Panimula</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Invocation" xml:space="preserve">
    <value>Pananalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Jinn" xml:space="preserve">
    <value>Ispiritu</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Kaaba" xml:space="preserve">
    <value>Kaaba</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_KhadijahBintiKhuwaylid" xml:space="preserve">
    <value>Khadijah binti Khooaylid</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_KhalidBinWalid" xml:space="preserve">
    <value>Khalid bin Walid</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Knowledgable" xml:space="preserve">
    <value>Knowledgable</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Latest" xml:space="preserve">
    <value>Pinakahuli</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Leader" xml:space="preserve">
    <value>Lider</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Lecture" xml:space="preserve">
    <value>Magbigay ng panayam</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Limit" xml:space="preserve">
    <value>Limitasyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Loudmouthed" xml:space="preserve">
    <value>Loudmouthed</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Lucifer" xml:space="preserve">
    <value>Lusiper</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Madame" xml:space="preserve">
    <value>Ginang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Malik" xml:space="preserve">
    <value>Malik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Mankind" xml:space="preserve">
    <value>Sangkatauhan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Manners" xml:space="preserve">
    <value>Ugali</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MannersOfDiffering" xml:space="preserve">
    <value>Kaugalian ng magkakaibang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Master" xml:space="preserve">
    <value>Panginoon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MayAllahBePleasedAbbr" xml:space="preserve">
    <value>RA</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MayHisGloryBeGlorified" xml:space="preserve">
    <value>MayHisGloryBeGlorified</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Mecca" xml:space="preserve">
    <value>Mecca</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Medina" xml:space="preserve">
    <value>Medina</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Mercy" xml:space="preserve">
    <value>Awa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MinorPilgrimage" xml:space="preserve">
    <value>Minor na paglalakbay sa banal na lugar</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Mosque" xml:space="preserve">
    <value>Mosk</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Muawiyyah" xml:space="preserve">
    <value>Muawiyyah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Mufti" xml:space="preserve">
    <value>Karaniwang damit</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_MuhammadBinAbduAlMuttalib" xml:space="preserve">
    <value>Muhammad bin Abdu Al-Muttalib</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Neck" xml:space="preserve">
    <value>Leeg</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Nurturing" xml:space="preserve">
    <value>Nurturing</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_OBelievers" xml:space="preserve">
    <value>O Ikaw Sino Maniwala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Optimizer" xml:space="preserve">
    <value>Optimizer</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Paradise" xml:space="preserve">
    <value>Paraiso</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Patience" xml:space="preserve">
    <value>Pagtitiyaga</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Permission" xml:space="preserve">
    <value>Pahintulot</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Persecution" xml:space="preserve">
    <value>Pag-uusig</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Piety" xml:space="preserve">
    <value>Paggalang sa mga magulang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PleasedWithDecree" xml:space="preserve">
    <value>Nalulugod Sa atas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Polythiest" xml:space="preserve">
    <value>Polythiest</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Practical" xml:space="preserve">
    <value>May isip</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Predestination" xml:space="preserve">
    <value>Kapalaran</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_PrintedBook" xml:space="preserve">
    <value>Naka-print na aklat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Professor" xml:space="preserve">
    <value>Propesor</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Protector" xml:space="preserve">
    <value>Tagapagsanggalang</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Punishment" xml:space="preserve">
    <value>Kaparusahan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Purification" xml:space="preserve">
    <value>Pagdalisay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Quraish" xml:space="preserve">
    <value>Quraish</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Rawdah" xml:space="preserve">
    <value>Rawdah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Recite" xml:space="preserve">
    <value>Ulit-aralin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Religion" xml:space="preserve">
    <value>Relihiyon</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Repentance" xml:space="preserve">
    <value>Pagsisisi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RiadAlJannah" xml:space="preserve">
    <value>Riad Al-Jannah</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RighteousDealings" xml:space="preserve">
    <value>Matuwid na pakikitungo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_RighteousDeeds" xml:space="preserve">
    <value>Matuwid na gawa</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SaadBinWaad" xml:space="preserve">
    <value>Saad bin Waad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Sacrifice" xml:space="preserve">
    <value>Pag-aalay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Salafi" xml:space="preserve">
    <value>Salafi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Satan" xml:space="preserve">
    <value>Satanas</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Satisfaction" xml:space="preserve">
    <value>Kasiyahan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Self" xml:space="preserve">
    <value>Sarili</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Shafii" xml:space="preserve">
    <value>Shafii</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Sheikh" xml:space="preserve">
    <value>Seik</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ShowingOff" xml:space="preserve">
    <value>Ipinapakita ang Off</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Sin" xml:space="preserve">
    <value>Kasalanan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Sir" xml:space="preserve">
    <value>Ginoo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Slaughter" xml:space="preserve">
    <value>Malupit na pagpatay</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Slave" xml:space="preserve">
    <value>Alipin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Speech" xml:space="preserve">
    <value>Pananalita</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Sporadic" xml:space="preserve">
    <value>Kalat-kalat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Strangers" xml:space="preserve">
    <value>Hindi kakilala</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_SupplicationsAndPrayers" xml:space="preserve">
    <value>Supplications at panalangin</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Taaif" xml:space="preserve">
    <value>Taaif</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Talkative" xml:space="preserve">
    <value>Matabil</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_ThePrayersOfAllahUponHimAndPeaceAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Nakita | SAWS</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Throne" xml:space="preserve">
    <value>Trono</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Trustworthy" xml:space="preserve">
    <value>Mapagkakatiwalaan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Truthful" xml:space="preserve">
    <value>Nagtatapat</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UmarBinAlKhattab" xml:space="preserve">
    <value>Umar bin Al-Khattab</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Umayyad" xml:space="preserve">
    <value>Umayyad</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Universal" xml:space="preserve">
    <value>Pandaigdig</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Unseen" xml:space="preserve">
    <value>Hindi nakikita</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UponHimBePeaceAbbr" xml:space="preserve">
    <value>AS</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_UthmanBinAfwan" xml:space="preserve">
    <value>Uthman bin Afwan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_VoluntaryKindness" xml:space="preserve">
    <value>Kusang-loob kabaitan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Wahhabi" xml:space="preserve">
    <value>Wahhabi</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Wisdom" xml:space="preserve">
    <value>Karunungan</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Witnessing" xml:space="preserve">
    <value>Witnessing</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_World" xml:space="preserve">
    <value>Mundo</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_Worship" xml:space="preserve">
    <value>Pagsamba</value>
  </data>
  <data name="IslamInfo_IslamicPhrases" xml:space="preserve">
    <value>Islamic Mga Parirala</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_QuranWords" xml:space="preserve">
    <value>Quran Salita</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_UniqueWordTotal" xml:space="preserve">
    <value>Natatanging Kabuuang mga Salita</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_WordTotal" xml:space="preserve">
    <value>Kabuuang mga Salita</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_FixDirectionalMarkers" xml:space="preserve">
    <value>Ayusin Direksyon Mga Marker</value>
  </data>
  <data name="unicode_LeftToRightEmbedding" xml:space="preserve">
    <value>Kaliwa-Upang-right-embed</value>
  </data>
  <data name="unicode_RightToLeftEmbedding" xml:space="preserve">
    <value>Mag-right-Upang-Kaliwa-embed</value>
  </data>
  <data name="unicode_LeftToRightMark" xml:space="preserve">
    <value>Kaliwa-Upang-right Markahan</value>
  </data>
  <data name="unicode_LeftToRightOverride" xml:space="preserve">
    <value>Kaliwa-Upang-right Override</value>
  </data>
  <data name="unicode_PopDirectionalFormatting" xml:space="preserve">
    <value>Pop ng Direksyon Formatting</value>
  </data>
  <data name="unicode_RightToLeftMark" xml:space="preserve">
    <value>Mag-right-Upang-Kaliwa Markahan</value>
  </data>
  <data name="unicode_RightToLeftOverride" xml:space="preserve">
    <value>Mag-right-Upang-Kaliwa Override</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_CurrentMonth" xml:space="preserve">
    <value>Kasalukuyang Buwan</value>
  </data>
  <data name="IslamSource_HijriCalendar" xml:space="preserve">
    <value>Hijri kalandro</value>
  </data>
</root>