# @ graphcommons
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-01 17:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: lang\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: graphcommons.php:119
msgid ""
"<strong>Error:</strong> Unknown embed type - Graph Commons Wordpress Plugin"
msgstr ""
"<strong>Hata:</strong> Bu embed türü tanınmıyor - Graph Commons Wordpress "
"Plugin"

#: graphcommons.php:157
msgid "Select if you would like to search in hubs"
msgstr "Hub’larda arama yapmak için seçiniz"

#: graphcommons.php:181
msgid "Search keyword"
msgstr "Anahtar kelime"

#: graphcommons.php:182
msgid "Insert Graph Commons Node Card"
msgstr "Graph Commons Node Kartı Ekle"

#: graphcommons.php:183 graphcommons.php:283
msgid "Insert Graph Commons Object"
msgstr "Graph Commons Nesnesi Ekle"

#: graphcommons.php:184
msgid "No results found for:"
msgstr "Sonuç bulunamadı:"

#: graphcommons.php:185
msgid "Start typing, results will be displayed here"
msgstr "Yazmaya başlayın, sonuçlar burada görüntülenecek"

#: graphcommons.php:186
msgid "Graph Commons Node Preview"
msgstr "Graph Commons Node Önizleme"

#: graphcommons.php:187
msgid "Graph Commons Graph Preview"
msgstr "Graph Commons Ağ Önizleme"

#: graphcommons.php:202
msgid "Create or get your Graph Commons API key"
msgstr "Graph Commons API Anahtarınızı üretin ya da öğrenin"

#: graphcommons.php:233
#, php-format
msgid ""
"Your theme has a <strong>$content_width</strong> setting of <strong>%1$s</"
"strong> pixels. Inserted graphs will be shown at this width to be compatible "
"with your design."
msgstr ""
"Temanızda <strong>$content_width</strong> değişkeni <strong>%1$s</strong> "
"piksel olarak ayarlanmış. Sitenizin tasarımı ile uyumlu olması için "
"yerleştirilen ağlar bu genişlikte gösterilecektir."

#: graphcommons.php:262
#, php-format
msgid ""
"Please visit <a href=\"%1$s\">Graph Commons Plugin Settings page</a> and "
"specify your API key"
msgstr ""
"Lütfen <a href=\"%1$s\">Graph Commons Plugin Ayarları sayfasını</a>  ziyaret "
"edip API anahtarınızı girin"

#~ msgid "Type something, results will be displayed here"
#~ msgstr "Bir şeyler yazın, sonuçlar burada görüntülenecek"

#~ msgid "Type something, results will be displayed here."
#~ msgstr "Yazmaya başlayın, sonuçlar burada görüntülenecek."