msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gravity Form GSC Free\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-06-12 18:47+0530\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-12 19:32+0530\n" "Last-Translator: POForge \n" "Language-Team: pt_PT \n" "Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.9\n" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:96 msgid "Feed Name" msgstr "Nome do Feed" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:100 msgid "Enter a feed name to uniquely identify this setup." msgstr "" "Insira um nome de feed para identificar exclusivamente esta configuração." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:104 msgid "Manual Google Sheets Configuration" msgstr "Configuração manual do Google Sheets" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:111 msgid "Field List" msgstr "Lista de Campos" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:119 msgid "GSheetConnector Gravity Forms Feed Settings" msgstr "Configurações de Feed do Gravity Forms GSheetConnector" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:157 msgid "Google Sheets Setup Required" msgstr "Configuração do Google Sheets Necessária" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:158 msgid "your selected Method is : " msgstr "o seu Método selecionado é: " #: class-gf-gsheetgravityforms.php:159 msgid "" "To start sending form entries to Google Sheets, please connect your Google " "account first." msgstr "" "Para começar a enviar entradas de formulário para o Google Sheets, por " "favor, conecte primeiro a sua conta do Google." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:161 msgid "✔ Click on the Sign in with Google button" msgstr "✔ Clique no botão Iniciar sessão com o Google" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:162 msgid "✔ Log in using your Google account" msgstr "✔ Inicie sessão usando a sua conta do Google" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:163 msgid "✔ Select the Google account where your Sheets are stored" msgstr "✔ Selecione a conta do Google onde as suas Folhas estão armazenadas" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:164 msgid "✔ Grant access to: Google Drive & Google Sheets" msgstr "✔ Conceda acesso a: Google Drive & Google Sheets" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:165 msgid "✔ Save the authentication code if prompted" msgstr "✔ Guarde o código de autenticação se solicitado" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:168 msgid "Go to Integration Setup" msgstr "Ir para Configuração de Integração" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:226 class-gf-gsheetgravityforms.php:291 msgid "Sheet Name" msgstr "Nome da Planilha" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:238 class-gf-gsheetgravityforms.php:322 msgid "Sheet Id" msgstr "Id da Planilha" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:248 class-gf-gsheetgravityforms.php:355 msgid "Tab Name" msgstr "Nome da Aba" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:258 class-gf-gsheetgravityforms.php:390 msgid "Tab Id" msgstr "Id da Aba" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:272 msgid "Connect your Google Sheet by entering the required sheet information." msgstr "" "Conecte sua Google Sheet inserindo as informações da planilha necessárias." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:444 msgid "Unlock Advanced Features with Form Feeds" msgstr "Desbloqueie Recursos Avançados com Form Feeds" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:449 #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:46 msgid "Advanced options are available in PRO" msgstr "As opções avançadas estão disponíveis na versão PRO" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:454 msgid "Get Advanced Features" msgstr "Obter Recursos Avançados" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:469 class-gf-gsheetgravityforms.php:602 msgid "Automatic Google Sheets Configuration" msgstr "Configuração automática do Google Sheets" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:475 msgid "Auto fetch Google Sheets list" msgstr "Buscar automaticamente a lista de Google Sheets" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:476 msgid "Auto detect sheet tabs" msgstr "Detectar automaticamente as abas da planilha" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:477 msgid "One-click configuration" msgstr "Configuração com um clique" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:478 msgid "Real-time entry sync" msgstr "Sincronização de entradas em tempo real" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:486 class-gf-gsheetgravityforms.php:673 msgid "Select Fields to Sync" msgstr "Selecionar Campos para Sincronizar" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:491 msgid "Drag & drop field reordering" msgstr "Reordenação de campos por arrastar e soltar" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:492 msgid "Rename column headers" msgstr "Renomear cabeçalhos de coluna" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:493 msgid "Select specific fields to sync" msgstr "Selecionar campos específicos para sincronizar" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:501 msgid "Header Settings & Sheet Order" msgstr "Configurações de Cabeçalho & Ordem da Folha" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:507 msgid "Freeze header row" msgstr "Congelar linha de cabeçalho" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:508 msgid "Custom font styling" msgstr "Estilo de fonte personalizado" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:509 msgid "Header & row color control" msgstr "Controle de cor do cabeçalho & da linha" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:510 msgid "Sort by any column" msgstr "Classificar por qualquer coluna" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:519 msgid "Conditional Logic" msgstr "Lógica condicional" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:524 msgid "Apply rules based on form values" msgstr "Aplicar regras com base nos valores do formulário" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:525 msgid "Sync data only when conditions match" msgstr "Sincronizar dados apenas quando as condições coincidirem" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:526 msgid "Filter unwanted or incomplete entries" msgstr "Filtrar entradas indesejadas ou incompletas" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:527 msgid "Create dynamic workflows automatically" msgstr "Crie fluxos de trabalho dinâmicos automaticamente" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:528 msgid "Map data conditionally to sheet columns" msgstr "Mapeie os dados de forma condicional para as colunas da folha" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:529 msgid "Support multiple conditions (AND / OR)" msgstr "Suporta várias condições (E / OU)" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:530 msgid "Improve accuracy and reduce extra data" msgstr "Melhorar a precisão e reduzir os dados supérfluos" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:538 msgid "Show Features" msgstr "Mostrar Recursos" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:545 msgid "Hide Features" msgstr "Ocultar Recursos" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:570 msgid "Please proceed to the Final Step." msgstr "Por favor, prossiga para a Etapa Final." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:571 msgid "" " (For the FREE version of the plugin, you'll need to input the columns " "manually.)\n" " " msgstr "" " (Para a versão GRATUITA do plugin, você precisará inserir as colunas " "manualmente.)\n" " " #: class-gf-gsheetgravityforms.php:575 msgid "" "Ensure that after inputting the Google Sheet Name, Sheet ID, Tab Name, and " "Tab ID above, you must enter the label names of your form into Row 1 of your " "Google Sheet, as illustrated in the image." msgstr "" "Certifique-se de que, após inserir o Nome da Google Sheet, Id da Planilha, " "Nome da Aba e Id da Aba acima, você deve inserir os nomes dos rótulos do seu " "formulário na Linha 1 da sua Google Sheet, conforme ilustrado na imagem." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:576 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:112 msgid "Google Sheets" msgstr "Google Sheets" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:577 msgid "Now available for popular" msgstr "Agora disponível para populares" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:580 msgid "Refer Documentation" msgstr "Consultar Documentação" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:582 msgid "Buy Now" msgstr "Comprar Agora" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:584 msgid "In PRO version it will be managed with Below settings." msgstr "Na versão PRO, será gerenciado com as configurações abaixo." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:594 msgid " Click to enlarge image" msgstr "Clique para ampliar a imagem" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:602 class-gf-gsheetgravityforms.php:871 #: class-gf-gsheetgravityforms.php:974 class-gf-gsheetgravityforms.php:998 #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1074 class-gf-gsheetgravityforms.php:1137 #: includes/pages/extensions.php:166 includes/pages/extensions.php:186 #: includes/pages/extensions.php:206 includes/pages/extensions.php:226 #: includes/pages/extensions.php:305 includes/pages/extensions.php:364 #: includes/pages/extensions.php:384 includes/pages/extensions.php:404 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:373 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:384 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:395 msgid "PRO" msgstr "PRO" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:603 msgid "" "Automatic configure your Google Sheets and start syncing form submissions in " "real time." msgstr "" "Configure automaticamente a sua folha de cálculo do Google Sheets e comece a " "sincronizar os envios de formulários em tempo real." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:682 msgid "" "Enable the fields you want to send to Google Sheets and rename columns if " "needed." msgstr "" "Ative os campos que deseja enviar para o Google Sheets e renomeie as " "colunas, se necessário." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:694 msgid "Check All" msgstr "Selecionar Todos" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:716 class-gf-gsheetgravityforms.php:824 msgid "Entry ID" msgstr "ID da Entrada" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:796 msgid "Column Name" msgstr "Nome da Coluna" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:800 msgid "Merge Tag / Formulas" msgstr "Tag de Mesclagem / Fórmulas" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:818 msgid "Select a Field" msgstr "Selecionar um Campo" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:820 class-gf-gsheetgravityforms.php:821 msgid "Untitled" msgstr "Sem Título" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:825 msgid "Entry Date" msgstr "Data de Entrada" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:827 msgid "User IP" msgstr "IP do Usuário" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:828 msgid "Source Url" msgstr "URL de Origem" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:830 msgid "Form Title" msgstr "Título do Formulário" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:833 msgid "Add Custom Value" msgstr "Adicionar Valor Personalizado" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:842 msgid "Add" msgstr "Adicionar" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:860 msgid "Header Settings" msgstr "Opções de Cabeçalho" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:876 msgid "" "Customize the appearance and behavior of your sheet headers and rows for " "better readability and organization." msgstr "" "Personalize a aparência e o comportamento dos cabeçalhos e das linhas da sua " "folha para melhorar a legibilidade e a organização." #: class-gf-gsheetgravityforms.php:887 msgid "Freeze Header" msgstr "Congelar cabeçalho" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:922 msgid "Header Style" msgstr "Estilo do Cabeçalho" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:960 msgid "Color Appearance" msgstr "Aparência da cor" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:974 msgid "Colors" msgstr "Cores" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:994 msgid "Sheet Sorting" msgstr "Classificação da Planilha" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1005 class-gf-gsheetgravityforms.php:1072 #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1078 msgid "Condition" msgstr "Condição" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1036 msgid "Sort Column Name" msgstr "Nome da Coluna de Ordenação" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1050 msgid "Order" msgstr "Ordem" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1058 msgid "Ascending" msgstr "Crescente" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1060 msgid "Descending" msgstr "Decrescente" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1115 msgid "Spreadsheet Download" msgstr "Descarregar folha de cálculo" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1121 msgid "Download" msgstr "Descarregar" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1128 msgid "Google Sheets Data Sync" msgstr "Sincronização de Dados do Google Sheets" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1144 msgid "Sync Entries" msgstr "Sincronizar entradas" #: class-gf-gsheetgravityforms.php:1297 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:296 msgid "Name" msgstr "Nome" #: gsheetconnector-gravityforms.php:229 msgid "View Documentation" msgstr "Ver Documentação" #: gsheetconnector-gravityforms.php:229 includes/pages/admin-footer.php:138 msgid "Docs" msgstr "Docs" #: gsheetconnector-gravityforms.php:230 msgid "Get Support" msgstr "Obter Suporte" #: gsheetconnector-gravityforms.php:230 includes/pages/admin-footer.php:160 msgid "Support" msgstr "Suporte" #: gsheetconnector-gravityforms.php:364 msgid "" "Google Sheet Connector Gravityforms Add-on requires Gravityforms plugin to " "be installed and activated." msgstr "" "O conector Google Sheet Gravityforms requer que o plugin Gravityforms esteja " "instalado e ativado." #: gsheetconnector-gravityforms.php:512 #: includes/pages/google-sheet-settings.php:42 msgid "Existing" msgstr "Existente" #: gsheetconnector-gravityforms.php:1021 #: includes/pages/google-sheet-settings.php:381 msgid "Settings" msgstr "Configurações" #. Plugin Name of the plugin/theme #: gsheetconnector-gravityforms.php:1036 msgid "GSheetConnector For Gravity Forms" msgstr "GSheetConnector Para Gravity Forms" #: gsheetconnector-gravityforms.php:1088 msgid "" "Deactivated GSheetConnector Gravity Forms (Pro Version) to activate " "GSheetConnector Gravity Forms Free." msgstr "" "GSheetConnector Gravity Forms (Versão Pro) desativado para ativar " "GSheetConnector Gravity Forms Gratuito." #: gsheetconnector-gravityforms.php:1099 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:297 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Atualizar para Pro" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:89 msgid "You do not have permission to deactivate plugins." msgstr "Você não tem permissão para desativar plugins." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:96 #: includes/class-gravityform-gs-service.php:293 msgid "Invalid plugin slug." msgstr "Slug de plugin inválido." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:112 msgid "Failed to deactivate plugin." msgstr "Falha ao desativar o plugin." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:116 msgid "Plugin deactivated successfully." msgstr "Plugin desativado com sucesso." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:143 msgid "You do not have permission to install or update plugins." msgstr "Você não tem permissão para instalar ou atualizar plugins." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:153 msgid "Missing or invalid parameters." msgstr "Parâmetros ausentes ou inválidos." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:159 msgid "Invalid download URL." msgstr "URL de download inválido." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:169 msgid "Unsupported download source." msgstr "Fonte de download não suportada." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:179 msgid "Unsupported download path." msgstr "Caminho de download não suportado." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:212 msgid "Could not verify plugin package." msgstr "Não foi possível verificar o pacote do plugin." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:219 msgid "Package is not a valid ZIP file." msgstr "O pacote não é um arquivo ZIP válido." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:226 msgid "Plugin package is too large." msgstr "O pacote do plugin é muito grande." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:236 #: includes/class-gravityform-gs-service.php:689 msgid "Installation failed: " msgstr "Instalação falhou: " #: includes/class-gravityform-gs-service.php:241 msgid "Plugin installed successfully." msgstr "Plugin instalado com sucesso." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:268 msgid "You do not have permission to activate plugins." msgstr "Você não tem permissão para ativar plugins." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:279 msgid "Missing plugin slug." msgstr "Falta o slug do plugin." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:310 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Ativação do plugin falhou." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:317 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin ativado com sucesso." #: includes/class-gravityform-gs-service.php:608 #: includes/class-gravityform-gs-service.php:718 msgid "Invalid security token" msgstr "Token de segurança inválido" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:615 msgid "You do not have permission to install plugin" msgstr "Você não tem permissão para instalar o plugin" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:621 msgid "Missing required parameters" msgstr "Faltam parâmetros obrigatórios" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:630 msgid "Invalid plugin data" msgstr "Dados do plugin inválidos" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:667 msgid "Upgrade failed: " msgstr "Atualização falhou: " #: includes/class-gravityform-gs-service.php:672 msgid "Plugin upgraded successfully" msgstr "Plugin atualizado com sucesso" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:677 msgid "Plugin already installed and up to date" msgstr "Plugin já instalado e atualizado" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:694 msgid "Plugin installed successfully" msgstr "Plugin instalado com sucesso" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:725 msgid "You do not have permission to activate plugin" msgstr "Você não tem permissão para ativar o plugin" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:732 msgid "Plugin slug is missing" msgstr "Falta o slug do plugin" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:746 msgid "Plugin is already activated" msgstr "Plugin já está ativado" #: includes/class-gravityform-gs-service.php:760 msgid "Plugin activated successfully" msgstr "Plugin ativado com sucesso" #: includes/class-gravityforms-utility.php:86 msgid "There's something wrong with your code..." msgstr "Há algo errado com o seu código..." #: includes/class-gsc-error-logs.php:225 msgid "Error Log" msgstr "Registo de Erros" #: includes/class-gsc-error-logs.php:227 msgid "" "Error logs are saved in the database. Please clear them regularly to avoid " "increasing the database size." msgstr "" "Os registos de erro são salvos na base de dados. Por favor, limpe-os " "regularmente para evitar o aumento do tamanho da base de dados." #: includes/class-gsc-error-logs.php:241 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:915 msgid "Clear Logs" msgstr "Limpar Registos" #: includes/class-gsc-error-logs.php:249 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:919 msgid "Download CSV" msgstr "Baixar CSV" #: includes/class-gsc-error-logs.php:252 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:923 msgid "Copy Logs" msgstr "Copiar Registos" #: includes/class-gsc-error-logs.php:264 msgid "Date" msgstr "Data" #: includes/class-gsc-error-logs.php:265 msgid "Error ID" msgstr "ID do Erro" #: includes/class-gsc-error-logs.php:266 msgid "Code" msgstr "Código" #: includes/class-gsc-error-logs.php:267 msgid "Message" msgstr "Mensagem" #: includes/class-gsc-error-logs.php:268 msgid "Details" msgstr "Detalhes" #: includes/class-gsc-error-logs.php:329 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:983 msgid "No error logs found." msgstr "Nenhum registo de erro encontrado." #: includes/class-gsc-error-logs.php:484 msgid "Permission denied." msgstr "Permissão negada." #: includes/pages/admin-footer.php:28 msgid "Please rate" msgstr "Por favor, avalie" #: includes/pages/admin-footer.php:31 #: includes/pages/google-sheet-settings.php:309 msgid "GSheetConnector for Gravity Forms" msgstr "GSheetConnector para Gravity Forms" #: includes/pages/admin-footer.php:36 msgid "on" msgstr "em" #: includes/pages/admin-footer.php:39 msgid "WordPress.org" msgstr "WordPress.org" #: includes/pages/admin-footer.php:42 msgid "to help us spread the word." msgstr "para nos ajudar a divulgar." #: includes/pages/admin-footer.php:107 msgid "Version:" msgstr "Versão:" #: includes/pages/admin-footer.php:149 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: includes/pages/extensions.php:17 msgid "About GSheetConnector" msgstr "Sobre o GSheetConnector" #: includes/pages/extensions.php:20 msgid "Built by Experts. Trusted by Thousands." msgstr "Construído por Especialistas. Confiado por Milhares." #: includes/pages/extensions.php:27 msgid "" "Led by experienced developers and powered by a passionate team, " "GSheetConnector helps WordPress users automate their workflows with " "confidence." msgstr "" "Liderado por desenvolvedores experientes e apoiado por uma equipe " "apaixonada, o GSheetConnector ajuda os usuários do WordPress a automatizar " "seus fluxos de trabalho com confiança." #: includes/pages/extensions.php:34 msgid "" "We focus on building tools that are fast, secure, and easy to use - so you " "can spend less time managing data." msgstr "" "Focamos em construir ferramentas que sejam rápidas, seguras e fáceis de usar " "- para que você possa passar menos tempo gerenciando dados." #: includes/pages/extensions.php:55 msgid "Meet Our Core Team" msgstr "Conheça Nossa Equipe Principal" #: includes/pages/extensions.php:79 msgid "Our Mission" msgstr "Nossa Missão" #: includes/pages/extensions.php:84 msgid "" "Our mission is to make form automation simple, secure, and reliable for " "every WordPress user - from beginners to enterprise teams." msgstr "" "Nossa missão é tornar a automação de formulários simples, segura e confiável " "para todos os usuários do WordPress - desde iniciantes até equipes " "empresariais." #: includes/pages/extensions.php:92 msgid "Fast & Reliable Data Sync" msgstr "Sincronização de Dados Rápida & Confiável" #: includes/pages/extensions.php:94 msgid "100% Secure Authentication" msgstr "Autenticação 100% Segura" #: includes/pages/extensions.php:96 msgid "Real-Time Google Sheets Updates" msgstr "Atualizações do Google Sheets em Tempo Real" #: includes/pages/extensions.php:98 msgid "Easy Setup & Configuration" msgstr "Configuração & Configuração Fáceis" #: includes/pages/extensions.php:100 msgid "Dedicated Support Team" msgstr "Equipe de Suporte Dedicada" #: includes/pages/extensions.php:115 msgid "Forms Successfully Synced" msgstr "Formulários Sincronizados com Sucesso" #: includes/pages/extensions.php:122 msgid "Trusted by Active Users" msgstr "Confiado por Usuários Ativos" #: includes/pages/extensions.php:129 msgid "Reliable Uptime" msgstr "Tempo de Atividade Confiável" #: includes/pages/extensions.php:136 msgid "Dedicated Support" msgstr "Suporte Dedicado" #: includes/pages/extensions.php:144 msgid "Add-ons & Extensions" msgstr "Complementos & Extensões" #: includes/pages/extensions.php:145 msgid "" "Extend your Google Sheets integration with powerful add-ons. Install, " "manage, and activate extensions to unlock advanced features." msgstr "" "Amplie sua integração com o Google Sheets com complementos poderosos. " "Instale, gerencie e ative extensões para desbloquear recursos avançados." #: includes/pages/extensions.php:155 msgid "CF7 Google Sheet Connector" msgstr "CF7 Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:160 msgid "" "Easily connect Contact Form 7 to Google Sheets and automatically sync form " "submissions in real-time. Every entry is instantly added to your selected " "spreadsheet, helping you manage leads, inquiries, and customer data " "efficiently without manual export." msgstr "" "Conecte facilmente o Contact Form 7 ao Google Sheets e sincronize " "automaticamente as submissões do formulário em tempo real. Cada entrada é " "instantaneamente adicionada à sua planilha selecionada, ajudando você a " "gerenciar leads, consultas e dados de clientes de forma eficiente, sem " "exportação manual." #: includes/pages/extensions.php:165 includes/pages/extensions.php:185 #: includes/pages/extensions.php:205 includes/pages/extensions.php:225 #: includes/pages/extensions.php:245 includes/pages/extensions.php:264 #: includes/pages/extensions.php:284 includes/pages/extensions.php:304 #: includes/pages/extensions.php:323 includes/pages/extensions.php:343 #: includes/pages/extensions.php:363 includes/pages/extensions.php:383 #: includes/pages/extensions.php:403 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: includes/pages/extensions.php:179 msgid "WPForms Google Sheet Connector" msgstr "WPForms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:182 msgid "" "Integrate WPForms with Google Sheets and send form entries directly to your " "spreadsheet automatically. Track leads, manage customer data, and streamline " "reporting with seamless Google Sheets integration and real-time sync." msgstr "" "Integre o WPForms com o Google Sheets e envie as entradas do formulário " "diretamente para sua planilha automaticamente. Acompanhe leads, gerencie " "dados de clientes e simplifique relatórios com uma integração perfeita ao " "Google Sheets e sincronização em tempo real." #: includes/pages/extensions.php:199 msgid "Gravity Forms Google Sheet Connector" msgstr "Gravity Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:202 msgid "" "Connect Gravity Forms to Google Sheets and automatically push form " "submissions to your spreadsheet. Simplify data management, improve workflow " "automation, and keep all entries organized in one secure location." msgstr "" "Conecte o Gravity Forms ao Google Sheets e envie automaticamente as " "submissões do formulário para sua planilha. Simplifique a gestão de dados, " "melhore a automação do fluxo de trabalho e mantenha todas as entradas " "organizadas em um local seguro." #: includes/pages/extensions.php:219 msgid "Ninja Forms Google Sheet Connector" msgstr "Ninja Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:222 msgid "" "Automatically sync Ninja Forms submissions to Google Sheets with one-click " "integration. Capture leads, monitor responses, and manage data efficiently " "with instant spreadsheet updates and easy reporting." msgstr "" "Sincronize automaticamente as submissões do Ninja Forms com o Google Sheets " "com uma integração de um clique. Capture leads, monitore respostas e " "gerencie dados de forma eficiente com atualizações instantâneas da planilha " "e relatórios fáceis." #: includes/pages/extensions.php:239 msgid "Forminator Forms Google Sheet Connector" msgstr "Forminator Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:242 msgid "" "Integrate Forminator Forms with Google Sheets to automatically store form " "entries in your spreadsheet. Eliminate manual data entry and ensure " "accurate, real-time syncing for better data tracking and analysis." msgstr "" "Integre o Forminator Forms com o Google Sheets para armazenar " "automaticamente as entradas do formulário em sua planilha. Elimine a entrada " "manual de dados e garanta sincronização precisa em tempo real para melhor " "rastreamento e análise de dados." #: includes/pages/extensions.php:246 includes/pages/extensions.php:265 #: includes/pages/extensions.php:285 includes/pages/extensions.php:569 #: includes/pages/extensions.php:716 includes/pages/extensions.php:859 msgid "Free" msgstr "Gratuito" #: includes/pages/extensions.php:258 msgid "Formidable Forms Google Sheet Connector" msgstr "Formidable Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:261 msgid "" "Automatically sync Formidable Forms entries to Google Sheets. Manage leads, " "track submissions, and simplify data reporting with real-time integration." msgstr "" "Sincronize automaticamente as entradas do Formidable Forms com o Google " "Sheets. Gerencie leads, rastreie envios e simplifique a geração de " "relatórios com integração em tempo real." #: includes/pages/extensions.php:278 msgid "Fluent Forms Google Sheet Connector" msgstr "Fluent Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:281 msgid "" "Automatically sync Fluent Forms submissions to Google Sheets in real-time. " "Every form entry is instantly added to your selected spreadsheet, helping " "you manage leads, customer inquiries, and business data without manual " "export. Streamline your workflow, improve reporting accuracy, and keep all " "submissions organized with seamless Google Sheets integration." msgstr "" "Sincronize automaticamente as submissões do Fluent Forms com o Google Sheets " "em tempo real. Cada entrada de formulário é instantaneamente adicionada à " "sua planilha selecionada, ajudando você a gerenciar leads, consultas de " "clientes e dados de negócios sem exportação manual. Otimize seu fluxo de " "trabalho, melhore a precisão dos relatórios e mantenha todas as submissões " "organizadas com uma integração perfeita com o Google Sheets." #: includes/pages/extensions.php:298 msgid "Elementor Forms Google Sheet Connector" msgstr "Elementor Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:301 msgid "" "Sync Elementor Forms with Google Sheets instantly. Automatically add new " "form submissions to your spreadsheet, manage leads efficiently, and simplify " "reporting with real-time data synchronization." msgstr "" "Sincronize Elementor Forms com o Google Sheets instantaneamente. Adicione " "automaticamente novas submissões de formulários à sua planilha, gerencie " "leads de forma eficiente e simplifique a geração de relatórios com " "sincronização de dados em tempo real." #: includes/pages/extensions.php:317 msgid "Avada Forms Google Sheet Connector" msgstr "Avada Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:320 msgid "" "Connect Avada Forms to Google Sheets and automatically transfer form entries " "to your spreadsheet. Streamline lead management, automate data collection, " "and improve business reporting with seamless integration." msgstr "" "Conecte Avada Forms ao Google Sheets e transfira automaticamente as entradas " "do formulário para sua planilha. Otimize a gestão de leads, automatize a " "coleta de dados e melhore a geração de relatórios empresariais com " "integração sem costura." #: includes/pages/extensions.php:324 includes/pages/extensions.php:344 msgid "Available PRO Version" msgstr "Versão PRO Disponível" #: includes/pages/extensions.php:337 msgid "Divi Forms Google Sheet Connector" msgstr "Divi Forms Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:340 msgid "" "Integrate Divi Forms with Google Sheets and automatically sync submissions " "in real-time. Store customer data securely, track inquiries efficiently, and " "eliminate manual spreadsheet updates." msgstr "" "Integre Divi Forms com o Google Sheets e sincronize automaticamente as " "submissões em tempo real. Armazene dados de clientes de forma segura, " "rastreie consultas de forma eficiente e elimine atualizações manuais de " "planilhas." #: includes/pages/extensions.php:357 msgid "WP Core Google Sheet Connector" msgstr "WP Core Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:360 msgid "" "Automatically send WordPress core data (like comments or custom submissions) " "to Google Sheets. Simplify website data tracking, automate record keeping, " "and centralize important information in one organized spreadsheet." msgstr "" "Envie automaticamente dados do núcleo do WordPress (como comentários ou " "submissões personalizadas) para o Google Sheets. Simplifique o rastreamento " "de dados do site, automatize a manutenção de registros e centralize " "informações importantes em uma planilha organizada." #: includes/pages/extensions.php:377 msgid "WooCommerce Google Sheet Connector" msgstr "WooCommerce Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:380 msgid "" "Sync WooCommerce orders with Google Sheets automatically. Store order " "details, customer information, and transaction data in real-time for easy " "reporting, accounting, and business analysis." msgstr "" "Sincronize pedidos do WooCommerce com o Google Sheets automaticamente. " "Armazene detalhes do pedido, informações do cliente e dados de transações em " "tempo real para fácil geração de relatórios, contabilidade e análise de " "negócios." #: includes/pages/extensions.php:397 msgid "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector" msgstr "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector" #: includes/pages/extensions.php:400 msgid "" "Automatically send Easy Digital Downloads (EDD) order details to Google " "Sheets. Track digital product sales, monitor transactions, and manage " "customer data effortlessly with real-time spreadsheet integration." msgstr "" "Envie automaticamente os detalhes dos pedidos do Easy Digital Downloads " "(EDD) para o Google Sheets. Rastreie vendas de produtos digitais, monitore " "transações e gerencie dados de clientes sem esforço com integração de " "planilhas em tempo real." #: includes/pages/extensions.php:416 msgid "Installed & Active Plugins" msgstr "Plugins Instalados & Ativos" #: includes/pages/extensions.php:418 msgid "" "View and manage all currently installed and active connectors on your site. " "You can activate, deactivate, or upgrade plugins from here." msgstr "" "Veja e gerencie todos os conectores atualmente instalados e ativos no seu " "site. Você pode ativar, desativar ou atualizar plugins a partir daqui." #: includes/pages/extensions.php:492 includes/pages/extensions.php:676 #: includes/pages/extensions.php:712 includes/pages/extensions.php:862 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: includes/pages/extensions.php:523 includes/pages/extensions.php:600 #: includes/pages/extensions.php:734 includes/pages/extensions.php:889 msgid "View Docs" msgstr "Ver Documentos" #: includes/pages/extensions.php:532 includes/pages/extensions.php:609 #: includes/pages/extensions.php:937 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:283 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:815 msgid "Deactivate" msgstr "Desativar" #: includes/pages/extensions.php:630 msgid "Recommended Plugins" msgstr "Plugins Recomendados" #: includes/pages/extensions.php:632 msgid "" "Discover recommended plugins that enhance your workflow and help you get " "more value from your Google Sheets integration." msgstr "" "Descubra plugins recomendados que melhoram o seu fluxo de trabalho e ajudam " "a obter mais valor da sua integração com o Google Sheets." #: includes/pages/extensions.php:739 includes/pages/extensions.php:745 #: includes/pages/extensions.php:758 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: includes/pages/extensions.php:780 msgid "Explore More Plugins" msgstr "Explorar Mais Plugins" #: includes/pages/extensions.php:782 msgid "" "Discover the right connector for your workflow and automate data syncing." msgstr "" "Descubra o conector certo para o seu fluxo de trabalho e automatize a " "sincronização de dados." #: includes/pages/extensions.php:789 msgid "All" msgstr "Todos" #: includes/pages/extensions.php:790 msgid "Forms" msgstr "Formulários" #: includes/pages/extensions.php:791 msgid "Page Builders" msgstr "Construtores de Páginas" #: includes/pages/extensions.php:792 msgid "eCommerce" msgstr "eCommerce" #: includes/pages/extensions.php:899 msgid "View Demo" msgstr "Ver Demonstração" #: includes/pages/extensions.php:929 msgid "Deactivate plugin" msgstr "Desativar plugin" #: includes/pages/extensions.php:930 msgid " Are you sure you want to deactivate this plugin?" msgstr "Tem certeza de que deseja desativar este plugin?" #: includes/pages/extensions.php:934 includes/pages/extensions.php:959 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:812 #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:94 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:45 msgid "Auth Required" msgstr "Autenticação Necessária" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:108 msgid "" "You`re using GSheetConnector for Gravity Forms. To unlock more features " "consider " msgstr "" "Você está usando GSheetConnector para Gravity Forms. Para desbloquear mais " "recursos, considere " #: includes/pages/google-sheet-settings.php:110 msgid "upgrading to Pro" msgstr "atualizar para Pro" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:132 msgid "Unlock Advance Features of Gravity Forms Pro version 🚀" msgstr "Desbloqueie Recursos Avançados da versão Pro do Gravity Forms 🚀" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:136 msgid "" "Use advanced features like Manual Authentication and automatic field " "mapping, no need to create columns in Google Sheets manually." msgstr "" "Use recursos avançados como Autenticação Manual e mapeamento automático de " "campos, sem necessidade de criar colunas no Google Sheets manualmente." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:139 msgid "" "Choose only the fields you need with simple toggles, use advanced tags, sync " "past form entries, and get priority support." msgstr "" "Escolha apenas os campos que você precisa com alternâncias simples, use tags " "avançadas, sincronize entradas de formulários anteriores e obtenha suporte " "prioritário." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:146 msgid "View License Types" msgstr "Ver Tipos de Licença" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:151 msgid "Compare Features" msgstr "Comparar Recursos" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:155 #: includes/pages/google-sheet-settings.php:199 msgid "Maybe Later" msgstr "Talvez Mais Tarde" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:173 msgid "Enjoying the Plugin?" msgstr "Está Gostando do Plugin?" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:177 msgid "" "If you are enjoying the plugin, please consider leaving a 5-star review. " "Your support helps us improve and grow." msgstr "" "Se você está gostando do plugin, considere deixar uma avaliação de 5 " "estrelas. Seu apoio nos ajuda a melhorar e crescer." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:184 msgid "Ok, you deserve it!" msgstr "Ok, você merece!" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:188 msgid "I already did" msgstr "Eu já fiz" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:194 msgid "I need help" msgstr "Preciso de ajuda" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:216 msgid " Enhance Your Setup" msgstr " Melhore Sua Configuração" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:220 msgid "Extend your workflow with our add-ons." msgstr "Amplie seu fluxo de trabalho com nossos complementos." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:223 msgid "Discover tools that integrate seamlessly and help you get more done." msgstr "" "Descubra ferramentas que se integram perfeitamente e ajudam você a fazer " "mais." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:231 msgid "View Details" msgstr "Ver Detalhes" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:250 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:85 msgid "Authenticate with Your Google Account" msgstr "Autentique-se com sua Conta do Google" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:254 msgid "Your connection has expired or hasn’t been set up yet." msgstr "Sua conexão expirou ou ainda não foi configurada." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:258 msgid "" "Please reauthenticate with your google account to continue syncing data " "without interruptions." msgstr "" "Por favor, reautentique-se com sua conta do Google para continuar " "sincronizando dados sem interrupções." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:265 msgid "Authenticate Now" msgstr "Autenticar Agora" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:271 msgid "Learn How" msgstr "Saiba Como" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:313 msgid "v" msgstr "v" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:369 msgid "Google Sheet" msgstr "Google Sheet" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:379 msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:380 msgid "Integration" msgstr "Integração" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:382 msgid "System Status" msgstr "Estado do Sistema" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:383 msgid "Extensions" msgstr "Extensões" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:434 msgid "Advanced Tools for Easy Spreadsheet Control" msgstr "Ferramentas Avançadas para Controle de Planilhas Fácil" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:435 msgid "" "Improve your sheet management with smart automation and flexible " "customization features." msgstr "" "Melhore a gestão da sua planilha com automação inteligente e recursos de " "personalização flexíveis." #: includes/pages/google-sheet-settings.php:438 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:268 msgid "Google Sheets API v4" msgstr "API Google Sheets v4" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:439 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:269 msgid "One-Click Authentication" msgstr "Autenticação com Um Clique" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:440 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:270 msgid "Authenticated Email Display" msgstr "Exibição de Email Autenticado" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:441 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:271 msgid "Click & Fetch Automation" msgstr "Automação Click & Fetch" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:442 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:272 msgid "Create New Spreadsheet" msgstr "Criar Nova Planilha" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:443 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:273 msgid "Manual Sheet / Tab Name" msgstr "Nome da Folha / Aba Manual" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:446 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:276 msgid "Automated Sheet & Tab" msgstr "Folha & Aba Automatizada" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:447 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:277 msgid "Custom / Merge Tags" msgstr "Tags Personalizadas / de Mesclagem" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:448 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:278 msgid "Drag-and-Drop Column Order" msgstr "Ordem das Colunas por Arrastar e Soltar" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:449 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:279 msgid "Headers On / Off + Rename" msgstr "Cabeçalhos Ativar / Desativar + Renomear" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:450 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:280 msgid "Image / PDF Attachment Link" msgstr "Link de Anexo de Imagem / PDF" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:451 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:281 msgid "Freeze & Color Headers" msgstr "Congelar & Colorir Cabeçalhos" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:452 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:282 msgid "Conditional Options" msgstr "Opções Condicionais" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:455 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:286 msgid "Sync Past Entries" msgstr "Sincronizar Entradas Anteriores" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:456 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:287 msgid "Role Management" msgstr "Gestão de Funções" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:457 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:288 msgid "Quick Configuration" msgstr "Configuração Rápida" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:458 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:289 msgid "Multi-Language Support" msgstr "Suporte Multilíngue" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:459 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:290 msgid "Multi-Site Support" msgstr "Suporte Multisite" #: includes/pages/google-sheet-settings.php:460 #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:291 msgid "Latest WP & PHP Support" msgstr "Suporte para as Últimas Versões do WP & PHP" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:27 msgid "Google Sheets Integration for Gravity Forms" msgstr "Integração do Google Sheets para Gravity Forms" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:36 msgid "Choose Google API Setting" msgstr "Escolher Configuração da API do Google" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:40 msgid "Existing Client / Secret Key (Auto Setup)" msgstr "Cliente Existente / Chave Secreta (Configuração Automática)" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:43 msgid "Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)" msgstr "Chave Cliente/Secreta Manual (Use a Sua Configuração da API do Google)" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:46 msgid "Service Account (Recommended)" msgstr "Conta de Serviço (Recomendado)" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:51 msgid "Select how Gravity Forms should authenticate with Google Sheets." msgstr "Selecione como o Gravity Forms deve autenticar com o Google Sheets." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:70 msgid "Google Account Connection" msgstr "Ligação à conta Google" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:72 msgid "Auto Setup" msgstr "Configuração Automática" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:75 msgid "" "Sign in with your Google account to connect Gravity Forms with Google " "Sheets. Once connected, your data syncs based on your settings. Learn more " "in the documentation" msgstr "" "Inicie sessão com a sua conta Google para ligar o Gravity Forms ao Google " "Sheets. Depois de estabelecida a ligação, os seus dados serão sincronizados " "de acordo com as suas definições. Saiba mais na documentação" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:77 msgid "click here" msgstr "clique aqui" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:92 msgid "Click on the Sign in with Google button." msgstr "Clique no botão Entrar com o Google." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:98 msgid "Log in using your Google account." msgstr "Faça login usando sua conta do Google." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:102 msgid "Select the Google account where your Sheets are stored." msgstr "Selecione a conta do Google onde suas Planilhas estão armazenadas." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:106 msgid "Grant access to:" msgstr "Conceder acesso a:" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:109 msgid "Google Drive" msgstr "Google Drive" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:120 msgid "Click Allow to finish authorization." msgstr "Clique em Permitir para finalizar a autorização." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:126 msgid "Save the authentication code if prompted." msgstr "Salve o código de autenticação se solicitado." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:131 msgid "" "This allows the plugin to securely sync your form data with Google Sheets." msgstr "" "Isso permite que o plugin sincronize seus dados do formulário com segurança " "com o Google Sheets." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:146 msgid "" "

Google Drive and " "Google Sheets permissions were not granted during " "authentication with Google.

\n" "

Refer to Step 4 in the Connection Guide shown alongside.
Then, deactivate the connection and re-authorize it, ensuring " "both Google Drive and Google Sheets permissions are enabled.

" msgstr "" "

As permissões do Google Drive " "e Google Sheets não foram concedidas durante a autenticação " "com o Google.

\n" "

Consulte o Passo 4 no Guia de Conexão mostrado ao lado.
Em seguida, desative a conexão e reautentique-a, garantindo que " "as permissões do Google Drive e do Google Sheets estejam habilitadas.

" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:178 msgid "Connected Google Account" msgstr "Conta do Google Conectada" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:187 msgid "Connected" msgstr "Conectado" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:195 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:212 msgid "Connect Your Google Account" msgstr "Conecte Sua Conta do Google" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:196 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:213 msgid "" "Securely link your Google account to start syncing form entries " "automatically." msgstr "" "Vincule sua conta do Google com segurança para começar a sincronizar " "entradas de formulário automaticamente." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:222 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:224 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:439 msgid "Sign in with Google" msgstr "Entrar com o Google" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:234 msgid "Client Token" msgstr "Token do Cliente" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:261 msgid "" "Something went wrong! It looks you have not given the permission of Google " "Drive and Google Sheets from your google account.Please Deactivate Auth and " "Re-Authenticate again with the permissions." msgstr "" "Algo deu errado! Parece que você não concedeu a permissão do Google Drive e " "Google Sheets da sua conta do Google. Por favor, desative a autenticação e " "re-autentique novamente com as permissões." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:272 #, fuzzy #| msgid "Client Token" msgid "Save Client Token" msgstr "Token do Cliente" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:305 msgid "" "We do not store any of the data from your Google account on our servers, " "everything is processed & stored on your server. We take your privacy " "extremely seriously and ensure it is never misused. Learn more in the " "documentation" msgstr "" "Não armazenamos nenhum dos dados da sua conta do Google em nossos " "servidores, tudo é processado e armazenado em seu servidor. Levamos sua " "privacidade muito a sério e garantimos que nunca seja mal utilizada. Saiba " "mais na documentação" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:307 msgid "click here." msgstr "clique aqui." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:321 msgid "Connection Status & Next Steps" msgstr "Status da Conexão & Próximos Passos" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:327 msgid "" "Your Google account has been successfully connected. You are now ready to " "sync your form submissions with Google Sheets securely and automatically." msgstr "" "Sua conta do Google foi conectada com sucesso. Você está agora pronto para " "sincronizar suas submissões de formulário com o Google Sheets de forma " "segura e automática." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:342 msgid "Create New Feed" msgstr "Criar Novo Feed" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:352 msgid "Select Google Spreadsheet" msgstr "Selecionar Planilha Google" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:362 msgid "Add Labels in Sheet Headers Manually" msgstr "Adicionar Rótulos nos Cabeçalhos da Folha Manualmente" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:372 msgid "Enable Fields to Sync" msgstr "Ativar Campos para Sincronizar" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:383 msgid "Customize the Headers Appearance" msgstr "Personalizar a Aparência dos Cabeçalhos" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:394 msgid "Use Sync Settings (Past Entries)" msgstr "Usar Configurações de Sincronização (Entradas Passadas)" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:402 msgid "Upgrade to unlock" msgstr "Atualize para desbloquear" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:416 msgid "Connection Guide" msgstr "Guia de Conexão" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:417 msgid "Step-by-Step" msgstr "Passo a Passo" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:419 msgid "" "Follow these steps to connect your Google account and start syncing your " "form data with Google Sheets." msgstr "" "Siga estes passos para conectar a sua conta do Google e começar a " "sincronizar os dados do seu formulário com o Google Sheets." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:427 msgid "Step-1 Connect Your Google Account" msgstr "Passo-1 Conectar a Sua Conta do Google" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:429 msgid "" "Sign in with your Google account to start the automatic Google Sheets " "integration." msgstr "" "Inicie sessão com a sua conta do Google para começar a integração automática " "com o Google Sheets." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:449 msgid "Step-2 Choose Google Account" msgstr "Passo-2 Escolher Conta do Google" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:451 msgid "Choose the Google account where your Sheets are stored." msgstr "Escolha a conta do Google onde os seus Sheets estão armazenados." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:461 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:480 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:501 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:522 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:544 msgid "check our detailed guideline" msgstr "verifique o nosso guia detalhado" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:468 msgid "Step-3 Review Access Information" msgstr "Passo-3 Rever Informações de Acesso" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:470 msgid "Google will show what information the plugin can access." msgstr "O Google mostrará quais informações o plugin pode aceder." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:489 msgid "Step-4 Grant Required Permissions" msgstr "Passo-4 Conceder Permissões Necessárias" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:491 msgid "Allow required permissions for Google Sheets and Drive access." msgstr "" "Permita as permissões necessárias para acesso ao Google Sheets e Drive." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:510 msgid "Step-5 Save Authentication Code" msgstr "Passo-5 Guardar Código de Autenticação" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:512 msgid "Save the authentication code to complete the Google account connection." msgstr "" "Guarde o código de autenticação para completar a conexão da conta do Google." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:532 msgid "Step-6 Integration Completed" msgstr "Passo-6 Integração Concluída" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:534 msgid "Your Google account is now successfully connected." msgstr "A sua conta do Google está agora conectada com sucesso." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:576 msgid "Manual Google Sheets Integration" msgstr "Integração Manual do Google Sheets" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:577 msgid "" "Connect Gravity Forms to Google Sheets using your own Google Cloud project.\n" " Ideal for advanced users who need full API " "control, custom OAuth setup,\n" " and independent credential management." msgstr "" "Conecte o Gravity Forms ao Google Sheets usando seu próprio projeto do " "Google Cloud.\n" " Ideal para usuários avançados que precisam de " "controle total da API, configuração personalizada de OAuth,\n" " e gerenciamento independente de credenciais." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:596 msgid "Custom API Credentials" msgstr "Credenciais de API Personalizadas" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:597 msgid "" "Connect using your own Google Cloud Client ID and Client Secret for full " "authentication control." msgstr "" "Conecte usando seu próprio ID de Cliente e Segredo de Cliente do Google " "Cloud para controle total de autenticação." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:613 msgid "Secure Authentication" msgstr "Autenticação Segura" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:614 msgid "" "Authenticate directly with Google using a secure Authentication flow without " "third-party dependency." msgstr "" "Autentique-se diretamente com o Google usando um fluxo de Autenticação " "seguro sem dependência de terceiros." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:632 msgid "Advanced Configuration" msgstr "Configuração Avançada" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:633 msgid "" "Set custom Redirect URIs, manage scopes, and configure API settings based on " "your project needs." msgstr "" "Defina URIs de Redirecionamento personalizadas, gerencie escopos e configure " "as definições da API com base nas necessidades do seu projeto." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:649 msgid "Priority Technical Support" msgstr "Suporte Técnico Prioritário" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:651 msgid "" "Get fast assistance from our expert team for setup, troubleshooting, and " "optimization." msgstr "" "Obtenha assistência rápida da nossa equipe de especialistas para " "configuração, resolução de problemas e otimização." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:661 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:780 #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:86 #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:114 msgid "Upgrade to Unlock" msgstr "Atualize para Desbloquear" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:664 #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:783 msgid "View Pro Features" msgstr "Ver Recursos Pro" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:681 msgid "Service Account Google Sheets Integration" msgstr "Integração com Google Sheets da Conta de Serviço" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:684 msgid "" "Securely connect Gravity Forms to Google Sheets using a Google Cloud Service " "Account JSON key. Ideal for automated server-to-server syncing without " "requiring manual Google login." msgstr "" "Conecte com segurança o Gravity Forms ao Google Sheets usando uma chave JSON " "da Conta de Serviço do Google Cloud. Ideal para sincronização automatizada " "de servidor para servidor sem exigir login manual no Google." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:704 msgid "Secure JSON Authentication" msgstr "Autenticação JSON Segura" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:706 msgid "" "Authenticate using a secure Google Cloud JSON key file for direct and " "encrypted communication with Google Sheets." msgstr "" "Autentique-se usando um arquivo de chave JSON seguro do Google Cloud para " "comunicação direta e criptografada com o Google Sheets." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:725 msgid "No Authentication Login Required" msgstr "Nenhum login de autenticação necessário" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:727 msgid "" "Enable automatic background syncing without requiring Google account sign-in " "during setup." msgstr "" "Ative a sincronização automática em segundo plano sem exigir login na conta " "do Google durante a configuração." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:747 msgid "Direct Spreadsheet Access" msgstr "Acesso Direto à Planilha" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:748 msgid "" "Share your Google Sheet with the service account email to enable automatic " "data transfer." msgstr "" "Compartilhe sua Planilha do Google com o e-mail da conta de serviço para " "habilitar a transferência automática de dados." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:768 msgid "Production-Ready & Reliable" msgstr "Pronto para Produção e Confiável" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:770 msgid "" "Built for stable, uninterrupted syncing in professional and high-traffic " "environments." msgstr "" "Construído para sincronização estável e ininterrupta em ambientes " "profissionais e de alto tráfego." #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:805 msgid "Deactivate Integration" msgstr "Desativar Integração" #: includes/pages/gs-gravity-integration.php:806 msgid "" "Are you sure you want to deactivate Google Sheets integration?\n" " This will stop syncing your form entries." msgstr "" "Tem certeza de que deseja desativar a integração com o Google Sheets?\n" " Isso interromperá a sincronização das entradas do seu formulário." #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:25 msgid "Unlock Beta Version Control" msgstr "Desbloquear Controle de Versão Beta" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:26 msgid "Test upcoming features before official release" msgstr "Teste recursos futuros antes do lançamento oficial" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:33 msgid "Early Access" msgstr "Acesso Antecipado" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:36 msgid "Get updates before public release" msgstr "Receba atualizações antes do lançamento público" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:37 msgid "Test new features in advance" msgstr "Teste novos recursos com antecedência" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:38 msgid "Try improvements early" msgstr "Experimente melhorias antecipadamente" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:39 msgid "Stay ahead with new changes" msgstr "Mantenha-se à frente com novas mudanças" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:45 msgid "Testing Purpose" msgstr "Propósito de Teste" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:48 msgid "Features may still be under testing" msgstr "Recursos podem ainda estar em teste" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:49 msgid "Some options may change later" msgstr "Algumas opções podem mudar depois" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:50 msgid "Minor issues may occur" msgstr "Problemas menores podem ocorrer" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:51 msgid "Used for feedback and improvements" msgstr "Usado para feedback e melhorias" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:57 msgid "Safety Notice" msgstr "Aviso de Segurança" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:60 msgid "Recommended for staging sites" msgstr "Recomendado para sites de teste" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:61 msgid "Avoid enabling on live websites" msgstr "Evite habilitar em sites ao vivo" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:62 msgid "Take backup before testing" msgstr "Faça backup antes de testar" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:63 msgid "Disable anytime if needed" msgstr "Desative a qualquer momento, se necessário" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:69 msgid "Update Control" msgstr "Controle de Atualização" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:72 msgid "Receive beta notifications" msgstr "Receber notificações beta" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:73 msgid "Updates are not installed automatically" msgstr "As atualizações não são instaladas automaticamente" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:74 msgid "You control when to update" msgstr "Você controla quando atualizar" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:75 msgid "Switch on/off anytime" msgstr "Ative/desative a qualquer momento" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:100 msgid "Beta Program Access" msgstr "Acesso ao Programa Beta" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:102 msgid "" "Get early access to upcoming features and improvements before they are " "officially released. Beta versions may include experimental updates and " "should be used for testing purposes only." msgstr "" "Obtenha acesso antecipado a recursos e melhorias futuras antes de serem " "oficialmente lançados. As versões beta podem incluir atualizações " "experimentais e devem ser usadas apenas para fins de teste." #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:106 msgid "Enable Beta Updates" msgstr "Ativar Atualizações Beta" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:109 msgid "" "Receive notifications and access to beta releases. Updates will not be " "installed automatically." msgstr "" "Receber notificações e acesso a lançamentos beta. As atualizações não serão " "instaladas automaticamente." #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:126 msgid "Beta Usage Notice" msgstr "Aviso de Uso Beta" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:129 msgid "Beta versions may include unfinished or experimental features" msgstr "As versões beta podem incluir recursos inacabados ou experimentais" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:132 msgid "Some features may change or be removed in future updates" msgstr "Alguns recursos podem mudar ou ser removidos em atualizações futuras" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:135 msgid "Minor bugs or performance issues may occur" msgstr "Podem ocorrer pequenos bugs ou problemas de desempenho" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:138 msgid "We recommend enabling beta only on test or staging sites" msgstr "Recomendamos ativar a beta apenas em sites de teste ou de staging" #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:141 msgid "" "Beta versions are intended for testing purposes. Do not enable on live " "production websites without proper backups." msgstr "" "As versões beta são destinadas a fins de teste. Não ative em sites de " "produção ao vivo sem backups adequados." #: includes/pages/gs-gravityform-beta-version.php:150 #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:63 #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:206 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar Definições" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:12 msgid "Welcome To GSheetConnector" msgstr "Bem-vindo ao GSheetConnector" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:15 msgid "" "GSheetConnector is a powerful automation plugin that syncs WordPress data " "with Google Sheets in real time. It supports WooCommerce, Easy Digital " "Downloads, and popular form plugins such as Gravity Forms, Contact Form 7, " "Elementor Forms, along with 10+ additional WordPress integrations for " "efficient data management." msgstr "" "O GSheetConnector é um poderoso plugin de automação que sincroniza dados do " "WordPress com o Google Sheets em tempo real. Ele suporta WooCommerce, Easy " "Digital Downloads e plugins de formulários populares como Gravity Forms, " "Contact Form 7, Elementor Forms, juntamente com mais de 10 integrações " "adicionais do WordPress para uma gestão de dados eficiente." #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:20 msgid "Let's Connect" msgstr "Vamos Conectar" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:30 msgid "Setup Guide & Troubleshooting" msgstr "Guia de Configuração & Resolução de Problemas" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:33 msgid "" "Sync Gravity Forms data with Google Sheets in real-time effortlessly and " "accurately." msgstr "" "Sincronize dados do Gravity Forms com o Google Sheets em tempo real de forma " "fácil e precisa." #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:40 msgid "Getting Started" msgstr "Introdução" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:42 msgid "Installation Process" msgstr "Processo de Instalação" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:43 msgid "Integration with Google (Existing Method)" msgstr "Integração com o Google (Método Existente)" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:44 msgid "Integration of Gravity Forms with Google Sheet" msgstr "Integração do Gravity Forms com o Google Sheet" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:48 msgid "Docs & Troubleshooting" msgstr "Documentação & Resolução de Problemas" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:50 msgid "How to Enable Debugging in WordPress" msgstr "Como Ativar a Depuração no WordPress" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:51 msgid "Invalid OAuth2 token" msgstr "Token OAuth2 inválido" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:52 msgid "Change Date/Time Format and Time Zone in Google Sheets" msgstr "Alterar Formato de Data/Hora e Fuso Horário no Google Sheets" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:59 msgid "Additional Resources" msgstr "Recursos Adicionais" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:61 msgid "Integration with Google (Manual Method)" msgstr "Integração com o Google (Método Manual)" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:62 msgid "Integration with Google (Service Method)" msgstr "Integração com o Google (Método de Serviço)" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:63 msgid "Automatic Select Spreadsheet" msgstr "Seleção Automática de Planilha" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:64 msgid "Role Settings" msgstr "Configurações de função" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:75 msgid "Plugins by Category" msgstr "Plugins por Categoria" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:78 msgid "Find the perfect connector for your WordPress workflow." msgstr "" "Encontre o conector perfeito para o seu fluxo de trabalho do WordPress." #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:93 msgid "Contact Form Connectors" msgstr "Conectores de Formulário de Contato" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:96 msgid "6 plugins available" msgstr "6 plugins disponíveis" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:117 msgid "eCommerce Connectors" msgstr "Conectores de eCommerce" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:120 msgid "2 plugins available" msgstr "2 plugins disponíveis" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:141 msgid "Page Builder Forms" msgstr "Formulários de Construtor de Páginas" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:144 msgid "3 plugins available" msgstr "3 plugins disponíveis" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:167 msgid "WP Core Connector" msgstr "Conector do WP Core" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:170 msgid "1 plugin available" msgstr "1 plugin disponível" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:192 msgid "Free Plugins" msgstr "Plugins Gratuitos" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:195 msgid "12 plugin available" msgstr "12 plugins disponíveis" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:221 #: includes/pages/gs-gravityform-sheet-setting.php:76 msgid "Need more support? We're here to help." msgstr "Precisa de mais suporte? Estamos aqui para ajudar." #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:224 #: includes/pages/gs-gravityform-sheet-setting.php:79 msgid "Submit a Support Ticket" msgstr "Enviar um Ticket de Suporte" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:244 #: includes/pages/gs-gravityform-sheet-setting.php:99 msgid "Our fast and friendly support team is always happy to help!" msgstr "" "A nossa equipa de suporte rápida e amigável está sempre pronta para ajudar!" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:257 msgid "Amazing Key Features" msgstr "Características Incríveis" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:258 msgid "Everything You Need to Sync Data" msgstr "Tudo o que precisa para Sincronizar Dados" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:260 msgid "" "Common features shared across every GSheetConnector Pro add-on built for " "reliability, flexibility, and scale." msgstr "" "Funcionalidades comuns partilhadas entre todos os complementos " "GSheetConnector Pro, construídos para fiabilidade, flexibilidade e " "escalabilidade." #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:298 msgid "View Full Features" msgstr "Ver Funcionalidades Completas" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:310 msgid "Form" msgstr "Formulário" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:312 msgid "Processing" msgstr "Processando" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:314 msgid "Sheet" msgstr "Folha" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:320 msgid "Instant" msgstr "Instantâneo" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:321 msgid "Real-time updates" msgstr "Atualizações em tempo real" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:324 msgid "100%" msgstr "100%" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:325 msgid "Accuracy" msgstr "Precisão" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:328 msgid "Flexible" msgstr "Flexível" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:329 msgid "Custom mapping" msgstr "Mapeamento personalizado" #: includes/pages/gs-gravityform-dashboard.php:345 msgid "Video Tutorials" msgstr "Tutoriais em Vídeo" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:15 msgid "Plugin Preferences" msgstr "Preferências do Plugin" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:17 msgid "" "Manage how plugin settings and data are handled when the plugin is " "uninstalled." msgstr "" "Gerir como as definições e dados do plugin são tratados quando o plugin é " "desinstalado." #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:21 msgid "Delete Plugin Data on Uninstall" msgstr "Eliminar Dados do Plugin na Desinstalação" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:24 msgid "Removes all plugin data (options, metadata) when the plugin is deleted." msgstr "" "Remove todos os dados do plugin (opções, metadados) quando o plugin é " "eliminado." #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:45 msgid "Uninstall Data Notice" msgstr "Aviso de Dados de Desinstalação" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:48 msgid "Enable this option only if you want a complete cleanup" msgstr "Ative esta opção apenas se desejar uma limpeza completa" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:50 msgid "All plugin settings and data will be permanently removed" msgstr "Todas as definições e dados do plugin serão removidos permanentemente" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:52 msgid "Incorrect settings can delete all sensitive form and user data" msgstr "" "Definições incorretas podem eliminar todos os dados sensíveis de formulários " "e utilizadores" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:78 msgid "Confirm Data Deletion" msgstr "Confirmar eliminação de dados" #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:81 msgid "" "Enabling this option will permanently delete all plugin data, including " "settings and integrations, when the plugin is uninstalled." msgstr "" "Ao ativar esta opção, todos os dados do plugin, incluindo definições e " "integrações, serão eliminados de forma definitiva quando o plugin for " "desinstalado." #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:84 msgid "" "If you plan to upgrade from Free to Pro, you may lose your existing " "configuration data." msgstr "" "Se pretender atualizar da versão Gratuita para a versão Pro, poderá perder " "os seus dados de configuração atuais." #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:88 msgid "" "Proceed only if you want a complete cleanup. This action cannot be undone." msgstr "" "Só deve prosseguir se pretender uma limpeza completa. Esta ação não pode ser " "desfeita." #: includes/pages/gs-gravityform-general-setting.php:97 msgid "Enable Deletion" msgstr "Ativar eliminação" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:9 msgid "Permission Not Allowed" msgstr "Permissão Não Permitida" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:43 msgid "Unlock Role-Based Access Control" msgstr "Desbloquear Controle de Acesso Baseado em Funções" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:54 #: includes/pages/gs-gravityform-sheet-setting.php:34 msgid "Role Permissions" msgstr "Permissões de Função" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:57 msgid "Allow specific WordPress roles" msgstr "Permitir funções específicas do WordPress" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:58 msgid "Enable/disable integration access" msgstr "Ativar/desativar acesso à integração" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:60 msgid "Control form feed visibility" msgstr "Controlar a visibilidade do feed do formulário" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:61 msgid "Restrict settings management" msgstr "Restringir a gestão de configurações" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:68 msgid "Security Control" msgstr "Controle de Segurança" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:71 msgid "Prevent unauthorized changes" msgstr "Prevenir alterações não autorizadas" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:72 msgid "Secure Google Sheet credentials" msgstr "Credenciais seguras do Google Sheet" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:74 msgid "Role-based configuration control" msgstr "Controlo de configuração baseado em funções" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:76 msgid "Protect integration settings" msgstr "Proteger configurações de integração" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:83 msgid "Management Benefits" msgstr "Benefícios de Gestão" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:86 msgid "Grant access to trusted editors" msgstr "Conceder acesso a editores de confiança" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:88 msgid "Hide settings from subscribers" msgstr "Ocultar configurações de assinantes" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:89 msgid "Team-based permission structure" msgstr "Estrutura de permissões baseada em equipa" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:91 msgid "Improved dashboard security" msgstr "Segurança melhorada do painel" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:98 msgid "Audit & Monitoring" msgstr "Auditoria & Monitorização" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:101 msgid "Track role-based changes" msgstr "Rastrear alterações baseadas em funções" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:102 msgid "Monitor integration access" msgstr "Monitorar acesso à integração" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:103 msgid "Review permission updates" msgstr "Rever atualizações de permissões" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:104 msgid "Maintain admin accountability" msgstr "Manter responsabilidade do administrador" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:124 msgid "Access Management" msgstr "Gestão de Acessos" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:126 msgid "" "Control which user roles are allowed to access and manage the Google Sheets " "integration for your forms." msgstr "" "Controlar quais funções de utilizador têm permissão para aceder e gerir a " "integração do Google Sheets para os seus formulários." #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:136 msgid "Plugin Access Control" msgstr "Controlo de acesso a plugins" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:142 msgid "Administrator" msgstr "Administrador" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:188 msgid "Permission Guidelines" msgstr "Diretrizes de Permissão" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:190 msgid "Control which user roles can access the GSheetConnector plugin" msgstr "" "Controle quais funções de utilizador podem aceder ao plugin GSheetConnector" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:192 msgid "Allow selected users to manage Google Sheets integration settings" msgstr "" "Permitir que os utilizadores selecionados gerem as definições de integração " "do Google Sheets" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:194 msgid "" "Restrict access to sensitive features like feeds, logs, and configurations" msgstr "" "Restringir o acesso a funcionalidades sensíveis, como feeds, registos e " "configurações" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:196 msgid "Only enabled roles will see the plugin menu in the admin panel" msgstr "" "Apenas as funções ativadas verão o menu do plugin no painel de administração" #: includes/pages/gs-gravityform-role-setting.php:198 msgid "Recommended: Allow only Administrators and trusted Editors" msgstr "Recomendado: Permitir apenas a administradores e editores de confiança" #: includes/pages/gs-gravityform-sheet-setting.php:33 msgid "General Settings" msgstr "Configurações Gerais" #: includes/pages/gs-gravityform-sheet-setting.php:35 msgid "Version Control" msgstr "Controle de Versão" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:10 msgid "You do not have permission to access this page." msgstr "Você não tem permissão para acessar esta página." #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:16 msgid "System Information" msgstr "Informação do Sistema" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:17 msgid "" "View detailed information about your plugin, server, and WordPress setup for " "troubleshooting and support.\n" " " msgstr "" "Ver informações detalhadas sobre o seu plugin, servidor e configuração do " "WordPress para resolução de problemas e suporte.\n" " " #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:25 msgid "Copy System Info" msgstr "Copiar Informação do Sistema" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:78 msgid "GSheetConnector Status" msgstr "Estado do GSheetConnector" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:86 msgid "Plugin Name" msgstr "Nome do Plugin" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:91 msgid "Plugin Version" msgstr "Versão do Plugin" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:98 msgid "Plugin Subscription Plan" msgstr "Plano de Assinatura do Plugin" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:105 msgid "Connected Email Account" msgstr "Conta de Email Conectada" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:112 msgid "Authentication method for connecting to Google Sheets" msgstr "Método de autenticação para conectar ao Google Sheets" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:123 msgid "Google Drive Permission" msgstr "Permissão do Google Drive" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:130 msgid "Google Sheet Permission" msgstr "Permissão do Google Sheet" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:146 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:156 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:303 msgid "Version" msgstr "Versão" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:163 msgid "Site Language" msgstr "Idioma do Site" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:170 msgid "Debug Mode" msgstr "Modo de Depuração" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:172 msgid "Enabled" msgstr "Ativado" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:172 msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:177 msgid "Home URL" msgstr "URL da Casa" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:184 msgid "Site URL" msgstr "URL do Site" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:191 msgid "Permalink structure" msgstr "Estrutura de permalink" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:198 msgid "Is this site using HTTPS?" msgstr "Este site está a usar HTTPS?" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:200 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:207 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:215 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:223 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:270 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:523 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:531 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:539 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:737 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:744 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:751 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:758 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:765 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:772 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:779 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:797 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:200 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:207 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:215 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:223 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:270 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:523 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:531 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:539 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:737 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:744 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:751 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:758 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:765 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:772 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:779 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:797 msgid "No" msgstr "Não" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:205 msgid "Is this a multisite?" msgstr "Este é um multisite?" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:212 msgid "Can anyone register on this site?" msgstr "Qualquer pessoa pode registrar-se neste site?" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:220 msgid "Is this site discouraging search engines?" msgstr "Este site está a desencorajar motores de busca?" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:228 msgid "Default comment status" msgstr "Estado padrão dos comentários" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:237 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:242 msgid "Localhost" msgstr "Localhost" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:243 msgid "Production" msgstr "Produção" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:248 msgid "Environment type" msgstr "Tipo de Ambiente" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:260 msgid "User Count" msgstr "Contagem de Utilizadores" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:267 msgid "Communication with WordPress.org" msgstr "Comunicação com WordPress.org" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:286 msgid "Active Theme" msgstr "Tema Ativo" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:310 msgid "Author" msgstr "Autor" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:317 msgid "Author website" msgstr "Website do autor" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:324 msgid "Theme directory location" msgstr "Localização do diretório do tema" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:368 msgid "Active Plugins" msgstr "Plugins Ativos" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:430 msgid "Server" msgstr "Servidor" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:440 msgid "" "The options shown below relate to your server setup. If changes are " "required, you may need your web host’s assistance." msgstr "" "As opções mostradas abaixo relacionam-se com a configuração do seu servidor. " "Se forem necessárias alterações, pode precisar da assistência do seu " "provedor de hospedagem." #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:449 msgid "Server Architecture" msgstr "Arquitetura do Servidor" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:460 msgid "Web Server" msgstr "Servidor Web" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:465 msgid "PHP Version" msgstr "Versão do PHP" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:470 msgid "PHP SAPI" msgstr "PHP SAPI" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:475 msgid "PHP Max Input Variables" msgstr "Variáveis de Entrada Máximas do PHP" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:480 msgid "PHP Time Limit" msgstr "Limite de Tempo do PHP" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:483 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:496 msgid "seconds" msgstr "segundos" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:488 msgid "PHP Memory Limit" msgstr "Limite de Memória do PHP" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:493 msgid "Max Input Time" msgstr "Tempo Máximo de Entrada" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:501 msgid "Upload Max Filesize" msgstr "Tamanho Máximo do Upload" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:506 msgid "PHP Post Max Size" msgstr "Tamanho Máximo do Post PHP" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:512 msgid "Not Installed" msgstr "Não Instalado" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:516 msgid "cURL Version" msgstr "Versão do cURL" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:521 msgid "Is SUHOSIN Installed?" msgstr "O SUHOSIN Está Instalado?" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:528 msgid "Is the Imagick Library Available?" msgstr "A Biblioteca Imagick Está Disponível?" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:536 msgid "Are Pretty Permalinks Supported?" msgstr "Os Permalinks Bonitos São Suportados?" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:556 msgid ".htaccess Rules" msgstr "Regras .htaccess" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:558 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:868 msgid "Writable" msgstr "Gravável" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:558 #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:869 msgid "Not Writable" msgstr "Não Gravável" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:563 msgid "Current Time" msgstr "Hora Atual" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:568 msgid "Current UTC Time" msgstr "Hora Atual UTC" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:573 msgid "Current Server Time" msgstr "Hora Atual do Servidor" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:584 msgid "Database" msgstr "Base de Dados" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:605 msgid "Extension" msgstr "Extensão" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:612 msgid "Server Version" msgstr "Versão do Servidor" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:619 msgid "Client Version" msgstr "Versão do Cliente" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:626 msgid "Database Username" msgstr "Nome de Utilizador da Base de Dados" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:633 msgid "Database Host" msgstr "Host da Base de Dados" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:640 msgid "Database Name" msgstr "Nome da Base de Dados" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:647 msgid "Table Prefix" msgstr "Prefixo da Tabela" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:654 msgid "Database Charset" msgstr "Charset da Base de Dados" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:661 msgid "Database Collation" msgstr "Collation da Base de Dados" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:668 msgid "Max Allowed Packet Size" msgstr "Tamanho Máximo do Pacote Permitido" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:675 msgid "Max Connections Number" msgstr "Número Máximo de Conexões" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:689 msgid "WordPress Constants" msgstr "Constantes do WordPress" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:819 msgid "Filesystem Permission" msgstr "Permissão do Sistema de Ficheiros" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:828 msgid "" "Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access " "to." msgstr "" "Mostra se o WordPress é capaz de escrever nos diretórios aos quais precisa " "de acesso." #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:847 msgid "The main WordPress directory" msgstr "O diretório principal do WordPress" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:848 msgid "The wp-content directory" msgstr "O diretório wp-content" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:849 msgid "The uploads directory" msgstr "O diretório de uploads" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:850 msgid "The plugins directory" msgstr "O diretório de plugins" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:851 msgid "The themes directory" msgstr "O diretório de temas" #: includes/pages/gs-gravityform-system-info.php:907 msgid "Debug Log" msgstr "Registro de depuração" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://www.gsheetconnector.com/gravity-forms-google-sheet-connector" msgstr "https://www.gsheetconnector.com/gravity-forms-google-sheet-connector" #. Description of the plugin/theme msgid "Send your Gravityform data to your Google Sheets spreadsheet." msgstr "" "Envie os seus dados do Gravityform para a sua folha de cálculo do Google " "Sheets." #. Author of the plugin/theme msgid "GSheetConnector" msgstr "GSheetConnector" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.gsheetconnector.com/" msgstr "https://www.gsheetconnector.com/" #~ msgid "FREE users get special upgrade pricing" #~ msgstr "Usuários GRATUITOS obtêm preços especiais de upgrade" #~ msgid "Select Fields to Sync (PRO)" #~ msgstr "Selecionar Campos para Sincronizar (PRO)" #~ msgid "Get GSheetConnector Gravity Pro" #~ msgstr "Obter GSheetConnector Gravity Pro" #~ msgid "View Plugins" #~ msgstr "Ver Plugins" #~ msgid "" #~ "Automatically connect Gravity Forms with Google Sheets using built-in API " #~ "setup. By authorizing your Google account, the plugin will handle API " #~ "setup and authentication automatically, enabling seamless form data sync. " #~ "Learn more in the documentation" #~ msgstr "" #~ "Conecte automaticamente o Gravity Forms ao Google Sheets usando a " #~ "configuração de API integrada. Ao autorizar sua conta do Google, o plugin " #~ "cuidará da configuração e autenticação da API automaticamente, permitindo " #~ "uma sincronização perfeita dos dados do formulário. Saiba mais na " #~ "documentação" #~ msgid "Save" #~ msgstr "Salvar" #~ msgid "" #~ "If both Free and Pro versions of the plugin are installed or active, data " #~ "from both versions will also be permanently deleted." #~ msgstr "" #~ "Se ambas as versões Free e Pro do plugin estiverem instaladas ou ativas, " #~ "os dados de ambas as versões também serão eliminados permanentemente." #~ msgid "This action cannot be undone." #~ msgstr "Esta ação não pode ser desfeita." #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to enable automatic data deletion on uninstall?" #~ msgstr "" #~ "Tem certeza de que deseja ativar a eliminação automática de dados ao " #~ "desinstalar?" #~ msgid "Yes, Enable" #~ msgstr "Sim, Ativar" #~ msgid "Allowed Roles" #~ msgstr "Funções Permitidas" #~ msgid "Grant access only to users you trust" #~ msgstr "Conceda acesso apenas a utilizadores em quem confia" #~ msgid "Editors can manage and modify integrations" #~ msgstr "Os editores podem gerir e modificar integrações" #~ msgid "Review role permissions on a regular basis" #~ msgstr "Rever permissões de funções regularmente" #~ msgid "Do not allow access to subscribers" #~ msgstr "Não permitir acesso a assinantes"