msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Guest User 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/guest-user\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-02T10:07:01+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 08:10+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: guest-user.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Guest User"
msgstr "Gast-Benutzer"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://github.com/palasthotel/wp-guest-user"
msgstr "https://github.com/palasthotel/wp-guest-user"

#. Description of the plugin
msgid "Label accounts as guests and prevent the login"
msgstr "Konten als Gäste kennzeichnen und die Anmeldung verhindern"

#. Author of the plugin
msgid "Palasthotel <webmaster@palasthotel.de>"
msgstr "Palasthotel <webmaster@palasthotel.de>"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://palasthotel.de"
msgstr "https://palasthotel.de"

msgid "Is guest"
msgstr "Ist ein Gast"

msgid "If checked, user cannot sign in."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, kann sich der Benutzer nicht anmelden."

msgid "Guest accounts cannot sign in."
msgstr "Gastkonten können sich nicht anmelden."