msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ichart (AI Translated)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.quantumcloud.net/\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-09 07:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-09 07:50+0000\n" "Last-Translator: AI Language Packs \n" "Language-Team: Español (Spanish (Spain))\n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: AI Language Packs WordPress Plugin v1.0.2\n" msgid "Settings" msgstr "Ajustes" msgid "Help" msgstr "Ayuda" msgid "Support" msgstr "Soporte" msgid "iChart - Shortcode Maker" msgstr "iChart - Creador de shortcodes" msgid "Quick iChart" msgstr "iChart rápido" msgid "Covid-19 Options" msgstr "Opciones de Covid-19" msgid "10 min" msgstr "10 min" msgid "Worldwide" msgstr "Mundial" msgid "Cases" msgstr "Casos" msgid "24h" msgstr "24h" msgid "Deaths" msgstr "Fallecimientos" msgid "Recovered" msgstr "Recuperados" msgid "Active" msgstr "Activos" msgid "Total" msgstr "Total" msgid "World" msgstr "Mundo" msgid "rtl_enable" msgstr "Activar RTL" msgid "iChart COVID-19 Options" msgstr "Opciones de iChart COVID-19" msgid "iChart COVID-19 allows adding statistics via shortcode to inform site visitors about changes in the situation about Coronavirus pandemic." msgstr "iChart COVID-19 permite añadir estadísticas mediante shortcode para informar a los visitantes del sitio sobre los cambios en la situación de la pandemia de Coronavirus." msgid "Save Changes" msgstr "Guardar cambios" msgid "😃 Upgrade to Pro" msgstr "😃 Actualizar a Pro" msgid "🤜 Pro Version Demo for COVID Charts" msgstr "🤜 Demostración de la versión Pro para gráficos COVID" msgid "➡️ Pro Features" msgstr "➡️ Características Pro" msgid "Map of Countries" msgstr "Mapa de países" msgid "Map of the USA" msgstr "Mapa de EE. UU." msgid "List of Countries" msgstr "Lista de países" msgid "Graph" msgstr "Gráfico" msgid "Table of Countries" msgstr "Tabla de países" msgid "Inline Text data" msgstr "Datos de texto en línea" msgid "What do the terms mean?" msgstr "¿Qué significan los términos?" msgid "Confirmed" msgstr "Confirmados" msgid "The number of confirmed (recorded) cases" msgstr "El número de casos confirmados (registrados)" msgid "The number of confirmed cases that are still infected (Active = Confirmed - Deaths - Recovered)" msgstr "El número de casos confirmados que siguen infectados (Activos = Confirmados - Fallecimientos - Recuperados)" msgid "The number of confirmed cases that have died" msgstr "El número de casos confirmados que han fallecido" msgid "The number of confirmed cases that have recovered" msgstr "El número de casos confirmados que se han recuperado" msgid "What do the columns in the table mean?" msgstr "¿Qué significan las columnas de la tabla?" msgid "The amount of new data in last 24 hours" msgstr "La cantidad de datos nuevos en las últimas 24 horas" msgid "%" msgstr "%" msgid "Percentage of Deaths or Recovered or Active in Confirmed Cases" msgstr "Porcentaje de fallecimientos, recuperados o activos en casos confirmados" msgid "-" msgstr "-" msgid "If there is no such data or 0, returns the empty string" msgstr "Si no hay datos o es 0, devuelve una cadena vacía" msgid "Data Sources" msgstr "Fuentes de datos" msgid "WHO, CDC, ECDC, NHC, JHU CSSE, DXY & QQ" msgstr "WHO, CDC, ECDC, NHC, JHU CSSE, DXY y QQ" msgid "Customization" msgstr "Personalización" msgid "Dark" msgstr "Oscuro" msgid "Light" msgstr "Claro" msgid "Theme" msgstr "Tema" msgid "Font" msgstr "Fuente" msgid "Without <style> tags" msgstr "Sin etiquetas <style>" msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personalizado" msgid "Enable" msgstr "Habilitar" msgid "Right-to-Left support" msgstr "Soporte de derecha a izquierda" msgid "Try our Free AI ChatBot - WPBot" msgstr "Prueba nuestro ChatBot de IA gratuito - WPBot" msgid "Get the Best ChatBot for WordPress – WPBot" msgstr "Consigue el mejor ChatBot para WordPress – WPBot" msgid "Do more than just chat with your ChatBot!" msgstr "¡Haz más que solo chatear con tu ChatBot!" msgid "Do more than just chat with your ChatBot" msgstr "Haz más que solo chatear con tu ChatBot" msgid "More Leads, Conversions" msgstr "Más clientes potenciales, conversiones" msgid "Satisfied customers while" msgstr "Clientes satisfechos mientras" msgid "saving time" msgstr "ahorras tiempo" msgid "increasing your" msgstr "aumentando tus" msgid "business opportunities" msgstr "oportunidades de negocio" msgid "WPBot is the best ChatBot for WordPress to improve user engagement," msgstr "WPBot es el mejor ChatBot para WordPress para mejorar la interacción del usuario," msgid "Generate Leads," msgstr "Generar clientes potenciales," msgid "provide" msgstr "proporcionar" msgid "Automated Live" msgstr "Automatizado en vivo" msgid "customer" msgstr "cliente" msgid "support" msgstr "soporte" msgid "across your website" msgstr "en todo tu sitio web" msgid "social platforms." msgstr "plataformas sociales." msgid "The" msgstr "La" msgid "AI Insight" msgstr "Análisis de IA" msgid "feature analyzes chat histories" msgstr "función analiza los historiales de chat" msgid "reveals what your users want." msgstr "y revela lo que tus usuarios quieren." msgid "Deliver AI-powered ChatBot services from your websites with LLMs like" msgstr "Ofrece servicios de ChatBot con IA desde tus sitios web con LLM como" msgid "OpenAI" msgstr "OpenAI" msgid "(ChatGPT), Gemini etc. along with many built-in, powerful features like" msgstr "(ChatGPT), Gemini, etc., junto con muchas características potentes integradas como" msgid "Live" msgstr "En vivo" msgid "Chat, Chat" msgstr "Chat," msgid "Histories" msgstr "Historiales" msgid "Conversational forms" msgstr "Formularios conversacionales" msgid "Webhooks" msgstr "Webhooks" msgid "more!" msgstr "¡más!" msgid "Need More Assistance?" msgstr "¿Necesitas más ayuda?" msgid "Our support team is ready to help you with any issues or custom requests." msgstr "Nuestro equipo de soporte está listo para ayudarte con cualquier problema o solicitud personalizada." msgid "Knowledge Base" msgstr "Base de conocimiento" msgid "Get Direct Support" msgstr "Obtener soporte directo" msgid "Handcrafted for productivity." msgstr "Hecho a mano para la productividad." msgid "By %s" msgstr "Por %s" msgctxt "plugin" msgid "Install %s now" msgstr "Instalar %s ahora" msgid "Install Now" msgstr "Instalar ahora" msgctxt "plugin" msgid "Cannot Install" msgstr "No se puede instalar" msgctxt "plugin" msgid "Update %s now" msgstr "Actualizar %s ahora" msgid "Update Now" msgstr "Actualizar ahora" msgctxt "plugin" msgid "Cannot Update" msgstr "No se puede actualizar" msgctxt "plugin" msgid "Active" msgstr "Activo" msgid "Activate" msgstr "Activar" msgctxt "plugin" msgid "Activate %s" msgstr "Activar %s" msgid "Network Activate" msgstr "Activar en la red" msgctxt "plugin" msgid "Network Activate %s" msgstr "Activar %s en la red" msgctxt "plugin" msgid "Installed" msgstr "Instalado" msgid "More Details" msgstr "Más detalles" msgid "This plugin doesn’t work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Este plugin no funciona con tus versiones de WordPress y PHP." msgid "Please update WordPress, and then learn more about updating PHP." msgstr "Por favor, actualiza WordPress, y luego aprende más sobre cómo actualizar PHP." msgid "Please update WordPress." msgstr "Por favor, actualiza WordPress." msgid "Learn more about updating PHP." msgstr "Aprende más sobre cómo actualizar PHP." msgid "This plugin doesn’t work with your version of WordPress." msgstr "Este plugin no funciona con tu versión de WordPress." msgid "This plugin doesn’t work with your version of PHP." msgstr "Este plugin no funciona con tu versión de PHP." msgid "Live Preview" msgstr "Vista previa en vivo" msgid "Update To Pro" msgstr "Actualizar a Pro" msgid "iChart" msgstr "iChart" msgid "iChart – Data Visualization & AI Chart Builder" msgstr "iChart – Visualización de datos y constructor de gráficos con IA" msgid "Effortlessly generate beautiful graphs, AI-assisted data charts, and interactive live dashboards inside WordPress. Embed charts on any post or page with lightweight shortcodes." msgstr "Genera sin esfuerzo hermosos gráficos, tablas de datos asistidas por IA y paneles interactivos en vivo dentro de WordPress. Incrusta gráficos en cualquier entrada o página con shortcodes ligeros." msgid "AI Chart Builder" msgstr "Constructor de gráficos con IA" msgid "Admin Dashboards" msgstr "Paneles de administración" msgid "Frontend Dashboard Builder" msgstr "Constructor de paneles para el frontend" msgid "Shortcode Generator" msgstr "Generador de shortcodes" msgid "Gutenberg & Classic" msgstr "Gutenberg y Clásico" msgid "Easily create quick charts directly from the Post/Page editor sidebar or editor buttons with live preview." msgstr "Crea fácilmente gráficos rápidos directamente desde la barra lateral del editor de entradas/páginas o los botones del editor con vista previa en vivo." msgid "Type natural language prompts or upload spreadsheets/CSV files to let AI automatically construct charts." msgstr "Escribe indicaciones en lenguaje natural o sube hojas de cálculo/archivos CSV para que la IA construya gráficos automáticamente." msgid "Dashboard Builder" msgstr "Constructor de paneles" msgid "Create multi-chart KPI dashboards synced with Google Sheets or CSV URLs with optional auto-refresh." msgstr "Crea paneles KPI con múltiples gráficos sincronizados con Google Sheets o URLs CSV con actualización automática opcional." msgid "Allow logged-in users to build, edit, and view their own private dashboards directly on the frontend." msgstr "Permite a los usuarios con sesión iniciada crear, editar y ver sus propios paneles privados directamente en el frontend." msgid "Getting Started Guide" msgstr "Guía de inicio" msgid "Generate Quick Shortcodes on Post/Page Edit Screen" msgstr "Generar shortcodes rápidos en la pantalla de edición de entradas/páginas" msgid "Open any WordPress Post or Page editor. On the right sidebar, you will find the metaboxes titled" msgstr "Abre cualquier editor de entradas o páginas de WordPress. En la barra lateral derecha, encontrarás los metaboxes titulados" msgid "\"Shortcode Generator for iChart\"" msgstr "\"Generador de Shortcodes para iChart\"" msgid "and" msgstr "y" msgid "\"AI Chart Builder\"" msgstr "\"Constructor de Gráficos con IA\"" msgid "Clicking the button opens a modal popup where you can customize your dataset or generate charts with AI." msgstr "Al hacer clic en el botón se abre una ventana emergente modal donde puedes personalizar tu conjunto de datos o generar gráficos con IA." msgid "Build Charts with AI Prompts or CSV/Spreadsheet Files" msgstr "Crear gráficos con indicaciones de IA o archivos CSV/hojas de cálculo" msgid "Navigate to" msgstr "Ve a" msgid "iChart -> AI Chart Builder" msgstr "iChart -> Constructor de Gráficos con IA" msgid "or click \"Build Chart with AI\" from any post editor. Provide a prompt (e.g., \"Create a bar chart showing top 5 products by revenue\") or upload a CSV file to generate charts instantly. Save the chart to generate its unique shortcode." msgstr "o haz clic en \"Crear gráfico con IA\" desde cualquier editor de entradas. Proporciona una indicación (por ejemplo, \"Crea un gráfico de barras que muestre los 5 productos principales por ingresos\") o sube un archivo CSV para generar gráficos al instante. Guarda el gráfico para generar su shortcode único." msgid "Build Live Google Sheets / CSV Dashboards in Admin" msgstr "Crea paneles en vivo de Google Sheets / CSV en el panel de administración" msgid "iChart -> Dashboards" msgstr "iChart -> Paneles" msgid "to build rich multi-widget analytics dashboards. Paste a public Google Sheets CSV URL, configure KPI widgets and chart layouts, then embed it anywhere using the dashboard shortcode." msgstr "para crear paneles de análisis ricos con múltiples widgets. Pega una URL pública de CSV de Google Sheets, configura widgets de KPI y diseños de gráficos, luego insértalo en cualquier lugar usando el shortcode del panel." msgid "Gutenberg Block & Classic Editor Integration" msgstr "Integración con el Bloque de Gutenberg y el Editor Clásico" msgid "In Gutenberg, add a new block and search for" msgstr "En Gutenberg, añade un nuevo bloque y busca" msgid "\"iChart Shortcode Maker\"" msgstr "\"Creador de Shortcodes de iChart\"" msgid "In Classic Editor, click the iChart icon in the TinyMCE toolbar." msgstr "En el Editor Clásico, haz clic en el icono de iChart en la barra de herramientas de TinyMCE." msgid "iChart Frontend Dashboard Builder" msgstr "Constructor de Paneles Frontend de iChart" msgid "Empower your users to build, manage, and view their own private dashboards directly from the frontend of your website without granting them admin backend access!" msgstr "¡Permite a tus usuarios crear, gestionar y ver sus propios paneles privados directamente desde el frontend de tu sitio web sin concederles acceso al backend de administración!" msgid "Frontend Shortcode:" msgstr "Shortcode para el frontend:" msgid "User Portal Ready" msgstr "Listo para el portal de usuario" msgid "Create a Frontend Dashboard Page" msgstr "Crear una página de panel en el frontend" msgid "Create a new page in WordPress (e.g., titled \"My Dashboard\"), paste the shortcode" msgstr "Crea una nueva página en WordPress (por ejemplo, titulada \"Mi Panel\"), pega el shortcode" msgid "into the content editor, and publish the page." msgstr "en el editor de contenido y publica la página." msgid "Grant User Permission in Admin" msgstr "Conceder permiso de usuario en el panel de administración" msgid "Go to WordPress Admin -> Users, edit any user profile, and check the" msgstr "Ve a WordPress Admin -> Usuarios, edita cualquier perfil de usuario y marca la casilla" msgid "\"iChart Permission\"" msgstr "\"Permiso de iChart\"" msgid "checkbox. (Administrators automatically have access)." msgstr "de verificación. (Los administradores tienen acceso automáticamente)." msgid "Build & View Dashboards Live on Frontend" msgstr "Crea y visualiza paneles en vivo en el frontend" msgid "When permitted users log in and visit the page, they can connect Google Sheets or CSV files, configure KPI widgets and chart layouts, and save their dashboard directly from the site frontend." msgstr "Cuando los usuarios permitidos inicien sesión y visiten la página, podrán conectar Google Sheets o archivos CSV, configurar widgets de KPI y diseños de gráficos, y guardar su panel directamente desde el frontend del sitio." msgid "Pro Feature:" msgstr "Característica Pro:" msgid "Allow users to add unlimited Dashboards" msgstr "Permitir a los usuarios añadir paneles ilimitados" msgid "Supported Chart Types" msgstr "Tipos de gráficos compatibles" msgid "iChart natively supports 6 versatile chart types rendered with HTML5 Canvas:" msgstr "iChart soporta de forma nativa 6 tipos de gráficos versátiles renderizados con HTML5 Canvas:" msgid "Line Chart" msgstr "Gráfico de líneas" msgid "Bar Chart" msgstr "Gráfico de barras" msgid "Pie Chart" msgstr "Gráfico circular" msgid "Doughnut Chart" msgstr "Gráfico de anillos" msgid "Radar Chart" msgstr "Gráfico de radar" msgid "Polar Area Chart" msgstr "Gráfico de área polar" msgid "Crafted with excellence by" msgstr "Creado con excelencia por" msgid "Web Design Company & Plugin Developer" msgstr "Empresa de diseño web y desarrollador de plugins" msgid "iChart Pro Features" msgstr "Características de iChart Pro" msgid "Advanced Chart Types" msgstr "Tipos de gráficos avanzados" msgid "Build Pie, Bar, Line, Doughnut, and Polar Area Charts" msgstr "Crea gráficos de tarta, barras, líneas, anillos y áreas polares" msgid "Interactive GeoCharts (Regions, Markers, Text modes)" msgstr "GeoGráficos interactivos (modos de Regiones, Marcadores, Texto)" msgid "Data Management" msgstr "Gestión de datos" msgid "jQuery-based Data Tables & Multiple Datasets" msgstr "Tablas de datos basadas en jQuery y múltiples conjuntos de datos" msgid "Import / Export Chart Data seamlessly" msgstr "Importa/Exporta datos de gráficos sin problemas" msgid "Custom clickable URLs/links per data point" msgstr "URLs/enlaces personalizados clicables por punto de datos" msgid "Location autocomplete via Google Maps API" msgstr "Autocompletado de ubicación a través de la API de Google Maps" msgid "Styling & Customization" msgstr "Estilo y personalización" msgid "Custom Background & Highlight Colors per dataset" msgstr "Colores de fondo y resaltado personalizados por conjunto de datos" msgid "Full Typography control & Custom CSS block" msgstr "Control total de tipografía y bloque de CSS personalizado" msgid "Show/Hide Horizontal and Vertical Grid lines" msgstr "Mostrar/Ocultar líneas de cuadrícula horizontales y verticales" msgid "Embedding & Sharing" msgstr "Incrustación y compartición" msgid "Enable Embed Option to let external sites embed your charts" msgstr "Habilita la opción de incrustación para permitir que sitios externos incrusten tus gráficos" msgid "Live Admin Chart Previews after save" msgstr "Previsualizaciones de gráficos en el panel de administración en vivo después de guardar" msgid "Flexible Legend positions (Top, Bottom, Right)" msgstr "Posiciones de leyenda flexibles (Superior, Inferior, Derecha)" msgid "Upgrade to Pro Now" msgstr "Actualiza a Pro ahora" msgid "More WordPress Goodies for You!" msgstr "¡Más extras de WordPress para ti!" msgid "Check Out Some of Our Other Works that Might Make Your Website Better" msgstr "Echa un vistazo a otros de nuestros trabajos que podrían mejorar tu sitio web" msgid "All our Pro Version users get Premium, Guaranteed Quick, One on One Priority Support." msgstr "Todos nuestros usuarios de la versión Pro obtienen soporte prioritario premium, rápido y personalizado." msgid "Get Priority Support " msgstr "Obtener soporte prioritario" msgid "Online KnowledgeBase" msgstr "Base de conocimientos en línea" msgid "Get Support for Free Version" msgstr "Obtener soporte para la versión gratuita" msgid "" "Problem in processing your form submission request! Apologies for the inconveniences.
\n" "Please email to quantumcloud@gmail.com with any feedback. We will get back to you right away!" msgstr "" "Problema al procesar tu solicitud de envío de formulario. Disculpas por las molestias.
\n" "Por favor, envía un correo electrónico a quantumcloud@gmail.com con cualquier comentario. ¡Te responderemos de inmediato!" msgid "Please fill up all the requried form fields." msgstr "Por favor, rellena todos los campos obligatorios del formulario." msgid "Invalid email address." msgstr "Dirección de correo electrónico no válida." msgid "Support Request Details:" msgstr "Detalles de la solicitud de soporte:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" msgid "Subject" msgstr "Asunto" msgid "Message" msgstr "Mensaje" msgid "Sent Via the Plugin" msgstr "Enviado a través del plugin" msgid "Mail sent from:" msgstr "Correo enviado desde:" msgid "URL:" msgstr "URL:" msgid "Mail Generated on:" msgstr "Correo generado el:" msgid "From Plugin Support Page:" msgstr "Desde la página de soporte del plugin:" msgid "Your email was sent successfully. Thanks!" msgstr "Tu correo electrónico fue enviado con éxito. ¡Gracias!" msgid "Install %s now" msgstr "Instalar %s ahora" msgid "Cannot Install" msgstr "No se puede instalar" msgid "Update %s now" msgstr "Actualizar %s ahora" msgid "Cannot Update" msgstr "No se puede actualizar" msgid "Activate %s" msgstr "Activar %s" msgid "Network Activate %s" msgstr "Activar en la red %s" msgid "Installed" msgstr "Instalado" msgid "AI Data Analyst" msgstr "Analista de Datos de IA" msgid "AI Analyst " msgstr "Analista de IA " msgid "iChart AI Data Analyst Studio" msgstr "iChart AI Data Analyst Studio" msgid "Transform raw WordPress site metrics or tabular spreadsheets into executive insights, anomaly reports, KPI metric cards, and auto-compiled dashboards." msgstr "Transforma métricas de sitios de WordPress o hojas de cálculo tabulares en informes ejecutivos, reportes de anomalías, tarjetas de métricas KPI y paneles de control autocompilados." msgid "Time-Series Anomaly Detection" msgstr "Detección de anomalías en series temporales" msgid "Auto-Compiled Dashboards" msgstr "Paneles de control autocompilados" msgid "LLM Powered Reasoning" msgstr "Razonamiento impulsado por LLM" msgid "1. Select Preset or Custom Prompt" msgstr "1. Selecciona un preajuste o una instrucción personalizada" msgid "Quick Analysis Presets" msgstr "Preajustes de análisis rápido" msgid "Analyze WordPress content growth, monthly published posts, and registered user acquisition trends." msgstr "Analiza el crecimiento del contenido de WordPress, las publicaciones mensuales y las tendencias de adquisición de usuarios registrados." msgid "WordPress Site Growth & Content Analytics" msgstr "Crecimiento del sitio de WordPress y análisis de contenido" msgid "Audit post publications, comment engagement, and user acquisition" msgstr "Audita las publicaciones, la interacción en comentarios y la adquisición de usuarios" msgid "Analyze this tabular dataset, identify anomalies, min/max metrics, and build a summary dashboard." msgstr "Analiza este conjunto de datos tabular, identifica anomalías, métricas mínimas/máximas y crea un panel de resumen." msgid "Spreadsheet / CSV Data Audit" msgstr "Auditoría de datos de hoja de cálculo / CSV" msgid "Paste a Google Sheets or CSV URL to run statistical analysis" msgstr "Pega una URL de Google Sheets o CSV para ejecutar un análisis estadístico" msgid "Analyze my WooCommerce sales performance for the last 12 months. Highlight revenue growth, top product contributors, and peak sales periods." msgstr "Analiza mi rendimiento de ventas de WooCommerce de los últimos 12 meses. Destaca el crecimiento de ingresos, los principales productos contribuyentes y los períodos de ventas pico." msgid "WooCommerce Sales & Performance Audit" msgstr "Auditoría de ventas y rendimiento de WooCommerce" msgid "Analyze 12-month revenue, growth %, top items, and peak periods (PRO Feature)" msgstr "Analyze 12-month revenue, growth %, top items, and peak periods (PRO Feature)" msgid "Data Source" msgstr "Fuente de datos" msgid "WordPress Site Metrics (Posts & Users)" msgstr "Métricas del sitio de WordPress (Entradas y Usuarios)" msgid "Spreadsheet / CSV Data (URL or Manual)" msgstr "Datos de hoja de cálculo / CSV (URL o Manual)" msgid "WooCommerce Sales & Products Data (PRO Feature)" msgstr "Datos de ventas y productos de WooCommerce (Función PRO)" msgid "Spreadsheet / CSV URL" msgstr "URL de hoja de cálculo / CSV" msgid "Analysis Prompt / Instruction" msgstr "Instrucción / Indicación de análisis" msgid "e.g. Analyze WordPress content growth, monthly published posts, and registered user acquisition trends..." msgstr "Ej. Analiza el crecimiento del contenido de WordPress, las publicaciones mensuales y las tendencias de adquisición de usuarios registrados..." msgid "Run AI Data Analysis" msgstr "Ejecutar análisis de datos de IA" msgid "Ready for Autonomous AI Analysis" msgstr "Listo para el análisis autónomo de IA" msgid "Select an analysis preset or enter a custom prompt on the left, then click \"Run AI Data Analysis\" to generate executive reports, KPI summary cards, and interactive charts." msgstr "Selecciona un preajuste de análisis o introduce una instrucción personalizada a la izquierda, luego haz clic en «Ejecutar análisis de datos de IA» para generar informes ejecutivos, tarjetas de resumen de KPI y gráficos interactivos." msgid "AI Data Analyst is Reasoning..." msgstr "El analista de datos de IA está razonando..." msgid "Retrieving dataset records, computing statistical time-series growth, auditing anomalies, and compiling interactive dashboard widgets." msgstr "Recuperando registros del conjunto de datos, calculando el crecimiento estadístico de series temporales, auditando anomalías y compilando widgets de panel interactivos." msgid "Executive Analysis Report" msgstr "Informe de análisis ejecutivo" msgid "AI Verified" msgstr "Verificado por IA" msgid "Key Findings & Strategic Insights:" msgstr "Hallazgos Clave e Ideas Estratégicas:" msgid "Save as Interactive Dashboard" msgstr "Guardar como Panel Interactivo" msgid "WooCommerce Sales & Performance Audit is an iChart PRO feature. Upgrade to iChart PRO to analyze live WooCommerce store data." msgstr "La Auditoría de Ventas y Rendimiento de WooCommerce es una característica de iChart PRO. Actualiza a iChart PRO para analizar datos en vivo de tu tienda WooCommerce." msgid "WordPress Site Growth & Engagement Analytics" msgstr "Análisis de Crecimiento y Compromiso del Sitio de WordPress" msgid "Content publication reached %d published posts across %s, with peak activity in %s (%d posts published). Community engagement remains active with %d total user comments and %d registered users." msgstr "La publicación de contenido alcanzó %d entradas publicadas en %s, con actividad máxima en %s (%d entradas publicadas). La participación de la comunidad se mantiene activa con %d comentarios de usuarios en total y %d usuarios registrados." msgid "Content production peaked in %s with %d new posts." msgstr "La producción de contenido alcanzó su punto máximo en %s con %d nuevas entradas." msgid "Total registered user base stands at %d members." msgstr "La base total de usuarios registrados asciende a %d miembros." msgid "Community interaction totaled %d approved comments across all posts." msgstr "La interacción de la comunidad sumó %d comentarios aprobados en todas las entradas." msgid "Lowest publishing activity occurred in %s (%d posts)." msgstr "La actividad de publicación más baja ocurrió en %s (%d entradas)." msgid "Published Posts (%s)" msgstr "Entradas Publicadas (%s)" msgid "Peak Content Month" msgstr "Mes de Contenido Pico" msgid "Registered Users" msgstr "Usuarios Registrados" msgid "Total Comments" msgstr "Comentarios Totales" msgid "Monthly Post Publication Trend" msgstr "Tendencia Mensual de Publicación de Entradas" msgid "Published Posts" msgstr "Entradas Publicadas" msgid "Content & User Breakdown" msgstr "Desglose de Contenido y Usuarios" msgid "Count" msgstr "Recuento" msgid "Spreadsheet Data Audit & Trend Analysis" msgstr "Auditoría de Datos de Hoja de Cálculo y Análisis de Tendencias" msgid "Analyzed %d data entries for %s. Total cumulative value reached %s%s with an average of %s%s per entry. Peak recorded value occurred in %s (%s%s)." msgstr "Se analizaron %d entradas de datos para %s. El valor acumulado total alcanzó %s%s con un promedio de %s%s por entrada. El valor máximo registrado ocurrió en %s (%s%s)." msgid "Total aggregated %s reached %s%s." msgstr "El %s agregado total alcanzó %s%s." msgid "Peak metric observed during %s with %s%s." msgstr "Métrica máxima observada durante %s con %s%s." msgid "Average value across periods: %s%s." msgstr "Valor promedio en todos los períodos: %s%s." msgid "Lowest metric observed in %s with %s%s." msgstr "Métrica más baja observada en %s con %s%s." msgid "Total Cumulative Sum" msgstr "Suma Acumulada Total" msgid "Peak Period" msgstr "Período Pico" msgid "Average Metric" msgstr "Métrica Promedio" msgid "Lowest Period" msgstr "Período Más Bajo" msgid "%s - Dataset Trend" msgstr "%s - Tendencia del Conjunto de Datos" msgid "%s - Period Comparison" msgstr "%s - Comparación de Períodos" msgid "Saving AI Analysis reports as Interactive Dashboards is an iChart PRO feature. Upgrade to iChart PRO to create interactive compiled dashboards." msgstr "Guardar informes de Análisis de IA como Paneles Interactivos es una característica de iChart PRO. Actualiza a iChart PRO para crear paneles interactivos compilados." msgid "AI Charts" msgstr "Gráficos de IA" msgid "AI Chart" msgstr "Gráfico de IA" msgid "Toggle Full Screen" msgstr "Alternar Pantalla Completa" msgid "Create / Edit AI Chart" msgstr "Crear / Editar Gráfico de IA" msgid "Design and generate stunning charts instantly using AI or your own data." msgstr "Diseña y genera gráficos impresionantes al instante usando IA o tus propios datos." msgid "Chart Settings" msgstr "Ajustes del Gráfico" msgid "Chart Title" msgstr "Título del Gráfico" msgid "Enter chart title (optional)..." msgstr "Introduce el título del gráfico (opcional)..." msgid "Chart Type" msgstr "Tipo de gráfico" msgid "Auto (AI decides)" msgstr "Automático (la IA decide)" msgid "Bar" msgstr "Barras" msgid "Line" msgstr "Líneas" msgid "Pie" msgstr "Circular" msgid "Doughnut" msgstr "Anillo" msgid "Radar" msgstr "Radar" msgid "Polar Area" msgstr "Área polar" msgid "AI Prompt (Description)" msgstr "Petición de IA (Descripción)" msgid "Manual CSV Data" msgstr "Datos CSV manuales" msgid "URL (CSV)" msgstr "URL (CSV)" msgid "File Upload (Spreadsheet)" msgstr "Subida de archivo (Hoja de cálculo)" msgid "AI Chart Description" msgstr "Descripción del gráfico por IA" msgid "Enter your chart description... (e.g. create a bar chart showing the population of top 10 countries)" msgstr "Introduce la descripción de tu gráfico... (ej. crea un gráfico de barras mostrando la población de los 10 países principales)" msgid "Paste your CSV data here... (e.g. Month, Sales, Profit)" msgstr "Pega tus datos CSV aquí... (ej. Mes, Ventas, Beneficios)" msgid "Data URL (CSV)" msgstr "URL de datos (CSV)" msgid "Fetch & Preview" msgstr "Obtener y previsualizar" msgid "Data Columns (X-Axis & Y-Axis)" msgstr "Columnas de datos (Eje X y Eje Y)" msgid "Select columns..." msgstr "Seleccionar columnas..." msgid "Swap Axes (Use last selected column as X-Axis)" msgstr "Intercambiar ejes (Usar la última columna seleccionada como Eje X)" msgid "Auto-Update Interval (WP Cron)" msgstr "Intervalo de actualización automática (WP Cron)" msgid "None (Manual Only)" msgstr "Ninguno (Solo manual)" msgid "Hourly" msgstr "Cada hora" msgid "Twice a Day" msgstr "Dos veces al día" msgid "Daily" msgstr "Diariamente" msgid "Upload File (CSV/Excel)" msgstr "Subir archivo (CSV/Excel)" msgid "Generate Chart" msgstr "Generar gráfico" msgid "Generating your chart..." msgstr "Generando tu gráfico..." msgid "Edit JSON" msgstr "Editar JSON" msgid "Your chart preview will appear here." msgstr "La previsualización de tu gráfico aparecerá aquí." msgid "Save Chart" msgstr "Guardar gráfico" msgid "Edit Chart JSON Data" msgstr "Editar datos JSON del gráfico" msgid "Auto-Fix JSON" msgstr "Reparar JSON automáticamente" msgid "Apply & Preview" msgstr "Aplicar y previsualizar" msgid "Close Code Editor" msgstr "Cerrar editor de código" msgid "Edit the JSON data below then click \"Apply & Preview\" to update the live chart. Use \"Auto-Fix JSON\" to repair common formatting errors." msgstr "Edita los datos JSON a continuación y luego haz clic en «Aplicar y previsualizar» para actualizar el gráfico en vivo. Usa «Reparar JSON automáticamente» para corregir errores de formato comunes." msgid "Chart data will appear here..." msgstr "Los datos del gráfico aparecerán aquí..." msgid "Manage Generated Charts" msgstr "Gestionar gráficos generados" msgid "Grid" msgstr "Cuadrícula" msgid "List" msgstr "Lista" msgid "Add New AI Chart" msgstr "Añadir nuevo gráfico de IA" msgid "Below is a list of charts you have generated and saved. You can remove them instantly via AJAX." msgstr "A continuación se muestra una lista de los gráficos que ha generado y guardado. Puede eliminarlos instantáneamente a través de AJAX." msgid "Edit Chart" msgstr "Editar gráfico" msgid "Remove Chart" msgstr "Eliminar gráfico" msgid "No charts saved yet." msgstr "Aún no hay gráficos guardados." msgid "Unauthorized user." msgstr "Usuario no autorizado." msgid "API key is empty." msgstr "La clave API está vacía." msgid "Connection successful! Valid API Key." msgstr "¡Conexión exitosa! Clave API válida." msgid "Invalid API Key format or API error." msgstr "Formato de clave API no válido o error de API." msgid "Invalid API Key or API error." msgstr "Clave API no válida o error de API." msgid "Empower your users to build, manage, and view their own private dashboards directly from the frontend of your website! Users will need to be logged in and must be granted \"iChart Permission\" (which you can manage from the standard WordPress Users page)." msgstr "¡Permita a sus usuarios crear, gestionar y ver sus propios paneles privados directamente desde el frontend de su sitio web! Los usuarios deberán iniciar sesión y se les debe conceder el «Permiso iChart» (que puede gestionar desde la página de Usuarios estándar de WordPress)." msgid "Shortcode:" msgstr "Shortcode:" msgid "Copy Shortcode" msgstr "Copiar shortcode" msgid "Copy" msgstr "Copiar" msgid "Tip: Paste this shortcode onto a new page (e.g., \"My Dashboard\") and add it to your site's navigation menu." msgstr "Consejo: Pegue este shortcode en una nueva página (por ejemplo, «Mi panel») y añádalo al menú de navegación de su sitio." msgid "Title" msgstr "Título" msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" msgid "Show on Home" msgstr "Mostrar en inicio" msgid "User" msgstr "Usuario" msgid "Date" msgstr "Fecha" msgid "Dashboards " msgstr "Paneles" msgid "Dashboard Builder New" msgstr "Nuevo constructor de paneles" msgid "iChart Dashboard Builder" msgstr "Constructor de paneles iChart" msgid "Save Dashboard" msgstr "Guardar panel" msgid "You are only allowed to create one dashboard. Redirecting to your existing dashboard..." msgstr "Solo se le permite crear un panel. Redirigiendo a su panel existente..." msgid "Please log in to access the dashboard builder." msgstr "Por favor, inicie sesión para acceder al constructor de paneles." msgid "You do not currently have the required permissions to access or build dashboards. Please contact a site administrator to request \"iChart Permission\" for your account." msgstr "Actualmente no tiene los permisos necesarios para acceder o construir paneles. Póngase en contacto con un administrador del sitio para solicitar el «Permiso iChart» para su cuenta." msgid "Request Access" msgstr "Solicitar acceso" msgid "iChart Permission" msgstr "Permiso iChart" msgid "All Access" msgstr "Acceso total" msgid "Click the button below to generate shortcode" msgstr "Haz clic en el botón de abajo para generar el shortcode" msgid "Generate Shortcode" msgstr "Generar shortcode" msgid "Click the button below to build a chart with AI" msgstr "Haz clic en el botón de abajo para construir un gráfico con IA" msgid "Build Chart with AI" msgstr "Construir gráfico con IA" msgid "%1$s, %2$s, %3$s" msgstr "%1$s, %2$s, %3$s" msgid "iChart Settings" msgstr "Ajustes de iChart" msgid "#ai_settings" msgstr "#ai_settings" msgid "AI Settings" msgstr "Ajustes de IA" msgid "#language_settings" msgstr "#language_settings" msgid "Language Settings" msgstr "Ajustes de idioma" msgid "#custom_css" msgstr "#custom_css" msgid "Custom Css (Use *!important* flag if the changes does not take place)" msgstr "CSS personalizado (usa la bandera *!important* si los cambios no surten efecto)" msgid "style" msgstr "Estilo" msgid "Login Message" msgstr "Mensaje de inicio de sesión" msgid "No Permission Message" msgstr "Mensaje de falta de permisos" msgid "Dashboard Builder Title" msgstr "Título del constructor del escritorio" msgid "Save Button Text" msgstr "Texto del botón Guardar" msgid "Request Access Button" msgstr "Botón Solicitar acceso" msgid "Header Subtitle" msgstr "Subtítulo de la cabecera" msgid "Back Button Text" msgstr "Texto del botón Atrás" msgid "Step 1 Title" msgstr "Título del paso 1" msgid "Dashboard Title Label" msgstr "Etiqueta del título del escritorio" msgid "Spreadsheet URL Label" msgstr "Etiqueta de la URL de la hoja de cálculo" msgid "Spreadsheet URL Help text" msgstr "Texto de ayuda de la URL de la hoja de cálculo" msgid "Cron Interval Label" msgstr "Etiqueta del intervalo de Cron" msgid "Cron Interval Help text" msgstr "Texto de ayuda del intervalo de Cron" msgid "Fetch Data Button Text" msgstr "Texto del botón Obtener datos" msgid "Step 2 Title" msgstr "Título del paso 2" msgid "Step 2 Help text" msgstr "Texto de ayuda del paso 2" msgid "Select Widget Notice" msgstr "Aviso de selección de widget" msgid "Live Preview Title" msgstr "Título de la vista previa en vivo" msgid "Empty State Title" msgstr "Título de estado vacío" msgid "Empty State Description" msgstr "Descripción de estado vacío" msgid "Loading State Title" msgstr "Título de estado de carga" msgid "Loading State Description" msgstr "Descripción de estado de carga" msgid "Access Granted Email Subject" msgstr "Asunto del correo electrónico de acceso concedido" msgid "Available placeholders: {site_name}" msgstr "Marcadores de posición disponibles: {site_name}" msgid "Access Granted Email Body" msgstr "Cuerpo del correo electrónico de acceso concedido" msgid "Available placeholders: {site_name}, {user_name}, {access_url}" msgstr "Marcadores de posición disponibles: {site_name}, {user_name}, {access_url}" msgid "Access Request Email Subject" msgstr "Asunto del correo electrónico de solicitud de acceso" msgid "Access Request Email Body" msgstr "Cuerpo del correo electrónico de solicitud de acceso" msgid "Available placeholders: {site_name}, {user_name}, {user_email}, {access_link}" msgstr "Marcadores de posición disponibles: {site_name}, {user_name}, {user_email}, {access_link}" msgid "Select Active AI Provider" msgstr "Seleccionar proveedor de IA activo" msgid "Disable AI" msgstr "Desactivar IA" msgid "Google Gemini" msgstr "Google Gemini" msgid "OpenRouter" msgstr "OpenRouter" msgid "Choose which AI provider to enable for the directory features. Selecting \"Disable AI\" turns off all AI functionalities." msgstr "Elige qué proveedor de IA habilitar para las características del directorio. Seleccionar «Desactivar IA» desactiva todas las funcionalidades de IA." msgid "OpenAI Integration Settings" msgstr "Ajustes de integración de OpenAI" msgid "OpenAI API Key" msgstr "Clave API de OpenAI" msgid "sk-..." msgstr "sk-..." msgid "Test Connection" msgstr "Probar conexión" msgid "Enter your OpenAI API key for AI generation features." msgstr "Introduce tu clave API de OpenAI para las funciones de generación de IA." msgid "OpenAI Model" msgstr "Modelo de OpenAI" msgid "Select the OpenAI model to use. You can load all latest available models using the Test Connection button." msgstr "Selecciona el modelo de OpenAI a usar. Puedes cargar todos los modelos disponibles más recientes usando el botón Probar conexión." msgid "Add Custom Models" msgstr "Añadir modelos personalizados" msgid "Manually add custom OpenAI models (comma separated)." msgstr "Añade manualmente modelos personalizados de OpenAI (separados por comas)." msgid "OpenAI Temperature" msgstr "Temperatura de OpenAI" msgid "Controls randomness: Higher values like 1.2 will make the output more random, while lower values like 0.2 will make it more focused and deterministic. Range: 0.0 to 2.0 (Default: 1.0). Note: Temperature is ignored for reasoning models (o1/o3 series)." msgstr "Controla la aleatoriedad: Valores más altos como 1.2 harán que la salida sea más aleatoria, mientras que valores más bajos como 0.2 la harán más enfocada y determinista. Rango: 0.0 a 2.0 (Por defecto: 1.0). Nota: La temperatura se ignora para los modelos de razonamiento (series o1/o3)." msgid "Google Gemini Integration Settings" msgstr "Ajustes de integración de Google Gemini" msgid "Gemini API Key" msgstr "Clave API de Gemini" msgid "Enter your Google Gemini API key." msgstr "Introduce tu clave API de Google Gemini." msgid "Gemini Model" msgstr "Modelo de Gemini" msgid "Select the Gemini model to use. You can load all latest available models using the Test Connection button." msgstr "Selecciona el modelo de Gemini a usar. Puedes cargar todos los modelos disponibles más recientes usando el botón Probar conexión." msgid "Manually add custom Google Gemini models (comma separated)." msgstr "Añade manualmente modelos personalizados de Google Gemini (separados por comas)." msgid "Gemini Temperature" msgstr "Temperatura de Gemini" msgid "Controls randomness: Higher values like 1.2 will make the output more random, while lower values like 0.2 will make it more focused and deterministic. Range: 0.0 to 2.0 (Default: 1.0)." msgstr "Controla la aleatoriedad: Valores más altos como 1.2 harán que la salida sea más aleatoria, mientras que valores más bajos como 0.2 la harán más enfocada y determinista. Rango: 0.0 a 2.0 (Por defecto: 1.0)." msgid "OpenRouter Integration Settings" msgstr "Ajustes de integración de OpenRouter" msgid "OpenRouter API Key" msgstr "Clave API de OpenRouter" msgid "Enter your OpenRouter API Key. You can get one from openrouter.ai." msgstr "Introduce tu clave API de OpenRouter. Puedes obtener una en openrouter.ai." msgid "OpenRouter Model" msgstr "Modelo de OpenRouter" msgid "Select the OpenRouter model to use. Models are dynamically fetched if an API key is active." msgstr "Selecciona el modelo de OpenRouter a usar. Los modelos se obtienen dinámicamente si una clave API está activa." msgid "Manually add custom OpenRouter models (comma separated)." msgstr "Añade manualmente modelos personalizados de OpenRouter (separados por comas)." msgid "OpenRouter Temperature" msgstr "Temperatura de OpenRouter" msgid "Controls randomness: Range 0.0 to 2.0 (Default: 1.0)." msgstr "Controla la aleatoriedad: Rango 0.0 a 2.0 (Por defecto: 1.0)." msgid "AI Prompt Settings" msgstr "Ajustes de la instrucción de IA" msgid "Custom Prompt Instruction" msgstr "Instrucción de petición personalizada" msgid "Reset to Default" msgstr "Restablecer a los valores predeterminados" msgid "You can customize the prompt instructions sent to the AI model. Be sure to include the placeholder {prompt} so it can be replaced by the user's input dynamically. Also, keep the general format of the prompt as is. Do not modify if you are uncertain." msgstr "Puedes personalizar las instrucciones de la petición enviadas al modelo de IA. Asegúrate de incluir el marcador de posición {prompt} para que pueda ser reemplazado dinámicamente por la entrada del usuario. Además, mantén el formato general de la petición tal cual. No lo modifiques si no estás seguro." msgid "AI Analyst System Prompt" msgstr "Instrucción del sistema del analista de IA" msgid "Customize the AI Data Analyst system instructions and output JSON schema template. Placeholders {{DATA_JSON}} and {{USER_PROMPT}} are replaced dynamically during execution." msgstr "Personaliza las instrucciones del sistema del analista de datos de IA y la plantilla del esquema JSON de salida. Los marcadores de posición {{DATA_JSON}} y {{USER_PROMPT}} se reemplazan dinámicamente durante la ejecución." msgid "Chart Types" msgstr "Tipos de gráficos" msgid "Build Pie Charts, Bar charts, Line Charts, Doughnut Charts and Polar Area Charts" msgstr "Crea gráficos de tarta, gráficos de barras, gráficos de líneas, gráficos de anillos y gráficos de área polar" msgid "Create GeoCharts" msgstr "Crea GeoCharts" msgid "GeoChart Display mode – Regions, Markers, Text" msgstr "Modo de visualización de GeoChart – Regiones, Marcadores, Texto" msgid "Create jQuery based Data Tables" msgstr "Crea tablas de datos basadas en jQuery" msgid "Supports Multiple Datasets" msgstr "Soporta múltiples conjuntos de datos" msgid "Import/Export Chart Data" msgstr "Importar/Exportar datos de gráficos" msgid "Supports Links for each data" msgstr "Soporta enlaces para cada dato" msgid "Location auto complete using Google Map API" msgstr "Autocompletado de ubicación usando la API de Google Maps" msgid "Styling Options" msgstr "Opciones de estilo" msgid "Customize Background Colors for each Dataset" msgstr "Personalizar colores de fondo para cada conjunto de datos" msgid "Change Data highlight colors for GeoCharts" msgstr "Cambiar colores de resaltado de datos para GeoCharts" msgid "Custom CSS to add your own style" msgstr "CSS personalizado para añadir tu propio estilo" msgid "Full customizable options and control over Typography" msgstr "Opciones totalmente personalizables y control sobre la tipografía" msgid "Customizable Width, Text Color, Font Size, Background Color, Border etc." msgstr "Ancho, color de texto, tamaño de fuente, color de fondo, borde, etc. personalizables" msgid "Show and Hide Horizontal and Vertical Grid lines" msgstr "Mostrar y ocultar líneas de cuadrícula horizontales y verticales" msgid "Usability" msgstr "Usabilidad" msgid "HTML5, Responsive and Animated Charts and Graphs" msgstr "Gráficos y diagramas HTML5, adaptables y animados" msgid "Visual Table Mode to Easily Enter and Edit Chart Data" msgstr "Modo de tabla visual para introducir y editar datos de gráficos fácilmente" msgid "Add/Remove Rows and Columns with Click of Buttons" msgstr "Añadir/eliminar filas y columnas con un clic de botón" msgid "Live Chart Preview on Admin after Save" msgstr "Vista previa de gráficos en vivo en el panel de administración después de guardar" msgid "Three Positions to Display Chart information Top, Bottom, and Right of the Chart" msgstr "Tres posiciones para mostrar la información del gráfico: superior, inferior y derecha del gráfico" msgid "Option to hide Chart Information and show only the Chart or Graph" msgstr "Opción para ocultar la información del gráfico y mostrar solo el gráfico o diagrama" msgid "Show/Hide Chart Title" msgstr "Mostrar/Ocultar título del gráfico" msgid "Supports Custom Text to Show after Tooltip and information" msgstr "Admite texto personalizado para mostrar después de la información y la descripción emergente" msgid "Integration & Embeds" msgstr "Integración e incrustaciones" msgid "Use ShortCode with ShortCode Generator to Embed Charts on Any Page Quickly" msgstr "Usar ShortCode con el generador de ShortCode para incrustar gráficos en cualquier página rápidamente" msgid "Generate Quick Chart with ShortCode or Save and Reuse Comprehensive Charts" msgstr "Generar gráfico rápido con ShortCode o guardar y reutilizar gráficos completos" msgid "Powerful short code Generator for both Gutenberg and Classic Editor" msgstr "Potente generador de shortcodes para Gutenberg y el Editor Clásico" msgid "Enable Embed Option to allow anyone to embed your chart on their website." msgstr "Habilitar la opción de incrustación para permitir que cualquiera incruste tu gráfico en su sitio web." msgid "Create iChart" msgstr "Crear iChart" msgid "iChart is a Project by" msgstr "iChart es un proyecto de" msgid "Web Design Company - QuantumCloud" msgstr "Empresa de diseño web - QuantumCloud" msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Actualizar a Pro" msgid "Select Chart Type" msgstr "Seleccionar tipo de gráfico" msgid "line" msgstr "línea" msgid "bar" msgstr "barra" msgid "radar" msgstr "radar" msgid "polarArea" msgstr "área polar" msgid "pie" msgstr "circular" msgid "doughnut" msgstr "anillo" msgid "Dataset Area" msgstr "Área del conjunto de datos" msgid "Dataset Name" msgstr "Nombre del conjunto de datos" msgid "Label" msgstr "Etiqueta" msgid "Value" msgstr "Valor" msgid "Color" msgstr "Color" msgid "Remove" msgstr "Eliminar" msgid "Configuration Area" msgstr "Área de configuración" msgid "Width" msgstr "Ancho" msgid "Background Color" msgstr "Color de fondo" msgid "Border Color" msgstr "Color del borde" msgid "Pointer Style" msgstr "Estilo del puntero" msgid "circle" msgstr "círculo" msgid "Circle" msgstr "Círculo" msgid "triangle" msgstr "triángulo" msgid "Triangle" msgstr "Triángulo" msgid "rect" msgstr "rectángulo" msgid "Rect" msgstr "Rectángulo" msgid "rectRounded" msgstr "rectángulo redondeado" msgid "RectRounded" msgstr "Rectángulo redondeado" msgid "rectRot" msgstr "rectángulo rotado" msgid "RectRot" msgstr "Rectángulo rotado" msgid "cross" msgstr "cruz" msgid "Cross" msgstr "Cruz" msgid "crossRot" msgstr "cruz rotada" msgid "CrossRot" msgstr "Cruz rotada" msgid "star" msgstr "estrella" msgid "Star" msgstr "Estrella" msgid "dash" msgstr "guion" msgid "Dash" msgstr "Guion" msgid "Line Style" msgstr "Estilo de línea" msgid "Default" msgstr "Por defecto" msgid "stepped" msgstr "escalonado" msgid "Stepped" msgstr "Escalonado" msgid "filled" msgstr "relleno" msgid "Filled" msgstr "Relleno" msgid "dashed" msgstr "discontinuo" msgid "Dashed" msgstr "Discontinuo" msgid "Aspect Ratio" msgstr "Relación de aspecto" msgid "1" msgstr "1" msgid "2" msgstr "2" msgid "3" msgstr "3" msgid "4" msgstr "4" msgid "5" msgstr "5" msgid "6" msgstr "6" msgid "7" msgstr "7" msgid "8" msgstr "8" msgid "9" msgstr "9" msgid "the shortcode & use it any text block." msgstr "el shortcode y úsalo en cualquier bloque de texto." msgid "Copy & Close" msgstr "Copiar y cerrar"