msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Init Review System\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/init-review-"
"system\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-26T04:28:46+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-26\n"
"Last-Translator: Init HTML\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: init-review-system.php includes/abilities-api.php:31 includes/blocks.php:42
#: includes/settings-page.php:20 includes/shortcodes.php:362
msgid "Init Review System"
msgstr "Init Review System"

#. Plugin URI of the plugin
#: init-review-system.php
msgid "https://inithtml.com/plugin/init-review-system/"
msgstr "https://inithtml.com/plugin/init-review-system/"

#. Description of the plugin
#: init-review-system.php
msgid ""
"Multi-criteria review system with admin dashboard, bulk management tools, "
"REST API endpoints, Block Editor blocks, Abilities API support, and rich "
"schema support for WordPress sites."
msgstr ""
"Hệ thống đánh giá đa tiêu chí với bảng điều khiển quản trị, công cụ quản lý "
"hàng loạt, API endpoints, block cho Block Editor, hỗ trợ Abilities API và "
"schema phong phú cho WordPress."

#. Author of the plugin
#: init-review-system.php
msgid "Init HTML"
msgstr "Init HTML"

#. Author URI of the plugin
#: init-review-system.php
msgid "https://inithtml.com/"
msgstr "https://inithtml.com/"

#: includes/abilities-api.php:32
msgid "Abilities exposed by the Init Review System plugin."
msgstr "Các ability được plugin Init Review System cung cấp."

#: includes/abilities-api.php:56
msgid "Get Review Score"
msgstr "Lấy điểm đánh giá"

#: includes/abilities-api.php:57
msgid ""
"Returns the average 5-star score and vote count for a post, the same data "
"shown by the [init_review_score] shortcode."
msgstr ""
"Trả về điểm trung bình (thang 5 sao) và số lượt đánh giá của một bài viết — "
"cùng dữ liệu hiển thị bởi shortcode [init_review_score]."

#: includes/abilities-api.php:64
msgid "The post ID to get the review score for."
msgstr "ID bài viết cần lấy điểm đánh giá."

#: includes/abilities-api.php:94
msgid "Get Criteria Reviews"
msgstr "Lấy đánh giá theo tiêu chí"

#: includes/abilities-api.php:95
msgid ""
"Returns the multi-criteria score breakdown and a page of written reviews for "
"a post, the same data used by the [init_review_criteria] shortcode."
msgstr ""
"Trả về điểm số chi tiết theo từng tiêu chí và một trang review bằng văn bản "
"của một bài viết — cùng dữ liệu được shortcode [init_review_criteria] sử "
"dụng."

#: includes/abilities-api.php:102
msgid "The post ID to get reviews for."
msgstr "ID bài viết cần lấy danh sách đánh giá."

#: includes/abilities-api.php:107
msgid "Page number of reviews to return."
msgstr "Số trang review cần trả về."

#: includes/abilities-api.php:113
msgid "Number of reviews per page (max 100)."
msgstr "Số review mỗi trang (tối đa 100)."

#: includes/abilities-api.php:166
msgid "Get Reactions Summary"
msgstr "Lấy tổng hợp reactions"

#: includes/abilities-api.php:167
msgid ""
"Returns emoji reaction counts for a post, the same data used by the "
"[init_reactions] shortcode."
msgstr ""
"Trả về số lượt reaction emoji của một bài viết — cùng dữ liệu được shortcode "
"[init_reactions] sử dụng."

#: includes/abilities-api.php:174
msgid "The post ID to get reactions for."
msgstr "ID bài viết cần lấy reactions."

#: includes/abilities-api.php:213
msgid "A valid post ID is required."
msgstr "Cần một ID bài viết hợp lệ."

#: includes/criteria-review.php:268 includes/rest-api.php:516
#: includes/rest-api.php:561
msgid "Invalid post ID."
msgstr "ID bài viết không hợp lệ."

#: includes/reactions-core.php:28
msgid "Upvote"
msgstr "Ủng hộ"

#: includes/reactions-core.php:29
msgid "Funny"
msgstr "Vui"

#: includes/reactions-core.php:30
msgid "Love"
msgstr "Yêu thích"

#: includes/reactions-core.php:31
msgid "Surprised"
msgstr "Ngạc nhiên"

#: includes/reactions-core.php:32
msgid "Angry"
msgstr "Tức giận"

#: includes/reactions-core.php:33
msgid "Sad"
msgstr "Buồn"

#: includes/reset-metabox.php:49 includes/shortcodes.php:361
msgid "Review Score"
msgstr "Điểm đánh giá"

#: includes/reset-metabox.php:74
msgid "No votes yet. This box appears after the first vote."
msgstr ""
"Chưa có đánh giá. Metabox sẽ hiển thị sau khi có lượt đánh giá đầu tiên."

#: includes/reset-metabox.php:84
msgid "Avg"
msgstr "TB"

#: includes/reset-metabox.php:85
msgid "Votes"
msgstr "Lượt"

#: includes/reset-metabox.php:86
msgid "Total"
msgstr "Tổng"

#: includes/reset-metabox.php:104
msgid "Set Average (0–5)"
msgstr "Đặt điểm trung bình (0–5)"

#: includes/reset-metabox.php:115
msgid "Set Count (>= 0)"
msgstr "Đặt số lượt đánh giá (>= 0)"

#: includes/reset-metabox.php:122
msgid "Total auto = Avg × Count (rounded)"
msgstr "Tổng điểm tự động = Trung bình × Số lượt (được làm tròn)"

#: includes/reset-metabox.php:128
msgid "Reset all review data"
msgstr "Xóa toàn bộ dữ liệu đánh giá"

#: includes/reset-metabox.php:132
msgid "Save / Update the post to apply changes."
msgstr "Lưu / Cập nhật bài viết để áp dụng thay đổi."

#: includes/rest-api.php:207 includes/shortcodes.php:77
msgid "Your review contains banned words."
msgstr "Bài đánh giá của bạn chứa từ bị cấm."

#: includes/rest-api.php:224 includes/shortcodes.php:78
msgid "Your review contains banned phrases."
msgstr "Bài đánh giá của bạn chứa cụm từ bị cấm."

#: includes/rest-api.php:239 includes/shortcodes.php:79
msgid ""
"Your review appears to contain no whitespace. Please rewrite it more "
"naturally."
msgstr ""
"Bài đánh giá của bạn dường như không có khoảng trắng. Vui lòng viết lại tự "
"nhiên hơn."

#: includes/rest-api.php:261 includes/shortcodes.php:80
msgid "Your review repeats the same word too many times."
msgstr "Bài đánh giá của bạn lặp lại cùng một từ quá nhiều lần."

#: includes/rest-api.php:286
msgid "Invalid post ID or score."
msgstr "ID bài viết hoặc điểm đánh giá không hợp lệ."

#: includes/rest-api.php:294
msgid "Login required to vote."
msgstr "Cần đăng nhập để bình chọn."

#: includes/rest-api.php:298 includes/rest-api.php:364
#: includes/rest-api.php:578 includes/shortcodes.php:71
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Nonce không hợp lệ."

#: includes/rest-api.php:304
msgid "You have already voted recently."
msgstr "Bạn đã bình chọn gần đây rồi."

#: includes/rest-api.php:348 includes/shortcodes.php:72
msgid "Invalid request data."
msgstr "Dữ liệu gửi lên không hợp lệ."

#: includes/rest-api.php:360 includes/shortcodes.php:70
msgid "Login required to submit review."
msgstr "Cần đăng nhập để gửi đánh giá."

#: includes/rest-api.php:376 includes/shortcodes.php:73
msgid "No valid scores provided."
msgstr "Không có điểm đánh giá hợp lệ nào được cung cấp."

#: includes/rest-api.php:381 includes/shortcodes.php:75
msgid "You have already submitted a review."
msgstr "Bạn đã gửi đánh giá rồi."

#: includes/rest-api.php:390 includes/shortcodes.php:76
msgid "You have already submitted a review from this IP."
msgstr "IP này đã gửi đánh giá trước đó."

#: includes/rest-api.php:408 includes/shortcodes.php:81
msgid "Could not insert review."
msgstr "Không thể lưu đánh giá."

#: includes/rest-api.php:432
msgid "Review submitted successfully."
msgstr "Gửi đánh giá thành công."

#: includes/rest-api.php:570
msgid "Login required."
msgstr "Yêu cầu đăng nhập."

#: includes/rest-api.php:593
msgid "Could not update reaction."
msgstr "Không thể cập nhật reaction."

#: includes/review-management.php:25 includes/review-management.php:26
#: includes/review-management.php:515
msgid "Manage Reviews"
msgstr "Quản lý đánh giá"

#. translators: %d is the number of reviews approved.
#: includes/review-management.php:292
#, php-format
msgid "%d review approved."
msgid_plural "%d reviews approved."
msgstr[0] "Đã duyệt %d đánh giá."

#. translators: %d is the number of reviews rejected.
#: includes/review-management.php:298
#, php-format
msgid "%d review rejected."
msgid_plural "%d reviews rejected."
msgstr[0] "Đã từ chối %d đánh giá."

#. translators: %d is the number of reviews deleted.
#: includes/review-management.php:304
#, php-format
msgid "%d review deleted."
msgid_plural "%d reviews deleted."
msgstr[0] "Đã xóa %d đánh giá."

#: includes/review-management.php:309
msgid "Review approved."
msgstr "Đã duyệt đánh giá."

#: includes/review-management.php:314
msgid "Review rejected."
msgstr "Đã từ chối đánh giá."

#: includes/review-management.php:319
msgid "Review deleted successfully."
msgstr "Đã xóa đánh giá thành công."

#: includes/review-management.php:324
msgid "Failed to delete review."
msgstr "Không thể xóa đánh giá."

#: includes/review-management.php:346 includes/review-management.php:526
msgid "Approved"
msgstr "Đã duyệt"

#: includes/review-management.php:347 includes/review-management.php:527
msgid "Pending"
msgstr "Chờ duyệt"

#: includes/review-management.php:348 includes/review-management.php:528
msgid "Rejected"
msgstr "Đã từ chối"

#: includes/review-management.php:505
msgid "Are you sure you want to delete this review?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa đánh giá này?"

#: includes/review-management.php:525
msgid "All Statuses"
msgstr "Tất cả trạng thái"

#: includes/review-management.php:531 includes/shortcodes.php:373
msgid "Post ID"
msgstr "ID bài viết"

#: includes/review-management.php:533
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"

#: includes/review-management.php:535
msgid "Search content..."
msgstr "Tìm kiếm nội dung..."

#: includes/review-management.php:537
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"

#: includes/review-management.php:540
msgid "Clear"
msgstr "Xóa bộ lọc"

#: includes/review-management.php:552 includes/review-management.php:691
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Thao tác hàng loạt"

#: includes/review-management.php:553 includes/review-management.php:654
#: includes/review-management.php:692
msgid "Approve"
msgstr "Duyệt"

#: includes/review-management.php:554 includes/review-management.php:660
#: includes/review-management.php:693
msgid "Reject"
msgstr "Từ chối"

#: includes/review-management.php:555 includes/review-management.php:665
#: includes/review-management.php:694
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"

#: includes/review-management.php:557 includes/review-management.php:696
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"

#: includes/review-management.php:568 includes/review-management.php:677
msgid "Review"
msgstr "Đánh giá"

#: includes/review-management.php:569 includes/review-management.php:678
msgid "Post"
msgstr "Bài viết"

#: includes/review-management.php:570 includes/review-management.php:679
msgid "User"
msgstr "Người dùng"

#: includes/review-management.php:571 includes/review-management.php:680
msgid "Score"
msgstr "Điểm"

#: includes/review-management.php:572 includes/review-management.php:681
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"

#: includes/review-management.php:573 includes/review-management.php:682
msgid "Date"
msgstr "Ngày"

#: includes/review-management.php:574 includes/review-management.php:683
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"

#: includes/review-management.php:581
msgid "No reviews found."
msgstr "Không tìm thấy đánh giá nào."

#: includes/review-management.php:620
msgid "Post not found"
msgstr "Không tìm thấy bài viết"

#: includes/review-management.php:634
msgid "User not found"
msgstr "Không tìm thấy người dùng"

#: includes/review-management.php:637
msgid "Guest"
msgstr "Khách"

#. translators: %s is the number of items in the list.
#: includes/review-management.php:705
#, php-format
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s mục"

#: includes/review-management.php:734
msgid "Summary"
msgstr "Tổng quan"

#: includes/review-management.php:737
msgid "Total Reviews:"
msgstr "Tổng đánh giá:"

#: includes/review-management.php:741
msgid "Approved:"
msgstr "Đã duyệt:"

#: includes/review-management.php:747
msgid "Pending:"
msgstr "Chờ duyệt:"

#: includes/review-management.php:753
msgid "Rejected:"
msgstr "Đã từ chối:"

#: includes/review-management.php:759
msgid "Average Score:"
msgstr "Điểm trung bình:"

#: includes/settings-page.php:21
msgid "Review System"
msgstr "Hệ thống đánh giá"

#: includes/settings-page.php:32 includes/settings-page.php:33
#: init-review-system.php:98
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#: includes/settings-page.php:75
msgid "General Settings"
msgstr "Cài đặt chung"

#: includes/settings-page.php:82
msgid "Multi-Criteria Review"
msgstr "Đánh giá theo nhiều tiêu chí"

#: includes/settings-page.php:90
msgid "Content Quality Guard"
msgstr "Bộ lọc chất lượng nội dung"

#: includes/settings-page.php:92
msgid "Pre-submit JS checks and banned words configuration (settings only)."
msgstr "Kiểm tra JS trước khi gửi và cấu hình từ bị cấm (chỉ phần cài đặt)."

#: includes/settings-page.php:99
msgid "Require login to vote"
msgstr "Yêu cầu đăng nhập để bình chọn"

#: includes/settings-page.php:107
msgid "Require double-click to rate"
msgstr "Yêu cầu nhấn hai lần để đánh giá"

#: includes/settings-page.php:115
msgid "Enable strict IP check"
msgstr "Bật kiểm tra IP nghiêm ngặt"

#: includes/settings-page.php:123
msgid "Auto-insert Reactions Bar (before comment form)"
msgstr "Tự động chèn Thanh Phản Ứng (trước form bình luận)"

#: includes/settings-page.php:131
msgid "Display score position"
msgstr "Vị trí hiển thị điểm trung bình"

#: includes/settings-page.php:139
msgid "Display review system"
msgstr "Vị trí hiển thị hệ thống đánh giá"

#. translators: %d is the index number of the review criteria.
#: includes/settings-page.php:149
#, php-format
msgid "Criteria #%d"
msgstr "Tiêu chí #%d"

#: includes/settings-page.php:160
msgid "Enable JS pre-submit checks"
msgstr "Bật kiểm tra JS trước khi gửi"

#: includes/settings-page.php:168
msgid "Banned words (exact match, one per line)"
msgstr "Từ bị cấm (so khớp chính xác, mỗi dòng một từ)"

#: includes/settings-page.php:176
msgid "Banned phrases (substring, one per line)"
msgstr "Cụm từ bị cấm (so khớp chuỗi con, mỗi dòng một cụm)"

#: includes/settings-page.php:236
msgid "Automatically insert the Reactions Bar right before the comment form."
msgstr "Tự động chèn Thanh Phản Ứng ngay trước form bình luận."

#: includes/settings-page.php:238
msgid "Use this if you want a global injection without editing templates."
msgstr ""
"Dùng tuỳ chọn này nếu bạn muốn chèn tự động mà không cần chỉnh sửa template."

#: includes/settings-page.php:251
msgid "Only allow logged-in users to vote."
msgstr "Chỉ cho phép người dùng đã đăng nhập đánh giá."

#: includes/settings-page.php:265
msgid "Users must double-click a star to confirm rating."
msgstr "Người dùng phải nhấn hai lần vào ngôi sao để xác nhận đánh giá."

#: includes/settings-page.php:267
msgid "Helps prevent accidental ratings/misclicks."
msgstr "Giúp tránh trường hợp bấm nhầm khi đánh giá."

#: includes/settings-page.php:280
msgid "Prevent multiple votes from the same IP (via hashed IP & transient)."
msgstr ""
"Ngăn người dùng bình chọn nhiều lần từ cùng một IP (sử dụng IP hash & "
"transient)."

#: includes/settings-page.php:297 includes/settings-page.php:318
msgid "No (manual shortcode only)"
msgstr "Không (chỉ hiển thị bằng shortcode thủ công)"

#: includes/settings-page.php:298 includes/settings-page.php:319
msgid "Before content"
msgstr "Trước nội dung"

#: includes/settings-page.php:299 includes/settings-page.php:320
msgid "After content"
msgstr "Sau nội dung"

#: includes/settings-page.php:301
msgid "Auto-display average score at selected position."
msgstr "Tự động hiển thị điểm trung bình ở vị trí đã chọn."

#: includes/settings-page.php:321
msgid "Before comment form"
msgstr "Trước biểu mẫu bình luận"

#: includes/settings-page.php:322
msgid "After comment form"
msgstr "Sau biểu mẫu bình luận"

#: includes/settings-page.php:324
msgid "Auto-display star rating system at selected position."
msgstr "Tự động hiển thị hệ thống sao đánh giá ở vị trí đã chọn."

#: includes/settings-page.php:370
msgid "Leave blank to disable"
msgstr "Để trống để tắt"

#: includes/settings-page.php:384
msgid ""
"Run basic client-side checks before submit (e.g., excessive repeated words, "
"missing whitespaces)."
msgstr ""
"Chạy kiểm tra cơ bản phía trình duyệt trước khi gửi (ví dụ: từ lặp quá "
"nhiều, thiếu khoảng trắng)."

#: includes/settings-page.php:399
msgid "One word per line. Exact match (case-insensitive)."
msgstr "Mỗi dòng một từ. So khớp chính xác (không phân biệt hoa thường)."

#: includes/settings-page.php:415
msgid "One phrase per line. Substring contains check (case-insensitive)."
msgstr ""
"Mỗi dòng một cụm từ. Kiểm tra chứa chuỗi con (không phân biệt hoa thường)."

#: includes/settings-page.php:428
msgid "Init Review System Settings"
msgstr "Cài đặt Init Review System"

#: includes/settings-page.php:437 includes/shortcodes.php:360
msgid "Shortcode Builder"
msgstr "Trình tạo Shortcode"

#: includes/shortcodes.php:64
msgid "Please select scores and write a review."
msgstr "Vui lòng chọn điểm và viết đánh giá."

#: includes/shortcodes.php:65
msgid "Your review has been submitted!"
msgstr "Đánh giá của bạn đã được gửi!"

#: includes/shortcodes.php:66
msgid "Submission failed. Please try again later."
msgstr "Gửi đánh giá thất bại. Vui lòng thử lại sau."

#: includes/shortcodes.php:67 templates/review-criteria-display.php:51
msgid "reviews"
msgstr "đánh giá"

#: includes/shortcodes.php:74
msgid "Please rate all required criteria."
msgstr "Vui lòng chấm điểm tất cả các tiêu chí bắt buộc."

#: includes/shortcodes.php:356
msgid "Copy"
msgstr "Sao chép"

#: includes/shortcodes.php:357
msgid "Copied!"
msgstr "Đã sao chép!"

#: includes/shortcodes.php:358 templates/review-criteria-display.php:144
msgid "Close"
msgstr "Đóng"

#: includes/shortcodes.php:359
msgid "Shortcode Preview"
msgstr "Xem trước Shortcode"

#: includes/shortcodes.php:363
msgid "Review Widget"
msgstr "Widget đánh giá"

#: includes/shortcodes.php:364
msgid "Review Criteria"
msgstr "Đánh giá theo tiêu chí"

#: includes/shortcodes.php:365
msgid "Reactions Bar"
msgstr "Thanh Reactions"

#: includes/shortcodes.php:366
msgid "Show Icon"
msgstr "Hiển thị biểu tượng"

#: includes/shortcodes.php:367 assets/js/blocks-editor.js:88
msgid "Show \"/5\" Suffix"
msgstr "Hiện hậu tố \"/5\""

#: includes/shortcodes.php:368 assets/js/blocks-editor.js:89
msgid "Show Review Count"
msgstr "Hiện số lượt đánh giá"

#: includes/shortcodes.php:369 assets/js/blocks-editor.js:90
msgid "Hide If No Reviews"
msgstr "Ẩn nếu chưa có đánh giá"

#: includes/shortcodes.php:370
msgid "Enable Schema.org"
msgstr "Bật Schema.org"

#: includes/shortcodes.php:371
msgid "Custom Class"
msgstr "Lớp CSS tùy chỉnh"

#: includes/shortcodes.php:372 assets/js/blocks-editor.js:166
msgid "Load CSS"
msgstr "Tải CSS"

#: includes/shortcodes.php:374
msgid "Posts per page"
msgstr "Số bài trên mỗi trang"

#: includes/utils.php:266 templates/review-item.php:23
msgid "Anonymous"
msgstr "Ẩn danh"

#: templates/reactions-bar.php:36
msgid "What do you think?"
msgstr "Bạn thấy sao?"

#. translators: %s is the number of reactions.
#: templates/reactions-bar.php:51
#, php-format
msgid "%s reaction"
msgid_plural "%s reactions"
msgstr[0] "%s phản ứng"

#: templates/reactions-bar.php:95
msgid "Log in"
msgstr "Đăng nhập"

#: templates/reactions-bar.php:97
msgid "to join the reactions."
msgstr "để tham gia reaction."

#: templates/review-criteria-display.php:76
msgid "Write a review"
msgstr "Viết đánh giá"

#: templates/review-criteria-display.php:96
msgid "No reviews yet."
msgstr "Chưa có đánh giá nào."

#: templates/review-criteria-display.php:109
msgid "Load more reviews"
msgstr "Tải thêm đánh giá"

#: templates/review-criteria-display.php:146
msgid "Submit your review"
msgstr "Gửi đánh giá của bạn"

#: templates/review-criteria-display.php:165
msgid "Review content"
msgstr "Nội dung đánh giá"

#: templates/review-criteria-display.php:166
msgid "Write your thoughts..."
msgstr "Viết cảm nhận của bạn..."

#: templates/review-criteria-display.php:170
msgid "Submit Review"
msgstr "Gửi đánh giá"

#: assets/js/blocks-editor.js:30
msgid "Post ID (0 = current post)"
msgstr "ID bài viết (0 = bài viết hiện tại)"

#: assets/js/blocks-editor.js:41
msgid "Custom CSS class"
msgstr "Class CSS tùy chỉnh"

#: assets/js/blocks-editor.js:85
msgid "Review Score Settings"
msgstr "Cài đặt Điểm đánh giá"

#: assets/js/blocks-editor.js:87
msgid "Show Star Icon"
msgstr "Hiện biểu tượng ngôi sao"

#: assets/js/blocks-editor.js:108
msgid "Review Widget Settings"
msgstr "Cài đặt Review Widget"

#: assets/js/blocks-editor.js:110 assets/js/blocks-editor.js:146
msgid "Output Schema.org Markup"
msgstr "Xuất markup Schema.org"

#: assets/js/blocks-editor.js:128
msgid "Review Criteria Settings"
msgstr "Cài đặt Đánh giá theo tiêu chí"

#: assets/js/blocks-editor.js:131
msgid "Reviews Per Page (0 = all)"
msgstr "Số review mỗi trang (0 = tất cả)"

#: assets/js/blocks-editor.js:139
msgid "Page Number"
msgstr "Số trang"

#: assets/js/blocks-editor.js:164
msgid "Reactions Settings"
msgstr "Cài đặt Reactions"

#: blocks/reactions/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reactions Bar"
msgstr "Thanh Reactions"

#: blocks/reactions/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Insert the emoji reactions bar for a post. Reacting requires login."
msgstr "Chèn thanh reaction emoji cho một bài viết. Cần đăng nhập để react."

#: blocks/reactions/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "reactions"
msgstr "phản ứng"

#: blocks/reactions/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "emoji"
msgstr "emoji"

#: blocks/reactions/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "like"
msgstr "thích"

#: blocks/reactions/block.json blocks/review-criteria/block.json
#: blocks/review-score/block.json blocks/review-system/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "init"
msgstr "init"

#: blocks/review-criteria/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Review Criteria"
msgstr "Đánh giá theo tiêu chí"

#: blocks/review-criteria/block.json
msgctxt "block description"
msgid ""
"Insert the multi-criteria review breakdown, written reviews list, and "
"submission form."
msgstr ""
"Chèn bảng điểm chi tiết theo tiêu chí, danh sách review bằng văn bản, và "
"form gửi đánh giá."

#: blocks/review-criteria/block.json blocks/review-score/block.json
#: blocks/review-system/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "review"
msgstr "đánh giá"

#: blocks/review-criteria/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "criteria"
msgstr "tiêu chí"

#: blocks/review-criteria/block.json blocks/review-score/block.json
#: blocks/review-system/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "rating"
msgstr "xếp hạng"

# --- Block metadata (block.json) — translated server-side via translate_settings_using_i18n_schema() ---
#: blocks/review-score/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Review Score"
msgstr "Điểm đánh giá"

#: blocks/review-score/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Insert the average review score (read-only) for a post."
msgstr "Chèn điểm đánh giá trung bình (chỉ đọc) của một bài viết."

#: blocks/review-score/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "score"
msgstr "điểm"

#: blocks/review-system/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Review Widget"
msgstr "Review Widget"

#: blocks/review-system/block.json
msgctxt "block description"
msgid ""
"Insert the interactive 5-star voting widget, with optional Schema.org markup."
msgstr "Chèn widget đánh giá 5 sao tương tác, có thể kèm markup Schema.org."

#: blocks/review-system/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "vote"
msgstr "bình chọn"

#: blocks/review-system/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "stars"
msgstr "sao"