msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"Project-Id-Version: Go Exercise\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-07 13:34+0100\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: go-exercise-free.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: hi_IN\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:116
#, fuzzy
msgid "ATTENTION! Please read the <a href=\""
msgstr "ध्यान! कृपया <a href = \"पढ़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:137
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1305
#, fuzzy
msgid "Edit Exercise"
msgstr "व्यायाम संपादित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:138
#, fuzzy
msgid "Publish Exercise"
msgstr "व्यायाम प्रकाशित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:139
#, fuzzy
msgid "Delete Exercise"
msgstr "एक्सरसाइज को डिलीट करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:140
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1354
#, fuzzy
msgid "Edit Muscle"
msgstr "स्नायु संपादित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:141
#, fuzzy
msgid "Publish Muscle"
msgstr "स्नायु प्रकाशित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:142
#, fuzzy
msgid "Delete Muscle"
msgstr "मांसपेशियों को हटा दें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:143
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1390
#, fuzzy
msgid "Edit Articulation"
msgstr "आर्टिक्यूलेशन संपादित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:144
#, fuzzy
msgid "Publish Articulation"
msgstr "आर्टिक्यूलेशन प्रकाशित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:145
#, fuzzy
msgid "Delete Articulation"
msgstr "आर्टिक्यूलेशन को डिलीट करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:146
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1432
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1394
#, fuzzy
msgid "Edit Workout"
msgstr "वर्कआउट संपादित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:147
#, fuzzy
msgid "Publish Workout"
msgstr "वर्कआउट प्रकाशित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:148
#, fuzzy
msgid "Delete Workout"
msgstr "वर्कआउट को डिलीट करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:149
#, fuzzy
msgid "Read Workout"
msgstr "वर्कआउट पढ़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:150
#, fuzzy
msgid "Edit Others' Workout"
msgstr "दूसरों का वर्कआउट संपादित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:151
#, fuzzy
msgid "Read Others' Workout"
msgstr "दूसरों का वर्कआउट पढ़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:152
#, fuzzy
msgid "Delete Other's Workout"
msgstr "अन्य का वर्कआउट डिलीट करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:164
#, fuzzy
msgid "Exercise User"
msgstr "उपयोगकर्ता व्यायाम करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:216
#, fuzzy
msgid "Welcome to Go Exercise"
msgstr "व्यायाम करने के लिए आपका स्वागत है"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:217
#, fuzzy
msgid "Don&#039t forget to import the muscles. Instructions are <a href=\""
msgstr "मांसपेशियों को आयात करना न भूलें। निर्देश हैं <a href = \""

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:218
#, fuzzy
msgid ""
"Additional exercise imports can be obtained from <a href=\"https://"
"goexercise.co.uk/product-category/imports/\" target=\"_blank\" title=\"Go "
"Exercise\">here</a>"
msgstr ""
"अतिरिक्त व्यायाम आयात <a href=\"https://goexercise.co.uk/product-category/"
"imports/\" target=\"_blank\" title=\"व्यायाम करें\">यहां</a> से प्राप्त किया जा "
"सकता <a href=\"https://goexercise.co.uk/product-category/imports/\" target="
"\"_blank\" title=\"व्यायाम करें\">है</a>"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:251
#, fuzzy
msgid "Body Image - Media Selector"
msgstr "बॉडी इमेज - मीडिया चयनकर्ता"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:252
#, fuzzy
msgid "Set Body Image"
msgstr "बॉडी इमेज सेट करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:332
#, fuzzy
msgid "Exercise Title"
msgstr "व्यायाम शीर्षक"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:333
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:334
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:310
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:359 js/block.js:51
#, fuzzy
msgid "Go Exercise"
msgstr "व्यायाम करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:360
#, fuzzy
msgid "Welcome to Go Exercise Dashboard"
msgstr "जाने के लिए आपका स्वागत है व्यायाम डैशबोर्ड"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:366
#, fuzzy
msgid "Like Go Exercise?"
msgstr "जाओ व्यायाम की तरह?"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:368
#, fuzzy
msgid ""
"Each donation motivates me to keep releasing free stuff for the WordPress "
"community!"
msgstr "प्रत्येक दान मुझे वर्डप्रेस समुदाय के लिए मुफ्त सामान जारी रखने के लिए प्रेरित करता है!"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:369
#, fuzzy, php-format
msgid "You can <a href=\"%s\" target=\"_blank\">leave a review</a>, too!"
msgstr ""
"आप <a href=\"%s\" target=\"_blank\">एक समीक्षा</a> भी <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">छोड़</a> सकते हैं!"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:378
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<p><strong>For more information:</strong></p><ul><li><a href=\"%1$s"
"\">Documentation</a></li><li><a href=\"%2$s\">Support</a></li></ul>"
msgstr ""
"<p> <strong>अधिक जानकारी के लिए:</strong> </p><ul><li> <a href=\"%1$s"
"\">प्रलेखन</a> </li><li> <a href=\"%2$s\">सहयोग</a> </li></ul>"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:537
#, fuzzy
msgid "Body Image"
msgstr "शरीर की छवि"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:554
#, fuzzy
msgid "Add Body Image"
msgstr "बॉडी इमेज जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:555
#, fuzzy
msgid "remove image"
msgstr "छवि निकालें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:564
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:566
#, fuzzy
msgid "select image"
msgstr "छवि चुने"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:650
#, fuzzy
msgid "Link to Image"
msgstr "छवि के लिए लिंक"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:683
#, fuzzy
msgid "Muscle Action"
msgstr "स्नायु क्रिया"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:688
#, fuzzy
msgid "Muscle Innervation"
msgstr "मांसपेशियों का संरक्षण"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:693
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:182
#, fuzzy
msgid "Preparation"
msgstr "तैयारी"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:698
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:188
msgid "Action"
msgstr "कार्य"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:703
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:194
#, fuzzy
msgid "Return"
msgstr "वापसी"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:708
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:160
#: public/class-go-exercise-free-public.php:292
#: public/class-go-exercise-free-public.php:293
#: public/class-go-exercise-free-public.php:315
#: public/class-go-exercise-free-public.php:316
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1046
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1047
#, fuzzy
msgid "Target Muscles"
msgstr "लक्षित स्नायु"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:713
#: public/class-go-exercise-free-public.php:331
#: public/class-go-exercise-free-public.php:332
#: public/class-go-exercise-free-public.php:354
#: public/class-go-exercise-free-public.php:355
#, fuzzy
msgid "Synergist Muscles"
msgstr "सिनर्जिस्ट मांसपेशियाँ"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:719
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:172
#: public/class-go-exercise-free-public.php:370
#: public/class-go-exercise-free-public.php:371
#: public/class-go-exercise-free-public.php:393
#: public/class-go-exercise-free-public.php:394
#, fuzzy
msgid "Stabilising Muscles"
msgstr "मांसपेशियों को स्थिर करना"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:724
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:200 includes/widget-form.php:17
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणि"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:729
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:206
#, fuzzy
msgid "Tip"
msgstr "टिप"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:734
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:212
#, fuzzy
msgid "Contra-indication"
msgstr "विपरीत संकेत"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:739
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:218
msgid "Type"
msgstr "टाइप"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:740
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:219
#, fuzzy
msgid "Strength / Fitness"
msgstr "ताकत / फिटनेस"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:743
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:744
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:222
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:223
#, fuzzy
msgid "Strength"
msgstr "शक्ति"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:746
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:747
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:225
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:226
#, fuzzy
msgid "Fitness"
msgstr "स्वास्थ्य"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:752
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:231
#, fuzzy
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:753
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:232
#, fuzzy
msgid "Seconds per repetition"
msgstr "प्रति पुनरावृत्ति सेकंड"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:758
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:237
msgid "Frequency"
msgstr "आवृत्ति"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:759
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:238
#, fuzzy
msgid "How often should this exercise be performed?"
msgstr "इस अभ्यास को कितनी बार किया जाना चाहिए?"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:764
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:243
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:442
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1583
#, fuzzy
msgid "Repetitions"
msgstr "repetitions"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:765
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:244
#, fuzzy
msgid "Number of sets"
msgstr "सेट की संख्या"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:770
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:249
#, fuzzy
msgid "Rest Periods"
msgstr "बाकी पीरियड्स"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:771
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:250
#, fuzzy
msgid "The time between sets"
msgstr "सेट के बीच का समय"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:961
msgid "Settings"
msgstr "भाषा बदलें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1107
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1130
#, fuzzy
msgid "Image"
msgstr "चित्र"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1111
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1142
msgid "Add Image"
msgstr "添加图片"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1112
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1143
#, fuzzy
msgid "Remove Image"
msgstr "छवि निकालें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1164
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:285
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1198
msgid "All"
msgstr "所有"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1199
#, fuzzy
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1200
msgid "Private"
msgstr "निजी"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1201
#, fuzzy
msgid "Pending Review"
msgstr "लंबित समीक्षा"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1202
#, fuzzy
msgid "Scheduled"
msgstr "अनुसूचित"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1203
#, fuzzy
msgid "Draft"
msgstr "प्रारूप"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1204
#, fuzzy
msgid "Trash"
msgstr "कचरा"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1242
#, fuzzy
msgid "Show All Users"
msgstr "सभी उपयोगकर्ताओं को दिखाएं"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1301
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "Exercises"
msgstr "अभ्यास"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1302
#, fuzzy
msgctxt "post type singular name"
msgid "Exercises"
msgstr "अभ्यास"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1303
#, fuzzy
msgctxt "exercise"
msgid "Add New Exercise"
msgstr "नया व्यायाम जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1304
#, fuzzy
msgid "Add New Exercise"
msgstr "नया व्यायाम जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1306
#, fuzzy
msgid "New Exercise"
msgstr "नया व्यायाम"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1307
#, fuzzy
msgid "View Exercise"
msgstr "व्यायाम देखें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1308
#, fuzzy
msgid "Search Exercises"
msgstr "व्यायाम खोजें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1309
#, fuzzy
msgid "No exercises found"
msgstr "कोई अभ्यास नहीं मिला"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1310
#, fuzzy
msgid "No exercises found in Trash"
msgstr "कूड़ेदान में कोई व्यायाम नहीं मिला"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1339
#, fuzzy
msgid "Exercise Categories"
msgstr "व्यायाम श्रेणियाँ"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1340
#, fuzzy
msgid "Exercise Category"
msgstr "व्यायाम श्रेणी"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1349
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "Muscles"
msgstr "मांसपेशियों"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1350
#, fuzzy
msgctxt "post type singular name"
msgid "Muscles"
msgstr "मांसपेशियों"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1351
#, fuzzy
msgctxt "muscles"
msgid "Add New Muscle"
msgstr "नया मांसपेशी जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1352
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1101
#, fuzzy
msgid "Muscles"
msgstr "मांसपेशियों"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1353
#, fuzzy
msgid "Add New Muscle"
msgstr "नया मांसपेशी जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1355
#, fuzzy
msgid "New Muscle"
msgstr "नया स्नायु"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1356
#, fuzzy
msgid "View Muscle"
msgstr "मसल देखें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1357
#, fuzzy
msgid "Search Muscles"
msgstr "मांसपेशियों की खोज करें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1358
#, fuzzy
msgid "No muscles found"
msgstr "कोई पेशी नहीं मिली"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1359
#, fuzzy
msgid "No muscles found in Trash"
msgstr "कूड़ेदान में कोई मांसपेशियां नहीं मिलीं"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1383
#, fuzzy
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Muscle Articulations"
msgstr "मांसपेशियों की कलाकृतियाँ"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1384
#, fuzzy
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Muscle Articulation"
msgstr "स्नायु की अभिव्यक्ति"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1385
#, fuzzy
msgid "Search in Articulations"
msgstr "Articulations में खोजें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1386
#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1395
#, fuzzy
msgid "Muscle Articulations"
msgstr "मांसपेशियों की कलाकृतियाँ"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1388
#, fuzzy
msgid "Parent Articulation"
msgstr "अभिभावक की अभिव्यक्ति"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1391
#, fuzzy
msgid "Update Articulation"
msgstr "अद्यतन अद्यतन"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1392
#, fuzzy
msgid "Add New Articulation"
msgstr "नया जोड़ा जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1393
#, fuzzy
msgid "New Articulation"
msgstr "नई अभिव्यक्ति"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1405
#, fuzzy
msgid "Muscle articulation. e.g. Neck Muscle"
msgstr "स्नायु का आकुंचन। जैसे गर्दन की मांसपेशियों"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1427
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "Workouts"
msgstr "व्यायाम"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1428
#, fuzzy
msgctxt "post type singular name"
msgid "Workouts"
msgstr "व्यायाम"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1429
#, fuzzy
msgctxt "workout"
msgid "Add New Workout"
msgstr "नया वर्कआउट जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1430
#, fuzzy
msgid "Workouts"
msgstr "व्यायाम"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1431
#, fuzzy
msgid "Add New Workout"
msgstr "नया वर्कआउट जोड़ें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1433
#: public/class-go-exercise-free-public.php:641
#: public/class-go-exercise-free-public.php:714
#, fuzzy
msgid "New Workout"
msgstr "नई कसरत"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1434
#, fuzzy
msgid "View Workout"
msgstr "वर्कआउट देखें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1435
#, fuzzy
msgid "Search Workouts"
msgstr "वर्कआउट खोजें"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1436
#, fuzzy
msgid "No workouts found"
msgstr "कोई वर्कआउट नहीं मिला"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1437
#, fuzzy
msgid "No workouts found in Trash"
msgstr "ट्रैश में कोई वर्कआउट नहीं मिला"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1489
#, fuzzy
msgid "A brief description"
msgstr "एक संक्षिप्त विवरण"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1494
#, fuzzy
msgid "Origin, Innervation, Arterial Supply, Depth etc"
msgstr "उत्पत्ति, संरक्षण, धमनी आपूर्ति, गहराई आदि"

#: admin/class-go-exercise-free-admin.php:1881
#, fuzzy
msgid ""
"Congratulations, on installing Go Exercise. Don&#039t forget to import the "
"muscles. Instructions are <a href=\""
msgstr ""
"गो व्यायाम स्थापित करने पर बधाई। मांसपेशियों को आयात करना न भूलें। निर्देश हैं <a href = "
"\""

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:41
#, fuzzy
msgid "Exercise Info"
msgstr "व्यायाम की जानकारी"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:125
#, fuzzy
msgid "No Options found"
msgstr "कोई विकल्प नहीं मिला"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:161
#, fuzzy
msgid ""
"These are the primary muscles under load.<br>Hold down [ctrl] key to select "
"multiple"
msgstr ""
"ये भार के तहत प्राथमिक मांसपेशियां हैं। <br> एकाधिक का चयन करने के लिए [ctrl] कुंजी दबाए "
"रखें"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:166
#, fuzzy
msgid "Synergists"
msgstr "synergists"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:167
#, fuzzy
msgid ""
"Although not the primary muscles, these are still under load.<br>Hold down "
"[ctrl] key to select multiple"
msgstr ""
"हालांकि प्राथमिक मांसपेशियां नहीं हैं, फिर भी ये लोड के तहत हैं। <br> एकाधिक का चयन करने "
"के लिए [ctrl] कुंजी दबाए रखें"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:173
#, fuzzy
msgid ""
"These muscles steady the body.<br>Hold down [ctrl] key to select multiple"
msgstr ""
"ये मांसपेशियां शरीर को स्थिर करती हैं। <br> एकाधिक का चयन करने के लिए [ctrl] कुंजी दबाए "
"रखें"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:183
#, fuzzy
msgid "Before exercise starts"
msgstr "व्यायाम शुरू होने से पहले"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:189
#, fuzzy
msgid "A detailled description of how to 'lift' portion of the exercise."
msgstr "व्यायाम के 'भाग' को कैसे उठाना है, इसका एक अलग विवरण।"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:195
#, fuzzy
msgid "A detailled description of how to return to the resting state."
msgstr "आराम करने की स्थिति में लौटने का एक अलग विवरण।"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:201
#, fuzzy
msgid "Items of note."
msgstr "नोट की वस्तुएं।"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:207
#, fuzzy
msgid "A brief tip."
msgstr "एक संक्षिप्त टिप।"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:213
#, fuzzy
msgid "Contra-indications to this exercise"
msgstr "इस अभ्यास के लिए कॉन्ट्रा-संकेत"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:273
#, fuzzy
msgid "Muscle Name"
msgstr "मांसपेशियों का नाम"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:284
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:286
#, fuzzy
msgid "Slug"
msgstr "काउंटर"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:308
#, fuzzy
msgid "Workout Name"
msgstr "कसरत का नाम"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:309
#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:330
msgid "Author"
msgstr "लेखक "

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:319
#, fuzzy
msgid "Owner"
msgstr "मालिक"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:360
#, fuzzy
msgid "User ID"
msgstr "यूज़र आईडी"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:360
#, fuzzy
msgid "numeric"
msgstr "संख्यात्मक"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:414
#, fuzzy
msgid "Exercise Database"
msgstr "व्यायाम डेटाबेस"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:414
#, fuzzy
msgid "Add / Update"
msgstr "जोड़ें / अद्यतन करें"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:421
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1536
#, fuzzy
msgid "Your weekly or daily target"
msgstr "आपका साप्ताहिक या दैनिक लक्ष्य"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:421
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1536
#, fuzzy
msgid "Target"
msgstr "लक्ष्य"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:442
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1583
#, fuzzy
msgid "Target number of repetitions in each set"
msgstr "प्रत्येक सेट में दोहराव का लक्ष्य संख्या"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:462
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1612
#, fuzzy
msgid "The target number of sets"
msgstr "सेट की लक्ष्य संख्या"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:462
#: public/class-go-exercise-free-public.php:620
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1612
#, fuzzy
msgid "Sets"
msgstr "सेट"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:483
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1641
#, fuzzy
msgid "Target rest time in seconds in between sets"
msgstr "सेट के बीच सेकंड में आराम का समय लक्षित करें"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:483
#: public/class-go-exercise-free-public.php:624
#, fuzzy
msgid "Rest Time"
msgstr "विश्राम करने का समय"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:503
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1671
#, fuzzy
msgid "Target weight in Kilograms / lbs"
msgstr "किलोग्राम / एलबीएस में लक्ष्य वजन"

#: admin/class-go-exercise-free-metaboxes.php:503
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1671
#, fuzzy
msgid "Weight"
msgstr "वजन"

#: includes/class-go-exercise-free-activator.php:135
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your PHP installation is too old. WordPress Go Exercise requires at least "
"PHP version %1$s to function correctly. Please contact your hosting provider "
"and ask them to upgrade PHP to %1$s or higher."
msgstr ""
"आपकी PHP स्थापना बहुत पुरानी है। वर्डप्रेस गो एक्सरसाइज को सही ढंग से कार्य करने के लिए "
"कम से कम PHP संस्करण%1$s की आवश्यकता होती है। कृपया अपने होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करें और "
"उन्हें PHP को%1$s या अधिक में अपग्रेड करने के लिए कहें।"

#: includes/class-go-exercise-free-activator.php:142
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your WordPress version is too old. WordPress Go Exercise requires at least "
"WordPress version %1$s to function correctly. Please update your blog via "
"Dashboard &gt; Update."
msgstr ""
"आपका वर्डप्रेस संस्करण बहुत पुराना है। वर्डप्रेस गो एक्सरसाइज को सही ढंग से कार्य करने के लिए "
"कम से कम वर्डप्रेस संस्करण%1$s की आवश्यकता होती है। कृपया डैशबोर्ड और gt के माध्यम से अपने "
"ब्लॉग को अपडेट करें; अपडेट करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:141
#, fuzzy
msgid "Sorry. No data so far."
msgstr "माफ़ करना। अब तक कोई डेटा नहीं।"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:529
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s पहले"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:727
#, fuzzy, php-format
msgid "One comment"
msgid_plural "%s comments"
msgstr[0] "एक टिप्पणी"
msgstr[1] "%s टिप्पणियाँ"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:740
#, fuzzy, php-format
msgid "One view per day"
msgid_plural "%s views per day"
msgstr[0] "प्रति दिन एक दृश्य"
msgstr[1] "प्रति दिन %s के विचार"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:746
#, fuzzy, php-format
msgid "One view"
msgid_plural "%s views"
msgstr[0] "एक दृश्य"
msgstr[1] "%s विचार"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:769
#, fuzzy, php-format
msgid "by %s"
msgstr "%s द्वारा"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:775
#, fuzzy, php-format
msgid "posted %s"
msgstr "%s पोस्ट किया गया"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:775
#, fuzzy, php-format
msgid "posted on %s"
msgstr "%s पर पोस्ट किया गया"

#: includes/class-go-exercise-free-output.php:784
#, fuzzy, php-format
msgid "under %s"
msgstr "%s के तहत"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:167
#, fuzzy
msgid "Return Go Exercise from specified custom post type(s)."
msgstr "निर्दिष्ट कस्टम पोस्ट प्रकार (ओं) से वापस जाएँ व्यायाम करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:174
#, fuzzy
msgid "The maximum number of Go Exercise to return."
msgstr "लौटने के लिए गो एक्सरसाइज की अधिकतम संख्या।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:182
#, fuzzy
msgid ""
"Retrieve the exercise entries published within the specified time range."
msgstr "निर्दिष्ट समय सीमा के भीतर प्रकाशित अभ्यास प्रविष्टियों को पुनः प्राप्त करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:190
#, fuzzy
msgid "An offset point for the collection."
msgstr "संग्रह के लिए एक ऑफसेट बिंदु।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:198
#, fuzzy
msgid "Set the sorting option of the Go Exercise."
msgstr "गो एक्सरसाइज के सॉर्टिंग विकल्प को सेट करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:206
#, fuzzy
msgid "Return Go Exercise from a specified time range."
msgstr "एक निश्चित समय सीमा से रिटर्न गो एक्सरसाइज करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:214
#, fuzzy
msgid "Specifies the time unit of the custom time range."
msgstr "कस्टम समय सीमा की समय इकाई को निर्दिष्ट करता है।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:222
#, fuzzy
msgid "Specifies the number of time units of the custom time range."
msgstr "कस्टम समय सीमा की समय इकाइयों की संख्या निर्दिष्ट करता है।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:230
#, fuzzy
msgid "Post IDs to exclude from the listing."
msgstr "सूची से बाहर करने के लिए आईडी पोस्ट करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:238
#, fuzzy
msgid "Include posts in a specified taxonomy."
msgstr "एक निर्दिष्ट वर्गीकरण में पदों को शामिल करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:246
#, fuzzy
msgid "Taxonomy IDs, separated by comma (prefix a minus sign to exclude)."
msgstr "टैक्सोनॉमी आईडी, अल्पविराम से अलग (बाहर करने के लिए एक ऋण चिह्न उपसर्ग)।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:254
#, fuzzy
msgid "Include Go Exercise from author ID(s)."
msgstr "लेखक आईडी से गो एक्सरसाइज को शामिल करें।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:274
#, fuzzy
msgid "Security nonce."
msgstr "सुरक्षा गैर।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:280
#, fuzzy
msgid "The post / page ID."
msgstr "पोस्ट / पेज आईडी।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:287
#, fuzzy
msgid "Enables Data Sampling."
msgstr "डेटा नमूनाकरण को सक्षम करता है।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:294
#, fuzzy
msgid "Sets the Sampling Rate."
msgstr "नमूना दर निर्धारित करता है।"

#: includes/class-go-exercise-free-rest-controller.php:313
#, fuzzy
msgid "Widget instance ID"
msgstr "विजेट उदाहरण ID"

#: includes/class-go-exercise-free-widget.php:21
#, fuzzy
msgid "Exercise plugin for small gyms"
msgstr "छोटे जिम के लिए व्यायाम प्लगइन"

#: includes/class-go-exercise-free-widget.php:92
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Error: cannot ajaxify WordPress Go Exercise on this theme. It's missing the "
"<em>id</em> attribute on before_widget (see <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"nofollow\">register_sidebar</a> for more)"
msgstr ""
"त्रुटि: इस विषय पर वर्डप्रेस गो एक्सरसाइज को अजाक्सिफाई नहीं कर सकते। इससे पहले "
"id_widget पर <em>आईडी</em> विशेषता गुम है (अधिक के लिए <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\" rel=\"nofollow\">register_sidebar</a> देखें)"

#: includes/gd-image/Gox_Animated_Gif.php:59
#, fuzzy
msgid "Image resize failed"
msgstr "चित्र आकार विफल रहा"

#: includes/gd-image/Gox_Animated_Gif.php:148
#, fuzzy
msgid "Image Editor Save Failed"
msgstr "छवि संपादक सहेजें विफल"

#: includes/widget-form.php:3
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"

#: includes/widget-form.php:9
#, fuzzy
msgid "Show up to"
msgstr "तक दिखाते हैं"

#: includes/widget-form.php:10
msgid "posts"
msgstr "पोस्ट"

#: includes/widget-form.php:15
#, fuzzy
msgid "Sort posts by"
msgstr "द्वारा क्रमबद्ध पोस्ट"

#: includes/widget-form.php:18
#, fuzzy
msgid "Total views"
msgstr "कुल दृश्य"

#: includes/widget-form.php:19
#, fuzzy
msgid "Avg. daily views"
msgstr "औसत। दैनिक विचार"

#: includes/widget-form.php:26
#, fuzzy
msgid "Filters"
msgstr "फिल्टर"

#: includes/widget-form.php:28
#, fuzzy
msgid "Time Range"
msgstr "समय सीमा"

#: includes/widget-form.php:30
#, fuzzy
msgid "Last 24 hours"
msgstr "पिछले 24 घंटे"

#: includes/widget-form.php:31
#, fuzzy
msgid "Last 7 days"
msgstr "आखिरी 7 दिन"

#: includes/widget-form.php:32
#, fuzzy
msgid "Last 30 days"
msgstr "पिछले 30 दिनों में"

#: includes/widget-form.php:33
#, fuzzy
msgid "All-time"
msgstr "पूरा समय"

#: includes/widget-form.php:34
msgid "Custom"
msgstr "रुचि अनुसरणीय"

#: includes/widget-form.php:41
#, fuzzy
msgid "Minute(s)"
msgstr "मिनट (रों)"

#: includes/widget-form.php:42
#, fuzzy
msgid "Hour(s)"
msgstr "घंटे)"

#: includes/widget-form.php:43
#, fuzzy
msgid "Day(s)"
msgstr "दिवस (रों)"

#: includes/widget-form.php:48
#, fuzzy
msgid "Display only posts published within the selected Time Range"
msgstr "केवल चयनित समय सीमा के भीतर प्रकाशित पोस्ट प्रदर्शित करें"

#: includes/widget-form.php:50
#, fuzzy
msgid "Post type(s)"
msgstr "पोस्ट प्रकार"

#: includes/widget-form.php:53
#, fuzzy
msgid "Post ID(s) to exclude"
msgstr "बाहर करने के लिए पोस्ट आईडी"

#: includes/widget-form.php:56
#, fuzzy
msgid "Taxonomy"
msgstr "वर्गीकरण"

#: includes/widget-form.php:69
#, fuzzy
msgid "Taxonomy IDs, separated by comma (prefix a minus sign to exclude)"
msgstr "टैक्सोनॉमी आईडी, अल्पविराम द्वारा अलग की गई (बाहर निकालने के लिए एक ऋण चिह्न)"

#: includes/widget-form.php:75
#, fuzzy
msgid "Author ID(s)"
msgstr "लेखक आईडी"

#: includes/widget-form.php:81
#, fuzzy
msgid "Posts settings"
msgstr "पोस्ट सेटिंग्स"

#: includes/widget-form.php:85
#, fuzzy
msgid "Display post rating"
msgstr "पोस्ट रेटिंग प्रदर्शित करें"

#: includes/widget-form.php:88
#, fuzzy
msgid "Shorten title"
msgstr "संक्षिप्त शीर्षक"

#: includes/widget-form.php:91
#, fuzzy
msgid "Shorten title to"
msgstr "लघु शीर्षक"

#: includes/widget-form.php:92 includes/widget-form.php:102
#, fuzzy
msgid "characters"
msgstr "पात्र"

#: includes/widget-form.php:93 includes/widget-form.php:103
#, fuzzy
msgid "words"
msgstr "शब्दों"

#: includes/widget-form.php:96
#, fuzzy
msgid "Display post excerpt"
msgstr "प्रदर्शन पोस्ट अंश"

#: includes/widget-form.php:99
#, fuzzy
msgid "Keep text format and links"
msgstr "पाठ प्रारूप और लिंक रखें"

#: includes/widget-form.php:100
#, fuzzy
msgid "Excerpt length"
msgstr "उद्धरण की लंबाई"

#: includes/widget-form.php:106
#, fuzzy
msgid "Display post thumbnail"
msgstr "पोस्ट थंबनेल प्रदर्शित करें"

#: includes/widget-form.php:109
#, fuzzy
msgid "Use predefined size"
msgstr "पूर्वनिर्धारित आकार का उपयोग करें"

#: includes/widget-form.php:121
#, fuzzy
msgid "Set size manually"
msgstr "आकार को मैन्युअल रूप से सेट करें"

#: includes/widget-form.php:123
#, fuzzy
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"

#: includes/widget-form.php:126
#, fuzzy
msgid "Height"
msgstr "ऊंचाई"

#: includes/widget-form.php:133
#, fuzzy
msgid "Stats Tag settings"
msgstr "आँकड़े टैग सेटिंग्स"

#: includes/widget-form.php:135
#, fuzzy
msgid "Display comment count"
msgstr "टिप्पणी गणना प्रदर्शित करें"

#: includes/widget-form.php:137
#, fuzzy
msgid "Display views"
msgstr "विचार प्रदर्शित करें"

#: includes/widget-form.php:139
#, fuzzy
msgid "Display author"
msgstr "लेखक को प्रदर्शित करें"

#: includes/widget-form.php:141
#, fuzzy
msgid "Display date"
msgstr "प्रदर्शन दिनांक"

#: includes/widget-form.php:144
#, fuzzy
msgid "Date Format"
msgstr "डेटा प्रारूप"

#: includes/widget-form.php:146
#, fuzzy
msgid "Relative"
msgstr "सापेक्ष"

#: includes/widget-form.php:147
#, fuzzy
msgid "WordPress Date Format"
msgstr "वर्डप्रेस तिथि प्रारूप"

#: includes/widget-form.php:154
#, fuzzy
msgid "Display taxonomy"
msgstr "टैक्सोनॉमी प्रदर्शित करें"

#: includes/widget-form.php:175
#, fuzzy
msgid "HTML Markup settings"
msgstr "HTML मार्कअप सेटिंग्स"

#: includes/widget-form.php:177
#, fuzzy
msgid "Use custom HTML Markup"
msgstr "कस्टम HTML मार्कअप का उपयोग करें"

#: includes/widget-form.php:180
#, fuzzy
msgid "Before / after title"
msgstr "शीर्षक से पहले / बाद में"

#: includes/widget-form.php:183
#, fuzzy
msgid "Before / after Go Exercise"
msgstr "व्यायाम से पहले / बाद में"

#: includes/widget-form.php:186
#, fuzzy
msgid "Post HTML Markup"
msgstr "HTML मार्कअप पोस्ट करें"

#: js/block.js:54
#, fuzzy
msgid "exercise"
msgstr "व्यायाम"

#: js/block.js:54
#, fuzzy
msgid "embed"
msgstr "एम्बेड"

#: js/block.js:70
#, fuzzy
msgid "Use the right sidebar to add your exercise"
msgstr "अपने व्यायाम को जोड़ने के लिए सही साइडबार का उपयोग करें"

#: js/block.js:215
#, fuzzy
msgid "Add Exercise"
msgstr "व्यायाम जोड़ें"

#: js/block.js:269
msgid "Insert"
msgstr "अंदर डालें"

#: js/caldera.js:10
#, fuzzy
msgid "Show a post title"
msgstr "पोस्ट का शीर्षक दिखाएं"

#: js/caldera.js:11
#, fuzzy
msgid "common"
msgstr "सामान्य"

#: js/caldera.js:53
msgid "Post Title"
msgstr "पोस्ट शीर्षक"

#: js/caldera.js:63
#, fuzzy
msgid "Heading"
msgstr "शीर्षक"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:81
#: public/class-go-exercise-free-public.php:245
#: public/class-go-exercise-free-public.php:831
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1101
msgid "Home"
msgstr "घर"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:616
#, fuzzy
msgid "Repetions"
msgstr "Repetions"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:628
#, fuzzy
msgid "Kilograms / lbs"
msgstr "किलोग्राम / एलबीएस"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:632
#, fuzzy
msgid "Program"
msgstr "कार्यक्रम"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:641
msgid "New"
msgstr "नई"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:649
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1392
msgid "Submit"
msgstr "जमा करें"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:674
#, fuzzy
msgid "Exercise Added to Workout"
msgstr "एक्सरसाइज को वर्कआउट में शामिल किया"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:727
#, fuzzy
msgid " added to New Workout"
msgstr "न्यू वर्कआउट में जोड़ा गया"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:730
#, fuzzy
msgid "Your workout list is full"
msgstr "आपकी वर्कआउट लिस्ट भरी हुई है"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:741
#, fuzzy
msgid " is already in "
msgstr "पहले से है"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:767
#, fuzzy
msgid " is full"
msgstr "पूर्ण है"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:775
#: public/class-go-exercise-free-public.php:780
#, fuzzy
msgid "User's must be logged in"
msgstr "उपयोगकर्ता लॉग इन होना चाहिए"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:777
#, fuzzy
msgid "Exercise not found"
msgstr "व्यायाम नहीं मिला"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:1208
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1281
msgid "Previous"
msgstr "पिछला"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:1209
#: public/class-go-exercise-free-public.php:1282
msgid "Next"
msgstr "अगला"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:1578
msgid "Delete"
msgstr "हटाएं"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:1641
#, fuzzy
msgid "Rest"
msgstr "आराम"

#: public/class-go-exercise-free-public.php:1819
#, fuzzy
msgid "Login to view workouts"
msgstr "वर्कआउट देखने के लिए लॉगिन करें"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://wordpress.org/plugins/go-exercise/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/go-exercise/"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"A plugin Designed specifically for the small gym owner. Create exercises for "
"your members and display exactly which areas of the body they are working."
msgstr ""
"एक प्लगइन विशेष रूप से छोटे जिम के मालिक के लिए डिज़ाइन किया गया। अपने सदस्यों के लिए "
"अभ्यास बनाएं और यह प्रदर्शित करें कि वे शरीर के किन क्षेत्रों में काम कर रहे हैं।"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "http://go-web.solutions/"
msgstr "http://go-web.solutions/"