# Translation of Plugins - HEIC Support - Stable (latest release) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - HEIC Support - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-10-06 15:22:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - HEIC Support - Stable (latest release)\n"

#. translators: 1. An opening bold text tag <b>. 2. A closing bold text tag
#. </b>. 3. An ImageMagick version string. 4. Anchor element opening tag. 5.
#. Anchor element closing tag.
#: heic-support.php:506
msgid "%1$sFailed%2$s. ImageMagick is installed, but does not support HEIC. You may upload .heic files, but they will not be converted. The version might be too old, or perhaps your server is missing libheif. Installed version is %3$s. %4$sRead our list of web hosts%5$s where this plugin has been tested."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: heic-support.php
msgid "Breakfast"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: heic-support.php
msgid "https://breakfastco.xyz/heic-support/"
msgstr ""

#. translators: 1. Anchor element opening tag. 2. Anchor element closing tag.
#: heic-support.php:275
msgid "This server does not provide ImageMagick, and .heic images cannot be converted without it. Ask your web host to enable ImageMagick, or %1$sread our list of compatible hosts%2$s."
msgstr "Denna server tillhandahåller inte ImageMagick och .heic-bilder kan inte konverteras utan det. Be ditt webbhotell att aktivera ImageMagick, eller %1$släs vår lista över kompatibla webbhotell%2$s."

#: heic-support.php:235
msgid ".jpg"
msgstr ".jpg"

#: heic-support.php:233
msgid ".webp"
msgstr ".webp"

#: heic-support.php:137
msgid "Convert To"
msgstr "Konvertera till"

#: heic-support.php:109
msgid "Convert .heic images to this format."
msgstr "Konvertera .heic-bilder till detta format."

#: heic-support.php:281
msgid "Control how .heic images are handled during uploads."
msgstr "Styr hur .heic-bilder hanteras under uppladdningar."

#: heic-support.php:495
msgid "This plugin can convert .heic images. If you do not see an image, your browser may not support"
msgstr "Detta tillägg kan konvertera .heic-bilder. Om du inte ser en bild kanske din webbläsare inte stöder det"

#: heic-support.php:474
msgid "ImageMagick is not installed on this server. This plugin only works on servers running ImageMagick. Some hosts require a switch be flipped before the program is available to a site."
msgstr ""

#: heic-support.php:250
msgid "Does not preserve the original .heic files."
msgstr "Bevarar inte de ursprungliga .heic-filerna."

#: heic-support.php:179
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: heic-support.php:165
msgid "Test"
msgstr "Test"

#: heic-support.php:155
msgid "ImageMagick"
msgstr "ImageMagick"

#: heic-support.php:146
msgid "Replace"
msgstr "Ersätt"

#: heic-support.php:121 heic-support.php:249
msgid "Replace .heic images uploaded to the Media Library instead of creating copies."
msgstr "Ersätt .heic-bilder som laddats upp till mediabiblioteket istället för att skapa kopior."

#. Author URI of the plugin
#: heic-support.php
msgid "https://breakfastco.xyz/"
msgstr "https://breakfastco.xyz/"

#. Description of the plugin
#: heic-support.php
msgid "Allows .heic uploads to the Media Library. Creates .webp or .jpg copies of .heic images when they are uploaded."
msgstr "Tillåter .heic-uppladdningar till mediabiblioteket. Skapar .webp- eller .jpg-kopior av .heic-bilder när de laddas upp."

#. Plugin Name of the plugin
#: heic-support.php heic-support.php:98
msgid "HEIC Support"
msgstr "HEIC Support"