# Copyright (C) 2010 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/instapress\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 09:44:02+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-11 08:34+0100\n"
"Last-Translator: Mischinger Sarah <s.mischinger@liechtenecker.at>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

#: instagram.php:164
msgid "Next"
msgstr "Prossimo"

#: instagram.php:166
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: instagram.php:727
msgid "Settings saved."
msgstr "Impostazioni salvate."

#: instagram.php:731
msgid "Instagram API reported the following error"
msgstr "Le API di Instagram hanno riportato il seguente errore"

#: instagram.php:788
#: instagram.php:810
#: instagram-options.php:2
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: instagram.php:829
msgid "Like it on Facebook"
msgstr "Like su Facebook"

#: instagram.php:831
msgid "Visit our blog"
msgstr "Visita il nostro blog"

#: instagram.php:937
msgid "To improve performance of this plugin, it is highly recommended to make the directory wp-content or wp-content/cache writable. For further information click <a target=\"_blank\" href=\"%s\">here</a>"
msgstr "Per migliorare le prestazioni di questo plugin raccomandiamo di rendere la cartella wp-content oppure wp-content/cache scrivibile. Per maggiori informazioni clicca <a target=\"_blank\" href=\"%s\">qui</a>"

#: instagram.php:939
msgid "Instapress requires <a href=\"http://php.net/manual/en/book.curl.php\" target=\"_blank\">PHP cURL</a> extension to work properly"
msgstr "Per funzionare correttamente Instapress necessita dell'estensione <a href=\"http://php.net/manual/en/book.curl.php\" target=\"_blank\">PHP cURL</a>"

#: instagram.php:941
msgid "Instapress Geocoding won't work unless <a href=\"http://www.php.net/manual/en/mbstring.installation.php\" target=\"_blank\">mbstring</a> is activated"
msgstr "La funzione Geocoding di Instapress non funzionerà a meno che <a href=\"http://www.php.net/manual/en/mbstring.installation.php\" target=\"_blank\">mbstring</a> non sia stata attivata"

#: instagram.php:943
msgid "Instapress needs to communicate with Instagram's API via SSL. If you are having troubles, please %sread that topic.%s"
msgstr "Instapress deve comunicare con le API di Instagramm via SSL. Se riscontri dei problemi, sei pregato di %sleggere questo topic.%s"

#: tinymce/dialog.php:5
msgid "Insert Instagram"
msgstr "Inserisci Instagram"

#: tinymce/dialog.php:33
msgid "Option:"
msgstr "Opzioni:"

#: tinymce/dialog.php:35
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Instagram Feed"

#: tinymce/dialog.php:36
msgid "Single Instagram"
msgstr "Singolo Instagram"

#: tinymce/dialog.php:44
#: widget.php:264
msgid "Username:"
msgstr "Nome utente:"

#: tinymce/dialog.php:49
msgid "Tag:"
msgstr "Tag:"

#: tinymce/dialog.php:54
#: widget.php:276
msgid "Pics:"
msgstr "Immagini:"

#: tinymce/dialog.php:56
#: widget.php:278
msgid "All"
msgstr "Tutte"

#: tinymce/dialog.php:64
#: widget.php:285
msgid "Effect:"
msgstr "Effetto:"

#: tinymce/dialog.php:66
#: widget.php:287
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: tinymce/dialog.php:77
#: widget.php:255
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: tinymce/dialog.php:82
msgid "Image gallery:"
msgstr "Galleria immagini:"

#: tinymce/dialog.php:90
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: tinymce/dialog.php:94
msgid "Facebook Like Button"
msgstr "Pulsante Like di Facebook"

#: tinymce/dialog.php:100
msgid "Size (max. 612)"
msgstr "Dimensione (max. 612)"

#: tinymce/dialog.php:108
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: tinymce/dialog.php:112
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"

#: classes/Instapress_TinyMCE.php:95
msgid "Forbidden"
msgstr "Proibito"

#: widget.php:16
msgid "Displays your instagram pictures."
msgstr "Mostra le tue foto da Instagram."

#: widget.php:26
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: widget.php:155
msgid "Instagram API did not respond."
msgstr "Le API di Instagram non hanno risposto."

#: widget.php:234
msgid "Instagrams"
msgstr "Instagrams"

#: widget.php:236
msgid "150"
msgstr "150"

#: widget.php:237
msgid "<div class=\"instagram-image\" id=\"instagram-image-%index%\">%image%</div>"
msgstr "<div class=\"instagram-image\" id=\"instagram-image-%index%\">%image%</div>"

#: widget.php:247
msgid "Before you can use this widget, update your <a href=\"%s\">Instagram settings</a>!"
msgstr "Prima di utilizzare questo widget, aggiorna le tue <a href=\"%s\">impostazioni di Instagram</a>!"

#: widget.php:252
msgid "Display Instagrams from User: "
msgstr "Mostra Instagrams dell'utente:"

#: widget.php:259
msgid "Picture size:"
msgstr "Dimensioni foto:"

#: widget.php:268
msgid "Tag (Currently only one tag. Username is ignored.):"
msgstr "Tag (Al momento un solo tag. Il nome utente verrà ignorato.):"

#: widget.php:272
msgid "Address/Coordinates:"
msgstr "Indirizzo/Coordinate:"

#: widget.php:297
msgid "Show title:"
msgstr "Visualizza il titolo:"

#: widget.php:301
msgid "Random order:"
msgstr "Ordine casuale:"

#: widget.php:305
msgid "Image container:"
msgstr "Contenitore immagine:"

#: instagram-options.php:9
msgid "Instapress requires at least PHP 5.0 to work properly, your version is: %s"
msgstr "Instrapress necessita di PHP 5.0 per funzionare correttamente, la tua versione è: %s"

#: instagram-options.php:38
msgid "Your application is authorized, have fun!"
msgstr "La tua applicazione è stata autorizzata, buon divertimento!"

#: instagram-options.php:42
msgid "Reset settings"
msgstr "Ripristina impostazioni"

#: instagram-options.php:49
msgid "Instapress requires authentication by xAuth in order to display your friends, public or your own feeds."
msgstr "Instapress necessita dell'autenticazione di xAuth per poter mostrare i feed di amici, feed pubblici oppure i tuoi stessi feed."

#: instagram-options.php:54
msgid "To activate Instapress just enter your Instagram username and password"
msgstr "Per attivare Instapress basta inserire il tuo nome utente e la password di Instagram"

#: instagram-options.php:58
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"

#: instagram-options.php:62
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: instagram-options.php:66
#: instagram-options.php:119
msgid "Save settings"
msgstr "Salva impostazioni"

#: instagram-options.php:73
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: instagram-options.php:78
msgid "Refresh cache after"
msgstr "Aggiorna la cache dopo"

#: instagram-options.php:86
msgid "minutes"
msgstr "minuti"

#: instagram-options.php:92
msgid "Cache is not active"
msgstr "La cache non è attiva"

#: instagram-options.php:99
msgid "Disable any effects (e.g. fancybox)"
msgstr "Disabilita quasiasi effetto (es. fancybox)"

#: instagram-options.php:101
msgid "Note: Do only check this if you are having conflicts with other effects or if you do not want to use any effect"
msgstr "Nota: seleziona quest'opzione soltanto se riscontri dei conflitti con altri effetti oppure se non vuoi utilizzare alcun effetto"

#: instagram-options.php:106
msgid "Support Instapress by showing a backlink to http://instapress.it among widget or gallery"
msgstr "Supporta Instapress mostrando un link a http://instapress.it nel widget o nella galleria"

#: instagram-options.php:109
msgid "Professional settings"
msgstr "Impostazioni professionali"

#: instagram-options.php:111
msgid "Those settings may only affect you if you have a basic understanding for HTML."
msgstr "Queste impostazioni possono influire solo se si dispone di una conoscenza di base per l'HTML."

#: instagram-options.php:115
msgid "Disable width and height attribute for images (e.g. for responsive layouts)"
msgstr "Disabilita gli attributi width e height per le immagini (es. per layout responsive)"

#: instagram-options.php:123
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Risoluzione dei problemi"

#: instagram-options.php:125
msgid "If you're having troubles using this plugin, please be so kind as to report issues here: %s or by e-mail here: %s"
msgstr "Se riscontri dei problemi nell'uso di questo plugin, ti preghiamo di essere così gentile da riportare il tuo problema qui: %s oppure via e-mail qui: %s"

#: instagram-options.php:128
msgid "You love this plugin?"
msgstr "Ami questo plugin?"

#: instagram-options.php:130
msgid "Then feel free to show your love. Unfortunately we don't like flowers but we would appreciate if you show your love by donating for this development. :)"
msgstr "Bene, allora sentiti libero di dimostrare il tuo amore. Sfortunatamente non amiamo particolarmente i fiori ma ci farebbe piacere se potessi dimostrare il tuo affetto facendo una donazione per lo sviluppo. :)"

#: instagram-options.php:133
msgid "Thank you!"
msgstr "Grazie!"

#: instagram-options.php:138
#: instagram-options.php:139
msgid "en_US"
msgstr "it_IT"

#: instagram-options.php:138
msgid "Jetzt einfach, schnell und sicher online bezahlen – mit PayPal."
msgstr "Un rapido, semplice e sicuro pagamento online con PayPal."