msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Carousel\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 06:38+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-14 06:38+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: image-carousel.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: image-carousel.php:143
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: inc/class/BFI_Thumb.php:145
msgid ""
"The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled! Any of "
"these libraries are required for WordPress to be able to resize images. "
"Please contact your server administrator to enable this before continuing."
msgstr ""
"Servern har inte ImageMagick eller GD installerad och / eller tillåtet! "
"Vilken som helst av dessa bibliotek krävs för Word att kunna ändra storlek "
"på bilder. Kontakta din serveradministratör för att aktivera den här innan "
"du fortsätter."

#: inc/class/BFI_Thumb.php:273
msgid "Image rotate failed."
msgstr "Bild rotera misslyckades."

#: inc/class/BFI_Thumb.php:296
msgid "Image opacity change failed."
msgstr "Opacitet avbildaändring misslyckades."

#: inc/class/BFI_Thumb.php:383
msgid "Image color change failed."
msgstr "Bild färgförändring misslyckades."

#: inc/class/BFI_Thumb.php:400
msgid "Image grayscale failed."
msgstr "Det gick inte att bilden gråskala."

#: inc/class/BFI_Thumb.php:417
msgid "Image negate failed."
msgstr "Bild förneka misslyckades."

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:147
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "Av %s"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:159
#, php-format
msgid "Install %s now"
msgstr "Installera %s nu"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:159
msgid "Install Now"
msgstr "Installera nu"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:166
#, php-format
msgid "Update %s now"
msgstr "Uppdatera %s nu"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:166
msgid "Update Now"
msgstr "Uppdatera nu"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:172
msgid "This plugin is already installed and is up to date"
msgstr "Denna plugin är redan installerad och är uppdaterad"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:172
msgctxt "plugin"
msgid "Installed"
msgstr "Installerat"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:181
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "Mer information om %s"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:181
msgid "More Details"
msgstr "Fler Detaljer"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:249
msgid "Last Updated:"
msgstr "Senast uppdaterad:"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:250
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s sedan"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:254
#, php-format
msgid "%s download"
msgid_plural "%s downloads"
msgstr[0] "%s download"
msgstr[1] "%s downloads"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:259
msgid "Untested with your version of WordPress"
msgstr "Oprövade med din version av WordPress"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:261
msgid "<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Inte kompatibel</strong> med din version av WordPress"

#: inc/functions/ajax/icp-admin-ajax.php:263
msgid "<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Kompatibel</strong> med din version av WordPress"

#: inc/functions/icp-functions.php:350
msgid "Missing Attachment"
msgstr "Saknade bifogad fil!"

#: inc/functions/icp-functions.php:493
msgid "No cache found"
msgstr "Ingen cachen hittades"

#: inc/functions/icp-functions.php:499
msgid "The cache files are not generated"
msgstr "De cache filer genereras inte"

#: inc/functions/icp-functions.php:505
msgid "You need to use php5 or greater to get cache size information."
msgstr "Du måste använda php5 eller högre för att få cache storlek."

#: inc/functions/icp-functions.php:518
msgid "Image Carousel Custom Link"
msgstr "Image Carousel Anpassade"

#: inc/functions/icp-functions.php:524
msgid "Link URL"
msgstr "Länk-URL"

#: inc/functions/icp-functions.php:531
msgid "Target Link"
msgstr "Målet länk"

#: inc/functions/icp-functions.php:535
msgid "Open link in a new tab"
msgstr "Öppna länk under ny flik"

#: inc/functions/icp-functions.php:536
msgid "Open link in same tab"
msgstr "Öppna länk i samma flik"

#: inc/icp-metabox.php:45
msgid "Activate Carousel?"
msgstr "Aktivera karusell?"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:33
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:40
msgid "Carousel Auto Play"
msgstr "Karusellen Auto Play"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:45
msgid "Should the Carousel autoplay on start or not"
msgstr "Bör den karusellen autoplay på start eller inte"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:50
msgid "Show Caption"
msgstr "Visa bildtext"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:55
msgid "Use this option to show / hide Carousel captions"
msgstr "Använd detta alternativ för att Visa / Göm karusell bildtexter"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:60
msgid "Fancy Caption"
msgstr "Fancy bildtext"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:65
msgid ""
"If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first "
"character of each word and replace - with spaces in a title. For example : "
"ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta"
msgstr ""
"Om aktiverad plugin kommer att automatiskt konvertera versaler det första "
"tecknet av varje ord och ersätt - blanksteg i en titel. Till exempel: "
"ferrari-f12-berlinetta ändras till Ferrari F12 Berlinetta"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:70
msgid "Show Bullets Navigation"
msgstr "Visa kulor navigering"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:75
msgid "Use this option to show / hide Carousel bullets navigation"
msgstr "Använd detta alternativ för att Visa / Göm karusell kulor navigering"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:80
msgid "Slideshow Effect"
msgstr "Bildspelseffekter"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:89
#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:110
#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:155
msgid " selected=\"selected\""
msgstr " selected=\"selected\""

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:92
msgid "Choose an entrance animation for the Carousel. Default: easeOutBounce"
msgstr "Välj en hänrycka animering för karusellen. Standard: easeOutBounce"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:97
msgid "Slideshow Interval"
msgstr "Bildspel Intervall"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:113
msgid "The time in seconds when autoplaying. Default 3 seconds"
msgstr "Tid i sekunder när automatisk uppspelning. Standard 3 sekunder"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:118
msgid "Carousel Items Width"
msgstr "Karusellen objekt bredd"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:123
msgid "Set the Carousel width to fit your needs. Default: 250 px"
msgstr "Ange bredden Carousel att passa dina behov. Standard: 250 px"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:130
msgid "Carousel Auto Height"
msgstr "Karusellen automatisk höjd"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:135
msgid ""
"If enabled, this plugin will dynamically adjust slider height based on each "
"slides height. If disabled, carousel items height will be equal with the "
"width"
msgstr ""
"Om aktiverad, kommer att denna plugin dynamiskt justera skjutreglaget "
"höjden baserade på varje bilder höjd. Om oduglig, kommer att carousel "
"objekt höjd vara lika med bredden"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:142
msgid "Carousel Items Margin"
msgstr "Karusellen objekt marginal"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:158
msgid "Set margin between each carousel items. Default 10 px"
msgstr "Anger marginalen mellan varje karusell objekt. Standard 10 px"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:163
msgid "Open in Lightbox when Carousel Clicked"
msgstr "Öppet i Lightbox när karusellen klickade"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:187
msgid "Use this option to enable / disable Lighbox mode"
msgstr "Använd detta alternativ för att aktivera / inaktivera Lighbox läge"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:211
msgid "Disable All Carousel"
msgstr "Inaktivera alla karusell"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:216
msgid "Use this option to mass Disable Carousel in all Post & Page"
msgstr ""
"Använd detta alternativ för att mass Inaktivera Carousel i alla Post & Page"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:221
msgid "Image Cache Control"
msgstr "Bild Cache Kontroll"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:226
msgid "All Cache Cleared"
msgstr "Alla Cache Cleared"

#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:243
#: inc/settings/icp-carousel-settings.php:256
msgid "Save Changes"
msgstr "Spara ändringar"

#: inc/settings/pages/icp-docs.php:12
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: inc/settings/pages/icp-docs.php:14
msgid ""
"There are no complicated instructions for using Image Carousel plugin "
"because this plugin designed to make all easy. Please watch the following "
"video and we believe that you will easily to understand it just in minutes :"
msgstr ""
"Det finns inga komplicerade instruktioner för att använda bilden karusell "
"plugin eftersom denna plugin för att göra alla lätta. Vänligen titta på "
"följande video och vi tror att du kommer lätt för att förstå det bara på "
"några minuter:"

#: inc/settings/pages/icp-free-plugins.php:12
msgid "Free Install Plugins"
msgstr "Installera plugins"

#: inc/settings/pages/icp-free-plugins.php:15
msgid "Retrieving data from server, please wait..."
msgstr "Hämtar data från servern, vänligen vänta..."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Image Carousel"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.ghozylab.com/plugins/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Touch enabled Wordpress plugin that lets you create a beautiful responsive "
"image carousel"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "GhozyLab, Inc."
msgstr ""