msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: google-shortlink\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-17 11:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: bestwebsoft.com <plugins@bestwebsoft.com>\n"
"Language-Team: bestwebsoft.com <wp@bestwebsoft.com>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_n;_e;_n:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: bws_menu\n"

#: google-shortlink.php:36 google-shortlink.php:1286
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"

#: google-shortlink.php:38 google-shortlink.php:1287
msgid "Add New"
msgstr "Добавить Новую"

#: google-shortlink.php:40 google-shortlink.php:758
#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:93
msgid "Shortlink Settings"
msgstr "Настройки Shortlink"

#: google-shortlink.php:40 google-shortlink.php:1694 google-shortlink.php:1707
#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:21
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: google-shortlink.php:214
msgid "Do you really want to delete all links from database?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить все ссылки из базы данных?"

#: google-shortlink.php:216
msgid "Replacing long links with short..."
msgstr "Заменяем длинные ссылки на короткие..."

#: google-shortlink.php:217
msgid "Replace short links to long..."
msgstr "Заменяем короткие ссылки на длинные..."

#: google-shortlink.php:218
msgid "Restoring all links and deleting them from the database"
msgstr "Восстанавливаем все ссылки и удаляем их из базы данных..."

#: google-shortlink.php:219
msgid "Scanning website...."
msgstr "Сканируем вебсайт...."

# подробнее
#: google-shortlink.php:248
msgid "more details"
msgstr "подробнее"

#: google-shortlink.php:325
msgid ""
"All long links from the database have been restored  and the database has "
"been cleared."
msgstr ""
"Все длинные ссылки из базы данных были восстановлены и база данных была "
"очищена."

#: google-shortlink.php:334
msgid "All long links from the database have been restored."
msgstr "Все длинные ссылки из базы данных были восстановлены."

#: google-shortlink.php:335 google-shortlink.php:345
msgid "Total replaces:"
msgstr "Всего замен:"

#: google-shortlink.php:344
msgid "All links from the database have been replaced."
msgstr "Все ссылки из базы данных были заменены."

#: google-shortlink.php:387 google-shortlink.php:455 google-shortlink.php:1031
msgid "Error:"
msgstr "Ошибка:"

#: google-shortlink.php:515
#, php-format
msgid "%s link failed:"
msgid_plural "%s links failed:"
msgstr[0] "%s ошибка при добавлении ссылки:"
msgstr[1] "%s ошибки при добавлении ссылок:"
msgstr[2] "%s ошибок при добавлении ссылок:"

#: google-shortlink.php:521
msgid "Website has been scanned."
msgstr "Cайт был просканирован."

#: google-shortlink.php:523
msgid "links were added to database."
msgstr "ссылки были добавлены в базу данных."

#: google-shortlink.php:525
msgid "There are no new links."
msgstr "Новых ссылок не обнаружено."

#: google-shortlink.php:525
msgid "The list of articles has been updated for each link."
msgstr "Список статей был обновлен для каждой ссылки."

#: google-shortlink.php:763
msgid "Yes, update to Firebase"
msgstr "Да, обновить"

#: google-shortlink.php:764
msgid "No, go back to the settings page"
msgstr "Нет, вернутся на страницу настроек"

#: google-shortlink.php:834 google-shortlink.php:903
msgid "no title"
msgstr "без названия"

#: google-shortlink.php:841 google-shortlink.php:910
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: google-shortlink.php:847 google-shortlink.php:916
msgid "Wait for response"
msgstr "Ждем ответа"

# Table of Links
# Таблица ссылок
#: google-shortlink.php:938
msgid "New Links"
msgstr "Новые Ссылки"

#: google-shortlink.php:966 google-shortlink.php:974 google-shortlink.php:1341
#: google-shortlink.php:1349
msgid "Warning:"
msgstr "Внимание:"

#: google-shortlink.php:966 google-shortlink.php:974 google-shortlink.php:1341
#: google-shortlink.php:1349
msgid "You haven't entered API key yet. Go to plugin's"
msgstr "Вы еще не ввели ключ API. Перейдите на страницу"

#: google-shortlink.php:966 google-shortlink.php:974 google-shortlink.php:1091
#: google-shortlink.php:1341 google-shortlink.php:1349
#: google-shortlink.php:1409
msgid "settings page"
msgstr "настроек плагина"

#: google-shortlink.php:966 google-shortlink.php:974 google-shortlink.php:1341
#: google-shortlink.php:1349
msgid "and enter your key."
msgstr "и введите ваш ключ. "

#: google-shortlink.php:1091
msgid "Invalid API key. Go to plugin's"
msgstr "Некорректный API ключ. Перейдите на страницу"

#: google-shortlink.php:1091
msgid "and enter correct key."
msgstr "и введите корректный ключ."

#: google-shortlink.php:1095
msgid ""
"There are empty fields on the page. Fill them out before adding another one."
msgstr ""
"На странице остались пустые поля. Заполните их перед добавлением еще одного."

#: google-shortlink.php:1102
msgid "Get Short Links By Direct Input:"
msgstr "Получить короткие ссылки путем прямого ввода:"

#: google-shortlink.php:1108
msgid "Type long links here:"
msgstr "Вводите длинные ссылки сюда:"

#: google-shortlink.php:1109
msgid "Short links will appear below:"
msgstr "Короткие ссылки появятся ниже:"

#: google-shortlink.php:1127
msgid "Get Short Links"
msgstr "Получить короткие ссылки"

#: google-shortlink.php:1128
msgid "Reset Form"
msgstr "Очистить форму"

#: google-shortlink.php:1129
msgid "Add Field"
msgstr "Добавить поле"

#: google-shortlink.php:1149
msgid "link"
msgstr "ссылка"

#: google-shortlink.php:1150
msgid "links"
msgstr "ссылки"

#: google-shortlink.php:1170
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: google-shortlink.php:1171
msgid "Original Link"
msgstr "Оригинальная Ссылка"

#: google-shortlink.php:1172
msgid "Short Link"
msgstr "Короткая ссылка"

#: google-shortlink.php:1173
msgid "Total Clicks"
msgstr "Всего переходов"

#: google-shortlink.php:1174
msgid "Location"
msgstr "Расположение"

#: google-shortlink.php:1208 google-shortlink.php:1222
msgid "Replace"
msgstr "Заменить"

#: google-shortlink.php:1209 google-shortlink.php:1223
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#: google-shortlink.php:1210 google-shortlink.php:1214
#: google-shortlink.php:1224
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: google-shortlink.php:1290
msgid "Please enable JavaScript to count total clicks."
msgstr "Пожалуйста, включите JavaScript, чтобы узнать общее число кликов."

#: google-shortlink.php:1315
msgid "One long link was replaced with a short link."
msgstr "Одна длинная ссылка была заменена на короткую."

#: google-shortlink.php:1320
msgid "One short link was restored to a long link."
msgstr "Одна короткая ссылка была заменена на длинную."

#: google-shortlink.php:1325
msgid "One short link was deleted from database."
msgstr "Одна короткая ссылка была удалена из базы данных."

#: google-shortlink.php:1360
msgid "Notice:"
msgstr "Внимание:"

#: google-shortlink.php:1360
msgid "Click statistic updates every 3 days"
msgstr "Статистика обновляется каждые 3 дня"

#: google-shortlink.php:1370 google-shortlink.php:1381
#, php-format
msgid "Total %d links have been replaced"
msgstr "Всего %d ссылок было заменено"

#: google-shortlink.php:1373 google-shortlink.php:1384
#, php-format
msgid "Total %d links have been restored"
msgstr "Всего %d ссылок было востановлено"

#: google-shortlink.php:1376 google-shortlink.php:1387
#, php-format
msgid "Total %d links have been deleted from database"
msgstr "Всего %d ссылок было удалено из базы данных"

#: google-shortlink.php:1409
#, fuzzy
#| msgid "There are no links in database"
msgid "There are no links in the database. Go to the"
msgstr "В базе данных пока нет ссылок"

#: google-shortlink.php:1409
#, fuzzy
#| msgid "and enter your key."
msgid ", and scan your website."
msgstr "и введите ваш ключ. "

#: google-shortlink.php:1650
msgid "No statistic for this link"
msgstr "Нет статистики для этой ссылки"

#: google-shortlink.php:1653
msgid "Request had invalid authentication credentials"
msgstr "Запрос с неверными учетными данными"

#: google-shortlink.php:1656
msgid ""
"We could not match link with whitelisted URL patterns in your Google project"
msgstr ""
"Ссылка не совпадает с шаблонами URL из белого списка в вашем Google проекте"

#: google-shortlink.php:1659
msgid "PERMISSION DENIED"
msgstr "Недостаточно прав"

#: google-shortlink.php:1662
msgid "Bad request error."
msgstr "Плохой запрос."

#: google-shortlink.php:1665
msgid "Invalid API key error."
msgstr "Некорректный ключ API."

#: google-shortlink.php:1668
msgid "Error with access not configuration."
msgstr "Ошибка \"Доступ не настроен\"."

#: google-shortlink.php:1671
msgid "Expired API key error."
msgstr "Ошибка \"Иcтёкший ключ API\""

#: google-shortlink.php:1674
msgid "Curl error. Please try again."
msgstr "Ошибка curl. Пожалуйста, попробуйте снова."

#: google-shortlink.php:1677
msgid "This hosting does not support СURL."
msgstr "Это хостинг не поддерживает СURL."

#: google-shortlink.php:1680
msgid "Unknown error occurred."
msgstr "Возникла неизвестная ошибка."

#: google-shortlink.php:1709
msgid "FAQ"
msgstr "Часто задаваемые вопросы"

#: google-shortlink.php:1710
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:22
msgid "Misc"
msgstr "Разное"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:23
msgid "Custom Code"
msgstr "Пользовательский код"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:65
#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:78
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:67
msgid "Incorrect API key entered"
msgstr "Введен некорректный ключ API"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:82
msgid "Incorrect data entered."
msgstr "Введены неверные данные."

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:82
msgid "You must fill all fields."
msgstr "Неоходимо заполнить все поля."

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:96
msgid "Google API Console"
msgstr "Консоль Google API"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:108
msgid "Update to Firebase API"
msgstr "Обновить до Firebase API"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:109
#, php-format
msgid ""
"Due to Google turning down support for goo.gl URL shortener api from %s."
msgstr ""
"В связи с тем, что Google отказался от поддержки API goo.gl URL shortener "
"начиная %s."

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:114
msgid "API Key For Your goo.gl Account"
msgstr "Ключ API для вашего аккаунта goo.gl"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:118
#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:134
msgid "To get API key you should go to"
msgstr "Чтобы получить ключ API, вам нужно перейти на"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:120
#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:136
msgid "Create project there and insert public API key above."
msgstr "Создайте там проект и вставьте публичный API ключ выше."

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:130
msgid "API Key For Your Firebase Dynamic Links Account"
msgstr "Ключ API для аккаунта Firebase Dynamic Links"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:139
msgid "Don't know how to get API key? Follow this instruction - "
msgstr "Не знаете, как получить ключ API? Следуйте этой инструкции - "

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:145
msgid "Client ID"
msgstr "ID клиента"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:151
msgid "Client Secret"
msgstr "Secret клиента"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:157
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI переадресации"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:162
msgid "Copy this link and go to your"
msgstr "Скопируйте эту ссылку и перейдите в"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:162
msgid "API console"
msgstr "API console"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:168
msgid "Firebase Console"
msgstr "Firebase console"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:171
msgid "Domain Link for your google project"
msgstr "Domain Link для вашего проекта"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:179
msgid "General"
msgstr "Общее"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:184
msgid "Scan Website"
msgstr "Сканирование Веб-сайта"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:188
msgid "Scan Now"
msgstr "Сканировать Сейчас"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:189
msgid "Your website will be scanned for new external links."
msgstr "Ваш веб-сайт будет просканирован на наличие новых внешних ссылок"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:194
msgid "External Links"
msgstr "Внешние ссылки"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:198
msgid "Replace Now"
msgstr "Заменить Сейчас"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:200
msgid "Restore Now"
msgstr "Восстановить Сейчас"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:202
msgid "Restore & Clean DB Now"
msgstr "Восстановить и Очистить БД Сейчас"

#: includes/class-gglshrtlnk-settings.php:220
msgid ""
"The goo.gl API functionality has been deprecated. On 20.09.2021 it will be "
"removed from our plugin. Hurry up to switch to Firebase API"
msgstr ""
"Функционал goo.gl API устарел. 20.09.2021 он будет удален из нашего плагина. "
"Успейте переключиться на Firebase API"

#~ msgid ""
#~ "There are no links in the database. Go to the Additional options tab, and "
#~ "scan your website."
#~ msgstr ""
#~ "В базе данных не содержится ссылок. Перейдите во вкладку \"Дополнительные "
#~ "опции\", и просканируйте ваш вебсайт."

#~ msgid "Please fill all settings and log in to your Google Account"
#~ msgstr "Пожалуйста, заполните все настройки и войдите в свой аккаунт Google"

#~ msgid "Log in to your Google Account"
#~ msgstr "Войти в свой аккаунт Google"

#~ msgid "Long Link"
#~ msgstr "Длинная ссылка"

#~ msgid "Articles That Contain Links"
#~ msgstr "Статьи, которые содержат ссылки"

#~ msgid "Table of Links for Shortener API"
#~ msgstr "Таблица cсылок для Shortener API"

#~ msgid "Table of links for Firebase Dynamic Links"
#~ msgstr "Таблица Ссылок для Firebase Dynamic Links"

#~ msgid "Direct Input"
#~ msgstr "Прямой ввод"

#~ msgid "Additional Options"
#~ msgstr "Дополнительные опции"

#~ msgid "Actions with Links:"
#~ msgstr "Действия cо cсылками:"

#~ msgid "Automatically replace all external links"
#~ msgstr "Автоматически заменить все внешние ссылки"

#~ msgid "Automatically restore all external links"
#~ msgstr "Автоматически восстановить все внешние ссылки"

#~ msgid "Restore all links and clear the database"
#~ msgstr "Восстановить все ссылки и очистить базу данных"

#~ msgid "Apply"
#~ msgstr "Применить"

#~ msgid "Show Links In Table Per Page"
#~ msgstr "Количество ссылок в таблице на одной странице"

#~ msgid "All"
#~ msgstr "Все"

# вас с маленькой
#~ msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
#~ msgstr "У вас нет прав доступа к этой странице"

#~ msgid "Settings were changed"
#~ msgstr "Настройки были изменены"

#~ msgid "How to Use Step-by-step Instruction"
#~ msgstr "Пошаговая инструкция по использованию плагина"

#~ msgid "How to get API key"
#~ msgstr "Как получить API ключ"

#~ msgid "To get API key you should follow"
#~ msgstr " Для получения API ключа перейдите по"

# Сохранить изменения
#~ msgid "Save Сhanges"
#~ msgstr "Сохранить изменения"

# Как получить ключ API
#~ msgid "How To Get API Key"
#~ msgstr "Как получить ключ API"

# Что бы получить ключ API, вы должны перейти на %s.
#~ msgid "To get API key you must go to %s."
#~ msgstr "Что бы получить ключ API, вы должны перейти на %s."

#~ msgid ""
#~ "Then find \"Select a project\" in the upper right corner and select "
#~ "\"Create a project...\"."
#~ msgstr ""
#~ "Найдите \"Выбрать проект\" в правом верхнем углу и выберите \"Создать "
#~ "проект\"."

#~ msgid "After that go to \"URL Shortener API\" and click \"Enable\"."
#~ msgstr ""
#~ "После этого перейдите на \"URL Shortener API\" и нажмите \"Включить\"."

#~ msgid ""
#~ "Then go to \"Credentials\" tab , find \"Create credentials\" and select "
#~ "\"API key\" there."
#~ msgstr ""
#~ "Перейдите на вкладку \"Учетные данные\". В \"Создать учетные данные\" "
#~ "выберите \"Ключ API\"."

#, fuzzy
#~ msgid "In a popup window, that will appear choose \"Browser key\"."
#~ msgstr ""
#~ "Во всплывающем окне, которое появится, выберете \"Ключ для Браузера\"."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Do not fill \"referers\" field in the next window and click \"Create\" "
#~ "button."
#~ msgstr ""
#~ "Не заполняйте поле \"источники перехода\" в следующем окне и нажмите "
#~ "кнопку \"Создать\"."

#~ msgid ""
#~ "It is important not to fill \"referers\" field. It may cause \"Acces not "
#~ "configured\" error, it is highly recomended to leave this field empty for "
#~ "correct work."
#~ msgstr ""
#~ "Важно не заполнять поле \"источники перехода\". Это может вызвать ошибку "
#~ "\"Доступ не наcтроен\", настоятельно рекомендуется оставить это поле "
#~ "пустым для корректной работы."

# После всего Вы увидите на странице созданный ключ API, просто скопируйте и вставьте его в поле на странице настроек и наслаждайтесь плагином.
#~ msgid ""
#~ "After all you will see created API key at the page, just copy and paste "
#~ "it to the field on the plugin settings page and enjoy the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "После всего Вы увидите на странице созданный ключ API, просто скопируйте "
#~ "и вставьте его в поле на странице настроек и наслаждайтесь плагином."

#~ msgid "I have an error."
#~ msgstr "У меня возникла ошибка."

#~ msgid "Access not configured"
#~ msgstr "Доступ не настроен"

#~ msgid "This error occurs in two cases:"
#~ msgstr "Данная ошибка возникает в двух случаях:"

#~ msgid ""
#~ "\"URL Shortener API\" is disabled at your project API options at Google "
#~ "API Console."
#~ msgstr ""
#~ "На странице настроек API вашего проекта \"URL Shortener API\" выключен."

#~ msgid ""
#~ "To fix this just go to API options of your project and enable \"URL "
#~ "Shortener API\". After that it could be necessary to ceate a new API key, "
#~ "or recreate the current one."
#~ msgstr ""
#~ "Что бы исправить это, просто перейдите к настройкам API вашего проекта и "
#~ "включите \"URL Shortener API\". После этого, в некоторых случаях, вам "
#~ "понадобится создать новый ключ API или пересоздать текущий."

# Поле "referers" в настройках публичного ключа API не пустое.
#~ msgid "The \"referers\" field at public API key options is not empty."
#~ msgstr "Поле \"referers\" в настройках публичного ключа API не пустое."

# Чтобы исправить это, вам нужно очистить поле "referers" и пересоздать ключ API.
#~ msgid ""
#~ "To fix this you need to clear \"referers\" field and recreate API key."
#~ msgstr ""
#~ "Чтобы исправить это, вам нужно очистить поле \"referers\" и пересоздать "
#~ "ключ API."

#~ msgid "Invalid API key."
#~ msgstr "Некорректный ключ API."

#~ msgid ""
#~ "This error occurs if you entered incorrect API key on plugin's settings "
#~ "page. Go to Google API Console, copy public API key there and paste it "
#~ "into the field on plugin's settings page."
#~ msgstr ""
#~ "Данная ошибка возникает если введен некорректный ключ API на странице "
#~ "настроек плагина. Перейдите в Консоль Google API, скопируйте ключ API и "
#~ "вставьте его в поле на странице настроек плагина."

# Истекший ключ API
#~ msgid "Expired API key"
#~ msgstr "Истекший ключ API"

#~ msgid ""
#~ "This error occurs if your API key is outdated or a newly created one. Go "
#~ "to Google API Сonsole, create a new public API key there and paste it to "
#~ "the field on the plugin's settings page in the first case, or just wait a "
#~ "few minutes in the second case."
#~ msgstr ""
#~ "Данная ошибка возникает если ваш ключ API просрочен или был создан "
#~ "недавно. Перейдите в Консоль Google API, там создайте новый публичный "
#~ "ключ API и вставьте его в поле на странице настроек плагина в первом "
#~ "случае, или просто подождите несколько минут во втором."

# This error occurs if your API key is outdated or a newly created one. Go to Google API Сonsole, create a new public API key there and paste it to the field on the plugin's settings page in the first case, or just wait a few minutes in the second case.
# Данная ошибка возникает если ваш ключ API просрочен или был создан недавно. Перейдите в Консоль Google API, там создайте новый публичный ключ API и вставьте его в поле на странице настроек плагина в первом случае, или просто подождите несколько минут во втором.
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This error occurs if your API key is outdate or it is a newly created "
#~ "one. Go to google api console, create a new public API key there and "
#~ "paste it to the field on the plugin's options page in the first case, or "
#~ "just wait a few minutes in the second case.."
#~ msgstr ""
#~ "Данная ошибка возникает если Ваш API ключ просрочен или только создан. "
#~ "Перейдите на google api console, там создайте новый публичный API ключ и "
#~ "вставьте его в поле на странице опций плагина в первом случае, или просто "
#~ "подождите несколько минут во втором."

# Actions with Links:
# Действия cо cсылками:
#~ msgid "Actions With All Links:"
#~ msgstr "Действия со всеми ссылками:"

# Некорректный ключ API.
# + точка в конце англ
#, fuzzy
#~ msgid "Invalid API key"
#~ msgstr "Некорректный API ключ."

#~ msgid ""
#~ "There are no links in the database. Go to the Additional options tab, and "
#~ "scan your website"
#~ msgstr ""
#~ "В базе данных не содержится ссылок. Перейдите во вкладку  "
#~ "\"Дополнительные опции\", и просканируйте ваш вебсайт."

# in - from the
#, fuzzy
#~ msgid "Do you really want to delete all links in database?"
#~ msgstr "Вы действительно хотите удалить все ссылки из базы данных?"

# Восстанавливаем длинные ссылки из коротких...?
#, fuzzy
#~ msgid "Restoring short links to long..."
#~ msgstr "Заменяем короткие ссылки на длинные..."

# from the database
#, fuzzy
#~ msgid "Restoring all links and deleting them from db..."
#~ msgstr "Восстанавливаем все ссылки и удаляем их из базы данных..."

# website - вебсайт
#, fuzzy
#~ msgid "Scanning web-site...."
#~ msgstr "Сканируем веб-сайт...."

# All long links from the database have been restored  and the database has been cleared.
# Все длинные ссылки из базы данных были восстановлены и база данных была очищена.
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "All links from database have been restored to long links and the database "
#~ "has been cleared."
#~ msgstr ""
#~ "Все ссылки из базы данных были восстановлены к длинным ссылкам и база "
#~ "данных была очищена."

# All long links from the database have been restored.
# Все длинные ссылки из базы данных были восстановлены.
#, fuzzy
#~ msgid "All links from database have been restored to long links."
#~ msgstr "Все ссылки из базы данных были восстановлены к длинным ссылкам."

# сделать по аналогии с длинными ссылками.
#, fuzzy
#~ msgid "All links from database have been replaced with short links."
#~ msgstr "Все ссылки из базы данных были заменены на короткие ссылки."

# website has been scanned
# сайт был просканирован
#, fuzzy
#~ msgid "Web-site was scanned for new links."
#~ msgstr "Веб сайт был просканирован в поисках новых ссылок."

# database
# базу данных
# + точка в конце
#, fuzzy
#~ msgid "links were added to db."
#~ msgstr "ссылки были добавлены в бд"

# there are no new links
#, fuzzy
#~ msgid "No new links found."
#~ msgstr "Новых ссылок не обнаружено."

# The list of articles has been updated for each link.
# Список статей был обновлен для каждой ссылки.
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The list of articles, where the link is located, has been updated for "
#~ "each link."
#~ msgstr ""
#~ "Список статей, где содержится ссылка, был обновлен для каждой ссылки."

# Что бы получить ключ API, вам нужно перейти на
# To get API key you should go to
#, fuzzy
#~ msgid "To get API key you must go to"
#~ msgstr "Что бы получить API ключ, вы должны перейти на"

# You haven't entered API key yet. Go to plugin's
#, fuzzy
#~ msgid "You don't enter api key yet. Go to plugin's"
#~ msgstr "Вы еще не ввели ключ API. Перейдите на страницу"

# There are no links in the database. Go to the Additional options tab, and scan your website.
# В базе данных не содержится ссылок. Перейдите во вкладку "Дополнительные опции", и просканируйте ваш вебсайт.
# + точка в конце
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "There are no links in database. Go to the Additional options tab, and "
#~ "scan your web site"
#~ msgstr ""
#~ "В базе данных не содержится ссылок. Перейдите на вкладку \"Дополнительные "
#~ "опции\", и просканируйте ваш веб сайт."

# website + вебсайт
#, fuzzy
#~ msgid "Scan web-site for new external links"
#~ msgstr "Сканировать веб сайт в поисках новых внешних ссылок"

# Automatically replace all external links
# Автоматически заменить все внешние ссылки
#, fuzzy
#~ msgid "Replace automatically all external links"
#~ msgstr "Заменить автоматически все внешние ссылки"

# Automatically restore all external links
# Автоматически восстановить все внешние ссылки
#, fuzzy
#~ msgid "Restore automatically all external links"
#~ msgstr "Восстановить автоматически все внешние ссылки"

# the database
#, fuzzy
#~ msgid "Restore all links and clear database"
#~ msgstr "Восстановить все ссылки и очистить базу данных"

# After that go to "URL Shortener API" and click "Enable".
# После этого перейдите на "URL Shortener API" и нажмите "Включить".
#, fuzzy
#~ msgid "After that go to \"URL Shortener API\". Click \"Enable\"."
#~ msgstr ""
#~ "После этого перейдите на \"URL Shortener API\". Нажмите \"Включить\"."

# Then go to "Credentials" tab , find "Create credentials" and select "API key" there.
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Then go to \"Credentials\" tab. At \"Create credentials\" select \"API key"
#~ "\"."
#~ msgstr ""
#~ "Перейдите на вкладку \"Учетные данные\". В \"Создать учетные данные\" "
#~ "выберите \"Ключ API\"."

# ! - .
#, fuzzy
#~ msgid "I have an error!"
#~ msgstr "У меня возникла ошибка!"

# "URL Shortener API" is disabled at your project API options at Google API Console.
# На странице настроек API вашего проекта "URL Shortener API" выключен.
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "\"URL Shortener api\" is turned off at your project API options at google "
#~ "api console."
#~ msgstr ""
#~ "На странице API настроек вашего проекта \"URL Shortener api\" выключен."

# To fix this just go to API options of your project and enable "URL Shortener API". After that it could be necessary to ceate a new API key, or recreate the current one.
# Что бы исправить это, просто перейдите к настройкам API вашего проекта и включите "URL Shortener API". После этого, в некоторых случаях, вам понадобится создать новый ключ API или пересоздать текущий.
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To fix this just go to api options of your project and set \"URL "
#~ "Shortener api\" on. After that in some cases you will have to ceate a new "
#~ "API key, or recreate the current one."
#~ msgstr ""
#~ "Что бы исправить это просто перейдите к api настройкам вашего проекта и "
#~ "включите \"URL Shortener api\". После этого, в некоторых случаях, Вам "
#~ "понадобится создать новый API ключ или пересоздать текущий."

# This error occurs if you entered incorrect API key on plugin's settings page. Go to Google API Console, copy public API key there and paste it into the field on plugin's settings page.
# Данная ошибка возникает если введен некорректный ключ API на странице настроек плагина. Перейдите в Консоль Google API, скопируйте ключ API и вставьте его в поле на странице настроек плагина.
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This error occurs if you entered incorrect API key on plugin's settings "
#~ "page. Go to google api console, copy public API key there and paste it to "
#~ "the field on plugin's settings page."
#~ msgstr ""
#~ "Данная ошибка возникает если введен некорректный API ключ на странице "
#~ "опций плагина. Перейдите на google api console, скопируйте API ключ и "
#~ "вставьте его в поле на странице опций плагина."

# Error with access not configuration.
# + точка в конце
#, fuzzy
#~ msgid "Access not configured error."
#~ msgstr "Ошибка \"Доступ не настроен\""

# Unknown error occurred.
#, fuzzy
#~ msgid "An unknown error occurred."
#~ msgstr "Возникла неизвестная ошибка."

# Create a project there and insert public API key below.
# ключ API
#, fuzzy
#~ msgid "Create project there and insert public API key below."
#~ msgstr "Создайте там проект и вставьте публичный API ключ ниже."

# Подробнее
#, fuzzy
#~ msgid "More details"
#~ msgstr "Детальнее"

#~ msgid "Save changes"
#~ msgstr "Сохранить изменения"

#~ msgid "Long link"
#~ msgstr "Длинная ссылка"

#~ msgid "Short link"
#~ msgstr "Короткая ссылка"

#~ msgid "Total clicks"
#~ msgstr "Всего переходов"

#~ msgid "Articles that contain links"
#~ msgstr "Статьи, которые содержат ссылку"

#~ msgid "Table of links"
#~ msgstr "Таблица ссылок"

#~ msgid "Direct input"
#~ msgstr "Прямой ввод"

#~ msgid "Additional options"
#~ msgstr "Дополнительные опции"

#~ msgid "Get short links"
#~ msgstr "Получить короткие ссылки"

#~ msgid "Reset form"
#~ msgstr "Очистить форму"

#~ msgid "Add field"
#~ msgstr "Добавить поле"

#~ msgid "API key for your goo.gl account"
#~ msgstr "API ключ для Вашего аккаунта goo.gl"

#~ msgid "Show links in table per page"
#~ msgstr "Показывать ссылок в таблице на одной странице"

#~ msgid "Get short links by direct input:"
#~ msgstr "Получить короткие ссылки путем прямого ввода"

#~ msgid "Actions with all links:"
#~ msgstr "Действия со всеми ссылками"

#~ msgid "1 link failed:"
#~ msgid_plural "%s links failed:"
#~ msgstr[0] "ошибка при добавлении ссылки:"
#~ msgstr[1] "ошибки при добавлении ссылок:"
#~ msgstr[2] "ошибок при добавлении ссылок:"

#, fuzzy
#~ msgid "link failed: 1"
#~ msgid_plural "links failed: %s"
#~ msgstr[0] "1 ссылка не сохранена"
#~ msgstr[1] "1 ссылка не сохранена"
#~ msgstr[2] "1 ссылка не сохранена"

#~ msgid "link failed: %s"
#~ msgstr "фываф %s"

#~ msgid "Web-site was scanned for new links,"
#~ msgstr "Веб сайт был просканирован в поисках новых ссылок,"

#~ msgid "no new links found."
#~ msgstr "новых ссылок не обнаружено."

#~ msgid "Curl errors:"
#~ msgstr "Ошибки curl:"

#~ msgid "Scan the web site again to find skipped links if they exist."
#~ msgstr ""
#~ "Просканируйте веб сайт снова, что бы найти пропущенные ссылки, если "
#~ "таковые имеются."

#~ msgid "Bad request"
#~ msgstr "Плохой запрос"

#~ msgid "Acces not configured."
#~ msgstr "Доступ не натроен."

#~ msgid "Unknown error. Try again later."
#~ msgstr "Неизвестная ошибка. Попробуйте позже."

#~ msgid "Link status: "
#~ msgstr "Статус ссылки: "

#~ msgid "Untitle"
#~ msgstr "Без имени"

#~ msgid ""
#~ "Expired API key. Your key has either expired or has newly been created."
#~ msgstr "Истекший API ключ. Ваш ключ просрочен или только что создан."

#~ msgid ""
#~ "Create a new key in the first case or just wait for a few minutes in the "
#~ "second case."
#~ msgstr ""
#~ "Создайте новый ключ в первом случае или просто подождите пару минут во "
#~ "втором."

#~ msgid "Delete from db"
#~ msgstr "Удалить из бд"

#~ msgid "Then go to \"Projects\" tab and press \"Create project\" button."
#~ msgstr ""
#~ "Потом перейти на вкладку \"Projects\" и нажать кнопку \"Create project\""

#~ msgid ""
#~ "After that you will be redirected to project page. Go to \"API and auth\" "
#~ "tab. Make sure \"URL Shortener API\" turn on."
#~ msgstr ""
#~ "После этого вы будете переадресованы на страницу проекта. Перейдите на "
#~ "вкладку \"API and auth\". Убедитесь, что \"URL Shortener API\" включен."

#~ msgid ""
#~ "Then go to \"Credentials\" tab. At \"Public API access\" section of the "
#~ "page click \"Create new key\" button."
#~ msgstr ""
#~ "После перейдите на вкладку \"Credentials\". В разделе  страницы \"Public "
#~ "API access\" нажмите кнопку \"Create new key\"."

#~ msgid "Do not fill"
#~ msgstr "Не заполняйте"

#~ msgid ""
#~ "If the interface on your Google Api Console differs from the given "
#~ "screenshots, you may probably have not switched to the new interface."
#~ msgstr ""
#~ "Если интерфейс на вашей Google Api Console отличается от приведенных "
#~ "скриншотов, то возможно вы еще не першли на новый интерфейс."

#~ msgid ""
#~ "All links from database have been restored to long links and the database "
#~ "has been cleared"
#~ msgstr ""
#~ "Все ссылки из базы данных были восстановлены к длинным ссылкам и база "
#~ "данных была очищена"

#~ msgid "All links from database have been restored to long links"
#~ msgstr "Все ссылки из базы данных были восстановлены к длинным ссылкам"

#~ msgid "All links from database have been replaced with short links"
#~ msgstr "Все ссылки из базы данных были заменены на короткие ссылки"

#~ msgid "Google Shortlink"
#~ msgstr "Googler Shortlink"

#~ msgid "requires"
#~ msgstr "требуется"

#~ msgid ""
#~ "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress "
#~ "and try again."
#~ msgstr ""
#~ "или выше, поэтому он был деактивирован! Пожалуйста, обновите WordPress и "
#~ "попробуйте снова."

#~ msgid "Back to the WordPress"
#~ msgstr "Вернутся на"

#~ msgid "Plugins page"
#~ msgstr "Страницу плагинов"

#~ msgid "Google Shortlink Options"
#~ msgstr "Настройки Google Shortlink"

#~ msgid "Access not configured."
#~ msgstr "Доступ не натроен."

#~ msgid ""
#~ "It occurs when \"URL shortener API\" turn off at Google console or when "
#~ "Referers field is not empty"
#~ msgstr ""
#~ "Она возникает, когда \"URL shortener API\" в Google console выключен или "
#~ "когда поле referers не пустое"

#~ msgid "An error appear. Incorrect API key or to much queries to goo.gl"
#~ msgstr ""
#~ "Возникла ошибка. Некорректный API ключ или слишком много запросов к goo.gl"

#~ msgid "Database is empty. Scan web site first"
#~ msgstr "База данных пуста. Просканируйте сначала веб сайт."

#~ msgid "Total %d links have been restored and deleted from database"
#~ msgstr "Всего %d ссылок было восстановлено и удалено из базы данных"

#~ msgid ""
#~ "Link status is not recieved. Probably it is to much queries to goo.gl. "
#~ "Please, wait a minute and try again."
#~ msgstr ""
#~ "Статус ссылки не получен. Возможно произошло слишком много запросов к goo."
#~ "gl. Пожалуйста, подождите минуту и попробуйте снова."

#~ msgid "Google url shortener"
#~ msgstr "Google url shortener"

#~ msgid "Actions with links:"
#~ msgstr "Действия со ссылками"

#~ msgid "Actions with selected links"
#~ msgstr "Действия с выбранными ссылками"

#~ msgid "Bulk actions"
#~ msgstr "Массовіе действия"

#~ msgid "displayed: %d-%d "
#~ msgstr "отображено: %d-%d "

#~ msgid "page:"
#~ msgstr "страница:"

#~ msgid "Google url shortener options"
#~ msgstr "Настройки Google url shortener"