msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 그누커머스\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-12 15:44+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-12 15:44+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: SIR Soft\n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: adm/add_meta_box.class.php:31
msgid "상품 후기"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:43 adm/add_meta_box.class.php:254
msgid "상품 기본정보"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:52
msgid "상품 요약정보"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:61
msgid "가격 및 재고"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:70 adm/view/view.orderform.php:245
#: adm/view/view.orderlist.php:175 lib/gc_common.lib.php:114
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:17
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:17
msgid "배송"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:79 shop/item.php:161
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:113
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:113
msgid "관련상품"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:88
msgid "상품 이미지"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:255 adm/view/view.inorderform.php:206
#: adm/view/view.itemqalist.php:105 adm/view/view.itemqalist.php:136
#: adm/view/view.itemuselist.php:110 adm/view/view.itemuselist.php:147
#: adm/view/view.orderform.php:116
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:19
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:19
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:19
msgid "상품명"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:256
msgid "기본설명"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:257
msgid "출력순서"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:258
msgid "상품유형"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:259
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:78
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:82
msgid "제조사"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:260
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:85
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:89
msgid "원산지"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:261
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:92
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:96
msgid "브랜드"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:262
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:99
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:103
msgid "모델"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:263 lib/gc_shop.lib.php:877
#: lib/gc_shop.lib.php:881 skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:112
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:116
msgid "전화문의"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:264
msgid "판매가능"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:265
msgid "쿠폰적용안함"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:266
msgid "판매자 이메일"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:267 adm/view/view.orderform.php:42
#: adm/view/view.orderform.php:844 adm/view/view.orderform.php:864
#: adm/view/view.personalpayform.php:250
msgid "상점메모"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:269
msgid "분류적용"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:270 adm/bbs/board_form.php:118
#: adm/bbs/board_form.php:188 adm/bbs/board_form.php:208
#: adm/bbs/board_form.php:218 adm/bbs/board_form.php:228
#: adm/bbs/board_form.php:238 adm/bbs/board_form.php:248
#: adm/bbs/board_form.php:258 adm/bbs/board_form.php:268
#: adm/bbs/board_form.php:278 adm/bbs/board_form.php:309
#: adm/bbs/board_form.php:319 adm/bbs/board_form.php:330
#: adm/bbs/board_form.php:347 adm/bbs/board_form.php:359
#: adm/bbs/board_form.php:371 adm/bbs/board_form.php:382
#: adm/bbs/board_form.php:393 adm/bbs/board_form.php:404
#: adm/bbs/board_form.php:416 adm/bbs/board_form.php:428
#: adm/bbs/board_form.php:439 adm/bbs/board_form.php:450
#: adm/bbs/board_form.php:471 adm/bbs/board_form.php:482
#: adm/bbs/board_form.php:492 adm/bbs/board_form.php:502
#: adm/bbs/board_form.php:513 adm/bbs/board_form.php:524
#: adm/bbs/board_form.php:535 adm/bbs/board_form.php:546
#: adm/bbs/board_form.php:557 adm/bbs/board_form.php:571
#: adm/bbs/board_form.php:585 adm/bbs/board_form.php:616
#: adm/bbs/board_form.php:627 adm/bbs/board_form.php:637
#: adm/bbs/board_form.php:648 adm/bbs/board_form.php:659
#: adm/bbs/board_form.php:670 adm/bbs/board_form.php:680
#: adm/bbs/board_form.php:690 adm/bbs/board_form.php:701
#: adm/bbs/board_form.php:712 adm/bbs/board_form.php:723
#: adm/bbs/board_form.php:734 adm/bbs/board_form.php:745
#: adm/bbs/board_form.php:756 adm/bbs/board_form.php:767
#: adm/bbs/board_form.php:778 adm/bbs/board_form.php:789
#: adm/bbs/board_form.php:820 adm/bbs/board_form.php:856
#: adm/bbs/board_form.php:866 adm/bbs/board_form.php:876
#: adm/bbs/board_form.php:886
msgid "전체적용"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:288
msgid "상품명 하단에 상품에 대한 추가적인 설명이 필요한 경우에 입력합니다."
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:469
msgid "허용"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:485
msgid "전자상거래 등에서의 상품 등의 정보제공에 관한 고시"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:486
msgid ""
"에 따라 총 35개 상품군에 대해 상품 특성 등을 양식에 따라 입력할 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:487
msgid "상품군을 선택하면 자동으로 항목이 변환됩니다."
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:488
msgid "상품군을 선택하세요."
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:597
msgid "이미지삭제"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:597 adm/add_meta_box.class.php:609
#: adm/admin.board.lib.php:18 adm/view/view.inorderlist.php:156
#: adm/view/view.personalpayform.php:147 adm/view/view.personalpayform.php:275
#: lib/gc_common.lib.php:119
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:6
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:60
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:65
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:7
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:60
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:65
#: skin/board/basic/password.skin.php:7 skin/board/basic/view.skin.php:200
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:67
#: skin/board/default/password.skin.php:7 skin/board/default/view.skin.php:112
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:67
#: skin/board/gallery/password.skin.php:6 skin/board/gallery/view.skin.php:112
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:67
#: skin/member/basic/scrap.skin.php:18 skin/member/basic/scrap.skin.php:28
#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:88
msgid "삭제"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:609
msgid "상품 이미지 추가"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:609
msgid "이미지 추가"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:609
msgid "이미지 삭제"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:609
msgid "상품이미지 추가"
msgstr ""

#: adm/add_meta_box.class.php:718
msgid "적립금 비율을 0과 99 사이의 값으로 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:13 lib/gc_board_load.class.php:322
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:265
#: skin/board/gallery/list.skin.php:257
msgid "한번 삭제한 자료는 복구할 수 없습니다"
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:14 adm/bbs/board_list.php:174
#: adm/bbs/point_list.php:289 adm/view/view.itemuselist.php:180
#: adm/view/view.personalpaylist.php:209 lib/gc_board_load.class.php:323
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:265
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:274
#: skin/board/basic/list.skin.php:272 skin/board/default/list.skin.php:281
#: skin/board/gallery/list.skin.php:257
msgid "선택한 자료를 정말 삭제하시겠습니까?"
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:15 lib/gc_board_load.class.php:324
msgid "태그를 입력해주세요."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:16 adm/bbs/board_list.php:169
#: adm/bbs/point_list.php:284
msgid "하실 항목을 하나 이상 선택하세요."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:17 adm/admin.board.lib.php:369
#: adm/bbs/board_list.php:71 adm/view/view.couponlist.php:153
#: adm/view/view.itemqalist.php:180 adm/view/view.personalpaylist.php:156
#: bbs/write.php:109 bbs/write_comment_update.php:177 bbs/write_update.php:645
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:5
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:59
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:64
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:6
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:59
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:64
#: skin/board/basic/password.skin.php:6 skin/board/basic/view.skin.php:199
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:66
#: skin/board/default/password.skin.php:6 skin/board/default/view.skin.php:111
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:66
#: skin/board/gallery/password.skin.php:5 skin/board/gallery/view.skin.php:111
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:66
#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:87
msgid "수정"
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:95 adm/admin.lib.php:234
msgid "회원아이디가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:98
msgid "포인트를 깎는 경우 현재 포인트보다 작으면 안됩니다."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:110 adm/admin.lib.php:249
msgid "하실 항목을 하나 이상 체크하세요."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:292 bbs/board.php:7
msgid "게시판이 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:302
msgid "생성"
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:372 lib/gc_board_load.class.php:455
msgid "게시판이 없습니다."
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:418 lib/gc_board.class.php:130
msgid "게시판 관리"
msgstr ""

#: adm/admin.board.lib.php:505 gnucommerce.php:270 lib/gc_board.class.php:140
#: lib/gc_product.class.php:122
msgid "그누커머스"
msgstr ""

#: adm/admin.class.php:69
msgid "이 상품을 복사 하겠습니다."
msgstr ""

#: adm/admin.class.php:70 adm/bbs/board_form.php:141 adm/bbs/board_form.php:149
#: adm/bbs/board_list.php:72 adm/bbs/board_list.php:256
#: adm/view/view.config_form.php:555 adm/view/view.config_form.php:575
#: adm/view/view.config_form.php:595 adm/view/view.config_form.php:615
#: adm/view/view.config_form.php:635 adm/view/view.personalpaylist.php:71
#: bbs/move.php:17 skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:280
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:61
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:289
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:61
#: skin/board/basic/list.skin.php:287 skin/board/basic/view.skin.php:201
#: skin/board/default/list.skin.php:296 skin/board/default/view.skin.php:113
#: skin/board/gallery/list.skin.php:272 skin/board/gallery/view.skin.php:113
msgid "복사"
msgstr ""

#: adm/admin.class.php:134
msgid "복사할 상품이 없습니다."
msgstr ""

#: adm/admin.class.php:156
msgid "상품 추가 실패. 원래의 상품을 찾지 못했습니다."
msgstr ""

#: adm/admin.class.php:174
msgid "(복사본)"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:69
msgid "쇼핑몰설정"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:70
msgid "게시판설정"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:138
msgid "미완료주문"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:139 adm/view/view.itemqalist.php:163 shop/item.php:157
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:80
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:80
msgid "상품문의"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:140
msgid "상품후기"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:141
msgid "사용자 적립금"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:142
msgid "내보내기"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:143
msgid "가져오기"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:216
msgid "설정에서 적립금을 사용에 체크하셔야 합니다."
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:373
msgid "상품재고 관리"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:374
msgid "상품옵션재고 관리"
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:987
msgid ""
"PHP openssl 확장모듈이 설치되어 있지 않습니다.\\n모바일 쇼핑몰 결제 때 사용되"
"오니 openssl 확장 모듈을 설치하여 주십시오."
msgstr ""

#: adm/admin.lib.php:991
msgid ""
"PHP SOAP 확장모듈이 설치되어 있지 않습니다.\\n모바일 쇼핑몰 결제 때 사용되오"
"니 SOAP 확장 모듈을 설치하여 주십시오."
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:44
msgid "상품 이름을 입력해 주세요."
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:57
msgid "이미지"
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:58 adm/bbs/point_list.php:141
#: adm/view/view.inorderform.php:422 adm/view/view.inorderform.php:463
#: adm/view/view.itemqalist.php:138 adm/view/view.itemuselist.php:148
#: adm/view/view.orderform.php:905 adm/view/view.orderform.php:964
#: adm/view/view.personalpayform.php:119 adm/view/view.personalpaylist.php:83
#: adm/view/view.user_mileage.php:128 shop/orderform.php:360
#: shop/orderform.php:467 shop/orderinquiryview.php:544
#: shop/orderinquiryview.php:579 shop/personalpayform.sub.php:55
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:103
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:104
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:63
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:64
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:103
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:104
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:63
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:64
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:105
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:106
#: skin/board/basic/write.skin.php:63 skin/board/basic/write.skin.php:64
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:105
#: skin/board/default/write.skin.php:65
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:105
#: skin/board/gallery/write.skin.php:65 skin/member/basic/formmail.skin.php:25
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:76
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:17
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:17
msgid "이름"
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:60
msgid "재고"
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:62
msgid "가격"
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:63 adm/bbs/board_form.php:109
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:12
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:91
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:24
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:91
#: skin/board/basic/list.skin.php:24 skin/board/basic/write.skin.php:91
#: skin/board/default/list.skin.php:26 skin/board/default/write.skin.php:93
#: skin/board/gallery/list.skin.php:14 skin/board/gallery/write.skin.php:93
msgid "분류"
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:64 lib/gc_product.class.php:89
#: lib/gc_product.class.php:90 lib/gc_product.class.php:91
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:164
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:168
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:164
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:168
#: skin/board/basic/write.skin.php:164 skin/board/basic/write.skin.php:168
#: skin/board/default/write.skin.php:164 skin/board/default/write.skin.php:168
#: skin/board/gallery/write.skin.php:164 skin/board/gallery/write.skin.php:168
msgid "태그"
msgstr ""

#: adm/admin.post_type.class.php:66 adm/bbs/board_list.php:57
#: adm/bbs/board_list.php:96 adm/bbs/board_list.php:97
#: adm/view/view.config_form.php:541 adm/view/view.config_form.php:561
#: adm/view/view.config_form.php:601 adm/view/view.config_form.php:621
msgid "스킨"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_copy_update.php:19 adm/bbs/board_form_update.php:152
msgid ""
"게시판 TABLE명은 공백없이 영문자, 숫자, _ 만 사용 가능합니다. (20자 이내)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_copy_update.php:25
msgid "은(는) 이미 존재하는 게시판 테이블명 입니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_copy_update.php:25
msgid "복사할 테이블명으로 사용할 수 없습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_copy_update.php:255
msgid "복사에 성공 했습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:19
msgid "기본설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:20
msgid "권한설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:21
msgid "기능설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:22
msgid "디자인/양식"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:23
msgid "포인트설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:27 adm/bbs/config_form.php:14
#: adm/bbs/point_list.php:117 adm/bbs/point_list.php:273
#: adm/view/view.config_form.php:24 adm/view/view.personalpayform.php:140
#: adm/view/view.user_mileage.php:257
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:178
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:178
#: skin/board/basic/write.skin.php:178 skin/board/default/write.skin.php:178
#: skin/board/gallery/write.skin.php:178
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:40
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:22
#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:20
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:40
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:22
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:20
msgid "확인"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:28 adm/bbs/board_form.php:89
msgid "목록으로"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:31
msgid "게시판복사"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:33 adm/bbs/board_form.php:87
msgid "게시판 바로가기"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:35
msgid "게시판 썸네일 파일을 삭제하시겠습니까?"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:35
msgid "썸네일 삭제"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:67 adm/bbs/board_form.php:72
#: adm/bbs/config_form.php:161 adm/bbs/config_form.php:168
msgid "게시판 기본 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:84 adm/bbs/board_list.php:230
msgid "영문자, 숫자, _ 만 가능 (공백없이 20자 이내)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:94 adm/bbs/board_form.php:1007
#: adm/bbs/board_list.php:100 adm/bbs/board_list.php:101
#: adm/bbs/board_list.php:233
msgid "게시판 제목"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:94 adm/bbs/board_form.php:302
#: adm/bbs/board_form.php:313 adm/bbs/board_form.php:475
#: adm/bbs/board_form.php:486 adm/bbs/board_form.php:610
#: adm/bbs/board_form.php:652 adm/bbs/board_form.php:663
#: adm/bbs/board_form.php:674 adm/bbs/board_form.php:684
#: adm/bbs/board_form.php:694 adm/bbs/board_form.php:705
#: adm/bbs/board_form.php:716 adm/bbs/board_form.php:727
#: adm/bbs/board_form.php:738 adm/bbs/board_form.php:749
#: adm/bbs/board_form.php:760 adm/bbs/board_form.php:771
#: adm/bbs/board_form.php:782 adm/bbs/board_form.php:850
#: adm/bbs/board_form.php:860 adm/bbs/board_form.php:870
#: adm/bbs/board_form.php:880 adm/bbs/board_form.php:1003
#: adm/bbs/board_form.php:1007 adm/bbs/board_list.php:25
#: adm/bbs/board_list.php:101 adm/bbs/board_list.php:229
#: adm/bbs/board_list.php:233 adm/bbs/config_form.php:42
#: adm/bbs/config_form.php:65 adm/bbs/config_form.php:67
#: adm/bbs/config_form.php:87 adm/bbs/config_form.php:178
#: adm/bbs/config_form.php:192 adm/bbs/point_list.php:115
#: adm/bbs/point_list.php:250 adm/bbs/point_list.php:254
#: adm/bbs/point_list.php:259 adm/view/view.config_form.php:86
#: adm/view/view.config_form.php:101 adm/view/view.config_form.php:118
#: adm/view/view.config_form.php:135 adm/view/view.config_form.php:152
#: adm/view/view.config_form.php:159 adm/view/view.config_form.php:174
#: adm/view/view.couponlist.php:66 adm/view/view.inorderlist.php:75
#: adm/view/view.itemqalist.php:109 adm/view/view.itemuselist.php:114
#: adm/view/view.orderlist.php:157 adm/view/view.personalpaylist.php:86
#: shop/orderform.php:360 shop/orderform.php:375 shop/orderform.php:383
#: shop/orderform.php:387 shop/orderform.php:401 shop/orderform.php:467
#: shop/orderform.php:471 shop/orderform.php:479 shop/orderform.php:482
#: shop/personalpayform.sub.php:55 shop/personalpayform.sub.php:59
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:222
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:39
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:103
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:107
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:63
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:70
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:91
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:102
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:112
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:230
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:40
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:103
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:107
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:63
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:70
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:91
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:102
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:112
#: skin/board/basic/list.skin.php:229 skin/board/basic/password.skin.php:40
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:105
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:109
#: skin/board/basic/write.skin.php:63 skin/board/basic/write.skin.php:70
#: skin/board/basic/write.skin.php:91 skin/board/basic/write.skin.php:102
#: skin/board/basic/write.skin.php:112 skin/board/default/list.skin.php:238
#: skin/board/default/password.skin.php:40
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:105
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:109
#: skin/board/default/write.skin.php:65 skin/board/default/write.skin.php:72
#: skin/board/default/write.skin.php:93 skin/board/default/write.skin.php:104
#: skin/board/default/write.skin.php:114 skin/board/gallery/list.skin.php:215
#: skin/board/gallery/password.skin.php:39
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:105
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:109
#: skin/board/gallery/write.skin.php:65 skin/board/gallery/write.skin.php:72
#: skin/board/gallery/write.skin.php:93 skin/board/gallery/write.skin.php:104
#: skin/board/gallery/write.skin.php:114 skin/member/basic/formmail.skin.php:25
#: skin/member/basic/formmail.skin.php:29
#: skin/member/basic/formmail.skin.php:34
#: skin/member/basic/formmail.skin.php:46
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:25
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:16
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:24
#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:12
#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:16
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:16
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:27
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:25
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:16
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:24
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:12
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:16
msgid "필수"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:101
msgid "페이지생성여부"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:104
msgid "체크시 게시판 페이지를 자동으로 생성합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:111
msgid ""
"분류와 분류 사이는 | 로 구분하세요. (예: 질문|답변) 첫자로 #은 입력하지 마세"
"요. (예: #질문|#답변 [X])"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:114 adm/bbs/board_form.php:326
#: adm/bbs/board_form.php:355 adm/bbs/board_form.php:367
#: adm/bbs/board_form.php:378 adm/bbs/board_form.php:389
#: adm/bbs/board_form.php:400 adm/bbs/board_form.php:412
#: adm/bbs/board_form.php:424 adm/bbs/board_form.php:435
#: adm/bbs/board_form.php:446 adm/bbs/board_form.php:498
#: adm/bbs/board_form.php:553 adm/bbs/board_form.php:564
#: adm/bbs/config_form.php:39 adm/bbs/config_form.php:113
#: adm/bbs/config_form.php:258 adm/bbs/config_form.php:290
#: adm/bbs/config_form.php:297 adm/bbs/config_form.php:304
#: adm/bbs/config_form.php:311 adm/view/view.config_form.php:168
#: adm/view/view.config_form.php:355 adm/view/view.config_form.php:363
#: adm/view/view.config_form.php:374 adm/view/view.config_form.php:662
#: adm/view/view.config_form.php:678 adm/view/view.config_form.php:688
#: adm/view/view.config_form.php:995 adm/view/view.config_form.php:1036
#: adm/view/view.config_form.php:1107 adm/view/view.config_form.php:1228
#: adm/view/view.personalpayform.php:254 adm/view/view.personalpaylist.php:121
msgid "사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:123
msgid "페이지적용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:125
msgid ""
"게시판을 적용할 페이지를 선택해 주세요. 게시판 적용은 페이지당 1개만 적용할"
"수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:138 bbs/move.php:75
#: skin/member/basic/scrap.skin.php:15
msgid "게시판"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:138 adm/bbs/board_form.php:146
msgid "고정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:140
msgid "글 또는 페이지에 게시판을 적용시킬수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:146
msgid "최신글"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:148
msgid ""
"위의 적용할 페이지를 설정하였다면 url=페이지주소를 생략하셔도 됩니다. rows는 "
"게시물갯수입니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:149
msgid "url=페이지주소"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:154
msgid "카운트 조정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:156
#, php-format
msgid "현재 원글수 : %s, 현재 댓글수 : %s"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:156
msgid "게시판 목록에서 글의 번호가 맞지 않을 경우에 체크하십시오."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:169 adm/bbs/board_form.php:174
msgid "게시판 권한 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:182
msgid "게시판 관리자"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:192
msgid "목록보기 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:195
msgid "워드프레스 레벨 기본권한은 다음과 같습니다. :"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:196
msgid "레벨 -1 : 비회원 (Guest)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:197
msgid "레벨 0 : 구독자 (Subscriber)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:198
msgid "레벨 1 : 기여자 (Contributor)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:199
msgid "레벨 2 : 글쓴이 (Author)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:200
msgid "레벨 7 : 편집자 (Editor)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:201
msgid "레벨 10 : 관리자 (Administrator)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:212
msgid "글읽기 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:222
msgid "글쓰기 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:232
msgid "글답변 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:242
msgid "댓글 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:252
msgid "링크 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:262
msgid "업로드 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:272
msgid "다운로드 권한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:289 adm/bbs/board_form.php:294
msgid "게시판 기능 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:302
msgid "원글 수정 불가"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:304
msgid ""
"댓글의 수가 설정 수 이상이면 원글을 수정할 수 없습니다. 0으로 설정하시면 댓"
"글 수에 관계없이 수정할 수있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:305 adm/bbs/board_form.php:315
#: bbs/delete_comment.php:45 bbs/scrap_popin_update.php:102
#: bbs/write_comment_update.php:169 bbs/write_comment_update.php:175
#: bbs/write_comment_update.php:177 bbs/write_update.php:645
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:130
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:4
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:124
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:136
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:5
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:127
#: skin/board/basic/list.skin.php:136 skin/board/basic/password.skin.php:5
#: skin/board/basic/view.skin.php:26 skin/board/default/list.skin.php:144
#: skin/board/default/password.skin.php:5 skin/board/default/view.skin.php:25
#: skin/board/gallery/list.skin.php:137 skin/board/gallery/password.skin.php:4
#: skin/board/gallery/view.skin.php:25
#: skin/member/basic/scrap_popin.skin.php:24
msgid "댓글"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:305
msgid "개 이상 달리면 수정 불가"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:313
msgid "원글 삭제 불가"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:315
msgid "개 이상 달리면 삭제 불가"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:323
msgid "회원 사이드뷰"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:334
msgid "비밀글 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:337
msgid ""
"\"체크박스\"는 글작성시 비밀글 체크가 가능합니다. \"무조건\"은 작성되는 모든"
"글을 비밀글로 작성합니다. (관리자는 체크박스로 출력합니다.) 스킨에 따라 적용"
"되지 않을 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:340
msgid "사용하지 않음"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:341
msgid "체크박스"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:342
msgid "무조건"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:351
msgid "에디터사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:353
msgid ""
"글작성시 내용을 DHTML 에디터 기능으로 사용할 것인지 설정합니다. 스킨에 따라 "
"적용되지 않을 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:363
msgid "RSS 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:365
msgid ""
"비회원 글읽기가 가능하고 RSS 보이기 사용에 체크가 되어야만 RSS 지원을 합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:375
msgid "추천 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:386
msgid "비추천 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:397
msgid "IP 보이기 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:408
msgid "목록에서 내용 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:410
msgid ""
"목록에서 게시판 제목외에 내용도 읽어와야 할 경우에 설정하는 옵션입니다. 기본"
"은 사용하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:412 adm/bbs/board_form.php:424
msgid "속도가 느려질수 있음"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:420
msgid "목록에서 파일 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:422
msgid ""
"목록에서 게시판 첨부파일을 읽어와야 할 경우에 설정하는 옵션입니다. 기본은 사"
"용하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:432
msgid "전체목록보이기 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:443 adm/bbs/config_form.php:256
#: adm/view/view.config_form.php:166
msgid "메일발송 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:456
msgid "본인확인 여부에 따라 게시물을 조회 할 수 있도록 합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:459 adm/includes/class-gc-terms-custom.php:37
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:47
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:63
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:72 adm/view/view.config_form.php:661
#: adm/view/view.config_form.php:677 adm/view/view.config_form.php:687
#: adm/view/view.config_form.php:994 adm/view/view.personalpayform.php:258
msgid "사용안함"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:461
msgid "본인확인된 회원전체"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:462
msgid "본인확인된 성인회원만"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:463
msgid "휴대폰 본인확인된 회원전체"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:464
msgid "휴대폰 본인확인된 성인회원만"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:475
msgid "파일 업로드 개수"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:477
msgid ""
"게시물 한건당 업로드 할 수 있는 파일의 최대 개수 (0 은 파일첨부 사용하지 않"
"음)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:486
msgid "파일 업로드 용량"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:488
#, php-format
msgid "최대 용량은 %s 입니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:489
msgid "업로드 파일 한개당"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:489
msgid "이하"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:496
msgid "파일 설명 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:506
msgid "최소 글수 제한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:508
msgid ""
"글 입력시 최소 글자수를 설정. 0을 입력하거나 최고관리자, DHTML 에디터 사용시"
"에는 검사하지 않음"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:517
msgid "최대 글수 제한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:519
msgid ""
"글 입력시 최대 글자수를 설정. 0을 입력하거나 최고관리자, DHTML 에디터 사용시"
"에는 검사하지 않음"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:528
msgid "최소 댓글수 제한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:530 adm/bbs/board_form.php:541
msgid "댓글 입력시 최소 글자수를 설정. 0을 입력하면 검사하지 않음"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:539
msgid "최대 댓글수 제한"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:550
msgid "전체 검색 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:561
msgid "태그 기능 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:566
msgid "게시판 태그 관리"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:575
msgid "번호, 작성자, 조회, 작성일 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:578
msgid "번호 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:579
msgid "작성자 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:580
msgid "조회 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:581
msgid "작성일 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:597 adm/bbs/board_form.php:602
msgid "게시판 디자인/양식"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:610
msgid "스킨 폴더"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:621
msgid "상단 내용 추가"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:631
msgid "하단 내용 추가"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:642
msgid "글쓰기 기본 내용"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:652
msgid "제목 길이"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:654 adm/bbs/board_form.php:665
msgid "목록에서의 제목 글자수. 잘리는 글은 … 로 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:663
msgid "모바일 제목 길이"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:674
msgid "페이지당 목록수"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:684
msgid "모바일 페이지당 목록 수"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:694 adm/view/view.config_form.php:159
msgid "갤러리 이미지 수"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:696
msgid ""
"갤러리 형식의 게시판 목록에서 이미지를 한줄에 몇장씩 보여 줄 것인지를 설정하"
"는 값"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:705
msgid "갤러리 이미지 폭"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:707
msgid "갤러리 형식의 게시판 목록에서 썸네일 이미지의 폭을 설정하는 값"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:716
msgid "갤러리 이미지 높이"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:718
msgid "갤러리 형식의 게시판 목록에서 썸네일 이미지의 높이를 설정하는 값"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:727
msgid "모바일 갤러리 이미지 폭"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:729
msgid ""
"모바일로 접속시 갤러리 형식의 게시판 목록에서 썸네일 이미지의 폭을 설정하는 "
"값"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:738
msgid "모바일 갤러리 이미지 높이"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:740
msgid ""
"모바일로 접속시 갤러리 형식의 게시판 목록에서 썸네일 이미지의 높이를 설정하"
"는 값"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:749
msgid "게시판 폭"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:751
msgid "100 이하는 %"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:760
msgid "이미지 폭 크기"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:762
msgid "게시판에서 출력되는 이미지의 폭 크기"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:771
msgid "새글 아이콘"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:773
msgid ""
"글 입력후 new 이미지를 출력하는 시간. 0을 입력하시면 아이콘을 출력하지 않습니"
"다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:782
msgid "인기글 아이콘"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:784
msgid ""
"조회수가 설정값 이상이면 hot 이미지 출력. 0을 입력하시면 아이콘을 출력하지 않"
"습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:793
msgid "리스트 정렬 필드"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:795
msgid ""
"리스트에서 기본으로 정렬에 사용할 필드를 선택합니다. \"기본\"으로 사용하지 않"
"으시는 경우 속도가 느려질 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:797
msgid "기본"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:798
msgid "날짜 이전것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:799
msgid "날짜 최근것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:800
msgid "조회수 낮은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:801
msgid "조회수 높은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:802
msgid "최근글 이전것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:803
msgid "최근글 최근것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:804
msgid "댓글수 낮은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:805
msgid "댓글수 높은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:806
msgid "추천수 낮은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:807
msgid "추천수 높은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:808
msgid "비추천수 낮은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:809
msgid "비추천수 높은것 부터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:810
msgid "제목 오름차순"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:811
msgid "제목 내림차순"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:812
msgid "글쓴이 오름차순"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:813
msgid "글쓴이 내림차순"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:814
msgid "분류명 오름차순"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:815
msgid "분류명 내림차순"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:830 adm/bbs/board_form.php:835
msgid "게시판 포인트 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:843
msgid "기본값으로 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:845
msgid "환경설정에 입력된 포인트로 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:850 adm/bbs/config_form.php:192
msgid "글읽기 포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:860 adm/bbs/config_form.php:194
msgid "글쓰기 포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:870 adm/bbs/config_form.php:198
msgid "댓글쓰기 포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:880 adm/bbs/board_list.php:116
#: adm/bbs/board_list.php:117 adm/bbs/config_form.php:200
msgid "다운로드 포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:929 adm/bbs/board_list.php:159
msgid "원본 테이블명과 복사할 테이블명이 달라야 합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:982
msgid "Ctrl+C를 눌러 shortcode를 복사해 주세요."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:999 adm/bbs/board_list.php:225
msgid "원본 테이블명"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:1003 adm/bbs/board_list.php:229
msgid "복사할 테이블명"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:1004
msgid "영문자, 숫자, _만 허용( 공백없이)"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:1008 adm/bbs/board_list.php:206
msgid "복사본"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:1011 adm/bbs/board_list.php:237
msgid "복사유형"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:1014 adm/bbs/board_list.php:240
msgid "구조만"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:1016 adm/bbs/board_list.php:242
msgid "구조와 데이터"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form.php:1023
msgid "복사하기"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form_update.php:30 adm/bbs/board_list.php:137
#: adm/itemuselistupdate.php:25 adm/view/view.itemuselist.php:162
msgid "선택수정"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form_update.php:62 adm/bbs/board_list.php:139
#: adm/bbs/board_list.php:173 adm/bbs/point_list.php:221
#: adm/bbs/point_list.php:288 adm/inorder_list_delete.php:8
#: adm/itemqalistupdate.php:8 adm/itemuselistupdate.php:40
#: adm/view/itemoption.php:211 adm/view/view.couponlist.php:169
#: adm/view/view.couponlist.php:184 adm/view/view.inorderlist.php:172
#: adm/view/view.inorderlist.php:199 adm/view/view.itemqalist.php:195
#: adm/view/view.itemqalist.php:209 adm/view/view.itemuselist.php:163
#: adm/view/view.itemuselist.php:179 adm/view/view.orderlist.php:473
#: adm/view/view.orderlist.php:576 adm/view/view.personalpaylist.php:172
#: adm/view/view.personalpaylist.php:208 adm/view/view.user_mileage.php:208
#: adm/view/view.user_mileage.php:272
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:177
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:264
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:185
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:273
#: skin/board/basic/list.skin.php:185 skin/board/basic/list.skin.php:271
#: skin/board/default/list.skin.php:194 skin/board/default/list.skin.php:280
#: skin/board/gallery/list.skin.php:171 skin/board/gallery/list.skin.php:256
#: template/gnucommerce_cart.php:136
msgid "선택삭제"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form_update.php:64
msgid "게시판 삭제는 최고관리자만 가능합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form_update.php:148
msgid "bo_table 값을 입력하세요."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form_update.php:320
msgid "은(는) 이미 존재하는 TABLE 입니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form_update.php:423
msgid "페이지 적용에 실패 했습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_form_update.php:425
msgid ""
"적용할 페이지에 이미 적용된 게시판이 있습니다., 적용할 페이지에 게시판은 중복"
"될수 없습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:14
msgid "생성된 게시판 수"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:14 adm/bbs/point_list.php:95
msgid "개"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:20 adm/bbs/point_list.php:110
#: adm/view/view.itemqalist.php:103 adm/view/view.itemuselist.php:108
#: adm/view/view.orderlist.php:143
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:214
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:222
#: skin/board/basic/list.skin.php:221 skin/board/default/list.skin.php:230
#: skin/board/gallery/list.skin.php:207
msgid "검색대상"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:23 adm/bbs/board_list.php:58
#: adm/view/view.itemuselist.php:149 adm/view/view.personalpaylist.php:114
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:216
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:102
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:105
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:90
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:224
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:102
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:105
#: skin/board/basic/list.skin.php:90 skin/board/basic/list.skin.php:223
#: skin/board/basic/write.skin.php:102 skin/board/basic/write.skin.php:105
#: skin/board/default/list.skin.php:97 skin/board/default/list.skin.php:232
#: skin/board/default/write.skin.php:104 skin/board/gallery/list.skin.php:209
#: skin/board/gallery/write.skin.php:104 skin/member/basic/formmail.skin.php:34
#: skin/member/basic/scrap.skin.php:16
#: skin/member/basic/scrap_popin.skin.php:20
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:32
#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:29
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:32
msgid "제목"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:25 adm/view/view.couponlist.php:66
#: adm/view/view.inorderlist.php:75 adm/view/view.itemqalist.php:109
#: adm/view/view.itemuselist.php:114 adm/view/view.orderlist.php:157
#: adm/view/view.personalpaylist.php:86
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:24
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:27
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:24
msgid "검색어"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:27 adm/view/view.couponlist.php:68
#: adm/view/view.inorderlist.php:77 adm/view/view.itemqalist.php:111
#: adm/view/view.orderlist.php:159 adm/view/view.personalpaylist.php:88
#: adm/view/view.user_mileage.php:99
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:224
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:63
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:232
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:63
#: skin/board/basic/list.skin.php:231 skin/board/basic/view.skin.php:203
#: skin/board/default/list.skin.php:240 skin/board/default/view.skin.php:115
#: skin/board/gallery/list.skin.php:217 skin/board/gallery/view.skin.php:115
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:26
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:29
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:26
msgid "검색"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:33
msgid "새 게시판 추가"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:59
msgid "읽기 P"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:59 adm/bbs/board_list.php:60
#: adm/bbs/board_list.php:61 adm/bbs/board_list.php:62
#: adm/bbs/point_list.php:98 adm/bbs/point_list.php:101
#: adm/bbs/point_list.php:143
msgid "포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:60
msgid "쓰기 P"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:61
msgid "댓글 P"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:62
msgid "다운 P"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:63 adm/bbs/board_list.php:121
#: adm/view/view.couponlist.php:102 adm/view/view.inorderlist.php:108
#: adm/view/view.itemqalist.php:140 adm/view/view.personalpaylist.php:122
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:42
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:54 skin/board/basic/list.skin.php:54
#: skin/board/default/list.skin.php:61 skin/board/gallery/list.skin.php:49
msgid "관리"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:72
msgid "게시판 복사"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:82
msgid "선택체크"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:104 adm/bbs/board_list.php:105
msgid "읽기 포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:108 adm/bbs/board_list.php:109
msgid "쓰기 포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:112 adm/bbs/board_list.php:113
msgid "댓글 포인트"
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:130 adm/view/view.couponlist.php:162
#: adm/view/view.inorderlist.php:164 adm/view/view.itemqalist.php:187
#: adm/view/view.personalpaylist.php:165
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:176
#: skin/board/basic/list.skin.php:176 skin/board/default/list.skin.php:185
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:123
msgid "자료가 없습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:154
msgid "복사할 테이블명은 20자 이내로 영문,숫자,_ 로 입력해 주세요."
msgstr ""

#: adm/bbs/board_list.php:246
msgid "페이지생성"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:7 adm/view/view.config_form.php:9
msgid "기본환경"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:8
msgid "게시판기본"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:9
msgid "기본메일환경"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:10
msgid "글메일설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:15 adm/view/view.config_form.php:25
msgid "메인으로"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:24 adm/bbs/config_form.php:29
msgid "홈페이지 기본환경 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:38
msgid "포인트 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:42
msgid "로그인시 포인트필수"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:44 adm/bbs/config_form.php:193
#: adm/bbs/config_form.php:195 adm/bbs/config_form.php:199
#: adm/bbs/config_form.php:201 adm/view/view.config_form.php:1117
msgid "점"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:45
msgid "회원이 로그인시 하루에 한번만 적립"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:50
msgid "이름(닉네임) 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:52
msgid "자리만 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:57 adm/bbs/point_list.php:264
msgid "포인트 유효기간"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:59 adm/bbs/point_list.php:265
#: adm/view/view.config_form.php:1041 adm/view/view.config_form.php:1221
#: adm/view/view.user_mileage.php:249
msgid "일"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:60
msgid "기간을 0으로 설정시 포인트 유효기간이 적용되지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:65 adm/view/view.config_form.php:181
msgid "페이지 표시 수"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:66 adm/bbs/config_form.php:68
#: adm/view/view.config_form.php:184 adm/view/view.config_form.php:192
msgid "페이지씩 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:67 adm/view/view.config_form.php:189
msgid "모바일 페이지 표시 수"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:72
msgid "에디터 선택"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:78
msgid "사용 안함"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:83
msgid "밑의 DHTML 에디터 폴더를 선택합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:87
msgid "음성캡챠 선택"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:93
msgid "— 선택 —"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:98
msgid "/mp3 밑의 음성 폴더를 선택합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:103
msgid "복사, 이동시 로그"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:105
msgid "표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:106
msgid "게시물 아래에 누구로 부터 복사, 이동됨 표시"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:111
msgid "최신글 캐시 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:114
msgid "최신글을 출력시 캐시를 사용합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:119
msgid "전체 검색시 게시판 포함 여부"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:121
msgid "체크시 포함"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:122
msgid "워드프레스 전체 검색시 게시판 내용을 검색에 포함시킵니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:122
msgid "검색에 문제가 있을시 체크 해제해 주세요."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:127
msgid "네이버 신디케이션 키"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:131
msgid ""
"네이버 신디케이션 연동키(token)을 입력하면 네이버 신디케이션을 사용할 수 있습"
"니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:132
#, php-format
msgid "연동키는 %s의 네이버 신디케이션에서 발급할 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:136
msgid "네이버 신디케이션 제외게시판"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:139
msgid ""
"네이버 신디케이션 수집에서 제외할 게시판 아이디를 | 로 구분하여 입력하십시오."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:139
msgid "예) notice|adult"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:139
msgid ""
"참고로 글읽기 권한이 -1 인 게시판만 수집되며, 비밀글은 신디케이션 수집에서 제"
"외됩니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:143
msgid "구글 리캡챠 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:145
msgid "Site key"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:147
msgid "Secret key"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:149
msgid "리캡챠를 사용하시려면, 키를 발급받으신후 아래 입력란에 입력해 주세요."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:164
msgid "각 게시판 관리에서 개별적으로 설정 가능합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:178
msgid "글쓰기 간격"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:179
msgid "초 지난후 가능"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:180
msgid "새창 링크"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:188
msgid "글내용중 자동 링크되는 타켓을 지정합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:204
msgid "검색 단위"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:205
msgid "건 단위로 검색"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:208
msgid "이미지 업로드 확장자"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:211
msgid "게시판 글작성시 이미지 파일 업로드 가능 확장자. | 로 구분"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:215
msgid "플래쉬 업로드 확장자"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:218
msgid "게시판 글작성시 플래쉬 파일 업로드 가능 확장자. | 로 구분"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:222
msgid "동영상 업로드 확장자"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:225
msgid "게시판 글작성시 동영상 파일 업로드 가능 확장자. | 로 구분"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:229
msgid "단어 필터링"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:232
msgid ""
"입력된 단어가 포함된 내용은 게시할 수 없습니다. 단어와 단어 사이는 ,로 구분합"
"니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:244 adm/bbs/config_form.php:249
msgid "기본 메일 환경 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:259
msgid ""
"체크하지 않으면 메일발송을 아예 사용하지 않습니다. 메일 테스트도 불가합니다"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:263
msgid "폼메일 사용 여부"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:265
msgid "회원만 사용"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:266
msgid "체크하지 않으면 비회원도 사용 할 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:276 adm/bbs/config_form.php:281
msgid "게시판 글 작성 시 메일 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:288
msgid "최고관리자"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:291
msgid "최고관리자에게 메일을 발송합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:295
msgid "게시판관리자"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:298
msgid "게시판관리자에게 메일을 발송합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:302 bbs/write_update_mail.php:19
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:220
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:121
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:228
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:124
#: skin/board/basic/list.skin.php:227 skin/board/basic/view.skin.php:23
#: skin/board/default/list.skin.php:236 skin/board/default/view.skin.php:22
#: skin/board/gallery/list.skin.php:213 skin/board/gallery/view.skin.php:22
#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:63 skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:92
msgid "작성자"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:305
msgid "게시자님께 메일을 발송합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:309
msgid "댓글작성자"
msgstr ""

#: adm/bbs/config_form.php:312
msgid "원글에 댓글이 올라오는 경우 댓글 쓴 모든 분들께 메일을 발송합니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:70 adm/view/view.itemuselist.php:90
#: adm/view/view.orderlist.php:123 adm/view/view.user_mileage.php:63
msgid "전체목록"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:78
msgid "포인트 관리"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:95 adm/view/view.export.php:32
#: adm/view/view.export.php:60 adm/view/view.orderlist.php:167
#: adm/view/view.orderlist.php:187 adm/view/view.orderlist.php:228
#: adm/view/view.user_mileage.php:86
msgid "전체"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:98
msgid "님의 포인트 합계"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:101
msgid "포인트 합계"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:112 adm/bbs/point_list.php:140
#: adm/bbs/point_list.php:250 adm/view/view.couponlist.php:62
#: adm/view/view.couponlist.php:99 adm/view/view.user_mileage.php:101
#: adm/view/view.user_mileage.php:127 adm/view/view.user_mileage.php:235
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:219
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:227
#: skin/board/basic/list.skin.php:226 skin/board/default/list.skin.php:235
#: skin/board/gallery/list.skin.php:212
msgid "회원아이디"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:113
msgid "설명"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:115
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:222
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:230
#: skin/board/basic/list.skin.php:229 skin/board/default/list.skin.php:238
#: skin/board/gallery/list.skin.php:215
msgid "검색단어"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:133 adm/view/view.couponform.php:172
#: adm/view/view.orderform.php:838 adm/view/view.orderform.php:1023
#: adm/view/view.personalpayform.php:144 adm/view/view.personalpayform.php:272
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:185
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:64
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:78
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:193
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:64 skin/board/basic/list.skin.php:78
#: skin/board/basic/list.skin.php:193 skin/board/basic/view.skin.php:204
#: skin/board/default/list.skin.php:18 skin/board/default/list.skin.php:85
#: skin/board/default/list.skin.php:202 skin/board/default/view.skin.php:116
#: skin/board/gallery/list.skin.php:6 skin/board/gallery/list.skin.php:179
#: skin/board/gallery/view.skin.php:116
msgid "목록"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:137
msgid "포인트 내역 전체"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:142
msgid "포인트 내용"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:144
msgid "일시"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:145 adm/bbs/point_list.php:203
#: adm/view/view.user_mileage.php:132 adm/view/view.user_mileage.php:190
#: skin/member/basic/point.skin.php:15 skin/member/basic/point.skin.php:45
msgid "만료일"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:146 adm/view/view.user_mileage.php:133
msgid "합계"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:162 adm/view/view.user_mileage.php:149
msgid "없는 회원 이거나 탈퇴된 회원입니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:214 bbs/bbs_mypage.php:200 bbs/bbs_mypage.php:250
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:170
#: skin/board/gallery/list.skin.php:164 skin/member/basic/point.skin.php:55
#: skin/member/basic/scrap.skin.php:32
msgid "내용이 없습니다."
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:229
msgid "개별회원 포인트 증감 설정"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:254
msgid "포인트 설명"
msgstr ""

#: adm/bbs/point_list.php:258
msgid ""
"포인트\n"
"            "
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:27 adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:46
#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:60 lib/gc_board_taxonomy.lib.php:172
#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:296 lib/gc_board_taxonomy.lib.php:736
#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:1130 lib/gc_board_taxonomy.lib.php:1245
msgid "Invalid taxonomy"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:30 adm/bbs/tag_form.php:49 adm/bbs/tag_form.php:81
#: adm/bbs/tag_form.php:94 adm/bbs/tag_form.php:129
msgid "Cheatin’ uh?"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:118 adm/bbs/tag_form.php:133
msgid ""
"You attempted to edit an item that doesn’t exist. Perhaps it was "
"deleted?"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:177
#, php-format
msgid ""
"You can use categories to define sections of your site and group related "
"posts. The default category is “Uncategorized” until you change "
"it in your <a href=\"%s\">writing settings</a>."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:179
msgid ""
"You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names "
"must be unique and Link Categories are separate from the categories you use "
"for posts."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:181
msgid ""
"You can assign keywords to your posts using <strong>tags</strong>. Unlike "
"categories, tags have no hierarchy, meaning there&#8217;s no relationship "
"from one tag to another."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:184
msgid ""
"You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action "
"does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the "
"default Link Category."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:186
msgid ""
"What&#8217;s the difference between categories and tags? Normally, tags are "
"ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, "
"subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories "
"are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the "
"categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in "
"the index."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:190
msgid "Overview"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:196
msgid ""
"When adding a new category on this screen, you&#8217;ll fill in the "
"following fields:"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:198
msgid ""
"When adding a new tag on this screen, you&#8217;ll fill in the following "
"fields:"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:201
msgid "<strong>Name</strong> - The name is how it appears on your site."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:204
msgid ""
"<strong>Slug</strong> - The &#8220;slug&#8221; is the URL-friendly version "
"of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, "
"and hyphens."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:207
msgid ""
"<strong>Parent</strong> - Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You "
"might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop "
"and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another "
"category from the Parent dropdown."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:209
msgid ""
"<strong>Description</strong> - The description is not prominent by default; "
"however, some themes may display it."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:211
msgid ""
"You can change the display of this screen using the Screen Options tab to "
"set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in "
"the table."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:215
msgid "Adding Categories"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:215
msgid "Adding Tags"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:220
msgid "For more information:"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:223
msgid ""
"<a href=\"http://codex.wordpress.org/Posts_Categories_Screen\" target="
"\"_blank\">Documentation on Categories</a>"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:225
msgid ""
"<a href=\"http://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen\" target="
"\"_blank\">Documentation on Link Categories</a>"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:227
msgid ""
"<a href=\"http://codex.wordpress.org/Posts_Tags_Screen\" target=\"_blank"
"\">Documentation on Tags</a>"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:229
msgid ""
"<a href=\"https://wordpress.org/support/\" target=\"_blank\">Support Forums</"
"a>"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:237
msgid "You are not allowed to edit this item."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:242
msgid "Item added."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:243
msgid "Item deleted."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:244
msgid "Item updated."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:245
msgid "Item not added."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:246
msgid "Item not updated."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:247
msgid "Items deleted."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:251
msgid "Category added."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:252
msgid "Category deleted."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:253
msgid "Category updated."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:254
msgid "Category not added."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:255
msgid "Category not updated."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:256
msgid "Categories deleted."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:260
msgid "Tag added."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:261
msgid "Tag deleted."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:262
msgid "Tag updated."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:263
msgid "Tag not added."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:264
msgid "Tag not updated."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:265
msgid "Tags deleted."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:290
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:302
msgid "Please select"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:343
#, php-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong><br />Deleting a category does not delete the posts in "
"that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted "
"category are set to the category <strong>%s</strong>."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:347
#, php-format
msgid ""
"Categories can be selectively converted to tags using the <a href=\"%s"
"\">category to tag converter</a>."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:352
#, php-format
msgid ""
"Tags can be selectively converted to categories using the <a href=\"%s\">tag "
"to category converter</a>."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:461
msgid "The name is how it appears on your site."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:467
msgid ""
"The &#8220;slug&#8221; is the URL-friendly version of the name. It is "
"usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:481
msgid "None"
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:507
msgid ""
"Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz "
"category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. "
"Totally optional."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:514
msgid ""
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
"it."
msgstr ""

#: adm/bbs/tag_form.php:587
msgid "게시판을 선택해 주세요."
msgstr ""

#: adm/couponformupdate.php:66
msgid "입력하신 회원아이디는 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/couponformupdate.php:124
msgid "쿠폰정보가 존해하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/couponformupdate.php:276
msgid "결제금액할인"
msgstr ""

#: adm/couponformupdate.php:279 adm/view/view.couponform.php:84
#: adm/view/view.couponlist.php:128 adm/view/view.orderform.php:574
#: shop/orderinquiryview.php:230
msgid "배송비할인"
msgstr ""

#: adm/couponformupdate.php:282 adm/view/view.couponform.php:81
#: adm/view/view.couponlist.php:112
msgid "개별상품할인"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:32
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:58
msgid "본인확인 체크"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:35
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:45
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:61
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:70
#: adm/view/view.personalpayform.php:257
msgid "사용함"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:42
#: adm/includes/class-gc-terms-custom.php:67
msgid "성인인증 체크"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:92
#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:319
msgid "Delete"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:107
msgid "Name"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:108
msgid "Description"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:109
#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:439
msgid "Slug"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:113
msgid "Links"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:115
msgid "Count"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:276
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:311
#, php-format
msgid "Edit &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:315
msgid "Edit"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:321
msgid "View"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:431
msgid "Quick Edit"
msgstr ""

#: adm/includes/class-gc-terms-list-table.php:461
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: adm/inorderformupdate.php:24 adm/view/view.inorderform.php:20
msgid "해당 주문번호로 미완료 주문서가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/inorderformupdate.php:37
msgid "주문서 복구 완료"
msgstr ""

#: adm/itemexcelupdate.php:304
msgid "잘못된 파일 형식"
msgstr ""

#: adm/itemexcelupdate.php:343
msgid "원격 서버가 응답하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/itemexcelupdate.php:349
#, php-format
msgid "원격서버 응답오류 %1$d %2$s"
msgstr ""

#: adm/itemexcelupdate.php:356
msgid "원격 서버 파일 크기가 잘못되었습니다."
msgstr ""

#: adm/itemexcelupdate.php:361
msgid "파일 사이즈가 없습니다."
msgstr ""

#: adm/itemexcelupdate.php:367
#, php-format
msgid "원격 서버 파일이 큽니다, 제한크기는 %s 입니다."
msgstr ""

#: adm/orderformcartupdate.php:18 adm/view/view.orderform.php:1078
msgid "처리할 자료를 하나 이상 선택해 주십시오."
msgstr ""

#: adm/orderformcartupdate.php:26
msgid "변경할 상태가 올바르지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/orderformcartupdate.php:344
msgid "신용카드 승인취소 처리"
msgstr ""

#: adm/orderformcartupdate.php:362 adm/orderformreceiptupdate.php:62
msgid "주문자료가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/orderformcartupdate.php:404
msgid ""
"적립금으로 결제한 주문은,\\n\\n주문상태 변경으로 인해 적립금의 가감이 발생하"
"는 경우\\n\\n기타 > 적립금관리에서 수작업으로 적립금을 맞추어 주셔야 합니다."
msgstr ""

#: adm/ordermail.inc.php:33 shop/orderinquiry.sub.php:50
msgid "상품준비중"
msgstr ""

#: adm/ordermail.inc.php:35
msgid "배송중"
msgstr ""

#: adm/orderpartcancelupdate.php:22
msgid "과세 취소금액 또는 비과세 취소금액을 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: adm/orderpartcancelupdate.php:25
msgid "요청사유를 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: adm/orderprintresult.php:32 adm/orderprintresult.php:209
msgid "데이터 쓰기 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: adm/orderprintresult.php:122 adm/orderprintresult.php:218
#: adm/orderprintresult.php:336
msgid "출력할 내역이 없습니다."
msgstr ""

#: adm/personalpayformupdate.php:34
msgid "삭제하시려는 자료가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/view/couponmember.php:69
msgid ""
"이메일 주소, 홈페이지 주소, 회원아이디, 회원이름으로 사용자를 검색합니다."
msgstr ""

#: adm/view/orderpartcancel.php:26
msgid "주문정보가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/view/orderpartcancel.php:37 adm/view/view.orderform.php:836
#: adm/view/view.orderlist.php:181
msgid "부분취소"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:10 adm/view/view.config_form.php:228
msgid "사업자정보"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:11 adm/view/view.config_form.php:314
#: skin/member/basic/register.skin.php:54
msgid "회원가입"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:12 skin/member/basic/register_hook.skin.php:65
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:128
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:154
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:128
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:154
msgid "본인확인"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:13
msgid "스킨설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:14
msgid "상품 숏코드"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:15 adm/view/view.config_form.php:646
msgid "결제설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:16
msgid "배송설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:17
msgid "적립금설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:18
msgid "적립금전환설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:19
msgid "기타설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:20
msgid "SMS설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:67 adm/view/view.config_form.php:72
msgid "기본환경 설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:79
msgid "현재버젼"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:86
msgid "상품페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:96 adm/view/view.config_form.php:111
#: adm/view/view.config_form.php:128 adm/view/view.config_form.php:145
#: lib/gc_board_common.class.php:183
msgid "바로가기"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:101 lib/gc_shortcode.class.php:69
msgid "장바구니페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:118 lib/gc_shortcode.class.php:84
msgid "주문 페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:135 lib/gc_shortcode.class.php:111
msgid "내 계정 페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:152
msgid "페이지당 상품수"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:154 adm/view/view.config_form.php:176
msgid "라인"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:162
msgid "상품 목록에서 이미지를 한줄에 몇장씩 보여 줄 것인지를 설정하는 값"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:169
msgid "체크하지 않으면 메일발송을 아예 사용하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:174
msgid "한페이지당 라인수"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:177
msgid "목록(리스트) 한페이지당 라인수"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:182 adm/view/view.config_form.php:190
#: adm/view/view.config_form.php:328 adm/view/view.config_form.php:335
#: adm/view/view.config_form.php:342 adm/view/view.config_form.php:349
#: adm/view/view.user_mileage.php:104 adm/view/view.user_mileage.php:235
#: adm/view/view.user_mileage.php:239 adm/view/view.user_mileage.php:243
msgid "필수입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:197
msgid "상품 페이지 템플릿 사용여부"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:199 adm/view/view.config_form.php:207
#: adm/view/view.config_form.php:215
msgid "체크"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:200
msgid ""
"사용하는 테마에서 그누커머스를 지원시 체크해 주세요.<br >지원하지 않는 테마에"
"서 레이아웃이 깨지는 경우 이 옵션을 해제해 주세요."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:205
msgid "멀티사이트 삭제시 DB 삭제"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:208
msgid "체크하시면 멀티사이트 삭제시 그누커머스의 해당 DB 테이블을 삭제합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:213
msgid "플러그인 삭제시 데이터를 삭제"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:216
msgid "체크하시면 플러그인 삭제시 그누커머스에 관한 모든 데이터를 삭제합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:233
msgid "사업자정보 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:240
msgid "회사명"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:246
msgid "사업자등록번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:252
msgid "대표자명"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:258
msgid "대표전화번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:261
msgid ""
"SMS 문자를 보낼시 대표전화번호가 발신번호가 됩니다.<br>발신번호 사전등록이 "
"된 번호만 정상적으로 문자를 보낼수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:265
msgid "팩스번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:271
msgid "통신판매업 신고번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:277
msgid "부가통신 사업자번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:283
msgid "사업장우편번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:289
msgid "사업장주소"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:295
msgid "정보관리책임자명"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:301
msgid "정보책임자 e-mail"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:318
msgid "회원가입 설정입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:325
msgid "이름 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:327 adm/view/view.config_form.php:334
#: adm/view/view.config_form.php:341 adm/view/view.config_form.php:348
msgid "보이기"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:332
msgid "전화번호 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:339
msgid "휴대폰번호 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:346
msgid "주소 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:353
msgid "패스워드 사용"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:356
msgid ""
"체크하시면 회원가입 시 패스워드를 입력 후 이메일승인 없이 회원가입 됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:360 skin/member/basic/register.skin.php:13
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:11
msgid "회원가입약관"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:371
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:28
msgid "개인정보처리방침"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:388
msgid "본인확인 설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:392
msgid ""
"\n"
"            회원가입 시 본인확인 수단을 설정합니다.<br>\n"
"            실명과 휴대폰 번호 그리고 본인확인 당시에 성인인지의 여부를 저장"
"합니다.<br>\n"
"            게시판의 경우 본인확인 또는 성인여부를 따져 게시물 조회 및 쓰기 "
"권한을 줄 수 있습니다.\n"
"            "
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:439
msgid "코리아크레딧뷰로<br>KCB 회원사ID"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:441
msgid ""
"KCB 회원사ID를 입력해 주십시오.<br>서비스에 가입되어 있지 않다면, KCB와 계약"
"체결 후 회원사ID를 발급 받으실 수 있습니다.<br>이용하시려는 서비스에 대한 계"
"약을 아이핀, 휴대폰 본인확인 각각 체결해주셔야 합니다.<br>아이핀 본인확인 테"
"스트의 경우에는 KCB 회원사ID가 필요 없으나,<br>휴대폰 본인확인 테스트의 경우 "
"KCB 에서 따로 발급 받으셔야 합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:442
msgid "KCB 아이핀 서비스 신청페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:443
msgid "KCB 휴대폰 본인확인 서비스 신청페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:447
msgid "한국사이버결제<br>KCP 사이트코드<br>(본인확인서비스)"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:449
msgid ""
"SM으로 시작하는 5자리 사이트 코드중 뒤의 3자리만 입력해 주십시오.<br>서비스"
"에 가입되어 있지 않다면, 본인확인 서비스 신청페이지에서 서비스 신청 후 사이트"
"코드를 발급 받으실 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:451
msgid "KCP 휴대폰 본인확인 서비스 신청페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:455 adm/view/view.config_form.php:787
msgid "LG유플러스 상점아이디"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:457
msgid ""
"LG유플러스 상점아이디 중 si_를 제외한 나머지 아이디만 입력해 주십시오.<br>서"
"비스에 가입되어 있지 않다면, 본인확인 서비스 신청페이지에서 서비스 신청 후 상"
"점아이디를 발급 받으실 수 있습니다.<br><strong>LG유플러스 휴대폰본인확인은 "
"ActiveX 설치가 필요하므로 Internet Explorer 에서만 사용할 수 있습니다.</"
"strong>"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:459
msgid "LG유플러스 본인확인 서비스 신청페이지"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:463 adm/view/view.config_form.php:796
msgid "LG유플러스 MERT KEY"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:465
msgid ""
"LG유플러스 상점MertKey는 상점관리자 -> 계약정보 -> 상점정보관리에서 확인하실 "
"수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:470
msgid "본인확인 이용제한"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:472
msgid ""
"하루동안 아이핀과 휴대폰 본인확인 인증 이용회수를 제한할 수 있습니다.<br>회수"
"제한은 실서비스에서 아이핀과 휴대폰 본인확인 인증에 개별 적용됩니다.<br>0 으"
"로 설정하시면 회수제한이 적용되지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:477
msgid "본인확인 필수"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:479
msgid ""
"회원가입 때 본인확인을 필수로 할지 설정합니다. 필수로 설정하시면 본인확인을 "
"하지 않은 경우 회원가입이 안됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:527
msgid "쇼핑몰 숏코드"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:532
msgid "쇼핑몰 숏코드 설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:539
msgid "히트상품출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:545 adm/view/view.config_form.php:565
#: adm/view/view.config_form.php:585 adm/view/view.config_form.php:605
#: adm/view/view.config_form.php:625
msgid "1줄당 이미지 수"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:547 adm/view/view.config_form.php:567
#: adm/view/view.config_form.php:587 adm/view/view.config_form.php:607
#: adm/view/view.config_form.php:627
msgid "출력할 상품 갯수"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:552
msgid "히트상품 shortcode"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:559
msgid "추천상품출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:572
msgid "추천상품 shortcode"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:579
msgid "최신상품출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:592
msgid "최신상품 shortcode"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:599
msgid "인기상품출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:612
msgid "인기상품 shortcode"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:619
msgid "할인상품출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:632
msgid "할인상품 shortcode"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:651
msgid "결제설정 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:658
msgid "무통장입금사용"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:664
msgid ""
"주문시 무통장으로 입금을 가능하게 할것인지를 설정합니다.\n"
"사용할 경우 은행계좌번호를 반드시 입력하여 주십시오."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:668
msgid "은행계좌번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:674
msgid "계좌이체 결제사용"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:680
msgid "주문시 실시간 계좌이체를 가능하게 할것인지를 설정합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:684
msgid "가상계좌 결제사용"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:694
msgid "KCP 가상계좌 입금통보 URL"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:701
msgid "KG이니시스 가상계좌 입금통보 URL"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:758
msgid "결제대행사"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:779
msgid "NHN KCP SITE KEY"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:782
msgid ""
"25자리 영대소문자와 숫자 - 그리고 _ 로 이루어 집니다. SITE KEY 발급 NHN KCP "
"전화: 1544-8660\n"
"예) 1Q9YRV83gz6TukH8PjH0xFf__"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:788
msgid "LG유플러스 서비스신청하기"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:805
msgid "KG이니시스 상점아이디"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:815
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:143
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:143
#: skin/board/basic/write.skin.php:143 skin/board/default/write.skin.php:143
#: skin/board/gallery/write.skin.php:143
msgid "파일 삭제"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:821
msgid "KG이니시스 키패스워드"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:828
msgid "KG이니시스 웹결제 사인키"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:991
msgid "희망배송일사용"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1001
msgid "희망배송일지정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1008 shop/item.php:158
#: shop/orderinquiryview.php:618 skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:90
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:90
msgid "배송정보"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1035
msgid "적립금 사용"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1039 adm/view/view.user_mileage.php:248
msgid "적립금 유효기간"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1042
msgid "기간을 0으로 설정시 적립금 유효기간이 적용되지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1071
msgid "적립금부여"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1081
msgid "주문완료 적립금"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1105
msgid "포인트를 적립금으로 전환"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1108
msgid ""
"체크하시면 사용자가 포인트를 적립금으로 전환할수 있습니다.\n"
"위의 적립금 사용에 체크가 되어 있어야 합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1112
msgid "포인트 전환값 지정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1118
msgid "지정한 값의 포인트를 적립금으로 전환합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1122
msgid "적립금 전환값 지정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1127 adm/view/view.orderform.php:675
#: adm/view/view.orderform.php:726 adm/view/view.orderform.php:744
#: adm/view/view.orderform.php:762 adm/view/view.personalpayform.php:170
#: lib/gc_shop.lib.php:1871
msgid "원"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1132
msgid "최소포인트 값 지정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1135
msgid "지정한 값의 포인트를 가지고 있는 회원만 전환할수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1139
msgid "전환 후 유효기간설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1142
msgid ""
"기간을 0으로 설정시 포인트를 적립금으로 변환시 적립금 유효기간이 적용되지 않"
"습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1209 shop/item.php:156
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:66
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse.skin.php:15
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:66 skin/shop/basic/itemuse.skin.php:15
msgid "사용후기"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1212
msgid "즉시 출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1213
msgid "관리자 승인 후 출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1219
msgid "장바구니 보관기간"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1222
msgid "장바구니 상품의 보관 기간을 설정하십시오."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1226
msgid "비회원 장바구니"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1229
msgid "비회원 장바구니 기능을 사용하려면 체크하십시오."
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1233
msgid "비회원에 대한<br/>개인정보수집 내용"
msgstr ""

#: adm/view/view.config_form.php:1501
msgid "Ctrl+C 를 누르면 shortcode가 복사됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:25
msgid "쿠폰 수정"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:29 adm/view/view.personalpayform.php:41
msgid "등록된 자료가 없습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:31
msgid "쿠폰 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:37
msgid "적용분류"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:38
msgid "분류검색"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:40
msgid "적용상품"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:41
msgid "상품검색"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:49 adm/view/view.couponlist.php:56
#: gnucommerce.php:282
msgid "쿠폰 관리"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:71 adm/view/view.couponlist.php:63
#: adm/view/view.couponlist.php:97
msgid "쿠폰이름"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:77 adm/view/view.couponlist.php:95
msgid "쿠폰종류"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:79
msgid "쿠폰 종류를 변경하시면 입력 서식도 일부 변경됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:82
msgid "카테고리할인"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:83 adm/view/view.couponlist.php:124
#: adm/view/view.orderform.php:541
msgid "주문금액할인"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:96 adm/view/view.orderlist.php:146
#: adm/view/view.orderlist.php:259
msgid "회원고유번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:101 lib/gc_common.lib.php:120
msgid "전체회원"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:105
msgid "사용시작일"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:112
msgid "사용종료일"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:119
msgid "쿠폰타입"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:123
msgid "정액할인(원)"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:124
msgid "정률할인(%)"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:129
msgid "할인비율"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:129 shop/orderitemcoupon.php:69
msgid "할인금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:135
msgid "절사금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:138
msgid "1원단위"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:139
msgid "10원단위"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:140
msgid "100원단위"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:141
msgid "1,000원단위"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:146
msgid "최소주문금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:152
msgid "최대할인금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:159
msgid "쿠폰발행알림"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponform.php:161
msgid "이메일발송"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:64 adm/view/view.couponlist.php:96
msgid "쿠폰코드"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:72
msgid "쿠폰 추가"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:88 adm/view/view.couponlist.php:92
msgid "쿠폰 전체"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:98
msgid "적용대상"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:100
msgid "사용기한"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:101
msgid "사용회수"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:125 adm/view/view.inorderlist.php:105
#: adm/view/view.personalpayform.php:123 adm/view/view.personalpaylist.php:116
#: shop/orderform.php:296 shop/orderinquiryview.php:162
msgid "주문금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:129 adm/view/view.inorderform.php:214
#: adm/view/view.inorderform.php:376 adm/view/view.orderform.php:128
#: adm/view/view.orderform.php:329 adm/view/view.orderform.php:567
#: shop/orderform.php:293 shop/orderform.php:326 shop/orderinquiryview.php:157
#: shop/orderinquiryview.php:225 template/gnucommerce_cart.php:87
#: template/gnucommerce_cart.php:113
msgid "배송비"
msgstr ""

#: adm/view/view.couponlist.php:143 adm/view/view.inorderlist.php:144
#: adm/view/view.personalpaylist.php:145
msgid "내역선택"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:13
msgid "주문데이터 내보내기"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:22
msgid "기간별 출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:24 adm/view/view.export.php:52
#: adm/view/view.import.php:21
msgid "MS엑셀 XLS 데이터"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:26 adm/view/view.export.php:54
msgid "MS엑셀 CSV 데이터"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:27 adm/view/view.export.php:55
msgid "출력대상"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:34
msgid "기간 시작일"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:37
msgid "기간 종료일"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:49
msgid "주문번호구간별 출력"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:62
msgid "주문번호 구간 시작"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:65
msgid "주문번호 구간 종료"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:67
msgid "출력 (새창)"
msgstr ""

#: adm/view/view.export.php:96
msgid "기간별 혹은 주문번호구간별 주문내역을 새창으로 출력할 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.import.php:20
msgid "XML 데이터"
msgstr ""

#: adm/view/view.import.php:58
msgid "엑셀파일을 이용하여 상품을 일괄등록할 수 있습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.import.php:59
msgid ""
"형식은 <strong>상품일괄등록용 엑셀파일</strong>을 다운로드하여 상품 정보를 입"
"력하시면 됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.import.php:60
msgid "수정 완료 후 엑셀파일을 업로드하시면 상품이 일괄등록됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.import.php:61
msgid ""
"엑셀파일을 저장하실 때는 <strong>Excel 97 - 2003 통합문서 (*.xls)</strong> "
"로 저장하셔야 합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.import.php:62
msgid ""
"중복체크는 <strong>상품명</strong> 으로 체크하며, 중복으로 상품이 등록되지 않"
"습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:180 adm/view/view.inorderform.php:188
#: adm/view/view.orderform.php:38 adm/view/view.orderform.php:80
msgid "주문상품 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:181 adm/view/view.inorderform.php:411
#: adm/view/view.inorderform.php:422 adm/view/view.inorderform.php:426
#: adm/view/view.inorderform.php:430 adm/view/view.inorderform.php:443
#: adm/view/view.orderform.php:43 adm/view/view.orderform.php:894
#: adm/view/view.orderform.php:905 adm/view/view.orderform.php:909
#: adm/view/view.orderform.php:913 adm/view/view.orderform.php:940
#: adm/view/view.orderform.php:944 shop/orderinquiryview.php:534
msgid "주문하신 분"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:182 adm/view/view.inorderform.php:452
#: adm/view/view.inorderform.php:463 adm/view/view.inorderform.php:467
#: adm/view/view.inorderform.php:471 adm/view/view.inorderform.php:475
#: adm/view/view.orderform.php:44 adm/view/view.orderform.php:953
#: adm/view/view.orderform.php:964 adm/view/view.orderform.php:968
#: adm/view/view.orderform.php:972 adm/view/view.orderform.php:976
#: shop/orderform.php:429 shop/orderinquiryview.php:569
msgid "받으시는 분"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:192 adm/view/view.inorderlist.php:107
#: shop/orderinquiryview.php:338
msgid "주문일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:194
msgid "주문합계"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:196 adm/view/view.orderform.php:92
msgid "모바일 쇼핑몰의 주문입니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:203 adm/view/view.orderform.php:113
msgid "주문 상품 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:207 adm/view/view.orderform.php:121
msgid "옵션항목"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:208 adm/view/view.orderform.php:122
#: shop/orderinquiryview.php:158 skin/shop/basic/itemqa.skin.php:67
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:96
msgid "상태"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:209 adm/view/view.orderform.php:123
#: shop/orderform.php:292 shop/orderinquiryview.php:156
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:251
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:248 template/gnucommerce_cart.php:86
msgid "수량"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:210 adm/view/view.orderform.php:124
#: shop/orderform.php:291 shop/orderinquiryview.php:155
#: template/gnucommerce_cart.php:85
msgid "판매가"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:211 adm/view/view.orderform.php:125
#: skin/member/basic/point.skin.php:65 template/gnucommerce_cart.php:90
msgid "소계"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:212 adm/view/view.inorderform.php:379
#: adm/view/view.orderform.php:126 adm/view/view.orderform.php:332
#: adm/view/view.orderlist.php:211 adm/view/view.orderlist.php:254
msgid "쿠폰"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:213 adm/view/view.inorderform.php:350
#: adm/view/view.orderform.php:127 adm/view/view.orderform.php:316
#: adm/view/view.orderform.php:545 adm/view/view.orderlist.php:301
#: adm/view/view.user_mileage.php:89 adm/view/view.user_mileage.php:92
#: adm/view/view.user_mileage.php:130 adm/view/view.user_mileage.php:243
#: shop/orderform.php:297 shop/orderform.php:332 shop/orderinquiryview.php:163
#: shop/orderinquiryview.php:247
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:140
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:144 template/gnucommerce_cart.php:91
#: template/gnucommerce_cart.php:120
msgid "적립금"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:215
msgid "적립금반영"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:216 adm/view/view.orderform.php:129
msgid "재고반영"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:242 adm/view/view.orderform.php:164
#: shop/orderform.php:208 shop/orderinquiryview.php:119
#: template/gnucommerce_cart.php:50
msgid "착불"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:245 adm/view/view.inorderform.php:257
#: adm/view/view.orderform.php:167 adm/view/view.orderform.php:179
#: shop/orderform.php:211 shop/orderinquiryview.php:122
#: shop/orderinquiryview.php:134 template/gnucommerce_cart.php:53
#: template/gnucommerce_cart.php:65
msgid "무료"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:248 adm/view/view.orderform.php:170
#: shop/orderform.php:214 shop/orderinquiryview.php:125
#: template/gnucommerce_cart.php:56
msgid "선불"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:284
msgid "비과세상품"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:310 adm/view/view.inorderform.php:370
#: adm/view/view.orderform.php:39 adm/view/view.orderform.php:276
#: adm/view/view.orderform.php:323
msgid "주문결제 내역"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:367 adm/view/view.orderlist.php:203
#: adm/view/view.orderlist.php:255
msgid "미수금"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:373 adm/view/view.inorderlist.php:73
#: adm/view/view.inorderlist.php:100 adm/view/view.orderform.php:4
#: adm/view/view.orderform.php:326 adm/view/view.orderlist.php:145
#: adm/view/view.orderlist.php:247 adm/view/view.orderlist.php:350
#: adm/view/view.personalpayform.php:127 adm/view/view.personalpaylist.php:84
#: shop/orderinquiryview.php:74 shop/orderinquiryview.php:334
#: shop/personalpayresult.php:87
msgid "주문번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:374 adm/view/view.inorderlist.php:106
#: adm/view/view.orderform.php:327 adm/view/view.personalpayform.php:173
msgid "결제방법"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:375 adm/view/view.orderform.php:328
#: shop/orderinquiryview.php:211
msgid "주문총액"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:377 adm/view/view.orderform.php:330
msgid "적립금결제"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:378 adm/view/view.orderform.php:331
msgid "총결제액"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:380 adm/view/view.orderform.php:333
#: adm/view/view.orderlist.php:253 shop/orderinquiry.sub.php:59
#: shop/orderinquiryview.php:684
msgid "주문취소"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:398
msgid "주문 복구"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:405 adm/view/view.inorderform.php:415
#: adm/view/view.orderform.php:876 adm/view/view.orderform.php:898
msgid "주문자/배송지 정보"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:426 adm/view/view.inorderform.php:467
#: adm/view/view.orderform.php:909 adm/view/view.orderform.php:968
#: shop/orderform.php:375 shop/orderform.php:471 shop/orderinquiryview.php:548
#: shop/orderinquiryview.php:583 skin/member/basic/register_hook.skin.php:86
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:187
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:191
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:187
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:191
msgid "전화번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:430 adm/view/view.inorderform.php:471
#: adm/view/view.orderform.php:913 adm/view/view.orderform.php:972
#: shop/orderform.php:379 shop/orderform.php:475 shop/orderinquiryview.php:552
#: shop/orderinquiryview.php:587 skin/member/basic/register_hook.skin.php:96
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:196
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:200
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:196
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:200
msgid "핸드폰"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:434 adm/view/view.orderform.php:917
#: shop/orderform.php:356
msgid "주문하시는 분"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:434 adm/view/view.inorderform.php:475
#: adm/view/view.orderform.php:917 adm/view/view.orderform.php:976
#: shop/mypage.php:41 shop/orderinquiryview.php:556
#: shop/orderinquiryview.php:591
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:205
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:205
msgid "주소"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:456 adm/view/view.orderform.php:957
msgid "받으시는 분 정보"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:486 adm/view/view.orderform.php:1003
#: shop/orderform.php:407 shop/orderinquiryview.php:600
msgid "희망배송일"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:491 adm/view/view.orderform.php:1011
msgid "전달 메세지"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:492 adm/view/view.orderform.php:1012
msgid "없음"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:505
msgid "현재 미완료 주문을 입금완료 주문건으로 복구하시겠습니까?"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderform.php:514 adm/view/view.orderform.php:1117
msgid "주문서를 삭제하시겠습니까?"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderlist.php:61
#, php-format
msgid "전체 미완료주문 %d 건"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderlist.php:93
msgid "미완료주문 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderlist.php:97
msgid "미완료주문 전체"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderlist.php:102 adm/view/view.orderlist.php:147
#: adm/view/view.orderlist.php:248
msgid "주문자"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderlist.php:103 adm/view/view.orderlist.php:148
#: adm/view/view.orderlist.php:249
msgid "주문자전화"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderlist.php:104 adm/view/view.orderlist.php:150
#: adm/view/view.orderlist.php:250
msgid "받는분"
msgstr ""

#: adm/view/view.inorderlist.php:155 adm/view/view.orderlist.php:256
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:113
msgid "보기"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:91
#, php-format
msgid "전체 문의내역 %d 건"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:98 adm/view/view.itemuselist.php:103
msgid "분류선택"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:106 adm/view/view.itemuselist.php:111
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:20
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:20
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:20
msgid "상품코드"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:129
msgid "상품문의 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:133 adm/view/view.itemuselist.php:144
msgid "상품문의 전체"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:137
msgid "질문"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:139 adm/view/view.itemqalist.php:173
#: bbs/write.php:142 bbs/write_comment_update.php:177 bbs/write_update.php:320
#: bbs/write_update.php:645 skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:65
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:63
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:65
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:63
#: skin/board/basic/view.skin.php:205 skin/board/basic/view_comment.skin.php:65
#: skin/board/default/view.skin.php:117
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:65
#: skin/board/gallery/view.skin.php:117
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:65
#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:79 skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:107
msgid "답변"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:155 skin/shop/basic/itemqa.skin.php:53
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:73
msgid "답변이 등록되지 않았습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.itemqalist.php:171 skin/shop/basic/itemqa.skin.php:74
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:22
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:102
msgid "문의내용"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemuse_list_loop.php:21
msgid "제목이 없습니다"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemuselist.php:95
#, php-format
msgid "전체 후기내역 %d 건"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemuselist.php:150
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:36
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:36
msgid "평점"
msgstr ""

#: adm/view/view.itemuselist.php:151
msgid "승인"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:5 shop/orderinquiry.sub.php:56
msgid "배송완료"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:25
msgid "해당 주문번호로 주문서가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:33 adm/view/view.orderlist.php:378
msgid "비회원"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:40 adm/view/view.orderform.php:376
msgid "결제상세정보 확인"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:41 adm/view/view.orderform.php:632
#: adm/view/view.orderform.php:636
msgid "결제상세정보 수정"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:48
msgid "결제금액 입력"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:118
msgid "주문 상품 전체"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:241
msgid "주문 및 장바구니 상태 변경"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:242 adm/view/view.orderlist.php:169
#: lib/gc_common.lib.php:111 shop/orderform.php:320
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:11
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:11
msgid "주문"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:243 adm/view/view.orderlist.php:171
#: lib/gc_common.lib.php:112
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:13
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:13
msgid "입금"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:244 adm/view/view.orderlist.php:173
#: lib/gc_common.lib.php:113
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:15
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:15
msgid "준비"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:246 adm/view/view.orderlist.php:177
#: lib/gc_common.lib.php:115
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:19
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:19
msgid "완료"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:247 lib/gc_common.lib.php:116
#: shop/inicis/m_orderform.3.php:8 shop/inicis/orderform.3.php:15
#: shop/kcp/m_orderform.3.php:39 shop/kcp/orderform.3.php:12
#: shop/lg/m_orderform.3.php:19 shop/lg/orderform.3.php:12
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:179
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:179
#: skin/board/basic/write.skin.php:179 skin/board/default/write.skin.php:179
#: skin/board/gallery/write.skin.php:179
msgid "취소"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:248 lib/gc_common.lib.php:117
msgid "반품"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:249 lib/gc_client.lib.php:179
#: lib/gc_common.lib.php:118
msgid "품절"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:254
msgid ""
"주문, 입금, 준비, 배송, 완료는 장바구니와 주문서 상태를 모두 변경하지만, 취"
"소, 반품, 품절은 장바구니의 상태만 변경하며, 주문서 상태는 변경하지 않습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:255
msgid ""
"개별적인(이곳에서의) 상태 변경은 모든 작업을 수동으로 처리합니다. 예를 들어 "
"주문에서 입금으로 상태 변경시 입금액(결제금액)을 포함한 모든 정보는 수동 입력"
"으로 처리하셔야 합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:262
msgid "주문 수량변경 및 주문 전체취소 처리 내역"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:272
msgid ""
"주의) 이 주문은 테스트용으로 실제 결제가 이루어지지 않았으므로 절대 배송하시"
"면 안됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:320
#, php-format
msgid "미수금 %s"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:353 adm/view/view.orderform.php:380
msgid "결제상세정보"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:389 adm/view/view.orderform.php:666
msgid "계좌번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:394 adm/view/view.orderform.php:672
#, php-format
msgid "%s 입금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:398 adm/view/view.orderlist.php:153
msgid "입금자"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:402
msgid "입금확인일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:404
msgid "입금 확인일시를 체크해 주세요."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:413 adm/view/view.orderform.php:701
#: shop/orderinquiryview.php:309 shop/personalpayresult.php:65
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:25
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:25
msgid "휴대폰번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:417
#, php-format
msgid "%s 결제액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:421
msgid "결제 확인일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:423
msgid "결제 확인일시를 체크해 주세요."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:432 adm/view/view.orderform.php:723
msgid "신용카드 결제금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:434 adm/view/view.orderform.php:453
#: adm/view/view.orderform.php:472
msgid "0원"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:440 adm/view/view.orderform.php:730
msgid "카드 승인일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:442 adm/view/view.orderform.php:461
msgid "신용카드 결제 일시 정보가 없습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:451
msgid "KAKOPAY 결제금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:459 adm/view/view.orderform.php:748
msgid "KAKAOPAY 승인일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:470 adm/view/view.personalpayform.php:169
#: shop/orderinquiryview.php:346 shop/personalpayform.sub.php:51
#: shop/personalpayresult.php:97
msgid "결제금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:478
msgid "승인일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:480
msgid "결제 일시 정보가 없습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:489
msgid "결제대행사 링크"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:496
msgid "LG유플러스"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:499 adm/view/view.orderform.php:514
msgid "테스트"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:504
msgid "KG이니시스"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:518
#, php-format
msgid "%s바로가기"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:528
msgid "과세공급가액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:532
msgid "과세부가세액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:536
msgid "비과세공급가액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:549
msgid "결제취소/환불액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:554 adm/view/view.orderform.php:797
#: adm/view/view.orderlist.php:267 shop/orderinquiryview.php:632
msgid "배송회사"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:558 adm/view/view.orderform.php:786
#: adm/view/view.orderlist.php:154 adm/view/view.orderlist.php:266
#: shop/orderinquiryview.php:636
msgid "운송장번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:562 adm/view/view.orderform.php:805
#: adm/view/view.orderlist.php:268 shop/orderinquiryview.php:640
msgid "배송일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:579 shop/orderform.php:585
#: shop/orderinquiryview.php:235
msgid "추가배송비"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:588 adm/view/view.personalpayform.php:209
#: shop/orderinquiryview.php:484 shop/personalpayresult.php:199
msgid "현금영수증"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:617 adm/view/view.personalpayform.php:238
msgid "현금영수증 확인"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:619 adm/view/view.personalpayform.php:240
msgid "현금영수증 발급"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:651
msgid "선택하십시오"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:679 shop/orderinquiryview.php:388
#: shop/orderinquiryview.php:735 shop/personalpayresult.php:123
#: shop/personalpayresult.php:295
msgid "입금자명"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:683
msgid "SMS 입금 문자전송"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:690
msgid "입금 확인일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:693 adm/view/view.orderform.php:715
#: adm/view/view.orderform.php:733 adm/view/view.orderform.php:751
#: adm/view/view.orderform.php:769 adm/view/view.orderform.php:808
#: adm/view/view.personalpayform.php:189
msgid "현재 시간으로 설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:712
msgid "휴대폰 결제일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:741
msgid "KAKAOPAY 결제금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:759
#, php-format
msgid "%s 결제금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:766
#, php-format
msgid "%s 승인일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:776
msgid "적립금 결제액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:780
msgid "결제취소/환불 금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:790
msgid "SMS 배송 문자전송"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:800
msgid "기본 배송회사로 설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:815 adm/view/view.orderform.php:818
msgid "메일발송"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:817
msgid ""
"주문자님께 입금, 배송내역을 메일로 발송합니다.\n"
"메일발송시 상점메모에 기록됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:831
msgid "결제/배송내역 수정"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:833
msgid "개인결제추가"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:847
msgid ""
"현재 열람 중인 주문에 대한 내용을 메모하는곳입니다.<br>입금, 배송 내역을 메일"
"로 발송할 경우 함께 기록됩니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:869
msgid "메모 수정"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:921 adm/view/view.orderform.php:980
#: shop/orderform.php:383 shop/orderform.php:479
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:111
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:208
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:208
msgid "우편번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:923 adm/view/view.orderform.php:982
#: shop/orderform.php:385 shop/orderform.php:481
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:113
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:210
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:210
msgid "주소 검색"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:927 adm/view/view.orderform.php:986
#: shop/orderform.php:387 shop/orderform.php:482
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:115
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:212
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:212
msgid "기본주소"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:931 adm/view/view.orderform.php:990
#: shop/orderform.php:390 shop/orderform.php:485
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:118
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:215
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:215
msgid "상세주소"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:935 adm/view/view.orderform.php:994
#: shop/orderform.php:394 shop/orderform.php:487
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:122
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:219
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:219
msgid "참고항목"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderform.php:1022
msgid "주문자/배송지 정보 수정"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:129
#, php-format
msgid "전체 주문내역 %s 건"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:131
msgid "엑셀배송처리"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:149
msgid "주문자핸드폰"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:151
msgid "받는분전화"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:152
msgid "받는분핸드폰"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:165 adm/view/view.orderlist.php:264
#: shop/orderinquiryview.php:330
msgid "주문상태"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:179
msgid "전체취소"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:185 adm/view/view.orderlist.php:265
msgid "결제수단"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:201
msgid "기타선택"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:205
msgid "반품,품절"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:207
msgid "환불"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:209
msgid "적립금주문"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:214 adm/view/view.orderlist.php:333
#: shop/orderform.php:603
msgid "에스크로"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:219
msgid "주문일자"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:222
msgid "오늘"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:223
msgid "어제"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:224
msgid "이번주"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:225
msgid "이번달"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:226
msgid "지난주"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:227
msgid "지난달"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:240
msgid "주문 내역 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:244
msgid "주문 전체"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:251
msgid "주문합계<br>선불배송비포함"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:252
msgid "입금합계"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:260
msgid "주문상품수"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:261
msgid "누적주문수"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:296
msgid "결제수단없음"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:381 adm/view/view.orderlist.php:382
#, php-format
msgid "%d 건"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:435
#, php-format
msgid "%s 건"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:436
msgid "합 계"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:452
msgid "주문상태 변경"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:463
msgid "안내 메일"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:465
msgid "안내 SMS"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:469
msgid "에스크로배송등록"
msgstr ""

#: adm/view/view.orderlist.php:473
msgid "주문상태에서만 삭제가 가능합니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:69 adm/view/view.personalpayform.php:104
msgid "주문 정보"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:70 adm/view/view.personalpayform.php:153
#: shop/personalpayresult.php:35
msgid "결제 정보"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:83 adm/view/view.personalpaylist.php:69
#: gnucommerce.php:285
msgid "개인결제 관리"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:107
msgid "주문 관련 기본 정보입니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:112
msgid "주문 정보 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:131
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:217
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:122
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:112
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:225
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:122
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:112
#: skin/board/basic/list.skin.php:224
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:124
#: skin/board/basic/write.skin.php:112 skin/board/default/list.skin.php:233
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:124
#: skin/board/default/write.skin.php:114 skin/board/gallery/list.skin.php:210
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:124
#: skin/board/gallery/write.skin.php:114 skin/member/basic/formmail.skin.php:46
#: skin/member/basic/point.skin.php:14
msgid "내용"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:142 adm/view/view.personalpayform.php:270
#: shop/ajax.cart_option_view.php:53 shop/orderitemcoupon.php:115
#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:38
msgid "닫기"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:156
msgid "결제 관련 정보입니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:161
msgid "결제 정보 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:176
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:18
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:18
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:18
msgid "선택"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:186 shop/orderinquiryview.php:354
#: shop/personalpayresult.php:101
msgid "결제일시"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:289
msgid "주문금액은 숫자만 입력해 주십시오"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpayform.php:299
msgid "한번 삭제한 자료는 복구할 방법이 없습니다.\\n\\n정말 삭제하시겠습니까?"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:71
msgid "개인결제 숏코드"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:82 shop/personalpayresult.php:32
msgid "개인결제번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:92
msgid "개인결제 추가"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:111
msgid "개인결제 전체"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:117
msgid "입금금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:118
msgid "미수금액"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:119
msgid "입금방법"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:120
msgid "입금일"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:154
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:131
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:140
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:131
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:140
msgid "예"
msgstr ""

#: adm/view/view.personalpaylist.php:154
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:133
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:142
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:133
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:142
msgid "아니오"
msgstr ""

#: adm/view/view.sendcostlist.php:25 adm/view/view.sendcostlist.php:35
msgid "추가배송비 내역"
msgstr ""

#: adm/view/view.sendcostlist.php:39
msgid "내역 전체"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:86 skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:82
#: skin/board/basic/list.skin.php:82 skin/board/default/list.skin.php:89
#: skin/member/basic/scrap.skin.php:14
msgid "번호"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:89 adm/view/view.user_mileage.php:92
msgid "적립금 합계"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:102
msgid "내역"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:104
msgid "단어 검색"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:106
msgid "전송"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:120
msgid "적립금 목록"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:124
msgid "적립금 전체 내역"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:129 adm/view/view.user_mileage.php:239
msgid "적립금 내역"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:131
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:122
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:95
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:125
#: skin/board/basic/list.skin.php:95 skin/board/basic/view.skin.php:24
#: skin/board/default/list.skin.php:102 skin/board/default/view.skin.php:23
#: skin/board/gallery/list.skin.php:154 skin/board/gallery/view.skin.php:23
#: skin/member/basic/point.skin.php:13 skin/member/basic/scrap.skin.php:17
msgid "날짜"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:201 lib/gc_board.class.php:520
msgid "데이터가 없습니다."
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:216
msgid "개별회원 적립금 증감 설정"
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:268
msgid "할 항목을 하나 이상 선택하세요."
msgstr ""

#: adm/view/view.user_mileage.php:273
msgid "선택한 항목을 삭제 하시겠습니까?"
msgstr ""

#: ajax_function.php:172
msgid "값이 없습니다."
msgstr ""

#: ajax_function.php:251
msgid "적립금 교환을 할수 없습니다."
msgstr ""

#: ajax_function.php:257 shop/myformupdate.php:5
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:291
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:287
msgid "로그인 하셔야 합니다."
msgstr ""

#: ajax_function.php:263
#, php-format
msgid "%d 점 이상 포인트를 보유하셔야 합니다."
msgstr ""

#: ajax_function.php:280
#, php-format
msgid "포인트 %s 를 적립금 %s 로 교환"
msgstr ""

#: ajax_function.php:291
msgid "교환되었습니다."
msgstr ""

#: ajax_function.php:304
#, php-format
msgid "%d 점 이상 입력하셔야 합니다"
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:22
msgid "보유 게시판 포인트"
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:27
msgid "포인트를 적립금으로 전환하기"
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:27
msgid "적립금으로 전환하기"
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:30
#, php-format
msgid "%s 점"
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:38
#, php-format
msgid "포인트 %s점 당 적립금 %s원으로 전환할수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:40
msgid "전환 포인트 입력"
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:41
msgid "전환하기"
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:46
#, php-format
msgid "최대 %s 포인트를 전환 하실수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:50
#, php-format
msgid "%s 포인트 이상시 적립금으로 전환 가능합니다."
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:55
#, php-format
msgid "적립금으로 전환시 유효기간은 %s일 입니다."
msgstr ""

#: bbs/bbs_mypage.php:114
#, php-format
msgid "포인트 %d 점을 적립금 %d 원으로 전환하시겠습니까?"
msgstr ""

#: bbs/board.php:16
msgid ""
"이 게시판은 본인확인 하신 회원님만 글읽기가 가능합니다.\\n\\n회원이시라면 로"
"그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/board.php:20
msgid ""
"이 게시판은 본인확인 하신 회원님만 글읽기가 가능합니다.\\n\\n내 프로필에서 본"
"인확인 후 이용해 주십시오."
msgstr ""

#: bbs/board.php:24
msgid ""
"이 게시판은 본인확인으로 성인인증 된 회원님만 글읽기가 가능합니다.\\n\\n현재 "
"성인인데 글읽기가 안된다면 내 프로필에서 본인확인을 다시 해주시기 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/board.php:28 bbs/write.php:44
msgid ""
"이 게시판은 휴대폰 본인확인 하신 회원님만 글읽기가 가능합니다.\\n\\n내 프로필"
"에서 휴대폰 본인확인을 해주시기 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/board.php:32 bbs/write.php:48
msgid ""
"이 게시판은 휴대폰 본인확인으로 성인인증 된 회원님만 글읽기가 가능합니다.\\n"
"\\n현재 성인인데 글읽기가 안된다면 내 프로필에서 휴대폰 본인확인을 다시 해주"
"시기 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/board.php:40
msgid "글이 존재하지 않습니다.\\n\\n글이 삭제되었거나 이동된 경우입니다."
msgstr ""

#: bbs/board.php:48
msgid "글을 읽을 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/board.php:52 bbs/board.php:134
msgid "글을 읽을 권한이 없습니다.\\n\\n회원이시라면 로그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/board.php:118 bbs/download.php:78 bbs/write.php:74 bbs/write.php:123
#, php-format
msgid ""
"보유하신 포인트(%s)가 없거나 모자라서 글읽기(%s)가 불가합니다.\\n\\n포인트를 "
"모으신 후 다시 글읽기 해 주십시오."
msgstr ""

#: bbs/board.php:121
msgid "글읽기"
msgstr ""

#: bbs/board.php:121
msgid "읽기"
msgstr ""

#: bbs/board.php:131
msgid "목록을 볼 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/board.php:141 lib/gc_common.lib.php:1225 lib/gc_common.lib.php:1227
#: skin/board/default/list.skin.php:55 skin/board/gallery/list.skin.php:43
msgid "페이지"
msgstr ""

#: bbs/delete.php:5 bbs/delete_all.php:5 bbs/delete_comment.php:5
#: bbs/move_update.php:5
msgid "잘못된 요청입니다."
msgstr ""

#: bbs/delete.php:18
msgid "자신이 관리하는 게시판이 아니므로 삭제할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/delete.php:20
msgid "자신의 권한보다 높은 권한의 회원이 작성한 글은 삭제할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/delete.php:23 bbs/delete_comment.php:31
msgid "자신의 글이 아니므로 삭제할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/delete.php:26
msgid "로그인 후 삭제하세요."
msgstr ""

#: bbs/delete.php:28
msgid "비밀번호가 틀리므로 삭제할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/delete.php:38
msgid ""
"이 글과 관련된 답변글이 존재하므로 삭제 할 수 없습니다.\\n\\n우선 답변글부터 "
"삭제하여 주십시오."
msgstr ""

#: bbs/delete.php:48
#, php-format
msgid ""
"이 글과 관련된 댓글이 존재하므로 삭제 할 수 없습니다.\\n\\n댓글이 %d건 이상 "
"달린 원글은 삭제할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/delete_comment.php:16
msgid "등록된 댓글이 없거나 댓글이 아닙니다."
msgstr ""

#: bbs/delete_comment.php:26
msgid "게시판관리자의 권한보다 높은 회원의 댓글은 삭제할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/delete_comment.php:28
msgid "자신이 관리하는 게시판이 아니므로 댓글을 삭제할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/delete_comment.php:34 bbs/password_check.php:15
#: bbs/password_check.php:26 bbs/write.php:251
msgid "비밀번호가 틀립니다."
msgstr ""

#: bbs/delete_comment.php:42
msgid "이 댓글과 관련된 답변댓글이 존재하므로 삭제 할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/download.php:23
msgid "다운로드 권한이 없습니다.\\n회원이시라면 로그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/download.php:27
msgid "파일 정보가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: bbs/download.php:45 skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:247
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:250
#: skin/board/basic/view.skin.php:250 skin/board/default/view.skin.php:232
#: skin/board/gallery/view.skin.php:232
msgid "다운로드 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/download.php:49 skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:247
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:250
#: skin/board/basic/view.skin.php:250 skin/board/default/view.skin.php:232
#: skin/board/gallery/view.skin.php:232
msgid "회원이시라면 로그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/download.php:82
msgid "파일 다운로드"
msgstr ""

#: bbs/download.php:82 skin/board/default/view.skin.php:55
#: skin/board/gallery/view.skin.php:55
msgid "다운로드"
msgstr ""

#: bbs/formmail.php:7
msgid ""
"환경설정에서 \\\"메일발송 사용\\\"에 체크하셔야 메일을 발송할 수 있습니다.\\n"
"\\n관리자에게 문의하시기 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/formmail.php:10 bbs/formmail_send.php:13
msgid "회원만 이용하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/formmail.php:17
msgid "회원정보가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: bbs/formmail.php:23
msgid ""
"한번 접속후 일정수의 메일만 발송할 수 있습니다.\\n\\n계속해서 메일을 보내시려"
"면 다시 로그인 또는 접속하여 주십시오."
msgstr ""

#: bbs/formmail.php:25 bbs/formmail_send.php:51
#: skin/member/basic/formmail.skin.php:69
msgid "메일 보내기"
msgstr ""

#: bbs/formmail_send.php:10
msgid ""
"환경설정에서 \"메일발송 사용\"에 체크하셔야 메일을 발송할 수 있습니다.\\n\\n"
"관리자에게 문의하시기 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/formmail_send.php:24
msgid "한번에 한사람에게만 메일을 발송할 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/formmail_send.php:27 bbs/write_comment_update.php:41
msgid "자동등록방지 숫자가 틀렸습니다."
msgstr ""

#: bbs/formmail_send.php:69
msgid "메일을 정상적으로 발송하였습니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:26
msgid "회원만 가능합니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:31 bbs/link.php:9
msgid "값이 제대로 넘어오지 않았습니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:37
msgid "해당 게시물에서만 추천 또는 비추천 하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:44 bbs/link.php:15
msgid "존재하는 게시판이 아닙니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:50
msgid "자신의 글에는 추천 또는 비추천 하실 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:54
msgid "이 게시판은 추천 기능을 사용하지 않습니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:58
msgid "이 게시판은 비추천 기능을 사용하지 않습니다."
msgstr ""

#: bbs/good.php:73 skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:100
#: skin/board/basic/list.skin.php:100 skin/board/default/list.skin.php:107
#: skin/board/default/view.skin.php:161 skin/board/default/view.skin.php:176
#: skin/board/gallery/list.skin.php:159 skin/board/gallery/view.skin.php:161
#: skin/board/gallery/view.skin.php:176
msgid "추천"
msgstr ""

#: bbs/good.php:75 skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:101
#: skin/board/basic/list.skin.php:101 skin/board/default/list.skin.php:108
#: skin/board/default/view.skin.php:167 skin/board/default/view.skin.php:177
#: skin/board/gallery/list.skin.php:160 skin/board/gallery/view.skin.php:167
#: skin/board/gallery/view.skin.php:177
msgid "비추천"
msgstr ""

#: bbs/good.php:77
#, php-format
msgid "이미 %s 하신 글 입니다."
msgstr ""

#: bbs/link.php:18
msgid "링크가 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/move.php:5
msgid "bo_table 값이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/move.php:15 skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:282
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:62
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:291
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:62
#: skin/board/basic/list.skin.php:289 skin/board/basic/view.skin.php:202
#: skin/board/default/list.skin.php:298 skin/board/default/view.skin.php:114
#: skin/board/gallery/list.skin.php:274 skin/board/gallery/view.skin.php:114
msgid "이동"
msgstr ""

#: bbs/move.php:19
msgid "sw 값이 제대로 넘어오지 않았습니다."
msgstr ""

#: bbs/move.php:23 bbs/move_update.php:20
msgid "게시판관리자 이상 접근이 가능합니다."
msgstr ""

#: bbs/move.php:68
#, php-format
msgid "%s 할 게시판을 한개 이상 선택하여 주십시오."
msgstr ""

#: bbs/move.php:72
msgid "모든 게시판 선택"
msgstr ""

#: bbs/move.php:118 plug/lgxpay/AuthOnlyReq.php:123
#: skin/member/basic/formmail.skin.php:70 skin/member/basic/point.skin.php:87
#: skin/member/basic/scrap.skin.php:43
msgid "창닫기"
msgstr ""

#: bbs/move.php:155 bbs/move_update.php:26
#, php-format
msgid "게시물을 %s 할 게시판을 한개 이상 선택해 주십시오."
msgstr ""

#: bbs/move_update.php:9
msgid "bo_table 값을 넘겨주세요."
msgstr ""

#: bbs/move_update.php:23
msgid "sw 값이 잘못 되었습니다."
msgstr ""

#: bbs/move_update.php:138
#, php-format
msgid "해당 게시물을 선택한 게시판으로 %s 하였습니다."
msgstr ""

#: bbs/password.php:48
msgid "w 값이 제대로 넘어오지 않았습니다."
msgstr ""

#: bbs/password_check.php:37
msgid "w 값이 틀립니다."
msgstr ""

#: bbs/ping.php:5
msgid "게시글이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/ping.php:8
msgid "비회원 읽기가 가능한 게시판만 신디케이션을 지원합니다."
msgstr ""

#: bbs/ping.php:11
msgid "비밀글은 신디케이션을 지원하지 않습니다."
msgstr ""

#: bbs/ping.php:14
msgid "신디케이션에서 제외된 게시판입니다."
msgstr ""

#: bbs/point.php:12
msgid "회원만 볼수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/point.php:21
msgid "님의 포인트 내역"
msgstr ""

#: bbs/register.php:6
msgid "이미 로그인 하셨습니다."
msgstr ""

#: bbs/register.php:31 skin/member/basic/register.skin.php:64
msgid "회원가입약관의 내용에 동의하셔야 회원가입 하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/register.php:35 skin/member/basic/register.skin.php:70
msgid "개인정보처리방침안내의 내용에 동의하셔야 회원가입 하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/rss.php:26
msgid "비회원 읽기가 가능한 게시판만 RSS 지원합니다."
msgstr ""

#: bbs/rss.php:32
msgid "RSS 보기가 금지되어 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/scrap.php:10
msgid "회원만 조회하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/scrap.php:12
msgid "님의 스크랩"
msgstr ""

#: bbs/scrap_popin.php:15 bbs/scrap_popin_update.php:18
msgid "회원만 접근할수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/scrap_popin.php:49
msgid "이미 스크랩 하셨습니다.스크랩은 확인하시겠습니까?"
msgstr ""

#: bbs/scrap_popin_update.php:33
msgid "이미 스크랩 하셨습니다.스크랩을 확인하시겠습니까?"
msgstr ""

#: bbs/scrap_popin_update.php:102 bbs/write_comment_update.php:169
msgid "댓글쓰기"
msgstr ""

#: bbs/scrap_popin_update.php:128
msgid "이 글을 스크랩 하였습니다.\\n\\n스크랩을 확인 하시겠습니까?"
msgstr ""

#: bbs/view_comment.php:48
msgid "비밀글입니다."
msgstr ""

#: bbs/view_comment.php:61
msgid "비밀 댓글입니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:17
msgid "w 값이 유효하지 않습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:23
msgid "글이 존재하지 않습니다.\\n\\n삭제되었거나 이동된 경우입니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:32
msgid ""
"이 게시판은 본인확인 하신 회원님만 글쓰기가 가능합니다.\\n\\n회원이시라면 로"
"그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/write.php:36
msgid ""
"이 게시판은 본인확인 하신 회원님만 글쓰기가 가능합니다.\\n\\n회원정보 수정에"
"서 본인확인을 해주시기 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:40
msgid ""
"이 게시판은 본인확인으로 성인인증 된 회원님만 글쓰기가 가능합니다.\\n\\n성인"
"인데 글쓰기가 안된다면 내 프로필에서 본인확인을 다시 해주시기 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:55
msgid "글쓰기에는 $wr_id 값을 사용하지 않습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:62 bbs/write_update.php:171
msgid "글을 쓸 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:64
msgid "글을 쓸 권한이 없습니다.\\n회원이시라면 로그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/write.php:78
msgid "쓰기"
msgstr ""

#: bbs/write.php:86
msgid "글을 수정할 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:88
msgid ""
"글을 수정할 권한이 없습니다.\\n\\n회원이시라면 로그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/write.php:97
msgid "이 글과 관련된 답변글이 존재하므로 수정 할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:105
#, php-format
msgid ""
"이 글과 관련된 댓글이 존재하므로 수정 할 수 없습니다.\\n\\n댓글이 %d건 이상 "
"달린 원글은 수정할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:113 bbs/write_update.php:186
msgid "글을 답변할 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:115
msgid ""
"답변글을 작성할 권한이 없습니다.\\n\\n회원이시라면 로그인 후 이용해 보십시오."
msgstr ""

#: bbs/write.php:126 bbs/write_update.php:182
msgid "공지에는 답변 할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:133
msgid "비밀글에는 자신 또는 관리자만 답변이 가능합니다."
msgstr ""

#: bbs/write.php:137
msgid "비회원의 비밀글에는 답변이 불가합니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:6 bbs/write_update.php:7
msgid "접속 오류입니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:19 bbs/write_update.php:109
msgid "내용에 올바르지 않은 코드가 다수 포함되어 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:39
msgid "이름은 필히 입력하셔야 합니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:46
msgid "댓글을 쓸 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:56 bbs/write_update.php:205
msgid "너무 빠른 시간내에 게시물을 연속해서 올릴 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:67
msgid "글이 존재하지 않습니다.\\n글이 삭제되었거나 이동하였을 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:94
#, php-format
msgid ""
"보유하신 포인트(%s)가 없거나 모자라서 댓글쓰기(%s)가 불가합니다.\\n\\n포인트"
"를 적립하신 후 다시 댓글을 써 주십시오."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:103
msgid ""
"답변할 댓글이 없습니다.\\n\\n답변하는 동안 댓글이 삭제되었을 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:107 bbs/write_update.php:190
msgid "더 이상 답변하실 수 없습니다.\\n\\n답변은 1단계 까지만 가능합니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:175
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:4
#: skin/board/basic/password.skin.php:4 skin/board/default/password.skin.php:4
msgid "글"
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:177 bbs/write_update.php:645
msgid "입력"
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:177 bbs/write_update.php:645
msgid "댓글 수정"
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:181 bbs/write_update.php:648
#, php-format
msgid "게시판에 %s글이 올라왔습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:264
msgid "게시판관리자의 권한보다 높은 회원의 댓글이므로 수정할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:266
msgid "자신이 관리하는 게시판이 아니므로 댓글을 수정할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:269 bbs/write_update.php:339
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:55
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:55
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:57
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:57
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:57
msgid "자신의 글이 아니므로 수정할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:272
msgid "댓글을 수정할 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_comment_update.php:279
msgid "이 댓글와 관련된 답변댓글이 존재하므로 수정 할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:13
msgid "글 업데이트"
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:31 bbs/write_update.php:211
msgid "제목을 입력하세요."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:81
msgid "내용을 입력하세요."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:117
#, php-format
msgid ""
"파일 또는 글내용의 크기가 서버에서 설정한 값을 넘어 오류가 발생하였습니다."
"\\npost_max_size=%s , upload_max_filesize=%s\\n게시판관리자 또는 서버관리자에"
"게 문의 바랍니다."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:131
msgid ""
"글이 존재하지 않습니다.\n"
"\n"
"글이 삭제되었거나 이동된 경우입니다."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:137
msgid "비밀글 미사용 게시판 이므로 비밀글로 등록할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:176
msgid "관리자만 공지할 수 있습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:224 bbs/write_update.php:366
msgid "이름은 반드시 입력해 주세요."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:227
msgid "비밀번호를 입력해 주세요."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:316 skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:43
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:186
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:66
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:55
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:194
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:66 skin/board/basic/list.skin.php:55
#: skin/board/basic/list.skin.php:194 skin/board/basic/view.skin.php:206
#: skin/board/default/list.skin.php:62 skin/board/default/list.skin.php:203
#: skin/board/default/view.skin.php:118 skin/board/gallery/list.skin.php:50
#: skin/board/gallery/list.skin.php:180 skin/board/gallery/view.skin.php:118
msgid "글쓰기"
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:334
msgid "자신이 관리하는 게시판이 아니므로 수정할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:336
msgid "자신의 권한보다 높은 권한의 회원이 작성한 글은 수정할 수 없습니다."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:342
msgid "로그인 후 수정하세요."
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:480
#, php-format
msgid ""
"\\\"%s\\\" 파일의 용량이 서버에 설정( %s )된 값보다 크므로 업로드 할 수 없습"
"니다.\\n"
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:484
#, php-format
msgid "\\\"%s\\\" 파일이 정상적으로 업로드 되지 않았습니다.\\n"
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:492
#, php-format
msgid ""
"%s 파일의 용량(%s 바이트)이 게시판에 설정(%s 바이트)된 값보다 크므로 업로드 "
"하지 않습니다.\\n"
msgstr ""

#: bbs/write_update.php:728 lib/gc_board_taxonomy.lib.php:14
msgid ","
msgstr ""

#: bbs/write_update_mail.php:8
msgid "메일"
msgstr ""

#: bbs/write_update_mail.php:24
msgid "사이트에서 게시물 확인하기"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:274
msgid "환경 설정"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:276
msgid "상품 관리"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:277 lib/gc_product.class.php:125
msgid "상품 추가하기"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:278
msgid "분류 설정"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:279
msgid "태그 설정"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:280
msgid "주문 관리"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:281
msgid "상품(옵션)재고 관리"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:283
msgid "추가배송비 관리"
msgstr ""

#: gnucommerce.php:286
msgid "기타"
msgstr ""

#: lib/gc_api.class.php:106
msgid "nonce값이 필요합니다."
msgstr ""

#: lib/gc_api.class.php:112
msgid "관리자만 사용할수 있습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:131
msgid "게시판 추가"
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:151
msgid "게시판 태그"
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:152
msgid "게시판 포인트"
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:188
msgid "첫 로그인"
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:213
msgid "내 계정"
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:216
msgid "내 포인트"
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:220
msgid "내 스크랩"
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:426
msgid "shortcode에 bo_table 값을 입력해 주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:454
msgid "shortcode에 반드시 bo_table 값을 입력해 주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:586 lib/gc_template_functions.php:113
msgid "파일이 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_board.class.php:614
msgid "NOT EXISTS CLASS FILE"
msgstr ""

#: lib/gc_board_ajax.class.php:91
msgid "An error has occurred. Please reload the page and try again."
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.class.php:186
msgid "뒤로가기"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:155
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:106
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:30
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:113
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:30
#: skin/board/basic/list.skin.php:113 skin/board/basic/write.skin.php:30
#: skin/board/default/list.skin.php:120 skin/board/default/write.skin.php:32
#: skin/board/gallery/list.skin.php:113 skin/board/gallery/write.skin.php:32
msgid "공지"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:291
msgid "포인트 소멸"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:942
msgid "about me"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:950
msgid "Search by name"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:951
msgid "Guest"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:968
msgid "메일보내기"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:971
msgid "홈페이지"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:975
msgid "아이디로 검색"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:977
msgid "닉네임으로 검색"
msgstr ""

#: lib/gc_board_common.php:981
msgid "포인트내역"
msgstr ""

#: lib/gc_board_load.class.php:366
msgid "post_max_size 값을 초과하였습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_board_load.class.php:669
msgid "Attachments"
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:147
msgid "Could not insert term relationship into the database"
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:311
msgid "Invalid term ID"
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:314 lib/gc_board_taxonomy.lib.php:1274
msgid "A name is required for this term"
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:320 lib/gc_board_taxonomy.lib.php:1277
msgid "Parent term does not exist."
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:385
msgid "A term with the name and slug provided already exists with this parent."
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:387
msgid "A term with the name provided already exists with this parent."
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:392 lib/gc_board_taxonomy.lib.php:400
#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:411
msgid "Could not insert term into the database"
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:405
msgid "A term with the name and slug provided already exists."
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:1125
msgid "Empty Term"
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:1334
#, php-format
msgid "The slug &#8220;%s&#8221; is already in use by another term"
msgstr ""

#: lib/gc_board_taxonomy.lib.php:1554
msgid "Invalid Taxonomy"
msgstr ""

#: lib/gc_category.class.php:76
msgid "404 오류 (페이지를 찾을수 없음)"
msgstr ""

#: lib/gc_category.class.php:149
#, php-format
msgid "상품 태그 &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""

#: lib/gc_category.class.php:188
#, php-format
msgid "글 태그 &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""

#: lib/gc_category.class.php:207
#, php-format
msgid "글쓴이: %s"
msgstr ""

#: lib/gc_category.class.php:225
#, php-format
msgid "검색 결과 &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""

#: lib/gc_category.class.php:231
#, php-format
msgid "페이지 %d"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:182
msgid "히트상품"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:185
msgid "추천상품"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:188
msgid "최신상품"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:191
msgid "인기상품"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:194
msgid "할인상품"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:211
msgid "쿠폰상품"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:459
msgid "홈"
msgstr ""

#: lib/gc_client.lib.php:495 shop/mypage.php:40
msgid "미등록"
msgstr ""

#: lib/gc_comments.class.php:58 lib/gc_comments.class.php:96
msgid "상품후기가 수정되었습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_comments.class.php:77 lib/gc_comments.class.php:80
msgid "별점 필수 입력입니다."
msgstr ""

#: lib/gc_comments.class.php:93
msgid "상품후기가 등록되었습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:106 lib/gc_product.class.php:120
msgid "상점"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:107
msgid "결제"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:108 skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:276
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:273 template/gnucommerce_item.php:42
msgid "장바구니"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:109
msgid "마이페이지"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:110
msgid "쇼핑"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:121
msgid "무통장"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:122
msgid "가상계좌"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:123
msgid "계좌이체"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:124
msgid "휴대폰결제"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:125
msgid "신용카드"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:126
msgid "간편결제"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:127
msgid "카카오페이"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:180 shop/personalpayform.sub.php:63
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:61
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:124
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:151
#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:25
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:124
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:151
msgid "휴대폰"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:183 skin/member/basic/register_hook.skin.php:59
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:122
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:149
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:122
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:149
msgid "아이핀"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:190
#, php-format
msgid "오늘 %s 본인확인을 %d 회 이용하셔서 더 이상 이용할 수 없습니다. "
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:685 lib/gc_shop.lib.php:414
#: shop/inicis/makesignature.php:7
msgid "올바른 방법으로 이용해 주십시오."
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:857
#, php-format
msgid "검색 결과: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:860
#, php-format
msgid "&nbsp;&ndash; 페이지 %s"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1009
msgid "분류 선택"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1082 lib/gc_common.lib.php:1471
msgid "이니시스 키 파일 쓰기 권한이 없으므로 연결 정보를 입력해 주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1210
msgid "처음"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1218
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:53
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:53
#: skin/board/basic/view.skin.php:193 skin/board/default/view.skin.php:105
#: skin/board/gallery/view.skin.php:105
msgid "이전"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1227
msgid "열린"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1231
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:54
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:54
#: skin/board/basic/view.skin.php:194 skin/board/default/view.skin.php:106
#: skin/board/gallery/view.skin.php:106
msgid "다음"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1234
msgid "맨끝"
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1488
msgid "상점 키파일은 SIR로 시작되는 파일만 업로드 할수 있습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1502
msgid "업로드 폴더에 쓰기 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1510
msgid "호환되지 않는 압축파일 입니다."
msgstr ""

#: lib/gc_common.lib.php:1515
msgid "키 파일이 잘못되었습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_export.class.php:42
msgid "상품 데이터 내보내기"
msgstr ""

#: lib/gc_export.class.php:47
msgid "상품, 사용후기, 이미지, 카테고리와 태그 등을 xml 파일로 내보냅니다."
msgstr ""

#: lib/gc_export.class.php:51
msgid "XML 다운로드"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:122 lib/gc_import.class.php:131
#: lib/gc_import.class.php:182 lib/gc_import.class.php:186
#: lib/gc_import.class.php:195
msgid "에러가 발생했습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:123
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:166
msgid "완료되었습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:166
msgid "관리자페이지로 이동"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:187
#, php-format
msgid ""
"내보내기 파일에서 <code>%s</code>에 관한것을 찾을수가 없습니다. 이 문제는 권"
"한문제일수도 있습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:230
#, php-format
msgid ""
"글쓴이 %s를 가져오는데 실패했습니다. 그 글들은 현재 사용자의 글로 분류될 것입"
"니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:305
#, php-format
msgid ""
"%s에 대해 새 사용자를 생성하는데 실패했습니다. 그 글들은 현재 사용자로 배정"
"될 것입니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:356
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:397
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:443
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:471
#, php-format
msgid "&#8220;%s&#8221;를 가져오는데 실패함: 유효하지 않는 글 형식 %s"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:494
#, php-format
msgid "%s &#8220;%s&#8221; 이미 존재합니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:554
#, php-format
msgid "%s &#8220;%s&#8221;를 가져오는데 실패함"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:653
#, php-format
msgid "%s %s를 가져오는데 실패함"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:784
msgid "존재하지 않는 메뉴 슬러그로 인해 메뉴 항목은 생략됨"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:791
#, php-format
msgid "유효하지 않는 메뉴 슬러그로 인해 메뉴항목이 생략됐습니다: %s"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:854
msgid "첨부 가져오기가 불가능합니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:867
msgid "유효하지 않는 파일 형식"
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:915
msgid "원격 서버가 반응하지 않습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:921
#, php-format
msgid "원격 서버에서 %1$d %2$s 에러 반응을 보내왔습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:928
msgid "원격 파일이 올바른 크기가 아닙니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:933
msgid "0 크기의 파일이 다운로드 됐습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:939
#, php-format
msgid "원격 파일이 너무 큽니다. %s로 제한됩니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:1062
msgid ""
"그누커머스 내보내기( xml ) 파일로부터 상품, 사용후기, 이미지, 카테고리와 태"
"그 등을 가져옵니다."
msgstr ""

#: lib/gc_import.class.php:1063
msgid ""
"업로드 할 (.xml) 파일을 선택하세요. 그런 다음 파일 업로드후 가져오기를 클릭하"
"세요."
msgstr ""

#: lib/gc_install.lib.php:458 lib/gc_update_check.php:37
msgid "해당 홈페이지에 맞는 회원가입약관을 입력합니다."
msgstr ""

#: lib/gc_install.lib.php:461 lib/gc_update_check.php:40
msgid "해당 홈페이지에 맞는 개인정보처리방침을 입력합니다."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:68
msgid "회원가입이 완료되었습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:87
#, php-format
msgid "New user registration on your site %s:"
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:88 lib/gc_member_page.class.php:112
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:89
#, php-format
msgid "Email: %s"
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:92
#, php-format
msgid "[%s] New User Registration"
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:113
msgid "To set your password, visit the following address:"
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:118
#, php-format
msgid "[%s] Your username and password info"
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:220
msgid "<strong>오류</strong>: 회원가입을 위해서는 본인확인을 해주셔야 합니다."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:231
#, php-format
msgid ""
"<strong>오류</strong>: 입력하신 본인확인 정보로 가입된 내역이 존재합니다.<br "
">회원아이디 : %s"
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:237
msgid "<strong>오류</strong>: 회원가입약관에 동의해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:241
msgid "<strong>오류</strong>: 개인정보처리방침에 동의해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:245
msgid "<strong>오류</strong>: 이름을 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:249
msgid "<strong>오류</strong>: 전화번호를 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:253
msgid "<strong>오류</strong>: 핸드폰번호를 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:258
msgid "<strong>오류</strong>: 우편번호를 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:261
msgid "<strong>오류</strong>: 기본주소를 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:264
msgid "<strong>오류</strong>: 상세주소를 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:281
msgid "<strong>오류</strong>: 자동등록방지 숫자가 틀렸습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:286
msgid "<strong>오류</strong>: 새 비밀번호를 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:290
msgid "<strong>오류</strong>: 새 비밀번호 확인을 입력해주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:294
msgid "<strong>오류</strong>: 비밀번호가 일치하지 않습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_member_page.class.php:298
msgid "<strong>오류</strong>: 비밀번호 길이는 6자리 이상으로 설정해 주세요."
msgstr ""

#: lib/gc_parsers.php:46 lib/gc_parsers.php:84 lib/gc_parsers.php:93
msgid "이 WXR 파일을 읽는데 에러가 발생했습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_parsers.php:47
msgid ""
"상세정보가 위에 있습니다. 가져오기는 다른 parser를 사용하여 다시 시도할 것입"
"니다."
msgstr ""

#: lib/gc_parsers.php:97 lib/gc_parsers.php:102 lib/gc_parsers.php:346
#: lib/gc_parsers.php:561
msgid ""
"이것은 WXR 파일이 아닌 것 같습니다. WXR 버전 번호가 없거나 유효하지 않습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:55
msgid "상품 분류"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:56 lib/gc_product.class.php:57
#: lib/gc_product.class.php:58
msgid "카테고리"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:59 lib/gc_product.class.php:61
#: lib/gc_product.class.php:92 lib/gc_product.class.php:94
msgid "분류 추가"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:60 lib/gc_product.class.php:93
msgid "새 분류 추가"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:62 lib/gc_product.class.php:95
msgid "분류 수정"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:63 lib/gc_product.class.php:96
msgid "분류 보기"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:64 lib/gc_product.class.php:97
msgid "모든 상품 분류"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:65 lib/gc_product.class.php:98
msgid "분류 검색"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:66 lib/gc_product.class.php:99
msgid "분류 상위:"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:67 lib/gc_product.class.php:100
msgid "검색 결과가 없습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:68 lib/gc_product.class.php:101
msgid "휴지통 내 검색 결과가 없습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:88
msgid "상품 태그"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:121 lib/gc_product.class.php:123
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:21
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:21
msgid "상품"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:124
msgid "추가하기"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:126
msgid "상품 추가"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:127
msgid "상품 수정"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:128
msgid "상품 보기"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:129
msgid "모든 상품"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:130
msgid "상품 찾기"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:131
msgid "상품의 부모:"
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:132
msgid "상품을 찾지 못했습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_product.class.php:133
msgid "상품을 휴지통에서 찾지 못했습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_shop.lib.php:328
msgid "플레이스홀더"
msgstr ""

#: lib/gc_shop.lib.php:464
msgid "사용후기는 주문이 완료된 경우에만 작성하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_shop.lib.php:466
msgid "사용후기는 주문하신 상품의 상태가 완료인 경우에만 작성하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_shop.lib.php:1337
msgid "적립금 소멸"
msgstr ""

#: lib/gc_shortcode.class.php:69 lib/gc_shortcode.class.php:84
#: lib/gc_shortcode.class.php:111
#, php-format
msgid "환경설정에서 %s 를 동일하게 설정해 주어야 합니다."
msgstr ""

#: lib/gc_template.class.php:199
msgid "내 프로필에서 본인확인 후 이용해 주십시오."
msgstr ""

#: lib/gc_template.class.php:201
msgid "본인확인된 로그인 회원만 이용할 수 있습니다."
msgstr ""

#: lib/gc_template.class.php:207
msgid ""
"본인확인으로 성인인증된 회원만 이용할 수 있습니다.\\n내 프로필에서 본인확인 "
"후 이용해 주십시오."
msgstr ""

#: lib/gc_template.class.php:209
msgid "본인확인으로 성인인증된 회원만 이용할 수 있습니다."
msgstr ""

#: lib/icode.lms.lib.php:209
msgid "수신번호오류"
msgstr ""

#: lib/icode.lms.lib.php:225 lib/icode.lms.lib.php:229
msgid "회신번호오류"
msgstr ""

#: lib/icode.lms.lib.php:243 lib/icode.lms.lib.php:245
msgid "예약날짜오류"
msgstr ""

#: lib/iteminfo.lib.php:7
msgid "의류"
msgstr ""

#: lib/iteminfo.lib.php:10
msgid "제품소재"
msgstr ""

#: lib/iteminfo.lib.php:11
msgid ""
"섬유의 조성 또는 혼용률을 백분율로 표시, 기능성인 경우 성적서 또는 허가서"
msgstr ""

#: lib/iteminfo.lib.php:14
msgid "색상"
msgstr ""

#: lib/iteminfo.lib.php:18
msgid "치수"
msgstr ""

#: lib/walkers/category_list.class.php:53
#, php-format
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr ""

#: lib/widgets/category.widget.php:14
msgid "그누커머스 카테고리"
msgstr ""

#: lib/widgets/category.widget.php:15
msgid "그누커머스 카테고리 위젯입니다."
msgstr ""

#: lib/widgets/category.widget.php:86
msgid "새 제목"
msgstr ""

#: lib/widgets/category.widget.php:89
msgid "제목:"
msgstr ""

#: plug/kcaptcha/kcaptcha.lib.php:260
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:117
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:151
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:117
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:151
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:119
#: skin/board/basic/write.skin.php:151
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:119
#: skin/board/default/write.skin.php:151
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:119
#: skin/board/gallery/write.skin.php:151 skin/member/basic/formmail.skin.php:61
msgid "자동등록방지"
msgstr ""

#: plug/kcaptcha/kcaptcha.lib.php:263
msgid "숫자음성듣기"
msgstr ""

#: plug/kcaptcha/kcaptcha.lib.php:264
msgid "새로고침"
msgstr ""

#: plug/kcaptcha/kcaptcha.lib.php:266
msgid "자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요."
msgstr ""

#: plug/kcpcert/kcpcert_config.php:26
msgid ""
"KCP 휴대폰 본인확인 서비스 사이트코드가 없습니다.\\관리자 > 기본환경설정에 "
"KCP 사이트코드를 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: plug/kcpcert/kcpcert_result.php:94 plug/lgxpay/AuthOnlyRes.php:81
msgid "휴대폰인증 결과"
msgstr ""

#: plug/kcpcert/kcpcert_result.php:148 plug/lgxpay/AuthOnlyRes.php:154
msgid "정상적인 인증이 아닙니다. 올바른 방법으로 이용해 주세요."
msgstr ""

#: plug/kcpcert/kcpcert_result.php:155 plug/lgxpay/AuthOnlyRes.php:161
#: plug/okname/hpcert2.php:106 plug/okname/ipin2.php:75
#, php-format
msgid "입력하신 본인확인 정보로 가입된 내역이 존재합니다.\\n회원아이디 : %s"
msgstr ""

#: plug/kcpcert/kcpcert_result.php:181
#, php-format
msgid "코드 : %s  %s"
msgstr ""

#: plug/kcpcert/kcpcert_result.php:188
msgid "휴대폰 본인확인을 취소 하셨습니다."
msgstr ""

#: plug/lgxpay/AuthOnlyReq.php:61
msgid "LG유플러스 전자결제 본인확인서비스"
msgstr ""

#: plug/lgxpay/AuthOnlyReq.php:115 skin/member/basic/register_hook.skin.php:43
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:163
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:163
msgid "휴대폰 본인확인"
msgstr ""

#: plug/lgxpay/AuthOnlyReq.php:116
msgid "LG유플러스에 휴대폰 본인확인 요청 중입니다."
msgstr ""

#: plug/lgxpay/AuthOnlyReq.php:118
msgid "U+ 오류 해결방법 바로가기"
msgstr ""

#: plug/lgxpay/AuthOnlyReq.php:119
msgid "본인확인이 진행되지 않는다면<br /> 왼쪽의 링크로 이동하여보세요."
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert.config.php:7
msgid "기본환경설정에서 KCB 휴대폰본인확인 서비스로 설정해 주십시오."
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert.config.php:17
msgid "기본환경설정에서 KCB 회원사ID를 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert1.php:20 plug/okname/ipin1.php:18
#, php-format
msgid ""
"모듈실행 파일이 존재하지 않습니다.\\n\\n%s 파일이 %s 안에 있어야 합니다."
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert1.php:25 plug/okname/ipin1.php:23
#, php-format
msgid ""
"모듈실행 파일의 실행권한이 없습니다.\\n\\nchmod 755 %s 과 같이 실행권한을 부"
"여해 주십시오."
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert1.php:30 plug/okname/ipin1.php:28
msgid ""
"모듈실행 파일의 실행권한이 없습니다.\\n\\ncmd.exe의 IUSER 실행권한이 있는지 "
"확인하여 주십시오."
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert1.php:59 plug/okname/hpcert2.php:133
msgid "KCB 휴대폰 본인확인"
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert2.php:23
#, php-format
msgid ""
"휴대폰 본인확인 중 오류가 발생했습니다. 오류코드 : %s\\n\\n문의는 코리아크레"
"딧뷰로 고객센터 02-708-1000 로 해주십시오."
msgstr ""

#: plug/okname/hpcert2.php:31 plug/okname/hpcert2.php:35
#: plug/okname/hpcert2.php:39 plug/okname/ipin2.php:7 plug/okname/ipin2.php:11
#: plug/okname/ipin2.php:15
msgid "입력 값 확인이 필요합니다"
msgstr ""

#: plug/okname/ipin.config.php:7
msgid "기본환경설정에서 KCB 아이핀 본인확인 서비스로 설정해 주십시오."
msgstr ""

#: plug/okname/ipin1.php:46 plug/okname/ipin2.php:101
msgid "KCB 아이핀 본인확인"
msgstr ""

#: plug/okname/ipin2.php:39
#, php-format
msgid ""
"아이핀 본인확인 중 오류가 발생했습니다. 오류코드 : %s\\n\\n문의는 코리아크레"
"딧뷰로 고객센터 02-708-1000 로 해주십시오."
msgstr ""

#: plug/okname/key_dir_check.php:5
msgid "업로드 권한이 없거나 업로드 할수 없는 환경입니다."
msgstr ""

#: plug/okname/key_dir_check.php:13
#, php-format
msgid ""
"다음과 같은 디렉토리가 없습니다. %s\\n\\n디렉토리 생성 후 쓰기권한을 부여해 "
"주십시오. 예: chmod 707 key"
msgstr ""

#: plug/okname/key_dir_check.php:21
#, php-format
msgid ""
"%s 디렉토리의 퍼미션을 705로 변경하여 주십시오.\\nchmod 705 key 또는 chmod uo"
"+rx key"
msgstr ""

#: plug/okname/key_dir_check.php:27
#, php-format
msgid ""
"%s 디렉토리의 퍼미션을 707로 변경하여 주십시오.\\n\\nchmod 707 key 또는 "
"chmod uo+rwx key"
msgstr ""

#: shop/ajax.cart_option_view.php:9 shop/ajax.cartupdate.php:35
#: shop/cartupdate.php:87 shop/itemqaform.php:30 shop/itemstocksmsupdate.php:18
#: shop/itemuseform.php:34 shop/wishupdate.php:53
msgid "상품정보가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/ajax.cart_option_view.php:17
msgid "상품을 구매할 수 없습니다."
msgstr ""

#: shop/ajax.cart_option_view.php:49
msgid "장바구니 담기"
msgstr ""

#: shop/ajax.cart_option_view.php:51
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:275
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:272
msgid "바로구매"
msgstr ""

#: shop/ajax.cartupdate.php:20 shop/cartupdate.php:22
msgid ""
"더 이상 작업을 진행할 수 없습니다.\\n\\n브라우저의 쿠키 허용을 사용하지 않음"
"으로 설정한것 같습니다.\\n\\n브라우저의 인터넷 옵션에서 쿠키 허용을 사용으로 "
"설정해 주십시오.\\n\\n그래도 진행이 되지 않는다면 쇼핑몰 운영자에게 문의 바랍"
"니다."
msgstr ""

#: shop/ajax.cartupdate.php:25 shop/cartupdate.php:64
msgid "장바구니에 담을 상품을 선택하여 주십시오."
msgstr ""

#: shop/ajax.cartupdate.php:59 shop/cartupdate.php:77
msgid "상품의 선택옵션을 선택해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/ajax.cartupdate.php:65 shop/cartupdate.php:81
msgid "수량은 1 이상 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/ajax.cartupdate.php:133 shop/ajax.cartupdate.php:136
#: shop/cartupdate.php:217 shop/cartupdate.php:220
msgid "구매금액이 음수인 상품은 구매할 수 없습니다."
msgstr ""

#: shop/cartupdate.php:28
msgid "주문하실 상품을 하나이상 선택해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/cartupdate.php:46 template/gnucommerce_cart.php:212
msgid "삭제하실 상품을 하나이상 선택해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/inicis/m_orderform.3.php:6 shop/kcp/m_orderform.3.php:37
#: shop/lg/m_orderform.3.php:17
msgid "결제하기"
msgstr ""

#: shop/inicis/m_orderform.3.php:7 shop/inicis/orderform.3.php:14
#: shop/kcp/m_orderform.3.php:38 shop/kcp/orderform.3.php:11
#: shop/lg/m_orderform.3.php:18 template/gnucommerce_cart.php:133
msgid "주문하기"
msgstr ""

#: shop/inicis/m_settle_common.php:245 shop/settle_inicis_common.php:141
#: shop/settle_kcp_common.php:182
#, php-format
msgid ""
"\n"
"개인결제 %s 로 결제완료 - %s"
msgstr ""

#: shop/inicis/makesignature.php:13
msgid "가격이 올바르지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/inicis/orderform.3.php:19 shop/inicis/pay_approval.php:114
#: shop/inicis/pay_return.php:85 shop/kcp/m_order_approval_form.php:373
#: shop/kcp/orderform.3.php:16 shop/lg/m_returnurl.php:74
#: shop/lg/orderform.3.php:16
msgid "주문완료 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오."
msgstr ""

#: shop/inicis/pay_approval.php:15
msgid "P_NOTI 값이 넘어 오지 않았습니다."
msgstr ""

#: shop/inicis/pay_return.php:48
msgid "결제를 취소 하셨거나 또는 \\n\\n결제 정보가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/item.php:56
msgid "이전상품"
msgstr ""

#: shop/item.php:67
msgid "다음상품"
msgstr ""

#: shop/item.php:155
msgid "상품정보"
msgstr ""

#: shop/item.php:159
msgid "교환정보"
msgstr ""

#: shop/itemqaform.php:15
msgid "상품문의는 회원만 작성 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/itemqaform.php:49
msgid "상품문의 정보가 없습니다."
msgstr ""

#: shop/itemqaform.php:55
msgid "자신의 상품문의만 수정이 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/itemqaformupdate.php:5
msgid "상품문의는 회원만 작성이 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/itemstocksmsupdate.php:22
msgid "재입고SMS 알림을 신청할 수 없는 상품입니다."
msgstr ""

#: shop/itemstocksmsupdate.php:26
msgid "휴대폰번호를 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/itemstocksmsupdate.php:29
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:84
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:84
msgid "개인정보처리방침안내에 동의해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/itemstocksmsupdate.php:34
msgid "해당 상품에 대하여 이전에 알림 요청을 등록한 내역이 있습니다."
msgstr ""

#: shop/itemstocksmsupdate.php:55
msgid "재입고SMS 알림 요청이 실패했습니다."
msgstr ""

#: shop/itemstocksmsupdate.php:59
msgid "재입고SMS 알림 요청 등록이 완료됐습니다."
msgstr ""

#: shop/itemuseform.php:9
msgid "사용후기는 회원만 작성 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/itemuseform.php:27
msgid "사용후기를 작성할수 없습니다."
msgstr ""

#: shop/itemuseformupdate.php:24
msgid "자신의 사용후기만 삭제하실 수 있습니다."
msgstr ""

#: shop/itemuseformupdate.php:33
msgid "사용후기를 삭제 하였습니다."
msgstr ""

#: shop/kcp/m_order_approval_form.php:368
msgid "결제가 실패한 경우 아래 돌아가기 버튼을 클릭해주세요."
msgstr ""

#: shop/kcp/m_order_approval_form.php:369
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:46
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:47
#: skin/board/basic/password.skin.php:47
#: skin/board/default/password.skin.php:47
#: skin/board/gallery/password.skin.php:46
msgid "돌아가기"
msgstr ""

#: shop/kcp/orderform.4.php:7
msgid "에스크로 안내"
msgstr ""

#: shop/lg/m_returnurl.php:14
msgid "세션이 만료 되었거나 유효하지 않은 요청 입니다."
msgstr ""

#: shop/lg/m_returnurl.php:19 shop/lg/xpay_approval.php:143
msgid "LG유플러스 eCredit 서비스 결제"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_form.php:120
msgid "현금영수증 발급 정보"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:12
msgid "개인결제 내역이 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:23
msgid "주문서가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:44
msgid "현금영수증은 무통장, 가상계좌, 계좌이체에 한해 발급요청이 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:169
msgid "현금영수증 취소 요청처리가 정상적으로 완료되지 않았습니다."
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:171
msgid "쇼핑몰 관리자에게 문의해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:186
msgid "현금영수증 발급 요청처리가 정상적으로 완료되지 않았습니다."
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:213
msgid "현금영수증 - LG유플러스 eCredit"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:223
msgid "결과코드"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:227
msgid "결과메세지"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:231
msgid "현금영수증 거래번호"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:235
msgid "현금영수증 승인번호"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:239
msgid "승인시간"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:243
msgid "현금영수증 URL"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:245
msgid "영수증 확인"
msgstr ""

#: shop/lg/taxsave_result.php:246
msgid "영수증 확인은 실 등록의 경우에만 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/myformupdate.php:12
msgid "수정되었습니다."
msgstr ""

#: shop/mypage.php:29
msgid "회원정보 개요"
msgstr ""

#: shop/mypage.php:31
msgid "보유쿠폰"
msgstr ""

#: shop/mypage.php:32
msgid "보유적립금"
msgstr ""

#: shop/mypage.php:37
msgid "연락처"
msgstr ""

#: shop/mypage.php:38 skin/shop/16-summer-ipha/myform.skin.php:17
#: skin/shop/basic/myform.skin.php:17
msgid "수정하기"
msgstr ""

#: shop/mypage.php:49
msgid "최근 주문내역"
msgstr ""

#: shop/mypage.php:62
msgid "최근 위시리스트"
msgstr ""

#: shop/mypage.php:95
msgid "보관 내역이 없습니다."
msgstr ""

#: shop/order_recover.php:336
msgid "주문 복구에 실패했습니다."
msgstr ""

#: shop/order_recover.php:361
msgid "장바구니 복구에 실패했습니다."
msgstr ""

#: shop/order_recover.php:378
#, php-format
msgid "주문번호 %s 결제"
msgstr ""

#: shop/order_update_common.php:29 shop/order_update_common.php:35
msgid "결제등록 요청 후 주문해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/order_update_common.php:690
#, php-format
msgid "오류 %d: 주문번호가 생성되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요."
msgstr ""

#: shop/ordererrormail.php:9
msgid "주문정보를 DB에 입력하는 중 오류가 발생했습니다."
msgstr ""

#: shop/ordererrormail.php:11
msgid "주문 상품의 상태를 변경하는 중 DB 오류가 발생했습니다."
msgstr ""

#: shop/orderform.php:199 shop/orderform.php:559 shop/orderform.php:572
msgid "쿠폰적용"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:251
msgid "주문하실 상품을 확인하세요."
msgstr ""

#: shop/orderform.php:315
#, php-format
msgid "%s 외 %d 건"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:323
msgid "쿠폰할인"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:328 shop/orderinquiryview.php:244
#: template/gnucommerce_cart.php:118
msgid "총계"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:366
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:39
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:107
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:108
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:70
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:71
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:40
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:107
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:108
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:70
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:71
#: skin/board/basic/password.skin.php:40
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:109
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:110
#: skin/board/basic/write.skin.php:70 skin/board/basic/write.skin.php:71
#: skin/board/default/password.skin.php:40
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:109
#: skin/board/default/write.skin.php:72 skin/board/gallery/password.skin.php:39
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:109
#: skin/board/gallery/write.skin.php:72
#: skin/shop/16-summer-ipha/login_form.skin.php:14
#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:16
#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:17
#: skin/shop/basic/login_form.skin.php:14
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:16
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:17
msgid "비밀번호"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:369
msgid "영,숫자 3~20자 (주문서 조회시 필요)"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:440 shop/orderform.php:449
msgid "주문자와 동일"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:443
msgid "신규배송지"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:445
msgid "최근 배송지목록"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:453
msgid "배송지선택"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:460
msgid "배송지명"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:494
msgid "전하실말씀"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:547 shop/orderinquiryview.php:320
#: shop/personalpayresult.php:76
msgid "결제정보"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:556
msgid "주문할인쿠폰"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:563
msgid "주문할인금액"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:569
msgid "배송비할인쿠폰"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:576
msgid "배송비할인금액"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:581
msgid "총 주문금액"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:586
msgid "(지역에 따라 추가되는 도선료 등의 배송비입니다.)"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:608
msgid "결제방법 선택"
msgstr ""

#: shop/orderform.php:733 shop/personalpayform.sub.php:118
msgid "결제할 방법이 없습니다.<br>운영자에게 알려주시면 감사하겠습니다."
msgstr ""

#: shop/orderform.php:936
msgid "주문서를 저장하는중에 에러가 일어났습니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiry.php:35
msgid "주문이 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiry.php:38
msgid "주문이 존재하지 않거나, 비밀번호를 잘못 입력한 경우입니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiry.sub.php:44
msgid "입금확인중"
msgstr ""

#: shop/orderinquiry.sub.php:47
msgid "입금완료"
msgstr ""

#: shop/orderinquiry.sub.php:53
msgid "상품배송"
msgstr ""

#: shop/orderinquiry.sub.php:92
msgid "주문 내역이 없습니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:16
msgid ""
"직접 링크로는 주문서 조회가 불가합니다.\\n\\n주문조회 화면을 통하여 조회하시"
"기 바랍니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:26
msgid "주문서를 볼수있는 권한이 없습니다"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:45
msgid "조회하실 주문서가 없습니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:48
msgid "모바일로 결제를 했다면 새로고침을 해보세요."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:77
msgid "주문하신 상품"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:215
msgid "상품할인"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:220
msgid "결제할인"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:240
msgid "취소금액"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:253
msgid "결제/배송 정보"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:279 shop/personalpayresult.php:54
msgid "아직 입금되지 않았거나 입금정보를 입력하지 못하였습니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:287 shop/orderinquiryview.php:292
#: shop/personalpayresult.php:60
msgid "승인번호"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:314 shop/personalpayresult.php:70
msgid "거래번호"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:342 shop/personalpayresult.php:92
msgid "결제방식"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:376
msgid "테스트 결제"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:377
msgid "해당 주문은 테스트로 결제되었습니다. ( 실결제가 아닙니다 )"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:392 shop/orderinquiryview.php:731
#: shop/personalpayresult.php:127 shop/personalpayresult.php:291
msgid "입금계좌"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:401 shop/personalpayresult.php:136
msgid "영수증"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:420 shop/orderinquiryview.php:440
#: shop/orderinquiryview.php:448 shop/personalpayresult.php:154
#: shop/personalpayresult.php:173
msgid "영수증 출력"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:461
msgid "적립금사용"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:472
msgid "환불 금액"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:514 shop/personalpayresult.php:229
msgid "현금영수증 확인하기"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:520 shop/personalpayresult.php:235
msgid "현금영수증을 발급하시려면 클릭하십시오."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:560 shop/personalpayform.sub.php:59
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:77
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:78
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:77
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:78
#: skin/board/basic/write.skin.php:77 skin/board/basic/write.skin.php:78
#: skin/board/default/write.skin.php:79 skin/board/gallery/write.skin.php:79
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:19
#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:21
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:19
msgid "이메일"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:608
msgid "전하실 말씀"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:649
msgid "아직 배송하지 않았거나 배송정보를 입력하지 못하였습니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:661 shop/personalpayresult.php:250
msgid "결제합계"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:665
msgid "총구매액"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:671 shop/personalpayresult.php:260
msgid "미결제액"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:677 shop/personalpayresult.php:266
msgid "결제액"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:690
msgid "주문 취소하기"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:708
msgid "주문 취소, 반품, 품절된 내역이 있습니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:716 shop/personalpayresult.php:278
msgid "관리자가 가상계좌 테스트를 한 경우에만 보입니다."
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:720 shop/personalpayresult.php:280
msgid "모의입금처리"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:727 shop/personalpayresult.php:287
msgid "KCP 거래번호"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:739 shop/personalpayresult.php:299
msgid "입금통보 URL"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:745 shop/personalpayresult.php:305
msgid "입금통보 테스트"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:761
msgid "주문을 정말 취소하시겠습니까?"
msgstr ""

#: shop/orderinquiryview.php:766
msgid "취소사유를 입력해 주십시오."
msgstr ""

#: shop/orderitemcoupon.php:65
msgid "쿠폰 선택"
msgstr ""

#: shop/orderitemcoupon.php:68
msgid "쿠폰명"
msgstr ""

#: shop/orderitemcoupon.php:70 shop/orderitemcoupon.php:101
msgid "적용"
msgstr ""

#: shop/orderitemcoupon.php:111
msgid "사용할 수 있는 쿠폰이 없습니다."
msgstr ""

#: shop/personalpay_update_common.php:174
msgid "결제정보 입력 오류"
msgstr ""

#: shop/personalpayform.php:11
msgid "개인결제 정보가 존재하지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/personalpayform.php:15
msgid "결제에 성공 또는 \\n\\n이미 결제하신 개인결제 내역입니다."
msgstr ""

#: shop/personalpayform.php:18
#, php-format
msgid "%s 님 개인결제"
msgstr ""

#: shop/personalpayform.sub.php:31
#, php-format
msgid "%s님 개인결제"
msgstr ""

#: shop/personalpayform.sub.php:42
msgid "상세내용"
msgstr ""

#: shop/personalpayform.sub.php:172 shop/personalpayform.sub.php:342
msgid "결제방식을 선택하십시오."
msgstr ""

#: shop/personalpayform.sub.php:187 shop/personalpayform.sub.php:351
msgid "계좌이체는 150원 이상 결제가 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/personalpayform.sub.php:196 shop/personalpayform.sub.php:360
msgid "신용카드는 1000원 이상 결제가 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/personalpayform.sub.php:205 shop/personalpayform.sub.php:369
msgid "휴대폰은 350원 이상 결제가 가능합니다."
msgstr ""

#: shop/personalpayformupdate.php:74
msgid "개인결제정보 기록"
msgstr ""

#: shop/personalpayresult.php:15
msgid "개인결제상세내역"
msgstr ""

#: shop/personalpayresult.php:30
msgid "개인결제 상세 내역"
msgstr ""

#: shop/personalpayresult.php:254
msgid "총 주문액"
msgstr ""

#: shop/settle_kcp_common.php:35
msgid "경고"
msgstr ""

#: shop/settle_kcp_common.php:36
msgid "올바르지 않은 접속 보고"
msgstr ""

#: shop/taxsave.php:60
#, php-format
msgid "주문번호 %s 현금영수증 발행"
msgstr ""

#: shop/taxsave_result.php:25
msgid "현금영수증 -"
msgstr ""

#: shop/wishupdate.php:7
msgid "권한이 없습니다."
msgstr ""

#: shop/wishupdate.php:17
msgid "wi_id 값이 필요합니다."
msgstr ""

#: shop/wishupdate.php:25
msgid "위시리시트 상품을 삭제할 권한이 없습니다."
msgstr ""

#: shop/wishupdate.php:46
msgid "상품코드가 올바르지 않습니다."
msgstr ""

#: shop/wishupdate.php:60
msgid "이미 등록하셨습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:66
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:86 skin/board/basic/list.skin.php:86
#: skin/board/default/list.skin.php:93 skin/board/gallery/list.skin.php:73
msgid "현재 페이지 게시물 전체"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:96
#: skin/board/gallery/list.skin.php:103
msgid "읽는중"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:178
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:254
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:186
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:263
#: skin/board/basic/list.skin.php:186 skin/board/basic/list.skin.php:261
#: skin/board/default/list.skin.php:195 skin/board/default/list.skin.php:270
#: skin/board/gallery/list.skin.php:172 skin/board/gallery/list.skin.php:246
msgid "선택복사"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:179
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:259
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:187
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:268
#: skin/board/basic/list.skin.php:187 skin/board/basic/list.skin.php:266
#: skin/board/default/list.skin.php:196 skin/board/default/list.skin.php:275
#: skin/board/gallery/list.skin.php:173 skin/board/gallery/list.skin.php:251
msgid "선택이동"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:196
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:204
#: skin/board/basic/list.skin.php:204 skin/board/default/list.skin.php:213
#: skin/board/gallery/list.skin.php:190
msgid "자바스크립트를 사용하지 않는 경우"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:196
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:204
#: skin/board/basic/list.skin.php:204 skin/board/default/list.skin.php:213
#: skin/board/gallery/list.skin.php:190
msgid "별도의 확인 절차 없이 바로 선택삭제 처리하므로 주의하시기 바랍니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:206
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:214
#: skin/board/basic/list.skin.php:213 skin/board/default/list.skin.php:222
#: skin/board/gallery/list.skin.php:199
msgid "게시물 검색"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:218
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:226
#: skin/board/basic/list.skin.php:225 skin/board/default/list.skin.php:234
#: skin/board/gallery/list.skin.php:211
msgid "제목+내용"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:250
#: skin/board/gallery/list.skin.php:242
msgid " - 할 게시물을 하나 이상 선택하세요."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:265
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:274
#: skin/board/basic/list.skin.php:272 skin/board/default/list.skin.php:281
#: skin/board/gallery/list.skin.php:257
msgid "답변글이 있는 게시글을 선택하신 경우,"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/list.skin.php:265
#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:274
#: skin/board/basic/list.skin.php:272 skin/board/default/list.skin.php:281
#: skin/board/gallery/list.skin.php:257
msgid "답변글도 선택하셔야 게시글이 삭제됩니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:15
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:16
#: skin/board/basic/password.skin.php:16
#: skin/board/default/password.skin.php:16
#: skin/board/gallery/password.skin.php:15
msgid "작성자만 글을 수정할 수 있습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:16
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:17
#: skin/board/basic/password.skin.php:17
#: skin/board/default/password.skin.php:17
#: skin/board/gallery/password.skin.php:16
msgid ""
"작성자 본인이라면, 글 작성시 입력한 비밀번호를 입력하여 글을 수정할 수 있습니"
"다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:18
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:19
#: skin/board/basic/password.skin.php:19
#: skin/board/default/password.skin.php:19
#: skin/board/gallery/password.skin.php:18
msgid "작성자만 글을 삭제할 수 있습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:19
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:20
#: skin/board/basic/password.skin.php:20
#: skin/board/default/password.skin.php:20
#: skin/board/gallery/password.skin.php:19
msgid ""
"작성자 본인이라면, 글 작성시 입력한 비밀번호를 입력하여 글을 삭제할 수 있습니"
"다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:21
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:22
#: skin/board/basic/password.skin.php:22
#: skin/board/default/password.skin.php:22
#: skin/board/gallery/password.skin.php:21
msgid "비밀글 기능으로 보호된 글입니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/password.skin.php:22
#: skin/board/16-summer-ipha/password.skin.php:23
#: skin/board/basic/password.skin.php:23
#: skin/board/default/password.skin.php:23
#: skin/board/gallery/password.skin.php:22
msgid ""
"작성자와 관리자만 열람하실 수 있습니다. 본인이라면 비밀번호를 입력하세요."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:21
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:21
#: skin/board/basic/view.skin.php:104 skin/board/default/view.skin.php:128
#: skin/board/gallery/view.skin.php:128
msgid "본문"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:80
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:80
#: skin/board/basic/view.skin.php:134 skin/board/default/view.skin.php:158
#: skin/board/gallery/view.skin.php:158
msgid "스크랩"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:120
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:123
#: skin/board/basic/view.skin.php:21 skin/board/default/view.skin.php:21
#: skin/board/gallery/view.skin.php:21
msgid "페이지정보"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:123
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:126
#: skin/board/basic/view.skin.php:25 skin/board/default/view.skin.php:24
#: skin/board/gallery/view.skin.php:24
msgid "조회수"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:127
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:138
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:130
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:138
#: skin/board/basic/view.skin.php:30 skin/board/basic/write.skin.php:138
#: skin/board/default/view.skin.php:42 skin/board/default/write.skin.php:138
#: skin/board/gallery/view.skin.php:42 skin/board/gallery/write.skin.php:138
#: skin/member/basic/formmail.skin.php:50
#: skin/member/basic/formmail.skin.php:57
msgid "첨부파일"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:140
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:186
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:143
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:189
#: skin/board/basic/view.skin.php:43 skin/board/basic/view.skin.php:89
msgid "회"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:170
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:183
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:173
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:186
#: skin/board/basic/view.skin.php:73 skin/board/basic/view.skin.php:86
#: skin/board/default/view.skin.php:72 skin/board/default/view.skin.php:84
#: skin/board/gallery/view.skin.php:72 skin/board/gallery/view.skin.php:84
msgid "관련링크"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:251
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:254
#: skin/board/basic/view.skin.php:254 skin/board/default/view.skin.php:236
#: skin/board/gallery/view.skin.php:236
#, php-format
msgid "파일을 다운로드 하시면 포인트가 차감(%s점)됩니다.) points."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:251
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:254
#: skin/board/basic/view.skin.php:254 skin/board/default/view.skin.php:236
#: skin/board/gallery/view.skin.php:236
msgid ""
"포인트는 게시물당 한번만 차감되며 다음에 다시 다운로드 하셔도 중복하여 차감하"
"지 않습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:251
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:254
#: skin/board/basic/view.skin.php:254 skin/board/default/view.skin.php:236
#: skin/board/gallery/view.skin.php:236
msgid "그래도 다운로드 하시겠습니까?"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:284
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:287
#: skin/board/basic/view.skin.php:287 skin/board/default/view.skin.php:269
#: skin/board/gallery/view.skin.php:269
msgid "이 글을 비추천하셨습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view.skin.php:287
#: skin/board/16-summer-ipha/view.skin.php:290
#: skin/board/basic/view.skin.php:290 skin/board/default/view.skin.php:272
#: skin/board/gallery/view.skin.php:272
msgid "이 글을 추천하셨습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:15
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:15
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:15
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:15
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:15
msgid "댓글목록"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:29
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:29
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:29
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:29
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:29
msgid "님의 댓글"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:40
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:44
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:40
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:44
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:42 skin/board/basic/write.skin.php:44
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:42
#: skin/board/default/write.skin.php:46
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:42
#: skin/board/gallery/write.skin.php:46 skin/shop/basic/itemqa.skin.php:25
#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:18
msgid "비밀글"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:71
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:71
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:73
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:73
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:73
msgid "등록된 댓글이 없습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:82
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:82
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:84
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:84
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:84
msgid "댓글 쓰기"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:112
#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:113
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:112
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:113
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:114
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:115
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:114
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:114
msgid "비밀글사용"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:124
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:124
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:125
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:126
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:126
msgid "길이"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:135
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:135
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:129
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:137
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:137
msgid "댓글등록"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:207
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:207
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:206
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:209
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:209
msgid "내용에 금지 단어가 포함되어 있습니다 : "
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:221
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:221
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:220
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:223
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:223
#, php-format
msgid "%d 글자 이상 쓰셔야 합니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:225
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:225
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:224
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:227
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:227
#, php-format
msgid "%d 글자 이하로 쓰셔야 합니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:231
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:231
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:230
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:233
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:233
msgid "댓글을 입력하여 주십시오."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:240
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:240
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:239
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:242
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:242
msgid "이름을 입력하세요."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:251
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:251
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:250
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:253
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:253
msgid "비밀번호를 입력하세요."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/view_comment.skin.php:317
#: skin/board/16-summer-ipha/view_comment.skin.php:317
#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:316
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:319
#: skin/board/gallery/view_comment.skin.php:319
msgid "댓글을 삭제하시겠습니까?"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:51
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:51
#: skin/board/basic/write.skin.php:51 skin/board/default/write.skin.php:53
#: skin/board/gallery/write.skin.php:53
msgid "답변메일받기"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:84
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:84
#: skin/board/basic/write.skin.php:84 skin/board/default/write.skin.php:86
#: skin/board/gallery/write.skin.php:86
msgid "옵션"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:94
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:94
#: skin/board/default/write.skin.php:96 skin/board/gallery/write.skin.php:96
msgid "선택하세요"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:117
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:117
#: skin/board/basic/write.skin.php:117 skin/board/default/write.skin.php:117
#: skin/board/gallery/write.skin.php:117
#, php-format
msgid ""
"이 게시판은 최소 %s 글자 이상, 최대 %s 글자 이하까지 글을 쓸수 있습니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:122
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:122
#: skin/board/basic/write.skin.php:122 skin/board/default/write.skin.php:122
#: skin/board/gallery/write.skin.php:122
msgid "문자"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:129
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:129
#: skin/board/basic/write.skin.php:129 skin/board/default/write.skin.php:129
#: skin/board/gallery/write.skin.php:129
msgid "링크"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:136
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:136
#: skin/board/basic/write.skin.php:136 skin/board/default/write.skin.php:136
#: skin/board/gallery/write.skin.php:136
msgid "파일"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:138
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:138
#: skin/board/basic/write.skin.php:138 skin/board/default/write.skin.php:138
#: skin/board/gallery/write.skin.php:138
#, php-format
msgid "용량 %s 바이트 이하만 업로드 가능"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:140
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:140
#: skin/board/basic/write.skin.php:140 skin/board/default/write.skin.php:140
#: skin/board/gallery/write.skin.php:140
msgid "파일 내용을 입력하세요."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:217
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:217
#: skin/board/basic/write.skin.php:217 skin/board/default/write.skin.php:217
#: skin/board/gallery/write.skin.php:217
msgid "자동 줄바꿈을 하시겠습니까?"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:217
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:217
#: skin/board/basic/write.skin.php:217 skin/board/default/write.skin.php:217
#: skin/board/gallery/write.skin.php:217
msgid "자동 줄바꿈은 게시물 내용중 줄바뀐 곳을<br>태그로 변환하는 기능입니다"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:293
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:293
#: skin/board/basic/write.skin.php:293 skin/board/default/write.skin.php:293
#: skin/board/gallery/write.skin.php:293
#, php-format
msgid "제목에 금지단어 %s 가 포함되어있습니다"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:299
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:299
#: skin/board/basic/write.skin.php:299 skin/board/default/write.skin.php:299
#: skin/board/gallery/write.skin.php:299
#, php-format
msgid "내용에 금지단어 %s 가 포함되어있습니다"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:311
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:311
#: skin/board/basic/write.skin.php:311 skin/board/default/write.skin.php:311
#: skin/board/gallery/write.skin.php:311
#, php-format
msgid "내용은 %d 글자 이상 쓰셔야 합니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha-gallery/write.skin.php:315
#: skin/board/16-summer-ipha/write.skin.php:315
#: skin/board/basic/write.skin.php:315 skin/board/default/write.skin.php:315
#: skin/board/gallery/write.skin.php:315
#, php-format
msgid "내용은 %d 글자 이하로 쓰셔야 합니다."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:92 skin/board/basic/list.skin.php:92
#: skin/board/default/list.skin.php:99 skin/board/gallery/list.skin.php:151
msgid "글쓴이"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:98 skin/board/basic/list.skin.php:98
#: skin/board/default/list.skin.php:105 skin/board/gallery/list.skin.php:157
msgid "조회"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:115
#: skin/board/basic/list.skin.php:115 skin/board/default/list.skin.php:122
msgid "열람중"
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:259
#: skin/board/basic/list.skin.php:257 skin/board/default/list.skin.php:266
msgid "할 게시물을 하나 이상 선택하세요."
msgstr ""

#: skin/board/16-summer-ipha/list.skin.php:274
#: skin/board/basic/list.skin.php:272 skin/board/default/list.skin.php:281
msgid "한번 삭제한 자료는 복구할 수 없습니다."
msgstr ""

#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:33
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:33
msgid "아이피"
msgstr ""

#: skin/board/basic/view_comment.skin.php:36
#: skin/board/default/view_comment.skin.php:36
#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:65 skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:94
msgid "작성일"
msgstr ""

#: skin/board/basic/write.skin.php:94
msgid "분류를 선택하세요"
msgstr ""

#: skin/board/basic/write.skin.php:130
msgid "링크입력"
msgstr ""

#: skin/board/default/view.skin.php:87 skin/board/gallery/view.skin.php:87
msgid "연결"
msgstr ""

#: skin/latest/basic/latest.skin.php:49
msgid "게시물이 없습니다."
msgstr ""

#: skin/latest/basic/latest.skin.php:52 skin/shop/basic/itemqa.skin.php:111
msgid "더보기"
msgstr ""

#: skin/member/basic/formmail.skin.php:7
msgid "님께 메일 보내기"
msgstr ""

#: skin/member/basic/formmail.skin.php:53
msgid ""
"첨부 파일은 누락될 수 있으므로 메일을 보낸 후 파일이 첨부 되었는지 반드시 확"
"인해 주시기 바랍니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/formmail.skin.php:90
msgid "첨부파일의 용량이 큰경우 전송시간이 오래 걸립니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/formmail.skin.php:90
msgid "메일 보내기가 완료되기 전에 창을 닫거나 새로고침 하지 마십시오."
msgstr ""

#: skin/member/basic/point.skin.php:10
msgid "포인트 사용내역 목록"
msgstr ""

#: skin/member/basic/point.skin.php:16
msgid "지급포인트"
msgstr ""

#: skin/member/basic/point.skin.php:17
msgid "사용포인트"
msgstr ""

#: skin/member/basic/point.skin.php:70
msgid "보유포인트"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:10
msgid ""
"회원가입약관 및 개인정보처리방침안내의 내용에 동의하셔야 회원가입 하실 수 있"
"습니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:16
#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:15
msgid "회원가입약관의 내용에 동의합니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:22
#: skin/member/basic/register.skin.php:25
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:29
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:29
msgid "개인정보처리방침안내"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:28
msgid "목적"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:29
msgid "항목"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:30
msgid "보유기간"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:35
msgid "이용자 식별 및 본인여부 확인"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:36
msgid "아이디, 이름, 비밀번호"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:37
#: skin/member/basic/register.skin.php:42
msgid "회원 탈퇴 시까지"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:40
msgid "고객서비스 이용에 관한 통지,<br>CS대응을 위한 이용자 식별"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:41
msgid "연락처 (이메일, 휴대전화번호)"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register.skin.php:48
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:36
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:36
msgid "개인정보처리방침안내의 내용에 동의합니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_form.skin.php:14
msgid "Username"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_form.skin.php:18
msgid "Email"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_form.skin.php:28
msgid "Log in"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_form.skin.php:29
msgid "Lost your password?"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:32
msgid "개인정보처리방침의 내용에 동의합니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:41
#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:161
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:161
msgid "아이핀 본인확인"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:45
msgid "본인확인을 위해서는 자바스크립트 사용이 가능해야합니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:147
msgid "New password"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_hook.skin.php:151
msgid "Confirm new password"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_mail.skin.php:10
msgid "회원가입 축하 메일"
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_mail.skin.php:18
msgid "회원가입을 축하합니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_mail.skin.php:24
#, php-format
msgid ""
"<b>%s</b> 님의 회원가입을 진심으로 축하합니다.<br>\n"
"            회원님의 성원에 보답하고자 더욱 더 열심히 하겠습니다.<br>\n"
"            감사합니다."
msgstr ""

#: skin/member/basic/register_mail.skin.php:29
msgid "사이트바로가기"
msgstr ""

#: skin/member/basic/scrap.skin.php:11
msgid "스크랩 목록"
msgstr ""

#: skin/member/basic/scrap_popin.skin.php:7
msgid "스크랩하기"
msgstr ""

#: skin/member/basic/scrap_popin.skin.php:17
msgid "제목 확인 및 댓글 쓰기"
msgstr ""

#: skin/member/basic/scrap_popin.skin.php:32
msgid "스크랩을 하시면서 감사 혹은 격려의 댓글을 남기실 수 있습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/boxcart.skin.php:33
#: skin/shop/basic/boxcart.skin.php:33
msgid "장바구니 상품 없음."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:37
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:37
msgid "이미지가 없습니다"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:64
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:71
msgid "요약정보 및 구매"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:71
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:75
#, php-format
msgid "상품 선택옵션 %s 개, 추가옵션 %s 개"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:106
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:111
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:123
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:110
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:115
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:127
msgid "판매가격"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:107
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:111
msgid "판매중지"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:117
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:121
msgid "시중가격"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:132
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:136
msgid "재고수량"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:134
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:138
#, php-format
msgid "%s 개"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:154
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:162
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:158
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:166
msgid "배송비결제"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:157
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:161
msgid "무료배송"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:160
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:165
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:164
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:169
msgid "수령후 지불"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:164
#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:169
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:168
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:173
msgid "주문시 결제"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:178
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:182
msgid "최소구매수량"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:184
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:188
msgid "최대구매수량"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:202
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:199
msgid "선택옵션"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:220
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:217
msgid "추가옵션"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:235
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:232
msgid "선택된 옵션"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:253
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:250
msgid "증가"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:254
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:251
msgid "감소"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:270
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:267
msgid "상품의 재고가 부족하여 구매할 수 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:280
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:276
msgid "상품 재입고알림 SMS"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:280
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:276
msgid "재입고알림"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:282
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:278
msgid "위시리스트"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:309
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:305
msgid "위시리스트에 추가되었습니다. 위시리스트로 이동하시겠습니까?"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.form.skin.php:341
#: skin/shop/basic/item.form.skin.php:335
msgid "이 분류에 등록된 다른 상품이 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:8
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:8
msgid "상품 정보"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:12
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:12
msgid "상품 기본설명"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:19
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:19
msgid "상품 상세설명"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:32
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:32
msgid "상품 정보 고시"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/item.info.skin.php:102
#: skin/shop/basic/item.info.skin.php:102
msgid "교환/반품"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemstocksms.skin.php:88
#: skin/shop/basic/itemstocksms.skin.php:88
msgid "재입고SMS 알림 요청을 등록하시겠습니까?"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse.skin.php:13
#: skin/shop/basic/itemuse.skin.php:13
#, php-format
msgid "%s건 의 사용후기"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse.skin.php:37
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:63
#: skin/shop/basic/itemuse.skin.php:37 skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:63
msgid "사용후기가 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_list.skin.php:21
#: skin/shop/basic/itemuse_list.skin.php:21
#, php-format
msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite> <span class=\"says\">말하기:</span>"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_list.skin.php:24
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_loop.skin.php:44
#: skin/shop/basic/itemuse_list.skin.php:24
#: skin/shop/basic/itemuse_loop.skin.php:44
msgid "관리자의 승인을 기다리고 있는 글입니다."
msgstr ""

#. translators: 1: date, 2: time
#. translators: 1: date, 2: time
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_list.skin.php:31
#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_list_loop.skin.php:35
#: skin/shop/basic/itemuse_list.skin.php:31
#: skin/shop/basic/itemuse_list_loop.skin.php:35
#, php-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_list.skin.php:31
#: skin/shop/basic/itemuse_list.skin.php:31
msgid "(수정)"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_loop.skin.php:22
#: skin/shop/basic/itemuse_loop.skin.php:22
msgid "제목이 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuse_loop.skin.php:36
#: skin/shop/basic/itemuse_loop.skin.php:36
#, php-format
msgid "%1$s"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:13
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:13
#, php-format
msgid "%s님께 글 남기기"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:34
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:34
msgid "후기내용"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:37
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:37
msgid "매우만족"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:38
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:38
msgid "만족"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:39
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:39
msgid "보통"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:40
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:40
msgid "불만"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuseform.skin.php:41
#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:41
msgid "매우불만"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:15
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:15
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:15
msgid "전체보기"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:16
#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:16
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:16
msgid "검색항목"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:21
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:21
msgid "후기제목"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:22
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:22
msgid "내용또는작성자"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/itemuselist.skin.php:61
#: skin/shop/basic/itemuselist.skin.php:61
msgid "검색된 결과가 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/login_form.skin.php:7
#: skin/shop/basic/login_form.skin.php:7
msgid "회원로그인 안내"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/login_form.skin.php:13
#: skin/shop/basic/login_form.skin.php:13
msgid "사용자명"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/login_form.skin.php:15
#: skin/shop/basic/login_form.skin.php:15
msgid "기억하기"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/login_form.skin.php:16
#: skin/shop/basic/login_form.skin.php:16
msgid "로그인"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/mileage.skin.php:47
#: skin/shop/basic/mileage.skin.php:47
msgid "적립 내역이 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/mileage.skin.php:66
#: skin/shop/basic/mileage.skin.php:66
msgid "보유 적립금"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/myform.skin.php:8 skin/shop/basic/myform.skin.php:8
msgid "상품 주문시 사용되는 정보를 수정합니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/myform.skin.php:18
#: skin/shop/basic/myform.skin.php:18
msgid "마이페이지로 이동"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:7
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:7
msgid "비회원 주문조회"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:12
#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:13
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:12
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:13
msgid "주문서번호"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:26
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:26
msgid "비회원 주문조회 안내"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/non_member_orderinquiry.skin.php:27
#: skin/shop/basic/non_member_orderinquiry.skin.php:27
msgid ""
"메일로 발송해드린 주문서의 <strong>주문번호</strong> 및 주문 시 입력하신 "
"<strong>비밀번호</strong>를 정확히 입력해주십시오."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:7
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:7
msgid "상품 상태 설명"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:8
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:35
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:48
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:8
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:35
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:48
msgid "상태설명보기"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:12
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:12
msgid "주문이 접수되었습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:14
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:14
msgid "입금(결제)이 완료 되었습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:16
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:16
msgid "상품 준비 중입니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:18
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:18
msgid "상품 배송 중입니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:20
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:20
msgid "상품 배송이 완료 되었습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:22
#: skin/shop/16-summer-ipha/order_status_explain.skin.php:38
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:22
#: skin/shop/basic/order_status_explain.skin.php:38
msgid "상태설명닫기"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/personalpay.skin.php:35
#: skin/shop/basic/personalpay.skin.php:35
msgid "등록된 개인결제가 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:77
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:77
msgid "기본환경설정에서 휴대폰 본인확인 설정을 해주십시오"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:118
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:118
msgid "본인확인방법"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:137
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:137
msgid "성인인증"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:174
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:174
msgid "및 <strong>성인인증</strong>"
msgstr ""

#: skin/shop/16-summer-ipha/user_profile_fields.skin.php:177
#: skin/shop/basic/user_profile_fields.skin.php:177
#, php-format
msgid "<strong>%s 본인확인</strong> %s 완료"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:9
msgid "등록된 상품문의"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:30 skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:55
msgid "비밀글로 보호된 문의입니다."
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:47 skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:67
msgid "답변완료"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:51 skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:71
msgid "답변전"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:101
msgid "상품문의가 없습니다."
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqa.skin.php:110 skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:10
msgid "상품문의 쓰기"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:22
msgid "이메일을 입력하시면 답변 등록 시 답변이 이메일로 전송됩니다."
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:26
msgid "휴대폰번호를 입력하시면 답변 등록 시 답변등록 알림이 SMS로 전송됩니다."
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:33
msgid "질문내용"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqaform.skin.php:37
msgid "작성완료"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:21
msgid "문의제목"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:23
msgid "작성자명"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemqalist.skin.php:24
msgid "작성자아이디"
msgstr ""

#: skin/shop/basic/itemuseform.skin.php:9
msgid "사용후기 쓰기"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_cart.php:10
msgid "상품 전체"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_cart.php:12
msgid "전체상품 선택"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_cart.php:42
msgid "선택사항수정"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_cart.php:76
msgid "상품선택"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_cart.php:102
msgid "장바구니에 담긴 상품이 없습니다."
msgstr ""

#: template/gnucommerce_cart.php:128 template/gnucommerce_cart.php:134
msgid "쇼핑 계속하기"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_cart.php:137
msgid "비우기"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_item.php:43
msgid "상품보기"
msgstr ""

#: template/gnucommerce_item.php:51
msgid "해당 상품이 없습니다."
msgstr ""