msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inverted Border Generator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-04 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Teet\n"
"Language-Team: Eesti\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.29\n"
"X-Domain: inverted-border-generator"

#: inverted-border-generator.php:176
msgid "Add this to your HTML element"
msgstr ""
"Lisa see kood oma html blokki ja muuda current selector selliseks nagu soovid"

#: inverted-border-generator.php:30
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Kuvasuhe:"

#: inverted-border-generator.php:49
msgid "Border Radius"
msgstr "Nurkade Raadius"

#: inverted-border-generator.php:74 inverted-border-generator.php:129
msgid "Bottom Left"
msgstr "Alumine Vasak"

#: inverted-border-generator.php:82 inverted-border-generator.php:117
msgid "Bottom Right"
msgstr "Alumine Parem"

#: inverted-border-generator.php:140
msgid "Clip-Path CSS Code"
msgstr "Clip-Path CSS Kood"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://smartdisain.eu/"
msgstr "https://smartdisain.eu/"

#. Page title
#. Name of the plugin
#: inverted-border-generator.php:18 inverted-border-generator.php:19
msgid "Inverted Border Generator"
msgstr "Pööratud Nurkade Generaator"

#: inverted-border-generator.php:86
msgid "Inverted Borders"
msgstr "Pööratud Nurgad"

#: inverted-border-generator.php:143
msgid "Mask CSS Code"
msgstr "Mask CSS kood"

#: inverted-border-generator.php:177
msgid "Put this under your div or image element’s Custom CSS"
msgstr "Pane see oma div või pildi elemendi custom css sisse"

#: inverted-border-generator.php:36
msgid "Size:"
msgstr "Suurus:"

#: inverted-border-generator.php:137
msgid "SVG Code"
msgstr "SVG Kood"

#. Description of the plugin
msgid ""
"SVG-based tool for cutting corners and creating boxes with border radii. "
"Includes aspect ratio handling to ensure the element inside a wrapper div "
"takes the maximum size while maintaining inverted corners. Use the SVG "
"method for responsive layouts."
msgstr ""
"SVG-põhine tööriist nurkade lõikamiseks ja raadiustega kastide loomiseks. "
"Koodi jaoks lisatud kuvasuhe, et element välise div sees võtaks maksimaalse "
"suuruse ja pööratud nurgad jääks samaks. Responsive puhul kasuta SVG "
"lahendust."

#. Author of the plugin
msgid "Teet Bergmann"
msgstr "Teet Bergmann"

#: inverted-border-generator.php:58 inverted-border-generator.php:93
msgid "Top Left"
msgstr "Ülemine Vasak"

#: inverted-border-generator.php:66 inverted-border-generator.php:105
msgid "Top Right"
msgstr "Ülemine Parem"