msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HeyForm 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://heyformhq.com\n"
"Language-Team: Heyooo, Inc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22T10:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-01 15:32+0800\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Domain: heyform\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ja\n"

msgid "HeyForm"
msgstr "ヘイフォーム"

msgid "Serverless Online Form Builder & Data Management Platform"
msgstr "サーバーレスオンラインフォームビルダーとデータ管理プラットフォーム"

msgid "HeyFormURL"
msgstr "ヘイフォームURL"

msgid "Paste a link to the content you want to display on your site."
msgstr "サイトに表示するコンテンツへのリンクを貼り付けます。"

msgid "Enter HeyForm sharing URL here..."
msgstr "ここにヘイフォーム共有 URL を入力してください…"

msgid "Embed"
msgstr "埋め込む"

msgid "Learn more about embeds"
msgstr "埋め込みについてさらに詳しく"

msgid "Hold tight - just getting this page ready..."
msgstr "しっかりと保持 - ちょうどこのページの準備をしています."