msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wp-gcstb\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 22:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:10+0100\n"
"Last-Translator: verturin <verturin@live.fr>\n"
"Language-Team: Verturin <verturin@verturin.frr>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: includes/gcstb-about.php:11 includes/gcstb-menu.php:16
#: includes/gcstb-settings.php:11
msgid "GCSTB - Geocaching Geocache Statbar"
msgstr "GCSTB - Géocaching Géocache Statbar"

#: includes/gcstb-about.php:12
msgid "Plugin Version : "
msgstr "Version du plugin : "

#: includes/gcstb-menu.php:10
msgid "GCSTB Plugin"
msgstr "GCSTB Plugin FR"

#: includes/gcstb-menu.php:11 includes/gcstb-settings.php:11
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: includes/gcstb-menu.php:17
msgid "English"
msgstr "Francais"

#: includes/gcstb-menu.php:21
msgid "Language : "
msgstr "Langue : "

#: includes/gcstb-menu.php:24 includes/gcstb-settings.php:19
msgid "Customization of the statistics bar with your current logo."
msgstr "Personnalisation de la barre de statistiques avec votre logo actuel."

#: includes/gcstb-menu.php:27 includes/gcstb-settings.php:22
msgid "Coming Soon"
msgstr "À venir"

#: includes/gcstb-menu.php:30 includes/widget-gcstb-statbar-init.php:70
msgid "Username : "
msgstr "Pseudo : "

#: includes/gcstb-settings.php:12
msgid "Plugin settings Version : "
msgstr "Version du plugin : "

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:30
#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:32
#, php-format
msgid "Profile for %s"
msgstr "Profil de %s"

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:35
msgid "Geocaching Statbar"
msgstr "Statbar Géocaching"

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:44
#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:66
msgid "Signal the Frog"
msgstr "Signal la Grenouille"

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:48
msgid "Let's go geocaching!"
msgstr "Tous au Géocaching !"

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:64
msgid "Image : "
msgstr "Image : "

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:65
msgid "Geocaching Logo"
msgstr "Logo de Geocaching"

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:67
msgid "My Avatar"
msgstr "Mon Logo"

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:71
msgid "GUID Avatar : "
msgstr "GUID Logo : "

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:72
msgid "GUID Username : "
msgstr "GUID Pseudo : "

#: includes/widget-gcstb-statbar-init.php:73
msgid "Message : "
msgstr "Message : "

#~ msgid "Mon Logo"
#~ msgstr "Mon Logo"

#~ msgid "Message:"
#~ msgstr "Message : "

#~ msgid "Username:"
#~ msgstr "Pseudo : "

#~ msgid "Image:"
#~ msgstr "Image : "