msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Analytics Multisite Async\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-11 11:33+0100\n"
"Last-Translator: Rene <info@wpwebshop.com>\n"
"Language-Team: Translation by WordPressWebshop.com <info@wpwebshop.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\Users\\Dartur\\Desktop\\ga-mu-async\\ga-mu-async\n"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:64
#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:111
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Je hebt niet genoeg rechten om deze pagina te zien."

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:70
msgid "Analytics ID saved."
msgstr "Analytics ID opgeslagen."

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:74
#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:133
msgid "Google Analytics Statistics"
msgstr "Google Analytics Statistieken"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:78
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics ID"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:84
#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:146
msgid "ex. UA-01234567-8"
msgstr "Bijv. UA-01234567-8"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:87
#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:174
msgid "Save changes"
msgstr "Opslaan Wijzigingen"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:93
msgid "As this is the main blog it uses the same ID as the network do. Changing this would change the networkwide ID; that is why it is disabled here."
msgstr "Aangezien dit de hoofdblog is gebruikt het dezelfde ID als het netwerk. Als je dit zou veranderen zou het netwerk ID over de gehele breedte gewijzigd worden, daarom is het uitgeschakeld."

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:98
#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:179
msgid "Plugin created by"
msgstr "Plugin vervaardigd door"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:129
msgid "Network settings saved."
msgstr "Netwerk instellingen opgeslagen."

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:140
msgid "Network Google Analytics ID"
msgstr "Netwerk Google Analytics ID"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:149
msgid "Network domain"
msgstr "Netwerk domein"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:155
msgid "ex. \".mydomain.com\". Obs! start with a dot! This value goes into"
msgstr "Bijv. \".mydomain.com\". Obs! start met een punt! Deze waarde gaat naar"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:158
msgid "Site specific accounts"
msgstr "Website specifieke accounts"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:168
msgid "Allowed"
msgstr "Toegestaan"

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:169
msgid "If this is disallowed the Google Analytics settings page will not be visible to site admins."
msgstr "Als dit niet toegestaan is zal de instellingen pagina van Google Analytics niet zichtbaar zijn voor website beheerders."

#: C:\Users\Dartur\Desktop\ga-mu-async\ga-mu-async/ga-mu-async.php:170
msgid "That means they will not be able to use their own Google Analytics accounts to track statistics."
msgstr "Dit betekent dat het niet mogelijk voor ze is om hun eigen Google Analytics accounts te gebruiken om statistieken te volgen."

#~ msgid "Superuser ID and domain saved."
#~ msgstr "Supergebruiker ID en domein opgeslagen."

#~ msgid "superuser only. ex. UA-01234567-8"
#~ msgstr "Alleen supergebruikers. Bijv. UA-01234567-8"