msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ImageMagick Engine 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/imagemagick-" "engine\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-27T13:33:27+00:00\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Dirk Rottig \n" "Language-Team: Dirk Rottig \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Generator: Poedit 3.9\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #. Plugin Name of the plugin #: imagemagick-engine.php msgid "ImageMagick Engine" msgstr "ImageMagick Engine" #. Plugin URI of the plugin #: imagemagick-engine.php msgid "https://wordpress.org/plugins/imagemagick-engine/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/imagemagick-engine/" #. Description of the plugin #: imagemagick-engine.php msgid "" "Improve the quality of re-sized images by replacing standard GD library with " "ImageMagick" msgstr "" "Verbessert die Qualität bei Bildskalierungen, indem die Standard GD Library " "in Wordpress mit ImageMagick ersetzt wird" #. Author of the plugin #: imagemagick-engine.php msgid "Orangelab" msgstr "Orangelab" #. Author URI of the plugin #: imagemagick-engine.php msgid "https://orangelab.com/" msgstr "https://orangelab.com/" #: imagemagick-engine.php:1068 msgid "You dont have any images to regenerate" msgstr "Sie haben keine Bilder zum regenerieren" #: imagemagick-engine.php:1069 msgid "All done!" msgstr "Alles erledigt!" #: imagemagick-engine.php:1070 #, php-format msgid "Processed %d images" msgstr "Verarbeitete %d Bilder" #: imagemagick-engine.php:1071 msgid "Failed to resize image!" msgstr "Bildgröße konnte nicht geändert werden!" #: imagemagick-engine.php:1072 imagemagick-engine.php:1124 msgid "Resized using ImageMagick Engine" msgstr "Das Bild wurde mit ImageMagick Engine optimiert" #: imagemagick-engine.php:1074 #, php-format msgid "%s not found at this path." msgstr "%s unter diesem Pfad nicht gefunden." #: imagemagick-engine.php:1075 #, php-format msgid "" "%s not found. Your PHP open_basedir setting is restricting access to this " "path. Add the path to your open_basedir configuration." msgstr "" "%s Nicht gefunden. Ihre PHP-Einstellung „open_basedir“ schränkt den Zugriff " "auf diesen Pfad ein. Fügen Sie den Pfad zu Ihrer „open_basedir“-" "Konfiguration hinzu." #: imagemagick-engine.php:1089 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: imagemagick-engine.php:1125 msgid "Resize image" msgstr "Bildgröße ändern" #: imagemagick-engine.php:1129 msgid "Resize using ImageMagick Engine" msgstr "Das Bild wurde mit ImageMagick Engine optimiert" #: imagemagick-engine.php:1166 imagemagick-engine.php:1407 msgid "Imagick PHP module" msgstr "Imagick PHP Modul" #: imagemagick-engine.php:1167 imagemagick-engine.php:1414 msgid "Gmagick PHP module" msgstr "Gmagick-PHP-Modul" #: imagemagick-engine.php:1168 msgid "ImageMagick command-line" msgstr "ImageMagick-Befehlszeile" #: imagemagick-engine.php:1169 msgid "GraphicsMagick command-line" msgstr "GraphicsMagick-Befehlszeile" #: imagemagick-engine.php:1263 msgid "Settings updated" msgstr "Einstellungen aktualisiert" #: imagemagick-engine.php:1322 msgid "No valid ImageMagick mode found!" msgstr "Kein ImageMagick Modus gefunden!" #: imagemagick-engine.php:1326 msgid "ImageMagick Engine is not enabled." msgstr "ImageMagick ist nicht aktiviert." #: imagemagick-engine.php:1332 msgid "ImageMagick Engine Settings" msgstr "ImageMagick Engine Einstellungen" #: imagemagick-engine.php:1333 imagemagick-engine.php:1335 msgid "Regenerating images" msgstr "Regeneriere Bilder" #: imagemagick-engine.php:1334 msgid "You must enable Javascript in order to proceed!" msgstr "Sie müssen Javascript aktivieren, um fortzufahren!" #: imagemagick-engine.php:1347 msgid "Regenerate Images" msgstr "Regenerierte Bilder" #: imagemagick-engine.php:1352 msgid "Sizes" msgstr "Größen" #: imagemagick-engine.php:1362 msgid "ImageMagick images too" msgstr "auch ImageMagick Bilder" #: imagemagick-engine.php:1366 msgid "Resize will use standard WordPress functions." msgstr "Änderung nutzt WordPress Standard-Funktionen." #: imagemagick-engine.php:1369 msgid "Regenerate" msgstr "Regenerieren" #: imagemagick-engine.php:1370 msgid "(this can take a long time)" msgstr "(das kann eine Weile dauern)" #: imagemagick-engine.php:1382 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: imagemagick-engine.php:1391 msgid "Image engine" msgstr "Image engine" #: imagemagick-engine.php:1410 msgid "Imagick PHP module found" msgstr "Imagick PHP Modul gefunden" #: imagemagick-engine.php:1410 msgid "Imagick PHP module not found" msgstr "Imagick PHP Modul nicht gefunden" #: imagemagick-engine.php:1417 msgid "Gmagick PHP module found" msgstr "PHP-Modul „Gmagick“ gefunden" #: imagemagick-engine.php:1417 msgid "Gmagick PHP module not found" msgstr "PHP-Modul „Gmagick“ nicht gefunden" #: imagemagick-engine.php:1421 msgid "ImageMagick path" msgstr "ImageMagick Pfad" #: imagemagick-engine.php:1424 imagemagick-engine.php:1437 msgid "Command not found" msgstr "Befehl nicht gefunden" #: imagemagick-engine.php:1425 imagemagick-engine.php:1438 msgid "Testing command..." msgstr "Teste Befehl..." #: imagemagick-engine.php:1427 imagemagick-engine.php:1440 msgid "Test path" msgstr "Teste Pfad" #: imagemagick-engine.php:1430 msgid "" "Enter the path where ImageMagick is installed on your server. This is " "usually /usr/bin or /usr/local/bin." msgstr "" "Geben Sie den Pfad ein, unter dem ImageMagick auf Ihrem Server installiert " "ist. Dies ist in der Regel /usr/bin oder /usr/local/bin." #: imagemagick-engine.php:1434 msgid "GraphicsMagick path" msgstr "GraphicsMagick-Pfad" #: imagemagick-engine.php:1443 msgid "" "Enter the path where GraphicsMagick is installed on your server. This is " "usually /usr/bin or /usr/local/bin." msgstr "" "Geben Sie den Pfad ein, unter dem GraphicsMagick auf Ihrem Server " "installiert ist. Dies ist in der Regel /usr/bin oder /usr/local/bin." #: imagemagick-engine.php:1447 msgid "ImageMagick quality" msgstr "ImageMagick Qualität" #: imagemagick-engine.php:1449 msgid "Optimize for quality" msgstr "Auf Qualität optimieren" #: imagemagick-engine.php:1450 msgid "Optimize for size" msgstr "Auf Größe optimieren" #: imagemagick-engine.php:1451 msgid "" "Set to 0-100. Higher value gives better image quality but larger file size. " "Leave empty for default value, computed dynamically." msgstr "" "Auf 0-100 einstellen. Ein höherer Wert ergibt eine bessere Bildqualität, " "aber eine größere Dateigröße. Leer lassen für Standardwert, wird dynamisch " "berechnet." #: imagemagick-engine.php:1455 msgid "Image interlace?" msgstr "Bild Interlacing?" #: imagemagick-engine.php:1460 msgid "Adds interlace option to ImageMagick when images are processed." msgstr "" "Fügt ImageMagick bei der Bildverarbeitung eine Option für Interlacing hinzu." #: imagemagick-engine.php:1464 msgid "Preserve Exif data?" msgstr "Exif-Daten beibehalten?" #: imagemagick-engine.php:1469 msgid "" "When optimizing for size, preserve Exif metadata (including GPS location) " "instead of stripping it. Other non-essential metadata (IPTC, XMP) is still " "removed." msgstr "" "Bei der Größenoptimierung werden die Exif-Metadaten (einschließlich GPS-" "Standort) beibehalten, anstatt sie zu entfernen. Andere nicht wesentliche " "Metadaten (IPTC, XMP) werden weiterhin entfernt." #: imagemagick-engine.php:1476 msgid "Image size" msgstr "Bildgröße" #: imagemagick-engine.php:1477 msgid "Quality" msgstr "Qualität" #: imagemagick-engine.php:1478 msgid "Size" msgstr "Größe" #: imagemagick-engine.php:1479 msgid "None (use WP instead)" msgstr "Keine (bitte stattdessen WP verwenden)" #: imagemagick-engine.php:1511 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #~ msgid "Thumbnail" #~ msgstr "Miniaturbild" #~ msgid "Medium" #~ msgstr "Mittlere Bildgröße" #~ msgid "Large" #~ msgstr "Maximale Bildgröße" #~ msgid "Enable enhanced image engine" #~ msgstr "Aktiviere verbesserte Image Engine" #~ msgid "images" #~ msgstr "Bilder" #~ msgid "Handle sizes" #~ msgstr "Größen verarbeiten"