# Copyright (C) 2012 the WordPress team
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Test Tag\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 23:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-25 23:54+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: juz <juz@ecedi.fr>\n"
"Language: Français\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress-test\\wp-content\\plugins"
"\\highlight-focus\n"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/settings.php:30
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/settings.php:31
msgid "Highlight Focus"
msgstr "Highlight Focus"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:4
msgid "Highlight Focus Settings"
msgstr "Réglages de Highlight Focus"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:8
msgid "Highlight Focus general settings"
msgstr "Réglages Généraux de Highlight Focus"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:13
msgid "Effect Duration in ms"
msgstr "Durée de l'Effet en ms"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:18
msgid "Hide Delay in ms"
msgstr "Delai de Masquage en ms"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:23
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de Fond"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:28
msgid "Background Opacity"
msgstr "Opacité de Fond"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:33
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur de Bordure"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:38
msgid "Border Opacity"
msgstr "Opacité de Bordure"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:44
msgid "Hide regular outline"
msgstr "Cacher le contour par défaut"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\highlight-focus/views/settings.php:50
msgid "Save settings"
msgstr "Sauver les Réglages"

#~ msgid "Test Tag"
#~ msgstr "Test Tag"

#~ msgid "%1d categories updated"
#~ msgstr "%1d catégories mises à jour"

#~ msgid "%1d comments updated"
#~ msgstr "%1d commentaires mis à jour"

#~ msgid "%1d posts updated"
#~ msgstr "%1d posts mis à jour"

#~ msgid "Test"
#~ msgstr "Test"

#~ msgid "<li>No More Post \"Test Tagged\" Found !</li>"
#~ msgstr "<li>Plus de  Post \"Taggués Test\" Trouvés !</li>"

#~ msgid ""
#~ "<li>Post: %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">deleted</span></li>"
#~ msgstr ""
#~ "<li>Post : %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">supprimé</span></li>"

#~ msgid "<li>No More Comments \"Test Tagged\" Found !</li>"
#~ msgstr "<li>Plus de  Commentaire \"Taggué Test\" Trouvé !</li>"

#~ msgid ""
#~ "<li>Comment: %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">deleted</span></li>"
#~ msgstr ""
#~ "<li>Commentaire : %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">supprimé</"
#~ "span></li>"

#~ msgid "<li>No More Category \"Test Tagged\" Found !</li>"
#~ msgstr "<li>Plus de  Catégorie \"Tagguée Test\" Trouvée !</li>"

#~ msgid ""
#~ "<li>Category: %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">deleted</span></li>"
#~ msgstr ""
#~ "<li>Catégorie : %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">supprimée</span></"
#~ "li>"

#~ msgid ""
#~ "<li>Widget: %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">deleted</span></li>"
#~ msgstr ""
#~ "<li>Widget : %1s (%2d) <span style=\"color: green;\">supprimé</span></li>"

#~ msgid "<li>No More Widget \"Test Tagged\" Found !</li>"
#~ msgstr "<li>Plus de  Widget \"Taggué Test\" Trouvé !</li>"

#~ msgid "Selected Categories"
#~ msgstr "Catégories Sélectionnées"

#~ msgid "Is it a Test ?"
#~ msgstr "Est-ce un Test ?"

#~ msgid "yes"
#~ msgstr "oui"

#~ msgid "no"
#~ msgstr "non"

#~ msgid "Update"
#~ msgstr "Mettre à Jour"

#~ msgid "Selected Comments"
#~ msgstr "Commentaires Sélectionnés"

#~ msgid "Selected Posts"
#~ msgstr "Posts Sélectionnés"

#~ msgid "Delete Test Content"
#~ msgstr "Supprimer le Contenu de Test"

#~ msgid "Result"
#~ msgstr "Résultat"

#~ msgid "Posts"
#~ msgstr "Posts"

#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to REMOVE PERMANENTLY all \"Test Tagged\" content ?"
#~ msgstr ""
#~ "Êtes-vous sûr de vouloir SUPPRIMER DÉFINITIVEMENT tous les contenus "
#~ "\"Taggués Test\" ?"

#~ msgid "Prossesing Posts <span id=\"percent\">0%</span>"
#~ msgstr "Traitement des Posts <span id=\"percent\">0%</span>"

#~ msgid "Prossesing Categories <span id=\"percent\">0%</span>"
#~ msgstr "Traitement des Catégories <span id=\"percent\">0%</span>"

#~ msgid "Prossesing Widgets <span id=\"percent\">0%</span>"
#~ msgstr "Traitement des Widgets <span id=\"percent\">0%</span>"

#~ msgid "Prossesing Comments <span id=\"percent\">0%</span>"
#~ msgstr "Traitement des Commentaires <span id=\"percent\">0%</span>"

#~ msgid "No more \"Test Tagged\" content Found !"
#~ msgstr "Plus de Contenu \"Taggué Test\" Trouvé !"

#~ msgid ""
#~ "Prossesing \"test Tagged\" Content <span style=\"color: green;"
#~ "\">Finished !</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Traitement des Contenus \"Taggués Test\" <span style=\"color: green;"
#~ "\">Terminé !</span>"