msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GSheetConnector For Formidable Forms\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 19:27+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-21 19:27+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: gsheetconnector-formidable-forms.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: gsheetconnector-formidable-forms.php:231
msgid "Get Formidable Pro"
msgstr "获取 Formidable Pro"

#: gsheetconnector-formidable-forms.php:258
#: includes/class-formidable-forms-integration.php:96
msgid "Google Sheets"
msgstr "Google表格"

#: gsheetconnector-formidable-forms.php:320
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "设置已成功保存。"

#: gsheetconnector-formidable-forms.php:777
msgid ""
"GSheetConnector Add-on requires Formidable Form plugin to be installed and "
"activated."
msgstr "GSheetConnector Add-on 需要安装并激活 Formidable Form 插件。"

#: gsheetconnector-formidable-forms.php:879
#: includes/pages/formidable-gs-setting-info.php:70
msgid "Settings"
msgstr "設置"

#: gsheetconnector-formidable-forms.php:1045
msgid "GSheetConnector for Formidable Forms"
msgstr "GSheetConnector 重力形式提要设置"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:31
#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:191
msgid "Send Your Forms Data To Google Sheet"
msgstr "将表单数据发送到 Google 表格"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:85
msgid "Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration) "
msgstr "使用现有客户端/密钥（自动 Google API 配置）"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:87
msgid "Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)"
msgstr "使用手动客户端/密钥（使用您的 Google API 配置）"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:110
#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:50
msgid "Authentication Required:"
msgstr "需要身份验证："

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:111
msgid "You must have to"
msgstr " 你必须必须 "

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:111
msgid "Authenticate using your Google Account"
msgstr "使用您的 Google 帐号进行身份验证"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:111
msgid ""
"along with Google Drive and Google Sheets Permissions in order to enable the "
"settings for configuration."
msgstr "以及 Google Drive 和 Google Sheets 权限，以便启用配置设置。"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:123
#: includes/pages/edit-feed.php:51
msgid "Sheet Name"
msgstr "工作表名称"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:131
#: includes/pages/edit-feed.php:61
msgid "Sheet ID"
msgstr "表 ID"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:139
#: includes/pages/edit-feed.php:77
msgid "Tab Name"
msgstr "选项卡名称"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:147
#: includes/pages/edit-feed.php:89
msgid "Tab ID"
msgstr "标签ID"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:163
msgid "Google Sheets Link"
msgstr "Google 表格链接"

#: includes/Action/class-frmformsgsheetconnector.php:176
msgid "View Google Sheet"
msgstr "查看 Google 表格"

#: includes/class-formidable-form-utility.php:87
msgid "There's something wrong with your code..."
msgstr "您的代碼有問題..."

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:37
msgid "Formidable Forms - Google Sheet Integration"
msgstr "强大的表格 - Google 表格集成"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:38
msgid ""
"Choose your Google API Setting from the dropdown. You can select Use "
"Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration) or Use Manual "
"Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration - Pro Version) or Use "
"Service Account (Recommended- Pro Version) . After saving, the related "
"integration settings will appear, and you can complete the setup."
msgstr ""
"从下拉菜单中选择 Google API 设置。你可以选择使用现有客户端/秘钥（自动 Google "
"API 配置）或使用手动客户端/秘钥（使用你的 Google API 配置 - 专业版）或使用服"
"务账户（建议使用 - 专业版）。保存后，将显示相关的集成设置，然后即可完成设置。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:42
msgid "Choose Google API Setting"
msgstr "选择 Google API 设置："

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:45
#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:35
msgid "Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)"
msgstr "使用现有客户端/密钥（自动 Google API 配置）"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:48
msgid ""
"Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) (Upgrade To "
"PRO)"
msgstr "使用手动客户端/密钥（使用您的 Google API 配置）（升级到专业版）"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:51
#, fuzzy
msgid "Use Service Account (Recommended- Pro Version) (Upgrade To PRO)"
msgstr "使用服务账户（推荐 - 专业版）（升级至专业版）"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:57
#: includes/class-formidable-forms-integration.php:246
#: includes/pages/extensions/extensions.php:313
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "升级到专业版"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:81
msgid ""
"Google Sheet Integration - Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API "
"Configuration)"
msgstr "Google Sheet 集成 - 使用现有客户端/密钥（自动 Google API 配置）"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"Automatic integration allows you to connect Formidable Forms with Google "
"Sheets using built-in Google API configuration. By authorizing your Google "
"account, the plugin will handle API setup and authentication automatically, "
"enabling seamless form data sync. Learn more in the documentation"
msgstr ""
"自动集成功能可让您通过内置的Google API配置将Formidable Forms与Google表格连"
"接。授权您的Google账户后，插件将自动处理API设置和身份验证，实现表单数据的无缝"
"同步。更多详情请参阅文档。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:84
msgid "click here"
msgstr "点击这里"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:89
msgid "Authenticate with your Google account, follow these steps:"
msgstr "使用您的 Google 帐户进行身份验证，请按照以下步骤操作："

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:92
msgid "Click on the \"Sign In With Google\" button."
msgstr "点击“使用 Google 登录”按钮。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:94
msgid "Grant permissions for the following:"
msgstr "授予以下权限："

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:95
msgid "Google Drive"
msgstr "谷歌云盘"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:97
msgid "* Ensure that you enable the checkbox for each of these services."
msgstr "* 确保为其中每一项服务启用复选框。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:99
msgid ""
"This will allow the integration to access your Google Drive and Google "
"Sheets."
msgstr "这将允许集成访问您的 Google Drive 和 Google 表格。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:105
msgid "Google Access Code "
msgstr "谷歌访问代码"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:108
msgid "Currently Active"
msgstr "目前活跃的"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:110
msgid "Deactivate"
msgstr "停用"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:121
msgid "Click on Sign in with Google button"
msgstr "点击“使用 Google 登录”按钮"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:137
msgid "Save & Authenticate"
msgstr "保存并验证"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:147
msgid ""
"Something went wrong! It looks like you have not given the permission for "
"Google Drive and Google Sheets from your Google account. Please Deactivate "
"Auth and Re-Authenticate with the required permissions."
msgstr ""
"出了点问题！您似乎没有从您的 Google 帐户授予 Google Drive 和 Google 表格的权"
"限。请停用身份验证并使用所需权限重新进行身份验证。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:153
msgid "Also,"
msgstr "还 ，    "

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:155
#: includes/pages/edit-feed.php:199
msgid "Click Here"
msgstr "点击这里"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:156
msgid ""
"and check if \"GSheetConnector for WP Contact Forms\" is listed under Third-"
"party apps with account access; if it is, remove it."
msgstr ""
"如果它在具有帐户访问权限的第三方应用程序下显示“GSheetConnector for WP "
"Contact Forms”，则将其删除。"

#. translators: %s is the connected Google email address.
#: includes/class-formidable-forms-integration.php:170
msgid "Connected Email Account"
msgstr "关联的电子邮件帐户："

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:174
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:183
msgid ""
"Something is wrong! Your Auth code may be incorrect or expired. Please "
"Deactivate and Re-Authenticate with the code."
msgstr ""
"出事了！您的授权码可能不正确或已过期。请停用并使用代码重新进行身份验证。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:194
msgid ""
"We do not store any of the data from your Google account on our servers, "
"everything is processed & stored on your server. We take your privacy "
"extremely seriously and ensure it is never misused."
msgstr ""
"我们不会将您的Google帐户中的任何数据存储在我们的服务器上，所有内容都经过处理"
"并存储在您的服务器上。我们非常重视您的隐私，并确保它永远不会被滥用。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:194
msgid "Learn more."
msgstr "了解更多。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:199
msgid "Debug Log"
msgstr "调试日志"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:200
#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:164
msgid "View"
msgstr "查看"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:201
#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:42
msgid "Clear"
msgstr "清除"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:222
msgid "No errors found."
msgstr "没有发现错误."

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:226
msgid "No log file exists as no errors are generated."
msgstr "不存在日志文件，因为不会生成任何错误。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:236
msgid "Next steps…"
msgstr "下一步…"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:247
#, fuzzy
msgid "Sync Orders, Order wise data and much more..."
msgstr "同步订单、按订单分类的数据以及更多功能..."

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:258
msgid "Compatibility"
msgstr "兼容性"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:259
msgid "Compatibility with Formidable-Forms Third-Party Plugins"
msgstr "与 Formidable-Forms 第三方插件的兼容性"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:270
msgid "Multi Languages"
msgstr "多语言"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:271
msgid "This plugin supports multi-languages as well"
msgstr "这个插件也支持多种语言！"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:282
msgid "Support Wordpress multisites"
msgstr "支持Wordpress多站点"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:283
msgid ""
"With the use of a Multisite, you’ll also have a new level of user-available: "
"the Super Admin."
msgstr "通过使用多站点，您还将拥有一个新的用户可用级别：超级管理员。"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:295
msgid "Product Support"
msgstr "产品支持"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:303
msgid "Online Documentation"
msgstr "在线文档"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:304
msgid "Understand all the capabilities of Formidable-Forms GsheetConnector"
msgstr "了解 Formidable-Forms GsheetConnector 的所有功能"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:313
msgid "Ticket Support"
msgstr "购买支持"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:314
msgid "Direct help from our qualified support team"
msgstr "官方专业团队为您直接提供帮助"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:323
msgid "Affiliate Program"
msgstr "联盟计划"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:324
msgid "Earn flat 30"
msgstr "赚取固定 30"

#: includes/class-formidable-forms-integration.php:325
msgid "on every sale"
msgstr "在每笔销售中"

#: includes/pages/admin-footer.php:11
#, php-format
msgid "Enjoy using %1$s? Check out our reviews or leave your own on %2$s."
msgstr "喜欢使用 %1$s？查看我们的评论或在%2$s留下您自己的评论。"

#: includes/pages/admin-footer.php:15
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: includes/pages/edit-feed.php:47
msgid "Edit Feed and Integrate with Google Sheets"
msgstr "编辑 Feed 并与 Google 表格集成"

#: includes/pages/edit-feed.php:54
msgid ""
"Go to your google account and click on Google apps icon and than click "
"Sheet, Select the name of the appropriate sheet you want to link your "
"contact form or create new sheet."
msgstr ""
"转到您的Google帐户，然后单击Google应用程序图标，然后单击“工作表”，选择要链接"
"联系表单的相应工作表的名称或创建新工作表。"

#: includes/pages/edit-feed.php:71
msgid "you can get sheet id from your sheet URL"
msgstr "您可以从工作表 URL 获取工作表 ID"

#: includes/pages/edit-feed.php:82
msgid ""
"Open your Google Sheet with which you want to link your contact form . You "
"will notice a tab names at bottom of the screen. Copy the tab name where you "
"want to have an entry of contact form."
msgstr ""
"打开要链接联系表单的 Google 表格。您会注意到屏幕底部的选项卡名称。将选项卡名"
"称复制到要输入联系人表单的位置。"

#: includes/pages/edit-feed.php:94
msgid "you can get tab id from your sheet URL"
msgstr "您可以从工作表 URL 获取选项卡 ID"

#: includes/pages/edit-feed.php:112
msgid "Sheet URL"
msgstr "工作表 URL"

#: includes/pages/edit-feed.php:123
msgid "Save Changes"
msgstr "保存更改"

#: includes/pages/edit-feed.php:137
msgid "Auto Google Sheet Settings "
msgstr "自动 Google 表格设置 ："

#: includes/pages/edit-feed.php:138 includes/pages/edit-feed.php:256
#: includes/pages/edit-feed.php:320 includes/pages/edit-feed.php:407
#: includes/pages/formidable-general-settings.php:17
msgid "PRO"
msgstr "升级到专业版"

#: includes/pages/edit-feed.php:144
msgid "Google Spreadsheet Name"
msgstr "Google 电子表格名称"

#: includes/pages/edit-feed.php:146 includes/pages/edit-feed.php:165
msgid "Select"
msgstr "选择 "

#: includes/pages/edit-feed.php:150
msgid "Create New"
msgstr "创建新的"

#: includes/pages/edit-feed.php:154
msgid ""
"Not fetching sheet details to the dropdown than add sheet and tab name "
"manually."
msgstr "不获取工作表详细信息到下拉列表，而是手动添加工作表和选项卡名称。"

#: includes/pages/edit-feed.php:163
msgid "Google Sheet Tab Name"
msgstr "Google 表格标签页名称"

#: includes/pages/edit-feed.php:172
msgid ""
"Not fetching sheet Tab details to the dropdown than add sheet and tab name "
"manually."
msgstr "不将工作表标签详细信息提取到下拉列表中，而是手动添加工作表和标签名称。"

#: includes/pages/edit-feed.php:186
msgid "Create Spreadsheet"
msgstr "创建新电子表格"

#: includes/pages/edit-feed.php:201
msgid " to fetch spreadsheet details."
msgstr "以获取电子表格详细信息。"

#: includes/pages/edit-feed.php:319
msgid "Header Management "
msgstr "标头管理"

#: includes/pages/edit-feed.php:338
msgid "Freeze First Header Row."
msgstr "冻结第一个标题行。"

#: includes/pages/edit-feed.php:355 includes/pages/edit-feed.php:391
msgid ""
"This feature locks the top row in your selected sheet, providing a "
"consistent reference point as you scroll through your data."
msgstr ""
"此功能可锁定所选工作表中的顶行，从而在您滚动浏览数据时提供一致的参考点。"

#: includes/pages/edit-feed.php:373
msgid ""
"Apply colors to the entire sheet, distinguishing odd and even rows for "
"enhanced readability."
msgstr "将颜色应用于整个工作表，区分奇数行和偶数行，以提高可读性。"

#: includes/pages/edit-feed.php:406
msgid "Sync Formidable Forms entries to Google Sheet"
msgstr "同步 - 将 Avada 表单条目同步到 Google 表格"

#: includes/pages/extensions/extensions.php:287
#: includes/pages/extensions/extensions.php:413
#: includes/pages/extensions/extensions.php:427
msgid "Activate"
msgstr "启用"

#: includes/pages/extensions/extensions.php:346
msgid "Already using PRO version"
msgstr "已在使用 PRO 版本"

#: includes/pages/extensions/extensions.php:408
msgid "Activated"
msgstr "激活"

#: includes/pages/formidable-form-dashboard-widget.php:19
msgid "Formidable Forms connected with Google Sheets"
msgstr "与 Google 表格关联的强大表单"

#: includes/pages/formidable-form-dashboard-widget.php:48
msgid "No Formidable Forms are connected with Google Sheets."
msgstr "没有强大的表单与 Google 表格相关联。"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:9
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "您没有权限访问此页面。"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:16
msgid "System Info"
msgstr "系统信息"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:18
msgid "Copy System Info to Clipboard"
msgstr "将系统信息复制到剪贴板"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:31
msgid "Error Log"
msgstr "错误日志"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:33
msgid "If you have"
msgstr "如果你有"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:35
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:37
msgid ""
"enabled, errors are stored in a log file. Here you can find the last 100 "
"lines in reversed order so that you or the GSheetConnector support team can "
"view it easily. The file cannot be edited here."
msgstr ""
"启用后，错误将存储在日志文件中。在这里，您可以以相反的顺序找到最后 100 行，以"
"便您或 GSheetConnector 支持团队可以轻松查看它。无法在此处编辑文件。"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:40
msgid "Copy Error Log to Clipboard"
msgstr "将系统信息复制到剪贴板"

#: includes/pages/formidable-forms-integrate-system-info.php:48
msgid "Copied"
msgstr "复制"

#: includes/pages/formidable-gs-setting-info.php:44
msgid "Formidable GSheetConnector"
msgstr "强大的 GSheetConnector"

#: includes/pages/formidable-gs-setting-info.php:45
msgid "Version :"
msgstr "版本："

#: includes/pages/formidable-gs-setting-info.php:59
msgid "DASHBOARD"
msgstr "仪表盘"

#: includes/pages/formidable-gs-setting-info.php:68
msgid "Integration"
msgstr "集成"

#: includes/pages/formidable-gs-setting-info.php:69
msgid "Form Feeds"
msgstr "换页"

#: includes/pages/formidable-gs-setting-info.php:71
msgid "Extensions"
msgstr "扩展"

#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:48
msgid "Make Sure, your selected Method is:"
msgstr "确保您选择的 Method （方法） 为："

#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:51
msgid ""
"You must have to <a href=\"admin.php?page=formidable-form-google-sheet-"
"config&tab=integration\" target=\"_blank\">Authenticate using your Google "
"Account</a> along with Google Drive and Google Sheets Permissions in order "
"to enable the settings for configuration."
msgstr ""
"您必须 <a href=\"admin.php?page=formidable-form-google-sheet-"
"config&tab=integration\" target=\"_blank\">使用您的 Google 帐户</a> 以及 "
"Google Drive 和 Google 表格权限进行身份验证，才能启用配置设置。"

#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:157
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:161
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: includes/pages/gsc-feed-google-sheet.php:182
msgid "No Page Add"
msgstr "无页面添加"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "GSheetConnector For Formidable Forms"
msgstr "GSheetConnector 重力形式提要设置"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"https://www.gsheetconnector.com/formidable-forms-google-sheet-connector-pro"
msgstr ""
"https://www.gsheetconnector.com/formidable-forms-google-sheet-connector-pro"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Send your Formidable Forms data to your Google Sheets spreadsheet."
msgstr "将您的 Ninja 表单数据发送到 Google 表格电子表格。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "GSheetConnector"
msgstr "GSheet连接器"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.gsheetconnector.com/"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com/"

#~ msgid "Formidable Forms - GSheetConnector"
#~ msgstr "强大的形式 - GSheetConnector"

#~ msgid ""
#~ "On deactivation, all your data saved with authentication will be removed "
#~ "and you need to reauthenticate with your google account and configure "
#~ "sheet name and tab."
#~ msgstr ""
#~ "停用后，使用身份验证保存的所有数据都将被删除，您需要使用您的 Google 帐户重"
#~ "新进行身份验证并配置工作表名称和选项卡。"

#~ msgid "Sheet Name :"
#~ msgstr "片材名称："

#~ msgid "Sheet ID :"
#~ msgstr "工作表 ID："

#~ msgid "Tab Name :"
#~ msgstr "选项卡名称："

#~ msgid "Tab ID :"
#~ msgstr "选项卡 ID："

#~ msgid "Formidable Forms - "
#~ msgstr "强大的形式 -"

#~ msgid "Google Sheet Integration"
#~ msgstr "Google 表格集成"