msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Widget\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-18 19:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-18 19:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: image-widget-deluxe.php:38
msgid "Image widget Deluxe"
msgstr "Billede Widget Deluxe"

#: image-widget-deluxe.php:40
msgid "A widget that displays an image with title, description and a button."
msgstr ""
"En widget der viser et billede med titel, beskrivelse samt en knap eller "
"link."

#: image-widget-deluxe.php:66
msgid "Select an Image"
msgstr "Vælg et billede"

#: image-widget-deluxe.php:67
msgid "Use this Image"
msgstr "Brug dette billede"

#: image-widget-deluxe.php:227
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget titel"

#: image-widget-deluxe.php:240
msgid "Title"
msgstr "Overskrift"

#: image-widget-deluxe.php:244
msgid "Add a title that will be displayed inside the widget"
msgstr "En overskrift der vil blive vist inde i widget"

#: image-widget-deluxe.php:252
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: image-widget-deluxe.php:255
msgid "Select image"
msgstr "Vælg billede"

#: image-widget-deluxe.php:279
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: image-widget-deluxe.php:282
msgid "Add or edit a description for the widget"
msgstr "Tilføj eller rediger teksten i widget"

#: image-widget-deluxe.php:289
msgid "Button"
msgstr "Knap"

#: image-widget-deluxe.php:293
msgid "Add a text that will be displayed in the button"
msgstr "Tilføj en tekst hvis du vil have vist en knap"

#: image-widget-deluxe.php:308
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: image-widget-deluxe.php:312
msgid "Add an url that the widget should refer to (Button and Image)"
msgstr "Tilføj en url som denne widget skal referere til (Knap & Billede)"

#: image-widget-deluxe.php:321
msgid "Show more options"
msgstr "Vis flere indstillinger"

#: image-widget-deluxe.php:323
msgid "Widget Options"
msgstr "Widget indstillinger"

#: image-widget-deluxe.php:330
msgid "Show widget title on front-end"
msgstr "Vis widget titel på front-end"

#: image-widget-deluxe.php:336
msgid "Link target"
msgstr "Link mål"

#: image-widget-deluxe.php:340
msgid "Same window"
msgstr "Samme vindue"

#: image-widget-deluxe.php:341
msgid "New window"
msgstr "Nyt vindue"

#: image-widget-deluxe.php:351
msgid "Select a style for the image"
msgstr "Vælg en stil billedet skal vises i"

#: image-widget-deluxe.php:355
msgid "Square"
msgstr "Uden style"

#: image-widget-deluxe.php:356
msgid "Round"
msgstr "Rund style"

#: image-widget-deluxe.php:366
msgid "Set an image size"
msgstr "Vælg en billedestørrelse"

#: image-widget-deluxe.php:377
msgid "Custom class. Multiple classes needs spaces between."
msgstr "Klasser. For flere klasser brug mellemrum mellem hver."

#~ msgid "Give the widget a title (If you need one)"
#~ msgstr "Giv denne widget en titel. (Hvis du har brug for en)"

#~ msgid "Image style"
#~ msgstr "Billede styling"

#~ msgid "Image size"
#~ msgstr "Billedestørrelse"

#~ msgid "Class(es)"
#~ msgstr "Klasse(r)"

#~ msgid ""
#~ "Add your custom classes if you have any. E.g. mycustom-class cta-custom"
#~ msgstr ""
#~ "Tilføj særlig klasse(r) (hvis du har brug for det). Eksempelvis minklasse "
#~ "cta-widget"

#~ msgid "Inner Title"
#~ msgstr "Overskrift"

#~ msgid "Add a text that will be displayed as an title inside the widget"
#~ msgstr "Tilføj en tekst som vises som en indre overskrift i widget."

#~ msgid "Remove Image"
#~ msgstr "Fjern billede"

#~ msgid "Alternate Text"
#~ msgstr "Alternativ billede tekst"

#~ msgid "Give the image a alt tag"
#~ msgstr "Giv billedet et alt tag"

#~ msgid "SVFK - Image widget"
#~ msgstr "SVFK - Billede widget"

#~ msgid "Give the image an alt tag"
#~ msgstr "Giv billedet et alt tag"

#~ msgid "Add an url that the widget should refer to"
#~ msgstr "Tilføj en url som billedet skal linke til"

#~ msgid "Give the widget a title (If you need one)."
#~ msgstr "Giv denne widget en titel (Hvis du har brug for en)."

#~ msgid "Add or edit a description for the widget."
#~ msgstr "Tilføj eller rediger teksten i widget."

#~ msgid "Give the image an alt tag."
#~ msgstr "Angiv alt tag på billedet."

#~ msgid "Add an url that the widget should refer to."
#~ msgstr "Tilføj en url som widget skal linke til."

#~ msgid "Select a style for the image."
#~ msgstr "Vælg en style for billedet."