msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beaver Builder Image Carousel\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-20 19:17-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-20 19:18-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: DYGO Ltda.\n"
"Language: es_CL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: bb-image-carousel.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:19
msgid "Image Carousel"
msgstr "Carrusel de imágenes"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:20
msgid "Horizontal carousel of images."
msgstr "Carrusel horizontal de imágenes."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:21
msgid "Add-ons"
msgstr "Extras"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:44
#: modules/image-carousel/image-carousel.php:194
msgid "General"
msgstr "General"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:51
msgid "Min. Slides"
msgstr "Min. Diapositivas"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:58
msgid "Minimun slides to display in small screens."
msgstr "Mínimo de diapositivas para mostrar en pantallas pequeñas."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:62
msgid "Max. Slides"
msgstr "Máximo de Diapositivas"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:69
msgid "Maximum slides to display in large screens."
msgstr "Máximo de diapositivas para mostrar en pantallas grandes."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:73
#: modules/image-carousel/image-carousel.php:159
msgid "Move Slides"
msgstr "Diapositivas para desplazar"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:80
msgid "Amount of slides to move."
msgstr "Cantidad de diapositivas a mover."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:84
msgid "Slide Width"
msgstr "Ancho de la diapositiva"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:91
msgid "Each slide initial width."
msgstr "Ancho inicial de diapositiva."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:95
msgid "Columns space"
msgstr "Espacio columnas"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:102
msgid "Space between columns."
msgstr "Espacio entre columnas."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:106
msgid "Slide Width Behaviour"
msgstr "Comportamiento de la diapositiva"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:109
msgid "Adjust width dinamicaly"
msgstr "Ajustar el ancho dinámicamente"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:110
msgid "Fixed width"
msgstr "Ancho fijo"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:114
msgid "Specify slider width behave based on screen width."
msgstr ""
"Especifique el comportamiento del ancho de las diapositivas en función del "
"ancho de pantalla."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:119
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportamiento"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:123
msgid "Autoplay"
msgstr "Reproducción automática"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:126
#: modules/image-carousel/image-carousel.php:228
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:127
#: modules/image-carousel/image-carousel.php:229
msgid "No"
msgstr "No"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:131
msgid "Enable or disable carousel auto advance."
msgstr "Activar o desactivar el avance automático del carrusel."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:135
msgid "Dots"
msgstr "Puntos"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:138
#: modules/image-carousel/image-carousel.php:150
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:139
#: modules/image-carousel/image-carousel.php:151
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:143
msgid "Enable or disable carousel dots."
msgstr "Activar o desactivar los puntos del carrusel."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:147
msgid "Play/Pause Controls"
msgstr "Controles de reproducción/pausa"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:155
msgid "Enable or disable carousel controls."
msgstr "Activar o desactivar los controles del carrusel."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:165
msgid "miliseconds"
msgstr "milisegundos"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:166
msgid "Transition speed."
msgstr "Velocidad de transición."

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:173
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:179
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:191
msgid "Images with links"
msgstr "Imágenes con enlaces"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:201
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:205
msgid "Photo"
msgstr "Imagen"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:210
msgid "Link"
msgstr "Enlazar"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:214
msgid "Link Target"
msgstr "Destino del Enlace"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:217
msgid "Same Window"
msgstr "Misma Ventana"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:218
msgid "New Window"
msgstr "Nueva Ventana"

#: modules/image-carousel/image-carousel.php:225
msgid "Link No Follow"
msgstr "Enlace No Seguir (nofollow)"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Image Carousel Addon for Beaver Builder"
msgstr "Carrusel de Imágenes para Beaver Builder"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://deryckoe.com/image-carousel-addon-for-beaver-builder"
msgstr "http://deryckoe.com/image-carousel-addon-for-beaver-builder"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A quick and easy responsive image carousel module for Beaver Builder."
msgstr "Un carrusel de imágenes simple y “respondido” para Beaver Builder."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Deryck Oñate"
msgstr "Deryck Oñate"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://deryckoe.com"
msgstr "http://deryckoe.com"

#~ msgid "DYGO"
#~ msgstr "DYGO"

#~ msgid "Beaver Builder Image Carousel"
#~ msgstr "Beaver Builder, Carrusel de imágenes"

#~ msgid "DYGO Modules"
#~ msgstr "Módulos DYGO"
