msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gaming Codes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-20 00:37-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-20 00:38-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/egraells/workspace/gaming-codes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /home/egraells/workspace/gaming-codes\n"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:24
#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:25
#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:26
#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:27
msgid "console"
msgstr "consola"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:24
msgid "Nintendo DS Friend Code"
msgstr "NDS Friend Code"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:25
msgid "Nintendo Wii Friend Code"
msgstr "Wii Friend Code"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:26
msgid "XBox-Live Gamer Tag"
msgstr "XBox-Live Tag"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:27
msgid "PlayStation Network ID"
msgstr "PSN ID"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:28
msgid "emulation"
msgstr "emulacion"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:28
msgid "GGPO.net Username"
msgstr "Cuenta en GGPO.net"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:34
#, php-format
msgid "Users with a %s"
msgstr "Usuarios con %s"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:61
msgid "What are you looking at?"
msgstr "¿Qué estás mirando?"

#: /home/egraells/workspace/gaming-codes/gaming-codes.php:63
msgid "Gaming Codes"
msgstr "Códigos Gamer"

#~ msgid "searching"
#~ msgstr "busqueda"
#~ msgid "people"
#~ msgstr "gente"
#~ msgid "With a %s"
#~ msgstr "Con %s"
#~ msgid "Sorry"
#~ msgstr "Lo sentimos"
#~ msgid "See users with a %s"
#~ msgstr "Usuarios con %s"