msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: image-protector\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-11 18:51+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-11 18:52+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\pleiades\\xampp\\htdocs\\wordpress\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: wp-content\\plugins\\image-protector\n"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:911
#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:912
msgid "Image Protector"
msgstr "画像保護"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:924
msgid "Docs"
msgstr "ドキュメント"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:930
msgid "Support"
msgstr "サポート"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:996
msgid "write error"
msgstr "書き込み失敗"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1140
msgid "use .htaccess"
msgstr ".htaccessで制限"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1152
msgid "! As multisite, .htaccess doesn't work."
msgstr ".htaccessによる制限はマルチサイトモードではうまく機能しません。"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1157
msgid "Visual Editor doesn't work well when this function is activated."
msgstr ".htaccessを有効にするとビジュアルエディタがまともに機能しません。"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1158
msgid "You need to stop this option when you use Visual Editor."
msgstr ""
"ビジュアルエディタを使用する場合は一旦このオプションを停止するといいです。"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1159
msgid ".htaccess file is made at wp-content directory."
msgstr ".htaccessファイルはwp-contentディレクトリに作られます。"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1161
msgid "limit range"
msgstr "制限範囲"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1192
msgid "referer check"
msgstr "リファラーチェック"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1209
msgid "user agent check"
msgstr "ユーザーエージェントチェック"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1215
msgid "block user agent(divide by Enter)"
msgstr "はじくユーザーエージェントに含まれる文字（改行区切り）"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1231
msgid "timeout check"
msgstr "タイムアウトチェック"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1237
msgid "timeout second"
msgstr "タイムアウト秒数"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1241
msgid "second"
msgstr "秒"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1253
msgid "key check"
msgstr "キーチェック"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1270
msgid "division"
msgstr "分割"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1283
msgid "The prefix of the target file."
msgstr "処理画像ファイル名のプリフィックス"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1284
msgid "Images those have this prefix are divided."
msgstr "この文字で始まる画像ファイルを分割表示対象とします。"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1285
msgid "keep it void if all images are targets."
msgstr "全ての画像を対象にする場合は空欄にしてください。"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1288
msgid "How many pieces"
msgstr "分割数"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1292
msgid "cols"
msgstr "列"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1296
msgid "rows"
msgstr "行"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1309
msgid "browser function check"
msgstr "ブラウザ機能チェック"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1326
msgid "forbid right click"
msgstr "右クリック禁止"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1343
msgid "forbid print screen"
msgstr "プリントスクリーン防止"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1360
msgid "transparent filter"
msgstr "透明フィルター"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1377
msgid "deterioration"
msgstr "劣化処理"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1394
msgid "background"
msgstr "背景画像化"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1411
msgid "media link"
msgstr "メディアリンク"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1428
msgid "js css obfuscated"
msgstr "Javascript, CSS難読化"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1445
msgid "how to display error message."
msgstr "エラー表示"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1450
msgid "recommend"
msgstr "推奨"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1481
msgid "db data"
msgstr "設定保持情報"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1493
msgid "initialize"
msgstr "設定初期化"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1512
msgid "stop"
msgstr "停止"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1516
msgid "activate"
msgstr "有効化"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1549
msgid "failure backup .htaccess"
msgstr ".htaccessのバックアップに失敗しました。"

#: wp-content\plugins\image-protector/image-protector.php:1554
msgid "failure delete .htaccess"
msgstr ".htaccessの削除に失敗しました。"

#~ msgid "Manual"
#~ msgstr "マニュアル"