msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IP Logger 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 16:06+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: M. Retzlaff <info@mretzlaff.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: \\\\S01\\testblog\\public_html\\wp-content\\plugins\\ip-logger\n"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:217
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:248
msgid "Delete Filter"
msgstr "Filter löschen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:222
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:253
msgid "No data found."
msgstr "Keine Daten gefunden"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:262
msgid "Add WP Backend users (if not already in filter)"
msgstr "Neuer WP Backend Benutzer (wenn noch nicht in der Liste)"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:307
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:526
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1225
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1250
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:308
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:400
msgid "Help (Forum)"
msgstr "Hilfe (Forum)"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:309
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:402
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1189
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:310
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:403
msgid "Contact us"
msgstr "Kontakt"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:396
msgid "About this plugin"
msgstr "Über dieses Plugin"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:398
msgid "Plugin Homepage  (Download)"
msgstr "Plugin Homepage (Download)"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:399
msgid "Propose a new feature"
msgstr "Neue Funktion vorschlagen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:401
msgid "Report bug"
msgstr "Fehler melden"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:408
msgid "News"
msgstr "Neuigkeiten"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:415
msgid "Your ideas & comments"
msgstr "Ihre Ideen & Kommentare"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:419
msgid "Your name"
msgstr "Ihr Name"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:423
msgid "Your E-Mail"
msgstr "Ihre E-Mail"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:426
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:430
msgid "Send"
msgstr "Senden"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:438
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:465
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:442
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:448
msgid "Timespan"
msgstr "Zeitspanne"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:450
msgid "All data"
msgstr "Alle Daten"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:451
msgid "Last 60 days"
msgstr "Letzten 60 Tage"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:452
msgid "Last 30 days"
msgstr "Letzten 30 Tage"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:453
msgid "Last 14 days"
msgstr "Letzten 14 Tage"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:454
msgid "Last 7 days"
msgstr "Letzten 7 Tage"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:455
msgid "Only today"
msgstr "Nur heute"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:458
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:460
msgid "Short"
msgstr "Kurz"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:461
msgid "Long"
msgstr "Lang"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:473
msgid "Donations for"
msgstr "Spenden für"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:476
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:480
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:476
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:478
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:480
msgid "Small Amount"
msgstr "Kleiner Betrag"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:482
msgid "Many thanks !"
msgstr "Vielen Dank !"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:488
msgid "Translators"
msgstr "Übersetzer"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:504
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:507
#, php-format
msgid "You're using IP Logger <b>Version %s</b>."
msgstr "Sie benutzen IP Logger <b>Version %s</b>."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:508
#, php-format
msgid "Plugin installed: <b>%s</b>"
msgstr "Plugin installiert: <b>%s</b>"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:509
#, php-format
msgid "Since the installation <b>%s Hits</b> has been logged, <font color='#ff0000'><b>%s Hits</b></font> blocked and <b>%s Hits</b> ignored."
msgstr "Seit der Installation wurden <b>%s Zugriffe</b> gespeichert, <font color='#ff0000'><b>%s Zugriffe</b></font> wurden blockiert und <b>%s Zugriffe</b> ignoriert."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:510
#, php-format
msgid "Currently <b>%s hits</b> are saved in the database, thereof <b>%s hits</b> from today."
msgstr "Aktuell sind <b>%s Zugriffe</b> in der Datenbank gespeichert, davon <b>%s Zugriffe</b> von heute."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:511
#, php-format
msgid "Currently <font color='#ff0000'><b>%s hits</b></font> has been blocked, thereof <b>%s hits</b> today."
msgstr "Aktuell sind <font color='#ff0000'><b>%s Zugriffe</b></font> blockiert worden, davon <b>%s Zugriffe</b> heute."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:512
#, php-format
msgid "Currently <b>%s hits</b> has been ignored, thereof <b>%s hits</b> today."
msgstr "Aktuell sind <font color='#ff0000'><b>%s Zugriffe</b></font> ignoriert worden, davon <b>%s Zugriffe</b> heute."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:514
#, php-format
msgid "Last <a href='%s' target='ipla'>IPLA</a> communication with IP <b>%s</b> at <b>%s</b>."
msgstr "Letzte <a href='%s' target='ipla'>IPLA</a> Kommunikation mit IP <b>%s</b> am <b>%s</b>."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:529
msgid "IP Logger enabled ?"
msgstr "IP Logger aktiv ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:530
msgid "Yes, log visitors"
msgstr "Ja, Zugriffe protokollieren"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:531
msgid "If this option is disabled, the whole plugin is disabled."
msgstr "Ist diese Option deaktiviert, ist das ganze Plugin deaktivert."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:534
msgid "Block unwantet visitors ?"
msgstr "Unerwünschte Besucher blockieren ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:535
msgid "Yes, check visitors against my filters"
msgstr "Ja, Besucher filtern"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:537
msgid "Block unlocatable visitors ?"
msgstr "Nicht lokalisierbare Besucher blockieren ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:538
msgid "Yes, block unlocateble visitors"
msgstr "Ja, nicht lokalisierbare Besucher blockieren"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:540
msgid "Ignore filter enabled ?"
msgstr "\"Nicht beachten\" Filter aktiv ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:541
msgid "Yes, ignore filtering enabled"
msgstr "Ja, \"nicht beachten\" Filter aktiv"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:547
msgid "IP Logger on the Dashboard ?"
msgstr "IP Logger auf dem Dashboard ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:548
msgid "Yes, show IP Logger on Dashboard"
msgstr "Ja, IP Logger auf dem Dashboard anzeigen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:550
msgid "Infos on the Dashboard"
msgstr "Infos auf dem Dashboard"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:551
msgid "Show chart 'Hits'"
msgstr "Das Diagramm \"Zugriffe\""

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:554
msgid "Show chart 'Countries'"
msgstr "Das Diagramm \"Länder\""

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:557
msgid "Show 'Map'"
msgstr "Das Diagramm \"Karte\""

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:559
msgid "Display panel for role"
msgstr "Zeige Bereich für Benutzerrolle"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:571
msgid "and above"
msgstr "und oberhalb"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:577
msgid "E-Mail Notification ?"
msgstr "E-Mail Benachrichtigung ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:578
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:587
msgid "Yes, notify me"
msgstr "Ja, bitte benachrichtigen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:581
msgid "Automatically delete records ?"
msgstr "Automatisch Datensätze löschen ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:583
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:583
msgid "delete after"
msgstr "löschen nach"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:584
msgid "days"
msgstr "Tagen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:586
msgid "E-Mail Notification on Blocking ?"
msgstr "E-Mail Benachrichtigung beim Blockieren ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:635
msgid "To display the other options, please enable the IP Logger:"
msgstr "Um die weiteren Optionen anzuzeigen, aktivieren Sie den IP Logger:"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:636
msgid "Check the box above and click on \"Save Changes\"."
msgstr "Aktivieren Sie die Auswahl und klicken Sie auf \"Save Changes\"."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:641
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:676
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:654
msgid "Settings: IP Logger Analyzer (IPLA)"
msgstr "Einstellungen: IP Logger Analyzer (IPLA)"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:657
msgid "You can use our free software <b>IP Logger Analyzer (IPLA)</b> to download your IP Logger logs to your local computer."
msgstr "Sie können unsere kostenlose Software <b>IP Logger Analyzer (IPLA)</b> für den Download Ihrer Daten auf Ihren COmputer benutzen."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:658
msgid "To protect your logs from other users or spys, you have to define a PIN."
msgstr "Um Ihre Daten vor Dritten zu schützen, müssen Sie einen PIN festlegen."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:659
msgid "Keep this PIN a secret."
msgstr "Halten Sie den PIN geheim."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:660
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:692
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:731
msgid "Read more ..."
msgstr "Mehr Infos ..."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:664
msgid "IP Logger Analyzer allowed ?"
msgstr "IP Logger Analyzer erlaubt ?"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:665
msgid "Yes, allow IPLA to communicate with this plugin"
msgstr "Ja, erlaube IPLA die Kommunikation mit diesem Plugin"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:667
msgid "Your Communication PIN"
msgstr "Ihr Kommunikations-PIN"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:669
msgid "Must not be empty or shorter than 5 chars."
msgstr "Darf nicht leer oder kürzer als 5 Zeichen sein."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:671
msgid "Current IPLA version"
msgstr "Aktuelle IPLA Version"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:685
msgid "Settings: Visitor filters"
msgstr "Einstellungen: Besucher Filter"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:691
msgid "In this group you can define filters for the <b>IP Logger Blocker</b>. This feature enables you to shield your WordPress sites from unwanted visitors."
msgstr "In diesem Bereich können Sie Filter für den <b>IP Logger Blocker</b> hinterlegen. Diese Funktion erlaubt es Ihnen, Ihre WordPress Seiten vor unerwünschten Besuchern zu schützen."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:696
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:735
msgid "Rule"
msgstr "Rolle"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:697
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:736
msgid "Target"
msgstr "Ziel"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:698
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:737
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:699
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:738
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:709
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:748
msgid "Save Filter"
msgstr "Filter speichern"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:711
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:750
msgid "or"
msgstr "oder"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:724
msgid "Ignore filter (ignore visitors in the charts)"
msgstr "\"Nicht beachten\" Filter (ignoriert Besucher in den Diagrammen)"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:730
msgid "Here you can define filters for visitors, which should be logged but not be considered within the charts."
msgstr "Hier können Sie Filter für Besucher definieren, die zwar gespeichert aber nicht in den Diagrammen angezeigt werden sollen."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:817
msgid "Your PIN has been updated"
msgstr "Ihr PIN wurde aktualisiert"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:904
msgid ""
"Dear User,\n"
"\n"
"the following IP Logger updates have been installed on your server:"
msgstr ""
"Sehr geehrter Benutzer,\n"
"\n"
"die folgenden IP Logger Updates wurden auf Ihrem Server installiert:"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:906
msgid "This is a notification e-mail only."
msgstr "Dieses ist nur eine Benachrichtigungs E-Mail."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:907
msgid "To stop the notifications, please disable the option in your IP Logger settings."
msgstr "Um diese Benachrichtigungen zu stoppen, deaktivieren Sie die Option in Ihren IP Logger Einstellungen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:908
msgid "There you can also define the receiver of these notifications."
msgstr "Dort können Sie auch den Empfänger dieser Benachrichtigungen festlegen."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:909
msgid "For more informations, please visit our website:"
msgstr "Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:915
msgid "Update notification"
msgstr "Updatebenachrichtigung"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1078
msgid "Sorry, but you cannot access this website."
msgstr "Leider haben Sie keinen Zugriff auf diese Webseite."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1114
#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:63
msgid "Hits"
msgstr "Zugriffe"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1120
msgid "Countries"
msgstr "Länder"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1126
msgid "Map"
msgstr "Karte"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1174
msgid "About IP Logger"
msgstr "Über IP Logger"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1176
#, php-format
msgid "This WordPress Plugin is &copy; Copyright %s by"
msgstr "Dieses WordPress Plugin ist &copy; Copyright %s by"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1178
msgid "All rights reserved."
msgstr "Alle Rechte vorbehalten."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1180
msgid "You're using"
msgstr "Sie benutzen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1181
msgid "Saved hits by IP Logger"
msgstr "Durch IP Logger gespeicherte Zugriffe"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1182
msgid "Blocked hits by IP Logger"
msgstr "Durch IP Logger blockierte Zugriffe"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1183
msgid "Ignored hits by IP Logger"
msgstr "Durch IP Logger ignorierte Zugriffe"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1185
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1186
msgid "Forum"
msgstr "Forum"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1188
msgid "Your Ideas"
msgstr "Ihre Ideen"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1222
msgid "This plugin is disabled."
msgstr "Dieses Plugin ist deaktivert."

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/index.php:1246
msgid "Chart explanation"
msgstr "Diagramm-Erklärung"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:52
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:54
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:56
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:58
msgid "Region"
msgstr "Region"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:60
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:65
msgid "Blocked"
msgstr "Blockiert"

#: \\S01\testblog\public_html\wp-content\plugins\ip-logger/map/map_dashboard.php:67
msgid "Last&nbsp;Access"
msgstr "Letzter&nbsp;Zugriff"