# Translation of Plugins - getLaw WP API Client - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - getLaw WP API Client - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 08:31:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - getLaw WP API Client - Stable (latest release)\n"

#: getlaw-wp-api-client.php:167
msgid "Accessibility Statement"
msgstr "Barrierefreiheitserklärung"

#: getlaw-wp-api-client.php:275
msgid "getLaw-WordPress-API"
msgstr "getLaw-WP-API-Client"

#: getlaw-wp-api-client.php:236
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: getlaw-wp-api-client.php:219
msgid "Oops, we couldn't fetch the text. Please make sure you have configured the correct API key and your server is able to talk to www.getlaw.de."
msgstr "Ups, wir konnten den Text nicht herunterladen. Stell bitte sicher, dass du den korrekten API-Schlüssel konfiguriert hast und dein Server mit www.getlaw.de sprechen kann."

#: getlaw-wp-api-client.php:189
msgid "Oops, you didn't configure the shortcode correctly. The correct shortcode would look like this: [getlaw text=\"TYPE_HERE\"]. TYPE_HERE can be impressum for imprint, datenschutz for privacy policy, agb for terms of service or widerruf for cancellation policy."
msgstr "Ups, Du hast den Shortcode nicht richtig konfiguriert. Der korrekte Shortcode würde so aussehen: [getlaw text=\"ART_HIER\"]. ART_HIER kann impressum, datenschutz, agb oder widerruf sein."

#: getlaw-wp-api-client.php:154
msgid "Cancellation policy"
msgstr "Widerrufsbelehrung"

#: getlaw-wp-api-client.php:141
msgid "Terms of Service"
msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen"

#: getlaw-wp-api-client.php:128
msgid "Privacy policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"

#: getlaw-wp-api-client.php:126 getlaw-wp-api-client.php:139
#: getlaw-wp-api-client.php:152 getlaw-wp-api-client.php:165
#: getlaw-wp-api-client.php:178
msgid "Fetch text manually"
msgstr "Text manuell abrufen"

#: getlaw-wp-api-client.php:123 getlaw-wp-api-client.php:136
#: getlaw-wp-api-client.php:149 getlaw-wp-api-client.php:162
#: getlaw-wp-api-client.php:175
msgid "Disable automatic fetching"
msgstr "Automatischen Abruf deaktivieren"

#: getlaw-wp-api-client.php:116 getlaw-wp-api-client.php:129
#: getlaw-wp-api-client.php:142 getlaw-wp-api-client.php:155
#: getlaw-wp-api-client.php:168
msgid "API key"
msgstr "API-Schlüssel"

#: getlaw-wp-api-client.php:115
msgid "Imprint"
msgstr "Impressum"

#: getlaw-wp-api-client.php:110
msgid "Settings › getLaw-WordPress-API"
msgstr "Einstellungen › getLaw-WP-API-Client"

#. Author URI of the plugin
#: getlaw-wp-api-client.php
msgid "https://www.getlaw.de"
msgstr "https://www.getlaw.de"

#. Author of the plugin
#: getlaw-wp-api-client.php
msgid "getLaw.de"
msgstr "getLaw.de"

#. Description of the plugin
#: getlaw-wp-api-client.php getlaw-wp-api-client.php:111
msgid "With this Plugin you can automatically embed legal texts of the Legal-Tech-Platform <a href=\"https://www.getLaw.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.getLaw.de</a> in your website and your shop. A detailed instruction for setup you'll find at <a href=\"https://www.getlaw.de/api/wordpress/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.getlaw.de/api/wordpress/</a>."
msgstr "Mit diesem Plugin kannst Du die Rechtstexte der Legal-Tech-Plattform <a href=\"https://www.getLaw.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.getLaw.de</a> automatisiert in Deine Website und Deinen Shop einbinden. Eine ausführliche Anleitung zur Einrichtung findest Du unter <a href=\"https://www.getlaw.de/api/wordpress/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.getlaw.de/api/wordpress/</a>."

#. Plugin Name of the plugin
#: getlaw-wp-api-client.php
msgid "getLaw WP API Client"
msgstr "getLaw WP API Client"