msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iShare\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: Tue Jan 19 2016 12:06:36 GMT+0300\n"
"PO-Revision-Date: Fri Feb 05 2016 13:42:30 GMT+0300\n"
"Last-Translator: test <share@itraffic.su>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Ukrainian\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: uk_UA\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#. Name of the plugin
msgid "iShare"
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "https://share.itraffic.su/plugins"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"iShare - social share buttons plugin. Add Vkontakte, OK, Facebook, Twitter, "
"Google+, etc share buttons."
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "ishare"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://share.itraffic.su"
msgstr ""

#: ../settings.php:5
msgid "iShare - settings"
msgstr "iShare - настройки"

#: ../settings.php:40
msgid ""
"Settings have been saved. Buttons social networks are displayed when viewing "
"the post."
msgstr ""
"Налаштування збережені. Кнопки поділитися соціальних мереж будуть "
"відображатися після вмісту поста при його одиночному перегляді."

#: ../settings.php:49
msgid "News"
msgstr "Новини"

#: ../settings.php:50
msgid "Donate"
msgstr "Допомогти проекту"

#: ../settings.php:64
msgid "Insert position"
msgstr "Місцезнаходження"

#: ../settings.php:66
msgid "bottom"
msgstr "знизу"

#: ../settings.php:67
msgid "top"
msgstr "зверху"

#: ../settings.php:68
msgid "both"
msgstr "зверху і знизу"

#: ../settings.php:73
msgid "Insert mode"
msgstr "Режим вставки"

#: ../settings.php:75
msgid "auto mode"
msgstr "автоматично"

#: ../settings.php:76
msgid "via shortcode"
msgstr "через шорткод"

#: ../settings.php:83
msgid "On single"
msgstr "В записах"

#: ../settings.php:88
msgid "On page"
msgstr "На статичних сторінках"

#: ../settings.php:93
msgid "On archive (category pages, labels, authors and pages of archives by date)"
msgstr "В архівах (сторінки категорій, міток, авторів і сторінки архівів по датах)"

#: ../settings.php:98
msgid "On main"
msgstr "На головній"

#: ../settings.php:105
msgid "To add shortcode in the .php file is a template design"
msgstr "Щоб додати шорткод в .php файл шаблону використовуйте конструкцію"

#: ../settings.php:106
msgid "To insert in the visual editor"
msgstr "Для вставки в візуальному редакторі"

#: ../settings.php:112
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

#: ../settings.php:118
msgid "For all the proposals on the bugs"
msgstr "По всіх пропозиціях, поміченим помилками питань"

#: ../settings.php:118
msgid "write us"
msgstr "пишіть нам"

#: ../settings.php:118
msgid "leave comments"
msgstr "залишайте коментарі"

#: ../settings.php:126
msgid ""
"Friends! The plugin is available for free, we constantly develop and improve "
"it."
msgstr ""
"Друзі! Плагін надається безкоштовно, ми постійно розвиваємося і поліпшити "
"його."

#: ../settings.php:129
msgid "Give us your feedback"
msgstr "Залиште свій відгук"

#: ../settings.php:130
msgid " - our project young and we really value your opinion!"
msgstr "наш проект молодий і нам дуже важлива Ваша думка!"