msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hsoub Captcha\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-28 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:14+0100\n"
"Last-Translator: web2dev <webdev.dz@gmail.com>\n"
"Language-Team: web2dev <webdev.dz@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../hsoub-captcha.php:37
msgid "أكتب رمز التحقق (captcha) من فضلك."
msgstr "Please enter the verification code (captcha)"

#: ../hsoub-captcha.php:45
msgid "رمز التحقق الذي كتبته غير صحيح."
msgstr "the verification code (captcha) wrong"

#: ../options-panel.php:18
#: ../options-panel.php:43
msgid "إعدادات كابتشا حسوب"
msgstr "Hsoub CAPTCHA settings"

#: ../options-panel.php:18
msgid "كابتشا حسوب"
msgstr "Hsoub CAPTCHA"

#: ../options-panel.php:55
msgid "مفتاح API"
msgstr "API key"

#: ../options-panel.php:59
msgid "إحصل على مفتاح API خاص بك"
msgstr "Get your API key"

#: ../options-panel.php:64
msgid "اللغة الافتراضية"
msgstr "Primary language"

#: ../options-panel.php:68
msgid "العربية"
msgstr "Arabic"

#: ../options-panel.php:69
msgid "English"
msgstr "English"

#: ../options-panel.php:79
msgid "لون الخلفية"
msgstr "Background color"

#: ../options-panel.php:82
#: ../options-panel.php:90
msgid "HEX (بدون #)"
msgstr "HEX (without #)"

#: ../options-panel.php:87
msgid "لون الحدود"
msgstr "Border color"

#: ../options-panel.php:95
msgid "مثال"
msgstr "Demo"

#: ../options-panel.php:141
msgid "حفظ الإعدادات"
msgstr "Save settings"

#~ msgid "حفظ"
#~ msgstr "Save settings"