msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hover-image\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-24 04:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-24 04:31+0100\n"
"Last-Translator: Julian Weinert // cs&m <j.weinert@cs-und-m.de>\n"
"Language-Team: Julian Weinert // cs&m <j.weinert@cs-und-m.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../hover-image.php:108
msgid "Hover Image Einstellungen"
msgstr "Hover Image settings"

#: ../hover-image.php:131
msgid "Warnung!<br>Die Dauer sollte nicht 0s betragen."
msgstr "Waring!<br>The duration should not be 0s."

#: ../hover-image.php:148
msgid "Einstellungen gesichert."
msgstr "Settings saved."

#: ../hover-image.php:154
msgid "Fehler beim sichern."
msgstr "Failed to save settings."

#: ../hover-image.php:188
msgid "Einstellungen für den Übergang"
msgstr "Settings for the transition"

#: ../hover-image.php:195
msgid "Dauer:"
msgstr "Duration:"

#: ../hover-image.php:201
msgid "Tip: Nutzen Sie einen anführenden Punkt, um weniger als eine Sekunde zu erreichen: .4"
msgstr "Tip: Use leading dot to set milliseconds: .4"

#: ../hover-image.php:206
msgid "Verzögerung:"
msgstr "Delay:"

#: ../hover-image.php:212
msgid "Tip: Nutzen Sie einen anführenden Punkt, um weniger, als eine Sekunde zu erreichen: .4"
msgstr "Tip: Use leading dot to set milliseconds: .4"

#: ../hover-image.php:217
msgid "Kurve:"
msgstr "Curve:"

#: ../hover-image.php:221
msgid "Linear"
msgstr "Linear"

#: ../hover-image.php:222
msgid "Mittel > Schnell > Langsam"
msgstr "Middle > Fast > Slow"

#: ../hover-image.php:223
msgid "Langsam > Schnell"
msgstr "Slow > Fast"

#: ../hover-image.php:224
msgid "Schnell > Langsam"
msgstr "Fast > Slow"

#: ../hover-image.php:225
msgid "Langsam > Schnell > Langsam"
msgstr "Slow > Fast > Slow"

#: ../hover-image.php:233
msgid "Sichern"
msgstr "Save"