msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I Pay You 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 11:00-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-02 11:00-0700\n"
"Last-Translator: AFIWAI DESIGN <info@afiwai.com>\n"
"Language-Team: AFIWAI DESIGN <info@afiwai.com>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: i-pay-you.php:1
msgid "AFIWAI DESIGN Page"
msgstr "Page AFIWAI DESIGN"

#: i-pay-you.php:15
msgid "Create a PayPalMe link shortcode with a custom amount."
msgstr "Créer un shortcode pour générer un lien PayPalMe avec un montant personnalisé."

#: i-pay-you.php:22
msgid "Pay with PayPal"
msgstr "Payer avec PayPal"

#: i-pay-you.php:32
msgid "Enter the amount to be paid (in euros):"
msgstr "Entrez le montant à payer (en euros):"

#: i-pay-you.php:33
msgid "Generate PayPalMe Link"
msgstr "Générer le lien PayPalMe"

#: i-pay-you.php:46
msgid "Invalid amount entered."
msgstr "Montant saisi invalide."

#: i-pay-you.php:49
msgid "I Pay You"
msgstr "I Pay You"

#: i-pay-you.php:70
msgid "I Pay You - PayPalMe Options"
msgstr "I Pay You - Options PayPalMe"

#: i-pay-you.php:71
msgid "Main features"
msgstr "Fonctionnalités principales"

#: i-pay-you.php:72
msgid "allows your members or visitors to donate or pay you by generating a PayPalMe link themselves with the amount they wish to send to your PayPal account."
msgstr "permet à vos membres ou visiteurs de vous faire des dons ou des paiements en générant eux-mêmes un lien PayPalMe avec le montant qu'ils souhaitent envoyer sur votre compte PayPal."

#: i-pay-you.php:73
msgid "Step 1:"
msgstr "Étape 1 :"

#: i-pay-you.php:74
msgid "Enter your PayPal ID to generate the link to your account."
msgstr "Entrez votre identifiant PayPal pour générer le lien vers votre compte."

#: i-pay-you.php:77
msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres enregistrés."

#: i-pay-you.php:81
msgid "PayPalMe Username"
msgstr "Nom d'utilisateur PayPalMe"

#: i-pay-you.php:82
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"