msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: imagus\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-31 16:13+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Katodia\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ../admin\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;_;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: class-imagus-admin.php:107
msgid "Optimized!"
msgstr "¡Optimizado!"

#: class-imagus-admin.php:108 class-imagus-admin.php:151
msgid "0 bytes saved. Choose another quality ratio (lower)"
msgstr "0 bytes ahorrados. Elija otro porcentaje de calidad (más bajo)"

#: class-imagus-admin.php:109
msgid "Recover backup"
msgstr "Recuperar original"

#: class-imagus-admin.php:146
msgid "Imagus compression!"
msgstr "¡Haz tu optimagia!"

#: class-imagus-admin.php:156
msgid "Already optimized"
msgstr "Ya optimizado"

#: class-imagus-admin.php:169
msgid "Imagus compression"
msgstr "Haz tu optimagia"

#: partials/admin-settings.php:5
msgid "Imagus settings"
msgstr "Configuración de imagus"

#: partials/admin-settings.php:13 partials/modal-settings.php:5
msgid "Quality percentage"
msgstr "Porcentaje de calidad"

#: partials/admin-settings.php:22
msgid "Automatic compression"
msgstr "Compresión automática"

#: partials/admin-settings.php:34
msgid ""
"Cannot create images backup folder. Check permissions in uploads folder path."
msgstr ""
"No se ha podido crear una copia de la imagen. Revise los permisos en la "
"carpeta uploads."

#: partials/admin-settings.php:39 partials/modal-settings.php:15
msgid "Leave original copies in media folder"
msgstr "Dejar una copia de la imagen original en la carpeta multimedia"

#: partials/admin-settings.php:49
msgid "Enable modal customized options window"
msgstr "Habilitar ventana de opciones personalizadas modales"

#: partials/admin-settings.php:50
msgid ""
"This modal allows to set custom options when you do a single or raw "
"compression in the media gallery."
msgstr ""
"Este modal permite establecer opciones personalizadas cuando se realiza una "
"compresión única o sin procesar en la galería de medios."

#: partials/admin-settings.php:62
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: partials/modal-settings.php:29
msgid "Optimize"
msgstr "Optimizar"

#~ msgid "Do a imagus roll!"
#~ msgstr "¡Haz tu magia!"